Directory of Residential Schools in Canada Répertoire des ... · PDF fileA Directory of Residential Schools in Canada 4 Un répertoire des pensionnats au Canada BC-1 Alberni Indian

Aboriginal Healing FoundationFondation autochtone de guérison

Directory of Residential Schools in CanadaRépertoire des pensionnats au Canada

RevisedRévisé

© 2007 revised, 2003 Aboriginal Healing Foundation

Published by:Aboriginal Healing Foundation

75 Albert Street, Suite 801, Ottawa, Ontario K1P 5E7Phone: (613) 237-4441

Toll-free: (888) 725-8886Fax: (613) 237-4442

Email: [email protected]: www.ahf.ca

Design & Production:Aboriginal Healing Foundation

Printed by:Anishinabe Printing (Kitigan-Zibi)

Revision printed by:Dollco Printing (Ottawa)

Print version: ISBN 978-1-897285-57-2

Electronic version: ISBN 978-1-897285-58-9

Unauthorized use of the name “Aboriginal Healing Foundation” and of the Foundation’s logo is prohibited. Non-commercial

reproduction of this document is, however, encouraged.

This document is also available in Inuktitut.

© 2007 révisé, 2003 Fondation autochtone de guérison

Publié par :Fondation autochtone de guérison75, rue Albert, pièce 801, Ottawa (Ontario) K1P 5E7Téléphone : (613) 237-4441Sans frais : (888) 725-8886Bélinographe : (613) 237-4442Courriel : [email protected] internet : www.ahf.ca

Conception graphique et mise en page :Fondation autochtone de guérison

Impression par :Anishinabe Printing (Kitigan-Zibi)

Révision imprimée par :Dollco Printing (Ottawa)

Version imprimée : ISBN 978-1-897285-57-2

Version électronique : ISBN 978-1-897285-58-9

L’utilisation du nom « Fondation autochtone de guérison » et du logo de la Fondation est interdite. La Fondation encourage cependant la reproduction du présent document à des fins non commerciales.

Ce document est aussi disponible en Inuktitut.

A Directory of Residential Schools in Canada Un répertoire des pensionnats au Canada

Acknowledgments ........................................................................ iii

Introduction ................................................................................... 1

National Map ................................................................................. 2

British Columbia ............................................................................ 3

Alberta ............................................................................................ 8

Saskatchewan ............................................................................... 13

Manitoba ....................................................................................... 17

Ontario .......................................................................................... 20

Quebec .......................................................................................... 24

Nova Scotia .................................................................................. 26

Yukon ............................................................................................ 28

Northwest Territories .................................................................. 30

Nunavut ........................................................................................ 33

Table of Contents

Remerciements .............................................................................. iii

Introduction ................................................................................... 1

Carte nationale ............................................................................... 2

Columbie-Britannique .................................................................. 3

Alberta ............................................................................................ 8

Saskatchewan ............................................................................... 13

Manitoba ....................................................................................... 17

Ontario .......................................................................................... 20

Québec .......................................................................................... 24

Nouvelle Écosse ........................................................................... 26

Yukon ............................................................................................ 28

Territoires du nord-ouest ............................................................ 30

Nunavut ........................................................................................ 33

Table des matières

i

A Directory of Residential Schools in Canada Un répertoire des pensionnats au Canada

The Aboriginal Healing Foundation thanks the following organizations, without whose assistance this publication would not be possible.

McCord Museum; Claims and Historical Research Centre, DIAND; National Archives of Canada; Archives Deschâtelets; Archives of Ontario; General Synod Archives of the Anglican Church; United Church of Canada Archives; University of Victoria; Provincial Archives of Manitoba; Manitoba and Northwestern Ontario Conference of the United Church of Canada Archives; Anglican Diocese of Calgary Archives; Calgary Office of Parks Canada; Nakoda Archives; Provincial Archives of Alberta; Vancouver City Archives; United Church of Canada Conference, British Columbia Archives; Archives of St. Paul’s Province of Oblates; Royal British Columbia Museum; Archives of Sister St. Ann; Archives of Yukon; Social Sciences and Humanities Research Council of Canada; and Algoma University College, Sault Ste. Marie.

Acknowledgments

La Fondation autochtone de guérison remercie les personnes-ressources suivantes, sans l’appui desquelles ce répertoire n’aurait pas pu être publié :

Musée McCord; Centre de recherche sur les revendications autochtones, MAINC Archives nationales du Canada; Archives Deschâtelets; Archives de l’Ontario; Archives du Synode de l’Église anglicane; Archives de l’Église unie du Canada; Université de Victoria, C.B; Archives provinciales du Manitoba; Conférence de l’Église unie du Canada; Archives du Manitoba et des Territoires du Nord-Ouest; Archives du diocèse anglican de Calgary; Parcs Canada; Bureau de Calgary; Archives Nakoda; Archives provinciales de l’Alberta; Archives de la ville de Vancouver; Conférence de l’Église unie du Canada; Archives de la Colombie-Britannique; Archives de la province des Oblats de St. Paul; Musée royal de la Colombie-Britannique; Archives des soeurs de St. Anne; Archives du Yukon; Conseil de recherche en sciences humaines du Canada; Collège universitaire d’Algoma, Sault Ste. Marie.

Remerciements

iii

A Directory of Residential Schools in Canada Un répertoire des pensionnats au Canada1

This directory has been published as a resource for people interested in Residential School issues. The information for each Residential School is listed in the following order: school name (also known as); location; denomination; date opened; date closed. Denominations are identified using the following symbols:

Anglican Church ............................................................................ANBaptist ............................................................................................... BPMethodist .......................................................................................MDOther ............................................................................................... OOPresbyterian Church ....................................................................... PBRoman Catholic Church ................................................................RCUnited Church of Canada ............................................................UC

The Aboriginal Healing Foundation defines Residential Schools as follows:

“Residential Schools” – means the Residential School System in Canada attended by Aboriginal students. It may include industrial schools, boarding schools, homes for students, hostels, billets, residential schools, residential schools with a majority of day students, or a combination of any of the above.

This document is a work in progress. The information contained herein is subject to change. Please do not hesitate to contact Wayne K. Spear at the Aboriginal Healing Foundation if our data contains factual errors or if you know of other schools or information that are not listed in this directory.

Introduction

Ce répertoire est un document de référence destiné aux personnes qui s’intéressent à la question des pensionnats. Les renseignements sur chaque pensionnat sont classifiés de la manière suivante : nom de l’école (et tout autre nom donné); emplacement; dénomination religieuse; date d’ouverture; date de fermeture. Les sigles des dénominations religieuses sont les suivants :

Église anglicane ................................................................................ÉAÉglise baptiste .................................................................................. ÉBÉglise méthodiste ...........................................................................ÉMAutre ................................................................................................ AAÉglise presbytérienne ...................................................................... ÉPÉglise catholique romaine ..............................................................ÉCÉglise unie du Canada ................................................................... ÉU

La Fondation autochtone de guérison propose la définition suivante du terme pensionnat :

« Pensionnats » – Se réfère aux pensionnats que les enfants autochtones (et parfois des enfants non autochtones) ont été forcés de fréquenter au Canada. Ce terme peut inclure les écoles industrielles, les pensionnats, les foyers scolaires, les maisons d’hébergement, les logements chez un particulier, les écoles résidentielles dont la majorité des élèves sont externes ou une combinaison des systèmes scolaires décrits ci-dessus.

Ce répertoire n’est pas un document finalisé et les données qui y apparaissent peuvent être modifiées sans avis. Si vous constatez qu’il contient des erreurs ou encore que certaines écoles ou renseignements ont été omis de nos listes, n’hésitez pas à communiquer avec Wayne K. Spear, à la Fondation autochtone de guérison.

Introduction


National Map Carte nationale


British Columbia Colombie-Britannique


BC-1 Alberni Indian Residential School (Port Alberni Indian Residential School); Port Alberni; PB; opened 1920; closed 1973

BC-2 Ahousaht Indian Residential School; Ahousaht; PB; opened 1901; closed 1950

BC-3 All Hallows Indian Residential School; Yale; AN; opened 1884; closed 1920

BC-4 Christie Indian Residential School (New Christie Indian Residential School; Kakawis Indian Residential School); Tofino (Meares Island); RC; opened 1900; closed 1973; new school built in 1974; closed in 1983

BC-5 Cowichan Catholic Convent School; Cowichan; RC; opened 1863; closing date unknown

BC-6 Friendly Cove Day School; Yuquot; RC; opened 1930; closed 1964

BC-7 Greenville Mission Boy’s Boarding School; Naas River; MD; opened 1863; closing date unknown

BC-8 Kamloops Indian Residential School (St. Louis Mission Indian Residential School; St. Ann’s Academy); Kamloops; RC; opened 1890; closed 1978

British Columbia

BC-1 Pensionnat Indien d’Alberni (Pensionnat Indien de Port Alberni); Port Alberni; ÉP; ouvert en 1920; fermé en 1973

BC-2 Pensionnat Ahousaht Indian; Ahousaht; ÉP; ouvert en 1901; fermé en 1950

BC-3 Pensionnat indien All Hallows Indian; Yale; ÉA; ouvert en 1884; fermé en 1920

BC-4 Pensionnat indien de Christie; Nouveau pensionnat indien de Christie; Pensionnat indien Kakawis; Tofino (Meares Island); ÉC; ouvert en 1900; fermé en 1973; nouvelle école construite en 1974; fermée en 1983

BC-5 Couvent catholique de Cowichan; ÉC; Cowichan; ouvert en 1863; date de fermeture inconnue

BC-6 Externat de Friendly Cove; Yuquot; ÉC; ouvert en 1930; fermé en 1964

BC-7 Pensionnat indien de Greenville pour garçons; Naas River; ÉM; ouvert en1863; date de fermeture inconnue

BC-8 Pensionnat indien de Kamloops (Académie St. Anne; Pensionnat indien de St. Louis); ÉC; Kamloops; ouvert en 1890; fermé en 1964

Colombie-Britannique


British Columbia

BC-9 Pensionnat indien de Kitimaat (École Elizabeth Long pour les filles); Kitimaat; ÉM; ouvert en 1883; date de fermeture inconnue

BC-10 Pensionnat indien de Kootenay (Pensionnat indien de St. Eugene’s ; Pensionnat indien de St. Mary’s); ÉC; Cranbrook; ouvert en 1898; fermé en 1970

BC-11 Pensionnat indien de Kuper Island; Chemainus; ÉC; ouvert en 1890; fermé en 1975

BC-12 Pensionnat indien de Lejac; Fraser Lake; ÉC; ouvert en 1910; nouvel édifice construit en 1922; fermé en 1976

BC-13 Pensionnat indien de Lower Post; Lower Post; ÉC; ouvert en 1940; fermé en 1975

BC-14 Institut méthodiste de Coqualeetza Institue; Chilliwack; ÉM; ouvert en 1886; fermé en 1937; devint plus tard l’hôpital de Coqualeetza

BC-15 Pensionnat indien Metlakatla; Metlakatla; AA; ouvert en 1891; fermé en 1962

BC-16 École méthodiste pour les filles de Port Simpson; Port Simpson; ÉM; ouverte en 1863; fermée en 1950


BC-9 Kitimaat Indian Residential School (Elizabeth Long Memorial School for Girls); Kitimaat; MD; opened 1883; closing date unknown

BC-10 Kootenay Indian Residential School (St. Eugene’s Indian Residential School; St. Mary’s Indian Residential School); Cranbrook; RC; opened 1898; closed 1970

BC-11 Kuper Island Indian Residential School; Chemainus; RC; opened 1890; closed 1975

BC-12 Lejac Indian Residential School; Fraser Lake; RC; opened 1910; new building in 1922; closed 1976

BC-13 Lower Post Indian Residential School; Lower Post; RC; opened 1940; closed 1975

BC-14 Methodist Coqualeetza Institute; Chilliwack; MD; opened 1886; closed 1937; later became the Coqualeetza Hospital

BC-15 Metlakatla Indian Residential School (Metlakatla Indian Girl’s School); Metlakatla; OO; opened 1891; closed 1962

BC-16 Port Simpson Methodist Girl’s School; Port Simpson; MD; opened 1863; closed 1950


British Columbia

BC-17 Presbyterian Coqualeetza Indian Residential School; Chilliwack; PB; opened 1861; closed 1940

BC-18 Roman Catholic Coqualeetza Indian Residential School; Chilliwack; RC; opened 1890; closed 1941

BC-19 Sechelt Indian Residential School; Sechelt; RC; opened 1912; closed 1975

BC-20 Squamish Indian Residential School (St. Francis Indian Residential School; St. Paul’s Indian Residential School); North Vancouver; RC; opened 1898; closed 1959

BC-21 St. George’s Indian Residential School (Lytton Indian Residential School); Lytton; AN; opened 1901; new school built in 1928; closed 1979

BC-22 St. Mary’s Mission Indian Residential School; Mission; RC; opened 1861; closed 1984

BC-23 St. Michael’s Indian Residential School (Alert Bay Indian Residential School); Alert Bay; AN; opened 1929; closed 1975

BC-24 Thomas Crosby Indian Residential School; Port Simpson; MD; opened 1879; closed 1950

BC-17 Pensionnat indien presbytérien de Coqualeetza; Chilliwack; ÉP; ouvert en 1861; fermé en 1940

BC-18 Pensionnat indien catholique romain de Coqualeetza; Chilliwack; ÉC; ouvert en 1890; fermé en 1941

BC-19 Pensionnat indien de Sechelt; Sechelt; ÉC; ouvert en 1912; fermé en 1975

BC-20 Pensionnat indien de Squamish (Pensionnat indien de St. Francis; Pensionnat indien de St. Paul); ÉC; North Vancouver; ouvert en 1898; fermé en 1959

BC-21 Pensionnat indien de St. George (Pensionnat indien de Lytton); ÉA; Lytton; ouvert en 1901; nouvelle école construite en 1928; fermée en 1979

BC-22 Pensionnat indien de St. Mary; Mission; ÉC; ouvert en 1861; fermé en 1984

BC-23 Pensionnat indien de St. Michael (Pensionnat indien d’Alert Bay); Alert Bay; ÉA; ouvert en 1929; fermé en 1975

BC-24 Pensionnat indien Thomas Crosby; ÉM; Port Simpson; ouvert en 1879; fermé en 1950



BC-25 Victoria Catholic Convent School; Victoria; RC; opened 1863; closing date unknown

BC-26 Williams Lake Indian Residential School (Williams Lake Industrial School Caribou Indian Residential School; St. Joseph’s Mission); Williams Lake; RC; opened 1890; closed 1981

BC-27 Yale Indian Residential School; Yale; AN; opened 1884; closed 1929

BC-28 Yuquot Indian Residential School; Yuquot; RC; opened 1901; closed 1913

BC-25 Couvent catholique deVictoria; Victoria; ÉC; ouvert en 1863; date de fermeture inconnue

BC-26 Pensionnat indien de Williams Lake (Pensionnat indien de Williams ; Pensionnat indien de Caribou; Mission St. Joseph); Williams Lake; ÉC; ouvert en 1890; fermé en 1981

BC-27 Pensionnat indien de Yale; Yale; ÉA; ouvert en 1884; fermé en 1929

BC-28 Pensionnat indien de Yuquot; Yuquot; ÉC; ouvert en 1901; fermé en 1913

British Columbia Colombie-Britannique


Alberta Alberta


AB-1 Assumption Indian Residential School (Hay Lakes Indian Residential School); Hay Lakes; RC; opened 1953; closed 1965

AB-2(a-c) Blue Quill’s Indian Residential School (Lac la Biche Boarding School; Hospice of St. Joseph); Lac la Biche (AB-2a); RC; opened 1862; moved to Brocket (AB-2b) in 1898 (Sacred Heart Indian Residential School; Saddle Lake Boarding School); moved lastly to St. Paul (AB-2c) in 1931 (St. Paul’s Boarding School); in 1970, became the first Native-administered school in Canada

AB-3 Convent of Holy Angels Indian Residential School (Holy Angels Indian Residential School; Our Lady of Victoria Indian Residential School); Fort Chipewyan; RC; opened 1902; closed 1974

AB-4 Crowfoot Indian Residential School; Cluny; RC; opened 1909; closed 1968

AB-5 Dunbow Industrial School (St. Joseph’s Industrial

School; High River Industrial School); High River; RC; opened 1888; closed 1939

AB-6 Edmonton Industrial School; St. Albert; MD; opened 1919; closed 1960

AB-7 Ermineskin Indian Residential School; Hobbema; RC; opened 1916; closed 1973

Alberta

AB-1 Pensionnat indien d’Assumption (Pensionnat indien de Hay Lakes); Hay Lakes; ÉC; ouvert en 1953; fermé en 1965

AB-2(a-c) Pensionnat indien de Blue Quill (Pensionnat de Lac la Biche; Hospice de St. Joseph); Lac la Biche (AB-2a); ÉC; Lac la Biche; ouvert en 1862; relocalisé à Brocket (AB-2b) en 1898 (Pensionnat indien du Sacré coeur; Pensionnat indien de Saddle Lake); dernier déménagement à St. Paul (AB-2c) en 1931 (Pensionnat de St. Paul’s); en 1970, devient la première école au Canada administrée par des autochtones

AB-3 Couvent du Holy Angels (Pensionnat indien de Holy Angels; Pensionnat indien de Our Lady of Victoria); Fort Chipewyan; ÉC; ouvert en 1902; fermé en 1974

AB-4 Pensionnat indien de Crowfoot; Cluny; ÉC; ouvert en 1909; fermé en 1968

AB-5 École industrielle de Dunbow (École industrielle de St. Joseph; École industrielle de High River); High River; ÉC; ouverte en 1888; fermée en 1939

AB-6 École industrielle d’Edmonton; St. Albert; ÉM; ouverte en 1919; fermée en 1960

AB-7 Pensionnat indien d’Ermineskin; Hobbema; ÉC; ouvert en 1916; fermé en 1973

Alberta


AB-8 Fort Smith Indian Residential School (Breyant Hall); Fort Smith; RC; opened 1955; closed 1970

AB-9(a-b) Immaculate Conception Indian Residential School (Blood Indian Residential School; St. Mary’s Mission Boarding School); Stand-Off (AB-9a); RC; opened 1884; closed 1926; new school built in Cardston (AB-9b) in 1911; closed 1975

AB-10 McDougall Orphanage and Residential School (Morley Indian Residential School); Morley; MD; opened 1886; closed 1949

AB-11 Old Sun’s Indian Residential School (North Camp

Residential School; White Eagle’s Residential School; Short Robe Indian Residential School); Gleichen; AN; opened 1894; closed 1912; new building erected in 1929; closed 1971

AB-12 Peigan Indian Residential School (Victoria Jubilee Home); Brocket; AN; opened 1892; closed 1965

AB-13 Red Deer Industrial School; Red Deer; MD; opened 1889; closed 1944

AB-14 Sarcee Indian Residential School; Calgary; AN;

opened 1894; closed 1930

Alberta Alberta

AB-8 Pensionnat indien de Fort Smith (Breyant Hall); Fort Smith; ÉC; ouvert en 1955; fermé en 1970

AB-9(a-b) Pensionnat indien de l’Immaculée Conception (Pensionnat indien de Blood; Pensionnat indien St. Mary) Stand-Off (AB-9a); ÉC; ouvert en 1884; fermé en 1926; nouvelle école construite à Cardston (AB-9b) en 1911; fermée en 1975

AB-10 Orphelinat McDougall et Pensionnat indien (Pensionnat indien de Morley); Morley; ÉM; ouvert en 1886; fermé en 1949

AB-11 Pensionnat de Old Sun (Pensionnat de North Camp; Pensionnat de White Eagle; Pensionnat indien de Short Robe); ÉA; Gleichen; ouvert en 1894; fermé en 1912; Nouvel édifice construit en 1929; fermé en 1971

AB-12 Pensionnat indien de Peigan (MaisonVictoria Jubilee); Brocket; ÉA; ouvert en 1892; fermé en 1965

AB-13 École industrielle de Red Deer; Red Deer; ÉM; ouverte en 1889; fermée en 1944

AB-14 Pensionnat indien de Sarcee; Calgary; ÉA; ouvert en 1894; fermé en 1930


AB-15 St. Albert’s Indian Residential School; St. Albert; RC; opened 1941; closed 1948

AB-16 St. Andrew’s Indian Residential School; Whitefish Lake; AN; opened 1895; closed 1950

AB-17 St. Barnabas Indian Residential School; Sarcee; AN; opened 1899; new school built in 1912; closed 1922

AB-18 St. Bernard Indian Residential School (Grouard Indian Residential School); Grouard; RC; opened 1939; closed 1962

AB-19 St. Bruno Indian Residential School ( Joussard Indian Residential School); Joussard; RC; opened 1913; closed 1969

AB-20 St. Cyprian’s Indian Residential School; Brocket; AN; opened 1900; new school built in 1926; closed 1962

AB-21 St. Francis Xavier Indian Residential School; Calais; RC; opened 1890; closed 1961

AB-22 St. Henri Indian Residential School (Fort Vermilion Indian Residential School); Fort Vermilion; RC; opened 1900; closed 1968

Alberta Alberta

AB-15 Pensionnat indien de St. Albert; St. Albert; ÉC; ouvert en 1941; fermé en 1948

AB-16 Pensionnat indien de St. Andrew; Whitefish Lake; ÉA; ouvert en 1895; fermé en 1950

AB-17 Pensionnat indien de St. Barnabas; Sarcee; ÉA; ouvert en1899; nouvelle école construite en 1912; fermée en 1922

AB-18 Pensionnat indien de St. Bernard (Pensionnat indien de Grouard); Grouard; ÉC; ouvert en 1939; fermé en 1962

AB-19 Pensionnat indien de St. Bruno (Pensionnat indien de Joussard); Joussard; ÉC; ouvert en 1913; fermé en 1969

AB-20 Pensionnat indien de St. Cyprian; Brocket; ÉA; ouvert en1900; nouvelle école construite en 1926; fermé en 1962

AB-21 Pensionnat indien de St. François Xavier; Calais; ÉC; ouvert en 1890; fermé en 1961

AB-22 Pensionnat indien de St. Henri (Pensionnat indien de Fort Vermilion); Fort Vermilion; ÉC; ouvert en 1900; fermé en 1968


AB-23 St. John’s Indian Residential School (Wabasca Residential School); Wabasca; AN; opened 1895; new school built in 1949; closed 1966

AB-24 St. Martin Boarding School; Wabasca; RC; opened 1901; closed 1973

AB-25 St. Paul Des Métis Indian Residential School; RC; St. Paul; opened 1898; closed 1905

AB-26 St. Paul’s Indian Residential School; Cardston; AN; opened 1900; closed 1972

AB-27 St. Peter’s Indian Residential School (Lesser Slave Lake Indian Residential School); Lesser Slave Lake; AN; opened 1900; closed 1932

AB-28 Sturgeon Lake Indian Residential School; Sturgeon Lake; RC; opened 1907; closed 1957

AB-29 Youville Indian Residential School; Edmonton; RC; opened 1892; closed 1948

Alberta

AB-23 Pensionnat indien de St. John’s (Pensionnat indien de Wabasca); Wabasca; ÉA; ouvert en 1895; nouvelle école construite en 1949; fermée en 1966

AB-24 Pensionnat indien de St. Martin; Wabasca; ÉC; ouvert en 1901; fermé en 1973

AB-25 Pensionnat indien de St. Paul Des Métis; St. Paul; ÉC; ouvert en 1898; fermé en 1905

AB-26 Pensionnat indien de St. Paul; Cardston; ÉA; ouvert en 1900; fermé en 1972

AB-27 Pensionnat indien de St. Peter (Pensionnat indien Lesser Slave Lake); Lesser Slave Lake; ÉA; ouvert en 1900; fermé en 1932

AB-28 Pensionnat indien de Sturgeon Lake Indian; Sturgeon Lake; ÉC; ouvert en 1907; fermé en 1957

AB-29 Pensionnat indien de Youville; Edmonton; ÉC; ouvert en 1892; fermé en 1948

Alberta


SaskatchewanSaskatchewan


SK-1 Battleford Industrial School; Battleford; RC; opened 1883; closed 1943

SK-2 Beauval Indian Residential School; Beauval; RC; opened 1895; closed 1983; now Meadow Lake Tribal Council’s Beauval Indian Education Centre

SK-3 Cowesses Indian Residential School (Marieval Indian Residential School) Marieval; RC; opened 1936; closed 1975

SK-4 Crowstand Indian Residential School; Kamsack; PB; opened 1888; closed 1913

SK-5 St. Michael’s Indian Residential School (Duck Lake Indian Residential School); Duck Lake; RC; opened 1892; closed 1964

SK-6 Emmanuel College; Prince Albert; AN; opened 1865; closed 1923

SK-7 File Hills Indian Residential School (File Hills Colony School); Okanese Reserve; MD; opened 1889; closed 1949

SK-8 Gordon Indian Residential School; Punnichy; AN; opened 1889; new school built in 1911, burned down in 1929; closed 1975

Saskatchewan Saskatchewan

SK-1 École industrielle de Battleford; Battleford; ÉC; ouverte en1883; fermée en 1943

SK-2 Pensionnat indien de Beauval; Beauval; ÉC; ouvert en1895; fermé en 1983; maintenant le Centre d’éducation Beauval du Conseil tribal de Meadow Lake

SK-3 Pensionnat indien de Cowesses (Pensionnat indien de Marieval) Marieval; ÉC; ouvert en 1936; fermé en 1975

SK-4 Pensionnat indien de Crowstand; Kamsack; ÉP; ouvert en 1888; fermé en 1913

SK-5 Pensionnat indien de St. Michael (Pensionnat indien de Duck Lake); Duck Lake; ÉC; ouvert en 1892; fermé en 1964

SK-6 Collège Emmanuel; Prince Albert; ÉA; ouvert en 1865; fermé en 1923

SK-7 Pensionnat indien de File Hills (École de Hills Colony); Okanese Reserve; ÉM; ouvert en 1889; fermé en 1949

SK-8 Pensionnat indien de Gordon; Punnichy; ÉA; ouvert en1889; nouvelle école construite en 1911, brûlée en 1929; fermée en 1975


SK-9 Guy Indian Residential School; Sturgeon Landing; RC; opened 1926; closed 1964

SK-10 Ile-à-la-Crosse Indian Residential School; Ile-à-la-Crosse; RC; opened 1878; closing date unknown

SK-11 Lake La Ronge Mission Indian Residential School; La Ronge; AN; opened 1914; new school built in 1920; closed 1947

SK-12 Muscowequan Indian Residential School; Lestock; RC; opened 1932; closed 1981

SK-13 Prince Albert Indian Residential School (All Saints Indian Residential School; St. Albans Indian Residential School); Prince Albert; AN; opened 1865; almalgamated in 1951; closed 1964

SK-14 Qu’Appelle Indian Residential School (Fort Qu’Appelle Indian Residential School; Lebret Indian Residential School); Lebret; RC; opened 1884; school burned down in 1908; closed 1969

SK-15 Regina Indian Residential School; Regina; PB; opened 1890; closing date unknown

SK-16 Round Lake Indian Residential School; Whitewood; MD; opened 1886; closed 1950

Saskatchewan Saskatchewan

SK-9 Pensionnat indien de Guy; Sturgeon Landing; ÉC; ouvert en 1926; fermé en 1964

SK-10 Pensionnat indien d’Ile-à-la-Crosse; Ile-à-la-Crosse; ÉC; ouvert en 1878; date de fermeture inconnue

SK-11 Pensionnat indien de Lake La Ronge; La Ronge; ÉA; ouvert en1914; nouvelle école construite en 1920; fermée en 1947

SK-12 Pensionnat indien de Muscowequan; Lestock; ÉC; ouvert en 1932; fermé en 1981

SK-13 Pensionnat indien de Prince Albert (Pensionnat indien de All Saints; Pensionnat indien de St. Albans); Prince Albert; ÉA; All Saints et St. Albans ouvert en 1865; amalgamés en 1951; fermés en 1964

SK-14 Pensionnat indien de Qu’Appelle (Pensionnat indien de Fort Qu’Appelle; Lebret Indian Residential School); Lebret; ÉC; ouvert en 1884; détruit par un incendie en 1908; fermé en 1969

SK-15 Pensionnat indien Regina; Regina; ÉP; ouvert en 1890; date de fermeture inconnue

SK-16 Pensionnat indien Round Lake; Whitewood; ÉM;

ouvert en 1886; fermé en 1950


SK-17 St. Anthony’s Indian Residential School (Onion Lake Catholic Indian Residential School); Onion Lake; RC; opened 1891; closed 1968

SK-18 St. Barnabas Indian Residential School (Onion Lake Indian Residential School); Onion Lake; AN; opened 1893; school burned down in 1943; closed 1951

SK-19 St. Phillips Indian Residential School (Keeseekoose Day School); Kamsack; RC; opened 1899; closed 1965

SK-20 Thunderchild Indian Residential School (Delmas Indian Residential School); Delmas; RC; opened 1901; closed 1948

SaskatchewanSaskatchewan

SK-17 Pensionnat indien St. Anthony’s (Pensionnat indien catholique de Onion Lake); Onion Lake; ÉC; ouvert 1891; fermé 1968

SK-18 Pensionnat indien de St. Barnabas (Pensionnat indien d’Onion); Onion Lake; ÉA; ouvert en1893; école détruite par un incendie en 1943; fermée en 1951

SK-19 Pensionnat indien de St. Phillips (Externat de Keeseekoose); Kamsack; ÉC; ouvert en 1899; fermé en 1965

SK-20 Pensionnat indien de Thunderchild (Pensionnat indien de Delmas); Delmas; ÉC; ouvert en 1901; fermé en 948


Manitoba Manitoba


MB-1 Assiniboia Indian Residential School; Winnipeg; RC; opened 1957; closed 1973

MB-2 Birtle Indian Residential School; Birtle; PB; opened 1889; closed 1975

MB-3 Brandon Industrial School; Brandon; MD; opened 1892; became a Residential School in 1923; closed 1975

MB-4 Cross Lake Indian Residential School (Norway House Roman Catholic Indian Residential School); Cross Lake; RC; opened 1915; closed 1942

MB-5 Elkhorn Indian Residential School (Washakada Indian Residential School); Elkhorn; AN; opened 1888; closed 1919 as CP railroad purchased land on which school was built; school reopened in 1925; closed 1949

MB-6 Fort Alexander Indian Residential School; Fort Alexander; RC; opened 1906; closed 1970

MB-7 Guy Hill Indian Residential School; The Pas; RC; opened 1955; closed 1974

MB-8 Lake St. Martin Indian Residential School; Fisher River; AN; opened 1874; new school built in 1948; closed 1963

ManitobaManitoba

MB-1 Pensionnat indien d’Assiniboia; Winnipeg; ÉC; ouvert en 1957; fermé en 1973

MB-2 Pensionnat indien de Birtle Indian; Birtle; ÉP; ouvert en 1889; fermé en 1975

MB-3 École industrielle de Brandon; Brandon; ÉM; ouvert en 1892; est devenue un pensionnat en 1923; fermé en 1975

MB-4 Pensionnat indien de Cross Lake (Pensionnat indien catholique romain de Norway House); Cross Lake; ÉC; ouvert en 1915; fermé en 1942

MB-5 Pensionnat indien d’Elkhorn (Pensionnat indien de Washakada); Elkhorn; ÉA; ouvert en 1888; fermé en 1919 lorsque la compagnie ferroviaire Canadian Pacific a acheté le terrain où l’école était construite; L’école a de nouveau ouvert ses portes 1925; fermé en 1949

MB-6 Pensionnat indien de Fort Alexander; Fort Alexander; ÉC; ouvert en 1906; fermé en 1970

MB-7 Pensionnat indien de Guy Hill; The Pas; ÉC; ouvert en 1955; fermé en 1974

MB-8 Pensionnat indien de Lake St. Martin; Fisher River; ouvert en 1874; ÉA; nouvelle école construite en 1948; fermée en 1963


ManitobaManitoba

MB-9(a-b) MacKay Indian Residential School; The Pas (MB-9a); AN; opened 1915; closed 1933; reopened 1955 in Dauphin (MB-9b); closed 1980

MB-10 Norway House Methodist Indian Residential School; Norway House; MD; opened 1900; closed 1974

MB-11 Pine Creek Indian Residential School (Camperville Indian Residential School); Camperville; RC; opened 1891; closed 1971

MB-12 Portage la Prairie Methodist Indian Residential School; Portage la Prairie; MD; opened 1896; closed 1975

MB-13 Portage la Prairie Presbyterian Indian Residential School; Portage la Prairie; PB; opened 1895; closed 1950

MB-14 Sandy Bay Indian Residential School; Sandy Bay First Nation; RC; opened 1905; closed 1970

MB-15 St. Boniface Industrial School; St. Boniface; RC; opened 1891; closed 1909

MB-16 St. Paul’s Industrial School (St. Rupert’s Land Industrial School); Selkirk County; AN; opened 1886; closed 1906

MB-17 Waterhen Indian Residential School; Waterhen; RC; opened 1890; closed 1900

MB-9(a-b) Pensionnat indien de MacKay; The Pas (MB-9a); ÉA; ouvert en 1915; fermé en 1933; réouvert à Dauphin (MB-9b) en 1955; fermé en 1980

MB-10 Pensionnat indien méthodiste de Norway House; Norway House; ÉM; ouvert en 1900; fermé en 1974

MB-11 Pensionnat indien de Pine Creek (Pensionnat indien de Camperville); Camperville; ÉC; ouvert en 1891; fermé en 1971

MB-12 Pensionnat indien méthodiste de Portage la Prairie; Portage la Prairie; ÉM; ouvert en 1896; fermé en 1975

MB-13 Pensionnat indien presbytérien de Portage; Portage la Prairie; ÉP; ouvert en 1895; fermé en 1950

MB-14 Pensionnat indien de Sandy Bay; Sandy Bay First Nation; ÉC; ouvert en 1905; fermé en 1970

MB-15 École industrielle de St. Boniface; St. Boniface; ÉC; ouvert en 1891; fermé en 1909

MB-16 École industrielle de St. Paul ( École industrielle de St. Rupert’s Land); Selkirk County; ÉA; ouverte en 1886; fermée en 1906

MB-17 Pensionnat indien de Waterhen; Waterhen; ÉC; ouvert en 1890; fermé en 1900


Ontario Ontario


ON-1 Albany Mission Indian Residential School (Fort Albany Residential School); Fort Albany; RC; opened 1912; closed 1963

ON-2 Alexandra Industrial School for Girls; Toronto; OO; opened 1897; closing date unknown

ON-3 Alnwick Industrial School; worked in partnership with Mount Elgin Indian Residential School; Alderville; MD; opened 1838; closed 1966

ON-4 Bishop Horden Memorial School (Moose Factory Indian Residential School; Moose Fort Indian Residential School); Moose Factory; AN; opened 1907; closed 1963

ON-5 Cecilia Jeffrey Indian Residential School; Kenora; PB; opened 1900; closed 1966

ON-6 Chapleau Indian Residential School (Saint John’s Indian Residential School); Chapleau; AN; opened 1907; closed 1950

ON-7 Fort Frances Indian Residential School (St. Margaret’s Indian Residential School); Fort Frances; RC; opened 1902; closed 1974

ON-8 Kenora Indian Residential School; Kenora; RC; opened 1949; closed 1963

OntarioOntario

ON-1 Pensionnat indien d’Albany (Pensionnat indien de Fort Albany); Fort Albany; ÉC; ouvert en 1912; fermé en 1963

ON-2 École industrielle d’Alexandra pour les filles; Toronto; AA; ouverte en 1897; date de fermeture inconnue

ON-3 École industrielle; Alderville; en partenariat avec le Pensionnat indien de Mount Elgin; ÉM; ouverte en 1838; fermée en 1966

ON-4 École Bishop Horden (Pensionnat indien de Moose Factory; Pensionnat indien Moose Fort); Moose Factory; ÉA; ouverte en 1907; fermée en 1963

ON-5 Pensionnat indien Cecilia Jeffrey; Kenora; ÉP; ouvert en 1900; fermé en 1966

ON-6 Pensionnat indien de Chapleau (Pensionnat indien de Saint John); Chapleau; ÉA; ouvert en 1907; fermé en 1950

ON-7 Pensionnat indien de Fort Frances (Pensionnat indien de St. Margaret); Fort Frances; ÉC; ouvert en 1902; fermé en 1974

ON-8 Pensionnat indien de Kenora; Kenora; ÉC; ouvert en 1949; fermé en 1963


OntarioOntario

ON-9 McIntosh Indian Residential School; Kenora; RC; opened 1924; closed 1969

ON-10 Mohawk Institute Residential School (Mohawk Manual Labour School; Mush Hole Indian Residential School); Brantford; AN; opened 1831; closed 1969

ON-11 Mount Elgin Indian Residential School; worked in partnership with Alnwick; Muncey Town; MD; opened 1848; closed 1948

ON-12(a-c) Shingwauk Indian Residential School (Wawanosh School for Girls; Shingwauk Hall); Garden River (ON-12a); AN; burned down six days after opening on 23 September 1873; moved to Sault Ste. Marie (ON-12b) in 1873; Wawanosh School for Girls opened in Sarnia (ON-12c) in 1877; Shingwauk Wawanosh combine to form a larger school in Sault Ste. Marie in 1934; closed 1971; currently houses Algoma University

ON-13 Sioux Lookout Indian Residential School (Pelican Lake Day School); Sioux Lookout; AN; opened 1911; closed 1973

ON-14 Spanish Indian Residential School; Spanish; RC; opened 1883; closed 1965

ON-9 Pensionnat indien de McIntosh; Kenora; ÉC; ouvert en 1924; fermé en 1969

ON-10 Institut Mohawk, Pensionnat indien (Mohawk école d’apprentissage manuel; Pensionnat indien de Mush Hole); Brantford; ÉA; ouvert en 1831; fermé en 1969

ON-11 Pensionnat indien de Mount Elgin; en partenariat avec Alnwick; Muncey Town; ÉM; ouvert en 1848; fermé en 1948

ON-12(a-c) Pensionnat indien de Singwauk (École de Wawanosh School pour les filles; Singwauk Hall); Garden River (ON-12a); ÉA; détruit par incendie six jours après son ouverture le 23 septembre 1873; relocalisé à Sault Ste Marie (ON-12b) en 1873; École de Wawanosh School pour les filles ouvert à Sarnia (ON-12c) en 1877; Singwauk et Wawanosh s’amalgame pour former une plus grande école à Sault Ste Marie en 1934; site actuel de l’université d’Algoma

ON-13 Pensionnat indien de Sioux Lookout (Externat de Pelican Lake); Sioux Lookout; ÉA; ouvert en 1911; fermé en 1973

ON-14 Pensionnat indien de Spanish; Spanish; ÉC; ouvert en 1883; fermé en 1965


ON-15 St. Anne’s Indian Residential School; Fort Albany; RC; opened 1936; closed 1964

ON-16 St. Joseph’s Indian Boarding School (Fort William Indian Residential School); Fort William; RC; opened 1936; closed 1964

ON-17 St. Mary’s Indian Residential School; Kenora; RC; opened 1894; closed 1962

ON-18 Wikwemikong Indian Residential School (Wikwemikong Day School; Wikwemikong Manual Labour School); Manitowaning; RC; day school opened in 1840; became a residential school in 1879; closed 1963

Ontario Ontario

ON-15 Pensionnat indien de St. Anne ; Fort Albany; ÉC; ouvert en 1936; fermé en 1964

ON-16 Pensionnat indien de St. Joseph (Pensionnat indien de Fort William); Fort William; ÉC; ouvert en 1936; fermé en 1964

ON-17 Pensionnat indien de St. Mary; Kenora; ÉC; ouvert en 1894; fermé en 1962

ON-18 Pensionnat indien de Wikwemikong (Externat de Wikwmikong; École d’apprentissage manuel de Wikwemikong); Manitowaning; Externat ouvert en1840; ÉC; devient un pensionnat en 1879; fermé en in 1963


QuébecQuebec


QC-1 Amos Indian Residential School (St. Marc’s Indian Residential School); Amos; RC; opened 1948; closed 1965

QC-2 Fort George Anglican Indian Residential School (St. Phillip’s Indian Residential School); Fort George; AN; opened 1934; closed 1979

QC-3 Fort George Catholic Indian Residential School; Fort George; RC; opened 1936; closed 1952

QC-4 La Tuque Indian Residential School; La Tuque; AN; opened 1962; closed 1980

QC-5 Pointe Bleue Indian Residential School; Pointe Bleue; RC; opened 1956; closed 1965

QC-6 Sept-Iles Indian Residential School; Sept-Iles; RC; opened 1952; closed 1967

Quebec Québec

QC-1 Pensionnat indien d’Amos (Pensionnat indien de St. Marc); Amos; ÉC; ouvert en 1948; fermé en 1965

QC-2 Pensionnat anglican de Fort George (Pensionnat indien de St. Phillip); Fort George; ÉA; ouvert en 1934; fermé en 1979

QC-3 Pensionnat indien catholique de Fort George; Fort George; ÉC; ouvert en 1936; fermé en 1952

QC-4 Pensionnat indien de La Tuque; La Tuque; ÉA; ouvert en 1962; fermé en 1980

QC-5 Pensionnat indien de Pointe Bleue; Pointe Bleue; ÉC; ouvert en 1956; fermé en 1965

QC-6 Pensionnat indien de Sept-Iles; Sept-Iles; ÉC; ouvert en 1952; fermé en 1967


Nova Scotia Nouvelle Écosse


NS-1 Shubenacadie Indian Residential School; Shubenacadie; RC; opened 1922; closed 1968

Nova Scotia Nouvelle Écosse

NS-1 Pens ionnat indien de Shubenacadie ; Shubenacadie; ÉC; ouvert en 1922; fermé en 1968; premier et unique pensionnat établi en Nouvelle-Écosse


YukonYukon


YT-1 Aklavik Anglican Indian Residential School (All Saints Indian Residential School); Shingle Point; AN; opened 1927; moved to Aklavik 1934 due to overcrowding; closing date unknown

YT-2 Baptist Indian Residential School (Yukon Indian Residential School); Whitehorse; BP; opened 1900; closed 1968

YT-3(a-b) Carcross Indian Residential School (Chooutla Indian Residential School; Caribou Crossing Indian Residential School; Forty Mile Boarding School); opened as Forty Mile Indian Residential School in Forty Mile (north of Dawson) (YT-3a); AN; opened 1891; moved to Carcross (YT-3b) in 1910; closed 1969

YT-4 St. Paul’s Indian Residential School (St. Paul’s Hall); Dawson; AN; opened 1920; closed 1943

YT-5 Yukon Hall; residences for local day school students; Whitehorse; AN; opened 1956; closed 1965

Yukon Yukon

YT-1 Pensionnat indien anglican d’Aklavik (Pensionnat indien All Saints); Shingle Point; ÉA; ouvert en 1927; surpeuplée, cette école déménage à Aklavik en 1934; date de fermeture inconnue

YT-2 Pensionnat indien de l’église baptiste (Pensionnat indien du Yukon); Whitehorse; ÉB; ouvert en 1900; fermé en 1968

YT-3(a-b) Pensionnat indien de Carcross (Pensionnat indien de Chooutla; Pensionnat indien de Caribou Crossing; Pensionnat de Forty Mile); Ouverte sous le nom de Pensionnat indien de Forty Mile Indian Residential School à Forty Mile (nord de Dawson) (YT-3a); ÉA; ouvert en 1891; déménagé à Carcross (YT-3b) en 1910; fermé en 1969

YT-4 Pensionnat indien de St. Paul (St. Paul’s Hall); Dawson; ÉA; ouvert en 1920; fermé en 1943

YT-5 Yukon Hall; résidences pour les garçons fréquentant l’externat; Whitehorse; ÉA; ouvert en 1956; fermé en 1965


Northwest Territories Territoires du nord-ouest


NT-1 Aklavik Anglican Indian Residential School (All Saints Indian Residential School); formerly in Shingle Point; Aklavik; AN; opened 1936; closed 1959

NT-2 Aklavik Catholic Indian Residential School (later Inuvik Indian Residential School); Stringer Hall and Grollier Hall (name of residences); Aklavik; RC; opened 1925; closed 1952

NT-3 Fort McPherson Indian Residential School; Fleming Hall (name of residence); Fort McPherson; OO; opened 1898; closed 1970

NT-4 Fort Providence Indian Residential School (Providence Mission Indian Residential School); Fort Providence; RC; opened 1867; closed 1953

NT-5 Fort Resolution Indian Residential School; Fort Resolution; RC; opened 1867; closing date unknown

NT-6 Fort Simpson Indian Residential School; Bompas Hall, Lapointe Hall, St. Margaret’s Hall (names of residences); Fort Simpson; OO; opened 1920; closed 1970


NT-1 Pensionnat indien anglican d’Aklavik (Pensionnat indien All Saints); Situé auparavant à Shingle Point; Aklavik; ÉA; ouvert en 1936; fermé en 1959

NT-2 Pensionnat indien catholique d’Aklavik (Pensionnat indien d’Inuvik); Stringer Hall et Grollier Hall (nom des résidences); Aklavik; ÉC; ouvert en 1925; fermé en 1952

NT-3 Pensionnat indien de Fort McPherson; Fleming Hall (nom de la résidence); Fort McPherson; AA; ouvert en 1898; fermé en 1970

NT-4 Pensionnat indien de Fort Providence (Pensionnat indien de Fort providence); Fort Providence; ÉC; ouvert en 1867; fermé en 1953

NT-5 Pensionnat indien de Fort Resolution; Fort Resolution; ÉC; ouvert en 1867; date de fermeture inconnue

NT-6 Pensionnat indien de Fort Simpson; Bompas Hall, Lapointe Hall, St. Margaret’s Hall (nom des résidences); Fort Simpson; AA; ouvert en 1920; fermé en 1970



NT-7 Hay River Indian Residential School (St. Peter’s Mission Indian Residential School); Hay River; AN; opened 1898; closed 1949

NT-8 Yellowknife Indian Residential School (Rocher River Day School); Akaitcho Hall (name of residence); Yellowknife; RC; opened 1948; closed 1970

NT-7 Pensionnat indien de Hay River (Pensionnat indien de St. Peter); Hay River; ÉA; ouvert en 1898; fermé en 1949

NT-8 Pensionnat indien de Yellowknife (Externat de Rocher River); Akaitcho Hall (nom de la résidence); Yellowknife; ÉC; ouvert en 1948; fermé en 1970


NunavutNunavut


NU-1 Chesterfield Inlet Indian Residential School; Turquetil (name of residence); Chesterfield Inlet; RC; opened 1929; closed 1970

NU-2 Frobisher Bay Indian Residential School; Frobisher Bay, Baffin Island; RC; opened 1965; closing date unknown

Nunavut Nunavut

NU-1 Pensionnat indien de Chesterfield Inlet; Turquetil (nom de la résidence); Chesterfield Inlet; ÉC; ouvert en1929; fermé en 1970

NU-2 Pensionnat indien de Frobisher Bay; Frobisher Bay, Baffin Island; ÉC; ouvert en 1965; date de fermeture inconnue

Aboriginal Healing Foundation75 Albert Street, Suite 801, Ottawa, Ontario K1P 5E7

Phone: (613) 237-4441Toll-free: (888) 725-8886

Fax: (613) 237-4442Email: [email protected]

Website: www.ahf.ca

Fondation autochtone de guérison75, rue Albert, pièce 801, Ottawa (Ontario) K1P 5E7Téléphone : (613) 237-4441Sans frais : (888) 725-8886Bélinographe : (613) 237-4442Courriel : [email protected] internet : www.ahf.ca

Documents

Directory of Residential Schools in Canada Répertoire des ... · PDF fileA Directory of Residential Schools in Canada 4 Un répertoire des pensionnats au Canada BC-1 Alberni Indian