Any XXXIII Dimarts, 2 de març de 2010 / Martes, 2 de marzo de 2010 Núm. 6217

I. DISPOSICIONS GENERALS

Conselleria d’Infraestructures i TransportORDE 4/2010, de 19 de febrer, de la Conselleria d’Infraes-tructures i Transport, per la qual es regula l’entrega de pro-jectes d’obra en format digital en la Conselleria d’Infraes-tructures i Transport. [2010/2306]

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Ajuntament de BorrianaExtracte de la convocatòria per a la provisió d’una plaça d’intendent del cos de la policia local, escala administració especial, grup A, subgrup A2, per torn de promoció interna. [2010/2007]

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Conselleria d’Economia, Hisenda i OcupacióACORD de 26 de febrer de 2010, del Consell, pel qual es nomena membre del Consell General de l’Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball (INVASSAT). [2010/2311]

DECRET 39/2010, de 26 de febrer, del Consell, pel qual es nomenen membres titulars i suplents representants del cooperativisme en el Consell Valencià del Cooperativisme. [2010/2312]

Conselleria d’Infraestructures i TransportRESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2010, del conseller d’Infra-estructures i Transport, per la qual Fátima Zayed Ballester cessa com a personal eventual de la Conselleria. [2010/2279]

III. ACTES ADMINISTRATIUS

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Presidència de la GeneralitatRESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2010, del conseller d’Indús-tria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per delegació del president de la Generalitat, efectuada per la Resolució de 2 de setembre de 2009, per la qual es conce-dixen cinc beques per a la realització de pràctiques profes-sionals en les Unitats de Documentació i Anàlisi de Dades de la Subdirecció d’Anàlisi del Gabinet del president de la Generalitat. [2010/2275]

8671

8680

8681

8682

8683

8684

8671

8680

8681

8682

8683

8684

I. DISPOSICIONES GENERALES

Conselleria de Infraestructuras y TransporteORDEN 4/2010, de 19 de febrero, de la Conselleria de Infra-estructuras y Transporte, por la que se regula la entrega de proyectos de obra en formato digital en la Conselleria de Infraestructuras y Transporte. [2010/2306]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Ayuntamiento de BurrianaExtracto de la convocatoria para la provisión de una plaza de intendente del cuerpo de la policía local, escala adminis-tración especial, grupo A, subgrupo A2, por turno de promo-ción interna. [2010/2007]

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoACUERDO de 26 de febrero de 2010, del Consell, por el cual se nombra miembro del Consejo General del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVAS-SAT). [2010/2311]

DECRETO 39/2010, de 26 de febrero, del Consell, por el que se nombran miembros titulares y suplentes representan-tes del cooperativismo en el Consejo Valenciano del Coope-rativismo. [2010/2312]

Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2010, del conseller de Infraestructuras y Transporte por la cual se cesa a Fátima Zayed Ballester, personal eventual de la Conselleria. [2010/2279]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Presidencia de la GeneralitatRESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2010, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, por delegación del president de la Generalitat, efectuada por Resolución de 2 de septiembre de 2009, por la que se conceden cinco becas para la realización de prácticas profesionales en las Unidades de Documentación y Análisis de Datos de la Subdirección de Análisis del Gabinete del president de la Generalitat. [2010/2275]

Núm. 6217 / 02.03.2010

Conselleria de Benestar SocialORDRE 2/2010, de 22 de febrer, de la Conselleria de Benes-tar Social, per la qual es modifica l’Ordre de 30 de desem-bre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s’aproven les bases per a la concessió d’ajudes i subvenci-ons per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l’accessibilitat, i es fa pública la seua convocatòria per a l’any 2010. [2010/2261]

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióRESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2010, de la directora general de Comerç i Consum de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, d’ampliació de crèdit de l’Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, sobre concessió d’ajudes en matèria d’artesania per a l’exercici 2010. [2010/2286]

ORDRE 3/2010, de 26 de febrer, de la Conselleria d’Indús-tria, Comerç i Innovació, per la qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes del Pla Prever Comunitat Valencia-na 2010. [2010/2350]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeRESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2009, per la qual es publica l’import màxim destinat a l’exercici de les funcions per a les quals la Direcció General per al Canvi Climàtic ha delegat el Consell de Cambres Oficials de Comerç, Indústria i Navega-ció de la Comunitat Valenciana. [2010/2262]

DECRET 40/2010, de 26 de febrer, del Consell, pel qual es modifica el Catàleg de Forests d’Utilitat Pública de la Pro-víncia d’Alacant en el sentit d’excloure 1,4008 hectàrees de la forest denominada La Sierra, propietat de la Generalitat, i incloure la forest denominada La Catedral, com a conse-qüència de la permuta efectuada amb el Capítol de la Santa Església Catedral d’Orihuela. [2010/2309]

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióRESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2010, del director general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publicació del conveni de cooperació educativa entre el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) i la Fundació Universitat-Empresa de Valencia per a la realització de pràc-tiques per estudiants de la Facultat de Dret. [2010/2014]

Conselleria d’Infraestructures i TransportRESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2010, de la Direcció Gene-ral de Transports i Logística, per la qual es convoca la realit-zació de diverses proves tendents a l’obtenció o la renovació de certificats acreditatius de formació en matèria de trans-ports. [2010/1942]

Institut Valencià de FinancesRESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2010, de l’Institut Valencià de Finances, per la qual s’establix el procediment d’identi-ficació previ al pagament dels cupons dels bons emesos pel mateix Institut Valencià de Finances. [2010/2324]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Jutjat de Primera Instància número 1 de TorrentNotificació de la sentència dictada en el judici verbal de des-nonament per falta de pagament número 16/2009. [2010/2017]

Conselleria de Bienestar SocialORDEN 2/2010, de 22 de febrero, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se modifica la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibi-lidad, y se hace pública su convocatoria para el año 2010. [2010/2261]

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2010, de la directora general de Comercio y Consumo de la Conselleria de Indus-tria, Comercio e Innovación, de ampliación de crédito de la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, sobre concesión de ayu-das en materia de artesanía para el ejercicio 2010. [2010/2286]

ORDEN 3/2010, de 26 de febrero, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas del Plan Prever Comunitat Valenciana 2010. [2010/2350]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaRESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2009, por la que se publica el importe máximo destinado al ejercicio de las fun-ciones delegadas por la Dirección General para el Cambio Climático en el Consejo de Cámaras Oficiales de Comer-cio, Industria y Navegación de la Comunitat Valenciana. [2010/2262]

DECRETO 40/2010, de 26 de febrero, del Consell, por el que se modifica el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Alicante, excluyendo 1,4008 hectáreas del monte denominado La Sierra, propiedad de la Generalitat, e incluyendo el monte denominado La Catedral, consecuencia de la permuta efectuada con el Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de Orihuela. [2010/2309]

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2010, del Director Gene-ral del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Indus-tria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publi-cación del Convenio de cooperación educativa entre el Con-sejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) y la Fundación Universidad-Empresa de Valencia para la realiza-ción de prácticas por estudiantes de la Facultad de Derecho. [2010/2014]

Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2010, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se convoca la celebración de diversas pruebas tendentes a la obtención o renovación de certificados acreditativos de formación en materia de transportes. [2010/1942]

Instituto Valenciano de FinanzasRESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2010, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se establece el procedi-miento de identificación previo al pago de los cupones de los bonos emitidos por el propio Instituto Valenciano de Finan-zas. [2010/2324]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Juzgado de Primera Instancia número 1 de TorrentNotificación de la sentencia dictada en el juicio verbal de desahucio por falta de pago número 16/2009. [2010/2017]

8686

8687

8688

8696

8697

8699

8704

8707

8711

8686

8687

8688

8696

8697

8699

8704

8707

8711

Núm. 6217 / 02.03.2010

Tribunal ConstitucionalRecurs d’inconstitucionalitat número 630/2010, promogut pel president del Govern, contra l’últim paràgraf de l’arti-cle 10 de la Llei 13/2004, de 27 de desembre, de Caça de la Comunitat Valenciana. [2010/2046]

Tribunal ConstitucionalRecurs d’inconstitucionalitat número 803/2010 promogut, pel president del Govern, contra el Decret Llei 2/2010, de 7 de gener, del Consell de la Generalitat, de mesures de protec-ció i revitalització del conjunt històric de la ciutat de Valèn-cia. [2010/2050]

V. ANUNCIS

A) ORDENACIÓ DEL TERRITORI I URBANISME

Ajuntament de Sot de FerrerInformació pública del modificat del projecte d’urbanització del sòl urbanitzable industrial de les normes subsidiàries de Sot de Ferrer. [2010/2308]

Informació pública de la proposta de retaxació de cárregues per a la unitat d’execució del sòl urbanitzable industrial de les normes subsidiàries de Sot de Ferrer. [2010/2313]

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Presidència de la GeneralitatLicitació CNMY10/DGPI/9. Servici de creativitat i produc-ció per a comunicar els servicis públics, accions i informació d’interés als ciutadans de la Comunitat Valenciana. [2010/2159]

Licitació CNMY10/DGPI/10. Servici de difusió de diferents accions de comunicació, campanyes, publicitat i promoció de la Generalitat en mitjans de comunicació. [2010/2168]

Conselleria de Benestar SocialLicitació de l’expedient núm. CNMY10/02-2/50. Servei de gravació i verificació de dades de les sol·licituds dels progra-mes “Vacacions Socials per a Persones Majors” i “Termalis-me Valencià”. [2010/2257]

Conselleria de SanitatAdjudicació definitiva número 472/2009. Ús en el gestor de la prestació farmacèutica Gaia de les bases de dades Stoc-kley Martindale. [2010/1985]

Licitació número 92/2010. Servici de cafeteria de l’Hospital Doctor Moliner. [2010/2284]

Conselleria d’Indústria, Comerç i InnovacióLicitació número CNMY10/ACONS/04. Vigilància i segu-retat de les dependències del Servei Territorial de Consum de València i de la Junta Arbitral de Consum de la Comuni-tat Valenciana, situades al c/ Guàrdia Civil, 21, (València). [2010/2326]

Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA)Adjudicació definitiva número 11/2009. Servici de desenvo-lupament i manteniment de l’aplicació de gestió econòmica Ulisses. [2010/2256]

Universitat de ValènciaLicitació número 2010 0010-SU 005. Subministrament d’equipament de cambres fredes per a la Col·lecció de Cul-tius Tipus (CECT) al Centre Universitari Empresarial - Edifi-ci 3 del Parc Científic. [2010/2085]

Tribunal ConstitucionalRecurso de inconstitucionalidad número 630/2010, promo-vido por el presidente del Gobierno contra el último párra-fo del artículo 10 de la Ley 13/2004, de 27 de diciembre, de Caza de la Comunitat Valenciana. [2010/2046]

Tribunal ConstitucionalRecurso de inconstitucionalidad número 803/2010, promo-vido por el presidente del Gobierno, contra el Decreto Ley 2/2010, de 7 de enero, del Consell de la Generalitat, de medi-das de protección y revitalización del conjunto histórico de la ciudad de Valencia. [2010/2050]

V. ANUNCIOS

A) ORDENACIÓN DEL TERRITORIO Y URBANISMO

Ayuntamiento de Sot de FerrerInformación pública del modificado del proyecto de urbani-zación del suelo urbanizable industrial de las normas subsi-diarias de Sot de Ferrer. [2010/2308]

Información pública de la propuesta de retasación de cargas para la unidad de ejecución del suelo urbanizable industrial de las normas subsidiarias de Sot de Ferrer. [2010/2313]

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Presidencia de la GeneralitatLicitación CNMY10/DGPI/9. Servicio de creatividad y producción para comunicar los servicios públicos, acciones e información de interés a los ciudadanos de la Comunitat Valenciana. [2010/2159]

Licitación CNMY10/DGPI/10. Servicio de difusión de dife-rentes acciones de comunicación, campañas, publicidad y promoción de la Generalitat en medios de comunicación. [2010/2168]

Conselleria de Bienestar SocialLicitación del expediente núm. CNMY10/02-2/50. Servicio de grabación y verificación de datos de las solicitudes de los programas “Vacaciones Sociales para Personas Mayores” y “Termalismo Valenciano”. [2010/2257]

Conselleria de SanidadAdjudicación definitiva número 472/2009. Utilización en el gestor de la prestación farmacéutica Gaia de las bases de datos Stockley Martindale. [2010/1985]

Licitación número 92/2010. Servicio de cafetería del Hospi-tal Doctor Moliner. [2010/2284]

Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónLicitación número CNMY10/ACONS/04. Vigilancia y segu-ridad de las dependencias del Servicio Territorial de Con-sumo de Valencia y de la Junta Arbitral de Consumo de la Comunitat Valenciana, sitas en C/ Guardia Civil 21, (Valen-cia). [2010/2326]

Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA)Adjudicación definitiva número 11/2009. Servicio de desa-rrollo y mantenimiento de la aplicación de gestión económi-ca Ulises. [2010/2256]

Universitat de ValènciaLicitación número 2010 0010-SU 005. Suministro de equi-pamiento de cámaras frias para la Col·lecció de Cultius Tipus (CECT) en el Centre Universitari Empresarial - Edifici 3 del Parc Científic. [2010/2085]

8712

8713

8714

8715

8716

8718

8720

8722

8723

8725

8727

8728

8712

8713

8714

8715

8716

8718

8720

8722

8723

8725

8727

8728

Núm. 6217 / 02.03.2010

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria d’Agricultura, Pesca i AlimentacióCitació per a notificació per compareixença. Expedients números PSA/V/026/2009 i PSA/V/029/2009. [2010/2252]

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i HabitatgeInformació pública de la sol·licitud d’autorització ambien-tal integrada d’una instal·lació de dessalatge d’aigua i obres complementàries per a la Marina Baixa (Alacant), amb emplaçament previst a Mutxamel. [2010/2259]

Informació pública de la sol·licitud d’autorització ambiental integrada per a una explotació porcina d’engreix a Sinarcas. [2010/2260]

Informació pública en la qual se sol·licita autorització per a l’ocupació de domini públic maritimoterrestre, i autoritza-ció d’abocament d’aigües pluvials al mar de les obres del projecte de col·lector de pluvials i modernització del nucli urbà nord platja Vella, al terme municipal de Tavernes de la Valldigna. [2010/2271]

Notificació per edicte de declaració de caducitat. Expedient 821/05 SAN. [2010/2109]

Notificació per edicte de declaració de caducitat. Expedient 165/06 SAN. [2010/2110]

Notificació per edicte de declaració de caducitat. Expedient. 023/09 SAN. [2010/2111]

Notificació per edicte de la proposta de resolució. Expedient 347/09 SAN. [2010/2112]

Notificació per edicte d’acord de iniciació. Expedient 436/09 SAN. [2010/2113]

Notificació per edicte d’acord de iniciació. Expedient 452/09 SAN. [2010/2115]

Notificació per edicte de requeriment de reparació del dany. Expedient EF-514/07 SAN. [2010/2205]

Notificació d’acorrd d’iniciació. Expedient 036/10 SAN. [2010/2223]

Notificació d’acord de restauració. Expedient. 006/10 SAN. [2010/2231]

Resolució de 18 de febrer de 2010, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, relativa a la infor-mació pública i l’alçament d’actes prèvies a l’ocupació de l’expedient d’expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres de reforma del Projecte d’infraestructura hidràulica per al posttransvament Xúquer-Vinalopó. Ramal marge dret. Alacant. Expedient número 2010/2. [2010/2236]

Conselleria d’Infraestructures i TransportNotificació de demanda i citació a la vista oral. Expedient número V-407/2009. [2010/1946]

Notificació de demanda i citació a vista oral. Expedient número V-516/2009. [2010/1947]

Informació pública sobre el pla de participació pública de l’estudi d’integració paisatgística de l’Estudi Informatiu del Metro Lleuger de l’Horta Sud. Tram: la nova Fe - Sedaví (P-40.07). [2010/2008]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónCitación para notificación por comparecencia. Expedientes números PSA/V/026/2009 y PSA/V/029/2009. [2010/2252]

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y ViviendaInformación pública de la solicitud de autorización ambien-tal integrada de una instalación de desalación de agua y obras complementarias para la Marina Baja (Alicante) con emplazamiento previsto en Mutxamel. [2010/2259]

Información pública de la solicitud de autorización ambien-tal integrada para una explotación porcina de cebo en Sinar-cas. [2010/2260]

Información pública de solicitud de autorización para la ocu-pación de dominio público marítimo-terrestre, y autorización de vertido de aguas pluviales al mar de las obras del proyec-to de colector de pluviales y modernización del casco urbano norte playa Vieja, en el término municipal de Tavernes de la Valldigna. [2010/2271]

Notificación por edicto declaración de caducidad. Expedien-te. 821/05 SAN. [2010/2109]

Notificación por edicto declaración de caducidad. Expedien-te. 165/06 SAN. [2010/2110]

Notificación por edicto declaración de caducidad. Expedien-te. 023/09 SAN. [2010/2111]

Notificación por edicto propuesta de resolución. Expediente. 347/09 SAN. [2010/2112]

Notificación por edicto acuerdo de iniciación. Expediente. 436/09 SAN. [2010/2113]

Notificación de acuerdo de iniciación de expediente sancio-nador número 452/09 SAN. [2010/2115]

Notificación de requerimiento de reparación del daño. Expe-diente EF-514/07 SAN. [2010/2205]

Notificación de acuerdo de iniciación. Expediente 036/10 SAN. [2010/2223]

Notificación de acuerdo de restauración. Expediente 006/10 SAN. [2010/2231]

Resolución de 18 de febrero de 2010, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, relativa a la información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras de reforma del Proyecto de infra-estructura hidráulica para el post-trasvase Júcar-Vinalo-pó. Ramal margen derecha. Alicante. Expediente número 2010/2. [2010/2236]

Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificación de demanda y citación a vista oral. Expediente número V-407/2009. [2010/1946]

Notificación de demanda y citación a vista oral. Expediente número V-516/2009. [2010/1947]

Información pública del plan de participación pública del estudio de integración paisajística del Estudio Informativo Metro Ligero de l’Horta Sud. Tramo: Nueva Fe - Sedaví. (P-40.07). [2010/2008]

8730

8731

8732

8733

8734

8735

8736

8737

8738

8739

8740

8741

8742

8743

8756

8757

8758

8730

8731

8732

8733

8734

8735

8736

8737

8738

8739

8740

8741

8742

8743

8756

8757

8758

Núm. 6217 / 02.03.2010

Notificació del recurs d’alçada dels expedients sancionadors de la llista DRO 03/2010. [2010/2214]

Notificació dels recursos extraordinaris de revisió dels expe-dients sancionadors de la llista DRR 04/10. [2010/2215]

Caixa Rural de Casinos, Societat Cooperativa de Crèdit ValencianaConvocatòria de l’Assemblea General ordinària de l’entitat. [2010/2170]

Empresa Mixta Valenciana d’Aguas, SA (EMIVASA)Informació pública de l’actualització de tarifes de subminis-trament d’aigua potable de València. [2010/2255]

Notificación del recurso de alzada de los expedientes sancio-nadores del listado DRO 03/2010. [2010/2214]

Notificación de los recursos extraordinarios de revisión de los expedientes sancionadores del listado DRR 04/10. [2010/2215]

Caja Rural de Casinos, Societat Cooperativa de Crédito ValencianaConvocatoria de la Asamblea General ordinaria de la enti-dad. [2010/2170]

Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (EMIVASA)Información pública de la actualización de tarifas de sumi-nistro de agua potable de Valencia. [2010/2255]

8759

8760

8761

8762

8759

8760

8761

8762

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteORDE 4/2010, de 19 de febrer, de la Conselleria d’Infra-estructures i Transport, per la qual es regula l’entrega de projectes d’obra en format digital en la Conselleria d’In-fraestructures i Transport. [2010/2306]

ORDEN 4/2010, de 19 de febrero, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se regula la entrega de proyectos de obra en formato digital en la Con-selleria de Infraestructuras y Transporte. [2010/2306]

PREÀMBUL

Tots els projectes contractats i elaborats per la Conselleria d’Infra-estructures i Transport s’entreguen actualment en format paper i amb les còpies que s’estipulen en cada plec de condicions. Ja que es tracta de documents oficials i que han de ser firmats pels responsables, el format paper ha sigut l’únic legal fins que la tecnologia i la legislació han fet possible un altre tipus de suport.

Entre la normativa que fa possible estos canvis cal citar la Llei 59/2003, de 19 de desembre, de Firma Electrònica, la recent Llei 11/2007, de 22 de juny, d’Accés Electrònic dels Ciutadans als Servi-cis Públics, i el Decret 87/2002, de 30 de maig, del Govern Valencià, pel qual es regula la utilització de la firma electrònica avançada en la Generalitat Valenciana.

L’avanç de les tecnologies de la informació i el desplegament nor-matiu han propiciat la supressió progressiva d’informació en format paper, per la qual cosa la Conselleria d’Infraestructures i Transport ha desenvolupat els procediments adequats perquè les empreses adjudica-tàries de qualsevol contracte que exigisca l’elaboració i entrega d’un projecte, a més d’elaborar-lo per mitjà de tecnologies informàtiques, l’entreguen en suport digital. Este procediment també disposa que el personal que ha de rebre’l i gestionar-lo en la Conselleria puga donar-los el tractament adequat.

Esta orde determina la ferma intenció d’avançar en la nova societat de la informació i per a això tota la documentació que s’ha d’aportar, amb l’estructura i els formats que es definixen en esta orde, s’entre-garan en un dels suports digitals permesos i formaran part d’un PDF firmat consecutivament pels diferents responsables de l’elaboració del projecte.

Per a garantir la legalitat del procediment, este s’ha desenvolupat utilitzant la firma electrònica avançada facilitada per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana (ACCV) i altres homologa-des.

La present orde regula l’entrega de projectes d’obra en format digital com a alternativa a l’entrega dels mencionats projectes només en suport paper, que seguirà considerant-se una forma vàlida i efectiva de presentació d’estos.

Així mateix, el procediment de validació del document electrònic contingut en esta orde considerarà qualsevol document en paper com a còpia de treball. Per a garantir el control de les còpies en paper, també es regulen les prescripcions o les condicions tècniques del document en paper que garantisquen la seua correspondència amb l’original elec-trònic.

Tot això, en desplegament de la disposició final segona del Decret 87/2002, i en virtut de les facultats que em conferix l’article 28.e) de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 8 del Decret 117/2007, del 27 de juliol, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, i de conformitat amb el Consell Jurídic Consultiu.

ORDENE

Article 1. Objecte1. La present orde definix el procediment d’elaboració, l’estructura

de la informació, els suports i la forma d’elaborar els fitxers que s’han d’entregar, la firma electrònica que s’ha d’utilitzar i qualsevol altra referència per a la substitució dels documents actualment entregats en paper pel seu format digital.

2. És d’aplicació per a tots els estudis informatius, avantprojectes, projectes bàsics, projectes d’execució i qualsevol tipus de projecte de

PREÁMBULO

Todos los proyectos contratados y elaborados por la Conselleria de Infraestructuras y Transporte se entregan actualmente en formato papel y con las copias que se estipulan en cada pliego de condiciones. Al tratarse de documentos oficiales y que deben ser firmados por los responsables, el formato papel ha sido el único legal hasta que la tec-nología y la legislación han posibilitado otro tipo de soporte.

Entre la normativa que posibilita estos cambios cabe citar la Ley 59/2003, de 19 de diciembre, de Firma Electrónica, la reciente Ley 11/2007, de 22 de junio, de Acceso Electrónico de los Ciudadanos a los Servicios Públicos, y el Decreto 87/2002, de 30 de mayo, del Gobierno Valenciano, por el que se regula la utilización de la firma electrónica avanzada en la Generalitat Valenciana.

El avance de las tecnologías de la información y el desarrollo nor-mativo han propiciado la supresión progresiva de información en for-mato papel, por lo que la Conselleria de Infraestructuras y Transporte ha desarrollado los procedimientos adecuados para que las empresas adjudicatarias de cualquier contrato que exija la elaboración y entrega de un proyecto, además de elaborarlo mediante tecnologías informáti-cas, lo entreguen en soporte digital. Este procedimiento también dis-pone que el personal que tiene que recibirlo y gestionarlo en la Conse-lleria pueda darles el tratamiento adecuado.

Esta orden determina la firme intención de avanzar en la nueva sociedad de la información y para ello toda la documentación que se debe aportar, con la estructura y formatos que se definen en esta orden, se entregarán en uno de los soportes digitales permitidos y formando parte de un PDF firmado consecutivamente por los diferentes respon-sables de la elaboración del proyecto.

Para garantizar la legalidad del procedimiento, éste se ha desarro-llado utilizando la firma electrónica avanzada facilitada por la Autori-tat de Certificació de la Comunitat Valenciana (ACCV) y otras homo-logadas.

La presente orden regula la entrega de proyectos de obra en forma-to digital como alternativa a la entrega de dichos proyectos solamente en soporte papel, que seguirá considerándose una forma válida y efec-tiva de presentación de los mismos.

Asimismo, el procedimiento de validación del documento elec-trónico contenido en esta orden considerará cualquier documento en papel como copia de trabajo. Para garantizar el control de las copias en papel, también se regula las prescripciones o condiciones técnicas del documento en papel que garanticen su correspondencia con el ori-ginal electrónico.

Todo ello, en desarrollo de la disposición final segunda del Decre-to 87/2002, y en virtud de las facultades que me confiere el artículo 28.e) de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el artículo 8 del Decreto 117/2007, del 27 de julio, del Consell, por el que se aprue-ba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraes-tructuras y Transporte, y Conforme con el Consell Jurídic Consultiu.

ORDENO

Artículo 1. Objeto1. La presente orden define el procedimiento de elaboración, la

estructura de la información, los soportes y la forma de elaborar los ficheros a entregar, la firma electrónica a utilizar y cualquier otra refe-rencia para la sustitución de los documentos actualmente entregados en papel por su formato digital.

2. Es de aplicación para todos los estudios informativos, antepro-yectos, proyectos básicos, proyectos de ejecución y cualquier tipo de

construcció d’obres que aprove o licite la Conselleria d’Infraestructu-res i Transport.

3. El projecte sobre el qual l’òrgan de contractació resolga la seua aprovació, segons el que s’ha establit en els articles 105 i següents de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic, serà l’arxiu en format digital del document complet, amb les firmes corres-ponents de l’autor o dels autors d’este, del responsable del contracte i de l’oficina de supervisió de projectes, quan legalment procedisca.

Article 2. Elaboració dels documents1. La documentació dels projectes continuarà elaborant-se amb els

mateixos recursos informàtics i electrònics disposats per cada licitador o adjudicatari, sense que es puga entendre que esta orde condicione la utilització d’uns sistemes i programes informàtics o altres per a la rea-lització de càlculs, dibuixos, textos, etc., respecte de la documentació que forme part del projecte.

2. Una vegada elaborats els distints apartats que componen el pro-jecte, es generarà un únic fitxer en format PDF amb la totalitat d’este, que haurà de ser firmat electrònicament per mitjà d’algun dels siste-mes de firma electrònica legalment reconeguts.

3. Les especificacions i els formats que s’han d’utilitzar estan defi-nits en l’annex.

Article 3. Procediment1. Una vegada elaborat i firmat el fitxer PDF, es podrà presentar

en la Conselleria d’Infraestructures i Transport, sense perjuí de la seua presentació en les oficines públiques a què es referix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, una vega-da recepcionat es verificarà si l’estructura i el contingut són els esta-blits, si les firmes són les adequades, l’autenticitat i la integritat del document electrònic, així com la competència tècnica de l’autor o dels autors per a la seua firma.

2. En cas que el procediment de validació del document electrònic siga desestimat, s’haurà de dictar resolució expressa i motivada, que serà notificada als interessats.

3. El termini màxim per a resoldre i notificar la resolució del pro-cediment de validació no podrà excedir de dos mesos. El mencionat termini es computarà des de la data en què el fitxer PDF haja tingut entrada en el registre de l’òrgan competent per a la seua tramitació.

4. El venciment del termini màxim sense haver-se notificat la reso-lució legitima els interessats per a entendre estimada la sol·licitud de validació.

5. Una vegada validat per la Conselleria, es tornarà el mateix docu-ment amb una marca de validació. El licitador o l’adjudicatari, a partir d’eixe fitxer, haurà d’obtindre una còpia impresa que serà enquaderna-da i entregada en la Conselleria. Esta còpia amb la marca de validació és la que la Conselleria utilitzarà com a còpia de treball i, per tant, correspon exactament a l’original en format electrònic. Esta còpia i l’arxiu en format digital seran examinats pels tècnics competents per a verificar la seua correcció i adequació a la normativa vigent.

Article 4. Firma electrònica1. El document PDF amb el contingut total del projecte supervisat

haurà de ser firmat electrònicament pels tècnics enumerats en l’arti-cle 1 mitjançant un certificat digital reconegut emés per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana, o per un altre prestador de servicis de certificació els certificats dels quals hagen sigut inclosos en la pàgina web del ministeri competent en matèria d’indústria, sempre que estos certificats puguen ser validats per l’Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana sense cost econòmic.

2. Este fitxer serà el document tècnic vàlid definitori de l’actuació.

proyecto de construcción de obras que apruebe o licite la Conselleria de Infraestructuras y Transporte.

3. El proyecto sobre el cual el órgano de contratación resuelva su aprobación, según lo estipulado en los artículos 105 y siguientes de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, de Contratos del Sector Público, será el archivo en formato digital del documento completo, con las firmas correspondientes del autor o autores del mismo, del responsable del contrato y de la oficina de supervisión de proyectos, cuando legalmen-te proceda.

Artículo 2. Elaboración de los documentos1. La documentación de los proyectos se seguirá elaborando con

los mismos recursos informáticos y electrónicos dispuestos por cada licitador o adjudicatario, sin que pueda entenderse que esta orden con-dicione la utilización de unos sistemas y programas informáticos u otros para la realización de cálculos, dibujos, textos, etc., respecto de la documentación que forme parte del proyecto.

2. Una vez elaborados los distintos apartados que componen el proyecto, se generará un único fichero en formato PDF con la tota-lidad del mismo, que deberá ser firmado electrónicamente mediante alguno de los sistemas de firma electrónica legalmente reconocidos.

3. Las especificaciones y formatos a utilizar están definidos en el anexo.

Artículo 3. Procedimiento1. Una vez elaborado y firmado el fichero PDF, se podrá presen-

tar en la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sin perjuicio de su presentación en las oficinas públicas a que se refiere el artícu-lo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, una vez recepcionado se verificará si la estructura y contenido son los establecidos, si las firmas son las adecuadas, la autenticidad e integridad del documento electrónico, así como la competencia técnica del autor o autores para su firma.

2. En caso que el procedimiento de validación del documento elec-trónico de lugar a su desestimación, deberá dictarse resolución expresa y motivada, que será notificada a los interesados.

3. El plazo máximo para resolver y notificar la resolución del pro-cedimiento de validación no podrá exceder de dos meses. Dicho plazo se computará desde la fecha en que el fichero PDF haya tenido entrada en el registro del órgano competente para su tramitación.

4. El vencimiento del plazo máximo sin haberse notificado la reso-lución legitima a los interesados para entender estimada la solicitud de validación.

5. Una vez validado por la Conselleria, se devolverá el mismo documento con una marca de validación. El licitador o adjudicata-rio, a partir de ese fichero, deberá obtener una copia impresa que será encuadernada y entregada en la Conselleria. Esta copia con la marca de validación es la que la Conselleria utilizará como copia de trabajo y por tanto corresponde exactamente al original en formato electróni-co. Esta copia y el archivo en formato digital serán examinados por los técnicos competentes para verificar su corrección y adecuación a la normativa vigente.

Artículo 4. Firma electrónica 1. El documento PDF con el contenido total del proyecto supervi-

sado, deberá ser firmado electrónicamente por los técnicos enumera-dos en el artículo 1 mediante un certificado digital reconocido emitido por la Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana, o por otro prestador de servicios de certificación cuyos certificados hayan sido incluidos en la página web del ministerio competente en materia de industria, siempre y cuando estos certificados puedan ser validados por la Autoritat de Certificació de la Comunitat Valenciana sin coste económico.

2. Este fichero será el documento técnico válido definitorio de la actuación.

DISPOSICIÓ FINAL

Única. Entrada en vigorLa present orde entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 19 de febrer de 2010

El conseller d’Infraestructures i Transport,MARIO FLORES LANUZA

ANNEX

PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES

A) ESTRUCTURA D’ARXIUS I CARPETES DEL CD o DVD

Per a anomenar els distints arxius i carpetes només s’hauran d’usar els caràcters de la “A” a la “Z” majúscules, llevat de la “Ñ” i la “Ç”; del “0” al “9”, i el subguió “_” per a separar-los.

En cap cas s’hauran d’usar accents ni espais en blanc, i el punt només haurà d’aparéixer com a separador entre el nom de l’arxiu i la seua extensió, normalment formada per tres caràcters.

El suport informàtic CD o DVD haurà de contindre un fitxer en format PDF indexat i una carpeta de documents “oberts” tal com es veu en el diagrana següent:

El fitxer PDF anomenat “NOM_PROJECTE.PDF” serà el projecte complet, pròpiament dit, i inclourà tots els documents necessaris rela-cionats amb este, memòries, annexos, plans..., tot això en un únic PDF amb la firma digital de l’autor o dels autores. Serà el projecte oficial-ment vàlid.

El format de pàgina d’este serà A3 horitzontal, amb marges simè-trics i sense intercalar pàgines en blanc a l’efecte d’impressió en paper. A més, s’haurà d’incloure en el PDF del projecte una pàgina que ano-menarem de control de firmes, que normalment serà l’última del PDF. Esta pàgina de control inicialment contindrà la firma o les firmes de l’autor i dels coautors, depenent de si l’autor del projecte requerix la firma dels responsables de determinades seccions o capítols d’este.

Esta pàgina contindrà, a més, una sèrie de camps que s’ompliran obligatòriament i que fan referència a la codificació i al títol del pro-jecte. Tots estos seran subministrats per la CIT igual que la plantilla de firmes en format PDF.

L’aspecte de la plantilla és el següent:

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor al día siguiente de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 19 de febrero de 2010

El conseller de Infraestructuras y Transporte,MARIO FLORES LANUZA.

ANEXO

PRESCRIPCIONES TÉCNICAS

A) ESTRUCTURA DE ARCHIVOS Y CARPETAS DEL CD ó DVD:

Para nombrar los distintos archivos y carpetas solo se deberán usar los caracteres de la “A” a la “Z” mayúsculas, excepto la “Ñ” y la “Ç”, del “0” al “9” y el guión bajo “_” para separarlos.

En ningún caso se deberán usar acentos ni espacios en blanco, y el punto solo deberá aparecer como separador entre el nombre del archi-vo y su extensión, normalmente formada por tres caracteres.

El soporte informático CD ó DVD deberá contener un fichero en formato PDF indexado y una carpeta de documentos “abiertos” tal como se ve en el siguiente diagrama:

El fichero PDF llamado “NOMBRE_PROYECTO.PDF” será el proyecto completo, propiamente dicho, e incluirá todos los documen-tos necesarios relacionados con él, memorias, anejos, planos,... todo ello en un único PDF con la firma digital del autor o autores. Será el proyecto oficialmente válido.

El formato de página del mismo será A3 horizontal, con márgenes simétricos y sin intercalar páginas en blanco a efectos de impresión en papel. Además se deberá incluir en el PDF del proyecto una página que llamaremos de control de firmas, que normalmente será la últi-ma del PDF. Esta página de control inicialmente contendrá la firma o firmas del autor y co-autores, dependiendo de si el autor del proyec-to requiere la firma de los responsables de determinadas secciones o capítulos del mismo.

Esta página contendrá además una serie de campos que se rellena-ran obligatoriamente y que hacen referencia a la codificación y título del Proyecto. Todos ellos serán suministrados por la CIT al igual que la propia plantilla de firmas en formato PDF.

El aspecto de esta plantilla es el siguiente:

L’estructura interna de l’arxiu PDF o el projecte, aproximadament, serà, sempre que les característiques del projecte s’adapten a esta, la següent:

B) ÍNDEXB.1. MEMÒRIA I ANNEXOSMemòriaAnnex primerAnnex segon...Annex enèsimB.2. PLANSÍndex de plansCol·lecció de plans de situacióCol·lecció de plans de conjunt...Col·lecció de plans enèsima

B.3. PLEC DE PRESCRIPCIONS TÈCNIQUES PARTICULARS

B.4. PRESSUPOSTB.5. SEPARATESSeparata primeraSeparata segona...Separata enèsima

En qualsevol cas seguirà un orde lògic en què es podran incorporar o eliminar capítols o seccions depenent de les característiques pròpies del projecte, i que l’autor o els autors així ho creguen necessari. Els diferents capítols i seccions de l’índex hauran de contindre marcadors a les respectives pàgines a què facen referència dins de l’arxiu PDF.

La carpeta anomenada “DOCUMENTS_OBERTS” contindrà els anomenats fitxers oberts, és a dir, tots aquells documents i informa-ció necessària relativa al projecte, en els formats originals, o els pròpis dels programes amb els quals s’hagen generat els mencionats docu-ments sempre d’acord amb els formats permesos en els estàndards

La estructura interna del archivo PDF o proyecto aproximadamen-te será, siempre y cuando las características del proyecto se adapten a ella, la siguiente:

B) ÍNDICEB.1. MEMORIA Y ANEJOSMemoriaAnejo primeroAnejo segundo...Anejo enésimoB.2. PLANOSÍndice planosColección planos situaciónColección planos conjunto...Colección planos enésima

B.3. PLIEGO DE PRESCRIPCIONES TÉCNICAS PARTICULA-RES

B.4. PRESUPUESTOB.5. SEPARATASSeparata primeraSeparata segunda...Separata enésima

En cualquier caso seguirá un orden lógico en el que se podrán incorporar o eliminar capítulos o secciones dependiendo de las carac-terísticas propias del proyecto, y de que el autor o autores así lo crean necesario. Los diferentes capítulos y secciones del índice deberán con-tener marcadores a las respectivas páginas a las que hagan referencia dentro del archivo PDF.

La carpeta llamada “DOCUMENTOS_ABIERTOS” contendrá los llamados ficheros abiertos, es decir, todos aquellos documentos e información necesaria relativa al proyecto, en los formatos originales, o los propios de los programas con los que se hayan generado dichos documentos siempre de acuerdo con los formatos permitidos en los

de la CIT (vegeu ESTÀNDARDS PER A PRESENTACIÓ DE LA DOCUMENTACIÓ).

S’hauran d’inclore dos arxius de full de càlcul d’acord amb els anteriors estàndards, el primer contindrà la relació de preus unitaris o el quadre de preus núm. 1 i el segon els pressupostos parcials i el pressupost general.

En esta carpeta (“DOCUMENTS_OBERTS”) hi haurà una sub-carpeta anomenada “CARATULES” el contingut de la qual seran tres imatges en format permés en els estàndards de la CIT (vegeu ESTÀN-DARDS PER A PRESENTACIÓ DE LA DOCUMENTACIÓ) i que serviran per a imprimir els CD o DVD. Les plantilles que serviran de base per a obtindré les esmentades imatges seran subministrades per la CIT també segons els mencionats ESTÀNDARDS.

L’aspecte de les imatges és el que es pot veure a continuació i les seues dimensions respectives seran:

– Caràtula frontal: 12,15 x 12,15 cm– Caràtula de darrere: 15,1 x 11,8 cm– Caràtula dels CD o DVD: 11,8 ø

C) CARÀTULES DELS DVD O CD

estándares de la CIT (ver ESTANDARES PARA PRESENTACIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN).

Se deberá incluir dos archivos de hoja de cálculo de acuerdo con los anteriores estándares, el primero contendrá la relación de precios unitarios o cuadro de precios nº 1 y el segundo los presupuestos par-ciales y el presupuesto general.

En esta carpeta (“DOCUMENTOS_ABIERTOS”) deberá haber una subcarpeta llamada “CARATULAS” cuyo contenido serán tres imágenes en formato permitido en los estándares de la CIT (ver ESTANDARES PARA PRESENTACIÓN DE LA DOCUMENTA-CIÓN) y que servirán para imprimir los CD o DVD. Las plantillas que servirán de base para obtener dichas imágenes serán suministradas por la CIT también según los citados ESTANDARES.

El aspecto de las imágenes es el que se puede ver a continuación y sus tamaños respectivos serán:

– Carátula frontal: 12,15 x 12,15 cm– Carátula trasera: 15,1 x 11,8 cm– Carátula CD ó DVD: 11,8 ø

C) Carátulas de los DVD o CD

Divisió de XXXXXXXXXXX

Servici de XXXXXXXXXXX

Títol de l’expedient

Empresa adjudicatària Autor/autors:Nom autor 1

Nom autor 2...

Data de realització Núm. exp. de contractació

Dir. General

Títol de l’expedient – Núm. exp. de contractació

Imatge representativa o pla de situació de l’obra o del projecte

TÍT

Ol E

XP

. – N

ÚM

. EX

P.

TÍT

OL E

XP

. – N

ÚM

. EX

P.

Divisió de XXXXXXXXXXX

Servici de XXXXXXXXXXX

Títol de l’expedient

Empresa adjudicatària Autor/autors:Nom autor 1

Nom autor 2...

Data de realització Núm. exp. de contractació

Dir. General

Títol de l’expedient – Núm. exp. de contractació

Imatge representativa o pla de situació de l’obra o del projecte

TÍT

Ol E

XP

. – N

ÚM

. EX

P.

TÍT

OL E

XP

. – N

ÚM

. EX

P.

Divisió de XXXXXXXXXXX Servici de XXXXXXXXXXX

Títol de l’expedient

Empresa adjudicatària

Autor/autors: Nom autor 1

Nom autor 2

Data de realització

Núm. exp. de contractació

División de XXXXXXXXXXX

Servicio de XXXXXXXXXXX

Título expediente

Empresa adjudicataria Autor (es):Nombre autor 1

Nombre autor 2...

Fecha de realización Núm. exp. contratación

Dir. General

Título expediente – Núm. exp. contratación

Imagen representativa o plano de situación de la obra o proyecto

TÍT

ULO

EX

P. –

NÚ

M. E

XP

.

TÍT

ULO

EX

P. –

NÚ

M. E

XP

.

S’ha de substituir tot el text en cursiva pel que corresponga de l’expedient.

El nom del servici és opcional. En la casella per a la empresa adju-dicatària es pot incloure un logotip d’esta.

En la contraportada es recomanable incloure una imatge de l’edifi-ci o pla de situació de la obra.

Els dimensions de la lletra d’este document són orientatius i es poden variar.

D) TÍTOL I CODIFICACIÓ DELS PROJECTES

El nom de l’arxiu PDF del projecte en qüestió estarà format per 64 caràcters com a màxim, una part d’esta codificació serà subministrada per la CIT:

Se debe sustituir todo el texto en cursiva por el que corresponda del expediente.

El nombre del servicio es opcional. En la casilla para la empresa adjudicataria se puede incluir un logotipo de la misma.

En la contraportada es recomendable incluir una imagen del edifi-cio o plano de situación de la obra.

Los tamaños de letra de este documento son orientativos y se pue-den variar.

D) TÍTULO Y CODIFICACIÓN DE LOS PROYECTOS:

El nombre del archivo PDF del proyecto en cuestión estará for-mado por 64 caracteres como máximo, parte de esta codificación será suministrada por la CIT:

División de XXXXXXXXXXX Servicio de XXXXXXXXXXX

Título expediente

Empresa adjudicataria

Autor (es): Nombre autor 1 Nombre autor 2

Fecha de realización

Núm. exp. contratación

A A A A DG DG SQ SQ SQ CP CP CP _ .PDF

<--------------------------------- Nom de l'arxiu PDF -------------------------------->64 caràcters alfanumèrics

DESCRIPCIO

<-------- Any --------> <Servici><-- Codi -->tipus projecte

<------------- Identificació projecte -------------->51 caràcters alfanumèrics

<--Comptador-->

<------------- Clau Mastín ------------->

Exemple: 200809001PB0_CONSTRUCCIO_AUTOVIA_MUNICI-PI.PDF

On:– CLAU MASTÍN la formen els 9 primers caràcters numèrics de

la manera següent:· 4 dígits per a l’any· 2 dígits per a la Direcció General· 3 dígits seqüencials o comptador de projectes anual– CODI TIPUS DE PROJECTE el formen els 3 caràcters alf-

anumèrics següents i equivalen a:· PB0 – Projecte bàsic 0· PP0 – Projecte principal 0· PM0 (PM1...) – Projecte modificat 0, 1, 2...· PC0 – Projecte complementari· RP0 – Revisió de preus· LO0 – Liquidació d’obra...Un subguió (“_”)– DESCRIPCIÓ la formen fins a 51 caràcters alfanumèrics que

servixen per a identificar els projectes.

E) ESTÀNDARS PER A LA PRESENTACIÓ DE LA DOCU-MENTACIÓ

AMB CARÀCTER GENERAL ES RECOMANEN I S’INCLOUEN TOTS AQUELLS DEFINITS PELS ORGANISMES INTERNACIONALS ENTRE ALTRES: OPEN GEOESPACIAL CONSORCIUM (OGC), W3C I EL SEU XML, OASIS I EL SEU OPEN DOCUMENT I OBJET MANAGEMENT GROUP (OMG).

Agrupats per temes es definixen els següents:1. Ofimàtica, en general:.- .odt/ .ods/ .odp/ .ott i en general tots els establit en la norma

Open Document d’OASIS (ISO 26300).2. GIS i disseny gràfic:.- GIS vectorial: GML, KML, SHP..- GIS ràster: ECW, TIFF, JP2-JPEG, GMLJP2..- CAD/CAM (no és vàlid quan haja de ser tractat amb un GIS):

DWG /DXF/DGN.3. Admissibles fins al final de 2010:.- Ofimàtica, en general: .doc/ .xls/ .pps i ppt/ .jpg, .bmp, .gim i

.gif/ .psd, .fh9, .svg..- GIS ràster: SID..- CAD/CAM: DWG, DGN..- Pressupostos: BC3.

Altres notes:1. Per als dispositius d’emmagatzemament que s’utilitzen per a

traslladar, entregar o copiar informació del tipus “USB Pendrives i discos portàtils” serà obligat el format en FAT 16 o FAT 32 per a asse-gurar-ne la compatibilitat.

2. Per a la compressió d’arxius: “.TAR/ .Gz/ .BZ2/ .RAR/ .ZIP”. Mai no autodescomprimibles.

3. Davant de qualsevol dubte i com a format recomanable en tots els casos, sempre que no haja que modificar la informació, s’utilitzarà “ADOBE ACROBAT” extensió “PDF” (ISO 19005).

4. No està autoritzada l’entrega de cap executable: “.exe/ .com/ .bat/...

Ejemplo: 200809001PB0_CONSTRUCCION_AUTOVIA_MUNI-CIPIO.PDF

Donde:– CLAVE MASTÍN la forman los 9 primeros caracteres numéricos

del siguiente modo:· 4 dígitos para el año· 2 dígitos para la Dirección General· 3 dígitos secuenciales o contador de proyectos anual– CÓDIGO TIPO PROYECTO lo forman los siguientes 3 caracte-

res alfanuméricos y equivalen a:· PB0 – Proyecto Básico 0· PP0 – Proyecto Principal 0· PM0 (PM1,...) – Proyecto Modificado 0, 1, 2...· PC0 – Proyecto Complementario· RP0 – Revisión de Precios· LO0 – Liquidación de Obra...Un guión bajo (“_”)– DESCRIPCIÓN la forman hasta 51 caracteres alfanuméricos que

sirven para identificar a los proyectos.

E) ESTANDARES PARA LA PRESENTACIÓN DE LA DOCU-MENTACIÓN

CON CARACTER GENERAL SE RECOMIENDAN E INCLU-YEN TODOS AQUELLOS DEFINIDOS POR LOS ORGANISMOS INTERNACIONALES ENTRE OTROS: OPEN GEOESPACIAL CONSORCIUM (OGC), W3C Y SU XML, OASIS Y SU OPEN DOCUMENT Y OBJET MANAGEMENT GROUP (OMG)

Agrupados por temas se definen los siguientes:1. Ofimática, en general:.- .odt/ .ods /.odp/.ott y en general todos los establecidos en la

norma Open Document de OASIS (ISO 26300).2. GIS y Diseño Gráfico:.- GIS Vectorial: GML, KML, SHP.- GIS Raster: ECW, TIFF, JP2-JPEG, GMLJP2..- CAD/CAM:(no válido cuando deba ser tratado con un GIS):

DWG /DXF/DGN.3. Admisibles hasta final de 2010:.- Ofimática, en general: .doc/.xls/.pps y ppt/.jpg,.bmp, .gim y .gif/.

psd, .fh9, .svg..- GIS raster: SID..- CAD/CAM: DWG, DGN.- Presupuestos: BC3

Otras notas:1. Para los dispositivos de almacenamiento que se utilicen para

trasladar, entregar o copiar información del tipo “ USB PenDrives y Discos portátiles” será obligado su formato en FAT 16 o FAT 32 para asegurar su compatibilidad.

2. Para compresión de Archivos:” .TAR/.Gz/.BZ2/.RAR/.ZIP”. Nunca autodescomprimibles.

3.Ante cualquier duda y como formato recomendable en todos los casos, siempre y cuando no haya que modificar la información, se uti-lizará “ ADOBE ACROBAT” extensión “PDF” (ISO 19005).

4. No está autorizada la entrega de ningún ejecutable: “ .exe/ .com/ .bat/...... .

A A A A DG DG SQ SQ SQ CP CP CP _ .PDF

<--------------------------------- Nombre del archivo PDF -------------------------------->64 caracteres alfanuméricos

DESCRIPCION

<-------- Año --------> <Servicio><-- Código -->tipo Proyecto

<------------- Identificación Proyecto -------------->51 caracteres alfanuméricos

<--Contador-->

<------------- Clave Mastín ------------->

Ajuntament de Borriana Ayuntamiento de BurrianaExtracte de la convocatòria per a la provisió d’una plaça d’intendent del cos de la policia local, escala administra-ció especial, grup A, subgrup A2, per torn de promoció interna. [2010/2007]

Extracto de la convocatoria para la provisión de una plaza de intendente del cuerpo de la policía local, escala admi-nistración especial, grupo A, subgrupo A2, por turno de promoción interna. [2010/2007]

Per la Resolució de l’Alcaldia Presidència, d’1 de febrer de 2010, s’han aprovat les bases per a la provisió en propietat d’una plaça d’in-tendent del cos de la policia local, mitjançant promoció interna.

El text íntegre de les bases esmentades fou publicat en el Butlle-tí Oficial de la Província de Castelló número 20, de 16 de febrer de 2010, pàgines 21 i següents, l’extracte del qual és el següent:

Primera. Característiques de la plaçaGrup/subgrup: A/A2.Escala: administració especial.Subescala: serveis especials.Classe: policia local.Escala tècnica. Categoria: intendent.CD: 26.

Segona. Sistema de provisióConcurs oposició.

Tercera. Presentació d’instànciesLes instàncies per prendre part en esta convocatòria es dirigiran a

l’alcalde president d’este Ajuntament. Les instàncies es presentaran en el Registre General o en la forma que determine l’article 38.4 de Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, durant el termini de 20 dies hàbils, comptadors des de l’endemà de la publicació de l’ex-tracte d’esta convocatòria en el Boletín Oficial del Estado.

El text íntegre d’estes bases també està publicat en el tauler d’edic-tes municipal i en la pàgina web <http://burriana.es>.

La qual cosa es fa pública als efectes oportuns.

Borriana, 17 de febrer de 2010.– L’alcalde president: José R. Calpe Saera.

Por Resolución de la Alcaldía Presidencia, de fecha 1 de febrero de 2010, se aprobaron las bases para la provisión en propiedad de una plaza de intendente del cuerpo de la policía local, mediante promoción interna.

El texto íntegro de las referidas bases fue publicado en el Boletín Oficial de la Provincia de Castellón número 20, de 16 de febrero de 2010, páginas 21 y siguientes, cuyo extracto es el siguiente:

Primera. Características de la plazaGrupo/subgrupo: A/A2.Escala: administración especial.Subescala: servicios especiales.Clase: policía local.Escala: técnica. Categoría: intendente.CD: 26.

Segunda. Sistema de provisiónConcurso-oposición.

Tercera. Presentación de instanciasLas instancias para tomar parte en la presente convocatoria se diri-

girán al alcalde presidente de este Ayuntamiento. Las instancias se pre-sentarán en el Registro General o en la forma que determina el artícu-lo 38.4 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, durante el plazo de 20 días hábiles, a partir del siguiente de la publicación del extracto de esta convocatoria en el Boletín Oficial del Estado.

El texto íntegro de estas bases también está publicado en el tablón de edictos municipal y en la página web <http://burriana.es>.

Lo que se hace público a los efectos oportunos.

Burriana, 17 de febrero de 2010.– El alcalde presidente: José R. Calpe Saera.

Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoACORD de 26 de febrer de 2010, del Consell, pel qual es nomena membre del Consell General de l’Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball (INVASSAT). [2010/2311]

ACUERDO de 26 de febrero de 2010, del Consell, por el cual se nombra miembro del Consejo General del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVAS-SAT). [2010/2311]

El Consell, en la reunió del dia 26 de febrer de 2010, va adoptar l’acord següent:

L’article 12 de la Llei 2/2004, de 28 de maig, de la Generalitat, de Creació de l’Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball (INVASSAT), disposa que el Consell General és l’òrgan col·legiat de participació tripartit i paritari de l’administració de la Generalitat i dels agents econòmics i socials més representatius de la Comunitat Valenciana.

En haver cessat en el càrrec l’anterior representant de la Conselle-ria d’Indústria, Comerç i Innovació, esta ha proposat nomenar nova vocal Julia Climent Monzó, directora general d’Indústria i Innovació.

L’assenyalat article 12 de la Llei 2/2004, de 28 de maig, de la Generalitat, de Creació de l’Institut Valencià de Seguretat i Salut en el Treball, establix que els representants de l’administració en el Consell General de l’INVASSAT seran nomenats pel Consell, a proposta de les distintes conselleries amb representació en el dit Consell.

Per això, i a proposta del conseller d’Economia, Hisenda i Ocupa-ció, el Consell

ACORDA

Nomenar vocal del Consell General de l’Institut Valencià de Segu-retat i Salut en el Treball (INVASSAT) Julia Climent Monzó, directo-ra general d’Indústria i Innovació, en representació de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació.

La nova vocal prendrà possessió davant del president del Consell General en el termini d’un mes comptat des del dia de la publicació d’este acord en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 26 de febrer de 2010

El vicepresident primer i secretari del Consell,VICENTE RAMBLA MOMPLET

El Consell, en la reunión del día 26 de febrero de 2010, adoptó el siguiente Acuerdo:

El artículo 12 de la Ley 2/2004, de 28 de mayo, de la Generali-tat, de Creación del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT), dispone que el Consejo General es el órgano colegiado de participación tripartito y paritario de la administración de la Generalitat y de los agentes económicos y sociales más representati-vos de la Comunitat Valenciana.

Habiendo cesado en su cargo el anterior representante de la Conse-lleria de Industria, Comercio e Innovación, ésta ha propuesto nombrar, como nueva vocal, a Julia Climent Monzó, directora general de Indus-tria e Innovación.

El señalado artículo 12 de la Ley 2/2004, de 28 de mayo, de la Generalitat, de Creación del Instituto Valenciano de Seguridad y Salud en el Trabajo, establece que los representantes de la administración en el Consejo General del INVASSAT se nombrarán por el Consell, a propuesta de las distintas consellerias con representación en dicho Consejo.

Por lo expuesto, y a propuesta del conseller de Economía, Hacien-da y Empleo, el Consell

ACUERDA

Nombrar como vocal del Consejo General del Instituto Valencia-no de Seguridad y Salud en el Trabajo (INVASSAT) a Julia Climent Monzó, directora general de Industria e Innovación, en representación de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación.

La nueva vocal tomará posesión ante el presidente del Consejo General en el plazo de un mes contado desde el mismo día de la publi-cación de este acuerdo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 26 de febrero de 2010

El vicepresidente primero y secretario del Consell,VICENTE RAMBLA MOMPLET

Conselleria d’Economia, Hisenda i Ocupació Conselleria de Economía, Hacienda y EmpleoDECRET 39/2010, de 26 de febrer, del Consell, pel qual es nomenen membres titulars i suplents representants del cooperativisme en el Consell Valencià del Cooperativisme. [2010/2312]

DECRETO 39/2010, de 26 de febrero, del Consell, por el que se nombran miembros titulares y suplentes represen-tantes del cooperativismo en el Consejo Valenciano del Cooperativismo. [2010/2312]

El Decret 228/1996, de 10 de desembre, del Consell, pel qual es regula el Consell Valencià del Cooperativisme, establix, en l’article 3, que este òrgan estarà compost, entre altres, per cinc membres electius proposats per la Confederació de Cooperatives de la Comunitat Valen-ciana.

La Confederació mencionada ha comunicat a la Conselleria d’Eco-nomia, Hisenda i Ocupació la proposta de membres electius i els seus suplents corresponents, per això, complint el que preveu l’article 4 del decret ressenyat, es nomena, mitjançant decret, els nous membres electius del Consell Valencià del Cooperativisme.

En conseqüència, a proposta del conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 26 de febrer de 2010,

DECRETE

Article 1Nomenar, a proposta de la Confederació de Cooperatives de la

Comunitat Valenciana, membres electius titulars representants del coo-perativisme en el Consell Valencià del Cooperativisme, les persones següents:

Vicent Diego Ramón.José Vicente Torrent Corts.Vicent Comes Iglesia.Cirilo Arnandis Núñez.Emilio Villaescusa Blanca.

Article 2Nomenar, a proposta de la Confederació de Cooperatives de la

Comunitat Valenciana, membres electius suplents representants del cooperativisme en el Consell Valencià del Cooperativisme, les perso-nes següents:

Ildefonso Serrano García.Josep Vercher Escribá.Bernarda Alba Benaches.Francisco Javier Quiles Bodí.Josep Martínez Albuixech.

València, 26 de febrer de 2010

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller d’Economia, Hisenda i Ocupació,GERARDO CAMPS DEVESA

El Decreto 228/1996, de 10 de diciembre, del Consell, por el que se regula el Consejo Valenciano del Cooperativismo, establece en su artículo 3 que dicho órgano estará compuesto, entre otros, por cinco miembros electivos propuestos por la Confederación de Cooperativas de la Comunidad Valenciana.

La citada Confederación ha comunicado a la Conselleria de Eco-nomía, Hacienda y Empleo la propuesta de miembros electivos y sus correspondientes suplentes, por lo que, en cumplimiento de lo previsto en el artículo 4 del reseñado decreto, se procede a nombrar, median-te decreto, a nuevos miembros electivos del Consejo Valenciano del Cooperativismo.

En consecuencia, a propuesta del conseller de Economía, Hacien-da y Empleo y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 26 de febrero de 2010,

DECRETO

Artículo 1Nombrar, a propuesta de la Confederación de Cooperativas de la

Comunidad Valenciana, como miembros electivos titulares represen-tantes del cooperativismo en el Consejo Valenciano del Cooperativis-mo, a las siguientes personas:

Vicent Diego Ramón.José Vicente Torrent Corts.Vicent Comes Iglesia.Cirilo Arnandis Núñez.Emilio Villaescusa Blanca.

Artículo 2Nombrar, a propuesta de la Confederación de Cooperativas de la

Comunidad Valenciana, como miembros electivos suplentes represen-tantes del cooperativismo en el Consejo Valenciano del Cooperativis-mo, a las siguientes personas:

Ildefonso Serrano García.Josep Vercher Escribá.Bernarda Alba Benaches.Francisco Javier Quiles Bodí.Josep Martínez Albuixech.

Valencia, 26 de febrero de 2010

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Economía, Hacienda y Empleo,GERARDO CAMPS DEVESA

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓ de 22 de febrer de 2010, del conseller d’Infraestructures i Transport, per la qual Fátima Zayed Ballester cessa com a personal eventual de la Conselleria. [2010/2279]

RESOLUCIÓN de 22 de febrero de 2010, del conseller de Infraestructuras y Transporte por la cual se cesa a Fáti-ma Zayed Ballester, personal eventual de la Conselleria. [2010/2279]

De conformitat amb el que establix l’article 6 del Decret Legislatiu de 24 d’octubre de 1995, del Consell de la Generalitat Valenciana, pel qual es va aprovar el Text Refós de la Llei de la Funció Pública Valen-ciana, així com el que disposa l’article 3 del Decret 349/1995, de 28 de novembre, del Govern Valencià, sobre regulació del personal even-tual, resolc el cessament, a petició pròpia, de Fátima Zayed Ballester, personal eventual de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, en funcions d’assessora d’assumptes parlamentaris, amb efectes des del 28 de febrer de 2010 i li agraïsc els servicis prestats.

València, 22 de febrer de 2010.– El conseller d’Infraestructures i Transport: Mario Flores Lanuza.

De conformidad con lo establecido en el artículo 6 del Decreto Legislativo de 24 de octubre de 1995, del Consell de la Generalitat Valenciana, por el que se aprobó el Texto Refundido de la Ley de la Función Pública Valenciana, así como en lo dispuesto por el artículo 3 del Decreto 349/1995, de 28 de noviembre, del Gobierno Valencia-no, sobre regulación del personal eventual, resuelvo cesar, a petición propia, a Fátima Zayed Ballester, personal eventual de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, en funciones de asesora de asuntos parlamentarios, con efectos 28 de febrero de 2010 y agradeciéndole los servicios prestados.

Valencia, 22 de febrero de 2010.– El conseller de Infraestructuras y Transporte: Mario Flores Lanuza.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la GeneralitatRESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2010, del conseller d’In-dústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, per delegació del president de la Generalitat, efectuada per la Resolució de 2 de setembre de 2009, per la qual es concedixen cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en les Unitats de Documentació i Anàlisi de Dades de la Subdirecció d’Anàlisi del Gabinet del president de la Generalitat. [2010/2275]

RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2010, del conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, por delegación del president de la Generali-tat, efectuada por Resolución de 2 de septiembre de 2009, por la que se conceden cinco becas para la realización de prácticas profesionales en las Unidades de Documenta-ción y Análisis de Datos de la Subdirección de Análisis del Gabinete del president de la Generalitat. [2010/2275]

Antecedents de fetPer l’Ordre de 21 de desembre de 2009, del conseller d’Indústria,

Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, van ser aprova-des les bases de la convocatòria per a la concessió de cinc beques per a la realització de pràctiques professionals en la Subdirecció d’Anàlisi del Gabinet del president de la Generalitat, i ha sigut publicat el pre-ceptiu anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6176, de 31 de desembre de 2009.

Hi ha consignació pressupostària suficient, codi de la línia T4000000, aplicació pressupostària 05.01.01, del programa 111.40, del Pressupost de la Generalitat per a l’any 2010 i 2011, condicionat a l’existència de crèdit adequat i suficient en aquest últim, i la Interven-ció Delegada ha emés un informe favorable.

La Comissió Avaluadora es va reunir els dies 2 i 15 de febrer de 2010 per fer l’estudi de totes les sol·licituds presentades, segons el barem establit, i el president, Jacobo Navarro de Peralta García, efec-tuarà la proposta de la comissió avaluadora en els termes de les actes esteses a aquest efecte.

Fonaments jurídicsLes facultats que em conferix la base setena de la convocatòria.

Resolc:

PrimerAdjudicar les cinc beques convocades per a la realització de pràc-

tiques professionals en la Subdirecció d’Anàlisi del Gabinet del pre-sident a les persones sol·licitants que han obtingut major puntuació, i que són:

Beques del tipus A: titulats mitjans o superiors en Biblioteconomia i Documentació:

1r. Herreras Rodríguez, Mª Carmen2n. Tendero Cortes, Silvia3r. Esteve Vicedo, Sara

Beques tipus B: titulats en Matemàtiques o en Ciències i Tècni-ques Estadístiques:

1r. González Cuartero, Mª Consuelo2n. Pedraza Bea, Víctor

SegonConformar la borsa de reserva amb els aspirants que s’indiquen a

continuació segons l’ordre de puntuació.

Beques tipus A: titulats mitjans o superiors en Biblioteconomia i Documentació:

1r. Martínez Peral, Cristina2n. Vara Sánchez, María3r. Jara Hernández, Carolina4t. Mínguez López, Olga5é. Belda Marset, Manuela6é Sánchez-Gil Lázaro, Leticia7é Catalá Vila, Beatriz8é Puchades Sánchez, Paloma9é. Gómez Sáez, Teresa10é. Esteve Esteve, Gema María11é. Rodríguez Ruiz, María Teresa

Antecedentes de hechoPor Orden de 21 de diciembre de 2009, de este conseller de Indus-

tria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, fue-ron aprobadas las bases de la convocatoria para la concesión de cinco becas para la realización de prácticas profesionales en la Subdirección de Análisis del Gabinete del president de la Generalitat, habiendo sido publicado el preceptivo anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 6176, de 31 de diciembre de 2009.

Existe consignación presupuestaria suficiente, código de la línea T4000000, aplicación presupuestaria 05.01.01, del programa 111.40, del Presupuesto de la Generalitat para el año 2010 y 2011, condicio-nado a la existencia de crédito adecuado y suficiente en este último, habiendo emitido informe favorable la Intervención Delegada.

La Comisión Evaluadora se reunió los días 2 y 15 de febrero de 2010, procediendo al estudio de todas las solicitudes presentadas, según baremo establecido, efectuándose asimismo, propuesta del pre-sidente de la comisión evaluadora, Jacobo Navarro de Peralta García, en los términos de las actas extendidas al efecto.

Fundamentos jurídicosLas facultades que me confiere la base séptima de la convocatoria

Resuelvo:

PrimeroAdjudicar las cinco becas convocadas para la realización de prácti-

cas profesionales en la Subdirección de Análisis del Gabinete del pre-sident a los solicitantes que han obtenido mayor puntuación, habiendo recaído la concesión en los siguientes candidatos:

Becas clase A: titulados medios o superiores en Biblioteconomía y Documentación:

1.º Herreras Rodríguez, Mª Carmen2.º Tendero Cortes, Silvia3.º Esteve Vicedo, Sara

Becas clase B: titulados en Matemáticas o en Ciencias y Técnicas Estadísticas:

1º González Cuartero, Mª Consuelo2º Pedraza Bea, Víctor

SegundoConformar la bolsa de reserva con los aspirantes que se relacionan

a continuación según el orden de puntuación.

Becas clase A: titulados medios o superiores en Biblioteconomía y Documentación:

1º. Martínez Peral, Cristina2º. Vara Sánchez, María3º. Jara Hernández, Carolina4º. Mínguez López, Olga5º. Belda Marset, Manuela6º. Sánchez-Gil Lázaro, Leticia7º. Catalá Vila, Beatriz8º. Puchades Sánchez, Paloma9º. Gómez Sáez, Teresa10º. Esteve Esteve, Gema María11º. Rodríguez Ruiz, María Teresa

12é. Llopis Valaison, Sandra13é. Marí Romero, Elena14é. Carretero López, Inmaculada15é. Martín Sancho, Ana16é. Ramos Señoret, Laura17é. Castelló Alfaro, Vicente18é. Vila Mollá, Adela19é. Torralba Tortosa, Alicia20é. Guzmán Ortells, Eugenia21é. Fuster Fernández, Antoni22é. Cervera Zamora, Cristina23é. Fernández Palomares, Susana

Beques tipus B: titulats en Matemàtiques o en Ciències i Tècni-ques Estadístiques:

1r. Aparicio Nieto, Rosa María2n. Vinué Visus, Guillermo3r. Vidal Gómez, Enrique4t. Murcia Gómez, Juan5é. Montesinos Ferrer, Daniel

TercerExcloure les següents sol·licituds pels motius que s’indiquen:

Beques tipus A: titulats mitjans o superiors en Biblioteconomia i Documentació:

a. Per haver obtingut la llicenciatura o diplomatura amb anteriori-tat al 21.01.2005:

Belda Pérez, JaumeBlasco Vañó, AlfredoDelgado Martorell, Sergio

b. Per no tindre la titulació requerida:Felip Vidal, Lledó

c. Per tindre 35 anys complits abans del 21.01.2010:Martínez Santiago, María Dolores

d. Per beneficiar-se d’una altra beca de la Generalitat i quedar més de dos mesos per a la seua finalització, o estar exercint una activitat laboral remunerada incompatible:

Arias Fígaro, Enara LauraCano Cervera, NicolásGalí Hernández, Ana

QuartLa seua incorporació es realitzarà amb efectes del dia 1 de març

de 2010.

CinquéContra aquesta resolució, que posa fi a la via administrativa, es

podrà interposar potestativament recurs de reposició davant de l’òrgan que ha dictat l’acte, en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la publicació, de conformitat amb el que preveuen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, en la redacció que en fa la Llei 4/1999, de 13 de gener, o bé recurs con-tenciós administratiu davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de l’endemà de la publicació, de conformi-tat amb el que establixen els articles 10 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.

Tot això sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es con-sidere oportuna.

València, 24 de febrer de 2010.– El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell: Vicente Rambla Mom-plet.

12º. Llopis Valaison, Sandra13º. Marí Romero, Elena14º. Carretero López, Inmaculada15º. Martín Sancho, Ana16º. Ramos Señoret, Laura17º. Castelló Alfaro, Vicente18º. Vila Mollá, Adela19º. Torralba Tortosa, Alicia20º. Guzmán Ortells, Eugenia21º. Fuster Fernández, Antoni22º. Cervera Zamora, Cristina23º. Fernández Palomares, Susana

Becas clase B: titulados en Matemáticas o en Ciencias y Técnicas Estadísticas:

1.º Aparicio Nieto, Rosa María2.º Vinué Visus, Guillermo3.º Vidal Gómez, Enrique4.º Murcia Gómez, Juan5.º Montesinos Ferrer, Daniel

TerceroExcluir las siguientes solicitudes por los motivos que se indican:

Becas clase A: titulados medios o superiores en Biblioteconomía y Documentación:

a. Por haber obtenido la licenciatura o diplomatura con anteriori-dad al 21.01.2005:

Belda Pérez, JaumeBlasco Vañó, AlfredoDelgado Martorell, Sergio

b. Por no tener la titulación requerida:Felip Vidal, Lledó

c. Por tener 35 años cumplidos antes del 21.01.2010:Martínez Santiago, María Dolores

d. Por estar disfrutando de otra beca de la Generalitat y quedar más de dos meses para su finalización, o estar ejerciendo actividad laboral remunerada incompatible:

Arias Fígaro, Enara LauraCano Cervera, NicolásGalí Hernández, Ana

CuartoSu incorporación se realizará con efectos del día 1 de marzo de

2010.

QuintoContra esta resolución, que pone fin a la vía administrativa, se

podrá interponer potestativamente recurso de reposición ante el órga-no que ha dictado el acto, en el plazo de un mes contado desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo previsto en los artí-culos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, en la redacción dada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, o bien recurso contencioso administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente a su publicación, de conformidad con lo establecido en los artículos 10 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, Reguladora de la Jurisdicción Contenciosa Administrativa.

Todo ello sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 24 de febrero de 2010.– El conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell: Vicente Rambla Momplet.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar SocialORDRE 2/2010, de 22 de febrer, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual es modifica l’Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s’aproven les bases per a la concessió d’ajudes i subvencions per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l’accessibili-tat, i es fa pública la seua convocatòria per a l’any 2010. [2010/2261]

ORDEN 2/2010, de 22 de febrero, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se modifica la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promo-ción de la accesibilidad, y se hace pública su convocatoria para el año 2010. [2010/2261]

En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6197, de 2 de febrer de 2010, es va publicar l’Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s’aproven les bases per a la concessió d’ajudes i subvencions per a atenció a persones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l’accessibili-tat, i es fa pública la seua convocatòria per a l’any 2010.

L’article 2 de l’ordre establix que té com a objecte, entre les seues actuacions: «a) Manteniment i sosteniment de centres d’atenció a per-sones amb discapacitat que s’assenyalen»; i són els articles 31, 32 i 33 els que establixen els requisits per a ser beneficiari d’esta línia d’aju-des, i s’especifica en l’article 31.1 els centres que poden ser objecte d’ajuda o de subvenció, d’acord amb una delimitació segons la seua tipologia o la seua titularitat.

Entre les funcions de la Direcció General de Persones amb Disca-pacitat i Dependència es troba tant gestionar els concerts, com les sub-vencions i altres prestacions econòmiques en matèria de la seua com-petència, de conformitat amb l’article 14.2.j del Decret 141/2009, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Social.

Davant la possibilitat que queden fora del sistema d’atenció, recur-sos que atenen persones amb discapacitat, per raons tant d’interés soci-al com d’equitat, correspon modificar el que disposa la referida Ordre de 30 de desembre de 2009, a fi de recolzar econòmicament i equitati-vament a les organitzacions i associacions d’iniciativa social que han creat o promouen centres d’atenció social exclosos en l’objecte d’esta.

En virtut d’això, a proposta del director general de Persones amb Discapacitat i Dependència, i fent ús de les facultats que em conferix el Decret 141/2009, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conselleria de Benestar Soci-al,

ORDENE

Article primer. Modificació de l’objecteModificar el que disposa l’article 31 de l’Ordre de 30 de desembre

de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, per la qual s’aproven les bases per a la concessió d’ajudes i subvencions per a atenció a per-sones amb discapacitat o amb malaltia mental i per a la promoció de l’accessibilitat, i es fa pública la seua convocatòria per a l’any 2010:

S’afig un subapartat h a l’article 31, apartat 1, que diu:«h) Residències i centres de dia d’atenció a persones amb qualse-

vol tipus de discapacitat.»

Article segon. Àmbit de la modificació i ampliació de termini de sol-licituds

La present modificació de les bases reguladores, que afecta úni-cament a les entitats titulars de residències i centres de dia d’atenció a persones amb qualsevol tipus de discapacitat que assenyala l’article 31.1, comporta l’ampliació del termini de presentació de sol·licituds, que establix en un mes l’article 6 de l’esmentada Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria de Benestar Social, i que serà per a estes entitats fins al dia 11 de març de 2010.

València, 22 de febrer de 2010

La consellera de Benestar Social,ANGÈLICA SUCH RONDA

En el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6197, de 2 de febrero de 2010, se publicó la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibilidad, y se hace pública su convocatoria para el año 2010.

El artículo 2 de la orden establece que tiene por objeto, entre sus actuaciones: «a) Mantenimiento y sostenimiento de centros de aten-ción a personas con discapacidad que se señalan»; siendo los artículos 31, 32 y 33 los que establecen los requisitos para ser beneficiario de esta línea de ayudas; especificando en el artículo 31.1 los centros que pueden ser objeto de ayuda o de subvención, de acuerdo con una deli-mitación según su tipología o su titularidad.

Entre las funciones de la Dirección General de Personas con Dis-capacidad y Dependencia se encuentra tanto gestionar los conciertos, como las subvenciones y otras prestaciones económicas en materia de su competencia, de conformidad con el artículo 14.2.j del Decreto 141/2009, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social.

Ante la posibilidad de que queden fuera del sistema de atención, recursos que vienen atendiendo a personas con discapacidad, por razo-nes tanto de interés social como de equidad, procede modificar lo dis-puesto en la referida Orden de 30 de diciembre de 2009, con el fin de apoyar económica y equitativamente a las organizaciones y asociacio-nes de iniciativa social que han creado o promueven centros de aten-ción social excluidos en el objeto de la misma.

En su virtud, a propuesta del director general de Personas con Dis-capacidad y Dependencia, y en uso de las facultades que me confie-re el Decreto 141/2009, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Bienestar Social,

ORDENO

Artículo primero. Modificación del objetoModificar lo dispuesto en el artículo 31 de la Orden de 30 de

diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, por la que se aprueban las bases para la concesión de ayudas y subvenciones para atención a personas con discapacidad o con enfermedad mental y para la promoción de la accesibilidad, y se hace pública su convocatoria para el año 2010:

Se añade un subapartado h) al artículo 31, apartado 1, que dice:«h) Residencias y centros de día de atención a personas con cual-

quier tipo de discapacidad.»

Artículo segundo. Ámbito de la modificación y ampliación de plazo de solicitudes

La presente modificación de las bases reguladoras, que afecta úni-camente a las entidades titulares de residencias y centros de día de atención a personas con cualquier tipo de discapacidad que señala el artículo 31.1, conlleva la ampliación del plazo de presentación de soli-citudes, que establece en un mes el artículo 6 de la citada Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Bienestar Social, y que será para estas entidades hasta el día 11 de marzo de 2010.

Valencia, 22 de febrero de 2010

La consellera de Bienestar Social,ANGÉLICA SUCH RONDA

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓ de 25 de febrer de 2010, de la directora general de Comerç i Consum de la Conselleria d’Indús-tria, Comerç i Innovació, d’ampliació de crèdit de l’Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, sobre concessió d’ajudes en matèria d’artesania per a l’exercici 2010. [2010/2286]

RESOLUCIÓN de 25 de febrero de 2010, de la directo-ra general de Comercio y Consumo de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, de ampliación de crédi-to de la Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselle-ria de Industria, Comercio e Innovación, sobre concesión de ayudas en materia de artesanía para el ejercicio 2010. [2010/2286]

Mitjançant Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, es regula la concessió d’ajudes en matèria d’artesania per a l’exercici 2010.

La disposició addicional primera punt 1 de la mencionada ordre establix que les ajudes previstes en esta, destinades a inversió, es finançaran a càrrec de la línia pressupostària T0139 del capítol VII del programa 761.10, Ordenació i Promoció Comercial, per un import global màxim de 100.000,00 euros, i les previstes per a despesa cor-rent a càrrec de la línia pressupostària T0135 del capítol IV del mateix programa, per import global màxim de 250.000,00 euros, sense perju-dici que hi pogueren resultar incrementades segons les disponibilitats pressupostàries.

Atés l’interés de les activitats subvencionables per estes ajudes en el marc de potenciació de la política de la Generalitat de protecció i defensa del sector artesà de la Comunitat Valenciana i atés que hi ha crèdit pressupostari disponible, amb esta resolució se n’amplia la dota-ció pressupostària.

Pel que s’ha exposat, i en virtut de la delegació establida en el punt 2 de la disposició addicional primera de l’Ordre de 30 de desembre de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, resolc:

Primer i únicAmpliar les dotacions assignades a l’Ordre de 30 de desembre de

2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, sobre con-cessió d’ajudes en matèria d’artesania per a l’exercici 2010, en les següents línies pressupostàries del programa 761.10, Ordenació i Pro-moció Comercial, i amb el següent import:

Capítol VIILínia T0139. Ampliació de 402.420,65 euros. Nou import global

màxim: 502.420,65 euros.

Capítol IVLínia T0135. Ampliació de 420.053,40 euros. Nou import global

màxim: 670.053,40 euros.

València, 25 de febrer de 2010.– El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell, p. d. (disposició addici-onal primera punt 2 de l’Ordre de 30 desembre de 2009, DOCV núm. 6199/04.02.2010), la directora general de Comerç i Consum: Silvia Ordiñaga Rigo.

Mediante Orden de 30 de diciembre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, se regula la concesión de ayudas en materia de artesanía para el ejercicio 2010.

La disposición adicional primera, punto 1 de la mencionada Orden establece que las ayudas previstas en la misma, destinadas a inversión, se financiarán con cargo a la línea presupuestaria T0139 del Capítulo VII del Programa 761.10, Ordenación y Promoción Comercial, por un importe global máximo de 100.000,00 euros, y las previstas para gasto corriente con cargo a la línea presupuestaria T0135 del Capítulo IV del mismo programa, por importe global máximo de 250.000,00 euros, sin perjuicio de que los mismos pudieran verse incrementados en función de las disponibilidades presupuestarias.

Habida cuenta del interés de las actividades subvencionables por estas ayudas en el marco de potenciación de la política de la Generali-tat de protección y defensa del sector artesano de la Comunitat Valen-ciana y existiendo crédito presupuestario disponible, por la presente resolución se amplía la dotación presupuestaria.

Por lo expuesto, y en virtud de la delegación establecida en punto 2 de la disposición adicional primera de la Orden de 30 de diciem-bre de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, resuelvo:

Primero y únicoAmpliar las dotaciones asignadas a la Orden de 30 de diciembre

de 2009, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, sobre concesión de ayudas en materia de artesanía para el ejercicio 2010, en las siguientes líneas presupuestarias del programa 761.10, Ordenación y Promoción Comercial, y con el siguiente importe:

Capítulo VIILínea T0139. Ampliación de 402.420,65 euros. Nuevo importe

global máximo: 502.420,65 euros

Capítulo IVLínea T0135. Ampliación de 420.053,40 euros. Nuevo importe

global máximo: 670.053,40 euros

Valencia, 25 de febrero de 2010.– El conseller de Industria, Comercio e Innovación y vicepresidente primero del Consell, p. d. (disposición adicional primera punto 2 de la Orden de 30 diciembre de 2009, DOCV nº 6199/04.02.2010), la directora general de Comercio y Consumo: Silvia Ordiñaga Rigo.

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónORDRE 3/2010, de 26 de febrer, de la Conselleria d’In-dústria, Comerç i Innovació, per la qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes del Pla Prever Comunitat Valenciana 2010. [2010/2350]

ORDEN 3/2010, de 26 de febrero, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se aprue-ban las bases reguladoras de las ayudas del Plan Prever Comunitat Valenciana 2010. [2010/2350]

La Generalitat desenvolupa diferents mesures per a fomentar l’es-talvi i l’eficiència energètics, així com la reducció de les emissions de gasos causants de l’efecte hivernacle. El Pla Prever Comunitat Valen-ciana 2010 s’emmarca en eixa tasca i pretén continuar estimulant la substitució de vehicles d’una certa antiguitat per d’altres menys con-taminants.

Atesa la conjuntura econòmica d’este moment, caracteritzada pel fort afebliment de la demanda interna, i també en el marc d’una polí-tica tendent a potenciar mesures de foment de l’estalvi i l’eficiència energètics i de reducció de gasos causants de l’efecte hivernacle, el Consell ha decidit continuar donant suport a la renovació del parc automobilístic, al mateix temps que contribuïx a la consecució d’una major protecció mediambiental. Es pretén mantenir l’impuls generat amb la mesura, i vistos els favorables resultats obtinguts des de l’ini-ci d’esta, apreciació en la qual coincidixen tots els agents econòmics implicats, estendre’n els efectes.

En este context, es posa en marxa el Pla Prever Comunitat Valenci-ana 2010 amb la finalitat de modernitzar el parc de vehicles i impulsar així la substitució de vehicles antics per d’altres menys contaminants, la reducció d’emissions de CO(i el foment de l’estalvi energètic; tot això emmarcat en l’objectiu global de dinamitzar l’activitat econòmi-ca, a través de l’augment del consum, el suport al sector i el manteni-ment de l’ocupació.

Per la seua banda, el Reial Decret 2.031/2009, de 30 de desembre (BOE 8 de gener de 2010) regula la concessió directa de subvencions per a l’adquisició de vehicles, Pla 2000E de suport a la renovació del parc de vehicles, que resulta d’aplicació en tot el territori nacional i que es dicta a l’empara del que s’ha disposat en l’article 149.1.13 de la Constitució, que atribuïx a l’Estat la competència per a dictar les bases i la coordinació de la planificació general de l’activitat econòmica.

L’especificitat de l’activitat objecte de suport –l’adquisició de vehicles en substitució d’altres més contaminants– i les raons existents d’interés social i econòmic no permeten promoure la concurrència pública, per la qual cosa ha d’acudir-se al procediment de concessió directa, cosa que justifica que les ajudes del Pla Prever Comunitat Valenciana 2010 s’enquadren en el supòsit previst en l’article 22.2 c) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Estes ajudes s’establixen com un dret del peticionari que reunisca les condi-cions per a la concessió, per la qual cosa, pel simple fet de reunir els requisits subjectius i portar a cap l’activitat regulada com a subvencio-nable, adquirix el dret a la percepció de la subvenció, sempre dins dels límits temporals i pressupostaris que es fan constar en les bases.

L’article 47.11 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat preceptua que els consellers corresponents establiran, en cas que no n’hi haja i prèviament a la disposició dels crèdits, les opor-tunes bases reguladores de la concessió. Les esmentades bases s’apro-varan mitjançant ordre, després de l’informe previ dels serveis jurídics corresponents, i seran objecte de publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. El dit procediment d’aprovació resulta igual-ment d’aplicació a les bases reguladores de les subvencions previstes en el paràgraf c) de l’apartat 2 de l’article 22 de la Llei de Subvenci-ons.

Per tot això, i fent ús de les facultats atribuïdes per l’article 28 de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i l’article 47 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat,

ORDENE

Article 1. Objecte La present ordre té per objecte aprovar les bases per a la concessió

directa d’ajudes destinades a incentivar l’adquisició de vehicles nous,

La Generalitat viene desarrollando diferentes medidas para fomen-tar el ahorro y la eficiencia energética así como la reducción de las emisiones de gases causantes del efecto invernadero. El Plan Prever Comunitat Valenciana 2010 se enmarca en esa labor y pretende conti-nuar estimulando la sustitución de vehículos de una cierta antigüedad por otros menos contaminantes.

Debido a la coyuntura económica de este momento, caracteriza-da por el fuerte debilitamiento de la demanda interna, así como en el marco de una política tendente a potenciar medidas de fomento del ahorro y la eficiencia energética y de reducción de gases causantes del efecto invernadero, el consell ha decidido seguir apoyando la renova-ción del parque automovilístico al mismo tiempo que contribuye al logro de una mayor protección medioambiental. Se pretende mantener el impulso generado con la medida, y a la vista de los favorables resul-tados obtenidos desde su inicio, apreciación en la cual coinciden todos los agentes económicos implicados, extender sus efectos.

En este contexto, se pone en marcha el Plan Prever Comunitat Valenciana 2010 cuya finalidad es la modernización del parque de vehículos, impulsando la sustitución de vehículos antiguos por otros menos contaminantes, la reducción de emisiones de CO2, y el fomen-to del ahorro energético, todo ello enmarcado en el objetivo global de dinamizar la actividad económica, a través del aumento del consumo, el apoyo al sector y el mantenimiento del empleo.

Por su parte, el Real Decreto 2031/2009, de 30 de diciembre (BOE 8 de enero de 2010) ha venido a regular la concesión directa de sub-venciones para la adquisición de vehículos, Plan 2000E de apoyo a la renovación del parque de vehículos, que resulta de aplicación en todo el territorio nacional y que se dicta al amparo de lo dispuesto en el artículo 149.1.13 de la Constitución, que atribuye al Estado la compe-tencia para dictar las bases y coordinación de la planificación general de la actividad económica.

La especificidad de la actividad objeto de apoyo –la adquisición de vehículos en sustitución de otros más contaminantes– y las razones existentes de interés social y económico no permiten promover la con-currencia pública, por lo que ha de acudirse al procedimiento de con-cesión directa, lo que justifica que las ayudas del Plan Prever Comuni-tat Valenciana 2010 se encuadren en el supuesto previsto en el artículo 22.2 c) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvencio-nes. Estas ayudas se establecen como un derecho del peticionario que reúna las condiciones para su concesión, por lo que, por el mero hecho de reunir los requisitos subjetivos y llevar a cabo la actividad regulada como subvencionable, adquiere el derecho a la percepción de la sub-vención, siempre dentro de los límites temporales y presupuestarios que se hacen constar en las bases.

El artículo 47.11 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat, establece que los consellers correspondientes establecerán en caso de no existir y previamente a la disposición de los créditos las oportunas bases reguladoras de la concesión. Las citadas bases se aprobarán por orden, previo informe de los servicios jurídicos correspondientes y serán objeto de publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Dicho procedimiento de aprobación resulta igualmente de aplicación a las bases reguladoras de las subvenciones contempladas en el párrafo c) del apartado 2 del artículo 22 de la Ley de Subvenciones.

Por todo ello y en uso de las facultades atribuidas por el artículo 28 de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el artículo 47 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat,

ORDENO

Artículo 1. Objeto La presente orden tiene por objeto aprobar las bases para la conce-

sión directa de ayudas destinadas a incentivar la adquisición de vehí-

així com la substitució de vehicles antics per altres menys contami-nants, com a mesura de foment de l’estalvi i l’eficiència energètics i de reducció de les emissions de gasos causants de l’efecte hivernacle.

Article 2. Finançament1. Les ajudes previstes en la present ordre es finançaran a càrrec

de la secció 11, programa 722.20, capítol VII, línia SP001000, per un import global màxim de 5.000.000 d’euros. D’este import total, un màxim d’1.5000.000 euros es destinaran al finançament de les ajudes previstes en la disposició transitòria única. Esta última quantitat no es computarà a l’efecte del càlcul del prorrateig previst en l’article 12.

2. Este import podrà resultar incrementat segons les disponibilitats pressupostàries.

Article 3. Règim de concessióLes ajudes previstes en la present ordre es concediran de forma

directa, de conformitat amb l’article 22.2 c) de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per la necessitat urgent de dinamitzar el mercat de vehicles i reactivar el sector en l’actual context econòmic davant el retrocés de les matriculacions produïdes, així com per a afavorir la renovació del parc de vehicles per altres més segurs i menys contaminants. Açò permet apreciar la concurrència de les raons d’interés públic, social i econòmic que, amb caràcter excepcional, el mencionat article considera que justifiquen l’aplicació de l’esmentat procediment de concessió directa.

Article 4. Actuacions subvencionables1. Se subvencionarà l’adquisició de vehicles de primera matricula-

ció de categoria M1 (vehicle automotor per a transport de passatgers i que no continga més de 8 seients a més del seient del conductor) que complisquen una de les característiques següents:

– Emissions de CO2 no superiors a 120 gr/km.– Emissions de CO2 no superiors a 149 gr/km i a més incorporen

sistemes de control electrònic d’estabilitat i detectors presencials de places davanteres.

– Emissions de CO2 no superiors a 149 gr/km i que a més incorpo-ren un catalitzador de tres vies per a vehicles de gasolina o dispositius EGR de recirculació de gasos d’escapament per a vehicle dièsel.

2. També es considerarà subvencionable l’adquisició de vehicles usats, sempre que el vehicle adquirit no supere els cinc anys d’antigui-tat comptats des de la primera matriculació i que siga de la categoria M1.

3. El preu del vehicle adquirit no superarà els 30.000 euros, IVA inclòs.

4. Serà requisit imprescindible la baixa definitiva mitjançant certi-ficat de destrucció a través d’un centre autoritzat d’un altre vehicle M1 o N1, que siga propietat del beneficiari, i que tinga un quilometratge superior a 250.000 quilòmetres o una antiguitat mínima de deu anys comptats des de la primera matriculació definitiva.

Article 5. Beneficiaris 1. Podran ser beneficiaris de les ajudes totes les persones físiques

que residisquen a la Comunitat Valenciana. També podran ser benefi-ciaris els treballadors autònoms i els empresaris individuals i les socie-tats mercantils qualificats com a pimes o microempreses, que exercis-quen la seua activitat a la Comunitat Valenciana.

2. Als efectes de les ajudes regulades en esta ordre s’entendrà per pimes aquelles empreses que reunisquen els requisits següents:

a) Que ocupen menys de 250 persones.b) Que el seu volum de negocis anual no excedisca de 50 milions

d’euros o que el seu balanç general anual no excedisca de 43 milions d’euros.

3. En la categoria de pime, es definix una microempresa com aquella que ocupa menys de 10 persones i el volum de negocis anual de la qual o el balanç general anual de la qual no supera els 2 milions d’euros.

culos nuevos así como la sustitución de vehículos antiguos por otros menos contaminantes, como medida de fomento del ahorro y la efi-ciencia energética y de reducción de las emisiones de gases causantes del efecto invernadero.

Artículo 2 Financiación1. Las ayudas previstas en la presente orden se financiarán con

cargo a la Sección 11, Programa 722.20, Capítulo VII, línea SP001000, por un importe global máximo de 5.000.000 de euros. De este impor-te total un máximo de 1.500.000 euros se destinarán a la financiación de las ayudas contempladas en la disposición transitoria única. Esta última cantidad no se computará a los efectos del cálculo del prorrateo previsto en el artículo 12.

2. Este importe podrá verse incrementado en función de las dispo-nibilidades presupuestarias.

Artículo 3. Régimen de concesiónLas ayudas previstas en la presente orden se concederán de

forma directa, conforme al artículo 22.2 c) de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones por la necesidad urgente de dinamizar el mercado de vehículos y reactivar el sector en el actual contexto económico ante el retroceso de las matriculaciones produci-das, así como para favorecer la renovación del parque de vehículos, por otros más seguros y menos contaminantes. Esto permite apreciar la concurrencia de las razones de interés público, social y económico que, con carácter excepcional, el mencionado articulo considera que justifican la aplicación de dicho procedimiento de concesión directa.

Artículo 4. Actuaciones subvencionables.1. Se subvencionará la adquisición de vehículos de primera matri-

culación de categoría M1 (vehículo automotor para transporte de pasa-jeros y que no contenga más de 8 asientos además del asiento del con-ductor) que cumplan una de las siguientes características:

– Emisiones de CO2 no superiores a 120 gr/km.– Emisiones de CO2 no superiores a 149 gr/km y además incorpo-

ren sistemas de control electrónico de estabilidad y detectores presen-ciales de plazas delanteras.

– Emisiones de CO2 no superiores a 149 gr/km y que además incorporen un catalizador de tres vías para vehículos de gasolina o dispositivos EGR de recirculación de gases de escape para vehículo diesel.

2. También se considerará subvencionable la adquisición de vehí-culos usados, siempre que el vehículo adquirido no supere los cinco años de antigüedad contados desde su primera matriculación y que sea de la categoría M1.

3. El precio del vehículo adquirido no superará los 30.000 euros, IVA incluido.

4. Será requisito imprescindible la baja definitiva mediante certifi-cado de destrucción a través de un centro autorizado de otro vehículo M1 o N1, que sea propiedad del beneficiario, y que tenga un kilome-traje superior a 250.000 kilómetros o una antigüedad mínima de diez años contados desde su primera matriculación definitiva.

Artículo 5. Beneficiarios1. Podrán ser beneficiarios de las ayudas todas las personas físicas,

que residan en la Comunitat Valenciana. También podrán ser benefi-ciarios los trabajadores autónomos, y los empresarios individuales y las sociedades mercantiles calificados como pymes o microempresas, que ejerzan su actividad en la Comunitat Valenciana.

2. A los efectos de las ayudas reguladas en esta orden se entenderá por pymes aquellas empresas que reúnan los requisitos siguientes:

a) Que empleen a menos de 250 personas.b) Que su volumen de negocios anual no exceda de 50 millones

de euros o que su balance general anual no exceda de 43 millones de euros.

3. En la categoría de pyme, se define a una microempresa, como aquella que ocupa a menos de 10 personas y cuyo volumen de nego-cios anual o cuyo balance general anual no supera los 2 millones de euros.

4. El còmput dels efectius i límits assenyalats, en el cas d’empreses associades o vinculades, s’efectuarà tal com disposa l’annex I «Defi-nició de PIME» del Reglament (CE) núm. 800/2008 de la Comissió, de 6 d’agost de 2008, Reglament general d’exempció per categories (DOUE L 214/3, de 9 d’agost de 2008).

5. No podran obtenir la condició de beneficiaris aquells en qui concórreguen les circumstàncies previstes en l’article 13.2 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Article 6. Quantia de les ajudes1. L’import de les ajudes per adquisició de vehicles nous i per

adquisició de vehicles usats serà de 500 euros.2. Les ajudes atorgades per la present ordre a pimes i a treballa-

dors autònoms tenen caràcter de minimis d’acord amb el que s’ha esta-blit en el Reglament (CE) núm. 1.998/2006, de la Comissió, de 15 de desembre de 2006, relatiu a l’aplicació dels articles 87 i 88 del Tractat a les ajudes de minimis (DOCE L 379/5, de 28 de desembre de 2006). En conseqüència, les ajudes previstes en la present ordre no cal que siguen notificades a la Comissió Europea, en no reunir els requisits de l’antic article 87 del TCE, actualment article 107 del Tractat de fun-cionament de la Unió Europea, perquè s’acullen al reglament abans esmentat.

3. Les ajudes concedides a les persones físiques que no desenvolu-pen activitat econòmica no cal que siguen notificades o comunicades a la Comissió Europea per no reunir els requisits de l’apartat 1 de l’antic article 87 del TCE, actualment article 107 del Tractat de funcionament de la Unió Europea, atés que no falsegen ni amenacen de falsejar la competència, ni afavorixen determinades empreses o produccions.

4. Queden excloses com a beneficiàries de les ajudes les empre-ses que operen en els sectors inclosos en l’article 1.1 del reglament de minimis abans esmentat.

5. En tot cas, l’import d’estes ajudes no podrà fer que l’import total de les ajudes de minimis que reba l’empresa durant un període de tres exercicis fiscals siga superior al límit de 200.000 euros, o a 100.000 euros en el cas que l’empresa opere en el sector del transport per carretera.

6. Les ajudes per a l’adquisició d’un vehicle previstes en la present ordre s’atorgaran una sola vegada, sense que siga possible duplicitat en cas de successives transmissions del mateix vehicle.

Article 7. Documentació a presentar pels sol·licitant1. Els sol·licitants que tinguen la condició d’empresaris individu-

als i les societats mercantils qualificats com a pimes o microempreses hauran de presentar la documentació següent:

a) Documentació acreditativa i identificadora del sol·licitant i, si és el cas, del representant legal.

b) Declaració responsable relativa al compliment dels requisits establits en els apartats 2, 3 i 4 de l’article 5.

c) Declaració responsable del compliment de la normativa sobre integració laboral de persones amb discapacitat o, si és el cas, d’estar-ne exempt.

d) Declaració responsable sobre les ajudes de minimis concedides per qualsevol projecte a l’empresa durant els dos exercicis fiscals ante-riors i durant l’exercici fiscal actual, amb indicació d’import, organis-me, data de concessió i règim d’ajudes en què s’empara; o, si és el cas, declaració de no haver-ne rebuda cap.

e) Declaració responsable de les ajudes rebudes per als mateixos costos subvencionables, a fi de comprovar que no se superen els límits de l’article 2.5 del reglament de minimis esmentat.

f) Declaració responsable que l’empresa no es troba en els supòsits previstos en l’article 6.4 de la present ordre.

g) Declaració censal d’alta o últim rebut de l’IAE.2. Els sol·licitants que tinguen la condició de treballadors autò-

noms hauran de presentar la documentació següent:a) Còpia del DNI/NIE.b) Declaració censal d’alta o últim rebut de l’IAE.c) Declaració responsable sobre les ajudes de minimis concedides

per qualsevol projecte a l’empresa durant els dos exercicis fiscals ante-riors i durant l’exercici fiscal actual, amb indicació d’import, organis-

4. El cómputo de los efectivos y límites señalados, en el caso de empresas asociadas o vinculadas, se efectuará tal y como dispone el Anexo I «Definición de PYME» del Reglamento (CE) nº 800/2008 de la Comisión, de 6 de agosto de 2008, Reglamento general de exención por categorías (DOUE L 214/3, de 9 de agosto de 2008).

5. No podrán obtener la condición de beneficiarios aquellos en quienes concurran las circunstancias previstas en el artículo 13.2 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Artículo 6. Cuantía de las ayudas1. El importe de las ayudas por adquisición de vehículos nuevos y

por adquisición de vehículos usados será de 500 euros.2. Las ayudas otorgadas por la presente orden, a PYMES y a traba-

jadores autónomos tienen carácter de minimis de acuerdo con lo esta-blecido en el Reglamento (CE) nº 1998/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, relativo a la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado a las ayudas de minimis (DOCE L 379/5 de 28 de diciembre de 2006). En consecuencia, las ayudas previstas en la presente orden no necesitan de su notificación a la Comisión Europea, al no reunir los requisitos del antiguo artículo 87 del TCE, actualmente artículo 107 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, porque se aco-gen al Reglamento antes citado.

3. Las ayudas concedidas a las personas físicas que no desarrollen actividad económica no precisan de su notificación o comunicación a la Comisión Europea por no reunir los requisitos del apartado 1 del antiguo artículo 87 del TCE, actualmente artículo 107 del Tratado de Funciona-miento de la Unión Europea, dado que no falsean ni amenazan falsear la competencia, ni favorecen a determinadas empresas o producciones.

4. Quedan excluidos como beneficiarios de las ayudas, las empre-sas que operen en los sectores incluidos en el artículo 1.1 del regla-mento de minimis antes citado.

5. En todo caso, el importe de las presentes ayudas no podrá hacer que el importe total de las ayudas de minimis que reciba la empresa durante un periodo de tres ejercicios fiscales sea superior al límite de 200.000 euros, o a 100.000 euros en el caso de que la empresa opere en el sector del transporte por carretera.

6. Las ayudas para la adquisición de un vehículo previstas en la presente orden se otorgarán por una sola vez, sin que quepa duplicidad en caso de sucesivas transmisiones del mismo vehículo.

Articulo 7. Documentación a presentar por los solicitantes1. Los solicitantes que tengan la condición de empresarios indivi-

duales y las sociedades mercantiles calificados como pymes o microe-mpresas deberán presentar la siguiente documentación:

a) Documentación acreditativa e identificativa del solicitante y, en su caso, de su representante legal.

b) Declaración responsable relativa al cumplimiento de los requi-sitos establecidos en los apartados 2, 3 y 4 del artículo 5.

c) Declaración responsable sobre el cumplimiento de la normativa sobre integración laboral de personas con discapacidad, o en su caso, de estar exento.

d) Declaración responsable sobre las ayudas de minimis concedi-das por cualquier proyecto a la empresa durante los dos ejercicios fis-cales anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso con indicación de importe, organismo, fecha de concesión y régimen de ayudas en que se ampara; o en su caso, declaración de no haber recibido ninguna.

e) Declaración responsable de las ayudas recibidas para los mis-mos costes subvencionables, a fin de comprobar que no se superan los límites del artículo 2.5 del Reglamento de minimis citado.

f) Declaración responsable de que la empresa no se encuentra en los supuestos previstos en el artículo 6.4 de la presente orden.

g) Declaración censal de alta o último recibo del IAE.2. Los solicitantes que tengan la condición de trabajadores autóno-

mos deberán presentar la siguiente documentación:a) Copia de su DNI/NIE.b) Declaración censal de alta o último recibo del IAE.c) Declaración responsable sobre las ayudas de minimis concedi-

das por cualquier proyecto a la empresa durante los dos ejercicios fis-cales anteriores y durante el ejercicio fiscal en curso con indicación de

me, data de concessió i règim d’ajudes en què s’empara; o si és el cas, declaració de no haver-ne rebuda cap.

d) Declaració responsable de les ajudes rebudes per als mateixos costos subvencionables, a fi de comprovar que no se superen els límits de l’article 2.5 del reglament de minimis esmentat.

e) Declaració responsable que l’empresa no es troba en els supò-sits previstos en l’article 6.4 de la present ordre.

3. La resta de persones físiques hauran de presentar els documents següents:

a) Còpia del DNI/NIE.b) Certificat d’empadronament.c) Declaració que el vehicle l’adquisició del qual se subvenciona

no es destina a la realització de cap activitat econòmica.d) Declaració responsable de les ajudes rebudes per als mateixos

costos subvencionables.4. Tots els sol·licitants hauran de presentar els documents

següents:a) Declaració responsable que el sol·licitant no és deutor de la

Generalitat per reintegrament de subvencions.b) Declaració responsable de no estar sotmés a les altres prohibici-

ons per a obtenir la condició de beneficiari establides en l’article 13 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

c) Còpia del certificat de destrucció del vehicle al final de la seua vida útil, expedit per un centre autoritzat de tractament de vehicles, acompanyat de declaració responsable del sol·licitant sobre el quilo-metratge del vehicle destruït, en el cas que este tinguera una antiguitat inferior a deu anys.

d) Certificats expedits per l’Agència Estatal d’Administració Tri-butària, per la Tresoreria General de la Seguretat Social i per la Con-selleria d’Economia, Hisenda i Ocupació que acrediten el compliment pel sol·licitant de les seues obligacions tributàries i amb la Seguretat Social, en els termes establits en l’Ordre de 30 de maig de 1996, de la Conselleria d’Economia i Hisenda, i en els articles 18 i 19 del Reial Decret 887/2007, de 21 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei General de Subvencions, en els casos que la subvenció a percebre supere els 1.803,04 euros.

e) Declaració responsable de mantenir la propietat del vehicle durant un període de dos anys.

f) Declaració responsable que l’agent de vendes li ha aplicat el descompte corresponent al Pla Prever Comunitat Valenciana 2010.

Article 8. Entitat col·laboradora 1. D’acord amb el que s’ha disposat en l’article 12 de la Llei

38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, per a la gestió de les ajudes es comptarà amb una entitat col·laboradora que lliura-rà els fons públics als beneficiaris i complirà el que s’ha previst en l’article 15 de la mateixa llei. Per a això, la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació subscriurà un conveni de col·laboració amb l’en-titat que haja resultat seleccionada per la Secretaria General d’Indús-tria del Ministeri d’Indústria, Turisme i Comerç per a la gestió del Pla 2000E de suport a la renovació del parc de vehicles durant l’any 2010, en procediment sotmés als principis de publicitat, concurrència, igual-tat i no-discriminació; tot això basant-se en els criteris d’eficiència i servici als ciutadans i als principis de cooperació i col·laboració entre administracions públiques recollits en l’article 3 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú. L’esmentat conveni se subscriurà en els termes i amb els requisits que establix l’article 16 de la Llei de Subvencions.

2. La gestió d’ajudes per part de l’entitat col·laboradora no com-portarà cap compensació econòmica a càrrec de l’administració. Tampoc s’exigirà la presentació de garanties per part de l’entitat col-laboradora en el supòsit previst en l’apartat següent.

3. La transferència de fons de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació a l’entitat col·laboradora perquè esta efectue el pagament de les ajudes podrà realitzar-se anticipadament, en este cas serà procedent el reintegrament de les quantitats no justificades.

importe, organismo, fecha de concesión y régimen de ayudas en que se ampara; o en su caso, declaración de no haber recibido ninguna.

d) Declaración responsable de las ayudas recibidas para los mis-mos costes subvencionables, a fin de comprobar que no se superan los límites del artículo 2.5 del Reglamento de minimis citado.

e) Declaración responsable de que la empresa no se encuentra en los supuestos previstos en el artículo 6.4 de la presente orden.

3. Las restantes personas físicas deberán presentar los documentos siguientes:

a) Copia de su DNI/NIE.b) Certificado de empadronamiento.c) Declaración de que el vehículo cuya adquisición se subvenciona

no se destina a la realización de actividad económica alguna.d) Declaración responsable de las ayudas recibidas para los mis-

mos costes subvencionables.4. Todos los solicitantes deberán presentar los documentos siguien-

tes:a) Declaración responsable de que el solicitante no es deudor de la

Generalitat por reintegro de subvenciones.b) Declaración responsable de no estar incurso en las demás pro-

hibiciones para obtener la condición de beneficiario establecidas en el artículo 13 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones.

c) Copia del certificado de destrucción del vehículo al final de su vida útil, expedido por un Centro Autorizado de Tratamiento de Vehí-culos, acompañado de declaración responsable del solicitante sobre el kilometraje del vehículo destruido, en el caso de que éste tuviera una antigüedad inferior a diez años.

d) Certificaciones expedidas por la Agencia Estatal de Adminis-tración Tributaria, por la Tesorería General de la Seguridad Social y por la Conselleria de Economía, Hacienda y Empleo que acrediten el cumplimiento por el solicitante de sus obligaciones tributarias y con la Seguridad Social, en los términos establecidos en la Orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda, y en los artículos 18 y 19 del Real Decreto 887/2007, de 21 de julio, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley General de Subvenciones, en los casos en que la subvención a percibir supere los 1803,04 euros.

e) Declaración responsable de mantener la propiedad del vehículo durante un periodo de dos años.

f) Declaración responsable de que el Agente de Ventas le ha apli-cado el descuento correspondiente al Plan Prever Comunitat Valencia-na 2010.

Artículo 8. Entidad colaboradora1. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 12 de la Ley 38/2003,

de 17 de noviembre, General de Subvenciones, para la gestión de las ayudas se contará con una entidad colaboradora que entregará los fon-dos públicos a los beneficiarios y cumplirá lo previsto en el artículo 15 de la misma Ley. Para ello, la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, suscribirá un convenio de colaboración con la entidad que haya resultado seleccionada por la Secretaría General de Industria del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio para la gestión del Plan 2000E de apoyo a la renovación del parque de vehículos durante el año 2010, en procedimiento sometido a los principios de publici-dad, concurrencia, igualdad y no discriminación, y ello en base a los criterios de eficiencia y servicio a los ciudadanos y a los principios de cooperación y colaboración entre Administraciones Públicas recogidos en el artículo 3 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común. Dicho convenio se suscribirá en los términos y con los requisitos que establece el artículo 16 de la Ley de Subvenciones.

2. La gestión de ayudas por parte de la entidad colaboradora no supondrá compensación económica alguna a cargo de la administra-ción. Tampoco se exigirá la presentación de garantías por parte de la entidad colaboradora en el supuesto previsto en el apartado siguiente.

3. La transferencia de fondos de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación a la entidad colaboradora para que ésta realice el pago de las ayudas, podrá realizarse anticipadamente, en cuyo caso procederá el reintegro de las cantidades no justificadas.

Article 9. Agents de vendesPodran actuar com a agents de vendes les persones físiques i jurí-

diques que realitzen una activitat de comerç al detall de vehicles ter-restres en un establiment obert al públic a la Comunitat Valenciana. A este efecte, els esmentats agents ompliran un document d’adhesió, a través de l’aplicació informàtica de gestió, on constaran les condicions que han de complir i els requisits que han d’acreditar documentalment. Al llistat dels agents de vendes adherits es podrà accedir a través de la pàgina web de la Generalitat.

Una vegada que l’agent de vendes s’ha registrat en el sistema i ha subscrit conveni amb l’entitat col·laboradora, està obligat a com-plir les obligacions que s’especifiquen en el dit conveni. L’entitat col-laboradora podrà rescindir el conveni en cas d’incompliment per part de l’agent de vendes, sense perjudici de les responsabilitats adminis-tratives en què estos hagen pogut incórrer.

L’agent de vendes serà responsable que els documents que incor-pore com a justificació del descompte realitzat són els exigits en les convocatòries d’ajudes, de la veracitat de les dades numèriques que proporciona i de verificar la firma i la identitat del beneficiari en la sol·licitud i en els documents de declaració com a pime, autònom o ciutadà.

Article 10. Termini per a presentació de sol·licituds1. El termini de sol·licitud s’iniciarà l’endemà de la publicació

de la present ordre i finalitzarà el 30 de setembre de 2010, o en el moment d’esgotament de l’import global màxim que consta en l’ar-ticle 2 o els seus successius increments. No obstant això, les ajudes podran sol·licitar-se per a les adquisicions de vehicles que es registren en el sistema telemàtic de gestió a partir de l’1 de gener de 2010, sense perjudici del que s’ha disposat en la disposició transitòria única de la present ordre.

2. Si l’esgotament de la dotació pressupostària tinguera lloc amb anterioritat al 30 de setembre de 2010, es procedirà a la publicació de l’esmentada circumstància en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana, tal com establix l’article 47.11, paràgraf 2n del Text Refós de la Llei d’Hisenda Pública de la Generalitat Valenciana.

Article 11. Procediment d’actuació1. Les ajudes objecte d’este pla es canalitzaran a través de l’entitat

col·laboradora i els agents de venda, d’acord amb el següent procedi-ment:

a) El comprador es dirigirà a un agent de vendes i elegirà un dels vehicles previstos en l’article 4. A fi de tramitar la sol·licitud de sub-venció haurà de facilitar a l’agent de vendes la documentació que es detalla en l’article 7.

b) L’agent de vendes, després de comprovar que el comprador complix els requisits per a ser beneficiari de la subvenció, descomp-tarà del preu final del vehicle l’import establit com a ajuda en l’article 6 i es responsabilitzarà, si és el cas, de retirar el vehicle substituït i lliurar-lo per a la correcta gestió com a residu a un centre autoritzat de tractament. L’esmentat descompte haurà d’aparéixer en la factura.

c) L’agent de vendes omplirà la sol·licitud normalitzada i la impri-mirà en dos exemplars perquè la firme el sol·licitant; li farà lliura-ment d’un dels exemplars i la trametrà telemàticament a l’entitat col-laboradora a través de l’aplicació informàtica de gestió, juntament amb la documentació aportada pel comprador, còpia o duplicat de la factura de venda, fitxa tècnica del vehicle adquirit i certificat de destrucció del vehicle emés pel centre autoritzat de tractament corresponent, acompa-nyat d’un informe de l’agent de vendes en què conste el quilometratge del vehicle substituït en el cas que este tinga una antiguitat inferior a deu anys.

d) La factura de venda haurà d’incloure com a mínim: – Data de venda.– Dades de l’agent de vendes (nom i cognoms o denominació soci-

al, NIF/CIF, domicili i segell original).– Dades del beneficiari (nom i cognoms o denominació social,

NIF/CIF, domicili i telèfon de contacte).– Dades del vehicle (marca i model).

Artículo 9. Agentes de ventasPodrán actuar como agentes de ventas las personas físicas y jurí-

dicas que realicen una actividad de comercio al por menor de vehícu-los terrestres en un establecimiento abierto al público en la Comunitat Valenciana. A tal efecto dichos agentes cumplimentarán un documento de adhesión, a través de la aplicación informática de gestión, en el que constarán las condiciones que debe cumplir y los requisitos que deben acreditar documentalmente. Al listado de los agentes de ventas adheri-dos se podrá acceder a través de la página web de la Generalitat.

Una vez que el agente de ventas se ha registrado en el sistema y ha suscrito convenio con la entidad colaboradora, está obligado a cumplir las obligaciones que se especifiquen en dicho convenio. La entidad colaboradora podrá rescindir el convenio en caso de incumplimiento por parte del agente de ventas, sin perjuicio de las responsabilidades administrativas en que éstos hayan podido incurrir.

El agente de ventas será responsable de que los documentos que incorpore como justificación del descuento realizado sean los exigidos por las convocatorias de ayudas, de la veracidad de los datos numéri-cos que proporciona y de verificar la firma e identidad del beneficiario en la solicitud y en los documentos de declaración como Pyme, autó-nomo o ciudadano.

Artículo 10. Plazo para presentación de solicitudes1. El plazo de solicitud se iniciará el día siguiente al de la publica-

ción de la presente orden y finalizará el 30 de septiembre de 2010, o en el momento de agotamiento del importe global máximo que consta en el artículo 2 o sus sucesivos incrementos. No obstante, las ayudas podrán solicitarse para las adquisiciones de vehículos registradas en el sistema telemático de gestión a partir del 1 de enero de 2010, sin per-juicio de lo dispuesto en la disposición transitoria única de la presente orden.

2. Si el agotamiento de la dotación presupuestaria se produjera con anterioridad al 30 de septiembre de 2010, se procederá a la publicación de dicha circunstancia en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, tal y como establece el artículo 47.11, párrafo 2º del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.

Artículo 11. Procedimiento de actuación.1. Las ayudas objeto de este Plan se canalizarán a través de la enti-

dad colaboradora y los agentes de venta, de acuerdo con el siguiente procedimiento:

a) El comprador se dirigirá a un agente de ventas y elegirá uno de los vehículos contemplados en el artículo 4. Con el fin de tramitar la solicitud de subvención deberá facilitar al agente de ventas la docu-mentación que se relaciona en el artículo 7.

b) El agente de ventas, tras comprobar que el comprador cumple los requisitos para ser beneficiario de la subvención, descontará del precio final del vehículo el importe establecido como ayuda en el artí-culo 6 y se responsabilizará, en su caso, de retirar el vehículo susti-tuido y entregarlo para su correcta gestión como residuo a un centro autorizado de tratamiento. Dicho descuento deberá de aparecer en la factura.

c) El agente de ventas cumplimentará la solicitud normalizada y la imprimirá por duplicado para que la firme el solicitante, haciéndo-le entrega de uno de los ejemplares, y remitiéndola telemáticamente a la entidad colaboradora través de la aplicación informática de gestión, junto con la documentación aportada por el comprador, copia o dupli-cado de la factura de venta, ficha técnica del vehículo adquirido, y cer-tificado de destrucción del vehículo emitido por el centro autorizado de tratamiento correspondiente, acompañado de un informe del agente de ventas en el que conste el kilometraje del vehículo sustituido en el caso de que éste tenga una antigüedad inferior a diez años.

d) La factura de venta deberá reflejar como mínimo: – Fecha de venta.– Datos del agente de ventas (nombre y apellidos o denominación

social, NIF/CIF, domicilio y sello original).– Datos del beneficiario (nombre y apellidos o denominación

social, NIF/CIF, domicilio y teléfono de contacto).– Datos del vehículo (marca y modelo).

El descompte corresponent es farà després d’aplicar l’IVA i perquè en quede constància s’especificarà en una línia el concepte «Descomp-te Pla Prever Comunitat Valenciana 2010».

2. No obstant això, podran registrar-se totes aquelles operacions la documentació de les quals estiga completa a falta únicament de la matriculació del vehicle nou, si bé el pagament de l’ajuda es farà una vegada que s’haja justificat la matriculació.

Article 12. Pagament de les ajudes1. Rebudes les sol·licituds juntament amb la corresponent docu-

mentació, l’entitat col·laboradora verificarà que es complixen tots i cada un dels requisits que s’establixen en estes bases perquè el bene-ficiari tinga dret a la percepció de la subvenció per concessió directa i procedirà al pagament a l’agent de vendes del descompte, equivalent a l’import de la subvenció, prèviament aplicat per estos.

2. L’entitat col·laboradora presentarà mensualment a la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació informe justificatiu de les operacions realitzades per cada agent de vendes, els fons públics aplicats a cada operació i la documentació justificativa que reunixen els requisits exi-gits en el Pla Prever, així com la justificació dels pagaments realitzats.

3. En el cas que el beneficiari no reunisca els requisits exigibles per a la percepció de la subvenció i l’agent de vendes no haguera com-plit diligentment les seues obligacions de comprovació i tramitació, serà responsabilitat d’este la recuperació del descompte equivalent a l’import de la subvenció aplicat al comprador.

4. Quan l’entitat col·laboradora detecte que s’ha aplicat un 70 per 100 de la dotació pressupostària reflectida en l’article 2, i en quede només un 30 per 100, haurà de prorratejar-se entre cada agent de ven-des un percentatge equivalent als fons que cada un haja aplicat fins a la data. L’entitat col·laboradora haurà de comunicar a cada agent de venda els fons que li queden disponibles per a aplicar les ajudes pre-vistes en la present ordre fins a la finalització del pla, i impedirà, a partir d’este moment, el registre de nous agents de vendes.

5. El càlcul de prorrateig del 30 per 100 es farà proporcionalment als expedients que cada agent de vendes haja introduït en el sistema de gestió habilitat per a això, on estan inclosos els que estiguen pendents de matriculació del vehicle adquirit nous. En este últim cas, només estaran pendents de registre en el sistema de gestió de les ajudes, la matrícula del vehicle adquirit, el seu número de bastidor, la declaració responsable del beneficiari que l’agent de vendes li ha aplicat el des-compte corresponent, el certificat de desballestament del vehicle que va a substituir-se, i la factura.

6. L’acreditació de la matriculació del vehicle haurà de presentar-se abans del 30 de novembre de 2010 com a condició necessària per-què l’entitat col·laboradora liquide la subvenció als agents de vendes.

Article 13. Obligacions dels beneficiaris Els beneficiaris de les ajudes previstes en la present ordre estan

obligats a:a) Lliurar a l’agent de vendes el vehicle substituït, amb anterioritat

o en el moment de retirar el nou, o acreditar haver procedit a la seua destrucció i baixa definitiva abans de la matriculació o compra, segons es tracte de vehicle nou o usat.

b) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació que porte a cap la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, i a les actuacions de con-trol financer que corresponen a la Intervenció General de la Genera-litat i a la Sindicatura de Comptes, en relació amb les subvencions i ajudes concedides.

c) Mantenir la propietat i l’ús del vehicle objecte de la subvenció per un període de 2 anys.

Article 14. Obligacions dels agents de vendesSón obligacions dels agents de vendes:a) Retirar, si és el cas, el vehicle substituït i lliurar-lo per a la cor-

recta gestió com a residu a un centre autoritzat de tractament.

El descuento correspondiente se realizará después de aplicar el IVA y para que quede constancia del mismo se especificará en una línea el concepto «Descuento Plan Prever Comunitat Valenciana».

2. No obstante, podrán registrarse todas aquellas operaciones cuya documentación se encuentre completa a falta únicamente de la matri-culación del vehículo nuevo, si bien el pago de la ayuda se realizará una vez justificada dicha matriculación.

Artículo 12. Pago de las ayudas1. Recibidas las solicitudes junto con la correspondiente documen-

tación, la entidad colaboradora verificará que se cumplen todos y cada uno de los requisitos que se establecen en estas bases para que el bene-ficiario tenga derecho a la percepción de la subvención por concesión directa y procederá al pago al agente de ventas del descuento, equiva-lente al importe de la subvención, previamente aplicado por éstos.

2. La entidad colaboradora presentará mensualmente a la Conse-lleria de Industria, Comercio e Innovación informe justificativo de las operaciones realizadas por cada agente de ventas, los fondos públicos aplicados a cada operación y la documentación justificativa de que reúnen los requisitos exigidos en el Plan Prever, así como la justifica-ción de los pagos realizados.

3. En el caso de que el beneficiario no reúna los requisitos exi-gibles para la percepción de la subvención y el agente de ventas no hubiera cumplido diligentemente sus obligaciones de comprobación y tramitación, será responsabilidad de éste la recuperación del descuento equivalente al importe de la subvención aplicado al comprador.

4. Cuando la entidad colaboradora detecte que se ha aplicado un 70 por 100 de la dotación presupuestaria reflejada en el artículo 2, res-tando solo un 30 por 100 de la misma, deberá prorratearse entre cada agente de ventas un porcentaje equivalente a los fondos que cada uno haya aplicado hasta la fecha. La entidad colaboradora deberá comuni-car a cada agente de venta los fondos que le quedan disponibles para aplicar las ayudas previstas en la presente orden hasta la finalización del Plan, e impedirá, a partir de este momento, el registro de nuevos agentes de ventas.

5. El cálculo de prorrateo del 30 por 100 se hará proporcionalmen-te a los expedientes que cada agente de ventas haya introducido en el sistema de gestión habilitado para ello, donde están incluidos los que estén pendientes de matriculación del vehículo adquirido nuevo. En este último caso, sólo estarán pendientes de registro en el sistema de gestión de las ayudas, la matrícula del vehículo adquirido, su número de bastidor, la declaración responsable del beneficiario de que el agen-te de ventas le ha aplicado el descuento correspondiente, el certificado de achatarramiento del vehículo que se va a sustituir, y la factura.

6. La acreditación de la matriculación del vehículo deberá presen-tarse antes del 30 de noviembre de 2010 como condición necesaria para que la entidad colaboradora liquide la subvención a los agentes de ventas.

Artículo 13. Obligaciones de los beneficiarios Los beneficiarios de las ayudas previstas en la presente orden están

obligados a:a) Entregar al agente de ventas el vehículo sustituido, con anterio-

ridad o en el momento de retirar el nuevo, o acreditar haber procedido a su destrucción y baja definitiva antes de la matriculación o compra, según se trate de vehículo nuevo o usado.

b) Someterse a las actuaciones de comprobación que lleve a cabo la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, y a las actuaciones de control financiero que corresponden a la Intervención General de la Generalitat y a la Sindicatura de Comptes, en relación con las subven-ciones y ayudas concedidas.

c) Mantener la propiedad y el uso del vehículo objeto de la sub-vención por un periodo de 2 años.

Artículo 14. Obligaciones de los agentes de ventas.Son obligaciones de los agentes de ventas:Retirar, en su caso, el vehículo sustituido y entregarlo para su

correcta gestión como residuo a un centro autorizado de tratamiento.

b) Realitzar el descompte de l’ajuda sempre en el moment de la venda i lliurar als beneficiaris de les ajudes, un exemplar de la sol-licitud, així com la factura original del vehicle adquirit on conste el descompte realitzat en concepte de l’ajuda.

c) Tramitar, omplir i trametre a l’entitat col·laboradora de la Con-selleria d’Indústria, Comerç i Innovació, sense cap cost per al benefi-ciari, la sol·licitud i documentació complementària segons les condici-ons que s’establixen en la present ordre.

d) Sotmetre’s a les actuacions de control que porte a cap la Con-selleria d’Indústria, Comerç i Innovació i a les actuacions de control financer que realitzen la Intervenció General de la Generalitat i la Sin-dicatura de Comptes.

Article 15. Obligacions de l’entitat col·laboradoraSón obligacions de l’entitat col·laboradora:a) Lliurar als agents de venda els fons rebuts en la forma establida

en la present ordre i en el conveni subscrit amb la Conselleria d’Indús-tria, Comerç i Innovació.

b) Comprovar el compliment i l’efectivitat de les condicions o requisits determinants per al pagament de les subvencions, així com la realització de l’actuació i el compliment de la finalitat que determina la concessió i el gaudi de la subvenció.

c) Justificar el lliurament dels fons percebuts davant la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació en la forma establida en l’article 30 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, mit-jançant l’aportació de la documentació a què es fa referència en l’arti-cle 11 de la present ordre.

d) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació que puga efectuar la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació respecte a la gestió dels fons, així com a qualssevol altres actuacions de control financer que realitzen la Intervenció General de la Generalitat i la Sindicatura de Comptes.

Article 16. Seguiment i control de les subvencionsLa Direcció General d’Indústria i Innovació realitzarà actuacions

de seguiment i control de les subvencions concedides a l’empara d’es-ta ordre, a fi de verificar el compliment per part dels beneficiaris, els agents de vendes i l’entitat col·laboradora dels requisits i les obligaci-ons exigits en esta.

Article 17. Compatibilitat de la subvenció1. Les subvencions concedides a l’empara d’esta ordre són com-

patibles amb altres de la Generalitat o d’altres administracions o altres ens públics o privats, amb el límit del cost de l’actuació subvenciona-da.

2. Les ajudes que es concedisquen a l’empara del règim de mini-mis no s’acumularan a cap ajuda pública corresponent a les mateixes despeses subvencionables si l’esmentada acumulació dóna lloc a una intensitat d’ajuda superior a l’establida per a les circumstàncies con-cretes de cada cas en un reglament d’exempció per categories o en una decisió adoptada per la Comissió.

3. Les ajudes regulades en esta ordre són incompatibles amb les concedides a l’empara de l’Ordre de 29 de juny de 2009 de la Conse-lleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual s’aproven les bases reguladores de les ajudes del Pla Prever Comunitat Valenciana 2009.

Article 18. Reintegrament Serà procedent el reintegrament de les quantitats percebudes i

l’exigència de l’interés de demora des del moment del pagament de la subvenció en els supòsits establits en l’article 37 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, i s’aplicarà el procediment regulat en el capítol II del títol II de l’esmentada llei.

DISPOSICIÓ TRANSITÒRIA ÚNICA

1. Les adquisicions de vehicles registrades en el sistema informàtic de gestió el 2009 que, tot i complir els requisits previstos en l’Ordre de 29 de juny de 2009, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació,

b) Realizar el descuento de la ayuda siempre en el momento de la venta y entregar a los beneficiarios de las ayudas, un ejemplar de la solicitud, así como la factura original del vehículo adquirido donde conste el descuento realizado en concepto de la ayuda.

c) Tramitar, cumplimentar y remitir a la entidad colaboradora de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, sin coste alguno para el beneficiario, la solicitud y documentación complementaria según las condiciones que se establecen en la presente orden.

d) Someterse a las actuaciones de control que lleve a cabo la Con-selleria de Industria, Comercio e Innovación y a las actuaciones de control financiero que realicen la Intervención General de la Generali-tat y la Sindicatura de Comptes.

Articulo 15. Obligaciones de la entidad colaboradoraSon obligaciones de la entidad colaboradora:a) Entregar a los agentes de venta los fondos recibidos en la forma

establecida en la presente orden y en el convenio suscrito con la Con-selleria de Industria, Comercio e Innovación.

b) Comprobar el cumplimiento y efectividad de las condiciones o requisitos determinantes para el pago de las subvenciones, así como la realización de la actuación y el cumplimiento de la finalidad que determina la concesión y el disfrute de la subvención.

c) Justificar la entrega de los fondos percibidos ante la Conselle-ria de Industria, Comercio e Innovación en la forma establecida en el artículo 30 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Sub-venciones, mediante la aportación de la documentación a que se hace referencia en el artículo 11 de la presente orden.

d) Someterse a las actuaciones de comprobación que pueda efec-tuar la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación respecto a la gestión de los fondos, así como a cualesquiera otras actuaciones de control financiero que realicen la Intervención General de la Generali-tat y la Sindicatura de Comptes.

Artículo 16. Seguimiento y control de las subvencionesLa Dirección General de Industria e Innovación realizará actuacio-

nes de seguimiento y control de las subvenciones concedidas al ampa-ro de esta orden, a fin de verificar el cumplimiento por parte de los beneficiarios, los agentes de ventas y la entidad colaboradora de los requisitos y obligaciones exigidos en la misma.

Artículo 17. Compatibilidad de la subvención1. Las subvenciones concedidas al amparo de esta orden son com-

patibles con otras de la Generalitat o de otras Administraciones u otros entes públicos o privados, con el límite del coste de la actuación sub-vencionada.

2. Las ayudas que se concedan al amparo del régimen de mini-mis no se acumularán a ninguna ayuda pública correspondiente a los mismos gastos subvencionables si dicha acumulación da lugar a una intensidad de ayuda superior a la establecida para la circunstancias concretas de cada caso en un reglamento de exención por categorías o en una decisión adoptada por la Comisión.

3. Las ayudas reguladas en esta orden son incompatibles con las concedidas al amparo de la Orden de 29 de junio de 2009 de la Conse-lleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se aprueban las bases reguladoras de las ayudas del Plan Prever Comunitat Valenciana 2009.

Artículo 18. ReintegroProcederá el reintegro de las cantidades percibidas y la exigencia

del interés de demora desde el momento del pago de la subvención en los supuestos establecidos en el artículo 37 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, aplicándose el procedimiento regulado en el capítulo II del Título II de dicha Ley.

DISPOSICIÓN TRANSITORIA ÚNICA

1. Las adquisiciones de vehículos registradas en el sistema infor-mático de gestión en 2009 que, cumpliendo los requisitos previstos en la Orden de 29 de junio de 2009, de la Conselleria de Industria,

per la qual s’aproven les bases reguladores del Pla Prever Comunitat Valenciana 2009, no hagen pogut obtenir la subvenció corresponent, per esgotament de la quota assignada a cada un dels agents de vendes i, tanmateix, hagen percebut l’ajuda del Pla 2000E, podran ser subven-cionades en la quantia prevista en la present ordre i pagades per l’enti-tat col·laboradora, sempre que en la factura que es trobe registrada en el sistema informàtic de gestió conste que s’ha efectuat el descompte corresponent.

2. Les adquisicions de vehicles que s’hagen registrar en el sis-tema informàtic de gestió a partir d’1 de gener de 2010, i que en la data d’entrada en vigor de la present ordre ja hagen percebut l’ajuda corresponent al Pla 2000E, hauran de ser tramitades per l’entitat col-laboradora i pagada l’ajuda corresponent, sempre que estes adquisici-ons complisquen els requisits previstos en les bases aprovades per esta ordre, i haurà de constar en la factura inicial o en la rectificació que s’incorpore a l’efecte el descompte corresponent al Pla Prever Comu-nitat Valenciana.

DISPOSICIONS FINALS

PrimeraEs faculta la directora general general d’Indústria i Innovació per

a dictar les resolucions necessàries per a l’aplicació, desplegament i interpretació de la present ordre.

SegonaLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 26 de febrer de 2010

El conseller d’Indústria, Comerç i Innovació i vicepresident primer del Consell,

VICENTE RAMBLA MOMPLET

Comercio e Innovación, por la que se aprueban las bases reguladoras del Plan Prever Comunitat Valenciana 2009, no hayan podido obtener la subvención correspondiente, por agotamiento del cupo asignado a cada uno de los agentes de ventas y, sin embargo, hayan percibido la ayuda del Plan 2000E, podrán ser subvencionadas en la cuantía previs-ta en la presente orden y pagadas por la entidad colaboradora, siempre y cuando en la factura que se encuentre registrada en el sistema infor-mático de gestión conste que se ha practicado el descuento correspon-diente.

2. Las adquisiciones de vehículos que se hayan registrado en el sistema informático de gestión a partir de 1 de enero de 2010, y que a la fecha de entrada en vigor de la presente orden, ya hayan percibido la ayuda correspondiente al Plan 2000E, deberán ser tramitadas por la entidad colaboradora y pagada la ayuda correspondiente, siempre y cuando tales adquisiciones cumplan con los requisitos previstos en las bases aprobadas por esta orden, debiendo constar en la factura inicial o en la rectificación de la misma que se incorpore al efecto, el descuento correspondiente al Plan Prever Comunitat Valenciana.

DISPOSICIONES FINALES

PrimeraSe faculta a la directora general de Industria e Innovación para

dictar las resoluciones necesarias para la aplicación, desarrollo e inter-pretación de la presente orden.

SegundaLa presente orden entrará en vigor el día siguiente al de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 26 de febrero de 2010

El conseller de Industria, Comercio e Innovación, y vicepresidente primero del Consell,VICENTE RAMBLA MOMPLET

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

RESOLUCIÓ de 17 de febrer de 2009, per la qual es publi-ca l’import màxim destinat a l’exercici de les funcions per a les quals la Direcció General per al Canvi Climàtic ha delegat el Consell de Cambres Oficials de Comerç, Indús-tria i Navegació de la Comunitat Valenciana. [2010/2262]

RESOLUCIÓN de 17 de febrero de 2009, por la que se publica el importe máximo destinado al ejercicio de las funciones delegadas por la Dirección General para el Cambio Climático en el Consejo de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de la Comunitat Valen-ciana. [2010/2262]

Mitjançant la Resolució de 12 de març de 2007 (DOCV núm. 5480, de 29.03.2007), el Consell de Cambres Oficials de Comerç, Indústria i Navegació de la Comunitat Valenciana va ser delegat per a l’exercici de determinades funcions competència de la Direcció Gene-ral per al Canvi Climàtic.

D’acord amb l’apartat vuité de la resolució, anualment s’ha de publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana l’import des-tinat a l’exercici de les funcions delegades i, si és el cas, els preus uni-taris aplicables en relació amb aquestes funcions, sempre que roman-ga vigent la delegació i hi haja consignació pressupostària adequada i suficient en el corresponent exercici econòmic.

Per aquesta raó, resolc:Les despeses derivades de l’exercici de les funcions objecte de

la delegació, amb els preus unitaris establits en la resolució de 12 de març de 2007, es financen en l’exercici 2010 fins a un import màxim de cent quinze mil euros (115.000,00 euros), tots els impostos inclo-sos, a càrrec del capítol II del programa 442.50, aplicació econòmica 14.02.04.442.50.2 dels pressupostos de la Generalitat per al 2010.

València, 17 de febrer de 2009.– El director general: Jorge Lampa-rero Lázaro.

Mediante Resolución de 12 de marzo de 2007 (DOCV núm. 5480 de 29.03.2007) fue objeto de delegación, en el Consejo de Cámaras Oficiales de Comercio, Industria y Navegación de la Comunitat Valenciana, el ejercicio de determinadas funciones competencia de la Dirección General para el Cambio Climático.

De acuerdo con el apartado octavo de la citada resolución, anualmente se publicará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana el importe destinado al ejercicio de las funciones que se delegan y, en su caso, los precios unitarios aplicables en relación con dichas funciones, siempre y cuando permanezca vigente la delegación y exista consignación presupuestaria adecuada y suficiente en el correspondiente ejercicio económico.

En su virtud, resuelvo:Los gastos derivados del ejercicio de las funciones objeto de la

delegación, con los precios unitarios establecidos en la Resolución de 12 de marzo de 2007, se financiarán en el ejercicio 2010 hasta un importe máximo de ciento quince mil euros (115.000,00 euros), todos los impuestos incluidos, con cargo al capítulo II del programa 442.50, aplicación económica 14.02.04.442.50.2 de los Presupuestos de la Generalitat para 2010.

Valencia, 17 de febrero de 2010.– El director general: Jorge Lamparero Lázaro.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

DECRET 40/2010, de 26 de febrer, del Consell, pel qual es modifica el Catàleg de Forests d’Utilitat Pública de la Província d’Alacant en el sentit d’excloure 1,4008 hec-tàrees de la forest denominada La Sierra, propietat de la Generalitat, i incloure la forest denominada La Catedral, com a conseqüència de la permuta efectuada amb el Capí-tol de la Santa Església Catedral d’Orihuela. [2010/2309]

DECRETO 40/2010, de 26 de febrero, del Consell, por el que se modifica el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Alicante, excluyendo 1,4008 hectáreas del monte denominado La Sierra, propiedad de la Gene-ralitat, e incluyendo el monte denominado La Catedral, consecuencia de la permuta efectuada con el Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de Orihuela. [2010/2309]

De conformitat amb la disposició addicional cinquena de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de Patrimoni de la Generalitat, la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge ha instruït el corres-ponent expedient a instància del Capítol de la Santa Església Catedral d’Orihuela, que sol·licita la permuta de 1,4008 hectàrees de la forest d’utilitat pública número 5 de la província d’Alacant, limítrofes amb el Cementeri Interparroquial d’Orihuela, atesa la necessitat d’ampli-ar-lo. Com contraprestació, l’interessat ofereix 9,3771 hectàrees de terreny forestal al terme municipal d’Ibi, amb un valor ecològic i pai-satgístic excel·lent. Acreditada, d’una banda, l’excepcionalitat exigida en l’article 16 de la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de Forests, per a autoritzar l’exclusió i la permuta d’una part d’una forest cataloga-da i, d’un altre, la conveniència d’aquesta permuta als interessos de la Generalitat, i redactada la memòria preceptiva que justifica la inclusió dels terrenys oferits en el Catàleg de Forests d’Utilitat Pública de la Província d’Alacant, escau dictar el decret corresponent.

Per aquesta raó, a proposta del conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge i amb la deliberació prèvia del Consell, en la reunió del dia 26 de febrer de 2010,

DECRETE

Article 1. Descatalogació, desafectació i alienabilitatS’exclou del Catàleg de Forests d’Utilitat Pública de la Provín-

cia d’Alacant la parcel·la sol·licitada pel Capítol de la Santa Església Catedral d’Orihuela, limítrofa amb el Cementeri Interparroquial d’Ori-huela, de 1,4008 hectàrees, pertanyent a la forest d’utilitat pública número 5 de la província d’Alacant, denominat La Sierra, propietat de la Generalitat, i se n’acorda la desafectació i alienabilitat.

Article 2. Autorització de la permutaSe n’autoritza la seua permuta pels terrenys oferits pel Capítol de

la Santa Església Catedral d’Orihuela, amb una superfície de 9,3771 hectàrees, corresponents amb les parcel·les 238 i 239 del polígon 6 i la parcel·la 58 del polígon 8, del terme municipal d’Ibi.

Article 3. CatalogacióS’inclouen els terrenys permutats en el Catàleg de Forests d’Utili-

tat Pública de la Província d’Alacant, amb la inscripció següent:

Nom: La Catedral.Número: 127.Partit judicial: Ibi.Terme municipal: Ibi.Pertinença: Generalitat.Cabuda total: 9,3771 hectàrees.Cabuda pública: 9,3771 hectàrees.Enclavaments: no.Límits: nord, propietats particulars; est, propietats particulars; sud,

propietats particulars; i oest: propietats particulars. Delimitació: no.Amollonament: no.Inscripció registral: Registre de la Propietat de Xixona, tom 1256,

llibre 349, foli 214, finca 4302. Servituds: les normals de pas.

De conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional quin-ta de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda ha instruido el correspondiente expediente a instancia del Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de Orihuela, que solicita la permuta de 1,4008 hectáreas del monte de utilidad pública número 5 de la provincia de Alicante, colindantes con el Cementerio Interparroquial de Orihuela, atendida la necesidad de proceder a la ampliación de éste. Como con-traprestación, el interesado ofrece 9,3771 hectáreas de terreno forestal en el término municipal de Ibi, con un valor ecológico y paisajístico sobresaliente. Acreditada, por un lado, la excepcionalidad exigida en el artículo 16 de la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, para autorizar la exclusión y permuta de una parte de un monte catalogado y, por otro, su conveniencia a los intereses de la Generalitat, y redac-tada la preceptiva memoria que justifica la inclusión de los terrenos ofrecidos en el Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provin-cia de Alicante, procede dictar el correspondiente decreto.

En su virtud, a propuesta del conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda y previa deliberación del Consell, en la reunión del día 26 de febrero de 2010,

DECRETO

Artículo 1. Descatalogación, desafectación y enajenabilidadSe excluye del Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Pro-

vincia de Alicante la parcela solicitada por el Cabildo de la Santa Igle-sia Catedral de Orihuela, colindante con el Cementerio Interparroquial de Orihuela, de 1,4008 hectáreas, perteneciente al monte de utilidad pública número 5 de la provincia de Alicante, denominado La Sierra, propiedad de la Generalitat, acordándose su desafectación y enajena-bilidad.

Artículo 2. Autorización de la permutaSe autoriza su permuta por los terrenos ofrecidos por el Cabildo

de la Santa Iglesia Catedral de Orihuela, con una superficie de 9,3771 hectáreas, correspondientes con las parcelas 238 y 239 del polígono 6 y la parcela 58 del polígono 8, del término municipal de Ibi.

Artículo 3. CatalogaciónSe incluyen los terrenos permutados en el Catálogo de Montes de

Utilidad Pública de la Provincia de Alicante, con la siguiente inscrip-ción:

Nombre: La Catedral.Número: 127.Partido judicial: Ibi.Término municipal: Ibi.Pertenencia: Generalitat.Cabida total: 9,3771 hectáreas.Cabida pública: 9,3771 hectáreas.Enclavados: no.Límites: norte, propiedades particulares; este, propiedades particu-

lares; sur, propiedades particulares; y oeste, propiedades particulares. Deslinde: no.Amojonamiento: no.Inscripción registral: Registro de la Propiedad de Jijona, tomo

1256, libro 349, folio 214, finca 4302. Servidumbres: las normales de paso.

Article 4. Modificació del catàlegEs modifica la inscripció de la forest denominada La Sierra en el

Catàleg de Forests d’Utilitat Pública de la Província d’Alacant, en els termes següents:

Nom: La Sierra.Número: 5.Partit judicial: Orihuela.Terme municipal: Orihuela.Pertinença: Generalitat.Cabuda total: 1.992,7197 hectàrees.Cabuda pública: 1.992,4197 hectàrees. Enclavaments: 0,3000 hectàrees.Límits: nord, terrenys cultivats i incultes de particulars; est, ter-

renys particulars, carretera d’Orihuela a Benferri, camí de Sant Antoni i camí vell d’Alacant; sud, terrenys particulars, camí vell de Múrcia i senda de la Cueva de Mariquita; y oest, terrenys particulars i província de Múrcia.

Article 5. Formalització de la permutaLa permuta ha d’elevar-se a escriptura pública, la qual s’ha inscriu-

re en el Registre de la Propietat, i se n’ha de lliurar una còpia autorit-zada a la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, perquè conste en el Catàleg de Forests d’Utilitat Pública. El Capítol de la Santa Església Catedral d’Orihuela ha d’assumir qualsevol des-pesa derivada de notaries, registres, valoracions, impostos i qualsevol altre inherent al canvi de titularitat dels béns afectats, com també els derivats de la modificació del delimitació de la forest d’utilitat pública número 5 de la província d’Alacant.

Article 6. Reversió dels bénsL’incompliment pel Capítol de la Santa Església Catedral d’Ori-

huela dels fins que justifiquen aquesta permuta donarà lloc a la rever-sió dels béns en favor de la Generalitat.

DISPOSICIÓ FINAL

Única. EfectesAquest decret produirà efectes l’endemà de la publicació en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra aquest decret, les persones interessades poden interposar recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptadors a partir de l’endemà de la publicació d’este decret en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, davant de la Sala Contenciosa Adminis-trativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformitat amb el que disposen l’article 10 i concordants de la Llei Reguladora de la Jurisdicció Contenciosa Administrativa.

Tot això sense perjudici de la interposició del recurs potestatiu de reposició davant del Consell, en el termini d’un mes des de l’endemà de la publicació del present decret en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú.

València, 26 de febrer de 2010

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge,JUAN GABRIEL COTINO FERRER

Artículo 4. Modificación del catálogoSe modifica la inscripción del monte denominado La Sierra en el

Catálogo de Montes de Utilidad Pública de la Provincia de Alicante, en los siguientes términos:

Nombre: La Sierra.Número: 5.Partido judicial: Orihuela.Término municipal: Orihuela.Pertenencia: Generalitat.Cabida total: 1.992,7197 hectáreas.Cabida pública: 1.992,4197 hectáreas. Enclavados: 0,3000 hectáreas.Límites: norte, terrenos cultivados e incultos de particulares; este,

terrenos particulares, carretera de Orihuela a Benferri, camino de San Antón y camino viejo de Alicante; sur, terrenos particulares, camino viejo de Murcia y senda de la Cueva de Mariquita; y oeste, terrenos particulares y provincia de Murcia.

Artículo 5. Formalización de la permutaLa permuta deberá elevarse a escritura pública, que se inscribirá en

el Registro de la Propiedad y de la que se entregará copia autorizada a la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda para su constancia en el Catálogo de Montes de Utilidad Pública. El Cabil-do de la Santa Iglesia Catedral de Orihuela deberá asumir cualesquiera gastos derivados de notarías, registros, valoraciones, impuestos y cual-quier otro inherente al cambio de titularidad de los bienes afectados, así como los derivados de la modificación del deslinde del monte de utilidad pública número 5 de la provincia de Alicante.

Artículo 6. Reversión de los bienesEl incumplimiento por el Cabildo de la Santa Iglesia Catedral de

Orihuela de los fines que justifican la presente permuta dará lugar a la reversión de los bienes en favor de la Generalitat.

DISPOSICIÓN FINAL

Única. EfectosEl presente decreto producirá efectos desde el día siguiente al de

su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra el presente decreto, los interesados podrán interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses conta-dos a partir del día siguiente al de la publicación de este decreto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, ante la Sala de lo Conten-cioso-administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 y con-cordantes de la Ley Reguladora de la Jurisdicción Contencioso-Admi-nistrativa.

Todo ello sin perjuicio de la interposición del recurso potestati-vo de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de la publicación del presente Decreto en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artícu-los 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Valencia, 26 de febrero de 2010

El president de la Generalitat,FRANCISCO CAMPS ORTIZ

El conseller de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda,JUAN GABRIEL COTINO FERRER

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónRESOLUCIÓ de 23 de febrer de 2010, del director general del Secretariat del Consell, de la Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, per la qual es disposa la publica-ció del conveni de cooperació educativa entre el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) i la Fundació Universitat-Empresa de Valencia per a la realització de pràctiques per estudiants de la Facultat de Dret. [2010/2014]

RESOLUCIÓN de 23 de febrero de 2010, del Director General del Secretariado del Consell, de la Conselleria de Industria, Comercio e Innovación, por la que se dispone la publicación del Convenio de cooperación educativa entre el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) y la Fundación Universidad-Empresa de Valen-cia para la realización de prácticas por estudiantes de la Facultad de Derecho. [2010/2014]

El Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) i la Fundació Universitat-Empresa de Valencia han subscrit, després de la tramitació prèvia reglamentària, el 30 de novembre de 2009, el conveni de coo-peració educativa per a la realització de pràctiques per estudiants de la Facultat de Dret.

En compliment del que establix l’article 8.2 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú, cal publicar en el Diari Oficial de la Comunitat Valenci-ana l’esmentat conveni, que ha quedat inscrit en el Registre de Con-venis de la Generalitat amb el número 0281/2010, i que figura com a annex d’esta resolució.

València, 23 de febrer de 2010.– El director general del Secretariat del Consell: Ángel Mompó Romero.

Conveni de cooperació educativa entre el Consell General del Poder Judicial, el Ministeri de Justícia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) i la Fundació Universitat-Empresa de València per a la realització de pràctiques per estudiants de la Facul-tat de Dret.

Madrid, 30 de novembre de 2009

ReunitsD’una banda, la consellera de Justícia i Administracions Públiques,

Paula Sánchez de León Guardiola, en virtut del que establix l’article 28. c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, en la redacció donada per la Llei 12/2007, de 20 de març, de la Generalitat, autoritza-da pera este acte per acord del Consell d’11 de setembre de 2009.

D’una altra, Fernando de Rosa Torner, Vicepresident del Consell General del Poder Judicial i l’Excma. Sra. Grabriela Brau Sanestanis-lao, ambdós vocals delegats territorials de la Comunitat Valenciana, en representació del Consell General del Poder Judicial, en virtut d’allò acordat pel ple del dit consell en sessió de 25 de juny de 2009.

D’una altra, Francisco Caamaño Domínguez, Ministre de Justícia, d’acord amb el Reial Decret 240/2009, de 23 de febrer, i fent ús de les competències que li corresponen en virtut de la disposició addicio-nal tretze de la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992, de 26 de noviembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

De l’altra, Francisco Tomás Vert, com a rector de la Universitat de València, amb domicili social a València, C/ La Nau, núm. 2, i CIF núm. 4618001-D, en nom i representació de la Universitat. Està legitimat per a este acte en virtut de l’article 94.1 d) dels Estatuts de la Universitat de València.

I, de l’altra, Carlos Pascual de Miguel, president del Consell Social de la Universitat de València, com a president de la Fundació Universi-tat-Empresa de València, ADEIT, en virtut del que establix l’article 19 dels seus estatuts inscrits el 14 de febrer de 1990 en el Registre de Fun-dacions.

El Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de València (Estudi General) y la Fun-dación Universidad-Empresa de Valencia han suscrito, previa trami-tación reglamentaria, el día 30 de noviembre de 2009, el Convenio de cooperación educativa para la realización de prácticas por estudiantes de la Facultad de Derecho.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 8.2 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedi-miento Administrativo Común, procede la publicación en el Diari Ofi-cial de la Comunitat Valenciana de dicho Convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 0281/2010, y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 23 de febrero de 2010.– El director general del Secreta-riado del Consell: Ángel Mompó Romero.

Convenio de cooperación educativa entre el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat, la Universitat de Valencia (Estudi General) y la Fundación Universidad-Empresa de Valencia para la realización de prácticas por estudiantes de la facul-tad de Derecho.

Madrid 30 de noviembre de 2009

ReunidosDe una parte, la consellera de Justicia y Administraciones Públi-

cas, Paula Sánchez de León Guardiola, en virtud de lo establecido en el artículo 28. c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, en su redacción dada por Ley 12/2007, de 20 de marzo de la Generalitat, autorizada para este acto por acuerdo del Consell de 11 de septiembre de 2009.

De otra, Fernando de Rosa Torner, vicepresidente del Conse-jo General del Poder Judicial y Excma. Sra. Doña Grabriela Bravo Sanestanislao, ambos Vocales Delegados Territoriales de la Comunitat Valenciana, en representación del Consejo General del Poder Judicial, en virtud de lo acordado por el pleno de dicho consejo en sesión de 25 de junio de 2009.

De otra, Francisco Caamaño Domínguez, ministro de Justicia de acuerdo con el Real Decreto 240/2009, de 23 de febrero, y en uso de las competencias que le corresponden en virtud de la disposición adicional decimotercera de la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modifi-cación de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

De otra, Francisco Tomás Vert, en su condición de Rector Mgfco. de la Universitat de València, con domicilio social en Valencia, C/ La Nave, nº 2, y CIF núm. 4618001-D, en nombre y representación de la misma. Está legitimado para este acto en virtud del artículo 94.1.d) de los Estatutos de la Universitat de València,

Y de otra parte, Carlos Pascual de Miguel, Presidente del Conse-ll Social de la Universitat de València, en su condición de Presidente de la Fundación Universidad-Empresa de Valencia, ADEIT, en virtud de lo establecido en el artículo 19 de sus estatutos inscritos el 14 de febrero de 1990 en el registro de fundaciones.

Declaren

Primer. Que és interés del Consell General del Poder judicial i del Ministeri de Justícia col·laborar amb la Universitat de València en la formació pràctica dels alumnes universitaris, per entendre que una for-mació íntegra a la qual són cridats a actuar en el seu moment davant dels tribunals o fiscalies redundarà en un major qualitat de l’adminis-tració de Justícia i atés que l’article 4.ñ) del Reglament 1/2000, de 26 de juliol, dels Òrgans de Govern dels Tribunals prescriu que les acti-vitats alienes a la funció judicial en edificis judicials o en les seues dependències no podran dur-se a terme sense l’acord de la Sala de Govern, el de l’administració a qui corresponga la titularitat de l’im-moble i el de les altres administracions amb competències concurrents, sent la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques de la Gene-ralitat la que té atribuïda la competència en l’administració de béns materials i personals de l’administració de Justícia.

Segon. Que la Generalitat Valenciana i la Universitat de València (Estudi General) tenen subscrit un conveni amb fins de col·laboració cultural, educativa i científica de data 22 de desembre de 1982.

Tercer. Que la Universitat de València (Estudi General) i la Genera-litat Valenciana, a través de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques manifesten la voluntat d’establir una relació de cooperació en tot allò que facilite la realització de pràctiques formatives pels estudiants universitaris.

Quart. Que el Reial Decret 1393/2007, de 29 d’octubre, pel qual s’establix l’ordenació dels ensenyaments universitaris oficials introduïx la possibilitat de valorar com a crèdits en el currículum universitari de l’estudiant la realització de pràctiques en empreses i entitats, per a pro-porcionar a estudiants i responsables de formació un coneixement més profund sobre les competències que s’hi necesitaran.

Cinqué. Que el Reial Decret 1825/94, pel qual s’actualitza el Reial Decret 1947/81, sobre Programes de cooperació Educativa, regula les pràctiques formatives d’estudiants universitaris.

Sisé. Que la Fundació Universitat-Empresa de València té encoma-nada la gestió del Programa de Pràctiques Externes dels Estudiants de la Universitat de València (Estudi General), corresponent al vicerector d’Estudis la direcció i la coordinació dels dits programes en virtut del que establix el Conveni de data 27 de juliol de 1995, subscrit entre amb-dues entitats.

Seté. Que la Junta de Govern de la Universitat de València (Estudi General) va aprovar el 24 de setembre de 1996, la normativa que regula la realització de pràctiques formatives externes pels seus estudiants en empreses, institucions o entitats.

Vuité. Que el Consell General del Poder judicial, la Conselleria de Benestar Social de la Generalitat Valenciana, la Universitat de València i la Fundació Universitat-Empresa tenen subscrit conveni de cooperació educativa per a la realització del “practicum” de la Llicenciatura en Dret de data 22 de Maig de 1998.

AcordenSubscriure el present Conveni de Cooperació d’acord amb les

següents

Clàusules

Primera. El present conveni té com a objecte establir el Programa de Cooperació Educativa entre el Consell General del Poder Judici-al, el Ministeri de Justícia, la Generalitat Valenciana, la Universitat de València (Estudi General) i la Fundació Universitat-Empresa de Valèn-cia, per a la realització de pràctiques formatives, sense relació laboral, en dependències d’òrgans judicials, fiscalies, o de la Conselleria de

Declaran

Primero. Que es interés del Consejo General del Poder Judicial y del Ministerio de Justicia colaborar con la Universitat de València en la formación práctica de los alumnos de la misma, por entender que una formación íntegra de los que están llamados a actuar en su momen-to ante los tribunales o fiscalías redundará en un mayor calidad de la administración de Justicia y teniéndose en cuenta que el artículo 4.ñ) del Reglamento 1/2000, de 26 de julio, de los Órganos de Gobierno de los Tribunales prescribe que las actividades ajenas a la función judicial en edificios judiciales o en sus dependencias no podrán llevarse a cabo sin el acuerdo de la Sala de Gobierno, el de la administración a quien corresponda la titularidad del inmueble y el de las demás Administra-ciones con competencias concurrentes, siendo la Conselleria de Justi-cia y Administraciones Públicas de la Generalitat la que tiene atribuida la competencia en la administración de bienes materiales y personales de la administración de Justicia.

Segundo. Que la Generalitat Valenciana y la Universitat de Valèn-cia (Estudi General) tienen suscrito un convenio con fines de colabora-ción cultural, educativa y científica de fecha 22 de diciembre de 1982.

Tercero. Que la Universitat de València (Estudi General) y la Generalitat Valenciana, a través de la Conselleria de Justicia y Admi-nistraciones Públicas manifiestan la voluntad de establecer una rela-ción de cooperación en todo aquello que facilite la realización de prác-ticas formativas por los estudiantes universitarios.

Cuarto. Que el Real Decreto 1393/2007, de 29 de octubre, por el que se establece la ordenación de las enseñanzas universitarias oficia-les introduce la posibilidad de valorar como créditos en el currículum universitario del estudiante la realización de prácticas en empresas y entidades, para proporcionar a estudiantes y responsables de forma-ción un conocimiento más profundo acerca de las competencias que necesitarán en el.

Quinto. Que el real Decreto 1825/94, por el que se actualiza el Real Decreto 1947/81, sobre Programas de cooperación Educativa, regula las prácticas formativas de estudiantes universitarios.

Sexto. Que la Fundación Universidad-Empresa de Valencia tiene encomendada la gestión del Programa de Prácticas Externas de los Estudiantes de la Universitat de València (Estudi General), correspon-diendo al vicerrector de Estudios la dirección y coordinación de dichos programas en virtud de lo establecido en el Convenio de fecha 27 de julio de 1995, suscrito entre ambas entidades.

Séptimo. Que la Junta de Gobierno de la Universitat de València (Estudi General) aprobó el 24 de septiembre de 1996, la normativa que regula la realización de prácticas formativas externas por sus estudian-tes en empresas, instituciones o entidades.

Octavo. Que el Consejo General del Poder Judicial, la Conselle-ria de Bienestar Social de la Generalitat Valenciana, la Universitat de València y la Fundación Universidad-Empresa tienen suscrito conve-nio de cooperación educativa para la realización del “Practicum” de la Licenciatura en Derecho de fecha 22 de Mayo de 1998.

AcuerdanSuscribir el presente convenio de Cooperación de acuerdo con las

siguientes

Cláusulas

Primera. El presente convenio tiene por objeto establecer el Pro-grama de Cooperación Educativa entre el Consejo General del Poder Judicial, el Ministerio de Justicia, la Generalitat Valenciana, la Uni-versitat de València (Estudi General) y la Fundación Universidad-Empresa de Valencia, para la realización de prácticas formativas, sin relación laboral, en dependencias de órganos judiciales, fiscalías, o de

Justícia i Administracions Públiques per part dels estudiants de la Uni-versitat de València (Estudi General), preferentment els matriculats en la Facultat de Dret, que conduïsquen a completar els seus estudis aca-dèmics.

Les pràctiques tenen com a objectiu prioritari l’acostament dels estudiants a la realitat judicial des de la perspectiva dels òrgans judici-als i la fiscalia, de manera que puguen conéixer el funcionament intern i quotidià de les oficines judicials i els materials de qualsevol tipus a partir dels quals els jutges, magistrats, secretaris judicials i fiscals, dic-ten les seues resolucions i exercixen les seues funcions.

Segona. Els tipus de pràctiques formatives que realitzen els estu-diants de la Universitat de València, a l’empara del present conveni, podran ser pràctiques integrades en els plans d’estudi i pràctiques voluntàries.

Les pràctiques es realitzaran a les oficines judicials que la Sala de Govern del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o el secretari de Govern del Tribunal Superior de Justícia de la Comuni-tat Valenciana hagen designat, o fiscalies designades per la Fiscalia de la Comunitat Valenciana, tenint en compte en la selecció la càrrega de treball i estat del respectiu òrgan judicial.

L’accés dels alumnes a tot tipus d’actuacions judicials, es produ-irà en la mesura que ho permeta la situació del procediment, la seua declaració o no de secret, i quedant salvaguardat el deure de reserva o sigil i preservada, en tot cas, la identitat dels implicats o parts. Els estudiants universitaris poden accedir a informació continguda en recursos dels llocs de les pràctiques mencionats en la clàusula primera del present conveni, estant subjectes a la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal i regla-ments que la despleguen. Per això, els estudiants en pràctiques estan obligats als deures de guardar secret i seguretat. L’estudiant efectuarà les tasques que li assigne el tutor de l’òrgan judicial i que s’hi troben previstes en el programa d’activitats formatives del conveni, i no ha de divulgar ni utilitzar en benefici propi les dades a les quals ha tingut accés durant l’estada.

El contingut de les activitats i del programa de pràctiques, atesa l’especificitat de cada òrgan, serà proposat per la Universitat d’acord amb la Comissió de Seguiment del conveni i la Comissió de Pràcti-ques de la Facultat de Dret.

Els tutors de cada pràctica subscriuran un annex normalitzat, en el qual s’arreplegaran les dades, entre altres, referents, a l’estudiant i a la titulació, al lloc, a la duració i al període de realització de la pràctica, junt amb les dades identificatives dels tutors i les activitats a realitzar durant la seua vigència.

Tercera. Es constituirà una Comissió de Seguiment del conveni pel centre universitari, composta pel president del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana o magistrat en qui delegue, pel fiscal superior de la Comunitat Valenciana, o fiscal en qui delegue; pel secretari de Govern del Tribunal Superior de Justícia de la Comu-nitat Valenciana o secretari judicial en qui delegue, per un represen-tant de la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, per un representant de la Facultat de Dret, i un altre per part de la Fundació Universitat-Empresa de València. Esta comissió estarà informada del desplegament nt del conveni, podrà promoure iniciatives de difusió, realitzar un seguiment i avaluació amb periodicitat almenys anual i, si fa el cas donar publiqueu dels resultats.

Quarta. La Comissió de Seguiment acordarà anualment el nom-bre d’estudiants que realitzaren les pràctiques, així com els programes d’activitats, duració i períodes de realització.

Els distints òrgans judicials, fiscalies, la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques o el departament, àrea, l’òrgan, institució o empresa que en depenga, rebrà als estudiants proposats per la Facultat de Dret, d’acord amb els criteris que prèviament establisquen, tenint en compte fonamentalment els interessos i habilitats que permeten exercir de la manera més adequada la funció requerida. En tot cas, la duració de les pràctiques per estudiant i curs acadèmic, no podrà exce-dir les limitacions legals establides respecte d’això.

la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas por parte de los estudiantes de la Universitat de València (Estudi General), preferente-mente los matriculados en la Facultad de Derecho, que conduzcan a completar sus estudios académicos.

Las prácticas tienen como objetivo prioritario el acercamiento de los estudiantes a la realidad judicial desde la perspectiva de los órga-nos judiciales y la fiscalía, de modo que puedan conocer el funciona-miento interno y cotidiano de las oficinas judiciales y los materiales de todo tipo a partir de los cuales los jueces, magistrados, secretarios judiciales y fiscales, dictan sus resoluciones y ejercen sus funciones.

Segunda. Los tipos de prácticas formativas que realicen los estu-diantes de la Universitat de València, al amparo del presente convenio, podrán ser prácticas integradas en los planes de estudio y prácticas voluntarias.

Las prácticas se realizarán en las oficinas judiciales que la Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valencia-na o el Secretario de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana hayan designado, o fiscalías designadas por la Fiscalía de la Comunitat Valenciana, teniendo en cuenta en la selec-ción la carga de trabajo y estado del respectivo órgano judicial.

El acceso de los alumnos a todo tipo de actuaciones judiciales, se producirá en la medida que lo permita la situación del procedimiento, su declaración o no de secreto, y quedando salvaguardado el deber de reserva o sigilo y preservada, en todo caso, la identidad de los implica-dos o partes. Los estudiantes universitarios pueden acceder a informa-ción contenida en recursos de los lugares de las prácticas menciona-dos en la cláusula primera del presente convenio, estando sujetos a la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal y reglamentos que lo desarrollen. Por ello, los estu-diantes en prácticas vienen obligados a los deberes de guardar secreto y seguridad. El estudiante efectuará las tareas que le asigne el tutor del órgano judicial y que se encuentren previstas en el programa de activi-dades formativas del convenio, y no debe divulgar ni utilizar en bene-ficio propio los datos a los que ha tenido acceso durante la estancia.

El contenido de las actividades y programa de prácticas, teniendo en cuenta la especificidad de cada órgano, será propuesto por la Uni-versidad de acuerdo con la Comisión de Seguimiento del convenio y la Comisión de Prácticas de la Facultad de Derecho.

Por cada práctica se suscribirá por los tutores un anexo normali-zado, en el que se recogerán los datos, entre otros, referentes, al estu-diante y a la titulación, al lugar, a la duración y al período de realiza-ción de la práctica, junto con los datos identificativos de los tutores y las actividades a realizar durante su vigencia.

Tercera. Se constituirá una Comisión de Seguimiento del convenio por centro universitario, compuesta por el Presidente del Tribunal Supe-rior de Justicia de la Comunitat Valenciana o Magistrado en quién dele-gue, por el Fiscal Superior de la Comunitat Valenciana, o fiscal en quien delegue; el Secretario de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana o secretario judicial en quien delegue, por un representante de la Conselleria de Justicia y Administraciones Públi-cas, por un representante de la Facultad de Derecho, y otro por parte de la Fundación Universidad-Empresa de Valencia. Esta comisión esta-rá informada del desarrollo del convenio, podrá promover iniciativas de difusión del mismo, realizar un seguimiento y evaluación con periodici-dad al menos anual, y, en su caso dar publicad de los resultados.

Cuarta. La Comisión de Seguimiento acordará anualmente el número de estudiantes que realizaran las prácticas, así como los pro-gramas de actividades, duración y períodos de realización.

Los distintos órganos judiciales, fiscalías, la Conselleria de Justi-cia y Administraciones Públicas o el departamento, área, órgano, ins-titución o empresa dependiente de ella, recibirá a los estudiantes pro-puestos por la Facultad de Derecho, de acuerdo con los criterios que previamente establezca la misma, teniendo en cuenta fundamental-mente los intereses y habilidades que permitan desempeñar del modo más adecuado la función requerida. En cualquier caso, la duración de las prácticas por estudiante y curso académico, no podrá exceder las limitaciones legales establecidas al respecto.

Cinquena. La pràctica de cada estudiant podrà interrompre’s, per qualsevol de les parts, per motiu justificat– tal com l’obstaculització de les labors de l’administració de Justícia– comunicant-ho per escrit i amb antelació, i si això no fóra possible, en el termini de cinc dies des de la seua interrupció, a la Fundació, la qual ho comunicarà, al seu torn, a les altres parts subscivents.

Sisena. La Sala de Govern del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, el secretari de Govern del Tribunal Superi-or de Justícia de la Comunitat Valenciana, la Fiscalia de la Comunitat Valenciana o la Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, segons la naturalesa de les pràctiques, assignarà un professional qui actuarà com a tutor de les pràctiques en els termes fixats pel programa corresponents. La Universitat de València (Estudi General) designarà, alhora, un tutor el qual supervisarà i valorarà la pràctica realitzada per l’estudiant.

La Sala de Govern del Tribunal Superior de Justícia de la Comuni-tat Valenciana, el secretari de Govern del Tribunal Superior de Justícia o Fiscalia de la Comunitat Valenciana, facilitarà els tutors responsa-bles de la Universitat, l’accés als locals on els estudiants estiguen rea-litzant pràctiques, sempre que es realitzen per motius relacionats amb les pràctiques.

Setena. La Fundació Universitat-Empresa de València gestionarà el desplegament del present conveni, i les acions que se’n deriven, sota la direcció i la coordinació dels vicerectorats d’estudis i de postgrau de la Universitat de València (Estudi General).

Vuitena. La Universitat de València (Estudi General) es compro-met per la seua banda a facilitar els professionals i funcionaris de l’ad-ministració de Justícia que participen com a tutors de les pràctiques l’obtenció, a petició d’estos, el carnet universitari que els permetrà: l’accés i reserva en les seues instal·lacions esportives, préstec de lli-bres en les biblioteques de la Universitat, descomptes en la compra de material i llibres publicats per la Universitat de València, i la possibili-tat d’activar-se un compte de correu electrònic i un espai en la web de la Universitat.

Novena. Les parts que subscriuen el Conveni no adquiriran altres obligacions ni compromisos que els reflectits en este document.. En par-ticular no se’n derivarà cap obligació de caràcter laboral, en no tindre eixa condició la relació que s’establix, ni de Seguretat Social, en quedar cobertes les contingències d’eixa índole per l’assegurament escolar d’ac-cident o equivalent.

Deu. La Conselleria de Justícia i Administracions Públiques, en l’àmbit de la seua competència, serà l’òrgan encarregat de la firma dels documents necessaris per a l’execució del present conveni, d’acord amb les condicions establides en ell.

Onze. El present conveni de Cooperació Educativa té una vigència indefinida, excepte denúncia expressa per qualsevol de les parts que serà comunicada per escrit a les altres, abans del primer de juny del correspo-nent curs acadèmic.

I, en prova de conformitat, les parts firmen el present conveni en sis exemplars i a un únic efecte en el lloc i la data a l’inici indicats.

El Ministeri de JustíciaFrancisco Caamaño Domínguez

Consellera de Justícia i Administracions PúbliquesPaula Sánchez de León Guardiola

La Universitat de València (Estudi General)Francisco Tomás Vert

Quinta. La práctica de cada estudiante podrá interrumpirse, por cualquiera de las partes, por motivo justificado– tal como la obstaculi-zación de las labores de la administración de Justicia– comunicándolo por escrito y con antelación, y si ello no fuere posible, en el plazo de cinco días desde su interrupción, a la Fundación, quién lo participará, a su vez, a las demás partes suscribientes.

Sexta. La Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, el Secretario de Gobierno del Tribunal Supe-rior de Justicia de la Comunitat Valenciana, la Fiscalía de la Comunitat Valenciana o la Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, según la naturaleza de las prácticas, asignará un profesional que actua-rá como tutor de las mismas en los términos fijados por el programa correspondientes. La Universitat de València (Estudi General) desig-nará a su vez un tutor que supervisará y valorará la práctica realizada por el estudiante.

La Sala de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia de la Comu-nitat Valenciana, el Secretario de Gobierno del Tribunal Superior de Justicia o Fiscalía de la Comunitat Valenciana, facilitará a los tutores responsables de la Universidad, el acceso a los locales donde los estu-diantes estén realizando prácticas, siempre que a la vista se realice por motivos relacionados con las mismas.

Séptima. La Fundación Universidad-Empresa de Valencia gestio-nará el desarrollo del presente convenio, y de cuantas actuaciones se deriven del mismo, bajo la dirección y la coordinación de los vicerrec-torados de estudios y de postgrado de la Universitat de València (Estu-di General).

Octava. La Universitat de València (Estudi General) se compro-mete por su parte a facilitar a los profesionales y funcionarios de la administración de Justicia que participen como tutores de las prácticas la obtención, a petición de los mismos, del carné universitario que les permitirá: el acceso y reserva en sus instalaciones deportivas, présta-mo de libros en las bibliotecas de la Universitat, descuentos en la com-pra de material y libros publicados por la Universitat de València, y la posibilidad de activarse una cuenta de correo electrónico y un espacio en la web de la Universitat.

Novena. Las partes suscribientes no adquirirán otras obligaciones ni compromisos que los que este documento refleja. En particular no derivará obligación alguna de carácter laboral, al carecer de esa con-dición la relación que se establece, ni de Seguridad Social, al quedar cubiertas las contingencias de esa índole por el Seguro Escolar de accidente o equivalente.

Décima. La Conselleria de Justicia y Administraciones Públicas, en el ámbito de su competencia, será el órgano encargado de la firma de los documentos necesarios para la ejecución del presente convenio, de acuerdo con las condiciones establecidas en el mismo.

Undécima. El presente convenio de Cooperación Educativa tiene una vigencia indefinida, salvo denuncia expresa por cualquiera de las partes que será comunicada por escrito a las demás, antes del primero de junio del correspondiente curso académico.

Y en prueba de conformidad, las partes firman el presente conve-nio en siete ejemplares y a un solo efecto en el lugar y fecha al inicio indicados.

El Ministerio de Justicia Francisco Caamaño Domínguez

La consellera de Justicia y Administraciones PúblicasPaula Sánchez de León Guardiola

La Universitat de València (Estudi General)Francisco Tomás Vert

El vicepresident del Consell General del Poder JudicialFernando de Rosa Torner

La vocal del Consell General del Poder JudicialGabriela Bravo Sanestanislao

La Fundació Universitat-Empresa de ValènciaCarlos Pascual de Miguel

El vicepresidente del Consejo General del Poder JudicialFernando de Rosa Torner

La vocal del Consejo General del Poder JudicialGabriela Bravo Sanestanislao

La Fundación Universidad-Empresa de ValenciaCarlos Pascual de Miguel

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteRESOLUCIÓ de 15 de febrer de 2010, de la Direcció General de Transports i Logística, per la qual es convoca la realització de diverses proves tendents a l’obtenció o la renovació de certificats acreditatius de formació en matè-ria de transports. [2010/1942]

RESOLUCIÓN de 15 de febrero de 2010, de la Dirección General de Transportes y Logística, por la que se convoca la celebración de diversas pruebas tendentes a la obten-ción o renovación de certificados acreditativos de forma-ción en materia de transportes. [2010/1942]

En compliment, en primer lloc, del que disposa l’article cinc de l’Orde 3/2010, de 18 de gener, de la Conselleria d’Infraestructures i Transports, per la qual s’aproven les bases generals reguladores de les proves per a l’obtenció del certificat d’aptitud professional, acreditatiu de la qualificació inicial dels conductors de determinats vehicles desti-nats al transport de mercaderies o de viatgers per carretera.

Igualment, a fi de complir, en este cas, el que establix l’Orde de 24 de març de 2004, de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, per la qual es regula el procediment de realització de l’examen per a l’obtenció del certificat de capacitació professional dels consellers de seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera i la seua renovació.

Fent ús, per als dos casos, de les facultats conferides en virtut del que disposa l’article 14 del Decret 117/2007, de 27 de juliol, del Con-sell, pel qual s’aprova el Reglament Orgànic i Funcional de la Conse-lleria d’Infraestructures i Transports, resolc:

Article 1. Objecte de la resolucióÉs objecte de la present resolució convocar les proves següents per

a l’exercici 2010:1. Exàmens per a l’obtenció del certificat d’aptitud professional

acreditatiu de la qualificació inicial, necessari per a la conducció per vies públiques espanyoles de vehicles per als quals siga obligatori estar en possessió dels permisos de conducció de les categories C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D o D+E, definides en el Reial Decret 818/2009, de 8 de maig, pel qual s’aprova el Reglament General de Conductors.

2. Exàmens per a l’obtenció i la renovació dels certificats de capa-citació professional dels consellers de seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera i la seua renovació.

Article 2. Dates, hora i lloc de realització de les proves1. Dies d’exàmens:1.1. Exercici: obtenció del certificat d’aptitud professional acredi-

tatiu de la qualificació inicial.27 de març de 2010.24 d’abril de 2010.29 de maig de 2010.26 de juny de 2010.24 de juliol de 2010.25 de setembre de 2010.30 d’octubre de 2010.27 de novembre de 2010.18 de desembre de 2010.1.2. Exercici: obtenció i renovació dels certificats de capacitació

professional de conseller de Seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera.

29 de maig de 2010.27 de novembre de 2010.2. En les dos proves, i en totes les convocatòries, l’hora d’inici de

les proves serà a les 09.30 hores. En el cas dels exàmens per a l’ob-tenció i la renovació dels certificats de capacitació professional de conseller de Seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera, es podran establir diferents horaris per a les diverses espe-cialitats, que s’anunciaran amb una antelació mínima de 15 dies abans de la realització dels exàmens, en la pàgina web www.cit.gva.es.

3. Amb una antelació mínima de 15 dies s’anunciarà en la pàgina web www.cit.gva.es, el lloc de realització de les proves en cada una de les províncies de Castelló, València i Alacant.

En cumplimiento, en primer lugar, de lo dispuesto en el artículo cinco de la Orden 3/2010 de 18 de enero, de la Conselleria de Infra-estructuras y Transportes, por la que se aprueban las bases generales reguladoras de las pruebas para la obtención del certificado de aptitud profesional, acreditativo de la cualificación inicial de los conductores de determinados vehículos destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera.

Igualmente, al fin de dar cumplimiento, en este caso, a lo previsto en la Orden de 24 de marzo de 2004, de la Conselleria de Infraestruc-turas y Transporte, por la que se regula el procedimiento de celebra-ción del examen para la obtención del certificado de capacitación pro-fesional de los consejeros de seguridad para el transporte de mercan-cías peligrosas por carretera y su renovación.

En uso, para ambos casos, de las facultades conferidas en virtud de lo dispuesto en el art. 14 del Decreto 117/2007, de 27 de julio, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento Orgánico y Funcional de la Conselleria de Infraestructuras y Transportes, resuelvo:

Artículo 1. Objeto de la resoluciónEs objeto de la presente resolución convocar las pruebas siguientes

para el ejercicio 2010:1. Exámenes para la obtención del certificado de aptitud profesio-

nal acreditativo de la cualificación inicial, necesario para la conduc-ción por vías públicas españolas de vehículos para los que resulte obli-gatorio estar en posesión de permisos de conducción de las categorías C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D ó D+E, definidas en el Real Decreto 818/2009, de 8 de mayo, por el que se aprueba el Reglamento General de Conductores.

2. Exámenes para la obtención y renovación de los certificados de capacitación profesional de los consejeros de seguridad para el trans-porte de mercancías peligrosas por carretera y su renovación.

Artículo 2. Fechas, hora y lugar de celebración de las pruebas.1. Días de exámenes:1.1. Ejercicio: obtención del certificado de aptitud profesional

acreditativo de la cualificación inicial.27 de marzo de 2010.24 de abril de 2010.29 de mayo de 2010.26 de junio de 2010.24 de julio de 2010.25 de septiembre de 2010.30 de octubre de 2010.27 de noviembre de 2010.18 de diciembre de 2010.1.2. Ejercicio: Obtención y renovación de los certificados de capa-

citación profesional de Consejero de Seguridad para el transporte de mercancías peligrosas por carretera.

29 de mayo del 2010.27 de noviembre del 2010.2. En ambas pruebas, y en todas las convocatorias, la hora de ini-

cio de las pruebas será a las 09:30 horas. En el caso de los exáme-nes para la obtención y renovación de los certificados de capacitación profesional de consejero de Seguridad para el transporte de mercan-cías peligrosas por carretera, se podrán establecer diferentes horarios para las diversas especialidades, que se anunciarán con una antelación mínima de 15 días antes de la celebración de los exámenes, en la pági-na web www.cit.gva.es.

3. Con una antelación mínima de 15 días se anunciará en la página web www.cit.gva.es, el lugar de celebración de las pruebas en cada una de las provincias de Castellón, Valencia y Alicante.

Article 3. Presentació de sol·licituds1.1. Exercici: obtenció del certificat d’aptitud professional acredi-

tatiu de la qualificació inicial.Les sol·licituds es presentaran segons el que disposa l’article 7 de

l’Orde 3/2010, de 18 de gener, de la Conselleria d’Infraestructures i Transports, per la qual s’aproven les bases generals reguladores de les proves per a l’obtenció del certificat d’aptitud professional, acreditatiu de la qualificació inicial dels conductors de determinats vehicles desti-nats al transport de mercaderies o de viatgers per carretera.

1.2. Exercici: obtenció i renovació dels certificats de capacitació professional de conseller de Seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera.

Les sol·licituds es presentaran segons el que disposa l’article 8 de l’Orde de 24 de març de 2004, de la Conselleria d’Infraestructures i Transport, per la qual es regula el procediment de realització de l’exa-men per a l’obtenció del certificat de capacitació professional dels consellers de seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera i la seua renovació.

Per a la presentació telemàtica de les sol·licituds s’haurà de tindre en compte el que disposa l’Orde de 2 de juny de 2005, del conseller d’Infraestructures i Transport, per la qual es regula la presentació tele-màtica de sol·licituds per a l’examen de capacitació professional per al transport de mercaderies i viatgers per carretera i de consellers de Seguretat i la seua renovació.

Article 4. TribunalEl tribunal serà únic per a totes les proves, en les diverses convo-

catòries, que s’establixen en la present resolució. La composició figura en l’annex I d’esta resolució.

Article 5. Documentació i materialEls aspirants s’hauran de presentar en el lloc de realització de les

proves proveïts de la documentació i material següent:– Document nacional d’identitat, número d’identificació d’estran-

gers o altres documents que acrediten fidedignament la identitat a cri-teri del tribunal, vigents en el moment de realització de les proves.

Per a la presentació a les proves per a l’obtenció del certificat d’aptitud professional, s’haurà de presentar, a més, la documentació exigida en l’article 10.2 de l’Orde 3/2010, de 18 de gener, en concret, el certificat d’empadronament o, si és el cas, l’autorització a què es referix l’article 6.2 de la mateixa Orde 3/2010, de 18 de gener.

– Estris d’escriptura: llapis de mina núm. 2, goma d’esborrar i bolígraf.

No es permetrà l’entrada a l’examen amb calculadora ni amb telè-fon mòbil.

Article 6. Realització dels exercicis1. Per a la realització de les proves tendents a l’obtenció del certi-

ficat d’aptitud professional acreditatiu de la qualificació inicial, es dis-posarà d’un temps màxim de dos hores.

2. En les proves per a l’obtenció dels certificats de capacitació professional de conseller de Seguretat per al transport de mercaderies perilloses per carretera, els participants disposaran d’un temps màxim de dos hores, excepte en el cas dels exàmens per a la renovació dels certificats, en els quals la duració de l’examen serà d’una hora com a temps màxim.

Contra la present resolució, que no posa fi a la via administrati-va, es podrà interposar recurs d’alçada davant del secretari autonòmic d’Infraestructures en el termini d’un mes, comptador des de l’ende-mà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que establixen els article 114 i 115 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públi-ques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/999, de 13 de gener, sense perjuí que s’utilitze qualsevol altra via que es considere oportuna.

València, 15 de febrer de 2010.– El director general de Transports i Logística: Vicente Dómine Redondo.

Artículo 3. Presentación de solicitudes1.1. Ejercicio: obtención del certificado de aptitud profesional

acreditativo de la cualificación inicial.Las solicitudes se presentarán según lo dispuesto en el art. 7 de la

Orden 3/2010, de 18 de enero, de la Conselleria de Infraestructuras y Transportes, por la que se aprueban las bases generales reguladoras de las pruebas para la obtención del certificado de aptitud profesional, acredita-tivo de la cualificación inicial de los conductores de determinados vehícu-los destinados al transporte de mercancías o de viajeros por carretera.

1.2. Ejercicio: obtención y renovación de los certificados de capa-citación profesional de consejero de Seguridad para el transporte de mercancías peligrosas por carretera.

Las solicitudes se presentarán según lo dispuesto en el art. 8 de la Orden de 24 de marzo de 2004, de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, por la que se regula el procedimiento de celebración del examen para la obtención del certificado de capacitación profesional de los consejeros de seguridad para el transporte de mercancías peli-grosas por carretera y su renovación.

Para la presentación telemática de las solicitudes se deberá tener en cuenta lo dispuesto en la Orden de 2 de junio de 2005, del conseller de Infraestructuras y Transporte, por la que se regula la presentación telemática de solicitudes para el examen de capacitación profesional para el transporte de mercancías y viajeros por carretera y de conseje-ros de Seguridad y su renovación.

Artículo 4. TribunalEl tribunal será único para todas las pruebas, en las diversas con-

vocatorias, que se establecen en la presente resolución. La composi-ción figura en el anexo I de esta resolución.

Artículo 5. Documentación y material.Los aspirantes se deberán presentar en el lugar de celebración de

las pruebas provistos de la siguiente documentación y material:– Documento nacional de identidad, número de identificación de

extranjeros u otros documentos que acrediten fidedignamente la iden-tidad a criterio del tribunal, vigentes en el momento de realización de las pruebas.

Para la presentación a las pruebas para la obtención del certificado de aptitud profesional, se deberá además presentar la documentación exigida en el artículo 10.2 de la Orden 3/2010, de 18 de enero, en concreto, el certificado de empadronamiento o en su caso la autorización a la que se refiere el artículo 6.2 de la misma Orden 3/2010, de 18 de enero.

– Útiles de escritura: lápiz de mina nº 2, goma de borrar y bolígra-fo.

No se permitirá la entrada al examen con calculadora ni con telé-fono móvil.

Artículo 6. Realización de los ejercicios1. Para la realización de las pruebas tendentes a la obtención del

certificado de aptitud profesional acreditativo de la cualificación ini-cial, se dispondrá de un tiempo máximo de dos horas.

2. En las pruebas para la obtención de los certificados de capa-citación profesional de consejero de Seguridad para el transporte de mercancías peligrosas por carretera, los participantes dispondrán de un tiempo máximo de dos horas, salvo en el caso, de los exámenes para la renovación de los certificados, en los que la duración del examen será de una hora como tiempo máximo.

Contra la presente resolución, que no agota la vía administrativa, se podrá interponer recurso de alzada ante el secretario autonómico de Infraestructuras en el plazo de un mes, a contar desde el día siguien-te al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valencia-na, de acuerdo con lo que establecen los artículo 114 y 115 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modifi-cada por la Ley 4/999, de 13 de enero, sin perjuicio de que se utilice cualquier otra vía que se considere oportuna.

Valencia, 15 de febrero de 2010.– El director general de Transpor-tes y Logística: Vicente Dómine Redondo.

ANNEX I

El tribunal de les proves

Per a totes les proves en les seues diferents convocatòries que es realitzen a la Comunitat Valenciana, estarà format per:

1. Tribunal titularPresidenta: Mar Martínez AparicioSecretària: Ana Martínez LlorcaVocals: Pilar Álvarez Montero, Manuel Gálvez Acero, Antonino

Muñoz Calatayud, Francisco García López i Ángel Claudio Durán Martínez.

2. Tribunal suplentPresident: Manuel Gálvez AceroSecretària: Cristina Menéndez de la CruzVocals: Ramón Escrig Moreno, Mª Luisa Zabala Salelles, Vicente

Sánchez Selfa, José Aparicio Guerrero i Pedro Luis García de Torres.

ANEXO I

El tribunal de las pruebas

Para todas las pruebas en sus diferentes convocatorias que se cele-bren en la Comunitat Valenciana, estará compuesto por:

1. Tribunal titular.Presidenta: Mar Martínez AparicioSecretaria: Ana Martínez LlorcaVocales: Pilar Álvarez Montero, Manuel Gálvez Acero, Antonino

Muñoz Calatayud, Francisco García López y Ángel Claudio Durán Martínez.

2. Tribunal suplente.Presidente: Manuel Gálvez AceroSecretaria: Cristina Menéndez de la CruzVocales: Ramón Escrig Moreno, Mª Luisa Zabala Salelles, Vicente

Sánchez Selfa, José Aparicio Guerrero y Pedro Luis García de Torres.

Institut Valencià de Finances Instituto Valenciano de FinanzasRESOLUCIÓ de 24 de febrer de 2010, de l’Institut Valen-cià de Finances, per la qual s’establix el procediment d’identificació previ al pagament dels cupons dels bons emesos pel mateix Institut Valencià de Finances. [2010/2324]

RESOLUCIÓN de 24 de febrero de 2010, del Instituto Valenciano de Finanzas, por la que se establece el proce-dimiento de identificación previo al pago de los cupones de los bonos emitidos por el propio Instituto Valenciano de Finanzas. [2010/2324]

La Resolució de data 2 de novembre de 2009 de l’Institut Valencià de Finances constituïx el mercat autonòmic de deute públic en anota-cions de la Generalitat en la Borsa de Valors de València, a fi de nego-ciar valors de renda fixa emeses per la Generalitat i altres entitats de dret públic dins del seu àmbit territorial, entre les quals es troba l’Ins-titut Valencià de Finances.

A efecte de facilitar el pagament dels interessos i amortització de les emissions de valors que realitze el mateix Institut Valencià de Finances, cal regular un procediment que siga reconegut pel mateix mercat.

D’acord amb tot allò que s’ha exposat, resolc:

PrimerD’acord amb la normativa fiscal espanyola, no estaran subjectes

a retenció els rendiments explícits dels valors emesos per l’Institut Valencià de Finances que siguen negociats en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de Valors de València, que perceben les persones físiques o jurídiques que s’indi-quen a continuació:

a) Les persones físiques o jurídiques no residents a Espanya però residents en un país de la Unió Europea i que hagen obtingut els inte-ressos sense mediació d’establiment permanent a Espanya, i en el pagament dels quals intervinguen entitats financeres domiciliades, residents o representades a Espanya que siguen depositàries o gestio-nen el cobrament de les rendes d’estos valors.

b) Els subjectes passius de l’impost de societats, tal com establix el Reial Decret 1777/2004, de 30 de juliol (RCL 2004,1795), que apro-va el Reglament de l’Impost de Societats.

c) Les entitats sense finalitat lucrativa a què es referix l’article 2 i les disposicions addicionals 5, 6, 8, 9 i 10 de la Llei 49/2002, de 23 de desembre, de Règim Fiscal de les Entitats Sense Fins Lucratius i dels Incentius Fiscals al Mecenatge, que s’acullen al règim especial en la forma prevista en l’article 14 d’esta llei.

Segon1. Les entitats depositàries adherides al Servici d’Anotacions en

Compte i Liquidació de la Borsa de Valors de València, de títols valors que tinguen rendiment explícit i que cotitzen en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de Valors de València emesos per l’Institut Valencià de Finances, perquè es pro-cedisca al pagament dels interessos, hauran de presentar a l’Institut Valencià de Finances la documentació següent:

a) Una declaració global on conste l’import total dels rendiments corresponents a inversors de cada un dels grups exempts de retenció segons el punt anterior, així com també els rendiments de no residents que segons els convenis haja d’aplicar-se una retenció menor d’acord amb l’annex 1 d’esta resolució.

b) Una relació de detall, d’acord amb l’annex 2 d’esta resolució, dels inversors no subjectes a retenció dels interessos, o que estiguen subjectes a una retenció reduïda per l’aplicació d’algun conveni amb la informació següent:

– Codi ISIN de l’emissió– Data de venciment.– Tipologia de l’inversor: no resident, resident subjecte a l’impost

sobre societats, o entitat sense ànim de lucre.– NIF o CIF de l’inversor, i en el cas de no residents, la identifica-

ció equivalent.– Codi del país de residència fiscal. – Nom i cognoms o, si és el cas, denominació social de l’inversor.

La Resolución de fecha 2 de noviembre de 2009 del Instituto Valenciano de Finanzas constituye el mercado autonómico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valores de Valencia, al objeto de negociar valores de renta fija emitidas por la Generalitat y otras entidades de derecho público dentro de su ámbito territorial. Entre las mismas, se encuentra el Instituto Valenciano de Finanzas.

A efecto de facilitar el pago de los intereses y amortización de las emisiones de valores que realice el propio Instituto Valenciano de Finanzas, se hace necesario regular un procedimiento que sea recono-cido por el propio mercado.

De acuerdo con todo lo expuesto, resuelvo:

PrimeroDe acuerdo con la normativa fiscal española, no estarán sujetos

a retención los rendimientos explícitos de los valores emitidos por el Instituto Valenciano de Finanzas que sean negociados en el mercado autonómico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valores de Valencia, que perciban las personas físicas o jurí-dicas que se indican a continuación:

a) Las personas físicas o jurídicas no residentes en España pero residentes en un país de la Unión Europea y que hayan obtenido los intereses sin mediación de establecimiento permanente en España, y en cuyo pago intervengan entidades financieras domiciliadas, resi-dentes o representadas en España que sean depositarias o gestionen el cobro de las rentas de dichos valores.

b) Los sujetos pasivos del impuesto de sociedades, tal y como establece el Real Decreto 1777/2004, de 30 de julio (RCL 2004,1795), que aprueba el Reglamento del Impuesto de Sociedades.

c) Las entidades sin finalidad lucrativa a que se refiere el artículo 2 y las disposiciones adicionales 5, 6, 8, 9 y 10 de la Ley 49/2002, de 23 de diciembre, de Régimen Fiscal de las Entidades Sin Fines Lucra-tivos y de los Incentivos Fiscales al Mecenazgo, que se acojan al régi-men especial en la forma prevista en el artículo 14 de esta ley.

Segundo1. Las entidades depositarias adheridas al Servicio de Anotaciones

en Cuenta y Liquidación de la Bolsa de Valores de Valencia, de títu-los valores que tengan rendimiento explícito y que coticen en el mer-cado autonómico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valores de Valencia emitidos por el Instituto Valencia-no de Finanzas, para que se proceda al pago de los intereses, tendrán que presentar al Instituto Valenciano de Finanzas la documentación siguiente:

a) Una declaración global donde conste el importe total de los rendimientos correspondientes a inversores de cada uno de los grupos exentos de retención según el punto anterior, así como también los ren-dimientos de no residentes que a tenor de los convenios deba aplicarse una retención menor de acuerdo con el anexo 1 de esta resolución.

b) Una relación de detalle, de acuerdo con el anexo 2 de esta reso-lución, de los inversores no sujetos a retención de los intereses, o que estén sujetos a una retención reducida por la aplicación de algún con-venio con la siguiente información:

– Código ISIN de la emisión– Fecha de vencimiento.– Tipología del inversor: no residente, residente sujeto al impuesto

sobre sociedades, o entidad sin ánimo de lucro.– NIF o CIF del inversor, y en el caso de no residentes, la identifi-

cación equivalente.– Código del país de residencia fiscal. – Nombre y apellidos o, en su caso, denominación social del inversor.

– Domicili.– Interessos bruts, i si és el cas, amortització.– Retenció reduïda, si és el cas.Estes declaracions es presentaran abans de les 11 hores del dia

hàbil anterior a la data de venciment dels interessos (d-1) i reflecti-ran la situació en aquell moment. S’admetrà la presentació per correu electrònic enviat a l’adreça següent: ivf_mc@gva.es o per qualsevol altra via, de la documentació que assenyala el paràgraf anterior, la qual cosa no eximix les entitats depositàries de l’obligació de custòdia dels dits originals i de la seua posada a disposició de l’IVF a requeriment d’este.

2. Si per qualsevol raó, la informació o part de la informació indi-cada en l’apartat 1.b) anterior, no és presentada abans de les 11 hores del dia hàbil anterior al venciment, les entitats depositàries disposaran d’un termini de fins al dia 10 del mes següent al mes que vença el cupó dels interessos per a presentar la dita relació i rebre de l’emissor la devolució total o parcial de les retencions practicades segons corres-ponga.

Tercer1. L’Institut Valencià de Finances abonarà en el dia de venciment

els interessos corresponents, i si és el cas l’amortització, a les entitats depositàries de valors, segons la informació que ells envien i de la pro-cedent del Servici d’Anotacions en Compte i Liquidació de la Borsa de Valors de València, segons els procediments que té establits a estos efectes.

2. Les entitats depositàries, al seu torn, hauran d’abonar per comp-te de l’entitat emissora, l’import corresponent a cada un dels inversors, tenint en compte la informació facilitada per la mateixa entitat depo-sitària, si és el cas, relativa a l’exclusió de retenció o l’aplicació de retenció reduïda.

Quart1. Les entitats depositàries adherides al Servici d’Anotacions en

Compte i Liquidació de la Borsa de Valors de València, de títols valors amb rendiment explícit i que cotitzen en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de Valors de Valèn-cia emesos per l’Institut Valencià de Finances hauran d’obtindre i con-servar a disposició de l’administració tributària, durant el període de prescripció de les obligacions fiscals, la següent documentació justifi-cativa de la residència de cada inversor no-resident.

a) Quan l’exclusió de retenció es produïsca per l’aplicació de la normativa interna espanyola, per mitjà d’un certificat de residència fiscal expedit per les autoritats fiscals del país de residència.

b) Quan l’exclusió de retenció o la retenció es practique a un tipus reduït, en aplicació d’un conveni, amb un certificat de residència fiscal expedit per l’autoritat fiscal corresponent, en la qual haurà de constar expressament que el contribuent és resident en el sentit definit en el conveni.

No obstant això, quan es practique la retenció aplicant un límit d’imposició fixat en un conveni desplegat per mitjà d’una ordre en què s’establisca la utilització d’un formulari específic, es justificarà amb este en compte del certificat.

Els certificats de residència a què es referixen els paràgrafs ante-riors tindran un termini de validesa d’un any a partir de la data de la seua expedició.

c) Quan l’exclusió de retenció es produïsca a conseqüència que el perceptor és una persona física resident en un país de la Unió Europea diferent d’Espanya, per mitjà de la documentació exigida en l’article 49 del Reial Decret 1065/2007, de 27 de juliol, pel qual s’aprova el Reglament General d’Actuacions i els procediments de gestió i inspec-ció i de desenvolupament de les normes comunes dels procediments d’aplicació dels tributs.

2. Les entitats depositàries adherides al Servici d’Anotacions en Compte i Liquidació de la Borsa de Valors de València, de títols valors amb rendiment explícit i que cotitzen en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de Valors de Valèn-cia emesos per l’Institut Valencià de Finances hauran d’obtindre i con-

– Domicilio.– Intereses brutos, y en su caso, amortización.– Retención reducida, en su caso.Estas declaraciones se presentarán antes de la 11 horas del día

hábil anterior a la fecha de vencimiento de los intereses (d-1) y refle-jarán la situación en aquel momento. Se admitirá la presentación por correo electrónico remitido a la siguiente dirección: ivf_mc@gva.es o por cualquier otra vía, de la documentación que señala el párrafo ante-rior, lo que no exime a las entidades depositarias de la obligación de custodia de dichos originales y de su puesta a disposición del IVF a requerimiento de éste.

2. Si por cualquier razón, la información o parte de la información indicada en el apartado 1.b) anterior, no fuera presentada antes de las 11 horas del día hábil anterior al vencimiento, las entidades deposita-rias dispondrán de un plazo de hasta el día 10 del mes siguiente al mes que venza el cupón de los intereses para presentar dicha relación y recibir del emisor la devolución total o parcial de las retenciones prac-ticadas según corresponda.

Tercero1. El Instituto Valenciano de Finanzas abonará en el día de venci-

miento los intereses correspondientes, y en su caso la amortización, a las entidades depositarias de valores, según la información que ellos remitan y de la procedente del Servicio de Anotaciones en Cuenta y Liquidación de la Bolsa de Valores de Valencia, según los procedi-mientos que tiene establecido a estos efectos.

2. Las entidades depositarias deberán a su vez abonar por cuenta de la entidad emisora, el importe correspondiente a cada uno de los inversores, teniendo en cuenta la información facilitada por la propia entidad depositaria, en su caso, relativa a la exclusión de retención o la aplicación de retención reducida.

Cuarto1. Las entidades depositarias adheridas al Servicio de Anotaciones

en Cuenta y Liquidación de la Bolsa de Valores de Valencia, de títulos valores con rendimiento explícito y que coticen en el mercado autonó-mico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valores de Valencia emitidos por el Instituto Valenciano de Finanzas tendrán que obtener y conservar a disposición de la administración tri-butaria, durante el periodo de prescripción de las obligaciones fiscales, la siguiente documentación justificativa de la residencia de cada inver-sor no-residente.

a) Cuando la exclusión de retención se produzca por la aplicación de la normativa interna española, mediante un certificado de residen-cia fiscal expedido por las autoridades fiscales del país de residencia.

b) Cuando la exclusión de retención o la retención se practique a un tipo reducido, en aplicación de un convenio, con un certificado de residencia fiscal expedido por la autoridad fiscal correspondiente, en la que deberá constar expresamente que el contribuyente es residente en el sentido definido en el Convenio.

No obstante cuando se practique la retención aplicando un límite de imposición fijado en un convenio desarrollado mediante una Orden en la que se establezca la utilización de un formulario específico, se justificará con el mismo en lugar del certificado.

Los certificados de residencia a que se refieren los párrafos ante-riores tendrán un plazo de validez de un año a partir de la fecha de su expedición.

c) Cuando la exclusión de retención se produzca a consecuencia de que el perceptor es una persona física residente en un país de la Unión Europea distinto de España, mediante la documentación exigida en el artículo 49 del Real Decreto 1065/2007, de 27 de julio, por el que se aprueba el Reglamento General de Actuaciones y los procedimientos de gestión e inspección y de desarrollo de las normas comunes de los procedimientos de aplicación de los tributos.

2. Las entidades depositarias adheridas al Servicio de Anotaciones en Cuenta y Liquidación de la Bolsa de Valores de Valencia, de títulos valores con rendimiento explícito y que coticen en el Mercado autonó-mico de Deuda Pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valores de Valencia emitidos por el Instituto Valenciano de Finanzas

servar a disposició de l’administració Tributària, durant el període de prescripció de les obligacions fiscals, la següent documentació justifi-cativa de la subjecció a l’impost de societats dels titulars dels valors:

a) Quan el subjecte passiu actue pel seu compte i siga un banc central, una institució de dret públic o un organisme internacional, un banc, una entitat de crèdit o una entitat financera, incloses les institu-cions d’inversió col·lectiva, els fons de pensions o les entitats d’asse-gurances, serà suficient que l’entitat en qüestió manifeste davant de l’entitat depositària o adherida la seua raó social i la seua residència fiscal.

b) Quan es tracte d’operacions mitjançades per alguna de les enti-tats que assenyala l’apartat precedent, o que s’hagen canalitzat a través d’una entitat de custòdia i depòsit de valors reconeguda, l’entitat en qüestió haurà de certificar davant de l’entitat depositària o adherida, d’acord amb el que conste als seus propis registres, el nom i la resi-dència fiscal de cada titular de valors.

3. Les entitats depositàries adherides al Servici d’Anotacions en Compte i Liquidació de la Borsa de Valors de València, de títols valors amb rendiment explícit i que cotitzen en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de València eme-sos per l’Institut Valencià de Finances hauran d’obtindre i conservar a disposició de l’administració tributària, durant el període de prescrip-ció de les obligacions fiscals, el certificat expedit per l’òrgan compe-tent de l’Agència Estatal de l’administració Tributària tal com preveu l’article 4 i la disposició addicional única del Reial Decret 1270/2003, justificatiu de l’acolliment al règim fiscal especial de les entitats sense fins lucratius.

CinquéLa present resolució entrarà en vigor l’endemà de la publicació en

el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 24 de febrer de 2010.– El director general: Jorge Vela Bargues.

ANNEX I

Declaració Global(Documentació referida al punt 2.1.A d’esta resolució)

A: Institut Valencià de FinancesEl Sr./La Sra. (nom i cognoms) amb NIF núm. (número), com a

(càrrec en l’entitat) de (nom de l’entitat depositària o adherida),

Declare:Que en el registre de tercers d’esta entitat figura anotat un saldo

nominal total expressat en euros (quantitat), corresponent al codi ISIN (codi ISIN) de (literal dels valors), propietat d’inversors no residents/subjectes passius de l’impost de societats/entitats sense fins de lucre acollits al règim fiscal especial, i als quals cal aplicar el procediment de pagament del rendiment íntegre de les emissions que cotitzen en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de València.

Correspon a este saldo un rendiment pels interessos del mencio-nat codi ISIN que venç el (data), de (quantitat) euros. L’import que no correspon retindre és de (quantitat) euros.

Per això en aplicació del procediment mencionat, sol·licite el pagament de les quantitats que no cal retindre, corresponent als inver-sors mencionats anteriorment, segons la documentació justificativa en poder d’esta entitat.

Les dades bancàries del compte on desitgem rebre l’import a liqui-dar són les següents:

CODI COMPTE CLIENT:IBAN:BIC/CODI SWIFT:

tendrán que obtener y conservar a disposición de la administración Tri-butaria, durante el periodo de prescripción de las obligaciones fiscales, la siguiente documentación justificativa de la sujeción al impuesto de sociedades de los titulares de los valores:

a) Cuando el sujeto pasivo actúe por su cuenta y sea un banco cen-tral, una institución de derecho público o un organismo internacional, un banco, una entidad de crédito o un a entidad financiera, incluidas las instituciones de inversión colectiva, los fondos de pensiones o las entidades de seguros, será suficiente que la entidad en cuestión mani-fieste ante la entidad depositaria o adherida su razón social y su resi-dencia fiscal.

b) Cuando se trate de operaciones intermediadas por alguna de las entidades que señala el apartado precedente, o que se hayan canalizado a través de una entidad de custodia y depósito de valores reconocida, la entidad en cuestión tendrá que certificar ante la entidad depositaria o adherida, de acuerdo con lo que conste a sus propios registros, el nombre y la residencia fiscal de cada titular de valores.

3. Las entidades depositarias adheridas al Servicio de Anotaciones en Cuenta y Liquidación de la Bolsa de Valores de Valencia, de títulos valores con rendimiento explícito y que coticen en el mercado auto-nómico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valencia emitidos por el Instituto Valenciano de Finanzas tendrán que obtener y conservar a disposición de la administración Tributaria, durante el periodo de prescripción de las obligaciones fiscales, el cer-tificado expedido por el órgano competente de la Agencia Estatal de la administración tributaria tal como prevé el artículo 4 y la disposición adicional única del Real Decreto 1270/2003, justificativo del acogi-miento al régimen fiscal especial de las entidades sin fines lucrativos.

QuintoLa presente resolución entrará en vigor el día siguiente al de su

publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 24 de febrero de 2010.– El director general: Jorge Vela Bargues.

ANEXO I

Declaración Global(Documentación referida al punto 2.1.a de esta resolución)

A: Instituto Valenciano de FinanzasEl Sr./sra. (Nombre y apellidos) con NIF nº (número), como (cargo

en la entidad) de (nombre de la entidad depositaria o adherida),

Declaro:Que en el registro de terceros de esta Entidad figura anotado un

saldo nominal total expresado en euros (cantidad), correspondiente al código ISIN (código ISIN) de (literal de los valores), propiedad de inversores no residentes/sujetos pasivos del impuesto de sociedades/entidades sin fines de lucro acogidos al régimen fiscal especial, y a los que es preciso aplicar el procedimiento de pago del rendimiento inte-gro de las emisiones que cotizan en el mercado autonómico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valencia.

Corresponde a este saldo un rendimiento por los intereses del mencionado código ISIN que vence el (fecha), de (cantidad) euros. El importe que no corresponde retener es de (cantidad) euros.

Por lo que en aplicación del procedimiento mencionado, solicito el pago de las cantidades que no es preciso retener, correspondiente a los inversores mencionados anteriormente, según la documentación justi-ficativa en poder de esta entidad.

Los datos bancarios de la cuenta donde deseamos recibir el impor-te a liquidar son los siguientes:

CODIGO CUENTA CLIENTE:IBAN:BIC/CODIGO SWIFT:

(Localitat i data)(firma apoderada)

ANNEX II

Relació de detall(Documentació referida al punt 2.1.B d’esta resolució)

A: Institut Valencià de Finances

Relació que formula (entitat depositària o adherida), d’acord amb el procediment per al pagament del rendiment íntegre als (inversors no residents/subjectes passius de l’impost de societats/entitats infinitats lucratives acollides al règim fiscal especial) derivat de valors amb ren-diment explícit que cotitzen en el mercat autonòmic de deute públic en anotacions de la Generalitat en la Borsa de València, per a sol·licitar el pagament de les quantitats que no correspon retindre als següents inversors mencionats anteriorment, corresponents als interessos del venciment (data), del codi ISIN (codi ISIN) de (literal dels valors):

D e n o m i n a c i ó social del titular, NIF/CIF, domici-li social, país de residència.

Nominal Rendiment brut Import que no correspon

retindre

TOTAL

Els preguem que abonen a la (entitat depositària o adherida) l’im-port que no correspon retindre assenyalat en la línia anterior.

(Data)(Firma apoderada)

(Localidad y fecha)(firma apoderada)

ANEXO II

Relación de detalle(Documentación referida al punto 2.1.b de esta resolución)

A: Instituto Valenciano de Finanzas

Relación que formula (entidad depositaria o adherida), de acuerdo con el procedimiento para el pago del rendimiento integro a los (inver-sores no residentes/sujetos pasivos del impuesto de sociedades/entida-des sinfines lucrativos acogidos al régimen fiscal especial) derivado de valores con rendimiento explícito que coticen en el mercado autonó-mico de deuda pública en anotaciones de la Generalitat en la Bolsa de Valencia, para solicitar el pago de las cantidades que no corresponde retener a los siguientes inversores mencionados anteriormente, corres-pondientes a los intereses del vencimiento (fecha), del código ISIN (código ISIN) de (literal de los valores):

Denominación social del titular, NIF/CIF, domi-cilio social, país de residencia.

Nominal Rendimiento bruto

Importe que no correspon-

de retener

TOTAL

Les rogamos que abonen a la (entidad depositaria o adherida) el importe que no corresponde retener señalado en la línea anterior.

(Fecha)(Firma apoderada)

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrent Juzgado de Primera Instancia número 1 de TorrentNotificació de la sentència dictada en el judici verbal de desnonament per falta de pagament número 16/2009. [2010/2017]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal de desahucio por falta de pago número 16/2009. [2010/2017]

Assumpte civil 000016/2009 Cèdula de notificacióEn el procediment a què es fa referència s’ha dictat la següent «Sentència número 000202/2009 Magistrat jutge que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez.Lloc: Torrent.Data: 30 de desembre de 2009. Part demandant: José Benito García Robledo i María Elisa Pascual

Casanova.Advocada: Isabel Gimeno Cortell.Procuradora: Rosa Calvo Barber i Rosa Calvo Barber. Part demandada: Arturo Hernández Pardo. Objecte del judici: verbals arrendaticis.Dispositiva Estime la demanda formulada per la procuradora dels tribunals

María Rosa Calvo Barber, en nom i representació de Benito García Robledo i María Elisa Pascual Casanova, i declare resolt el contracte d’arrendament de data 7 de febrer de 2008; i en conseqüència, con-demne el demandat Arturo Hernández Pardo a abandonar l’habitatge siti a Paiporta, carrer de Sant Roc, número 3, 2a, que ha de deixar lliu-re, vacu i expedit a disposició de la part actora dins del termini legal, amb l’advertència que en serà llançat si no ho compleix de forma voluntària, i no se’l citarà ni oirà més.

Així mateix, condemne el demandat esmentat Arturo Hernández Pardo a pagar 10.040 euros, així com les rendes que es produïsquen fins al llançament, amb l’interés legal corresponent.

Atesa la situació del demandat, que es troba en domicili i para-dor ignorat, notifiqueu aquesta sentència mitjançant la publicació de la cèdula oportuna inclusiva de l’encapçalament i la dispositiva en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, i expediu el despatx oportú al director d’aquest diari; aquest despatx s’ha de lliurar a la represen-tació actora perquè el diligencie.

Uniu aquesta sentència al llibre corresponent d’aquest Jutjat i dei-xeu-ne una testimoniança en les actuacions originals.

Manera d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial de València (article 455 LECn).

El recurs s’ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest Jutjat, dins del termini de cinc dies hàbils comptador des de l’endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objec-te d’apel·lació, i on es manifeste la voluntat d’interposar-hi un recurs, amb la indicació dels pronunciaments que s’impugnen (article 457.2 LECn).

De conformitat amb la disposició addicional quinzena de la Llei Orgànica del Poder Judicial, en anunciar o preparar el recurs caldrà acreditar la constitució d’un dipòsit de 50 euros mitjançant l’ingrés en el compte de dipòsits i consignacions d’aquest Jutjat.

Aquesta és la meua sentència, que jutjant definitivament en prime-ra instància pronuncie, mane i firme».

I perquè es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenci-ana i valga de notificació al demandat Arturo Hernández Pardo, expe-disc aquesta cèdula.

Torrent, 30 de desembre de 2009.– El secretari judicial: Joaquín Martínez Lluesma.

Asunto civil 000016/2009 Cedula de notificaciónEn el procedimiento de referencia se ha dictado la siguiente «Sentencia número 000202/2009 Magistrado juez que la dicta: Juan Francisco Mejías Gómez.Lugar: Torrent.Fecha: 30 de diciembre de 2009. Parte demandante: José Benito García Robledo y María Elisa Pas-

cual Casanova.Abogada: Isabel Gimeno Cortell.Procuradora: Rosa Calvo Barber i Rosa Calvo Barber. Parte demandada: Arturo Hernández Pardo. Objeto del juicio: verbales arrendaticios.Fallo Que estimando como estimo la demanda formulada por la procu-

radora de los Tribunales María Rosa Calvo Barber, en nombre y repre-sentación de Benito García Robledo y María Elisa Pascual Casanova, debo declarar y declaro resuelto el contrato de arrendamiento de fecha 7 de febrero de 2008, y en su consecuencia debo de condenar y con-deno al demandado Arturo Hernández Pardo a abandonar la vivienda sita en Paiporta, calle San Roque, número 3, 2ª, debiendo dejarla libre, vacua y expedita a disposición de la parte actora en el plazo legal, con apercibimiento de ser lanzado de no cumplir voluntariamente sin mas citarle ni oírle.

Asimismo debo de condenar y condeno a dicho demandado Arturo Hernández Pardo al pago de 10.040 euros, así como las rentas que se devenguen hasta el lanzamiento, con el interés legal correspondiente.

Ante la situación del demandado que se encuentra en ignorado domicilio y paradero, notifíquesele la presente sentencia mediante la publicación de la oportuna cédula comprensiva del encabezamiento y fallo en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana expidiéndose el oportuno despacho al director de dicho diario, cuyo despacho se entre-gará a la representación actora para su diligenciado.

Llévese la presente sentencia al libro correspondiente de este Juz-gado quedando testimonio de la misma en los autos originales.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Valencia (artículo 455 LECn).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este Juzgado en el plazo de cinco días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronuncia-mientos que impugna (artículo 457.2 LECn).

De conformidad con lo dispuesto en la disposición adicional deci-moquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial, al anunciarse o prepa-rarse dicho recurso se deberá acreditar la constitución de un depósito de 50 euros mediante su ingreso en la cuenta de depósitos y consigna-ciones de este Juzgado.

Así por esta sentencia, definitivamente juzgando en primera ins-tancia, lo pronuncio, mando y firmo».

Y para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valen-ciana y sirva de notificación al demandado Arturo Henández Pardo, libro la presente.

Torrent, 30 de diciembre de 2009.– El secretario judicial: Joaquín Martínez Lluesma.

Tribunal Constitucional Tribunal ConstitucionalRecurs d’inconstitucionalitat número 630/2010, promogut pel president del Govern, contra l’últim paràgraf de l’ar-ticle 10 de la Llei 13/2004, de 27 de desembre, de Caça de la Comunitat Valenciana. [2010/2046]

Recurso de inconstitucionalidad número 630/2010, promo-vido por el presidente del Gobierno contra el último pár-rafo del artículo 10 de la Ley 13/2004, de 27 de diciembre, de Caza de la Comunitat Valenciana. [2010/2046]

Recurs d’inconstitucionalitat número 630/2010El Ple del Tribunal Constitucional, mitjançant la provisió de 18

de febrer d’enguany, ha admés a tràmit el recurs d’inconstitucionali-tat número 630-2010, promogut pel president del Govern contra l’úl-tim paràgraf de l’article 10 de la Llei 13/2004, de 27 de desembre, de Caça de la Comunitat València, en la redacció que en fa l’article 2 de la Llei 7/2009, de 22 de octubre, de reforma dels articles 7 i 10 de la Llei 13/2004. I es fa constar que el president del Govern ha invocat l’article 161.2 de la Constitució, cosa que comporta la suspensió de la vigència i aplicació del decret llei impugnat des de la data d’interposi-ció del recurs, 26 de gener de 2010, per a les parts del procés, i des de la publicació de l’edicte corresponent en el Boletín Oficial del Estado per a tercers.

Madrid, 18 de febrer de 2010.– La secretària de Justícia del Ple: Herminia Palencia Guerra.

Recurso de inconstitucionalidad número 630/2010El Pleno del Tribunal Constitucional, por providencia de 18 de

febrero actual, ha admitido a trámite el recurso de inconstitucionalidad número 630-2010, promovido por el presidente del Gobierno contra el último párrafo del artículo 10 de la Ley 13/2004, de 27 de diciembre, de Caza de la Comunitat Valenciana, en la redacción dada al mismo por el artículo 2 de la Ley 7/2009, de 22 de octubre, de reforma de los artículos 7 y 10 de la Ley 13/2004. Y se hace constar que por el presi-dente del Gobierno se ha invocado el artículo 161.2 de la Constitución, lo que produce la suspensión de la vigencia y aplicación del precepto impugnado desde la fecha de interposición del recurso, 26 de enero de 2010, para las partes del proceso, y desde la publicación del corres-pondiente edicto en el Boletín Oficial del Estado para los terceros.

Madrid, 18 de febrero de 2010.– La secretaria de Justicia del Pleno: Herminia Palencia Guerra.

Tribunal Constitucional Tribunal ConstitucionalRecurs d’inconstitucionalitat número 803/2010 promogut, pel president del Govern, contra el Decret Llei 2/2010, de 7 de gener, del Consell de la Generalitat, de mesures de protecció i revitalització del conjunt històric de la ciutat de València. [2010/2050]

Recurso de inconstitucionalidad número 803/2010, promo-vido por el presidente del Gobierno, contra el Decreto Ley 2/2010, de 7 de enero, del Consell de la Generalitat, de medidas de protección y revitalización del conjunto histó-rico de la ciudad de Valencia. [2010/2050]

Recurs d’inconstitucionalitat número 803-2010. El Ple del Tribunal Constitucional, mitjançant la provisió de 18

de febrer d’enguany, ha admés a tràmit el recurs d’inconstitucionalitat número 803-2010, promogut pel president del Govern, en relació amb el Decret Llei 1/2010, de 7 de gener, del Consell de la Generalitat, de mesures de protecció i revitalització del conjunt històric de la ciutat de València. I es fa constar que el president del Govern ha invocat l’article 161.2 de la Constitució, cosa que comporta la suspensió de la vigència i aplicació del decret llei impugnat des de la data d’interposi-ció del recurs, 1 de febrer de 2010, per a les parts del procés, i des de la publicació de l’edicte corresponent en el Boletín Oficial del Estado per a tercers.

Madrid, 18 de febrer de 2010.– La secretària de Justícia del Ple: Herminia Palencia Guerra.

Recurso de inconstitucionalidad número 803-2010. El Pleno del Tribunal Constitucional, por providencia de 18 de

febrero actual, ha admitido a trámite el recurso de inconstitucionalidad número 803-2010, promovido por el presidente del Gobierno, en rela-ción con el Decreto Ley 1/2010, de 7 de enero, del Consell de la Gene-ralitat, de medidas de protección y revitalización del conjunto históri-co de la ciudad de Valencia. Y se hace constar que por el presidente del Gobierno se ha invocado el artículo 161.2 de la Constitución, lo que produce la suspensión de la vigencia y aplicación del decreto-ley impugnado desde la fecha de interposición del recurso, 1 de febrero de 2010, para las partes del proceso, y desde la publicación del corres-pondiente edicto en el Boletín Oficial del Estado para los terceros.

Madrid, 18 de febrero de 2010.– La secretaria de Justicia del Pleno: Herminia Palencia Guerra.

Ajuntament de Sot de Ferrer Ayuntamiento de Sot de FerrerInformació pública del modificat del projecte d’urbanitza-ció del sòl urbanitzable industrial de les normes subsidià-ries de Sot de Ferrer. [2010/2308]

Información pública del modificado del proyecto de urba-nización del suelo urbanizable industrial de las normas subsidiarias de Sot de Ferrer. [2010/2308]

Acordada en el Ple de l’Ajuntament de Sot de Ferrer, en sessió ordinària celebrada el dia 25 de gener de 2010, l’aprovació del modi-ficat del projecte d’urbanització del sòl urbanitzable industrial de les normes subsidiàries de Sot de Ferrer, presentat per Saint-Gobain Placo Ibérica, SA, s’exposa al públic en les oficines de l’Ajuntament, l’expe-dient instruït a l’efecte, per termini d’un mes, durant el qual podrà ser examinat per totes aquelles persones que es consideren afectades.

L’acord objecte del present anunci constitueix un simple acte de tràmit i, per tant, contra aquest no es pot interposar cap recurs, sense perjuí dels que es puguen interposar contra l’aprovació definitiva, en el supòsit que aquesta es produïsca, i que es puguen formular les al·legacions que s’estimen oportunes dins del termini d’informació pública.

El present anunci compleix també amb la funció de notificació als efectes disposats en l’article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, respecte als titulars desconeguts així com als que, intentada la notifica-ció, no s’haguera pogut practicar.

Sot de Ferrer, 1 de febrer de 2010.– L’alcalde: Josep Antoni Este-llés Gracia.

Acordada por el Pleno del Ayuntamiento de Sot de Ferrer, en sesión ordinaria celebrada el día 25 de enero de 2010, la aprobación del modificado del proyecto de urbanización del suelo urbanizable industrial de les normes subsidiarias de Sot de Ferrer, presentado por Saint-Gobain Placo Ibérica, SA, se expone al público en las oficinas del Ayuntamiento, el expediente instruido al efecto, por plazo de un mes, durante el cual podrá ser examinado por todas las personas que se consideren afectadas.

El acuerdo objeto del presente anuncio constituye un mero acto de trámite y, por tanto, contra el mismo no cabe recurso alguno, sin per-juicio de los que quepa interponer contra la aprobación definitiva, en el supuesto de que ésta se produzca, y de que se puedan formular las alegaciones que se estimen oportunas dentro del plazo de información pública.

El presente anuncio cumple también con la función de notificación a los efectos previstos en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, respecto a los titulares desconocidos, así como a los que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.

Sot de Ferrer, 1 de febrero de 2010.– El alcalde: Josep Antoni Estellés Gracia.

Ajuntament de Sot de Ferrer Ayuntamiento de Sot de FerrerInformació pública de la proposta de retaxació de cárre-gues per a la unitat d’execució del sòl urbanitzable indus-trial de les normes subsidiàries de Sot de Ferrer. [2010/2313]

Información pública de la propuesta de retasación de cargas para la unidad de ejecución del suelo urbaniza-ble industrial de las normas subsidiarias de Sot de Ferrer. [2010/2313]

Acordat en el Ple de l’Ajuntament de Sot de Ferrer, en sessió ordi-nària celebrada el dia 25 de gener de 2010, el sotmetiment a infor-mació pública de la proposta de retaxació de càrregues per a la unitat d’execució del sòl urbanitzable industrial de les normes subsidiàries de Sot de Ferrer, presentada per Saint-Gobain Placo Ibérica, SA, s’ex-posa al públic en la Secretaria de l’Ajuntament, l’expedient instruït a l’efecte, per termini de 15 dies, durant les quals podrà ser examinat per totes aquelles persones que es consideren afectades i formular totes les al·legacions i observacions que s’estimen pertinents.

L’acord objecte del present anunci constitueix un simple acte de tràmit i, per tant, contra aquest no es pot interposar cap recurs.

El present anunci compleix també amb la funció de notificació als efectes disposats en l’article 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, respecte als titulars desconeguts així com als que, intentada la notifica-ció, no s’haguera pogut practicar.

Sot de Ferrer, 1 de febrer de 2010.– L’alcalde: Josep Antoni Este-llés Gracia.

Acordado por el Pleno del Ayuntamiento de Sot de Ferrer, en sesión ordinaria celebrada el día 25 de enero de 2010, el sometimien-to a información pública de la propuesta de retasación de cargas para la unidad de ejecución del suelo urbanizable industrial de las normas subsidiarias de Sot de Ferrer, presentada por Saint-Gobain Placo Ibé-rica, SA, se expone al público en la Secretaria del Ayuntamiento, el expediente instruido al efecto, por plazo de 15 días, durante el cual podrá ser examinado por todas las personas que se consideren afecta-das y formular cuantas alegaciones y observaciones estimen pertinen-tes.

El acuerdo objeto del presente anuncio constituye un mero acto de trámite y, por tanto, contra el mismo no cabe recurso alguno.

El presente anuncio cumple también con la función de notificación a los efectos previstos en el artículo 59 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, respecto a los titulares desconocidos así como a los que, intentada la notificación, no se hubiese podido practicar.

Sot de Ferrer, 1 de febrero de 2010.– El alcalde: Josep Antoni Estellés Gracia.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la GeneralitatLicitació CNMY10/DGPI/9. Servici de creativitat i produc-ció per a comunicar els servicis públics, accions i infor-mació d’interés als ciutadans de la Comunitat Valenciana. [2010/2159]

Licitación CNMY10/DGPI/9. Servicio de creatividad y producción para comunicar los servicios públicos, accio-nes e información de interés a los ciudadanos de la Comu-nitat Valenciana. [2010/2159]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Presidència de la Generalitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència: Presidència de la Generalitat. Secretaria General

Administrativa.2) Domicili: Plaça Manises núm. 1.3) Localitat i codi postal: 46003– València.4) Telèfon: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correu electrònic: contratapre@gva.es7) Direcció d’Internet del perfil del contractant: www.contrataci-

on.gva.es8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: 13 d’abril

de 2010.2. Objecte del contractea) Tipus: servici.b) Descripció: servici de creativitat i producció per a comunicar

els servicis públics, accions i informació d’interés als ciutadans de la Comunitat Valenciana

c) Lloc d’execució: en els locals de l’empresa adjudicatària.d) Termini d’execució/entrega: serà dónes de la formalització del

contracte, fins al 31 de març del 2011.e) Admissió de pròrroga: no s’establix pròrroga.f) CPV: 79341000-63. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Subhasta electrònica: nod) Forma: pluralitat de criteris.4. Pressupost base de licitacióa) Import net: 260.000 euros. IVA (16%): 41.600 euros. Import

total: 301.600 euros.5. Garanties exigides. Provisional: 7.800 euros.Definitiva: 5% del pressupost d’adjudicació del contracte.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació: Grup: T, Subgrup: 1, Categoria: Bb) Altres requisits específics: –---c) Contractes reservats: –--7. Presentació d’ofertesa) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 13 d’abril

del 2010.b) Modalitat de presentació: es presentaran 3 sobres tancats i fir-

mats, amb la documentació i forma exigida en la clàusula 11.8 del plec de clàusules administratives, distingint, sobre A: documentació admi-nistrativa, sobre B: proposició tècnica i sobre C: proposició econòmi-ca.

c) Lloc de presentació:1. Dependència: en el Registre General de la Presidència o en

qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment administratiu Comú.

2. Domicili: c/ Caballeros, 93. Localitat i codi postal: . 46003 València.d) Admissió de variants: noe) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos des de l’obertura de proposicions econòmiques.8. Obertura d’ofertesa) Direcció: Pl. Manises, 1, Casa Rosa.b) Localitat i codi postal: 46003 Valènciac) Data i hora:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Presidencia de la Generalitat.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General

Administrativa.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia: Presidencia de la Generalitat. Secretaría General

Administrativa.2) Domicilio: Plaza Manises núm. 1.3) Localidad y código postal: 46003– Valencia.4) Teléfono: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correo electrónico: contratapre@gva.es7) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.contrata-

cion.gva.es8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 13

de abril de 2010.2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio.b) Descripción: servicio de creatividad y producción para comu-

nicar los servicios públicos, acciones e información de interés a los ciudadanos de la Comunitat Valenciana

c) Lugar de ejecución: en los locales de la empresa adjudicataria.d) Plazo de ejecución/entrega: será desde la formalización del con-

trato, hasta el 31 de marzo de 2011.e) Admisión de prórroga: no se establece prórroga.f) CPV: 79341000-63. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Subasta electrónica: nod) Forma: pluralidad de criterios.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 260.000 euros. IVA (16%): 41.600 euros. Importe

total: 301.600 euros.5. Garantías exigidas. Provisional: 7.800 euros.Definitiva: 5% del presupuesto de adjudicación del contrato.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: Grupo: T, Subgrupo: 1, Categoría: Bb) Otros requisitos específicos: –---c) Contratos reservados: –--7. Presentación de ofertasa) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 13 de

abril de 2010.b) Modalidad de presentación: se presentarán 3 sobres cerrados y

firmados, con la documentación y forma exigida en la cláusula 11.8 del pliego de cláusulas administrativas, distinguiendo, sobre A: docu-mentación administrativa, sobre B: proposición técnica y sobre C: pro-posición económica.

c) Lugar de presentación:1. Dependencia: en el Registro General de la Presidencia o en

cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común.

2. Domicilio: c/ Caballeros, 9, esquina c/ Juristas3. Localidad y código postal: 46003 Valencia.d) Admisión de variantes: no se admiten.e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses desde la apertura de proposiciones económicas.8. Apertura de ofertasa) Dirección: Pza. Manises, 1, Casa Rosa.b) Localidad y código postal: 46003 Valenciac) Fecha y hora:

Sobre B: 23 d’abril del 2010, 12 horesSobre C: 13 de maig del 2010, 12 hores9. Despeses de publicitat: a càrrec de l’adjudicatari.10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea: 22 de febrer de 2010.11. Altres informacions:

València, 22 de febrer de 2010.– La secretària autonòmica de Comunicació: Nuria Romeral Castillo.

Sobre B: 23 de abril de 2010, 12 horasSobre C: 13 de mayo de 2010, 12 horas9. Gastos de publicidad: a cargo del adjudicatario.10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea: 22 de febrero de 2010.11. Otras informaciones:

Valencia, 22 de febrero de 2010.– La secretaria autonómica de Comunicación: Nuria Romeral Castillo.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la GeneralitatLicitació CNMY10/DGPI/10. Servici de difusió de dife-rents accions de comunicació, campanyes, publicitat i promoció de la Generalitat en mitjans de comunicació. [2010/2168]

Licitación CNMY10/DGPI/10. Servicio de difusión de dife-rentes acciones de comunicación, campañas, publicidad y promoción de la Generalitat en medios de comunicación. [2010/2168]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Presidència de la Generalitat.b) Dependència que tramita l’expedient: Secretaria General Admi-

nistrativa.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència: Presidència de la Generalitat. Secretaria General

Administrativa.2) Domicili: Plaça Manises núm. 1.3) Localitat i codi postal: 46003– València.4) Telèfon: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correu electrònic: contratapre@gva.es7) Direcció d’Internet del perfil del contractant: www.contrataci-

on.gva.es8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: 13 d’abril

del 2010.2. Objecte del contractea) Tipus: servici.b) Descripció: servici de difusió de diferents accions de comunica-

ció, campanyes, publicitat i promoció de la Generalitat en mitjans de comunicació.

c) Lloc d’execució: en els locals de l’empresa adjudicatària.d) Termini d’execució/entrega: serà des de la formalització del

contracte, fins al 31 de març del 2011.e) Admissió de pròrroga: no s’establix pròrroga.f) CPV: 79341000-63. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Subhasta electrònica: nod) Forma: criteri preu.4. Pressupost base de licitacióa) Import net: 700.000 euros. IVA (16%): 112.000 euros. Import

total: 812.000 euros.5. Garanties exigides. Provisional: 21.000 euros.Definitiva: 5% del pressupost de licitació del contracte.6. Requisits específics del contractistaa) Classificació: Grup: T, Subgrup: 1, Categoria: Db) Altres requisits específics: –---c) Contractes reservats: –-7. Presentació d’ofertesa) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del dia 13 d’abril

de 2010.b) Modalitat de presentació: es presentaran 2 sobres tancats i fir-

mats, amb la documentació i forma exigida en la clàusula 11.8 del plec de clàusules administratives, distingint, sobre A: documentació admi-nistrativa, sobre C: proposició econòmica.

c) Lloc de presentació:1. Dependència: en el Registre General de la Presidència o en

qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment administratiu Comú.

2. Domicili: c/ Cavallers, 9, cantonada c/ Juristes3. Localitat i codi postal: . 46003 València.d) Admissió de variants: no s’hi admeten.e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: quinze dies a comptar del següent al d’obertura de les pro-posicions.

8. Obertura d’ofertesa) Direcció: Pl. Manises, 1, Casa Rosa.b) Localitat i codi postal: 46003 Valènciac) Data i hora:

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Presidencia de la Generalitat.b) Dependencia que tramita el expediente: Secretaría General

Administrativa.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia: Presidencia de la Generalitat. Secretaría General

Administrativa.2) Domicilio: Plaza Manises núm. 1.3) Localidad y código postal: 46003– Valencia.4) Teléfono: 963 863 5815) Telefax: 963 863 5956) Correo electrónico: contratapre@gva.es7) Dirección de Internet del perfil del contratante: www.contrata-

cion.gva.es8) Fecha límite de obtención de documentación e información: 13

de abril de 2010.2. Objeto del contratoa) Tipo: servicio.b) Descripción: servicio de difusión de diferentes acciones de

comunicación, campañas, publicidad y promoción de la Generalitat en medios de comunicación.

c) Lugar de ejecución: en los locales de la empresa adjudicataria.d) Plazo de ejecución/entrega: será desde la formalización del con-

trato, hasta el 31 de marzo de 2011.e) Admisión de prórroga: no se establece prórroga.f) CPV: 79341000-63. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Subasta electrónica: nod) Forma: criterio precio.4. Presupuesto base de licitacióna) Importe neto: 700.000 euros. IVA (16%): 112.000 euros. Impor-

te total: 812.000 euros.5. Garantías exigidas. Provisional: 21.000 euros.Definitiva: 5% del presupuesto de licitación del contrato.6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: Grupo: T, Subgrupo: 1, Categoría: Db) Otros requisitos específicos: c) Contratos reservados:7. Presentación de ofertasa) Fecha límite de presentación: hasta las 14 horas del día 13 de

abril de 2010.b) Modalidad de presentación: se presentarán 2 sobres cerrados y

firmados, con la documentación y forma exigida en la cláusula 11.8 del pliego de cláusulas administrativas, distinguiendo, sobre A: docu-mentación administrativa, sobre C: proposición económica.

c) Lugar de presentación:1. Dependencia: en el Registro General de la Presidencia o en

cualquier otro lugar de presentación previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento administrativo Común.

2. Domicilio: c/ Caballeros, 9, esquina c/ Juristas3. Localidad y código postal: 46003 Valencia.d) Admisión de variantes: no se admiten.e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: quince días a contar desde el siguiente al de apertura de las pro-posiciones.

8. Apertura de ofertasa) Dirección: Plaza Manises, 1, Casa Rosa.b) Localidad y código postal: 46003 Valenciac) Fecha y hora:

Sobre C: 23 d’abril del 2010, 12 hores9. Despeses de publicitat: a càrrec de l’adjudicatari.10. Data d’enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Euro-

pea: 22 de febrer de 201011. Altres informacions:

València, 22 de febrer de 2010.– La secretària autonòmica de Comunicació: Nuria Romeral Castillo.

Sobre C: 23 de abril de 2010, 12 horas9. Gastos de publicidad: a cargo del adjudicatario.10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea: 22 de febrero de 201011. Otras informaciones:

Valencia, 22 de febrero de 2010.– La secretaria autonómica de Comunicación: Nuria Romeral Castillo.

Conselleria de Benestar Social Conselleria de Bienestar SocialLicitació de l’expedient núm. CNMY10/02-2/50. Servei de gravació i verificació de dades de les sol·licituds dels pro-grames ’Vacacions Socials per a Persones Majors’ i ’Ter-malisme Valencià’. [2010/2257]

Licitación del expediente núm. CNMY10/02-2/50. Servicio de grabación y verificación de datos de las solicitudes de los programas ’Vacaciones Sociales para Personas Mayo-res’ y ’Termalismo Valenciano’. [2010/2257]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Conselleria de Benestar Socialb) Dependència que tramita l’expedient: Sotssecretaria. Servei de

contractació i inversionsc) Número d’expedient: CNMY10/02-2/502. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: Servei de gravació i verificació de

dades de les sol·licituds dels programes “Vacacions Socials per a Per-sones Majors” i “Termalisme Valencià”.

b) Divisió per lots i números: 1c) Lloc d’execució: Comunitat Valenciana.d) Termini d’execució: el termini d’execució tindrà una durada

màxima de 2 anys des de la data indicada al contracte i finalitzant en tot cas el 31 de juliol de 2012. L’inici esta previst per a l’1 d’agost de 2010.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicació.a) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4.Pressupost base de licitacióImport total: 173.765,00 euros, IVA exclós.5.GarantiesProvisional: no se n’exigeix.6. Obtenció de documents i d’informacióa) Entitat: Conselleria de Benestar Socialb) Adreça: Passeig Albereda 16c) Localitat i Codi Postal: València 46010d) Tel.: 963 428 724e) Fax: 963 424 982f) Data límit per a obtenir documents i informació: fins a l’últim

dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres, de 9 a 14 hores.

7.Requisits específics del contractista:L’acreditació de la solvència econòmica i financera i tècnica o pro-

fessional de conformitat amb la clàusula I) de l’Annex I.8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: 6 d’abril de 2010.b) Documentació que cal presentar: es presentaran en tres sobres

separats (1, 2 i 3) els documents següents:Sobre “1”: documentació administrativa.Sobre “2”: documentació tècnica evaluable mijantçant un juí de

valor.Sobre “3”: proposició econòmica i documentació tècnica quantifi-

cable mijantçant només l’aplicació de fórmules matemàtiques.Tot aixó en la forma determinada en la clàusula 13 del plec de

clàusules administratives particulars.c) Lloc de presentació:1r– Entitats: Registre General de la Conselleria de Benestar Social,

o en qualsevol altre lloc de presentació previst en l’article 38 de la Llei 30/1992 de 26 de novembre, del Régim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

2n– Adreça: Passeig Albereda 16.3r– Localitat i Codi Postal: València, 46010d) Termini durant el qual la persona licitadora estarà obligada a

mantenir la seua oferta: dos mesos comptadors des de l’acte públic d’obertura de proposicions econòmiques.

e) Admissió de variants: no s’admeten variants. Únicament s’ad-metran les millores establides en els criteris d’adjudicació.

9. Apertura de ofertes.a) Entitat: Conselleria de Benestar Socialb) Adreça: Passeig Albereda 16

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Conselleria de Bienestar Socialb) Dependencia que tramita el expediente: Subsecretaría. Servicio

de Contratación e Inversionesc) Número de expediente: CNMY10/02-2/502. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: Servicio de grabación y verificación de

datos de las solicitudes de los programas “Vacaciones Sociales para Personas Mayores” y “Termanlismo Valenciano”.

b) División por lotes y número: 1c) Lugar de ejecución: Comunitat Valenciana.d) Plazo de ejecución: el plazo de ejecución tendrá un máximo de

duración de 2 años desde la fecha indicada en el contrato y finalizando en todo caso el 31 de julio de 2012. Su inicio se ha previsto para el 1 de agosto de 2010.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicación.a) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abiertoc) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitación.Importe total: 173.765,00 euros, IVA excluido.5. GarantíasProvisional: no se exige.6. Obtención de documentación e información.a) Entidad: Conselleria de Bienestar Socialb) Domicilio: Paseo Alameda 16c) Localidad y código postal: Valencia 46010d) Tel.: 963 428 724e) Fax: 963 424 982f) Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta

el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes, de 9 a 14 horas.

7. Requisitos específicos del contratista.Acreditación de la solvencia económica y financiera y técnica o

profesional de conformidad con la cláusula I) del Anexo I.8. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participación.a) Fecha límite de presentación: 6 de abril de 2010.b) Documentación a presentar: se presentarán en tres sobres sepa-

rados (1, 2 y 3) los documentos siguientes:Sobre “1”: documentación administrativa.Sobre “2”: documentación técnica evaluable mediante un juicio de

valor.Sobre “3”: proposición económica y documentación técnica cuan-

tificable mediante mera aplicación de fórmulas matemáticas.Todo ello en la forma determinada en la cláusula 13 del pliego de

cláusulas administrativas particulares.c) Lugar de presentación:1º Entidad: Registro General de la Conselleria de Bienestar

Social, o en cualquier otro lugar de presentación previsto en el artí-culo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

2º Domicilio: Paseo Alameda 16.3ª Localidad y Código Postal: Valencia, 46010d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses contados desde el acto público de apertura de las proposiciones económicas.

e) Admisión de variantes: no se admiten variantes. Únicamente se admitirán las mejoras establecidas en los criterios de adjudicación.

9. Apertura de ofertas.a) Entidad: Conselleria de Bienestar Socialb) Domicilio: Paseo Alameda 16

c) Localitat: Valènciad) Data: l’obertura del sobre “2” es realitzarà el 19 d’abril de

2010.e) Hora: 9:30 hores.El lloc, dia i hora de l’obertura del sobre “3” es publicarà en el

perfil del contractant i es notificarà als licitadors.10. Altres informacions. Es podrà obtindre informació sobre la

convocatòria, així com els corresponents plecs en la direcció d’inter-net: www.contratacion.gva.es

Termini de recepció d’ofertes: s’ha tengut en compte la reducció de terminis prevista a l’article 143 de la Llei de Contractes del Sector Públic.

11. Despeses d’anuncis.L’import d’aquest anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

12. Data de enviament de l’anunci al Diari Oficial de la Unió Europea: 23 de febrer de 2010.

València, 23 de febrer de 2010.– La sotssecretaria: p.d., (DOCV núm. 5967 de 04.03.2009), Alida C. Mas Taberner.

c) Localidad: Valenciad) Fecha: La apertura del sobre “2” se realizará el 19 de abril de

2010.e) Hora: 9:30 horas.El lugar, día y hora de la apertura del Sobre “3” se publicará en el

perfil del contratante y se notificará a los licitadores.10. Otras informaciones. Se podrá obtener información sobre la

convocatoria, así como los correspondientes pliegos en la dirección de Internet: www.contratacion.gva.es

Plazo de recepción de ofertas: se ha tenido en cuenta la reducción de plazos prevista en el artículo 143 de la Ley de Contratos del Sector Público.

11. Gastos de anuncios.Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta

del adjudicatario.12. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-

pea: 23 de febrero de 2010.

Valencia, 23 de febrero de 2010.– La subsecretaria: p.d., (DOCV núm. 5967, de 04.03.2009), Alida C. Mas Taberner.

Conselleria de Sanitat Conselleria de SanidadAdjudicació definitiva número 472/2009. Ús en el gestor de la prestació farmacèutica Gaia de les bases de dades Stockley Martindale. [2010/1985]

Adjudicación definitiva número 472/2009. Utilización en el gestor de la prestación farmacéutica Gaia de las bases de datos Stockley Martindale. [2010/1985]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Agència Valenciana de

Salut.b) Dependència que tramita l’expedient: Direcció General de Far-

màcia i Productes Sanitaris. Carrer Misser Mascó, 31, 46010 – Valèn-cia. Telèfon 96 386 82 64, fax 96 386 80 13.

c) Número d’expedient: 472/2009.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: contracte de servicis.b) Descripció de l’objecte: ús en el gestor de la prestació farma-

cèutica Gaia de les bases de dades Stockley Martindale.c) Lots: –d) Butlletí o diari oficial i data de publicació de l’anunci de lici-

tació: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6149 de 20 de novembre de 2009.

3. Tramitació, procediment i sistema d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Pressupost base de licitacióImport total: noranta-tres mil euros (93.000 €) IVA exclòs; cent set

mil vuit-cents vuitanta euros (107.880 €) IVA inclòs.5. Adjudicació definitivaa) Data: 15 de febrer de 2010.b) Contractista: Pharma Editores, SL.c) Nacionalitat: espanyola.d) Import d’adjudicació: noranta-un mil sis-cents cinc euros

(91.605,00 €) IVA exclòs; cent sis mil dos-cents seixanta-un euros i vuitanta cèntims (106.261,80 €) IVA inclòs.

València, 18 de febrer de 2010.– El director general de Farmàcia i Productes Sanitaris (Decret 25/2005, de 4 de febrer, DOGV núm. 4941): José Clérigues Belloch.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Agencia Valenciana de

Salud.b) Dependencia que tramita el expediente: Dirección General de

Farmacia y Productos Sanitarios. Calle Micer Mascó, 31, 46010 – Valencia. Teléfono 96 386 82 64, fax 96 386 80 13.

c) Número de expediente: 472/2009.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: contrato de servicios.b) Descripción del objeto: utilización en el gestor de la prestación

farmacéutica Gaia de las bases de datos Stockley Martindale.c) Lotes: –d) Boletín o diario oficial y fecha de publicación del anuncio de

licitación: Diari Oficial de la Comunitat Valenciana núm. 6149 de 20 de noviembre de 2009.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: noventa y tres mil euros (93.000 €) IVA excluido;

ciento siete mil ochocientos ochenta euros (107.880 €) IVA incluido.5. Adjudicación definitivaa) Fecha: 15 de febrero de 2010.b) Contratista: Pharma Editores, SL.c) Nacionalidad: española.d) Importe de adjudicación: noventa y un mil seiscientos cinco

euros (91.605,00 €) IVA excluido; ciento seis mil doscientos sesenta y un euros con ochenta céntimos (106.261,80 €) IVA incluido.

Valencia, 18 de febrero de 2010.– El director general de Farma-cia y Productos Sanitarios (Decreto 25/2005, de 4 de febrero, DOGV núm. 4941): José Clérigues Belloch.

Conselleria de Sanitat Conselleria de SanidadLicitació número 92/2010. Servici de cafeteria de l’Hospi-tal Doctor Moliner. [2010/2284]

Licitación número 92/2010. Servicio de cafetería del Hos-pital Doctor Moliner. [2010/2284]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana. Agència Valenciana de

Salut.b) Dependència que tramita l’expedient: Hospital Doctor Moliner.

c) Número d’expedient: 92/2010.2. Objecte del contracte a) Descripció de l’objecte: servici de cafeteria. b) Divisió per lots i nombre: –c) Lloc d’execució: Hospital Doctor Moliner.d) Termini d’execució: des del dia 1 de juny de 2010 fins al 31 de

maig de 2013, prorrogable per tres anys més.3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: urgent.b) Procediment: obert.c) Forma: diversos criteris d’adjudicació.4. Pressupost base de licitacióImport total tres anys: seixanta-dos mil seixanta-vuit euros i noran-

ta-quatre cèntims (62.068,94 €) IVA exclòs; setanta-dos mil euros (72.000,00 €) IVA inclòs.

Valor estimat amb pròrroga: cent vint-i-quatre mil cent trenta-set euros i vuitanta-vuit cèntims (124.137,88 €) IVA exclòs; cent quaran-ta-quatre mil euros (144.000,00 €) IVA inclòs.

5. Garanties: provisional: no se n’exigeix. 6. Obtenció de documentació i informacióa) Entitat: Hospital Doctor Moliner.b) Domicili: Porta – Coeli, s/n o en la web: http://www.contrataci-

on.gva.esc) Localitat i codi postal: Serra – 46118 (València).d) Telèfon: 96 168 79 17e) Fax: 96 168 79 11f) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podran

recollir fins l’últim dia de presentació de proposicions en el lloc dalt assenyalat. Preu: 3,13 euros, IVA inclòs (orde de preus de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002).

7. Requisits específics del contractista: solvència econòmica, financera i tècnica; vegeu el plec de clàusules administratives parti-culars.

8. Presentació de les ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del vuité dia

natural, comptador des de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si este dia fóra dissabte o festiu el termini de presentació s’ampliarà al primer dia hàbil següent.

b) Documentació que cal presentar: la indicada en el plec de clàu-sules administratives particulars.

c) Lloc de presentació: en el registre general del lloc assenyalat en el punt 6.

d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre l’oferta: tres mesos des de l’obertura de les proposicions econòmiques.

e) Admissió de variants: no.9. Obertura de les ofertesa) Entitat: Hospital Doctor Moliner (sala de juntes).b) Domicili: Porta – Coeli, s/n.c) Localitat: Serra (València).d) Obertura de la documentació tècnica relativa a criteris que depe-

nen d’un juí de valor (sobre 2): el desé dia natural des de la data límit de recepció de les ofertes. Si este dia fóra dissabte o festiu, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

e) Hora: 9.30 hores.f) El lloc, dia i hora d’obertura de la documentació tècnica rela-

tiva a criteris cuantificables automàticament i la proposta econòmica (sobre 3) es publicarà al perfil del contractant.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana. Agencia Valenciana de

Salud.b) Dependencia que tramita el expediente: Hospital Doctor Moli-

ner.c) Número de expediente: 92/2010.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: servicio de cafetería.b) División por lotes y número: –c) Lugar de ejecución: Hospital Doctor Moliner.d) Plazo de ejecución: desde el día 1 de junio de 2010 hasta el 31

de mayo de 2013, prorrogable por tres años más.3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: urgente.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: varios criterios de adjudicación.4. Presupuesto base de licitaciónImporte total tres años: sesenta y dos mil sesenta y ocho euros con

noventa y cuatro céntimos (62.068,94 €) IVA excluido; setenta y dos mil euros (72.000,00 €) IVA incluido.

Valor estimado con prórroga: ciento veinticuatro mil ciento treinta y siete euros con ochenta y ocho céntimos (124.137,88 €) IVA exclui-do; ciento cuarenta y cuatro mil euros (144.000,00 €) IVA incluido.

5. Garantías: provisional: no se exige. 6. Obtención de documentación e informacióna) Entidad: Hospital Doctor Moliner.b) Domicilio: Porta –Coeli, s/n o en la web: http://www.contrata-

cion.gva.esc) Localidad y código postal: Serra – 46118 (Valencia).d) Teléfono: 96 168 79 17e) Fax: 96 168 79 11f) Fecha límite de obtención de documentos e información: se

podrán recoger hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar arriba indicado. Precio: 3,13 euros, IVA incluido (orden de precios de 24.05.2002, DOGV de 25.06.2002).

7. Requisitos específicos del contratista: solvencia económica, financiera y técnica; ver el pliego de cláusulas administrativas parti-culares.

8. Presentación de las ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del octa-

vo día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si este día fuera sábado o festivo el plazo de presentación se ampliará al primer día hábil siguiente.

b) Documentación a presentar: las reseñadas en el pliego de cláu-sulas administrativas particulares.

c) Lugar de presentación: en el Registro General del lugar señala-do en el punto 6.

d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su oferta: tres meses desde la apertura de proposiciones económicas.

e) Admisión de variantes: no.9. Apertura de las ofertasa) Entidad: Hospital Doctor Moliner (Sala de Juntas). b) Domicilio: Porta – Coeli, s/n c) Localidad: Serra (Valencia).d) Apertura de la documentación técnica relativa a criterios que

dependen de un juicio de valor (sobre-2): el décimo día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas. Si dicho día fuese sábado o festivo, la apertura se efectuará el siguiente día hábil.

e) Hora: 9.30 horas.f) El lugar, día y hora de apertura de la documentación técnica

relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición eco-nómica (sobre-3) se publicará en el perfil del contratante.

10. Altres informacions: les propostes podran estar redactades en valencià o castellà.

11. Despeses dels anuncis: l’import d’este anunci anirà a càrrec dels adjudicataris.

València, 24 de febrer de 2010.– El director general de Recursos Econòmics (Decret 25/2005, de 4 de febrer, DOGV núm. 4941): Eloy Jiménez Cantos.

10. Otras informaciones: las propuestas podrán estar redactadas en valenciano o en castellano.

11. Gastos de anuncios: el importe del presente anuncio será por cuenta de los adjudicatarios.

Valencia, 24 de febrero de 2010.– El director general de Recursos Económicos (Decreto 25/2005, de 4 de febrero, DOGV núm. 4941): Eloy Jiménez Cantos.

Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació Conselleria de Industria, Comercio e InnovaciónLicitació número CNMY10/ACONS/04. vigilància i segu-retat de les dependències del Servei Territorial de Consum de València i de la Junta Arbitral de Consum de la Comu-nitat Valenciana, situades al c/ Guàrdia Civil, 21, (Valèn-cia). [2010/2326]

Licitación número CNMY10/ACONS/04. Vigilancia y seguridad de las dependencias del Servicio Territorial de Consumo de Valencia y de la Junta Arbitral de Consumo de la Comunitat Valenciana, sitas en C/ Guardia Civil 21, (Valencia). [2010/2326]

1. Entitat adjudicadora:a) Organisme: Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Planificació,

Contractació i Suport Administratiu.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència: Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació, Ser-

vei de Planificació, Contractació i Suport Administratiu.2) Domicili: c/ Colom, 32.3) Localitat i codi postal: València 46004.4) Telèfon: 963 867 8415) Telefax: 963 184 2586) Correu electrònic: bas_anamar@gva.es.7) Adreça d’Internet del perfil del contractant: http://www.contra-

tación.gva.es.8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins l’úl-

tim dia de presentació d’ofertes, de dilluns a divendres laborables, de 9 a 14 hores.

d) Número d’expedient: 2. Objecte del contracte:a) Tipus: servicis.b) Descripció: vigilància i seguretat de les dependències del Servei

Territorial de Consum de València i de la Junta Arbitral de Consum de la Comunitat Valenciana, situades al c/ Guàrdia Civil, 21, (València).

c) Divisió per lots i nombre de lots: lot únic.d) Lloc d’execució/lliurament: València.e) Termini d’execució/lliurament: dotze mesos.f) Admissió de pròrroga: sí.g) CPV (referència de nomenclatura): 79713–000-5.3. Tramitació i procediment:a) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert, segons l’oferta econòmicament més avan-

tatjosa atenent diversos criteris.c) Criteris d’adjudicació:1. Preu: 80 punts.2. Millores oferides: 20 punts.4. Pressupost base de licitació:a) Import net: 40.260,00 € euros. IVA (16%) 6.441,60 euros.

Import total: 46.701,60 euros.5. Garanties exigides. Provisional: no se n’exigix. Definitiva: 5%

de l’import d’adjudicació (sense IVA).6. Requisits específics del contractista:a) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professio-

nal: s’acreditaran d’acord amb el que s’ha establit en la clàusula 9ª del plec de clàusules administratives particulars que regixen esta contrac-tació:

Solvència econòmica i financera:Declaració sobre el volum global de negocis i, si és el cas, sobre

el volum de negocis en l’àmbit d’activitats corresponents a l’objecte del contracte, referit com a màxim als tres últims exercicis disponibles segons la data de creació o d’inici de les activitats de l’empresari, en la mesura que es dispose de les referències de l’esmentat volum de negocis.

Solvència tècnica:Relació dels principals servicis o treballs realitzats en els últims

tres anys que n’incloga import, dates i destinatari, públic o privat. Els servicis o treballs efectuats s’hauran d’acreditar mitjançant certificats expedits o visats per l’òrgan competent, quan el destinatari siga una entitat del sector públic o, quan el destinatari siga un subjecte privat, mitjançant un certificat expedit per este o, si de cas hi manca, mitjan-çant una declaració de l’empresari; si és el cas, estos certificats seran

1. Entidad adjudicadora:a) Organismo: Conselleria de Industria, Comercio e Innovaciónb) Dependencia que tramita el expediente: Servicio de Planifica-

ción, Contratación y Soporte Administrativo.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia: Conselleria de Industria, Comercio e Innovación,

Servicio de Planificación, Contratación y Soporte Administrativo.2) Domicilio: C/ Colón, 323) Localidad y Código Postal: Valencia 460044) Teléfono: 963 867 8415) Telefax: 963 184 2586) Correo electrónico: bas_anamar@gva.es7) Dirección de internet del perfil del contratante: http://www.con-

tratación.gva.es8) Fecha límite de obtención de documentación e información:

Hasta el último día de presentación de ofertas, de lunes a viernes labo-rables, de 9 a 14 horas.

d) Número de expediente: CNMY10/ACONS/042. Objeto del contrato:a) Tipo: Serviciosb) Descripción: Vigilancia y seguridad de las dependencias del

Servicio Territorial de Consumo de Valencia y de la Junta Arbitral de Consumo de la Comunitat Valenciana, sitas en C/ Guardia Civil 21, (Valencia).

c) División por lotes y número de lotes: Lote únicod) Lugar de ejecución/entrega: Valenciae) Plazo de ejecución/entrega: Doce meses.f) Admisión de prórroga: Sig) CPV (Referencia de Nomenclatura): 79713–000-53. Tramitación y procedimiento:a) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: Abierto, en función de la oferta económicamen-

te más ventajosa en atención a varios criterios.c) Criterios de adjudicación:1. Precio: 80 puntos.2. Mejoras ofrecidas: 20 puntos.4. Presupuesto base de licitación:a) Importe neto: 40.260,00 € euros. IVA (16%) 6.441,60 euros.

Importe total: 46.701,60 euros5. Garantías exigidas. Provisional: No se exige. Definitiva: 5% del

importe de adjudicación (sin IVA).6. Requisitos específicos del contratista:a) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profe-

sional: Se acreditará de acuerdo con lo establecido en la cláusula 9ª del pliego de cláusulas administrativas particulares que rigen la pre-sente contratación:

Solvencia económica y financiera:Declaración sobre el volumen global de negocios y, en su caso,

sobre el volumen de negocios en el ámbito de actividades correspon-dientes al objeto del contrato, referido como máximo a los tres últimos ejercicios disponibles en función de la fecha de creación o de inicio de las actividades del empresario, en la medida en que se disponga de las referencias de dicho volumen de negocios.

Solvencia técnica.Relación de los principales servicios o trabajos realizados en los

últimos tres años que incluya importe, fechas y el destinatario, público o privado, de los mismos. Los servicios o trabajos efectuados se acre-ditarán mediante certificados expedidos o visados por el órgano com-petente, cuando el destinatario sea una entidad del sector público o, cuando el destinatario sea un sujeto privado, mediante un certificado expedido por éste o, a falta de este certificado, mediante una declara-

comunicats directament a l’òrgan de contractació per l’autoritat com-petent.

b) Altres requisits específics: estar inscrits en el Registre d’Empre-ses de Seguretat de la Direcció General de la Policia.

c) Contractes reservats: no.7. Presentació d’ofertes:a) Data límit de presentació: fins a les 14 hores del quinzé dia

natural, comptat des de l’endemà de la publicació d’este anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si l’esmentat dia coincidi-ra en dissabte, diumenge o dia festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

b) Modalitat de presentació: Sobre A: documentació administrativa; Sobre B: proposició economicotècnica.c) Lloc de presentació: Registre General de la Conselleria d’Indús-

tria, Comerç i Innovació de dilluns a divendres de 9 a 14 hores.1. Dependència: Conselleria d’Indústria, Comerç i Innovació.2. Domicili: c/ Colom, 32.3. Localitat i codi postal: València, 46004.4. Adreça electrònica: –--d) Admissió de variants, si és procedent: no.e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la

seua oferta: dos mesos, a comptar des de l’obertura de les proposicions economicotècniques (sobre B).

8. Obertura d’ofertes: a) Adreça: c/ Colom, 32.b) Localitat i codi postal: València 46004.c) Data i hora: a les 12 hores de l’onzé dia natural següent a l’úl-

tim dia del termini de presentació d’ofertes, en la sala de reunions de la planta baixa d’esta conselleria. Si esta data coincidira en dissabte o dia festiu, l’obertura pública indicada tindrà lloc el primer dia hàbil següent en el mateix lloc i a la mateixa hora indicats.

9. Despeses de publicitat: les despeses de publicació del present anunci aniran a càrrec de l’adjudicatari.

10. Altres informacions: no.

València, 25 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Ana Brusola Cardo.

ción del empresario; en su caso, estos certificados serán comunicados directamente al órgano de contratación por la autoridad competente.

b) Otros requisitos específicos: Estar inscritos en el Registro de Empresas de Seguridad de la Dirección General de la Policía.

c) Contratos reservados: No7. Presentación de ofertas:a) Fecha límite de presentación: Hasta las 14 horas del decimo-

quinto día natural, contado desde el día siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si tal día coincidiera en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

b) Modalidad de presentación: Sobre A: Documentación administrativa; Sobre B: Proposición económico-técnica.c) Lugar de presentación: Registro General de la Conselleria de

Industria, Comercio e Innovación de lunes a viernes de 9 a 14 horas.1. Dependencia: Conselleria de Industria, Comercio e Innovación2. Domicilio: C/ Colón, 323. Localidad y código postal; Valencia, 460044. Dirección electrónica: –--d) Admisión de variantes, si procede: Noe) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses, a contar desde la apertura de las proposiciones eco-nómico-técnicas (sobre B).

8. Apertura de Ofertas: a) Dirección: C/ Colón, 32b) Localidad y código postal: Valencia 46004c) Fecha y hora: A las 12 horas del decimoprimer día natural

siguiente al último día del plazo de presentación de ofertas, en la sala de reuniones de la planta baja de esta conselleria. Si tal fecha coinci-diese en sábado o festivo la apertura pública referida tendrá lugar el primer día hábil siguiente en el mismo lugar y hora indicados.

9. Gastos de publicidad: Los gastos de publicación del presente anuncio serán por cuenta del adjudicatario.

10. Otras informaciones: No

Valencia, 25 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Ana Brusola Cardo.

Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA)

Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la Generalitat Valenciana (IMPIVA)

Adjudicació definitiva número 11/2009. Servici de desen-volupament i manteniment de l’aplicació de gestió econò-mica Ulisses. [2010/2256]

Adjudicación definitiva número 11/2009. Servicio de des-arrollo y mantenimiento de la aplicación de gestión eco-nómica Ulises. [2010/2256]

Per complir el que s’ha disposat en l’article 138.2 de la Llei 30/2007, de 30 d’octubre, de Contractes del Sector Públic, es fa públi-ca la següent adjudicació definitiva.

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Institut de la Petita i Mitjana Indústria de la Gene-

ralitat Valenciana (IMPIVA).b) Dependència que tramita l’expedient: Àrea d’Organització i

Sistemes.c) Número d’expedient: 11/2009.d) Adreça d’Internet del perfil de contractant: <http//www.contra-

tacion.gva.es>.2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: servicis.b) Descripció: desenvolupament i manteniment de l’aplicació de

gestió econòmica Ulisses.c) CPV: 72230000-6. Servicis de desenvolupament de programari

personalitzat.d) Mitjà de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la

Comunitat Valenciana.e) Data de publicació de l’anunci de licitació: 7 de setembre de

2009.3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Pressupost base de licitacióImport net, 80.150 euros; IVA 16%, 12.824 euros; import total

92.974 euros.5. Adjudicacióa) Data: 13 de gener de 2010.b) Contractista: Indra Sistemas, SA.c) Import d’adjudicació: import net, 62.160,00 euros; IVA 16%,

9.945,60 euros, import total 72.105,60 euros.

València, 16 de febrer de 2010.– El director general de l’IMPIVA: Daniel Moragues Tortosa.

En cumplimiento de lo dispuesto en el artículo 138.2 de la Ley 30/2007, de 30 de octubre, Contratos del Sector Público, se hace públi-ca la siguiente adjudicación definitiva.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Instituto de la Pequeña y Mediana Industria de la

Generalitat Valenciana (IMPIVA).b) Dependencia que tramita el expediente: Área de Organización

y Sistemas.c) Número de expediente: 11/2009.d) Dirección de Internet del perfil de contratante: <http//www.con-

tratacion.gva.es>.2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: servicios.b) Descripción: desarrollo y mantenimiento de la aplicación de

gestión económica Ulises.c) CPV: 72230000-6. Servicios de desarrollo de software persona-

lizado.d) Medio de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de

la Comunitat Valenciana.e) Fecha de publicación del anuncio de licitación: 7 de septiembre

de 2009.3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.4. Presupuesto base de licitaciónImporte neto, 80.150 euros; IVA 16%, 12.824 euros; importe total,

92.974 euros.5. Adjudicacióna) Fecha: 13 de enero de 2010.b) Contratista: Indra Sistemas, SA.c) Importe de adjudicación: importe neto, 62.160,00 euros; IVA

16%, 9.945,60 euros; importe total, 72.105,60 euros.

Valencia, 16 de febrero de 2010.– El director general del IMPIVA: Daniel Moragues Tortosa.

Universitat de València Universitat de ValènciaLicitació número 2010 0010-SU 005. Subministrament d’equipament de cambres fredes per a la Col·lecció de Cultius Tipus (CECT) al Centre Universitari Empresari-al - Edifici 3 del Parc Científic. [2010/2085]

Licitación número 2010 0010-SU 005. Suministro de equi-pamiento de cámaras frias para la Col·lecció de Cultius Tipus (CECT) en el Centre Universitari Empresarial - Edi-fici 3 del Parc Científic. [2010/2085]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Universitat de València.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació

Administrativa. Subministraments.c) Número d’expedient: 2010 0010—SU 0052. Objecte del contractea) Descripció de l’objecte: subministrament d’equipament de cam-

bres fredesb) Divisió per lots: noc) Lloc d’execució: Parc Científic de la Universitat de València.

d) Termini d’execució: 45 dies.3. Tramitació, procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.4. Pressupost base de licitació: 219.530,00 € (IVA inclòs).5.Garanties:Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació (IVA exclòs).6. Obtenció de documentació i informació6.1 Obtenció de documentació:a) Perfil del contractant de la Universitat de València, <http://

www.uv.es/contratacion>b) Empresa de reprografia La Escuela. Escola d’Infermeria, carrer

Jaume Roig s/n, 46010 València. Telèfon: 963 983 7396.2 Obtenció d’informació.a) Entitat: Universitat de València– Servei de Contractació Admi-

nistrativa. Subministraments.b) Domicili: av. Blasco Ibáñez, 13, nivell 2c) Codi postal i localitat: 46010 València.d) Telèfon: 963 864 209i) Telefax: 963 983 1626.3 Data límit d’obtenció de documents i informació: durant tot el

termini establit per a la presentació de proposicions.7. Requisits específics del contractistaSolvència exigida: s’acreditarà pels mitjans establits en els plecs

de clàusules administratives particulars.Solvència econòmica: declaracions apropiades d’entitats finance-

res o, si escau, justificant de l’existència d’un segur d’indemnització per riscos professionals (art. 64.a LCSP).

Solvència tècnica: relació dels principals subministraments efectu-ats durant els tres últims anys, indicant el seu import, dates i destinata-ri públic o privat dels mateixos (art. 66.a LCSP).

8. Criteris de valoració:8.1 Quantificables mitjançant aplicació de fórmules: oferta econò-

mica (50 punts), termini d’execució (5 punts), termini de garantia (5 punts)

8.2 Quantificables mitjançant judici de valor: memòria tècnica (40 punts).

9. Presentació de les ofertesa) Data límit de presentació: 15 días naturals comptadors al dia

següent a la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. Si aquest dia fóra inhàbil es traslladaria al següent inmediat hàbil.

b) Documentació a presentar: d’acord amb la clàusula 8.2 del plec de clàusules administratives particulars, així com en el quadre de característiques annex al mateix.

c) Lloc de presentació d’ofertes:Entitat: Universitat de València (Registre General).Domicili: avinguda Blasco Ibáñez, 13, nivell 1Codi postal i localitat: 46010 València.d) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantenir la

seua oferta: dos mesos des de l’obertura de proposicions econòmiques.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Universitat de València.b) Dependencia que tramita el expediente: Servei de Contractació

Administrativa. Subministraments.c) Número de expediente: 2010 0010—SU 005.2. Objeto del contratoa) Descripción del objeto: suministro de equipamiento de cámaras

frías.b) División por lotes: noc) Lugar de ejecución: Centro Universitario Empresarial – Edificio

3 del Parque Científico de la Universitat de València.d) Plazo de ejecución: 45 días.3. Tramitación, procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.4. Presupuesto base de licitación: 219.530,00 € (IVA incluido).5.Garantías:Definitiva: 5% del importe de adjudicación (IVA excluido).6. Obtención de documentación e información6.1 Obtención de documentación: a) Perfil del contratante de la Universitat de València, <http://www.

uv.es/contratacion>b) Empresa de reprografía La Escuela. Escola d’Infermeria, calle

Jaime Roig s/n, 46010 Valencia. Teléfono: 963 983 739.6.2 Obtención de información. a) Entidad: Universitat de València– Servei de Contractació Adminis-

trativa. Subministraments.b) Domicilio: avenida Blasco Ibáñez, 13, nivel 2.c) Código postal y localidad: 46010 Valencia. d) Teléfono: 963 864 209.e) Telefax: 963 983 162.6.3 Fecha límite de obtención de documentos e información: durante

todo el plazo establecido para la presentación de proposiciones.7. Requisitos específicos del contratistaSolvencia exigida: se acreditará por los medios establecidos en los

pliegos de cláusulas administrativas particulares.Solvencia económica: declaraciones apropiadas de entidades

financieras o, en su caso, justificante de la existencia de un seguro de indemnización por riesgos profesionales (art. 64.a LCSP).

Solvencia técnica: relación de los principales suministros efectua-dos durante los tres últimos años, indicando su importe, fechas y desti-natario público o privado de los mismos (art. 66.a LCSP).

8. Criterios de valoración8.1 Cuantificables mediante aplicación de fórmulas: oferta econó-

mica (50 puntos), plazo de ejecución (5 puntos), plazo de garantía (5 puntos).

8.2 Cuantificables mediante juicio de valor: memoria técnica (40 puntos).

9. Presentación de las ofertasa) Fecha límite de presentación: 15 días naturales a contar desde el

siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comu-nitat Valenciana. Si este día fuera inhábil se trasladará al siguiente inme-diatamente hábil.

b) Documentación a presentar: de acuerdo con la cláusula 8.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares, así como en el cuadro de características anexo al mismo.

c) Lugar de presentación de ofertas:Entidad: Universitat de València (Registre General).Domicilio: avenida Blasco Ibáñez, 13, nivel 1. Código postal y localidad: 46010 Valencia.d) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses desde la apertura de proposiciones económicas.

i) Admissió de variants: no.10. Obertura dels sobres que contenen la proposicióa) El sobre 2 s’obrirà el segon dimecres immediat posterior al fi de

termini de presentació d’ofertes. Si aquest dia fóra inhàbil es traslla-daria al següent immediat en el mateix lloc i hora. En la sala de juntes del nivell 1 (avinguda de Blasco Ibáñez, 13. València) a les 12.00 h.

b) El lloc, dia i hora de l’obertura del sobre 3 serà publicat en el seu moment al perfil del contractant de la Universitat de València i es notificarà als licitadors admesos.

11. Altres informacionsa) L’horari del Registre General és de dilluns a divendres de 09.00

a 14.00 h i de 16.00 a 18.00 h, del 16 fins el 19 de març inclusiu el Registre romandrà tancat. Les ofertes es podran presentar per qualse-vol mitjà previst en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novem-bre de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999.

b) Forma d’accés al perfil de contractant: <http//www.uv.es/con-tratacion>. En aquesta pàgina web es pot consultar tota la informació relativa a la convocatòria i plecs.

12. Despeses d’anuncisSeran a càrrec de l’adjudicatari.

València, 22 de febrer de 2010.– El gerent: Joan Oltra i Vidal.

e) Admisión de variantes: no. 10. Apertura de los sobres que contienen la proposicióna) El sobre 2 se abrirá el segundo miércoles inmediatamente posterior

al fin del plazo de presentación de ofertas. Si fuera inhábil se trasladaría al siguiente día en el mismo lugar y hora. En la sala de juntas del nivel 1 (avenida Blasco Ibáñez, 13. Valencia) a las 12.00 h.

b) El lugar, dia y hora de la apertura del sobre 3 será publicado en su momento en el perfil del contratante de la Universitat de València y se notificará a los licitadores admitidos.

11. Otras informacionesa) El horario del Registre General es de lunes a viernes de 09.00 a

14.00 h y de 16.00 a 18.00 h, del 16 al 19 de marzo inclusive el Regis-tre General permanecerá cerrado. Las ofertas se podrán presentar por cualquier medio previsto en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999.

b) Forma de acceso al Perfil de Contratante: <http//www.uv.es/contratación>. En dicha página web se puede consultar toda la infor-mación relativa a la convocatoria y pliegos.

12. Gastos de anunciosSerán a cargo del adjudicatario.

Valencia, 22 de febrero de 2010.– El gerente: Joan Oltra i Vidal.

Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimentació Conselleria de Agricultura, Pesca y AlimentaciónCitació per a notificació per compareixença. Expedients números PSA/V/026/2009 i PSA/V/029/2009. [2010/2252]

Citación para notificación por comparecencia. Expedien-tes números PSA/V/026/2009 y PSA/V/029/2009. [2010/2252]

De conformitat amb allò que es disposa en l’article 61, en relació amb l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i Procediment Administratiu Comú, ja que no s’ha pogut realitzar la notificació corresponent en el domicili dels interessats per causa no imputable a esta Administració, per este escrit se cita a qui a continuació s’esmenta perquè comparegen en el termini de deu dies, comptats a partir de l’endemà de la publica-ció d’esta citació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, a què se’ls ha remés esta comunicació, en la seu d’esta Direcció General de Producció Agrària de la Conselleria d’Agricultura, Pesca i Alimen-tació, situada al carrer d’Amadeu de Savoia, número 2, de València, en dies laborables de dilluns a divendres, i de 9.00 a 14.00 hores, a l’efecte de notificar-los els actes relatius al procediment que s’indica-rà, de la tramitació dels quals és responsable esta Direcció General. Si transcorregut l’esmentat termini no hagueren comparegut, es tindrà per practicada la corresponent notificació des de l’endemà del venci-ment d’este.

València, 17 de febrer de 2010.– La directora general de Producció Agrària: Laura Peñarroya Fabregat.

De conformidad con lo dispuesto en el artículo 61, en relación con el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurí-dico de las Administraciones Públicas y Procedimiento Administrativo Común, no habiéndose podido realizar la notificación correspondiente en el domicilio del interesado por causa no imputable a esta Adminis-tración, por la presente se cita al mismo que a continuación se relaciona, para que comparezca en el plazo de diez días contados a partir del día siguiente al de la publicación de la presente citación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, al que se le ha remitido esta comunicación, en la sede de esta Dirección General de Producción Agraria de la Con-selleria de Agricultura, Pesca y Alimentación, sita en la calle Amadeo de Saboya nº 2 de Valencia, en días laborables de lunes a viernes, y de 9.00 a 14.00 horas, a efecto de ser notificado de los actos relativos al procedimiento que se indicará, de cuya tramitación es responsable esta Dirección General. Si transcurrido dicho plazo no hubiese compareci-do, se tendrá por practicada la correspondiente notificación desde el día siguiente al del vencimiento del mismo.

Valencia, 17 de febrero de 2010.– La directora general de Produc-ción Agraria: Laura Peñarroya Fabregat.

INTERESSAT DOMICILI PROCEDIMENT

PIENSOS ANPECO SL C/BODEGAS, 13. RAMBLA, 43.46390-SAN ANTONIO DE REQUENA

RESOLUCIÓEXP. SANCIONADORREF. PSA/V/026/2009

JOSÉ MANUEL PERIS PERALES C/ MESTRE FORNAS, 946860-ALBAIDA

RESOLUCIÓEXP. SANCIONADORREF. PSA/V/029/2009

* * * * * * * * * * * * *

INTERESADO DOMICILIO PROCEDIMENTO

PIENSOS ANPECO SL C/BODEGAS, 13. RAMBLA, 43.46390-SAN ANTONIO DE REQUENA

RESOLUCIÓNEXP. SANCIONADORREF. PSA/V/026/2009

JOSÉ MANUEL PERIS PERALES C/ MESTRE FORNAS, 946860-ALBAIDA

RESOLUCIÓNEXP. SANCIONADORREF. PSA/V/029/2009

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Informació pública de la sol·licitud d’autorització ambi-ental integrada d’una instal·lació de dessalatge d’aigua i obres complementàries per a la Marina Baixa (Alacant), amb emplaçament previst a Mutxamel. [2010/2259]

Información pública de la solicitud de autorización ambi-ental integrada de una instalación de desalación de agua y obras complementarias para la Marina Baja (Alicante) con emplazamiento previsto en Mutxamel. [2010/2259]

De conformitat amb el que estableix l’article 27 del Decret 127/2006 (DOCV 20.09.2006), que desenvolupa la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambiental, se sotmet a informació pública l’expedient número 039/09 IPPC, seguit a instàncies de la sociedad estatal Aigües de les Conques Mediterrà-nies (ACUAMED), amb CIF A83174524 i adreça al c/ Albasanz, 11, Madrid, que té com a objecte l’atorgament de l’autorització ambiental integrada d’una instal·lació de dessalatge d’aigua i obres complemen-tàries.

Peticionari: societat estatal Aigües de les Conques Mediterrànies (ACUAMED)

Emplaçament: paratge del Cantalar, 03110, Mutxamel (Alacant)Projecte: autorització ambiental integrada d’una instal·lació de

dessalatge d’aigua i obres complementàries per a la Marina Baixa (Alacant) a Mutxamel.

– Capacitat de producció: 80.000 m³/dia d’aigua dessalinitzada.La qual cosa es posa en general coneixement perquè en el termini

de 30 dies hàbils a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, les corporacions i els particulars interessats puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.

Durant aquest termini les persones interessades poden examinar el projecte presentat en el Centre d’Informació i Documentació Ambien-tal (CIDAM) de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Marià Cuber, 14, de València, i als Ajuntaments de Mutxamel, Sant Joan d’Alacant i el Campello, on estarà exposat en hores d’atenció al públic.

València, 29 de gener de 2010.– El director general per al Canvi Climàtic: Jorge Lamparero Lázaro.

De conformidad con lo que establece el artículo 27 del Decre-to 127/2006 (DOCV 20.09.2006), que desarrolla la Ley 2/2006, de 5 de mayo, de prevención de la contaminación y calidad ambiental, se somete a información pública el expediente número 039/09 IPPC, seguido a instancia de sociedad estatal Aguas de las Cuencas Medite-rráneas (ACUAMED), con CIF A83174524 y domicilio en la C/ Alba-sanz, 11, Madrid, que tiene como objeto el otorgamiento de la autori-zación ambiental integrada de una instalación de desalación de agua y obras complementarias.

Peticionario: sociedad estatal Aguas de las Cuencas Mediterráneas (ACUAMED)

Emplazamiento: Paraje El Cantalar, 03110, Mutxamel (Alicante)Proyecto: autorización ambiental integrada para el proyecto de

desalación y obras complementarias para la Marina Baja (Alicante) en Mutxamel.

– Capacidad de producción: 80.000 m³/día de agua desalinizada.Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de 30

días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, las corporaciones y los particulares interesados puedan presentar las alegaciones que estimen convenientes.

Durante este plazo los interesados podrán examinar el proyecto presentado en el Centro de Información y Documentación Ambiental (CIDAM) de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, calle Mariano Cuber, 14, de Valencia, y en los Ayuntamien-tos de Mutxamel, El Campello y San Juan de Alicante, donde estará expuesto en horas de atención al público.

Valencia, 29 de enero de 2010.– El director general para el Cam-bio Climático: Jorge Lamparero Lázaro.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Informació pública de la sol·licitud d’autorització ambi-ental integrada per a una explotació porcina d’engreix a Sinarcas. [2010/2260]

Información pública de la solicitud de autorización ambiental integrada para una explotación porcina de cebo en Sinarcas. [2010/2260]

De conformitat amb el que estableixen l’article 28 de la Llei 2/2006, de 5 de maig, de prevenció de la contaminació i qualitat ambi-ental, i l’article 3 del Reial decret legislatiu 1/2008, d’11 de gener, pel qual s’aprova el Text refós de la llei d’avaluació d’impacte ambien-tal de projectes, se sotmet a informació pública l’expedient número 062/09 IPPC, seguit a instància de Gabriel Jiménez Pérez, amb DNI 73567446Z i adreça al carrer de Constancio Marcos, 6, de Sinarcas (València), que té com a objecte l’atorgament de l’autorització ambi-ental integrada d’una explotació porcina d’engreix.

Peticionari: Gabriel Jiménez PérezEmplaçament: parcel·les 282, 293 i 295 del polígon 11 del terme

municipal de Sinarcas (València)Projecte: ampliació d’una explotació porcina d’engreixCapacitat de producció: 3.800 places per a porcs d’engreix.La qual cosa es posa en general coneixement perquè en el termini

de 30 dies hàbils a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, les corporacions i els particulars interessats puguen presentar les al·legacions que estimen convenients.

Durant aquest termini les persones interessades poden examinar el projecte presentat en el Centre d’Informació i Documentació Ambien-tal (CIDAM), carrer de Marià Cuber, 14, de València i a l’Ajuntament de Sinarcas, on estarà exposat en hores d’atenció al públic.

València, 3 de febrer de 2010.– El director general per al Canvi Climàtic: Jorge Lamparero Lázaro.

De conformidad con lo establecido en el artículo 28 de la Ley 2/2006, de 5 de mayo de prevención de la contaminación y calidad ambiental y en el artículo 3 del Real decreto legislativo 1/2008, de 11 de enero, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley de eva-luación de impacto ambiental de proyectos, se somete a información pública el expediente número 062/09 IPPC, seguido a instancia de Gabriel Jiménez Pérez, con DNI 73567446Z y domicilio en la calle Constancio Marcos, 6 de Sinarcas (Valencia), que tiene por objeto el otorgamiento de la autorización ambiental integrada de una explota-ción porcina de cebo.

Peticionario: Gabriel Jiménez PérezEmplazamiento: parcelas 282, 293 y 295 del polígono 11 del tér-

mino municipal de Sinarcas (Valencia).Proyecto: ampliación de una explotación porcina de cebo.Capacidad de producción: 3.800 plazas para cerdos de engorde.Lo que se pone en general conocimiento para que en el plazo de

30 días hábiles a partir del día siguiente a la publicación de este anun-cio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, puedan presentar-se por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes.

Durante este plazo los interesados podrán examinar los proyectos presentados en el Centro de Información y Documentación Ambiental (CIDAM), calle Mariano Cuber, 14 de Valencia y en el Ayuntamiento de Sinarcas, donde estarán expuestos en horas de atención al público.

Valencia, 3 de febrero de 2010.– El director general para el Cam-bio Climático: Jorge Lamparero Lázaro.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Informació pública en la qual se sol·licita autorització per a l’ocupació de domini públic maritimoterrestre, i autorit-zació d’abocament d’aigües pluvials al mar de les obres del projecte de col·lector de pluvials i modernització del nucli urbà nord platja Vella, al terme municipal de Taver-nes de la Valldigna. [2010/2271]

Información pública de solicitud de autorización para la ocupación de dominio público marítimo-terrestre, y auto-rización de vertido de aguas pluviales al mar de las obras del proyecto de colector de pluviales y modernización del casco urbano norte playa Vieja, en el término municipal de Tavernes de la Valldigna. [2010/2271]

L’alcalde president, en representació de l’Ajuntament de Tavernes de la Valldigna, ha presentat en aquesta Direcció General un escrit en el qual sol·licita autorització per a l’ocupació de domini públic mariti-mo-terrestre, i autorització d’abocament d’aigües pluvials al mar de les obres del projecte de col·lector de pluvials i modernització del nucli urbà nord platja Vella, al terme municipal de Tavernes de la Valldigna (VERMAR196).

La qual cosa es fa pública, en virtut del que disposa l’article 146 del Reglament general per al desplegament i execució de la Llei 22/1988, de 28 de juliol, de costes, perquè en un termini de 20 dies hàbils comptadors des de la data de publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, les corporacions i els parti-culars interessats puguen presentar les al·legacions que estimen conve-nients. Durant aquest termini, els interessats poden examinar la docu-mentació presentada al Servei de Qualitat d’Aigües de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, de València, on estarà exposada en horari d’atenció al públic.

València, 9 de febrer del 2010.– El director general de l’Aigua: José María Benlliure Moreno.

El alcalde-presidente en representación del Ayuntamiento de Tavernes de la Valldigna, ha presentado en esta Dirección General escrito en el que solicita autorización para la ocupación de dominio público marítimo-terrestre, y autorización de vertido de aguas pluvia-les al mar de las obras del proyecto de colector de pluviales y moder-nización del casco urbano norte playa Vieja, en el término municipal de Tavernes de la Valldigna (VERMAR196).

Lo que se hace público, en virtud de lo dispuesto en el articulo 146 del Reglamento General para el Desarrollo y Ejecución de la Ley 22/1988, de 28 de julio de Costas, para que en plazo de 20 días hábiles a contar desde la fecha de publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, puedan presentarse por las corporaciones y particulares interesados, las alegaciones que estimen convenientes. Durante este plazo los interesados podrán examinar la documentación presentada en el Servicio de Calidad de Aguas de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, calle Francisco Cubells, 7, de Valencia, donde estará expuesta en horario de atención al público.

Valencia, 9 de febrero de 2010.– El director general del Agua: José María Benlliure Moreno.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte de declaració de caducitat. Expedi-ent 821/05 SAN. [2010/2109]

Notificación por edicto declaración de caducidad. Expedi-ente. 821/05 SAN. [2010/2109]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 821/05 SANInteressat: Lavandería Sant Jaume, SL.Últim domicili conegut: ctra. Benissa-Xaló, km 3. Senija. Alacant.

Assumpte: declaració de caducitat de l’expedient sancionador dic-tada per la secretària autonòmica el 15 de desembre de 2009.

El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 10 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 821/05 SANInteresado: Lavandería Sant Jaume, SL.Último domicilio conocido: ctra. Benissa-Jalón, km. 3. Senija. Ali-

cante.Asunto: declaración de caducidad de expediente sancionador dic-

tada por la secretaria autonómica el 15 de diciembre 2009.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 10 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte de declaració de caducitat. Expedi-ent 165/06 SAN. [2010/2110]

Notificación por edicto declaración de caducidad. Expedi-ente. 165/06 SAN. [2010/2110]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 165/06 SANInteressat: Lavandería Sant Jaume, SL.Últim domicili conegut: ctra. Benissa-Xaló, km 3. Senija. Alacant.

Assumpte: declaració de caducitat de l’expedient sancionador dic-tada per la secretària autonòmica el 15 de desembre de 2009.

El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 10 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 165/06 SANInteresado: Lavandería Sant Jaume, SL.Último domicilio conocido: ctra. Benissa-Jalón, km. 3. Senija. Ali-

cante.Asunto: declaración de caducidad de expediente sancionador dic-

tada por la secretaria autonómica el 15 de diciembre 2009.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 10 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte de declaració de caducitat. Expedi-ent. 023/09 SAN. [2010/2111]

Notificación por edicto declaración de caducidad. Expedi-ente. 023/09 SAN. [2010/2111]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 023/09 SANInteressat: Juan Manuel Medina Listan.Últim domicili conegut: c/ Joaquim Navarro, 15. València.Assumpte: declaració de caducitat de l’expedient sancionador dic-

tada per la secretària autonòmica el 8 de gener de 2010El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 10 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 023/09 SANInteresado: Juan Manuel Medina Listan.Último domicilio conocido: c/ Joaquín Navarro, 15. Valencia.Asunto: declaración de caducidad de expediente sancionador dic-

tada por la secretaria autonómica el 8 de enero 2010.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 10 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte de la proposta de resolució. Expedi-ent 347/09 SAN. [2010/2112]

Notificación por edicto propuesta de resolución. Expedi-ente. 347/09 SAN. [2010/2112]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 347/09 SANInteressat: Helenio Fenollar Manrique.Últim domicili conegut: c/ Font de l’Oro. Náquera. València.Assumpte: proposta de resolució d’expedient sancionador dictat

per la instructora de l’expedient el 20 de gener de 2010.El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’apor-tar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa o, si és el cas, interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 10 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 347/09 SANInteresado: Helenio Fenollar Manrique.Último domicilio conocido: c/ Font de l’Oro. Náquera. Valencia.Asunto: propuesta de resolución de expediente sancionador dicta-

do por la instructora del expediente el 20 de enero de 2010.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 10 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte d’acord de iniciació. Expedient 436/09 SAN. [2010/2113]

Notificación por edicto acuerdo de iniciación. Expediente. 436/09 SAN. [2010/2113]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 436/09 SANInteressat: José Manuel Martínez Pérez, SL.Últim domicili conegut: polígon industrial l’Oliveral, C/A, N-1,

planta 1ª-2. Riba-roja de Túria. València. Assumpte: acord d’iniciació d’expedient sancionador dictat per la

secretària autonòmica l’1 de desembre de 2009.L’expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de

Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa les persones interessades del dret que els assisteix d’aportar les al·legacions que estimen convenients en la seua defensa, o, si és el cas, a interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dic-taran les resolucions oportunes.

València, 10 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las administraciones públicas y del procedimiento administrativo común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indica, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 436/09 SAN Interesado: José Manuel Martínez Pérez, SL.Último domicilio conocido: Polígono industrial El Oliveral C/A,

N-1, Planta 1ª, 2. Ribarroja del Turia. Valencia.Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado

por la secretaria autonómica el 1 de diciembre de 2009.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 10 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Ser-rano Mateo

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte d’acord de iniciació. Expedient 452/09 SAN. [2010/2115]

Notificación de acuerdo de iniciación de expediente sanci-onador número 452/09 SAN. [2010/2115]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 452/09 SANInteressat: Anthony Peter CockerillÚltim domicili conegut: urbanització la Sella, 415. Pedreguer.

Alacant.Assumpte: acord d’iniciació d’expedient sancionador dictat pel

director territorial d’Alacant l’11 de desembre de 2009L’expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de

Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa les persones interessades del dret que els assisteix d’aportar les al·legacions que estimen convenients en la seua defensa, o, si és el cas, a interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dic-taran les resolucions oportunes.

València, 10 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 452/09 SANInteresado: Anthony Peter Cockerill.Último domicilio conocido: Urbanización La Sella, 415. Pedre-

guer. Alicante.Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado

por el director territorial de Alicante el 11 de diciembre de 2009.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, C/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 10 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació per edicte de requeriment de reparació del dany. Expedient EF-514/07 SAN. [2010/2205]

Notificación de requerimiento de reparación del daño. Expediente EF-514/07 SAN. [2010/2205]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: EF-514/07 SANInteressat: Begoña Burgos Tecles i Manuel Juan Abad Gisbert.Últim domicili conegut: c/ de Sant Joan de la Ribera, 43, 4t, 2ª.

Alcoi. Alacant.Assumpte: requeriment de reparació del dany de l’expedient sanci-

onador dictat per la secretària autonòmica el 18 de gener de 2010.El corresponent expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informen les persones interessades del dret que les assisteix d’aportar les al·legacions que estimen convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dic-taran les resolucions oportunes.

València, 17 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: EF-514/07 SANInteresado: Begoña Burgos Tecles y Manuel Juan Abad Gisbert .Último domicilio conocido: c/ San Juan de la Ribera, 43, 4º, 2ª.

Alcoy. Alicante.Asunto: requerimiento de reparación del daño de expediente sanci-

onador dictado por la secretaria autonómica el 18 de enero de 2010.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, c/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 17 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació d’acorrd d’iniciació. Expedient 036/10 SAN. [2010/2223]

Notificación de acuerdo de iniciación. Expediente 036/10 SAN. [2010/2223]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 036/10 SANInteressat: Exca-Trans, SLÚltim domicili conegut: Columbicultor, 1, encreuament Ronda.

Dénia. Alacant.Assumpte: acord d’iniciació d’expedient sancionador dictat per la

secretària autonòmica l’1 de febrer de 2010.L’expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de

Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa les persones interessades del dret que els assisteix d’aportar les al·legacions que estimen convenients en la seua defensa, o, si és el cas, a interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dic-taran les resolucions oportunes.

València, 17 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 036/10 SANInteresado: Exca Trans, SL. Último domicilio conocido: Columbicultor, 1 cruce Ronda. Dénia.

Alicante.Asunto: acuerdo de iniciación de expediente sancionador dictado

por la secretaria autonómica el 1 de febrero de 2010.El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de

la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, c/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 17 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient,Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Notificació d’acord de restauració. Expedient. 006/10 SAN. [2010/2231]

Notificación de acuerdo de restauración. Expediente 006/10 SAN. [2010/2231]

De conformitat amb el que disposen els articles 59.5 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de règim jurídic de les administracions públiques i del procediment administratiu comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, es fa pública la notificació en extracte de l’acte dictat en l’expedient sancionador que s’indica, instruït per la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge a la persona o entitat denunciada que a continuació s’expressa, ja que s’ha intentat la notificació en l’últim domicili conegut, però aquesta no s’ha pogut practicar.

Expedient número: 006/10 SANInteressat: Rafael Terol EstebanÚltim domicili conegut: c/ San Martín de Porres, 47, 2n, f.

Madrid.Assumpte: acord de restauració de l’expedient sancionador dictat

pel director territorial d’Alacant el 28 de gener de 2010.L’expedient es troba en l’Àrea d’Inspecció de la Conselleria de

Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, carrer de Francesc Cubells, 7, 46011 València, on heu de comparéixer per a conéixer el contingut íntegre de l’acte en el termini de deu dies hàbils comptadors des de l’endemà de la publicació d’aquest edicte en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

S’informa la persona interessada del dret que l’assisteix d’aportar les al·legacions que estime convenients en la seua defensa, o, si és el cas, d’interposar recurs, tot això dins del termini legalment establit. Transcorregut aquest sense haver fet ús d’aquest dret, es dictaran les resolucions oportunes.

València, 17 de febrer de 2010.– La sotssecretària: Cristina Serra-no Mateo.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.5 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de régimen jurídico de las adminis-traciones públicas y del procedimiento administrativo común, modifi-cada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, se hace pública la notificación en extracto del acto dictado en el expediente sancionador que se indi-ca, instruido por la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanis-mo y Vivienda a la persona o entidad denunciada que a continuación se relaciona, ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Expediente número: 006/10 SANInteresado: Rafael Terol Esteban.Último domicilio conocido: c/ San Martín de Porres, 47, 2º f.

Asunto: acuerdo de restauración de expediente sancionador dicta-do por el director Territorial de Alicante el 28 de enero de 2010.

El correspondiente expediente obra en el Área de Inspección de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, c/ Francesc Cubells, 7, 46011 Valencia, donde deberá comparecer para conocer el contenido íntegro del acto en el plazo de diez días hábiles, contados desde el siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Se informa al interesado del derecho que le asiste a aportar las alegaciones que estime convenientes en su defensa, o, en su caso, a interponer recurso, todo ello dentro del plazo legalmente establecido. Transcurrido el mismo sin haber hecho uso de este derecho, se dic-tarán las resoluciones oportunas.

Valencia, 17 de febrero de 2010.– La subsecretaria: Cristina Serra-no Mateo.

Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge

Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda

Resolució de 18 de febrer de 2010, de la Conselleria de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge, relativa a la informació pública i l’alçament d’actes prèvies a l’ocu-pació de l’expedient d’expropiació forçosa incoat amb motiu de les obres de reforma del Projecte d’infraestruc-tura hidràulica per al posttransvament Xúquer-Vinalopó. Ramal marge dret. Alacant. Expedient número 2010/2. [2010/2236]

Resolución de 18 de febrero de 2010, de la Conselleria de Medio Ambiente, Agua, Urbanismo y Vivienda, relativa a la información pública y levantamiento de actas previas a la ocupación del expediente de expropiación forzosa incoado con motivo de las obras de reforma del Proyecto de infraestructura hidráulica para el post-trasvase Júcar-Vinalopó. Ramal margen derecha. Alicante. Expediente número 2010/2. [2010/2236]

La Llei 10/2006, de 26 de desembre, de mesures fiscals, de gestió administrativa i financera i d’organització de la Generalitat, en la dis-posició addicional única, estableix la urgent ocupació dels béns i drets afectats d’expropiació forçosa. El projecte va ser aprovat amb data 26 de desembre de 2007.

En conseqüència, se sotmet a informació pública la llista de béns i drets afectats, només a l’efecte d’esmenar possibles errades que s’ha-gen pogut produir en fer la llista dels béns i drets afectats per la urgent ocupació (article 56 del Reglament expropiació forçosa).

Termini: quinze dies a partir de la publicació d’aquest anunci en el DOCV.

Alçament d’actes prèvies a l’ocupació dels béns i drets afectats per l’expropiació forçosa.

Lloc: Ajuntament d’AspeDia Hora22.03.2010 De 10.00 a 12.00

Lloc: Ajuntament d’ElxDia Hora22.03.2010 De 16.30 a 18.30

Lloc: Ajuntament de MonòverDia Hora23.03.2010 De 10.00 a 13.0024.03.2010 De 10.00 a 19.0025.03.2010 De 10.00 a 19.00

Lloc: Ajuntament de VillenaDia Hora22.03.2010 De 10.00 a 19.1523.03.2010 De 10.00 a 13.15

Aquest adiament ha de ser notificat per cèdula a les persones afec-tades la llista de les quals figura exposada al tauler d’edictes dels ajun-taments esmentats. A l’efecte d’acreditar la titularitat del béns i drets afectats, es recomana que assistisquen a l’alçament d’actes prèvies amb els títols de propietat de què disposen.

Es fa saber que aquest anunci es publica igualment a l’efecte del que estableix l’article 59.5 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció donada per la Llei 4/1999, per a les persones interessades que figuren com a desconegudes o el domi-cili de les quals s’ignora.

Informació:Àrea de Planificació i Infraestructures HidràuliquesAvinguda de Blasco Ibáñez, 50,6ª46010 València. Telèfon 963862477

València, 18 de febrer de 2010.– El conseller de Medi Ambient, Aigua, Urbanisme i Habitatge i vicepresident tercer del Consell, p. d. (Ordre de 14 d’octubre de 2009), la sotssecretària: Cristina Serrano Mateo.

La Ley 10/2006,de 26 de diciembre, de medidas fiscales, de ges-tión administrativa y financiera, y de organización de la Generalitat, disposición adicional única, establece la urgente ocupación de los bienes y derechos afectados de expropiación forzosa. El proyecto fue aprobado con fecha 26 de diciembre de 2007.

En consecuencia, se somete a información pública la relación de bienes y derechos afectados, a los solos efectos de subsanar posibles errores que se haya padecido al relacionar los bienes y derechos afec-tados por la urgente ocupación (artículo 56 Reglamento Expropiación Forzosa).

Plazo: quince días a partir de la publicación del presente anuncio en el DOCV.

Levantamiento de actas previas a la ocupación de los bienes y derechos afectados por la expropiación forzosa.

Lugar: Ayuntamiento de AspeDía Hora22.03.2010 De 10.00 a 12.00

Lugar: Ayuntamiento de ElcheDía Hora22.03.2010 De 16.0 a 18.30

Lugar: Ayuntamiento de MonóvarDía Hora23.03.2010 De 10.00 a 13.0024.03.2010 De 10.00 a 19.0025.03.2010 De 10.00 a 19.00

Lugar: Ayuntamiento de VillenaDía Hora22.03.2010 De 10.00 a 19.1523.03.2010 De 10.00 a 13.15

El presente señalamiento será notificado por cédula a los afectados cuya relación figura expuesta en el tablón de edictos de los indicados ayuntamientos. A los efectos de acreditar la titularidad de los bienes y derechos afectados, se recomienda asistir al levantamiento de actas previas con los títulos de propiedad de que dispongan.

Se significa que el presente anuncio se publica igualmente a los efectos establecidos en el artículo 59.5 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, según redacción dada por la Ley 4/1999 para las personas interesadas que figuran como desco-nocidos o con domicilio ignorado.

Información:Área de Planificación e Infraestructuras HidráulicasAvenida Blasco Ibáñez, 50, 6ª46010 Valencia. Teléfono 963862477

Valencia, 18 de febrero de 2010.– El conseller de Medio Ambien-te, Agua, Urbanismo y Vivienda y vicepresidente tercero del Conse-ll, p. d. (Orden de 14 de octubre de 2009), la subsecretaria: Cristina Serrano Mateo.

Obr

a: re

form

a de

l Pro

ject

e d’

infr

aest

ruct

ura

hidr

àulic

a pe

r al p

osttr

ansv

asam

ent X

úque

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

ge d

ret.

Ala

cant

Term

e m

unic

ipal

: Vill

ena

Expe

dien

t 201

0/2

Finc

aAg

Pol.

Parc

.m

² ex

prop

m² o

c.

tem

p.m

² Se

rv.

Dre

tTi

tula

rAd

reça

Mun

icip

iC

PÚ

s

11

663

1747

8592

1538

Prop

ieta

tTu

rria

, SL

P. d

e la

Mer

cé, 7

,-Pl 6

– P

DEl

x03

201

Secà

i re

gadi

u2

166

1491

1743

981

7446

Prop

ieta

tG

uille

m N

avar

ro, J

oaqu

ínC

r. N

aval

pino

, 2To

ledo

4500

4M

atol

lar,

amet

llers

i ol

iver

esPr

opie

tat

Gui

llem

Nav

arro

, Mar

garit

aC

/ Eru

dit O

rella

na, 4

– Pl

3–

P 6

Valè

ncia

4600

8M

atol

lar,

amet

llers

i ol

iver

esPr

opie

tat

Gui

llem

Nav

arro

, Mar

ia G

raci

aC

/ Cla

rià, 3

4 Pl

7 P

ta 1

4Va

lènc

ia46

021

Mat

olla

r, am

etlle

rs i

oliv

eres

Prop

ieta

tG

uille

m N

avar

ro, P

edro

Av. A

ntic

Reg

ne d

e Va

lènc

ia, 8

, p

14Va

lènc

ia46

005

Mat

olla

r, am

etlle

rs i

oliv

ers

Prop

ieta

tG

uille

m N

avar

ro, J

osé

Igna

cio

C/ M

arqu

és d

e Lo

zoia

, 9M

adrid

2800

7M

atol

lar,

amet

llers

i ol

iver

s3

166

1546

023

1541

7Pr

opie

tat

Turr

ia, S

LP.

de

la M

ercé

, 7–

Pl 6

– p.

DEl

x03

201

Frui

ters

de

rega

diu

41

6617

1480

7518

17Pr

opie

tat

Puig

Viñ

es, R

afae

lC

/ Euc

alip

tus,

19To

rren

t46

900

Oliv

ers d

e re

gadi

u i m

atol

lar

51

6620

7633

654

Prop

ieta

tTo

picr

is, S

AAv

. del

Paí

s Val

enci

à, 1

5, b

aixo

sTo

rren

t46

900

Oliv

eres

61

6690

1214

392

417

6Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e V

illen

aPl

a. S

antia

goV

illen

a03

400

Cam

í7

165

675

732

2950

1Pr

opie

tat

Topi

cris

, SA

Av. d

el P

aís V

alen

cià,

15

baix

osTo

rren

t46

900

Mat

olla

r

81

655

745

3535

660

Prop

ieta

tA

ndré

s Car

rata

lá, P

ascu

alC

/ En

rique

Miq

uel

Mos

si,

11

Bai

xos

Torr

ent

4690

0M

atol

lar

101

112

1963

124

Prop

ieta

tM

uñoz

Fab

ia, P

ascu

alP.

Bis

be B

enllo

ch, 1

0, p

. 20

Torr

ent

4690

0O

liver

es d

e re

gadi

u10

111

123

47Pr

opie

tat

Muñ

oz F

abia

, Pas

cual

P. B

isbe

Ben

lloch

, 10,

p. 2

0To

rren

t46

900

Oliv

eres

de

rega

diu

111

113

652

104

Prop

ieta

tA

ndré

s Car

rata

lá, P

ascu

alC

/ En

rique

Miq

uel

Mos

si,

11,

baix

osTo

rren

t46

900

Oliv

eres

aba

ndon

ades

121

114

1454

9673

8Pr

opie

tat

Rod

rígue

z C

uchi

llo,

Mar

ía d

el

Car

men

C/ J

uan

Ibor

ra, 1

Vill

ena

0340

0O

liver

es

131

117

4085

492

Prop

ieta

tG

uille

m N

avar

ro, M

arga

rita

C/ E

rudi

t Ore

llana

, 4–

Pl 3

, p. 6

Valè

ncia

4600

8A

met

llers

Prop

ieta

tG

uille

m N

avar

ro, J

osé

Igna

cio

C/ M

arqu

és d

e Lo

zoia

, 9M

adrid

2800

7A

met

llers

Prop

ieta

tG

uille

m N

avar

ro, M

aria

Grà

cia

C/ C

larià

, 34,

Pl 7

, p. 1

4Va

lènc

ia46

021

Am

etlle

rsPr

opie

tat

Gui

llem

Nav

arro

, Joa

quín

Cr.

Nav

alpi

no, 2

Tole

do45

004

Am

etlle

rs14

111

82

Prop

ieta

tR

amíre

z R

uiz,

Gin

ésV

illen

a03

400

Am

etlle

rs15

111

973

615

700

2500

Prop

ieta

tK

aur M

anjit

Crta

. Aut

ovia

Lle

vant

Vill

ena

0340

0Se

cà16

165

5093

515

1Pr

opie

tat

Span

gerb

erg

Tim

mer

, Mic

hiel

Crta

Aut

ovia

de

Llev

ant,

62V

illen

a03

400

Am

etlle

rs i

viny

a17

111

9019

7136

375

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Vill

ena

Pl. S

antia

goV

illen

a03

400

Cam

í18

112

132

Prop

ieta

tK

aur M

anjit

Crta

. Aut

ovia

Lle

vant

Vill

ena

0340

0Se

cà19

112

241

9476

8Pr

opie

tat

Kau

r Man

jitC

rta. A

utov

ia L

leva

ntV

illen

a03

400

Vin

ya20

112

129

1442

3961

8Pr

opie

tat

Can

to E

stev

e, M

aría

Car

men

C/ G

rava

dor E

stev

e, 2

2-7

Valè

ncia

4600

4Se

cà

211

1190

0148

Prop

ieta

tA

dmin

istra

dor

de I

nfra

estru

ctu-

ras F

erro

viar

ias

Av. B

urgo

s, 16

, 10ª

Mad

rid28

036

Via

férr

ea

112

9001

8010

Prop

ieta

tA

dmin

istra

dor

de I

nfra

estru

ctu-

ras F

erro

viar

ias

Av. B

urgo

s, 16

, 10ª

Mad

rid28

036

Via

férr

ea

221

123

1425

1338

6Pr

opie

tat

Azn

ar C

anto

, Ign

acio

C/ D

eves

a, 2

4B

urja

ssot

4610

0Se

cà23

112

414

6219

961

Prop

ieta

tD

esco

negu

tSe

cà24

112

521

0929

1Pr

opie

tat

Selv

a G

arcí

a, M

aría

Jose

faC

/ Cor

rede

ra, 1

6 Pl

3V

illen

a03

400

Vin

ya

251

127

2149

321

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

And

rés

Av. d

e la

Con

stitu

ció,

134

, esc

1,

Pl 1

Vill

ena

0340

0O

liver

es d

e re

gadi

u

251

127

2149

321

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Vic

ente

Av. d

e la

Con

stitu

ció,

137

Pl

1,

p. A

Vill

ena

0340

0O

liver

s de

rega

diu

251

127

2149

321

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Car

men

C/ S

an S

ebas

tián,

68

Pl A

, p B

Vill

ena

0340

0O

liver

es d

e re

gadi

u

251

127

2149

321

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Leo

nor

C/ C

ánov

as d

el C

astil

lo, 1

3pl 4

Vill

ena

0340

0O

liver

es d

e re

gadi

u26

112

814

2029

330

Prop

ieta

tSe

lva A

barg

ues,

Ana

C/ J

osé

Gar

cía

Mar

tínez

Múr

cia

3000

5Se

cà27

112

1040

Prop

ieta

tSe

lva A

barg

ues,

Ana

C/ J

osé

Gar

cía

Mar

tínez

Múr

cia

3000

5Se

cà28

112

936

313

2Pr

opie

tat

Mar

tínez

Esp

inos

a, L

eono

rC

/ Cán

ovas

del

Cas

tillo

, 13,

4V

illen

a03

400

Mat

olla

r

281

129

363

132

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Vic

ente

Av. d

e la

Con

stitu

ció,

137

Pl

1,

p. A

Vill

ena

0340

0M

atol

lar

281

129

363

132

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

And

rés

Av. d

e la

Con

stitu

ció,

134

– es

c.

1 Pl

1V

illen

a03

400

Mat

olla

r

281

129

363

132

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Car

men

C/ S

an S

ebas

tián,

68

Pl A

p. B

Vill

ena

0340

0M

atol

lar

291

1290

0824

136

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Vill

ena

Pl. S

antia

goV

illen

a03

400

Cam

í29

112

9004

429

68Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e V

illen

aPl

. San

tiago

Vill

ena

0340

0C

amí

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Vic

ente

Av. d

e la

Con

stitu

ció,

137

Pl

1,

p. A

Vill

ena

0340

0R

egad

iu

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

And

rés

Av.

de l

a C

onst

ituci

ó, 1

34,

esc.

1,

Pl 1

Vill

ena

0340

0R

egad

iu

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Car

men

C/ S

an S

ebas

tián,

68

Pl A

Pta

BV

illen

a03

400

Reg

adiu

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieta

tM

artín

ez E

spin

osa,

Leo

nor

C/ C

ánov

as d

el C

astil

lo, 1

3pl 4

Vill

ena

0340

0R

egad

iu31

112

2656

9384

9Pr

opie

tat

Pros

port

Gol

f, SL

Para

tge

Cas

as d

e M

enor

, 44

Vill

ena

0034

0R

egad

iu

321

1225

2989

451

Prop

ieta

tVa

lero

Cru

z, D

olor

esC

/ Fél

ix R

odríg

uez

de la

Fue

nte,

2

Pl 4

p. H

Vill

ena

0340

0R

egad

iu

331

1222

2448

384

Prop

ieta

tM

edra

no N

avar

ro, A

naC

/ Rita

s, 91

, esc

: D, P

l 1 p

. CV

illen

a03

400

Oliv

eres

rega

diu

331

1222

2448

384

Prop

ieta

tM

edra

no N

avar

ro, J

uana

C/ F

ranc

isco

Tar

ruel

la, 3

Pl 8

Vill

ena

0340

0O

liver

es re

gadi

u33

112

2224

4838

4Pr

opie

tat

Med

rano

Nav

arro

, Seb

astia

nC

/ Est

eban

Día

z, 1

3Ie

cla

3051

0O

liver

es re

gadi

u34

112

133

42Pr

opie

tat

Med

rano

Nav

arro

, Ana

C/ R

itas,

91, e

sc: D

, Pl 1

, p. C

Vill

ena

0340

0O

liver

es re

gadi

u34

112

133

42Pr

opie

tat

Med

rano

Nav

arro

, Jua

naC

/ Fra

ncis

co T

arru

ella

, 3, P

l 8V

illen

a03

400

Oliv

eres

rega

diu

341

1213

342

Prop

ieta

tM

edra

no N

avar

ro, S

ebas

tián

C/ E

steb

an D

íaz,

13

Iecl

a30

510

Oliv

eres

rega

diu

351

1221

194

21Pr

opie

tat

Cue

nca A

lmen

dros

, Mar

ioC

/ Fél

ix R

odríg

uez

de la

Fue

nte,

1,

Pl 2

,p. 4

Vill

ena

0340

0R

egad

iu

361

1267

1305

192

Prop

ieta

tC

ol·le

gi S

ales

ià M

aria

Aux

ilia-

dora

C/ M

aría

Aux

iliad

ora,

8V

illen

a03

400

Reg

adiu

371

1190

0610

4230

5Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e V

illen

aPl

. San

tiago

Vill

ena

0340

0C

amí

371

1190

1711

322

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Vill

ena

Pl. S

antia

goV

illen

a03

400

Cam

í38

111

849

396

12Pr

opie

tat

Emili

o M

ico

Tom

ás i

altre

s Cb

Lg F

inca

Cub

ero-

Las V

irtud

esV

illen

a03

400

Reg

adiu

391

1121

993

328

9Pr

opie

tat

And

rés C

arra

talá

, Pas

cual

C/

Enriq

ue M

ique

l M

ossi

, 11

, ba

ixos

Torr

ent

4690

0R

egad

iu

401

1110

114

237

Prop

ieta

tD

esco

negu

tO

liver

es se

à i v

inya

en

resp

atlle

ra

411

1122

4252

1546

Prop

ieta

tH

ereu

s de

B

erna

rdin

o B

ello

d C

erve

raC

/ Chu

rruc

a, 3

0, e

sc. 1

, 3ª,

FA

laca

nt03

003

Vin

ya e

n re

spat

llera

421

1111

7283

320

2Pr

opie

tat

Agr

ícol

a B

egav

ille

Expl

otac

ione

s y

Com

prav

enta

s, SL

Av M

iriam

Bla

sco,

10

esc.

2–

Pl

2, p

. DA

laca

nt03

540

Vin

ya

Obr

a: re

form

a de

l Pro

ject

e d’

infr

aest

ruct

ura

hidr

àulic

a pe

r al p

osttr

ansv

asam

ent X

úque

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

ge d

ret.

Ala

cant

Term

e M

unic

ipal

: Mon

òver

Ex

pedi

ent 2

010/

2

Finc

aA

gPo

l.Pa

rc.

m²

expr

opm

² oc.

te

mp.

m²

serv

.D

ret

Titu

lar

Adr

eça

Mun

icip

iC

PÚ

s

100

116

187

415

5731

2Pr

opie

tat

Nav

arro

Est

eve,

Elis

eoC

/ Jua

n B

ello

t, 11

Mon

òver

0364

0Er

m10

11

1690

0714

229

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Mon

òver

Pl. d

e la

Sal

a, 1

Mon

òver

0364

0C

amí

101

116

9014

8517

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Mon

òver

Pl. d

e la

Sal

a, 1

Mon

òver

0364

0C

amí

101

116

9004

137

23Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

1M

onòv

er03

640

Cam

í10

11

1690

0563

13Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

1M

onòv

er03

640

Cam

í10

11

1690

1187

17Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

1M

onòv

er03

640

Cam

í10

21

1690

2410

220

Prop

ieta

tC

omun

itat

de

Reg

ants

la

R

oman

aC

/ Mar

qués

de

la R

oman

a, 5

4la

Rom

ana

0366

9C

anal

103

116

178

887

178

Prop

ieta

tD

esco

negu

tEr

m10

41

1617

958

011

6Pr

opie

tat

Des

cone

gut

Erm

105

116

180

994

199

Prop

ieta

tQ

uile

s Pov

eda,

Dol

ores

Pd F

ondó

de

Mon

òver

Mon

òver

0364

0Se

cà10

61

1689

464

93Pr

opie

tat

Leal

San

chiz

, Mig

uel

C/ P

artid

a To

scar

Hb

12M

onòv

er03

640

Vin

ya d

e se

cà10

71

1594

329

69Pr

opie

tat

Mar

tí M

arga

rit, J

uan

C/ L

uis V

idal

, 16

Mon

òver

0364

0V

inya

en

resp

atlle

ra d

e re

gadi

u10

81

1595

111

32Pr

opie

tat

Her

eus d

e Jo

sé C

orbi

Mon

zóPl

. San

t Roc

, 3M

onòv

er03

640

Secà

109

115

9670

4Pr

opie

tat

Ric

o Pa

stor

, Jav

ier

C/ A

spe,

14

el P

inós

0365

0V

inya

de

rega

diu

110

115

9749

Prop

ieta

tD

avo

Mar

tínez

, Jor

geC

/ Alfo

nso

XII

, 28-

esc.

1-P

l. A

Nov

elda

0366

0Er

m11

01

1597

49Pr

opie

tat

Dav

o M

artín

ez, M

igue

l Áng

elC

/ Pad

re Is

mae

l, 42

– Pl

3–

Pta A

Asp

e03

680

Erm

110

115

9749

Prop

ieta

tD

avo

Mar

tínez

, Jos

éPd

Alc

anà,

97

la R

oman

a03

669

Erm

110

115

9749

Prop

ieta

tD

avo

Mar

tínez

, Man

uel

C/ G

oya,

30

la R

oman

a03

669

Erm

110

115

9749

Prop

ieta

tD

avo

Mar

tínez

, Paz

Sal

ustia

naC

/ Gab

riel M

iró, 2

4la

Rom

ana

0366

9Er

m11

11

1590

1370

115

5Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

1M

onòv

er03

640

Cam

í11

21

1616

67

1544

301

Prop

ieta

tSu

cces

sors

de

G

arci

a y

Gim

énez

, SL

C/ M

ajor

, 138

– Pl

2M

onòv

er03

640

Erm

113

116

169

314

63Pr

opie

tat

Paya

Her

nánd

ez, Q

ueru

bin

C/ M

ajor

, 206

-Pl 1

– p.

esq

uerr

aM

onòv

er03

640

Erm

114

116

170

543

108

Prop

ieta

tPo

lo A

mor

ós, J

osé

C/ M

etge

Juan

Bel

lot,

6M

onòv

er03

640

Erm

115

116

164

195

39Pr

opie

tat

Tend

ero

Ric

o, F

eder

ico

C/ R

onda

de

la C

onst

ituci

ó, 2

8– P

l 3–

p. d

reta

Mon

òver

0364

0Er

m

116

116

163

262

52Pr

opie

tat

Bel

tra B

otel

la, A

nton

ia M

aria

C/ M

ajor

, 169

, p. 2

Mon

òver

0364

0Er

m11

71

1616

24

481

92Pr

opie

tat

Alb

ert H

erre

ro, F

ranc

isco

C/ P

esca

teria

, 4M

onòv

er03

640

Erm

118

116

159

292

58Pr

opie

tat

Leal

San

chiz

, Mig

uel

C/ P

artid

a To

scar

Hb

12M

onòv

er03

640

Erm

119

116

158

101

20Pr

opie

tat

Mar

huen

da P

oved

a, R

emed

ios

C/ P

artid

a To

scar

, Hb

12M

onòv

er03

640

Erm

120

116

157

117

23Pr

opie

tat

Mar

huen

da P

oved

a, F

ranc

isca

Pd F

ondó

, 7M

onòv

er03

640

Erm

121

116

153

300

60Pr

opie

tat

Mae

stre

Ver

du, G

usta

vo E

mi-

lioC

/ Jau

me

II, 3

8– P

l 3–

p. A

Nov

elda

0366

0Er

m

122

116

152

228

46Pr

opie

tat

Des

cone

gut

Erm

123

116

149

587

117

Prop

ieta

tA

lber

t Her

rero

, Fra

ncis

coC

/ Pes

cate

ria, 4

Mon

òver

0364

0Er

m12

41

1614

873

214

6Pr

opie

tat

Gar

cía

Polo

, Eus

ebio

Cr P

la d

el M

anya

r, H

j 9M

onòv

er03

640

Erm

125

116

144

277

55Pr

opie

tat

Des

cone

gut

Erm

126

116

133

1301

256

Prop

ieta

tA

lber

t Cab

anes

, Fra

ncis

coPd

a Fo

ndó,

11

Mon

òver

0364

0Er

m i

viny

a12

71

1613

422

2544

7Pr

opie

tat

Falc

o O

ncin

a, E

mili

aC

/ San

t Joa

n, 2

1– P

l 2–

p. D

Mon

òver

0364

0O

liver

es d

e se

cà12

81

1697

631

133

Prop

ieta

tFa

lco

Mar

ín, E

mili

oM

onòv

er03

640

Erm

129

116

128

34Pr

opie

tat

Des

cone

gut

Erm

130

14

638

129

Prop

ieta

tD

esco

negu

tEr

m13

11

369

74Pr

opie

tat

Des

cone

gut

Erm

132

116

9892

618

6Pr

opie

tat

Alb

ert C

aban

es, J

osé

C/ M

urci

a, 4

2– P

l. A

t– p

. BEl

da03

600

Erm

133

116

9526

613

139

Prop

ieta

tC

omun

itat

de

Reg

ants

la

R

oman

aC

/ Mar

qués

de

la R

oman

a, 5

4la

Rom

ana

0366

9C

anal

134

116

116

648

112

Prop

ieta

tC

anto

Ric

o, S

ergi

oAv

. de

la C

onst

ituci

ó, 6

0, P

l 8–

p.

esq.

Vill

ena

0340

0R

egad

iu

134

116

116

648

112

Prop

ieta

tC

anto

Ric

o, A

race

liAv

. de

la C

onst

ituci

ó, 6

0, P

l 8–

p.

esq

Vill

ena

0340

0R

egad

iu

135

116

242

325

91Pr

opie

tat

Alb

ert H

erre

ro, F

ranc

isco

C/ P

esca

teria

, 4M

onòv

er03

640

Secà

sens

e co

nreu

136

116

115

414

7730

3Pr

opie

tat

Alb

ert C

aban

es, J

osé

C/ M

urci

a, 4

2, P

l. A

t,– p

BEl

da03

600

Vin

ya se

nse

conr

eu13

71

1611

328

4354

8Pr

opie

tat

Alb

ert H

erre

ro, F

ranc

isco

C/ P

esca

teria

, 4M

onòv

er03

640

Secà

sens

e co

nreu

138

116

110

20Pr

opie

tat

Alb

ert H

erre

ro, F

ranc

isco

C/ P

esca

teria

, 4M

onòv

er03

640

Secà

sens

e co

nreu

139

116

109

410

6821

4Pr

opie

tat

Ric

o C

anto

, Mer

cede

sC

r Xin

orla

Mon

òver

0364

0Er

m14

01

1610

882

819

1Pr

opie

tat

Can

to R

ico,

Rem

edio

sC

/ Jos

é Q

uile

s Mol

lá, 7

Pl.

1, p

. AM

onòv

er03

640

Vin

ya14

11

1690

2316

58

Prop

ieta

tC

omun

itat

de

Reg

ants

la

R

oman

aC

/ Mar

qués

de

la R

oman

a, 5

4la

Rom

ana

0366

9C

anal

149

136

19

1663

333

Prop

ieta

tH

urta

do L

ópez

, Am

ador

C/ J

osé

Qui

les M

ollá

, 7-1

-AM

onòv

er03

640

Vin

ya re

gadi

u15

01

3619

934

8669

7Pr

opie

tat

Expl

otac

ione

s A

gríc

olas

y

Fore

stal

es

Pl. d

e la

Con

stitu

ció,

4el

Pin

ós03

650

Secà

Prop

ieta

tB

roso

gal S

. Coo

p. L

tda.

C/ C

anov

as d

el C

astil

lo, 1

6el

Pin

ós03

650

151

136

470

1249

250

Prop

ieta

tR

ico

Bel

trán,

Eug

enio

C/ d

e la

Fon

t, 22

la R

oman

a03

669

Am

etlle

rs d

e re

gadi

u15

21

3648

912

622

2779

Prop

ieta

tSA

T B

ilaire

N81

22Pd

Man

yar F

inca

Bila

ireM

onòv

er03

640

Am

etlle

rs-f

ruite

rs-v

inya

158

136

699

191

24Pr

opie

tat

Ric

o Fa

lcó,

Mar

ía P

ilar

C/ M

aría

Lui

sa R

uiz,

5Pe

trer

0361

0R

egad

iu15

91

3667

951

4710

46Pr

opie

tat

Can

icio

Alfo

nso,

Mar

ía T

eres

aC

l/ À

ngel

Cus

todi

, 8el

Pin

ós03

650

Secà

160

136

9013

065

13Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

1M

onòv

er03

640

Cam

í1

3690

090

8417

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Mon

òver

Pl. d

e la

Sal

a,1

Mon

òver

0364

0C

amí

161

136

940

183

9Pr

opie

tat

Ric

o Fa

lcó,

Mar

ía P

ilar

C/ M

aría

Lui

sa R

uiz,

5Pe

trer

0361

0A

met

llers

de

secà

162

136

950

893

254

Prop

ieta

tC

anic

io A

lfons

o, M

aría

Ter

esa

C/ À

ngel

Cus

todi

, 8el

Pin

ós03

650

Secà

163

136

9010

080

617

6Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

1M

onòv

er03

640

Can

al sé

quia

164

136

161

017

813

Prop

ieta

tR

ico

Ber

enge

r, M

igue

lC

/ Mig

uel V

illal

ta, 1

8 p.

BM

onòv

er03

640

Reg

adiu

165

136

920

936

203

Prop

ieta

tD

esco

negu

tA

laca

nt03

003

Reg

adiu

166

136

9011

046

752

Prop

ieta

tC

omun

itat

de

Reg

ants

la

R

oman

aC

/ Mar

qués

de

la R

oman

a, 5

4la

Rom

ana

0366

9C

anal

-séq

uia

167

136

162

022

7245

6Pr

opie

tat

Leal

Cab

anes

, Rem

edio

sPb

Fon

dó d

e M

onòv

er, 1

5M

onòv

er03

640

Secà

169

136

169

933

4567

3Pr

opie

tat

Are

nas P

érez

, Ped

roC

l/ C

once

pció

n A

rena

l, 11

Elx

0320

1O

liver

es jo

ves r

egad

iu17

01

3618

80

325

65Pr

opie

tat

Alb

ert H

erre

ro, E

mili

oPl

. Sal

a, 6

0364

0M

onòv

erR

egad

iu17

11

3617

99

3254

650

Prop

ieta

tA

lber

t Her

rero

, Em

ilio

Pl. S

ala,

603

640

Mon

òver

Reg

adiu

172

135

9003

061

12Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

La S

ala,

103

640

Mon

òver

Cam

í1

3590

050

6513

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Mon

òver

Pl. d

e La

Sal

a, 1

0364

0M

onòv

erC

amí

135

9008

012

024

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Mon

òver

Pl. d

e la

Sal

a, 1

0364

0M

onòv

erC

amí

173

135

139

4157

835

Prop

ieta

tA

lber

t Her

rero

, Em

ilio

Pl. d

e la

Sal

a, 6

0364

0M

onòv

erA

met

llers

de

secà

174

135

390

5393

1072

Prop

ieta

tA

lber

t Her

rero

, Em

ilio

Pl. d

e la

Sal

a, 6

0364

0M

onòv

erR

egad

iu17

71

3543

044

1Pr

opie

tat

Gar

cía

Falc

ó, H

orte

nsia

C/ M

ajor

, 20

0366

9la

Rom

ana

Vin

ya d

e se

cà17

81

3542

010

8722

7Pr

opie

tat

Vid

al Jo

ver,

Jesú

sC

/ Col

om03

669

la R

oman

aO

liver

es i

viny

a de

secà

180

135

5222

528

0251

8Pr

opie

tat

Her

eus d

e Lu

is F

alcó

San

chís

C/ L

uis C

alpe

na, 4

103

669

la R

oman

aV

inya

de

secà

181

135

450

420

Prop

ieta

tG

ras P

asto

r, Fr

anci

sco

C/ J

aum

e I,

1203

669

la R

oman

aV

inya

de

secà

182

135

519

1206

241

Prop

ieta

tA

lfons

o M

artín

ez, V

icen

teC

/ Cav

afria

, 88

0366

9la

Rom

ana

Oliv

eres

de

rega

diu

183

135

500

556

111

Prop

ieta

tSa

bate

r Bel

tra, R

emed

ios

C/ M

onòv

er, 2

203

650

el P

inós

Secà

184

135

499

1752

349

Prop

ieta

tA

lmon

eda

Inm

obili

aria

de

l V

inal

opó

C/ D

r. Fl

emin

g, 4

0368

0A

spe

Oliv

eres

de

secà

186

135

105

038

178

Prop

ieta

tM

arín

Sep

ulcr

e, R

amón

C/ d

e la

Fon

t, 6

0366

9la

Rom

ana

Oliv

eres

de

secà

1Pr

opie

tat

Mar

ín S

epul

cre,

Roq

ueC

/ la

Rom

anet

a03

640

Mon

òver

187

135

104

010

2620

5Pr

opie

tat

Sanc

hiz

Cas

telló

, Jos

éC

/ Maj

or, 2

003

669

la R

oman

aO

liver

es d

e se

cà18

81

3510

70

873

175

Prop

ieta

tG

arcí

a Q

uile

s, Jo

séC

l/ A

lgez

ar03

669

la R

oman

aO

liver

es d

e re

gadi

u18

91

3510

80

520

104

Prop

ieta

tFa

lcó

Sanc

hís,

Vis

itaci

ónPl

. Góm

ez N

avar

ro, 9

0366

9la

Rom

ana

Oliv

eres

de

secà

190

135

109

955

511

1Pr

opie

tat

Verd

ú D

oler

a, Jo

aquí

nC

/ Fer

nánd

ez V

era,

39,

p. 2

3056

0A

lgua

zas

Am

etlle

rs d

e re

gadi

u19

11

3511

00

570

118

Prop

ieta

tA

lgar

ra P

érez

, Ant

onio

C/ M

onòv

er, 9

0311

0M

utxa

mel

Secà

1Pr

opie

tat

Alg

arra

Pér

ez, J

oaqu

ina

C/ D

r. C

arlo

s Maz

on, 9

es:

11 p

.103

013

Ala

cant

1Pr

opie

tat

Alg

arra

Pér

ez, M

aría

Paz

C/ T

aquí

graf

Mar

tí, 4

5 p.

3 p

. C03

004

Ala

cant

1Pr

opie

tat

Alg

arra

Pér

ez, R

emed

ios

C/ L

a B

oga

Vill

as D

el C

abo,

9

0354

0A

laca

nt1

Prop

ieta

tPé

rez

Rom

ero,

Fel

ixC

/ Artu

ro, 1

p. 1

p. D

0300

7A

laca

nt19

21

3511

10

362

106

Prop

ieta

tM

illa

Cas

telló

, Vic

ente

C/ G

abrie

l Miró

, 32

0366

9la

Rom

ana

Oliv

eres

de

secà

193

135

113

014

9024

3Pr

opie

tat

Gar

cía

Gra

s, Jo

sé L

uís

C/ S

ant J

osep

, 403

660

Nov

elda

Vin

ya i

oliv

eres

de

secà

194

135

112

053

412

5Pr

opie

tat

Nav

arro

Est

eve,

Elis

eoC

/ Jua

n B

ello

t, 11

0364

0M

onòv

erO

liver

es d

e se

cà19

71

3511

40

1470

296

Prop

ieta

tPa

stor

Riq

uelm

e, C

onst

antin

oC

/ Jor

ge Ju

an, 2

803

669

la R

oman

aSe

cà19

81

3511

50

518

89Pr

opie

tat

Bel

tra S

epul

cre,

Vic

torin

oC

/ Glo

rieta

, 803

660

Nov

elda

Vin

ya se

cà19

91

3511

619

2068

455

Prop

ieta

tH

ereu

s de

Luis

Fal

có S

anch

ísC

/ Lui

s Cal

pena

, 41

0366

9la

Rom

ana

Vin

ya d

e re

gadi

u20

11

3511

70

147

4Pr

opie

tat

Bel

tra S

epul

cre,

Vic

torin

oC

/ Glo

rieta

, 803

660

Nov

elda

Mat

olla

r20

31

3413

29

523

26Pr

opie

tat

Her

eus d

e Jo

sé D

avo

Pére

zC

/ Gre

co03

016

Ala

cant

Secà

204

134

131

914

9339

5Pr

opie

tat

Sanc

hiz

Cas

telló

, Jos

éC

/ Maj

or, 2

003

669

la R

oman

aV

inya

de

secà

205

134

9003

016

932

Prop

ieta

tA

junt

amen

t de

Mon

òver

Pl. d

e la

Sal

a, 1

0364

0M

onòv

arC

amí

134

9015

031

812

5Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

103

640

Mon

òvar

Cam

í1

3490

0218

177

36Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

e M

onòv

erPl

. de

la S

ala,

103

640

Mon

òvar

Cam

í20

61

3413

30

920

Prop

ieta

tSa

mpe

r Sán

chez

, Jua

n Jo

séC

/ Mar

qués

de

la R

oman

a, 4

603

669

la R

oman

aO

liver

es d

e se

cà20

71

3413

00

794

197

Prop

ieta

tPo

veda

Góm

ez, J

osé

C/ C

olon

ia F

apeg

al, 5

0301

6A

laca

ntSe

cà20

81

3413

50

122

0Pr

opie

tat

Sanc

hiz

Cas

telló

, Jos

éC

/ Maj

or, 2

003

669

la R

oman

aV

inya

de

secà

209

134

122

011

4321

3Pr

opie

tat

Alfo

nso

Rom

an, R

emed

ios

C. S

agra

ts C

ors,

5103

669

la R

oman

aV

inya

i ol

iver

es d

e re

gadi

u21

01

3412

19

657

110

Prop

ieta

tD

anie

l Aba

d, M

artín

ezC

. Col

om, 1

9, 3

-A03

660

Nov

elda

Vin

ya i

oliv

eres

de

secà

211

134

119

018

3645

6Pr

opie

tat

Sam

per F

alco

, Jua

n Jo

séC

. Mar

qués

de

la R

oman

a, 5

003

669

la R

oman

aV

inya

i ol

iver

es d

e se

cà21

21

3412

30

389

7Pr

opie

tat

Mar

tínez

Góm

ez, G

eorg

iaAv

. Alfo

ns e

l Sav

i, 36

-3-C

0366

0N

ovel

daV

inya

de

secà

214

134

116

986

417

4Pr

opie

tat

Verd

ú D

oler

a, Jo

aquí

nC

. Fer

nánd

ez V

era,

39,

p. 2

3056

0A

lgua

zas

Oliv

eres

de

rega

diu

215

134

113

088

619

6Pr

opie

tat

Can

icio

Pér

ez, F

ortu

nata

C. M

ajor

, 86

0366

9la

Rom

ana

Oliv

eres

de

secà

217

134

111

032

265

Prop

ieta

tA

bad

Mar

tínez

, Dan

iel

C. C

olom

, 19,

3-A

0366

0N

ovel

daO

liver

es d

e se

cà21

81

3410

59

870

182

Prop

ieta

tPa

stor

Riq

uelm

e, L

uis

C. d

e la

Pur

íssi

ma,

84

0366

9la

Rom

ana

Oliv

eres

de

secà

219

134

104

030

9061

5Pr

opie

tat

Caw

lei,

John

Pol.

34, p

arce

l·la

104

0364

0M

onòv

erV

inya

sens

e co

nreu

223

134

9418

3216

640

Prop

ieta

tVe

rdú

Dol

era,

Joaq

uín

C. F

erná

ndez

Ver

a, 3

9, p

. 230

560

Alg

uaza

sA

met

llers

i la

bor

227

134

950

1941

388

Prop

ieta

tVe

rdú

Dol

era,

Mar

ia B

rígid

aC

. Maj

or, 7

903

669

la R

oman

aA

met

llers

i la

bor

231

134

175

059

193

Prop

ieta

tPo

veda

Góm

ez, J

osé

C. C

olon

ia F

apeg

al, 5

0301

6A

laca

ntSe

cà23

31

3417

60

1054

145

Prop

ieta

tPo

veda

Góm

ez, J

osé

C. C

olon

ia F

apeg

al, 5

0301

6A

laca

ntSe

cà i

pina

r23

41

3445

215

200

83Pr

opie

tat

Jove

r Cas

telló

, Jos

é M

aria

C. M

ajor

, 55

0366

9la

Rom

ana

Secà

i pi

nar

235

134

430

298

62Pr

opie

tat

Mar

tínez

Góm

ez, G

eorg

iaAv

. Alfo

ns e

l Sav

i, 36

, p. 3

p. C

0366

0N

ovel

daSe

cà i

pina

r96

11

3693

020

0Pr

opie

tat

Ric

o Fa

lcó,

Mar

ía P

ilar

C. M

aría

Lui

sa R

uiz,

503

610

Petre

rV

inya

i re

gadi

u

Obr

a: re

form

a de

l Pro

ject

e d’

infr

aest

ruct

ura

hidr

àulic

a pe

r al p

osttr

ansv

asam

ent X

úque

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

ge d

ret.

Ala

cant

Term

e m

unic

ipal

: Asp

e Ex

pedi

ent 2

010/

2Fi

nca

Ag

Pol.

Parc

.m

² ex

prop

m²

oc.

tem

p.m

² se

rv.

Dre

tTi

tula

rA

dreç

aM

unic

ipi

CP

Ús

301

124

112

708

9728

Prop

ieta

tH

ereu

s de

M

anue

l C

erda

C

erda

C. F

ranc

isco

Can

dela

, 9

0368

8El

Fon

dó d

e le

s Neu

s V

inya

rega

diu

302

124

111

078

17Pr

opie

tat

Caj

a de

Aho

rros

de

Mur

cia

Av. G

ran

Via

Esc

.Sal

zillo

, 23

3000

4M

úrci

a R

egad

iuPr

opie

tat

Caj

a de

Aho

rros

Pro

vinc

ial d

e A

lican

te y

Val

enci

a Av

Osc

ar E

splà

, 37

0300

7A

laca

nt

303

124

110

436

190

Prop

ieta

tH

ereu

s de

M

anue

l C

erdà

C

erdà

C. F

ranc

isco

Can

dela

0368

8El

Fon

dó d

e le

s Neu

sV

inya

de

rega

diu

304

124

109

440

811

4Pr

opie

tat

Pére

z C

erdá

n, M

arga

rita

C. T

rinid

ad, 2

803

680

Asp

eV

inya

de

rega

diu

305

124

108

027

263

Prop

ieta

tC

erdá

Tor

tosa

, Mila

gros

C. M

ajor

, 47

0368

8El

Fon

dó d

e le

s Neu

sV

inya

de

rega

diu

Prop

ieta

tA

sens

io C

erdá

, M

aría

Mila

-gr

osAv

. Virg

en d

e la

s Nie

ves,

1103

688

El F

ondó

de

les N

eus

306

124

107

036

277

Prop

ieta

tA

sens

io N

avar

ro, R

emed

ios

C. M

ajor

0368

8El

Fon

dó d

e le

s Neu

sR

egad

iu30

71

2410

40

509

Prop

ieta

tG

arcí

a C

ano,

Juan

de

Dio

sC

l/ A

rturo

Sal

vetti

Par

d, 1

p. 0

003

206

Elx

Reg

adiu

308

124

6279

20

0Pr

opie

tat

Bot

ella

Mar

tínez

, Ant

onia

C. J

orge

Juan

, 25

Pl. 2

, p. 3

4600

4Va

lènc

iaR

egad

iu

Obr

a: re

form

a de

l Pro

ject

e d’

infr

aest

ruct

ura

hidr

àulic

a pe

r al p

osttr

ansv

asam

ent X

úque

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

ge d

ret.

Ala

cant

Term

e m

unic

ipal

: Elx

Ex

pedi

ent 2

010/

2

Finc

aA

gPo

l.Pa

rc.

m²

expr

opm

² oc

. te

mp.

m²

serv

.D

ret

Titu

lar

Adr

eça

Mun

icip

iC

PÚ

s

309

118

018

418

1560

527

Prop

ieta

tA

junt

amen

t d’E

lxPl

. de

Bai

x03

202

Elx

Mat

olla

r i p

ins

310

118

190

010

5422

Prop

ieta

tA

junt

amen

t d’E

lxPl

. de

Bai

x03

202

Elx

Cam

í31

21

181

1854

5429

1648

Prop

ieta

tG

onzá

lvez

Díe

z, Á

ngel

esTr

San

t Roc

, 603

203

Elx

Reg

adiu

313

118

141

3635

8710

83Pr

opie

tat

Aju

ntam

ent d

’Elx

Pl. d

e B

aix

0320

2El

xC

amí

314

118

123

2731

5311

29Pr

opie

tat

Raj

a Si

guen

za, M

anue

lC

. Alfé

rez

Cos

ido,

25,

p. 1

0320

1El

xSe

cà31

41

181

2327

3153

1129

Prop

ieta

tR

aja

Sigu

enza

,José

Ant

onio

C.A

lfére

z C

osid

o, 2

5 p.

1 p.

103

201

Elx

Secà

315

118

124

950

815

5Pr

opie

tat

Goz

álve

z C

asca

les,

José

C. E

xtre

mad

ura,

7, p

. 1 p

. C03

300

Orih

uela

Secà

316

118

128

046

413

9Pr

opie

tat

Gon

zálv

ez D

íez,

Áng

eles

Tr S

ant R

oc, 6

0320

3El

xSe

cà31

71

181

379

9732

Prop

ieta

tG

avilá

n Sa

ntan

a, Jo

rge

C.P

da. P

eya

Águ

ilas,

pol.

19

0329

6El

xFr

uite

rs d

e re

gadi

u

* *

* *

* *

* *

*

Obr

a: re

form

ado

del P

roye

cto

de in

frae

stru

ctur

a hi

dráu

lica

para

el p

ost-t

rasv

ase

Júca

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

gen

dere

cha.

Alic

ante

Térm

ino

mun

icip

al: V

illen

a Ex

pedi

ente

201

0/2

Finc

aA

gPo

l.Pa

rc.

m².

expr

opm

². oc

. Te

mp.

m².

serv

.D

erec

hoTi

tula

rD

irecc

ión

Mun

icip

ioC

PU

so

11

663

1747

8592

1538

Prop

ieda

dTu

rria

, SL

Pza.

de

la M

erce

d, 7

– Pl

6–

Pta

DEl

che

0320

1la

bor s

ecan

o y

labo

r reg

adío

21

6614

9117

4398

174

46Pr

opie

dad

Gui

llem

Nav

arro

Joaq

uin

Cr.

Nav

alpi

no, 2

Tole

do45

004

mat

orra

l, al

men

dros

y o

livos

Prop

ieda

dG

uille

m N

avar

ro M

arga

rita

C/ E

rudi

to O

rella

na, 4

– Pl

3–

Pta

6Va

lenc

ia46

008

mat

orra

l, al

men

dros

y o

livos

Prop

ieda

dG

uille

m N

avar

ro M

aria

Gra

cia

C/ C

laria

no, 3

4 Pl

7 P

ta 1

4Va

lenc

ia46

021

mat

orra

l, al

men

dros

y o

livos

Prop

ieda

dG

uille

m N

avar

ro P

edro

av. A

ntig

uo R

eino

de

Vale

ncia

, 8 P

ta 1

4Va

lenc

ia46

005

mat

orra

l, al

men

dros

y o

livos

Prop

ieda

dG

uille

m N

avar

ro Jo

se Ig

naci

oC

/ Mar

qués

de

Lozo

ya, 9

Mad

rid28

007

mat

orra

l, al

men

dros

y o

livos

31

6615

460

2315

417

Prop

ieda

dTu

rria

, SL

Pza.

de

la M

erce

d, 7

– Pl

6–

Pta

DEl

che

0320

1fr

utal

es re

gadí

o4

166

1714

8075

1817

Prop

ieda

dPu

ig V

iñes

Raf

ael

C/ E

ucal

iptu

s, 19

Torr

ent

4690

0ol

ivos

rega

dío

y m

ator

ral

51

6620

7633

654

Prop

ieda

dTo

picr

is, S

Aav

. Pai

s Val

enci

a, 1

5 B

jTo

rren

t46

900

oliv

os6

166

9012

143

924

176

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de V

illen

aPz

a Sa

ntia

goV

illen

a03

400

cam

ino

71

656

757

3229

501

Prop

ieda

dTo

picr

is, S

Aav

. Pai

s Val

enci

a, 1

5 B

jTo

rren

t46

900

mat

orra

l8

165

574

535

3566

0Pr

opie

dad

And

res C

arra

tala

Pas

cual

C/ E

nriq

ue M

ique

l Mos

si, 1

1 B

jTo

rren

t46

900

mat

orra

l10

111

219

6312

4Pr

opie

dad

Muñ

oz F

abia

Pas

cual

Pza.

Obi

spo

Ben

lloch

, 10

Pta

20To

rren

t46

900

oliv

os re

gadí

o10

111

123

47Pr

opie

dad

Muñ

oz F

abia

Pas

cual

Pza.

Obi

spo

Ben

lloch

, 10

Pta

20To

rren

t46

900

oliv

os re

gadí

o11

111

365

210

4Pr

opie

dad

And

res C

arra

tala

Pas

cual

C/ E

nriq

ue M

ique

l Mos

si, 1

1 B

jTo

rren

t46

900

oliv

os a

band

onad

os12

111

414

5496

738

Prop

ieda

dR

odrig

uez

Cuc

hillo

Mar

ia D

el

Car

men

C/ J

uan

Ibor

ra, 1

Vill

ena

0340

0ol

ivos

131

117

4085

492

Prop

ieda

dG

uille

m N

avar

ro M

arga

rita

C/ E

rudi

to O

rella

na, 4

– Pl

3–

Pta

6Va

lenc

ia46

008

alm

endr

osPr

opie

dad

Gui

llem

Nav

arro

Jose

Igna

cio

C/ M

arqu

és d

e Lo

zoya

, 9M

adrid

2800

7al

men

dros

Prop

ieda

dG

uille

m N

avar

ro M

aria

Gra

cia

C/ C

laria

no, 3

4 Pl

7 P

ta 1

4Va

lenc

ia46

021

alm

endr

osPr

opie

dad

Gui

llem

Nav

arro

Joaq

uin

Cr.

Nav

alpi

no, 2

Tole

do45

004

alm

endr

os14

111

82

Prop

ieda

dR

amire

z R

uiz

Gin

esV

illen

a03

400

alm

endr

os15

111

973

615

700

2500

Prop

ieda

dK

aur M

anjit

Crta

. Aut

ovía

Lev

ante

Vill

ena

0340

0la

bor s

ecan

o16

165

5093

515

1Pr

opie

dad

Span

gerb

erg

Tim

mer

Mic

hiel

Cr A

utov

ía L

evan

te, 6

2V

illen

a03

400

alm

endr

os y

viñ

a17

111

9019

7136

375

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de V

illen

aPz

a Sa

ntia

goV

illen

a03

400

cam

ino

181

121

32Pr

opie

dad

Kau

r Man

jitC

rta. A

utov

ía L

evan

teV

illen

a03

400

labo

r sec

ano

191

122

4194

768

Prop

ieda

dK

aur M

anjit

Crta

. Aut

ovía

Lev

ante

Vill

ena

0340

0vi

ña20

112

129

1442

3961

8Pr

opie

dad

Can

to E

stev

e M

aria

Car

men

C/ G

raba

dor E

stev

e, 2

2-7

Vale

ncia

4600

4la

bor s

ecan

o21

111

9001

48Pr

opie

dad

Adm

inis

trado

r de

Inf

raes

truc-

tura

s Fer

rovi

aria

sAv

. Bur

gos,

16, 1

0ªM

adrid

2803

6ví

a fé

rrea

221

123

1425

1338

6Pr

opie

dad

Azn

ar C

anto

Igna

cio

C/ D

ehes

a, 2

4B

urja

ssot

4610

0la

bor s

ecan

o23

112

414

6219

961

Prop

ieda

dD

esco

noci

dola

bor s

ecan

o24

112

521

0929

1Pr

opie

dad

Selv

a G

arci

a M

aria

Jose

faC

/ Cor

rede

ra, 1

6 Pl

3V

illen

a03

400

viña

251

127

2149

321

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa A

ndre

sav

. de

la C

onst

ituci

ón, 1

34–

Esc

1 Pl

1V

illen

a03

400

oliv

os re

gadí

o25

112

721

4932

1Pr

opie

dad

Mar

tinez

Esp

inos

a V

icen

teav

. de

la C

onst

ituci

ón, 1

37 P

l 1 P

ta A

Vill

ena

0340

0ol

ivos

rega

dío

251

127

2149

321

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa

Car

men

C/ S

an S

ebas

tián,

68

Pl A

Pta

BV

illen

a03

400

oliv

os re

gadí

o25

112

721

4932

1Pr

opie

dad

Mar

tinez

Esp

inos

a Le

onor

C/ C

ánov

as d

el C

astil

lo, 1

3pl 4

Vill

ena

0340

0ol

ivos

rega

dío

261

128

1420

2933

0Pr

opie

dad

Selv

a Aba

rgue

s Ana

C/ J

osé

Gar

cía

Mar

tínez

Mur

cia

3000

5la

bor s

ecan

o27

112

1040

Prop

ieda

dSe

lva A

barg

ues A

naC

/ Jos

é G

arcí

a M

artín

ezM

urci

a30

005

labo

r sec

ano

281

129

363

132

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa

Leon

orC

/ Cán

ovas

del

Cas

tillo

, 13p

l 4V

illen

a03

400

mat

orra

l28

112

936

313

2Pr

opie

dad

Mar

tinez

Esp

inos

a V

icen

teav

. de

la C

onst

ituci

ón, 1

37 P

l 1 P

ta A

Vill

ena

0340

0m

ator

ral

281

129

363

132

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa A

ndre

sav

. de

la C

onst

ituci

ón, 1

34–

Esc

1 Pl

1V

illen

a03

400

mat

orra

l28

112

936

313

2Pr

opie

dad

Mar

tinez

Esp

inos

a C

arm

enC

/ San

Seb

astiá

n, 6

8 Pl

A P

ta B

Vill

ena

0340

0m

ator

ral

291

1290

0824

136

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de V

illen

aPz

a Sa

ntia

goV

illen

a03

400

cam

ino

291

1290

0442

968

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de V

illen

aPz

a Sa

ntia

goV

illen

a03

400

cam

ino

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa

Vic

ente

av. d

e la

Con

stitu

ción

, 137

Pl 1

Pta

AV

illen

a03

400

labo

r reg

adío

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa A

ndre

sav

. de

la C

onst

ituci

ón, 1

34–

Esc

1 Pl

1V

illen

a03

400

labo

r reg

adío

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa

Car

men

C/ S

an S

ebas

tián,

68

Pl A

Pta

BV

illen

a03

400

labo

r reg

adío

301

1211

2831

914

4713

Prop

ieda

dM

artin

ez E

spin

osa

Leon

orC

/ Cán

ovas

del

Cas

tillo

, 13p

l 4V

illen

a03

400

labo

r reg

adío

311

1226

5693

849

Prop

ieda

dPr

ospo

rt G

olf,

SL.

Pj C

asas

de

Men

or, 4

4V

illen

a00

340

labo

r reg

adío

321

1225

2989

451

Prop

ieda

dVa

lero

Cru

z D

olor

esC

/ Fél

ix R

odríg

uez

de la

Fue

nte,

2 P

l 4

Pta

HV

illen

a03

400

labo

r reg

adío

331

1222

2448

384

Prop

ieda

dM

edra

no N

avar

ro A

naC

/ Rita

s, 91

Esc

: D P

l 1 P

ta C

Vill

ena

0340

0ol

ivos

rega

dío

331

1222

2448

384

Prop

ieda

dM

edra

no N

avar

ro Ju

ana

C/ F

ranc

isco

Tar

ruel

la, 3

Pl 8

Vill

ena

0340

0ol

ivos

rega

dío

331

1222

2448

384

Prop

ieda

dM

edra

no N

avar

ro S

ebas

tian

C/ E

steb

an D

íaz,

13

Yecl

a30

510

oliv

os re

gadí

o34

112

133

42Pr

opie

dad

Med

rano

Nav

arro

Ana

C/ R

itas,

91 E

sc: D

Pl 1

Pta

CV

illen

a03

400

oliv

os re

gadí

o34

112

133

42Pr

opie

dad

Med

rano

Nav

arro

Juan

aC

/ Fra

ncis

co T

arru

ella

, 3 P

l 8V

illen

a03

400

oliv

os re

gadí

o34

112

133

42Pr

opie

dad

Med

rano

Nav

arro

Seb

astia

nC

/ Est

eban

Día

z, 1

3Ye

cla

3051

0ol

ivos

rega

dío

351

1221

194

21Pr

opie

dad

Cue

nca A

lmen

dros

Mar

ioC

/ Fél

ix R

odríg

uez

de la

Fue

nte,

1 P

l 2

Pta

4V

illen

a03

400

labo

r reg

adío

361

1267

1305

192

Prop

ieda

dC

oleg

io S

ales

iano

Mar

ia A

uxi-

liado

raC

/ Mar

ía A

uxili

ador

a, 8

Vill

ena

0340

0la

bor r

egad

ío

371

1190

0610

4230

5Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Vill

ena

Pza

Sant

iago

Vill

ena

0340

0ca

min

o37

111

9017

113

22Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Vill

ena

Pza

Sant

iago

Vill

ena

0340

0ca

min

o38

111

849

396

12Pr

opie

dad

Emili

o M

ico

Tom

as y

Otro

s C

bLg

Fin

ca C

uber

o-La

s Virt

udes

Vill

ena

0340

0la

bor r

egad

ío

391

1121

993

328

9Pr

opie

dad

And

res C

arra

tala

Pas

cual

C/ E

nriq

ue M

ique

l Mos

si, 1

1 B

jTo

rren

t46

900

labo

r reg

adío

401

1110

114

237

Prop

ieda

dD

esco

noci

dool

ivos

seca

no y

viñ

a es

pald

era

411

1122

4252

1546

Prop

ieda

dH

ered

eros

de

B

erna

rdin

o B

ello

d C

erve

rac/

Chu

rruc

a, 3

0 es

c.1

pl. 3

, FA

lican

te03

003

viña

esp

alde

ra

421

1111

7283

320

2Pr

opie

dad

Agr

icol

a B

egav

ille

Expl

otac

i-on

es y

Com

prav

enta

s, SL

Av M

iriam

Bla

sco,

10

Esc

2– P

l 2–

Pta

DA

lican

te03

540

viña

Obr

a: re

form

ado

del P

roye

cto

de in

frae

stru

ctur

a hi

dráu

lica

para

el p

ost-t

rasv

ase

Júca

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

gen

dere

cha.

Alic

ante

Térm

ino

mun

icip

al: M

onóv

ar

Expe

dien

te 2

010/

2

Finc

aA

gPo

l.Pa

rc.

m²

. ex

prop

m².

oc.

tem

p.m

².

serv

.D

erec

hoTi

tula

rD

irecc

ión

Mun

icip

ioC

PU

so

100

116

187

415

5731

2Pr

opie

dad

Nav

arro

Est

eve

Elis

eoC

/ Jua

n B

ello

t, 11

Mon

óvar

0364

0er

ial

101

116

9007

142

29Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

óvar

Pza

de la

Sal

a, 1

Mon

óvar

0364

0ca

min

o10

11

1690

1485

17Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

óvar

Pza

de la

Sal

a, 1

Mon

óvar

0364

0ca

min

o10

11

1690

0413

723

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

a de

la S

ala,

1M

onóv

ar03

640

cam

ino

101

116

9005

6313

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

a de

la S

ala,

1M

onóv

ar03

640

cam

ino

101

116

9011

8717

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

a de

la S

ala,

1M

onóv

ar03

640

cam

ino

102

116

9024

102

20Pr

opie

dad

Com

unid

ad d

e R

egan

tes

La

Rom

ana

C/ M

arqu

és d

e la

Rom

ana,

54

La R

oman

a03

669

cana

l

103

116

178

887

178

Prop

ieda

dD

esco

noci

doer

ial

104

116

179

580

116

Prop

ieda

dD

esco

noci

doer

ial

105

116

180

994

199

Prop

ieda

dQ

uile

s Pov

eda

Dol

ores

Pd H

ondó

n de

Mon

óvar

Mon

óvar

0364

0la

bor s

ecan

o10

61

1689

464

93Pr

opie

dad

Leal

San

chiz

Mig

uel

C/ P

artid

a To

scar

Hb

12M

onóv

ar03

640

viña

seca

no

107

115

9432

969

Prop

ieda

dM

arti

Mar

garit

Juan

C/ L

uis V

idal

, 16

Mon

óvar

0364

0vi

ña e

spal

dera

rega

dío

108

115

9511

132

Prop

ieda

dH

ered

eros

de

Jo

sé

Cor

bi

Mon

zóPz

a. S

an R

oque

, 3M

onóv

ar03

640

labo

r sec

ano

109

115

9670

4Pr

opie

dad

Ric

o Pa

stor

Javi

erC

/ Asp

e, 1

4Pi

noso

0365

0vi

ña re

gadí

o11

01

1597

49Pr

opie

dad

Dav

o M

artin

ez Jo

rge

C/ A

lfons

o X

ii, 2

8-Es

c. 1

-Pl.

AN

ovel

da03

660

eria

l11

01

1597

49Pr

opie

dad

Dav

o M

artin

ez M

igue

l Ang

elC

/ Pad

re Is

mae

l, 42

– Pl

3–

Pta A

Asp

e03

680

eria

l11

01

1597

49Pr

opie

dad

Dav

o M

artin

ez Jo

sePd

Alc

aná,

97

La R

oman

a03

669

eria

l11

01

1597

49Pr

opie

dad

Dav

o M

artin

ez M

anue

lC

/ Goy

a, 3

0La

Rom

ana

0366

9er

ial

110

115

9749

Prop

ieda

dD

avo

Mar

tinez

Paz

Sal

ustia

naC

/ Gab

riel M

iró, 2

4La

Rom

ana

0366

9er

ial

111

115

9013

701

155

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

a de

la S

ala,

1M

onóv

ar03

640

cam

ino

112

116

166

715

4430

1Pr

opie

dad

Suce

sore

s de

G

arci

a y

Gim

enez

, SL.

C/ M

ayor

, 138

– Pl

2M

onóv

ar03

640

eria

l

113

116

169

314

63Pr

opie

dad

Paya

Her

nand

ez Q

ueru

bin

C/ M

ayor

, 206

-Pl 1

– Pt

a Iz

Mon

óvar

0364

0er

ial

114

116

170

543

108

Prop

ieda

dPo

lo A

mor

os Jo

seC

/ Méd

ico

Juan

Bel

lot,

6M

onóv

ar03

640

eria

l11

51

1616

419

539

Prop

ieda

dTe

nder

o R

ico

Fede

rico

C/

Ron

da C

onst

ituci

ón,

28–

Pl 3

– Pt

a.

Dch

aM

onóv

ar03

640

eria

l

116

116

163

262

52Pr

opie

dad

Bel

tra B

otel

la A

nton

ia M

aria

C/ M

ayor

, 169

-Pl 2

Mon

óvar

0364

0er

ial

117

116

162

448

192

Prop

ieda

dA

lber

t Her

rero

Fra

ncis

coC

/ Pes

cade

ría 4

Mon

óvar

0364

0er

ial

118

116

159

292

58Pr

opie

dad

Leal

San

chiz

Mig

uel

C/ P

artid

a To

scar

Hb

12M

onóv

ar03

640

eria

l11

91

1615

810

120

Prop

ieda

dM

arhu

enda

Pov

eda

Rem

edio

sC

/ Par

tida

Tosc

ar, H

b 12

Mon

óvar

0364

0er

ial

120

116

157

117

23Pr

opie

dad

Mar

huen

da P

oved

a Fr

anci

sca

Pd H

ondó

n, 7

Mon

óvar

0364

0er

ial

121

116

153

300

60Pr

opie

dad

Mae

stre

Ver

du G

usta

vo E

mili

oC

/ Jai

me

Ii, 3

8– P

l 3–

Pta A

Nov

elda

0366

0er

ial

122

116

152

228

46Pr

opie

dad

Des

cono

cido

eria

l12

31

1614

958

711

7Pr

opie

dad

Alb

ert H

erre

ro F

ranc

isco

C/ P

esca

dería

4M

onóv

ar03

640

eria

l12

41

1614

873

214

6Pr

opie

dad

Gar

cia

Polo

Eus

ebio

Cr L

lano

del

May

an H

j 9M

onóv

ar03

640

eria

l12

51

1614

427

755

Prop

ieda

dD

esco

noci

doer

ial

126

116

133

1301

256

Prop

ieda

dA

lber

t Cab

anes

Fra

ncis

coPd

a H

ondo

n 11

Mon

óvar

0364

0er

ial y

viñ

a12

71

1613

422

2544

7Pr

opie

dad

Falc

o O

ncin

a Em

ilia

C/ S

an Ju

an, 2

1– P

l 2–

Pta.

DM

onóv

ar03

640

oliv

os se

cano

128

116

9763

113

3Pr

opie

dad

Falc

o M

arín

Em

ilio

Mon

óvar

0364

0er

ial

129

116

128

34Pr

opie

dad

Des

cono

cido

eria

l13

01

463

812

9Pr

opie

dad

Des

cono

cido

eria

l13

11

369

74Pr

opie

dad

Des

cono

cido

eria

l13

21

1698

926

186

Prop

ieda

dA

lber

t Cab

anes

Jose

C/ M

urci

a, 4

2– P

l. A

t– P

t. B

Elda

0360

0er

ial

133

116

9526

613

139

Prop

ieda

dC

omun

idad

de

Reg

ante

s La

R

oman

aC

/ Mar

qués

de

La R

oman

a, 5

4La

Rom

ana

0366

9ca

nal

134

116

116

648

112

Prop

ieda

dC

anto

Ric

o Se

rgio

Avda

Con

stitu

ción

, 60–

Pl 8

– Pt

. Izq

Vill

ena

0340

0la

bor r

egad

ío13

41

1611

664

811

2Pr

opie

dad

Can

to R

ico

Ara

celi

Avda

Con

stitu

ción

, 60–

Pl 8

– Pt

. Izq

Vill

ena

0340

0la

bor r

egad

ío13

51

1624

232

591

Prop

ieda

dA

lber

t Her

rero

Fra

ncis

coC

/ Pes

cade

ría 4

Mon

óvar

0364

0la

bor s

ecan

o si

n cu

ltiva

r13

61

1611

54

1477

303

Prop

ieda

dA

lber

t Cab

anes

Jose

C/ M

urci

a, 4

2– P

l. A

t– P

t. B

Elda

0360

0vi

ña si

n cu

ltiva

r13

71

1611

328

4354

8Pr

opie

dad

Alb

ert H

erre

ro F

ranc

isco

C/ P

esca

dería

4M

onóv

ar03

640

labo

r sec

ano

sin

culti

var

138

116

110

20Pr

opie

dad

Alb

ert H

erre

ro F

ranc

isco

C/ P

esca

dería

4M

onóv

ar03

640

labo

r sec

ano

sin

culti

var

139

116

109

410

6821

4Pr

opie

dad

Ric

o C

anto

Mer

cede

sC

r Chi

norla

Mon

óvar

0364

0er

ial

140

116

108

828

191

Prop

ieda

dC

anto

Ric

o R

emed

ios

C/ J

osé

Qui

les M

olla

, 7 P

l. 1–

Pta

AM

onóv

ar03

640

viña

141

116

9023

165

8Pr

opie

dad

Com

unid

ad D

e R

egan

tes

La

Rom

ana

C/ M

arqu

és d

e La

Rom

ana,

54

La R

oman

a03

669

cana

l

149

136

19

1663

333

Prop

ieda

dH

urta

do L

ópez

Am

ador

Cl/

José

Qui

les M

olla

, 7-1

-A03

640

Mon

óvar

viña

rega

dío

150

136

199

3486

697

Prop

ieda

dEx

plot

acio

nes

Agr

ícol

as

y Fo

rest

ales

Ps

de

La C

onst

ituci

ón, 4

0365

0Pi

noso

labo

r sec

ano

Prop

ieda

dB

roso

gal S

Coo

p Lt

daC

l/ C

anov

as d

el C

astil

lo, 1

603

650

Pino

so15

11

3647

012

4925

0Pr

opie

dad

Ric

o B

eltrá

n Eu

geni

oC

l/ La

Fue

nte,

22

0366

9La

Rom

ana

alm

endr

o re

gadí

o15

21

3648

912

622

2779

Prop

ieda

dSa

t Bila

ire N

8122

Pd M

añan

Fin

ca B

ilaire

0364

0M

onóv

aral

men

dro-

frut

ales

-viñ

a15

81

3669

919

124

Prop

ieda

dR

ico

Falc

ó M

aría

Pila

rC

l/ M

aría

Lui

sa R

uiz,

503

610

Petre

rla

bor r

egad

ío15

91

3667

951

4710

46Pr

opie

dad

Can

icio

Alfo

nso

Mar

ía T

eres

aC

l/ A

ngel

Cus

todi

o, 8

0365

0Pi

noso

labo

r sec

ano

160

136

9013

065

13Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

ovar

Pz se

la S

ala,

103

640

Mon

óvar

cam

ino

136

9009

084

17Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

ovar

Pz d

e la

Sal

a,1

0364

0M

onóv

arca

min

o16

11

3694

018

39

Prop

ieda

dR

ico

Falc

ó M

aría

Pila

rC

l/ M

aría

Lui

sa R

uiz,

503

610

Petre

ral

men

dros

seca

no16

21

3695

089

325

4Pr

opie

dad

Can

icio

Alfo

nso

Mar

ía T

eres

aC

l/ A

ngel

Cus

todi

o, 8

0365

0Pi

noso

labo

r sec

ano

163

136

9010

080

617

6Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

ovar

Pz d

e la

Sal

a,1

0364

0M

onóv

arca

nal-a

cequ

ia16

41

3616

10

178

13Pr

opie

dad

Ric

o B

eren

ger M

igue

lC

l/ M

igue

l Vill

alta

, 18

Pi:B

0364

0M

onóv

arla

bor r

egad

ío16

51

3692

093

620

3Pr

opie

dad

Des

cono

cido

0300

3A

lican

tela

bor r

egad

ío16

61

3690

110

467

52Pr

opie

dad

Com

unid

ad

Reg

ante

s La

R

oman

aC

l/ M

arqu

es d

e La

Rom

ana,

54

0366

9La

Rom

ana

cana

l-ace

quia

167

136

162

022

7245

6Pr

opie

dad

Leal

Cab

anes

Rem

edio

sPb

Hon

dón

Mon

óvar

, 15

0364

0M

onóv

arla

bor s

ecan

o16

91

3616

99

3345

673

Prop

ieda

dA

rena

s Pér

ez P

edro

Cl/

Con

cepc

ión

Are

nal,

1103

201

Elch

eol

ivos

jóve

nes r

egad

ío17

01

3618

80

325

65Pr

opie

dad

Alb

ert H

erre

ro E

mili

oPz

de

la S

ala,

603

640

Mon

óvar

labo

r reg

adío

171

136

179

932

5465

0Pr

opie

dad

Alb

ert H

erre

ro E

mili

oPz

de

la S

ala,

603

640

Mon

óvar

labo

r reg

adío

172

135

9003

061

12Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

óvar

Pz d

e la

Sal

a,1

0364

0M

onóv

arca

min

o1

3590

050

6513

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

de

la S

ala,

103

640

Mon

óvar

cam

ino

135

9008

012

024

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

de

la S

ala,

103

640

Mon

óvar

cam

ino

173

135

139

4157

835

Prop

ieda

dA

lber

t Her

rero

Em

ilio

Pz d

e la

Sal

a, 6

0364

0M

onóv

aral

men

dros

seca

no17

41

3539

053

9310

72Pr

opie

dad

Alb

ert H

erre

ro E

mili

oPz

de

la S

ala,

603

640

Mon

óvar

labo

r reg

adío

177

135

430

441

Prop

ieda

dG

arcí

a Fa

lcó

Hor

tens

iaC

l/ M

ayor

, 20

0366

9La

Rom

ana

viña

seca

no17

81

3542

010

8722

7Pr

opie

dad

Vid

al Jo

ver J

esús

Cl/

Col

ón03

669

La R

oman

aol

ivos

-viñ

a se

cano

180

135

5222

528

0251

8Pr

opie

dad

Her

eder

os

de

Luis

Fa

lcó

Sanc

hís

Cl/

Luis

Cal

pena

, 41

0366

9La

Rom

ana

viña

seca

no

181

135

450

420

Prop

ieda

dG

ras P

asto

r Fra

ncis

coC

l/ Ja

ume

I, 12

0366

9La

Rom

ana

viña

seca

no18

21

3551

912

0624

1Pr

opie

dad

Alfo

nso

Mar

tínez

Vic

ente

Cl/

Cav

a Fr

ía, 8

803

669

La R

oman

aol

ivos

rega

dío

183

135

500

556

111

Prop

ieda

dSa

bate

r Bel

tra R

emed

ios

Cl/

Mon

òver

, 22

0365

0Pi

noso

labo

r sec

ano

184

135

499

1752

349

Prop

ieda

dA

lmon

eda

Inm

obili

aria

de

l V

inal

opo

Cl/

Dr.

Felm

ing,

403

680

Asp

eol

ivos

seca

no

186

135

105

038

178

Prop

ieda

dM

arín

Sep

ulcr

e R

amón

Cl/

Fuen

te, 6

0366

9La

Rom

ana

oliv

os se

cano

1Pr

opie

dad

Mar

ín S

epul

cre

Roq

ueC

l/ La

Rom

anet

a03

640

Mon

óvar

187

135

104

010

2620

5Pr

opie

dad

Sanc

hiz

Cas

telló

José

Cl/

May

or, 2

003

669

La R

oman

aol

ivos

seca

no18

81

3510

70

873

175

Prop

ieda

dG

arcí

a Q

uile

s Jos

éC

l/ A

lgez

ar03

669

La R

oman

aol

ivos

rega

dío

189

135

108

052

010

4Pr

opie

dad

Falc

ó Sa

nchí

s Vis

itaci

ónPz

Góm

ez N

avar

ro, 9

0366

9La

Rom

ana

oliv

os se

cano

190

135

109

955

511

1Pr

opie

dad

Verd

ú D

oler

a Jo

aquí

nC

l/ Fe

rnán

dez

Vera

, 39

Pi:2

3056

0A

lgua

zas

alm

endr

o re

gadí

o19

11

3511

00

570

118

Prop

ieda

dA

lgar

ra P

érez

Ant

onio

Cl/

Mon

óvar

, 903

110

Mut

xam

ella

bor s

ecan

o1

Prop

ieda

dA

lgar

ra P

érez

Joaq

uina

Cl/

Dr C

arlo

s Maz

ón, 9

Es:

11 P

i:103

013

Alic

ante

1Pr

opie

dad

Alg

arra

Pér

ez M

aria

Paz

Cl/

Taqu

igr M

arti,

45

Pi:3

Pt:C

0300

4A

lican

te1

Prop

ieda

dA

lgar

ra P

érez

Rem

edio

sC

l/ La

Bog

a V

illas

Del

Cab

o, 9

03

540

Alic

ante

1Pr

opie

dad

Pére

z R

omer

o Fe

lixC

l/ A

rturo

, 1 P

i:1 P

t:D03

007

Alic

ante

192

135

111

036

210

6Pr

opie

dad

Mill

a C

aste

llo V

icen

teC

l/ G

abrie

l Miró

, 32

0366

9La

Rom

ana

oliv

os se

cano

193

135

113

014

9024

3Pr

opie

dad

Gar

cía

Gra

s Jos

é Lu

ísC

l/ Sa

n Jo

se, 4

0366

0N

ovel

davi

ña-o

livos

seca

no19

41

3511

20

534

125

Prop

ieda

dN

avar

ro E

stev

e El

iseo

Cl/

Juan

Bel

lot,

1103

640

Mon

óvar

oliv

os se

cano

197

135

114

014

7029

6Pr

opie

dad

Past

or R

ique

lme

Con

stan

tino

Cl/

Jorg

e Ju

an, 2

803

669

La R

oman

ala

bor s

ecan

o

198

135

115

051

889

Prop

ieda

dB

eltra

Sep

ulcr

e V

icto

rino

Cl/

Glo

rieta

, 803

660

Nov

elda

viña

seca

no19

91

3511

619

2068

455

Prop

ieda

dH

ered

eros

de

Lu

is

Falc

ó Sa

nchí

sC

l/ Lu

is C

alpe

na, 4

103

669

La R

oman

avi

ña re

gadí

o

201

135

117

014

74

Prop

ieda

dB

eltra

Sep

ulcr

e V

icto

rino

Cl/

Glo

rieta

, 803

660

Nov

elda

mat

orra

l20

31

3413

29

523

26Pr

opie

dad

Her

eder

os d

e Jo

se D

avo

Pere

zC

l/ G

reco

0301

6A

lican

tela

bor s

ecan

o20

41

3413

19

1493

395

Prop

ieda

dSa

nchi

z C

aste

lló Jo

séC

l/ M

ayor

, 20

0366

9La

Rom

ana

viña

seca

no20

51

3490

030

169

32Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Mon

óvar

Pz d

e la

Sal

a,1

0364

0M

onóv

arca

min

o1

3490

150

318

125

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

de

la S

ala,

103

640

Mon

óvar

cam

ino

134

9002

1817

736

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de M

onóv

arPz

de

la S

ala,

103

640

Mon

óvar

cam

ino

206

134

133

092

0Pr

opie

dad

Sam

per S

ánch

ez Ju

an Jo

séC

l/ M

arqu

és d

e La

Rom

ana,

46

0366

9La

Rom

ana

oliv

os se

cano

207

134

130

079

419

7Pr

opie

dad

Pove

da G

ómez

José

Cl/

Col

onia

Fap

egal

, 503

016

Alic

ante

labo

r sec

ano

208

134

135

012

20

Prop

ieda

dSa

nchi

z C

aste

lló Jo

séC

l/ M

ayor

, 20

0366

9La

Rom

ana

viña

seca

no20

91

3412

20

1143

213

Prop

ieda

dA

lfons

o R

oman

Rem

edio

sC

l, Sa

grad

os C

oraz

ones

, 51

0366

9La

Rom

ana

viña

-oliv

os re

gadí

o21

01

3412

19

657

110

Prop

ieda

dD

anie

l Aba

d M

artín

ezC

l, C

olón

, 19,

3-A

0366

0N

ovel

davi

ña-o

livos

seca

no21

11

3411

90

1836

456

Prop

ieda

dSa

mpe

r Fal

co Ju

an Jo

séC

l/ M

arqu

és d

e La

Rom

ana,

50

0366

9La

Rom

ana

viña

-oliv

os se

cano

212

134

123

038

97

Prop

ieda

dM

artín

ez G

ómez

Geo

rgia

Av/ A

lfons

o el

Sab

io, 3

6-3-

C03

660

Nov

elda

viña

seca

no21

41

3411

69

864

174

Prop

ieda

dVe

rdú

Dol

era

Joaq

uín

Cl/

Fern

ánde

z Ve

ra, 3

9 Pi

:230

560

Alg

uaza

sol

ivos

rega

dío

215

134

113

088

619

6Pr

opie

dad

Can

icio

Pér

ez F

ortu

nata

Cl/

May

or, 8

603

669

La R

oman

aol

ivos

seca

no21

71

3411

10

322

65Pr

opie

dad

Aba

d M

artín

ez D

anie

lC

l, C

olón

, 19,

3-A

0366

0N

ovel

daol

ivos

seca

no21

81

3410

59

870

182

Prop

ieda

dPa

stor

Riq

uelm

e Lu

isC

l/ Pu

rísim

a, 8

403

669

La R

oman

aol

ivos

seca

no21

91

3410

40

3090

615

Prop

ieda

dC

awle

y Jo

hnC

l/ Po

l. 34

Par

cela

104

0364

0M

onóv

arvi

ña si

n cu

ltiva

r22

31

3494

1832

1664

0Pr

opie

dad

Verd

ú D

oler

a Jo

aquí

nC

l/ Fe

rnán

dez

Vera

, 39

Pi:2

3056

0A

lgua

zas

alm

endr

os y

labo

r 22

71

3495

019

4138

8Pr

opie

dad

Verd

ú D

oler

a M

aria

Bríg

ida

Cl/

May

or, 7

903

669

La R

oman

aal

men

dros

y la

bor

231

134

175

059

193

Prop

ieda

dPo

veda

Góm

ez Jo

séC

l/ C

olon

ia F

apeg

al, 5

0301

6A

lican

tela

bor s

ecan

o23

31

3417

60

1054

145

Prop

ieda

dPo

veda

Góm

ez Jo

séC

l/ C

olon

ia F

apeg

al, 5

0301

6A

lican

tela

bor s

ecan

o-pi

nar

234

134

4521

520

083

Prop

ieda

dJo

ver C

aste

lló Jo

sé M

aria

Cl/

May

or, 5

503

669

La R

oman

ala

bor s

ecan

o-pi

nar

235

134

430

298

62Pr

opie

dad

Mar

tínez

Góm

ez G

eorg

iaAv

Alfo

nso

El S

abio

, 36

Pi:3

Pt:C

0366

0N

ovel

dala

bor s

ecan

o-pi

nar

961

136

930

200

Prop

ieda

dR

ico

Falc

ó M

aría

Pila

rC

l/ M

aría

Lui

sa R

uiz,

503

610

Petre

rvi

ña re

gadí

o

Obr

a: re

form

ado

del P

roye

cto

de in

frae

stru

ctur

a hi

dráu

lica

para

el p

ost-t

rasv

ase

Júca

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

gen

dere

cha.

Alic

ante

Térm

ino

mun

icip

al: A

spe E

xped

ient

e 20

10/2

Finc

aA

gPo

l.Pa

rc.

m²

. ex

prop

m².

oc.

tem

p.m

².

serv

.D

erec

hoTi

tula

rD

irecc

ión

Mun

icip

ioC

PU

so

301

124

112

708

9728

Prop

ieda

dH

ered

eros

de

Man

uel

Cer

da

Cer

daC

l/ Fr

anci

sco

Can

dela

,9

0368

8H

ondó

n de

Las

Nie

ves

viñe

dos r

egad

o

302

124

111

078

17Pr

opie

dad

Caj

a de

Aho

rros

de

Mur

cia

Av G

ran

Via

Esc

.Sal

zillo

, 23

3000

4M

urci

a la

bor r

egad

íoPr

opie

dad

Caj

a de

Aho

rros

Pro

vinc

ial d

e A

lican

te y

Val

enci

a Av

Osc

ar E

splá

, 37

0300

7A

lican

te

303

124

110

436

190

Prop

ieda

dH

ered

eros

de

Man

uel

Cer

da

Cer

daC

l/ Fr

anci

sco

Can

dela

0368

8H

ondó

n de

Las

Nie

ves

viñe

dos r

egad

ío

304

124

109

440

811

4Pr

opie

dad

Pére

z C

erda

n M

arga

rita

Cl/

Trin

idad

, 28

0368

0A

spe

viñe

dos r

egad

ío30

51

2410

80

272

63Pr

opie

dad

Cer

da T

orto

sa M

ilagr

osC

l/ M

ayor

, 47

0368

8H

ondó

n de

Las

Nie

ves

viñe

dos r

egad

íoPr

opie

dad

Ase

nsio

Cer

da M

aria

Mila

gros

Av V

irgen

de

las N

ieve

s, 11

0368

8H

ondó

n de

Las

Nie

ves

306

124

107

036

277

Prop

ieda

dA

sens

io N

avar

ro R

emed

ios

Cl/

May

or03

688

Hon

dón

de L

as N

ieve

s la

bor r

egad

ío30

71

2410

40

509

Prop

ieda

dG

arci

a C

ano

Juan

de

Dio

sC

l/ A

rturo

Sal

vetti

Par

d, 1

Pi:0

003

206

Elch

ela

bor r

egad

ío30

81

2462

792

00

Prop

ieda

dB

otel

la M

artín

ez A

nton

iaC

l/ Jo

rge

Juan

, 25

Pl:2

Pt:3

4600

4Va

lenc

iala

bor r

egad

ío

Obr

a: re

form

ado

del P

roye

cto

de in

frae

stru

ctur

a hi

dráu

lica

para

el p

ost-t

rasv

ase

Júca

r-Vin

alop

ó. R

amal

mar

gen

dere

cha.

Alic

ante

Térm

ino

Mun

icip

al: E

lche

Ex

pedi

ente

201

0/2

Finc

aA

gPo

l.Pa

rc.

m²

. ex

prop

m².

oc.

tem

p.m

².

serv

.D

erec

hoTi

tula

rD

irecc

ión

Mun

icip

ioC

PU

so

309

118

018

418

1560

527

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de E

lche

Pz B

aix

0320

2El

che

mat

orra

l y p

inos

310

118

190

010

5422

Prop

ieda

dAy

unta

mie

nto

de E

lche

Pz B

aix

0320

2El

che

cam

ino

312

118

118

5454

2916

48Pr

opie

dad

Gon

zalv

ez D

iez A

ngel

esTr

San

Roq

ue, 6

0320

3El

che

labo

r reg

adío

313

118

141

3635

8710

83Pr

opie

dad

Ayun

tam

ient

o de

Elc

hePz

Bai

x03

202

Elch

eca

min

o31

41

181

2327

3153

1129

Prop

ieda

dR

aja

Sigu

enza

Man

uel

Cl/

Alfé

rez

Cos

ido,

25

Pl:1

0320

1El

che

labo

r sec

ano

314

118

123

2731

5311

29Pr

opie

dad

Raj

a Si

guen

za Jo

sé A

nton

ioC

l/ A

lfére

z C

osid

o, 2

5 Pi

:1 P

t:103

201

Elch

ela

bor s

ecan

o31

51

181

249

508

155

Prop

ieda

dG

ozal

vez

Cas

cale

s Jos

éC

l/ Ex

trem

adur

a, 7

Pi:1

Pt:C

0330

0O

rihue

lala

bor s

ecan

o31

61

181

280

464

139

Prop

ieda

dG

onza

lvez

Die

z Ang

eles

Tr S

an R

oque

, 603

203

Elch

ela

bor s

ecan

o31

71

181

379

9732

Prop

ieda

dG

avila

n Sa

ntan

a Jo

rge

Cl P

da. P

eya A

guila

s Pol

. 19

Pi:

0329

6El

che

frut

ales

rega

dío

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificació de demanda i citació a la vista oral. Expedient número V-407/2009. [2010/1946]

Notificación de demanda y citación a vista oral. Expedien-te número V-407/2009. [2010/1946]

Ramón Escrig Moreno, president de la Junta Arbitral de Transports de València, d’acord amb el que disposen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administraci-ons Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, fa saber a Fusing Art, SL, que s’ha intentat la notificació i la citació per a la vista oral en l’expedient més amunt referenciat com a conseqüència del procediment seguit en este i que no ha pogut ser comunicat per absència, parador ignorat, caducat o refusat.

El text de la notificació és el següent: «Amb data 18.06.2009 ha tingut entrada en esta conselleria la

reclamació interposada contra vostés per Transportes Zamorano, SL-DHL Express, la documentació de la qual es troba disponible per a la seua consulta per l’interessat en esta Junta Arbitral, perquè segons el que preveu l’article primer, apartat b) de l’Orde de 12 de juny de 1991, de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, es done per assabentat, a fi de seguir el procediment.

D’acord amb l’article 162 de la Llei 13/1996, de 30 de desembre de 1996, de Mesures Fiscals, Administratives i de l’Orde Social; que modifica la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenació dels Transports Terrestres, modificada parcialment per la Llei 29/2003, de 8 d’octubre, sobre millora de les condicions de competència i seguretat en el mer-cat del transport per carretera i que en referència a les juntes arbitrals diu:

“Es presumirà que hi ha el referit acord de sotmetiment a l’arbi-tratge de les juntes sempre que la quantia de la controvèrsia no exce-disca de 6.000 € i cap de les parts intervinents en el contracte haguera manifestat expressament a l’altra la seua voluntat en contra abans del moment en què s’inicie o hauria d’haver-se iniciat la realització del servici o activitat contractat.”

Entenent que no hi ha manifestació expressa de no-sotmetiment, se li concedix la possibilitat de contestar a la demanda abans de la rea-lització de la vista oral, que es fixa, i per a la qual en este acte se’l cita, el pròxim 24 de març de 2010, a les 17.10 hores, en els locals d’esta Conselleria d’Infraestructures i Transport, situats a l’avinguda de Blas-co Ibáñez núm. 50-7ª planta.

En esta ambdós parts podran exposar les al·legacions que estimen pertinents i practicar les proves oportunes. En el cas de designar repre-sentant que actue en nom seu durant la vista, este haurà d’estar degu-dament autoritzat amb documentació que justifique la seua represen-tació i en el cas de representar una empresa, haurà d’acreditar-se per mitjà d’escriptura notarial o certificat de la secretaria o del president de la societat.

En este mateix sentit, en cas de tindre previst assistir a la vista acompanyat de lletrat, haurà de manifestar-ho abans de la data indica-da, a fi de traslladar-lo a la part contrària, per si considerara l’auxili de direcció lletrada.

La inassistència a la vista oral de l’actor, i, o si és el cas, del repre-sentant per ell designat, determinarà que està d’acord, i que ha desistit en la seua reclamació, i s’ordenarà l’arxiu de l’expedient.

La no-assistència de la part demandada no impedirà la realització de la vista, i que el laude siga dictat, i queda amb això oberta per al reclamant, si així ho jutja oportú, la via judicial pertinent a fi d’instar la seua execució.

La composició del col·legi arbitral pot ser consultada en la pàgi-na web de la Conselleria d’Infraestructures i Transport als efectes de recusació d’algun dels seus membres.

http://www.cit.gva.es/cast/transports/juntas-trans/comjuntastrans/El que comunique perquè en prengueu coneixement i als efectes

oportuns.València, 16 de febrer de 2010.– El president de la Junta Arbitral

de Transports de València: Ramón Escrig Moreno.»

València, 17 de febrer de 2010.– El sotssecretari: Gaspar Peral Ribelles.

Ramón Escrig Moreno, presidente de la Junta Arbitral de Trans-portes de Valencia, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, hace saber a Fusing Art, SL, que se ha intentado la notificación y citación para vista oral en el expediente arriba referenciado como consecuencia del pro-cedimiento seguido en el mismo y que no ha podido ser comunicado por ausencia, ignorado paradero, caducado o rehusado.

El texto de la notificación es el siguiente: «Con fecha 18.06.2009 ha tenido entrada en esta conselleria la

reclamación interpuesta contra Uds. por Transportes Zamorano, SL-DHL Express, cuya documentación se encuentra disponible para su consulta por el interesado en esta Junta Arbitral, para que a tenor de lo previsto en el artículo primero, apartado b) de la Orden de 12 de junio de 1991 de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transpor-tes, se dé por enterado, con el fin de seguir el procedimiento.

De acuerdo con el artículo 162 de la Ley 13/1996 de 30 de diciem-bre de 1996, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social; que modifica la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres, modificada parcialmente por la Ley 29/2003, de 8 de octubre, sobre mejora de las condiciones de competencia y seguridad en el mercado del transporte por carretera y que en referen-cia a las juntas arbitrales dice:

“Se presumirá que existe el referido acuerdo de sometimiento al arbitraje de las Juntas siempre que la cuantía de la controversia no exceda de 6.000 € y ninguna de las partes intervinientes en el contra-to hubiera manifestado expresamente a la otra su voluntad en contra antes del momento en que se inicie o debería haberse iniciado la reali-zación del servicio o actividad contratado.”

Entendiendo que no existe manifestación expresa de no someti-miento, se le concede la posibilidad de contestar a la demanda antes de la celebración de la vista oral, que se fija, y para la que en este acto se le cita, el próximo 24 de marzo de 2010 a las 17.10 horas, en los locales de esta Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sitos en av. Blasco Ibáñez nº 50-7ª planta.

En ella ambas partes podrán exponer las alegaciones que estimen pertinentes y practicar las pruebas oportunas. En el caso de designar representante que actúe en su nombre durante la vista, éste deberá estar debidamente autorizado con documentación que justifique su representación y en el caso de representar a una empresa, deberá acre-ditarse mediante escritura notarial o certificado de la secretaría o pre-sidente de la sociedad.

En este mismo sentido, en caso de tener previsto asistir a la vista acompañado de letrado, deberá manifestarlo antes de la fecha indica-da, con el fin de dar traslado a la parte contraria, por si considerase el auxilio de dirección letrada.

La inasistencia a la vista oral del actor, y, o en su caso, del repre-sentante por él designado, determinará que se le tenga por desistido en su reclamación, ordenando el archivo del expediente.

La no-asistencia de la parte demandada no impedirá la celebración de la vista, y que el laudo sea dictado, quedando con ello abierta para el reclamante, si así lo juzga oportuno, la vía judicial pertinente con el fin de instar su ejecución.

La composición del colegio arbitral puede ser consultada en la página web de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte a los efectos de recusación de alguno de sus miembros.

http://www.cit.gva.es/cast/transportes/juntas-trans/comjuntastrans/Lo que comunico para su conocimiento y a los efectos oportunos.

Valencia, 16 de febrero de 2010.– El presidente de la Junta Arbi-tral de Transportes de Valencia: Ramón Escrig Moreno.»

Valencia, 17 de febrero de 2010.– El subsecretario: Gaspar Peral Ribelles.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificació de demanda i citació a vista oral. Expedient número V-516/2009. [2010/1947]

Notificación de demanda y citación a vista oral. Expedien-te número V-516/2009. [2010/1947]

Ramón Escrig Moreno, president de la Junta Arbitral de Transports de València, d’acord amb el que establixen els articles 58 i 59 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Adminis-tracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, fa saber a Proinelco, SL, que s’ha intentat la notificació i la citació per a la vista oral en l’expedient més amunt esmentat com a conseqüència del procediment que s’ha seguit en este i que no ha pogut ser comunicat per absència, ignorat parador, caducat o refusat.

El text de la notificació és el següent: «Amb data 10.09.2009 ha tingut entrada en esta conselleria la

reclamació interposada contra vostés per Transportes Zamorano, SL, – DHL Express, la documentació de la qual es troba disponible per a la seua consulta per l’interessat en esta Junta Arbitral, perquè segons el que establix l’article primer, apartat b) de l’Orde de 12 de juny de 1991 de la Conselleria d’Obres Públiques, Urbanisme i Transports, es done per assabentat, a fi de seguir el procediment.

D’acord amb l’article 162 de la Llei 13/1996, de 30 de desembre de 1996, de Mesures Fiscals, Administratives i de l’Orde Social; que modifica la Llei 16/1987, de 30 de juliol, d’Ordenació dels Transports Terrestres, modificada parcialment per la Llei 29/2003, de 8 d’octubre, sobre millora de les condicions de competència i seguretat en el mer-cat del transport per carretera i que pel que fa a les juntes arbitrals diu:

“Es presumirà que hi ha el referit acord de sotmetiment a l’arbitrat-ge de les juntes sempre que la quantia de la controvèrsia no excedisca de 6.000 € i cap de les parts que intervenen en el contracte haguera manifestat expressament a l’altra la seua voluntat en contra abans del moment en què s’inicie o hauria d’haver-se iniciat la realització del servici o activitat contractat.”

Entenent que no hi ha manifestació expressa de no sotmetiment, se li concedix la possibilitat de contestar la demanda abans de la realitza-ció de la vista oral, que es fixa, i per a la qual en este acte se li cita, el pròxim 24 de març de 2010 a les 17.05 hores, en els locals d’esta Con-selleria d’Infraestructures i Transport, situats en l’av. de Blasco Ibáñez núm. 50-7ª planta.

En esta ambdós parts podran exposar les al·legacions que consi-deren pertinents i realitzar les proves oportunes. En el cas de designar representant que actue en nom seu durant la vista, este haurà d’estar degudament autoritzat amb documentació que justifique la seua repre-sentació i en el cas de representar una empresa, haurà d’acreditar-se per mitjà d’escriptura notarial o certificat de la secretaria o president de la societat.

En este mateix sentit, en cas d’haver previst assistir a la vista acompanyat de lletrat haurà de manifestar-ho abans de la data indica-da, a fi de comunicar-ho a la part contrària, per si considerara l’auxili de direcció lletrada.

La inassistència a la vista oral de l’actor o, si és el cas, del repre-sentant que ell ha designat determinarà que se li considere que ha desistit en la seua reclamació i s’ordenarà l’arxivament de l’expedient.

La no-assistència de la part demandada no impedirà la realització de la vista i que el laude siga dictat, i queda amb això oberta per al reclamant, si així ho jutja oportú, la via judicial pertinent a fi d’instar-ne l’execució.

La composició del col·legi arbitral pot ser consultada en la pàgina web de la Conselleria d’Infraestructures i Transport a l’efecte de recu-sació d’algun dels seus membres.

http://www.cit.gva.es/cast/transportes/juntas-trans/comjuntastrans/La qual cosa comunique perquè en prenga coneixement i als efec-

tes oportuns.València, 16 de febrer de 2010.– El president de la Junta Arbitral

de Transports de València: Ramón Escrig Moreno.»

València, 17 de febrer de 2010.– El sotssecretari: Gaspar Peral Ribelles.

Ramón Escrig Moreno, presidente de la Junta Arbitral de Trans-portes de Valencia, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 58 y 59 de la Ley 30/1992 de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, hace saber a Proinelco, SL, que se ha intentado la notificación y citación para vista oral en el expediente arriba referenciado como consecuencia del pro-cedimiento seguido en el mismo y que no ha podido ser comunicado por ausencia, ignorado paradero, caducado o rehusado.

El texto de la notificación es el siguiente: «Con fecha 10.09.2009 ha tenido entrada en esta conselleria la

reclamación interpuesta contra ustedes por Transportes Zamorano, SL. DHL Express, cuya documentación se encuentra disponible para su consulta por el interesado en esta Junta Arbitral, para que a tenor de lo previsto en el artículo primero, apartado b) de la Orden de 12 de junio de 1991 de la Conselleria de Obras Públicas, Urbanismo y Transpor-tes, se dé por enterado, con el fin de seguir el procedimiento.

De acuerdo con el artículo 162 de la Ley 13/1996 de 30 de diciem-bre de 1996, de Medidas Fiscales, Administrativas y del Orden Social; que modifica la Ley 16/1987, de 30 de julio, de Ordenación de los Transportes Terrestres, modificada parcialmente por la Ley 29/2003, de 8 de octubre, sobre mejora de las condiciones de competencia y seguridad en el mercado del transporte por carretera y que en referen-cia a las Juntas Arbitrales dice:

“Se presumirá que existe el referido acuerdo de sometimiento al arbitraje de las Juntas siempre que la cuantía de la controversia no exceda de 6.000 € y ninguna de las partes intervinientes en el contra-to hubiera manifestado expresamente a la otra su voluntad en contra antes del momento en que se inicie o debería haberse iniciado la reali-zación del servicio o actividad contratado”.

Entendiendo que no existe manifestación expresa de no someti-miento, se le concede la posibilidad de contestar a la demanda antes de la celebración de la vista oral, que se fija, y para la que en este acto se le cita, el próximo 24 de marzo de 2010 a las 17.05 horas, en los locales de esta Conselleria de Infraestructuras y Transporte, sitos en av. Blasco Ibáñez nº 50-7ª planta.

En ella ambas partes podrán exponer las alegaciones que estimen pertinentes y practicar las pruebas oportunas. En el caso de designar representante que actúe en su nombre durante la vista, éste deberá estar debidamente autorizado con documentación que justifique su representación y en el caso de representar a una empresa, deberá acre-ditarse mediante escritura notarial o certificado de la secretaría o pre-sidente de la sociedad.

En este mismo sentido, en caso de tener previsto asistir a la vista acompañado de letrado, deberá manifestarlo antes de la fecha indica-da, con el fin de dar traslado a la parte contraria, por si considerase el auxilio de dirección letrada.

La inasistencia a la vista oral del actor, y, o en su caso, del repre-sentante por él designado, determinará que se le tenga por desistido en su reclamación, ordenando el archivo del expediente.

La no-asistencia de la parte demandada no impedirá la celebración de la vista, y que el laudo sea dictado, quedando con ello abierta para el reclamante, si así lo juzga oportuno, la vía judicial pertinente con el fin de instar su ejecución.

La composición del colegio arbitral puede ser consultada en la página web de la Conselleria de Infraestructuras y Transporte a los efectos de recusación de alguno de sus miembros.

http://www.cit.gva.es/cast/transportes/juntas-trans/comjuntastrans/

Lo que comunico para su conocimiento y a los efectos oportunos.Valencia, 16 de febrero de 2010.– El presidente de la Junta Arbi-

tral de Transportes de Valencia: Ramón Escrig Moreno.»

Valencia, 17 de febrero de 2010.– El subsecretario: Gaspar Peral Ribelles.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteInformació pública sobre el pla de participació pública de l’estudi d’integració paisatgística de l’Estudi Informa-tiu del Metro Lleuger de l’Horta Sud. Tram: la nova Fe - Sedaví (P-40.07). [2010/2008]

Información pública del plan de participación pública del estudio de integración paisajística del Estudio Informativo Metro Ligero de l’Horta Sud. Tramo: Nueva Fe - Sedaví. (P-40.07). [2010/2008]

La Conselleria d’Infraestructures i Transport ha promogut la redacció de l’estudi d’integració paisatgística de l’Estudi Informatiu del Metro Lleuger de l’Horta Sud. Tram: la nova Fe – Sedaví (P-40.07).

De l’aplicació de la Llei 4/2004, de 30 de juny, de la Generalitat, d’Ordenació del Territori i Protecció del Paisatge, així com del Decret 120/2006, d’11 d’agost, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de Paisatge de la Comunitat Valenciana, es desprén que per a este tipus d’infraestructures és necessari elaborar un estudi d’integració paisat-gística, el qual incorporarà un pla de participació pública, per tant pro-cedix dur a terme l’exposició de les línies bàsiques del pla de partici-pació pública i efectuar les corresponents consultes públiques.

Per tot això, la Conselleria d’Infraestructures i Transport acorda:

Exposar al públic la proposta del pla de participació pública i efec-tuar la corresponent consulta pública a l’efecte de definir els objectius de qualitat paisatgística i la resta de consideracions que s’hauran de tindre en compte per a elaborar el referit pla, que haurà de formar part de l’estudi d’integració paisatgística que s’adjuntarà al projecte.

Cosa que es fa pública per a general coneixement, a l’efecte que durant el termini de 30 dies naturals des de la publicació d’este anun-ci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana qualsevol interessat puga consultar l’esmentat pla de participació pública i formular les observacions i les opinions que en matèria de paisatge tinga per con-venient, i emplenar l’enquesta formulada en el mencionat pla.

El pla de participació pública es podrà consultar en la pàgina web www.cit.gva.es.

La presentació d’observacions i la manifestació d’opinions es podrà efectuar per mitjà de l’emplenament i l’enviament de l’esmenta-da enquesta a través de la pàgina web.

València, 18 de febrer de 2010.– El director general de Transports i Logística: Vicente Dómine Redondo.

La Conselleria de Infraestructuras y Transporte ha promovido la redacción del estudio de integración paisajística del Estudio Informativo Metro Ligero de l’Horta Sud. Tramo: Nueva Fe – Sedaví. (P-40.07).

De la aplicación de la Ley 4/2004, de 30 de junio, de la Generali-tat, de Ordenación del Territorio y Protección del Paisaje, así como del Decreto 120/2006, de 11 de agosto, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de Paisaje de la Comunidad Valenciana se desprende que para este tipo de infraestructuras resulta necesario elaborar un estudio de integración paisajística, el cual incorporará un plan de parti-cipación pública, por lo que procede llevar a cabo la exposición de las líneas básicas del plan de participación pública y efectuar las corres-pondientes consultas públicas.

Por todo ello, la Conselleria de Infraestructuras y Transporte, acuerda:

Exponer al público la propuesta del plan de participación pública y efectuar la correspondiente consulta pública a efectos de definir los objetivos de calidad paisajística y demás consideraciones que debe-rán tenerse en cuenta para elaborar el referido plan, que deberá formar parte del estudio de integración paisajística que acompañará al proyec-to.

Por lo que se hace público para general conocimiento, a efectos de que durante el plazo de 30 días naturales desde la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana cualquier inte-resado pueda consultar el citado plan de participación pública y for-mular las observaciones y opiniones que en materia de paisaje tenga por conveniente, y cumplimentar la encuesta formulada en dicho plan.

El plan de participación pública podrá consultarse en la página web www.cit.gva.es.

La presentación de observaciones y la manifestación de opinio-nes se podrá efectuar mediante la cumplimentación y envío de dicha encuesta a través de la página web.

Valencia, 18 de febrero de 2010.– El director general de Transpor-tes y Logística: Vicente Dómine Redondo.

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificació del recurs d’alçada dels expedients sanciona-dors de la llista DRO 03/2010. [2010/2214]

Notificación del recurso de alzada de los expedientes san-cionadores del listado DRO 03/2010. [2010/2214]

De conformitat amb el que establixen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27 de novembre de 1992), la nova redacció de la qual va ser aprovada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992 (BOE núm. 12 de 14 de gener de 1999), es fa pública la notificació del recurs d’alçada dels expedients sancionadors que s’indiquen, instruïts pel Servici Territorial de Transports a les persones o entitats denun-ciades que a continuació s’esmenten (DRO03/10), ja que havent-se intentat la notificació en l’últim domicili conegut, esta no s’ha pogut realitzar.

Els expedients corresponents es troben en el Servici Territorial de Transports i els interessats podran interposar recurs contenciós admi-nistratiu, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos, comptadors des de l’en-demà de la publicació del present en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 18 de febrer de 2010.– La cap del Servici Territorial de Transports: Mª Pilar Alvárez Montero.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1992), cuya nueva redacción fue aprobada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/92 (BOE núm. 12 de 14 de enero de 1999) se hace pública notificación del recurso de alzada de los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por el Servicio Territorial de Transportes a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan (DRO03/10), ya que habiéndose intentado la notificación en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en Servicio Territorial de Transportes, pudiendo los interesados interponer recurso contencioso administrativo, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, dentro del plazo de dos meses contado desde el siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 18 de febrero de 2010.– La jefa del Servicio Territorial de Transportes: Mª Pilar Alvarez Montero.

Expedient Data de la denúncia Sanció (euros)ArticleLleiDenunciat/ada Identificació Localitat TRANS./040408/2684 03/09/2008 4.576,00Article : art.140.19 LOTTLlei : art.143.1.h LOTTDenunciat: Pedro Bou Gargallo 73250923V Castelló de la Plana TRANS./040408/2775 16/09/2008 4.601,00Article : R(CE)3821-85 art. 140.10 LOTT art. 197.10 ROTTLlei : art. 143.1.i LOTT art. 201.1.i ROTTDenunciat: Diamantino Morais Da Silva, Sl B91696922 Utrera TRANS./040408/2990 22/10/2008 3.301,00Article : R(CE) 3821-85 art.140.22 LOTTLlei : art. 143.1.h LOTTDenunciat: Antonio Agraz Lara 70483184Y Torrent TRANS./040409/1112 12/01/2009 400,00Article : Dir 2002/85 i 92-6 i 92-24 CEE, RD 1417/2005 (BOE 3-12), art. 141.5 LOTT en relació amb l’article 142.25 LOTT, art. 143.1.k LOTT i art. 201.1.k ROTTLlei : art. 143.1 LOTT i art. 201.1 ROTTDenunciada: Inmaculada Yepes Gil 29038253V Alcantarilla

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *

Expediente Fecha Denuncia Sanción (Euro)ArtículoLeyDenunciado/a Identificación Localidad TTES/040408/2684 03/09/2008 4.576,00Artículo : Art.140.19 LOTTLey : Art.143.1.h LOTTDenunciado/a: Pedro Bou Gargallo 73250923V Castellón De La Plana TTES/040408/2775 16/09/2008 4.601,00Artículo : R(CE)3821-85 Art. 140.10 LOTT Art. 197.10 ROTTLey : Art. 143.1.i LOTT Art. 201.1.i ROTTDenunciado/a: Diamantino Morais Da Silva, Sl B91696922 Utrera TTES/040408/2990 22/10/2008 3.301,00Artículo : R(CE) 3821-85 Art.140.22 LOTTLey : Art. 143.1.h LOTTDenunciado/a: Antonio Agraz Lara 70483184Y Torrent TTES/040409/1112 12/01/2009 400,00Artículo : Dir 2002/85 y 92-6 y 92-24 CEE, RD 1417/2005 (BOE 3-12), Art. 141.5 LOTT en relación con el Art. 142.25 LOTT, Art. 143.1.k LOTT y Art. 201.1.k ROTTLey : Art. 143.1 LOTT y Art. 201.1 ROTTDenunciado/a: Inmaculada Yepes Gil 29038253V Alcantarilla

Conselleria d’Infraestructures i Transport Conselleria de Infraestructuras y TransporteNotificació dels recursos extraordinaris de revisió dels expedients sancionadors de la llista DRR 04/10. [2010/2215]

Notificación de los recursos extraordinarios de revisión de los expedientes sancionadores del listado DRR 04/10. [2010/2215]

De conformitat amb el que establixen els articles 59.4 i 61 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administra-cions Públiques i del Procediment Administratiu Comú (BOE 285, de 27 de novembre de 1992) la nova redacció de la qual va ser aprovada per la Llei 4/1999, de 13 de gener, de modificació de la Llei 30/1992 (BOE núm. 12 de 14 de gener de 1999), es fa pública la notificació dels recursos extraordinaris de revisió dels expedients sancionadors que s’indiquen, instruïts pel Servici Territorial de Transports a les persones o entitats denunciades que a continuació s’esmenten (DRR 04/10), ja que havent-se intentat la notificació en l’últim domicili conegut, esta no s’ha pogut realitzar.

Els expedients corresponents es troben en el Servici Territorial de Transports i els interessats podran interposar recurs contenciós admi-nistratiu, davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, dins del termini de dos mesos, comptadors des de l’en-demà de la publicació del present en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 18 de febrer de 2010.– La cap del Servici Territorial de Transports: Mª Pilar Alvárez Montero.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 59.4 y 61 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Admi-nistraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común (BOE 285, de 27 de noviembre de 1.992) cuya nueva redacción fue aprobada por la Ley 4/1999, de 13 de enero, de modificación de la Ley 30/92 (BOE núm. 12 de 14 de enero de 1999), se hace pública la noti-ficación de los recursos extraordinarios de revisión de los expedientes sancionadores que se indican, instruidos por el Servicio Territorial de Transportes a las personas o entidades denunciadas que a continuación se relacionan (DRR 04/10), ya que habiéndose intentado la notifica-ción en el último domicilio conocido, ésta no se ha podido practicar.

Los correspondientes expedientes obran en Servicio Territorial de Transportes, pudiendo los interesados interponer recurso contencioso administrativo, ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comuni-tat Valenciana, dentro del plazo de dos meses contando desde el día siguiente al de la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 18 de febrero de 2010.– La jefa del Servicio Territorial de Transportes: Mª Pilar Alvarez Montero.

Expedient Data de la denúncia Sanció (euros)ArticleLeyDenunciat Identificació Localitat TRANS./040497/7760 30/01/1997 1.502,53Article : arts. 140-A i 90 LOTT, art. 197-A i 41 REGL. Llei : arts. 143 LOTT i 201 ROTTDenunciat: Pérez Alba, Francisco 30057085H Mislata

* * * * * * * * * * * * * * * *

Expediente Fecha Denuncia Sanción (Euro)ArtículoLeyDenunciado/a Identificación Localidad

TTES/040497/7760 30/01/1997 1.502,53Artículo : ARTS 140-A Y 90 LOTT,ART 197-A Y 41 RGTO Ley : ARTS. 143 LOTT Y 201 ROTTDenunciado/a: Pérez Alba, Francisco 30057085H Mislata

Caixa Rural de Casinos, Societat Cooperativa de Crèdit Valenciana

Caja Rural de Casinos, Societat Cooperativa de Crédito Valenciana

Convocatòria de l’Assemblea General ordinària de l’enti-tat. [2010/2170]

Convocatoria de la Asamblea General ordinaria de la entidad. [2010/2170]

En compliment de l’acord adoptat pel Consell Rector d’aques-ta entitat, Caixa Rural de Casinos, S. Coop. de Crèdit V., en la sessió celebrada el dia 16 de febrer de 2010, i de conformitat amb les normes legals i estatutàries d’aplicació, es convoquen tots els socis d’aques-ta Caixa Rural per a celebrar Assemblea General ordinària, al saló d’actes de la Caixa Rural, situat al domicili social, plaça Major, 10, de Casinos (València), el proper dia 23 de març a les 22.00 hores en primera convocatòria i a les 22.30 hores en segona convocatòria, per a tractar els diversos punts del següent ordre del dia:

1r. Confecció de la llista d’assistents i constitució de l’Assemblea General.

2n. Informe de gestió, examen i aprovació, si és procedent, dels comptes anuals (balanç, compte de pèrdues i guanys, estat de canvi de patrimoni net, estat de fluixos d’efectiu i memòria) i informe d’audito-ria corresponents a l’exercici 2009 i a la gestió del Consell Rector.

3r.– Proposta de distribució dels resultats de l’exercici 2009 i apro-vació si és procedent.

4t. Liquidació del pressupost de la Reserva de Formació i Promo-ció Cooperativa de 2009 i pla de inversions i despeses per a l’exercici 2010.

5é. Renovació reglamentària del Consell Rector. Elecció de mem-bres titulars i suplents.

6é. Delegació de facultats per a l’execució, en tot el que calga, de la totalitat d’acords adoptats per l’Assemblea i, especialment, habili-tació del president, vicepresident i secretari del Consell Rector i dels seus substituts estatutaris, per a procedir a escripturar, inscriure en els registres de pertinença i executar els acords que es prenguen en l’As-semblea i, si és el cas, per a aclarir-los, completar-los, esmenar-los o modificar-los –amb l’acord col·legiat previ de l’òrgan rector– en tots els termes que siguen oportuns i/o necessaris per a la perfecta i com-pleta efectivitat d’aquests.

7é. Suggeriments i preguntes al Consell Rector.8é. Aprovació immediata de l’acta per la pròpia Assemblea o, si no

n’hi ha, designació de dos socis, amb el seus suplents, per a l’aprova-ció ulterior d’aquella, junt amb el president, dins dels 15 dies següents.

Casinos, 22 de febrer de 2010.– El president del Consell Rector: Eleuterio Hernández Montañés.

Nota: d’acord amb l’establert en els Estatuts Socials d’aquesta Caixa Rural i en la legislació vigent, els estats financers, informe de verificació de comptes anuals, informe de gestió, informe d’audito-ria i la resta de documents que han de ser sotmesos a l’aprovació de l’Assemblea General estaran a disposició dels socis per al seu examen al domicili social de l’entitat, siti a Casinos (València), plaça Major, número 10, de 09.00 a 14.00 hores, durant els dies hàbils següents a l’anunci de la present convocatòria i fins el dia de la celebració de l’Assemblea. Els socis que ho sol·liciten per escrit tindran dret a rebre, gratuïtament, còpia dels indicats documents, amb antelació a la cele-bració de l’Assemblea.

En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad, Caja Rural de Casinos, S. Coop. de Crédito V., en la sesión celebrada el día 16 de febrero de 2010, y de conformidad con las normas legales y estatutarias de aplicación, se convoca a todos los socios de esta Caja Rural para celebrar Asamblea General ordinaria, en el salón de actos de la Caja Rural, sito en el domicilio social, plaza Mayor, nº 10, de Casinos (Valencia), el próximo día 23 de marzo, a las 22.00 horas en primera convocatoria y a las 22.30 horas en segunda convocatoria, para tratar los distintos puntos del siguiente orden del día:

1º. Confección de la lista de asistentes y constitución de la Asam-blea General.

2º. Informe de gestión, examen y aprobación, si procede, de las cuentas anuales (balance, cuenta de pérdidas y ganancias, estado de cambio de patrimonio neto, estado de flujos de efectivo y memoria) e informe de auditoria correspondientes al ejercicio 2009 y a la gestión del Consejo Rector.

3º. Propuesta de distribución de los resultados del ejercicio 2009 y aprobación, si procede.

4º. Liquidación del presupuesto de la Reserva de Formación y Pro-moción Cooperativa de 2009 y plan de inversiones y gastos para el ejercicio 2010.

5º. Renovación reglamentaria del Consejo Rector. Elección de miembros titulares y suplentes.

6º. Delegación de facultades para la ejecución, en todo lo necesa-rio, de la totalidad de acuerdos adoptados por la Asamblea y, en espe-cial, habilitación del presidente, vicepresidente y secretario de Con-sejo Rector y de sus sustitutos estatutarios, para proceder a escriturar, inscribir en los registros de pertinencia y ejecutar los acuerdos que se adopten en la Asamblea y, en su caso, para aclarar, completar, subsanar o modificar los mismos –previo acuerdo colegiado del órgano rector– en cuantos términos sean oportunos y/o necesarios para su perfecta y completa efectividad.

7º. Sugerencias y preguntas al Consejo Rector.8º. Aprobación inmediata del acta por la propia Asamblea o, en su

defecto, designación de dos socios, con sus suplentes, para la aproba-ción ulterior de aquella, junto con el presidente, dentro de los 15 días siguientes.

Casinos, 22 de febrero de 2010.– El presidente del Consejo Rec-tor: Eleuterio Hernández Montañés.

Nota: conforme a lo establecido en los estatutos sociales de esta Caja Rural y en la legislación vigente, los estados financieros, infor-me de verificación de cuentas anuales, informe de gestión, informe de auditoria, y los demás documentos que han de ser sometidos a la apro-bación de la Asamblea General estarán a disposición de los socios para su examen en el domicilio social de la entidad, sito en Casinos (Valen-cia), plaza Mayor, número 10, de 09.00 a 14.00 horas, durante los días hábiles siguientes al anuncio de la presente convocatoria y hasta el día de la celebración de la Asamblea. Los socios que lo soliciten por escrito tendrán derecho a recibir, gratuitamente, copia de los indicados documentos, con antelación a la celebración de la Asamblea.

Empresa Mixta Valenciana d’Aguas, SA (EMIVASA) Empresa Mixta Valenciana de Aguas, SA (EMIVASA)Informació pública de l’actualització de tarifes de submi-nistrament d’aigua potable de València. [2010/2255]

Información pública de la actualización de tarifas de suministro de agua potable de Valencia. [2010/2255]

S’informa perquè en prengueu coneixement que, amb data 29 de desembre de 2009, el Ple de l’Ajuntament de València aprova les tari-fes que hauran d’aplicar-se a partir de l’1 de gener de 2010 i que són les que a continuació s’indiquen:

1. Quota de servei (€/mes)Comptador de 7 mm 1,7230Comptador de 10 mm 2,6020Comptador de 13 mm 3,4640Comptador de 15 mm 5,2710Comptador de 20 mm 8,7870Comptador de 25 mm 12,3100Comptador de 30 mm 17,5860Comptador de 40 mm 35,1600Comptador de 50 mm 52,5510Comptador de 65 mm 105,5050Comptador de 80 mm 158,2540Comptador de 100 mm 211,0010Comptador de 125 mm 316,4820Comptador de 150 mm 457,1710Comptador de 200 mm 843,9830 2. Quota de consum a) Tarifa base de consum 0,1680b) Per a consums municipals (Sense quota servei, bonificació: 37%) 0,1059c) Per a comptador de 7, 10, 13 i 15 mmConsums fins a 12 m³/bimestre (bonificació: 46%) 0,0907d) Per a famílies nombroses general (3 o 4 fills)Consums fins a 40 m³/bimestreBonificació 55% 0,0756e) Per a famílies nombroses especial (5 o més fills)Consums fins a 120 m³/bimestreBonificació 100% 0,0000

3. Subministraments en alta Continus (euros/m³) 3. Altres tarifes a) Quota reposició de servei €/ut. 92,7770b) Cànon boques incendis €/ut. 5,8000c) Tarifa inversions Ajuntament €/m³d) Tarifa transport, regulació, control,inversions i GG EMSHI (€/m³) 0,319881e) Tarifa d’inversió en plantes €/m3 0,0500 Tarifes 3.c, 3.d i 3.e aplicables als consums a), c), d) i e) del punt 2. g) Cànon Confederació Hidrogràfica XúquerAplicable a consums a), c), d) i e) del punt 2 0,027867

Sobre les presents tarifes s’aplicarà l’impost sobre el valor afegit, d’acord amb el que establix la Llei 37/1992, de 28 de desembre.

Cosa que es fa pública.

València, 26 de febrer de 2010.– El director: Francisco Zorrilla.

Se informa para general conocimiento que, con fecha 29 de diciembre de 2009, el Pleno del Ayuntamiento de Valencia aprueba las tarifas que deberán aplicarse a partir del 1 de enero de 2010 y que son las que a continuación se relacionan:

1. Cuota de servicio (€/mes)Contador de 7 mm 1,7230Contador de 10 mm 2,6020Contador de 13 mm 3,4640Contador de 15 mm 5,2710Contador de 20 mm 8,7870Contador de 25 mm 12,3100Contador de 30 mm 17,5860Contador de 40 mm 35,1600Contador de 50 mm 52,5510Contador de 65 mm 105,5050Contador de 80 mm 158,2540Contador de 100 mm 211,0010Contador de 125 mm 316,4820Contador de 150 mm 457,1710Contador de 200 mm 843,9830 2. Cuota de consumo a) Tarifa base de consumo 0,1680b) Para consumos municipales (Sin cuota servicio, bonificación: 37%) 0,1059c) Para contador de 7, 10, 13 y 15 mmConsumos hasta 12 m³/bimestre (bonificación: 46%) 0,0907d) Para familias numerosas general (3 ó 4 hijos)Consumos hasta 40 m³/bimestreBonificación 55% 0,0756e) Para familias numerosas especial (5 o más hijos)Consumos hasta 120 m³/bimestreBonificación 100% 0,0000

3. Suministros en alta Continuos (euros/m³)

3. Otras tarifas a) Cuota reposición de servicio €/ud. 92,7770b) Canon bocas incendios €/ud. 5,8000c) Tarifa inversiones Ayuntamiento €/m³d) Tarifa transporte, regulación, control,inversiones y GG EMSHI (€/m³) 0,319881e) Tarifa de inversión en plantas €/m3 0,0500

Tarifas 3.c), 3.d) y 3.e) aplicables a los consumos a), c), d) y e) del punto 2. g) Canon Confederación Hidrográfica JúcarAplicable a consumos a), c), d) y e) del punto 2 0,027867

Sobre las presentes tarifas se aplicará el impuesto sobre el valor añadido, de acuerdo con lo establecido en la Ley 37/1992, de 28 de diciembre.

Lo que se hace público.

Valencia, 26 de febrero de 2010.– El director: Francisco Zorrilla.