WORKSHOP  The  Other  Europe:  Eastern Europeans  and  Safavid  Communities  in  Spain and Its Wider World  The presence in Spain and the New World of the ‘Other Europe’ –that is, the Eastern Europeans and other communities under the aegis of the safaví‐Persian dynasty, is virtually unknown. On the one hand, from the Sixteenth to the Eighteenth Century, Spanish Monarchy did not conceive political links with Eastern Europe as a priority due to geographical distance; secondly, the relationship of the Spanish Monarchy with the Islamic world has been dominated by the Morisco issue and the Magreb regencies. Consequently, much of the territories of Eastern Europe (including the Polish Monarchy and the Russian Empire), the Balkan Europe, Anatolia and the Middle East, have traditionally been regarded as remote areas of Spanish influence.  The purpose of this preliminary workshop is to discuss how to place the individuals and networks of the ‘Other Europe’ in the framework of the new studies on foreign communities in Early Modern Spain and Spanish America. 

 30 November 2015 CHSS (CSIC), Albasanz, 26/28, 28037 MADRID  Cover:  Pedro  Ivanowitz  Potemkin,  Russian ambassador  to  Spain  in  1681,  by  Juan  Carreño  de Miranda. Museo del Prado, Madrid. 

   

Dirección: Óscar Recio Morales (UCM, Madrid) José Cutillas Ferrer (Universidad de Alicante) Enrique García Hernán (CSIC, Madrid) 

Organiza: Proyecto  de  Investigación  Plan  Nacional  I+D+i MINECO “Los extranjeros y las reformas en la España borbónica:  actitudes  y  respuestas  de  las  naciones  a las  reformas  carolinas  desde  una  perspectiva comparada (1759‐1793)”, HAR2012‐36884‐C02‐02 

Coordinado con: MINECO  “Grupos  de  poder, comunidades  e individuos  del  Norte  de  Europa  en  la  Monarquía hispánica  durante  la  Edad  Moderna:  integración  y diversidad”, HAR2012‐36884‐C02‐01 

Colabora: Instituto Polaco de Cultura, Madrid 

!  

LA OTRA EUROPA: INDIVIDUOS Y GRUPOS DE LA EUROPA ORIENTAL Y DEL IMPERIO SAFAVÍ EN

ESPAÑA

JORNADA CIENTÍFICA

Madrid, 30 de Noviembre de 2015 Centro CC. Humanas y Sociales

(CSIC), Sala Ramón Carande (2F) C/ Albasanz, 26-28 MADRID

Metro Suanzes

LUNES, 30 DE NOVIEMBRE DE 2015 9:30. Presentación y bienvenida. Francisco  Fernández  Izquierdo  (Director  Dpto. Moderna y Contemporánea del CCHS, CSIC, Madrid)  10:00‐10:15. Enrique García Hernán (CSIC, Madrid): Balance del Proyecto Coordinado MINECO CSIC‐UCM 2012–2015  “Grupos  de  poder,  comunidades  e individuos  del  Norte  de  Europa  en  la  Monarquía hispánica  durante  la  Edad  Moderna:  integración  y diversidad”.  10:15‐10:30.  Óscar  Recio  Morales  (UCM,  Madrid): Presentación  del  Subproyecto  EUROEST  01  La  otra Europa: individuos y grupos de la Europa Oriental en España y la América española de la Edad Moderna.  10:30‐10:45.  Ernest  Kowalczyk  (Instituto  Polaco  de Cultura)  10:45‐11:00.  José  Francisco  Cutillas  Ferrer (Universidad  de  Alicante):  Presentación  del Subproyecto  EUROEST  02  Trans‐Imperial  Life Trajectories. Comunidades e individuos de la dinastía safaví  en  España  y  Portugal  durante  la  Edad Moderna.  11:00‐11:15.  Thomas  Glesener  (Aix‐Marseille Université, Francia) En  estos  momentos  trabajando  sobre:  Acogida, control  y  represión de  los  cristianos  orientales  en  la Europa Católica.  Discusión y pausa. 

12:00‐12:15.  Gennaro  Varriale  (Università  degli Studi di Genova, Italia) En  estos momentos  trabajando  sobre:  La  presencia greco‐albanesa  en  la  inteligencia  de  la  Monarquía hispánica.  12:15‐12:30.  José  Manuel  Floristán  Imízcoz  (UCM, Madrid) En estos momentos trabajando sobre: Prosopografía de griegos al servicio de los Austrias  12:30‐12:45.  Emilio  Sola  Castaño  (Universidad  de Alcalá) En  estos  momentos  trabajando  sobre:  Avisos  de Levante sobre Persia  Discusión y pausa.  Sesión de tarde. 16:00‐16:15. David Alonso García (UCM, Madrid) En  estos  momentos  trabajando  sobre:  Comercio global en la Edad Moderna  16:15‐16:30.  María  A.  Egea  Fernández  (UCM, Madrid) En  estos  momentos  trabajando  sobre:  La  primera embajada  moscovita  a  la  Monarquía  hispánica (1667–1668)  16:30‐16:45. Dolores Perpiñán Silla (Universidad de Alicante) En  estos  momentos  trabajando  sobre:  Ceremonial diplomático  y  protocolo  en  la  dinastía  safaví  (1502‐1736)  

16:45‐17:00. Claudio Marsilio (Universidade Técnica de Lisboa, Portugal) En estos momentos trabajando sobre: Los genoveses entre  España  y  el  imperio  turco  (1650‐1690):  los problemas monetarios vinculados a el comercio de la plata española y a  las  "falsas monedas" entregadas en Estanbul (Izmir).  Discusión y cierre de la jornada.  Invitados a las discusiones: Ángel Luis Encinas Moral (UCM, Madrid) Micheal White (UCM, Madrid) Daniel Martín González (CSIC)  

  Últimas  publicaciones  del  Proyecto  MINECO  CSIC–UCM 2012–2015 (IP CSIC: Enrique García Hernán;  IP UCM: Óscar Recio Morales)  • García  Hernán,  E.  y  Skowron,  R.  (eds.),  From 

Ireland  to  Poland:  Northern  Europe,  Spain  and the  Early  Modern  World,  Valencia,  Albatros, 2015. 

 • Bianchi,  P., Maffi,  D.  y  Recio Morales, Ó.  (eds.), 

Italiani  in  Spagna  nel  Settecento,  número especial de Rivista Storica Italiana, Vol. 127, n. 1 (2015).