I

SECTION DES

LOCAUX

SUBDIVISION DES

TRAVAUX EN REGIE

2012

Atelier Radiguet 17, rue Raymond Radiguet 75019 PARIS Tél. : 01.55.26.89.19 Fax : 01.40.34.41.06

Atelier Yersin 9, Place du Docteur Yersin 75013 PARIS Tél. : 01.53.82.83.83 Fax : 01.45.85.66.20

DIRECTION DE LA PROPRETE ET DE

L’EAU

SOMMAIRE

QU’EST-CE QUE LES ATELIERS EN RÉGIE DE LA DPE ? ............................................................................1

QUELLE EST LA MISSION DES ATELIERS EN RÉGIE DE LA DPE ? ...........................................................1

QU’ENTEND-T-ON PAR ENTRETIEN COURANT ? ....................................................................................2

CONCRÉTEMENT IL S’AGIT DE……. ...........................................................................................................2

� URGENCES ......................................................................................................................................................................2 � RÉPARATIONS ..............................................................................................................................................................2 � OPÉRATIONS DE MAINTENANCE .......................................................................................................................2

LES URGENCES ..............................................................................................................................................3

� PLOMBERIE ....................................................................................................................................................................3 � ÉLECTRICITÉ ...................................................................................................................................................................3 � SERRURERIE – MENUISERIE ...................................................................................................................................3 � VITRERIE ..........................................................................................................................................................................3 � INTERVENTIONS SUR LES SOLS, MURS ET PLAFONDS ............................................................................3

LES RÉPARATIONS........................................................................................................................................4

� PLOMBERIE ....................................................................................................................................................................4 � ÉLECTRICITÉ ...................................................................................................................................................................4 � SERRURERIE – MENUISERIE ...................................................................................................................................4 � VITRERIE - PEINTURE ................................................................................................................................................4 � MACONNERIE - REVÊTEMENT ..............................................................................................................................4 � INTERVENTION SUR LES FAUX PLAFONDS....................................................................................................4

LA MAINTENANCE .......................................................................................................................................5

� PLOMBERIE ....................................................................................................................................................................5 � ÉLECTRICITÉ ...................................................................................................................................................................5 � MÉTALLERIE ...................................................................................................................................................................5

FABRICATION ET CONCEPTION .................................................................................................................6

� FABRICATION ...............................................................................................................................................................6 � CONCEPTION ................................................................................................................................................................6

LES CHANTIERS.............................................................................................................................................7

� RESTRUCTURATION COMPLETE ......................................................................................................................................7 � RESTRUCTURATION PARTIELLE ......................................................................................................................................7 � REFECTION COMPLETE .....................................................................................................................................................7 � REFECTION PARTIELLE......................................................................................................................................................7

QUELS SONT LES MOYENS DONT DISPOSENT LES ATELIERS EN RÉGIE ? ...........................................8

LES EFFECTIFS DE LA SUBDIVISION DES TRAVAUX EN REGIE...............................................................9

DONNEES DIVERSES...................................................................................................................................10

� TAUX D’ENCADREMENT MOYEN DIRECT ( HORS SERVICES GENERAUX ) : .......................................................... 10 � LES ATELIERS REGROUPE DES AGENTS DE SPECIALITE TRES DIVERSES : ............................................................... 10 � LE SERVICE PARTICIPE A LA POLITIQUE DE FORMATION ET D’INSERTION : ......................................................... 10

LA RÉGIE EN IMAGES…..............................................................................................................................11

DOMAINE D’INTERVENTION DES ATELIERS RADIGUET ET YERSIN...................................................15

EXEMPLES DE RÉALISATION.....................................................................................................................19

EXEMPLES DE CHANTIER ..........................................................................................................................19

EXEMPLES DE CHANTIER ..........................................................................................................................20

EXEMPLES DE PROTOTYPE........................................................................................................................24

LES COORDONNÉES DES ATELIERS .........................................................................................................25

1

QU’EST-CE QUE LES ATELIERS EN RÉGIE DE LA DPE ?

• Les ateliers en régie de la DPE sont une entité ouvrière de la DPE. • Ils disposent de moyens humains, logistiques, techniques, machines-outils et de

véhicules.

QUELLE EST LA MISSION DES ATELIERS EN RÉGIE DE LA DPE ?

Les ateliers en régie de la DPE sont chargés de l’entretien courant des établissements de la DPE tels que :

• Les Services Techniques de la Protection de Paris (S.T.P.P.) • Les lieux d’appels • Les déchetteries • Les garages de la DPE • Les Services Techniques de l’Eau et de l’Assainissement – Section d’Assainissement

de Paris (S.T.E.A. / S.A.P.) Les ateliers en régie de la DPE ont en charge la réalisation de quelques opérations de rénovations et de restructurations importantes.

ABSTREINTE HIVERNALE : Du 15 novembre au 15 avril, pour le bon fonctionnement des Unités de Viabilité Hivernal (U.V.H.) Permanence grève : Elles sont mises place lors des préavis de grève des Eboueurs. Pour cela une équipe de 2 agents professionnels plus un agent de maîtrise sont de permanence à partir de 5h30.

2

QU’ENTEND-T-ON PAR ENTRETIEN COURANT ?

Il consiste essentiellement en des travaux d’entretien et de maintenance. Leur but est :

• d’assurer la sécurité des personnes et des biens ; • de rétablir la continuité du service en cas de défaillance technique ; • de maintenir les installations dans un état de fonctionnement conforme à la

réglementation ;

CONCRÉTEMENT IL S’AGIT DE…….

� URGENCES Elles sont motivées par la sécurité des personnes ou des biens, ou destinées à assurer la continuité du service et nécessitent souvent des interventions complémentaires.

� RÉPARATIONS Elles correspondent à des travaux exécutés à la suite d’un désordre ou d’une défaillance.

� OPÉRATIONS DE MAINTENANCE Elles se distinguent en maintenance curative qui s’apparente à des réparations et en maintenance préventive qui vise à assurer le bon état général des installations techniques.

3

LES URGENCES

� PLOMBERIE • Suppression des fuites sur canalisations d’eau • Isolement des appareils ou de tronçon avant réparation • Rétablissement de l’eau (à l’intérieur de l’établissement) • Dégorgement d’écoulement ou vidanges liées à des inondations

� ÉLECTRICITÉ

• Rétablissement des circuits d’éclairage et force • Mise hors service partielle ou rétablissement de l’éclairage selon le degré de défaut du

circuit électrique • Remise en service de gâches électrique

� SERRURERIE – MENUISERIE • Les interventions relatives à la serrurerie et à la menuiserie seront des actions

ponctuelles permettant : � La fermeture des portes extérieures et fenêtres � La libre circulation intérieure � L’ouverture des portes

� VITRERIE • Menuiserie provisoire pour toute partie vitrée brisée ou dangereuse (dépose,

obstruction provisoire)

� INTERVENTIONS SUR LES SOLS, MURS ET PLAFONDS • Prise de mesure de sécurité immédiate : purge, bouchage de petites cavités et

isolement de la partie dangereuse

4

LES RÉPARATIONS

� PLOMBERIE • Remplacement ou réparation des robinets, vannes, organes de coupure • Remplacement partiel ou total des canalisations d’un diamètre inférieur ou égal à 110

mm situées après le compteur, sur alimentation et sur vidange (tous matériaux) • Remplacement d’appareils endommagés ou vétustes : lavabos, sanitaires, chauffe-eau,

ballon d’eau chaude, etc.

� ÉLECTRICITÉ

• Remplacement de lampes et sources lumineuses diverses, y compris les accessoires • Remplacement de petits composants (interrupteurs, prises, fusibles, etc.) et d’appareils

complets (luminaires, armoires électriques, etc.) • Reprise de circuits électriques de tous types (à l’exclusion de ceux de téléphonie et

d’informatique), conducteurs, conduits, goulottes et moulures

� SERRURERIE – MENUISERIE • Remplacement de serrures, gâches électriques, poignées, crémones • Réparations de serrures, gâches électriques, poignées, crémones dès lors que la

réparation ne comporte pas de changement de pièces • Remplacement de paumelles et gonds (fenêtres, portes et mobiliers) • Remise en jeu de portes, fenêtres et vasistas

� VITRERIE - PEINTURE • Remplacement de vitrage cassé • Remplacements partiels de revêtements sur sols et murs en matériaux souples

(moquette, vinyle, etc.)

� MACONNERIE - REVÊTEMENT • Exécution de raccords de remplissage et d’enduits sur sols, murs, plafonds en fonction

des matériaux existants • Remplacements partiels de revêtements sur sols et murs en matériaux durs (faïence,

grés cérame)

� INTERVENTION SUR LES FAUX PLAFONDS • Remise en place et remplacement ponctuel des dalles de faux plafonds

5

LA MAINTENANCE

� PLOMBERIE • Maintien en parfait état de fonctionnement et d’étanchéité de tous les organes de

coupures : robinets d’arrêt, vannes, clapets anti-retour BP. • Vérification de toutes les installations à alimentation, vidanges, groupes de sécurité

sur ballon d’eau chaude • Entretien des couvertures, vérandas, chêneaux, terrasse sous réserve de la présence de

lignes de vie, point d’ancrage et gardes de corps (sauf nettoyage)

� ÉLECTRICITÉ

• Le maintien des dispositions mettant hors de portée des travailleurs les parties actives de l’installation

• Le bon fonctionnement et le bon état de conservation des conducteurs de protection • Le bon état des conducteurs souples aboutissant aux appareils amovibles ainsi qu’à

leurs organes de raccordement • Le maintien du calibre des fusibles et du réglage des disjoncteurs • Le contrôle du bon fonctionnement des dispositifs sensibles au courant différentiel

résiduel • La signalisation des défauts d’isolement par le contrôleur permanent d’isolement • Le contrôle de l’éloignement des matières combustibles par rapport aux matériels

électriques dissipant de l’énergie calorifique • Le contrôle de l’état de propreté de certains matériels électriques en fonction des

risques d’échauffement dangereux par l’accumulation des poussières • Le contrôle des caractéristiques de sécurité des installations utilisées dans les locaux à

risques d’explosion

� MÉTALLERIE

• Entretien et réparation du parc de roule sacs

6

FABRICATION ET CONCEPTION

� FABRICATION

• Mobilier pour les ateliers : � Tables et bancs � Plan de travail � Placard garde-manger

• Outillages pour les centres d’approvisionnement

� Clefs de fontaine � Clefs de bouche de remplissage � Pic à glace � Crochet de grille d’arbre

• Pièce de raccord pour la Section des Moyens Mécaniques

� Raccords alu demi symétrique � Raccords pour bouche de remplissage � Raccords de filtre � Usinage de pièces à la demande (tour, fraiseuse)

� CONCEPTION

• Prototype divers : � Roule sacs � Réceptacle de propreté � Adaptateur pour bouche de lavage � Triporteur pour Paris plage � Borne intranet � Porte souffleuse sur aspiratrice de trottoir

7

LES CHANTIERS

� Restructuration Complète

� une nouvelle distribution du lieu d’appel pour répondre aux normes de sécurité actuelles ;

� la rénovation et mise aux normes des installations techniques de ventilation, électricité et plomberie,

� Une recherche permanente d’économies d’énergie. � La création ou la reprise d’issue de secours

� Restructuration Partielle

� une nouvelle distribution d’un local, d’un lieu d’appel pour répondre aux normes de sécurité actuelles ; � la rénovation et mise aux normes des installations techniques de ventilation, électricité et plomberie, � Une recherche permanente d’économies d’énergie.

� Réfection Complète

� la rénovation et mise aux normes des installations techniques de ventilation, électricité et plomberie,

� Une recherche permanente d’économies d’énergie. � La reprise d’issue de secours

� Réfection Partielle

� la rénovation et mise aux normes des installations techniques de ventilation, électricité et plomberie,

� Une recherche permanente d’économies d’énergie.

8

QUELS SONT LES MOYENS DONT DISPOSENT LES ATELIERS EN RÉGIE ?

Atelier Radiguet Atelier Yersin

Moyens humains 45 agents professionnels + 1 chef d’exploitation + 1 ASE

et 5 agents de maîtrise

45 agents professionnels + 1 chef d’exploitation + 2 ASE

et 4 agents de maîtrise

Moyens logistiques 1 chef de magasin et 4 agents

logistiques 1 chef de magasin et 4 agents

logistiques Moyen de déplacement 24 véhicules 21 véhicules

Moyen technique 4 ateliers et des machines-

outils professionnelles 4 ateliers et des machines-

outils professionnelles Moyen informatique 20 ordinateurs et progiciels 13 ordinateurs et progiciels Téléphones mobile 9 8

9

LES EFFECTIFS DE LA SUBDIVISION DES TRAVAUX EN REGI E

M.FRANCESCONI

Chef de la subdivision des travaux en Régie

M. FLAVIGNY T.S.

Mme LE BERVET UGD / Secrétariat

CELLULE COMPTABLE MARIADASS

SERVICE GENERAL B.MALARD

Magasin YERSIN Chef de magasin :

D. MAGNIEUX (ASE)

Magasin RADIGUET Chef de magasin : F. PORET (AM)

Atelier RADIGUET Chef d’atelier :

F. CHOPARD (CE) Adjoint :

D. HEMBERT (AM) Secretariat :

B. SANTUCCI (ATP) P. BROGNOLI (Eb)

Atelier YERSIN Chef d’atelier :

J-P.GOZIN (CE) Adjoint :

H. ESCALIER (ASE) Secrétariat :

Y. CHARLES (Admin) A. FAURE (ATP)

MENUISERIE P. GRASSIN (AM)

SERRURERIE C. HERVE (AM)

PLOMBERIE F. LAGOUTTE (ASE)

MACONNERIE/PEINTURE J. THOMAS (AM)

ELECTRICTE Y. LE PRE (AM)

MENUISIERIE M. SOYER (ASE)

ELECTRICITE E LEISER (AM)

MACONNERIE/PEINTURE F. BONNASSIEUX (AM)

PLOMBERIE P. DEMKOWIEZ (AM)

SERRURERIE A. DUHAMEL (AM)

6 Agents Professionnels

7 Agents Professionnels

13 agents professionnels

10 Agents professionnels

10 Agents Professionnels

10 Agents Professionnels

7 Agents Professionnels

14 Agents Professionnels

8 Agents Professionnels

8 Agents Professionnels

4 Agents Professionnels 4 Agents Professionnels

DESSINATEUR T. BOUTRY

10

DONNEES DIVERSES

� Taux d’encadrement moyen direct ( hors services généraux ) :

• Chaque agent de maîtrise gère une à deux corporations suivant l’effectif et encadre

entre 6 et 14 agents (9,4 agents en moyenne).

• Chaque chef de magasin encadre 5 agents (+ 1 contrat aidé pour l’emploi dans l’un des magasins.

� Les ateliers regroupe des agents de spécialité très diverses :

• Métiers du bâtiment : Electrotechnicien, maçon, menuisier, peintre, plombier, couvreur, monteur en chauffage, métallier.

• Autres métiers : Fraiseur, chaudronnier, mécanicien, tourneur, conducteur transport

en commun et poids lourds, éboueur.

� Le service participe à la politique de formation et d’insertion :

• Accueil de tigistes : 253 depuis 1984 dont 6 en 2011 et 10 en 2010.

• Accueil de stagiaires : 188 depuis 1993 dont 9 en 2009/2010 et 14 en 2010/2011

• Formation d’apprentis : 2 en 2011/2012 (période scolaire)

• Contrat aidé pour l’emploi : 1 agent depuis 2010

11

LA RÉGIE EN IMAGES…

Atelier menuiserie de Radiguet

Atelier serrurerie de Radiguet

Atelier Chaudronnerie de Radiguet

12

Magasin 2ème sous-sol de Radiguet

Comptoir Magasin de Radiguet

Bureau Magasin de Radiguet

13

Hall d’accueil de Yersin

Bureau de la Maîtrise de Yersin

14

Accueil de la Subdivision des Travaux en Régie

Bureau de l’ingénieur de la Subdivision des Travaux en Régie

15

DOMAINE D’INTERVENTION DES ATELIERS RADIGUET ET YER SIN

16

Nombre de demandes de travaux (D2T) reçues par service en 2010

SECTION DES LOCAUX 1 C.A.P.P. 58 ECOLE DE LA PROPRETE 33 CENTRE APPROVISIONNEMENT STPP 21 CIRCONSCRIPTION FONCTIONNELLE 172

DIVISION 1ER 2EME 3EME 4EME ARRONDISSEMENT 270 DIVISION 5EME 6EME ARRONDISSEMENT 325 DIVISION 7EME 8EME ARRONDISSEMENT 378 DIVISION 9EME 10EME ARRONDISSEMENT 298 DIVISION 11EME ARRONDISSEMENT 188 DIVISION 12EME ARRONDISSEMENT 178 DIVISION 13EME ARRONDISSEMENT 167 DIVISION 14EME ARRONDISSEMENT 262 DIVISION 15EME ARRONDISSEMENT 153 DIVISION 16EME ARRONDISSEMENT 259 DIVISION 17EME ARRONDISSEMENT 262 DIVISION 18EME ARRONDISSEMENT 192 DIVISION 19EME ARRONDISSEMENT 275 DIVISION 20EME ARRONDISSEMENT 209 REGIE 110 SMM 53 SMM - GARAGE CLICHY 145 SMM - GARAGE IVRY BRUNESEAU 125 SMM - GARAGE IVRY VICTOR HUGO 93 SMM - GARAGE AUBERVILLIERS 111 SMM - GARAGE ROMAINVILLE 33 SMM - ATELIER ISSY/PERIPH 57 SMM - ATELIER MEAUX 3 SECTION DE L’ASSAINISSEMENT DE PARIS 307 Total général 4738

17

Nombre de demandes de travaux (SIMA) reçues par service en 2011

18

COMBIEN D’ÉQUIPEMENTS ONT-ILS À ENTRETENIR ?

NOMBRE D’ÉQUIPEMENTS A

ENTRETENIR

TYPE D’ÉQUIPEMENTS A ENTRETENIR

DPE 539 Les services techniques, lieux d’appels, garages

STEA / SAP 169 Les services techniques, les chambres d’égoutiers

TOTAUX : 708

19

EXEMPLES DE RÉALISATION

AMENAGEMENT DE VEHICULE ESCALIER BORNE INTRANET MOBILIER DE REFECTOIRE

COUVERTURE DE DESCENTE D’ESCALIER

20

EXEMPLES DE CHANTIER

Restructuration du lieu d’appel BOUVINE (11éme arrondissement)

Salle d’appel

Réfectoire

Dégagement

21

Réfection garage de Meaux (19éme arrondissement)

Réfection du réfectoire

Finition des peintures dans le vestiaire

22

Restructuration du lieu d’appel Hubert Monmarché (15éme arrodissement)

Salle d’appel

Réfectoire

23

Lieu d’appel Vaucanson Réfection des douches (12éme arrondissement)

Local douche avant travaux

Local douche après travaux

24

EXEMPLES DE PROTOTYPE

Roule Sac

Lance de nettoyage de Bennes

25

LES MODALITÉS D’ENVOI DES DEMANDES

• Les demandes d’intervention seront adressées via l’application WebSIMA

Atelier Radiguet Tél. : 01.55.26.89.19 Fax : 01.40.34.41.06

Atelier Yersin Tél. : 01.53.82.83.83 Fax : 01.45.85.66.20

� Horaires d’ouverture des ateliers

du lundi au jeudi : • de 7h30 – 11h30

• de 12h30 – 16h00 : l’atelier est ouvert

Le vendredi : • de 7h30 – 11h30 • de 12h30 – 15h29 : l’atelier est ouvert

LES COORDONNÉES DES ATELIERS

Atelier Radiguet 17, rue Raymond Radiguet

75019 PARIS

Tél. : 01.55.26.89.19

Fax : 01.40.34.41.06

Atelier Yersin 9, Place du Docteur Yersin

75013 Paris

Tél. : 01.53.82.83.83

Fax : 01.45.85.66.20

26

Dat

e d’

impr

essi

on : m

ard

i 29

2012