Diši po praznikihSrečno 2009 ... Želi mo vam ve li ko to plih obje mov in iskre nih sti skov rok. Sre č no 2009! Novoletno voščilo 4 Interno glasilo Univerzitetnega Kliničnega

06

DECEMBER

Diši po praznikih28

Pomembna je komunikacijaPomembna je komunikacija23

50 let srčne kirurgije23

Interno glasilo Univerzitetnega Kliničnega Centra Ljubljana / december 082

Iz vsebineSrečno 2009...................................................................................................................................................................................................................3

Svet pacientov o Strategiji razvoja UKC Ljubljana.........................................................................4

Redna delovna uspešnost po novem..............................................................................................................................5

Prevedba plač, aneksi, ugovori, rešitve ...................................................................................................................5

Razmišljanje ob 18. novembru, evropskem dnevu antibiotikov............................6

Prof. dr. Vane Antolič, dr. med., višji svetnik............................................................................................8

Delovna uspešnost zaradi povečanega obsega dela.......................................................................9

Sistem nacionalnih poklicnih kvalifikacij in certifikatni sistem....................10

Evropsko praznovanje v Ljubljani...................................................................................................................................14

Pomembna je komunikacija.......................................................................................................................................................12

V spomin: prof. dr. Jožef Vračko, dr. med..............................................................................................16

Izvajanje storitev za obdobje januar – september 2008 in rebalans

finančnega načrta za leto 2008......................................................................................................................................17

Kako iz nič nastane oddelek.....................................................................................................................................................18

Utrip UKC........................................................................................................................................................................................................................20

50 let slovenske srčne kirurgije........................................................................................................................................24

Kaj menijo o nas...............................................................................................................................................................................................26

Križanka..............................................................................................................................................................................................................................27

Dobrote za praznično mizo..........................................................................................................................................................28

Kakšnega darila se najbolj razveselite .................................................................................................................30

VAŠ PRISPEVEK V INTERNEM ČASOPISU? ZAKAJ PA NE!Bi želeli kaj sporočiti svojim sodelavkam, se je na vašem oddelku kaj posebnega zgodilo? Zakaj nam ne pišete,pošljete fotografije? Poskrbeli bomo, da bodo tudi vaše misli in trenutki ostali zabeleženi, pa še veseli bomovsakega utripa.Prispevki in obvestila, ki jih želite objaviti v internem glasilu, morajo prispeti v uredništvo do 10. v predhodnemmescu. Ostali zamudniki bodo prišli na vrsto v naslednji številki. V uredništvu si pridržujemo pravico do krajšanjatekstov, žal pa vaših prispevkov ne honoriramo. Pošljite nam jih po elektronski pošti (Word for Windows) nanaslov: [email protected]. Zaželjena je pisava Ariel 12 točk, na eni strani naj bo 30 vrstic s po 60 znaki v enivrstici (1,5 presledek med vrsticami in rob na vsaki strani 2,5 cm). Fotografije pa naj bodo oddane posebej v digi-talni obliki: TIF, JPG, … ( ne v tekstu). Nekvalitetnih oziroma neostrih ali pretemnih fotografij ne bomo objavili.Obvezno navedite ime avtorja teksta in fotografije. Zdaj pa še priporočilo: zaželjeni so krajši prispevki ( do 2.500znakov) opremljeni s fotografijo (avtorja ali tematsko). Predvsem pa je bistveno, da so prispevki napisani v poljudnem jeziku, ki bo razumljiv vsem bralcem – zaposlenim vUniverzitetnem kliničnem centru Ljubljana. Zdaj pa hitro miško v roke in nam pišite!

Interno glasilo Univerzitetnegakliničnega centra Ljubljanadecember 2008, številka 6Univerzitetni klinični center LjubljanaZaloška c. 2, 1550 Ljubljana, Slovenija

Glavna urednicamag. Darinka Miklavčič

Odgovorna urednicaBiserka Marolt Meden

Uredniški odborprof. dr. Bojana Beović, dr. med.Erna Kos Grabnar, viš. med. ses.Ada Košir, univ. dipl. prav.Vida Linec, univ. dipl .ekon.prof. dr. Saša Markovič, dr. med., višjasvetnicaPolona M. L. Wallas, univ. dipl. soc.Miha Žemlja, univ. dipl. org.Tatjana Nendl, dipl. med. ses.

LektoriranjeBilka Mate

FotografijeJolanda KofolMarjana ČesenjBranko Frecein drugi

OblikovanjeMa3ca

TiskTiskarna Grafika Gracer

Naklada3000

Glasilo je v elektronski oblikina naslovuhttp://www3.kclj.si

Interno glasilo Univerzitetnega Kliničnega Centra Ljubljana / december 08 3

uvodnik

Vse bol nišni ce na sve tu ima jo sku pno la stnost – ve li ko do god kov v njih je po go sto ne pre dvi -dlji vih. Tu di po kli ci v zdrav stvu so pol ni tve ga nja. Če prav je stro kov na us po so blje nost ze lopo mem bna in naj bolj spošto va na la stnost v našem oko lju, pa ven dar le ne za došča, da bi naspod pi ra la kot lju di. Bi ti mo ra mo, pre pro sto, tu di člo veški.

Od kri ti po go vo ri med na mi, ra zu mna kri ti č nost in str pnost bo do na re di li naše de lov no oko -lje bolj pri ja zno za vse nas. Za to naj bo do v le tu 2009 v os pre dju kul tu ra di a lo ga, med se boj -no spošto va nje in obč u tek za sti ske vseh lju di, s ka te ri mi se bo mo sre č e va li.

So stva ri, ki se nam zdi jo sa mo u mev ne kot di ha nje, in za to ne ka ko obro bne. V živ lje nju pa nini č e sar obro bne ga.

Naj ve č je da ri lo, ki ga lah ko da mo dru ge mu člo ve ku, je, da smo po zor ni do nje ga.(Sue At chley Eba ugh)

V pri ha ja jo č em le tu vam želi mo, da bi s sku pni mi mo č mi de lo or ga ni zi ra li ta ko, da bi z ve č -jim ve se ljem pri ha ja li v Uni ver zi te tni kli ni č ni cen ter Lju blja na in se v njem bo lje po č u ti li, sajsko raj po lo vi co živ lje nja preživi mo v službi.

Želi mo vam, da vam ne bi zmanj ka lo ča sa za dro bne ra do sti, ki jih pri naša de cem ber z vse -mi prav lji č ni mi možmi, dro bni mi snežin ka mi, s sre č a nji s so ro dni ki, pri ja te lji …Želi mo vam ve li ko to plih obje mov in iskre nih sti skov rok.

Sre č no 2009!

Novoletno voščilo


aktualno

Biserka Marolt Meden

V od so tno sti pred se dni ce Sve ta pa ci en -tov, gos pe Vla ste Gju re Ka lo per, ki jo za -ra di odsotnosti na do mešča pod pred se -dni ca Eli za be ta Najžer Bo bnar, so čla ni cepred sta vi le pr ve pre dlo ge in pri pom be kstra te gi ji. Sku pna oce na je bi la, da so za -do volj ne, da je UKC Lju blja na pri pra vil ta -ko ce lo vit in teh ten do ku ment, ki ga bo -do z ve se ljem po ma ga le iz boljšati ozi ro -ma do pol ni ti.

Vse so pod pr le ra zvoj UKC Lju blja na kotter ci ar ne ga cen tra in ob tem izra zi le pri -č a ko va nje, da naj bi država po skr be la zato, da bo me sto Lju blja na (ozi ro ma lju -bljan ska re gi ja) do bi lo tu di se kun dar noozi ro ma re gi o nal no bol nišni co.

Že v uvo dni raz pra vi so pod pr le po sa me -zne ci lje iz do ku men ta, ka te rih ure sni č e -va nje po nji ho vem mne nju še po se bejvpli va na ve č jo ka ko vost zdrav stve neoskr be v UKC Lju blja na.

Ta ko si želi jo,- da bi s po mo č jo no vih za po sli tev okre -

pi li ti me lo go pe dov, so ci al nih de lav cev,psi ho lo gov ter po do bnih pro fi lov,

- da bi pa ci en tom za go to vi li do stoj noživ lje nje z bo le zni jo,

- da bi za po sle nim v UKC Lju blja na za go -to vi li do volj si stem skih sred stev za stal -no izo braževa nje,

- da bi se po ve č a la obrav na va v dnev nibol nišni ci,

- da bi čim prej uve dli am bu lan te me di -cin skih se ster za kro ni č ne pa ci en te,

- po ve č a nje pa li a tiv nih ti mov ozi ro maoskr be,

- hi trejše uva ja nje so do bnih na č i nov na -ro č a nja in kon zul ta cij ter dru go.

Opo zo ri le pa so tu di na manjše, a ne ne -po mem bne stva ri, ki bi jih mo ra li iz -

boljšati, da bi bi li pa ci en ti bolj za do volj ni.Ta ko bi bi le na pri mer po tre bne pre gle dnein for ma cij ske ta ble ozi ro ma zem lje vidUKC Lju blja na tu di na ur gen ci, ustre znipro sto re za spo ro č a nje sla bih no vic pa ci -en tom in svoj cem, do stop do UKC Lju -blja na (par ki ra nje in dovoz).

Do da tne pre dlo ge za iz boljšanje stra te gi -je pa bo do čla ni ce po sla le po širši raz pra -vi zno traj društev do 5. de cem bra 2008.

Svet pa ci en tov se je v no vem bru se stal na če tr tem de lov nem se stan ku in z vod stvom UKC Lju blja na raz prav -ljal o pre dlo gu do ku men ta Stra te gi ja ra zvo ja UKC Lju blja na za ob do bje 2008 – 2013.

Svet pacientovo Strategiji razvoja UKC Ljubljana

Služba zaza go tav lja nje ka ko vo stiV le tošnjem sep tem bru je pri č e la de lo va ti Služba za za go tav lja nje ka ko vo sti. Ukvar -ja jo se pre dvsem s so de lo va njem pri re dnih no tra njih stro kov nih nad zo rih, pri vzpo -sta vi tvi si ste ma ka ko vo sti na po dro č ju pre skr be s tki vi in ce li ca mi in še pri ne ka te -rih dru gih pro jek tih. Mar si kje v UKC Lju blja na (UKCL) so/ste pri za go tav lja nju instal nem po ve č e va nju ka ko vo sti do se gli že vi so ko ra ven. Služba bo po ma ga la pritem, da se bo do do bre »lo kal ne« pra kse razširi le po vsem UKC Lju blja na. Službo vo -di Stan ko Gra blje vec, univ. dipl. org., dipl. zn.


aktualno

Vida Linec, univ.dipl.ekon., pomočnica generalne direktorice za ekonomske zadeve

Redna delovna uspešnost po novem

Ob seg sred stev za iz pla č i la re dne de lov neus pešno sti do lo č i jo na po dla gi osnov nihplač za po sle nih v za vo du, ki so do lo č e ne vskla du s po god ba mi o za po sli tvah. Upošte -va jo po dat ke o osnov nih pla č ah za po sa -me zne me se ce in na tej po dla gi do lo č i joob seg sred stev za po sa me zno ob do bje oce -nje va nja. Na enak na č in do lo č i jo ob segsred stev za iz pla č i lo re dne de lov ne us -pešno sti za po sa me zno or ga ni za cij sko eno -to. Sku pni ob seg sred stev za pla č i lo re dnede lov ne us pešno sti za le to 2008 znaša 2 %le tnih sred stev za osnov ne pla če in jih mo -ra jo iz pla č a ti v ce lo ti, ne gle de na po slov nire zul tat za vo da. Enak od sto tek bo ve ljaltu di za le to 2009.Na po dla gi 22. a čle na ZSPJS pri pa da za po -sle ne mu v UKC Lju blja na del pla če za re dnode lov no us pešnost, če je v oce nje val nemob do bju pri oprav lja nju svo jih re dnih de lov -

nih na log do se gel nad pov pre č ne de lov nere zul ta te. Osno va za obra č un re dne de lov neus pešno sti za po sle ne ga je nje go va osnov napla ča za čas re dne ga de la v oce nje val nemob do bju. Za čas od so tno sti, npr.do pu sta,izo braževa nja ali dru ge od so tno sti, za po sle -ne mu ne pri pa da re dna de lov na us pešnost.Za re dno de lov no us pešnost lah ko za po sle -ni na le to do bi naj več dve svo ji osnov ni me -se č ni pla či, pri če mer kot osno vo upošte va -jo višino nje go ve osnov ne pla če v me se cude cem bru pre te kle ga le ta, ra zen v le tu2008, ko je osno va za izra č un pla ča v me se -cu av gu stu. Del pla če za re dno de lov no us -pešnost bo do za po sle ne mu v UKC Lju blja nado lo č a li na po dla gi kri te ri jev, ki so objav lje -ni v KPJS:

• zna nje in stro kov nost,• ka ko vost in na ta nč nost,

• odnos do de la in de lov nih sred stev,• ob seg in uč in ko vi tost de la,• ino va tiv nost.

Vsak po sa me zni kri te rij za ugo tav lja nje de -lov ne us pešno sti je ov re dno ten z 1 to č ko, kipo me ni do se ga nje nad pov pre č nih de lov nihre zul ta tov pri po sa me znem kri te ri ju. Sešte -vek šte vi la to čk, ki jih za po sle ni do seže, jepo dla ga za do lo č i tev višine de la pla če za re -dno de lov no us pešnost, upošte va ti pa jepo tre bno tu di sku pni ob seg sred stev. Naosno vi za ko no da je v UKC Lju blja na pri prav -lja jo Pra vil nik o me ri lih in po stop kih za do -lo č i tev osnov za ob seg sred stev, na č i nu de -li tve sred stev in o po stop kih pri izved bi pro -ce sa oce nje va nja za po sle nih UKC Lju blja naza obra č un in iz pla č i lo re dne de lov ne us -pešno sti, kjer bo po dro č je re dne de lov neus pešno sti na ta nč ne je opre de lje no.


V Za ko nu o si ste mu plač v jav nem sek tor ju (ZSPJS) in v Ko lek tiv ni po god bi za jav ni sek tor (KPJS) so objav -lje na tu di pra vi la za do lo č i tev in iz pla č i la re dne de lov ne us pešno sti. Iz pla č i la re dne de lov ne us pešno sti po spre -me nje nih pra vi lih bo do po te ka la od 1.8.2008.

Pre ved ba plač, ane ksi, ugo vo ri, rešitve

Sa mo do 8. ok to bra so v Ka drov ski službipre je li 1377 ugo vo rov k pr vim ane ksom.V manjšem ob se gu ugo vo ri še ve dno pri -ha ja jo, pri ha ja jo pa že tu di do da tni ugo -vo ri na no ve ane kse, ki so bi li raz po sla niv po ne de ljek, 10. no vem bra 2008. Ti najbi na do me sti li pr vo tni aneks, in si cer za -ra di upošte va nja vseh na pre do vanj, ta koka drov skih kot tu di ra č un skih (kar je si cerže bi lo upošte va no pri pla či za av gust,ven dar je bi la raz de li tev ane ksov ka -snejša). Ko mi si ja za sprem lja nje in po močza po sle nim pri po ja snje va nju no ve ga si -ste ma plač se re dno se sta ja in obrav na va

do lo č e na sku pna vprašanja, ki omo go č a -jo reševa nje po sa me znih ugo vo rov.Od go vo re na pri tožbe in di vi du al no pri -prav lja jo čla ni in na do me stni čla ni ko mi -si je, odo bri jih ge ne ral na di rek to ri ca ozi -ro ma po po o bla sti lu po mo č ni ca ge ne ral -ne di rek to ri ce za uprav no - prav ne za de -ve, ga. Ada Košir, univ. dipl. prav ni ca. Vsibo do pre je li ra zli ke v pla č ah od 1. av gu -sta, in si cer ne gle de na to, kdaj bo pri -tožba ugo dno rešena.Za po sle ni še ni so pre je li od go vo rov ozi -ro ma no vih ane ksov, ker ni bi lo na vo ljoustre zne in for ma cij ske pod po re, ki bi

omo go č a la pri pra vo no vih ane ksov. Ta kobo do pr vi no vi ane ksi raz po sla ni za po sle -nim šele v de cem bru.Hkra ti z no vim si ste mom plač je UKC Lju -blja na uve del tu di nov ka drov ski in for -ma cij ski si tem, ki ga v skla du s po tre ba mipo sto pno do gra ju je jo. Ker je iz pla č i loplač na pr vem me stu, jim ane ksi in po ra -č u ni sle di jo v na da lje va nju.

Vsem ugo dno rešenim ugo vo rom ozi -ro ma pri tožbam to rej sle di ustre zenpo ra č un, in si cer od 1. av gu sta 2008da lje.

V uprav no-admi ni stra tiv nih službah UKC Lju blja na in In for ma cij skem cen tru so bi li ne ka te ri ze lo obre me nje -ni z do da tnim de lom, po ve za nim s pre ved bo plač in z uva ja njem no ve ga ka drov ske ga in for ma cij ske ga si ste ma.

Služba za odno se z jav no stmi


aktualno

prof. dr. Bo ja na Be o vić, dr. med., vo dja Eno te za kon zi li ar no in kon zul tant skoslužbo Kli ni ke za in fek cij ske bo le zni in vro č in ska sta nja UKC Ljubljana in po mo č ni ca stro kov ne di rek to ri ce za ka ko vost

Ra zmišlja nje ob 18. no vem bru,

Po men ustre zne ra be an ti bi o ti kov in dru -gih pro ti mi kro bnih zdra vil je znan že vr stolet, ta ko re koč od sa me ga za č et ka nji ho vezgo do vi ne sre di prejšnje ga sto le tja, ko jepr vim us pe hom an ti bi o ti kov sle dil po javod por nih se vov med si cer za an ti bi o tikobč u tlji vi mi bak te ri ja mi. Sle di la je te kma sča som. Zna nost, z njo pa tu di far ma cevt -ska in du stri ja, je z ve dno no vi mi uč in ko vi -na mi sle di la ra zvo ju no vih in no vih od por -nih bak te rij skih se vov. Ču dežna zdra vi la,ena red kih v me di ci ni, ki de lu je jo ne -po sre dno na vzrok bo le zni, so za č e laprav v za dnjih le tih iz gu blja ti bit ko zabit ko. Šir je nje od por nih bak te rij po sta jaepi de mi č no, far ma cevt ska in du stri ja pa sevse manj za ni ma za ra zvoj zdra vil, ki jih pripo sa me zni ku upo ra blja jo kra tek čas, kipo ten ci al no iz gu blja jo svo jo uč in ko vi tostin za ka te re je vse pov sod slišati, da jih jetre ba vse manj pred pi so va ti.

Sta fi lo ko ki, zla sti ne var ni Staph ylo coc cusau re us, so po sta li naj prej od por ni pro ti

pe ni ci li nu, na to pro ti ta ko ime no va nimpro ti sta fi lo ko knim pe ni ci li nom. V za dnjemča su po sta ja jo v po sa me znih pri me rih od -por ni tu di pro ti van ko mi ci nu, pa tu di pro -ti naj no vejšim do sežkom, li ne zo li du indap to mi ci nu. Manj ne var ni, a za zdrav lje -nje ze lo tr dov ra tni en te ro ko ki, so bi li pritem še us pešnejši. Kma lu se je pri č e la po -jav lja ti od por nost tu di pri gra mne ga tiv nihba ci lih. Po sa me zni se vi so pri č e li izlo č a tize lo uč in ko vi te en ci me, be ta lak ta ma ze, kiuni č i jo širok spek ter an ti bi o ti kov, spre mi -nja jo svo je me ha ni zme pri vze ma in izlo č -a nja zdra vil, po se bno us pešni so ta ko ime -no va ni ne fer men tor ji, psev do mo na si inaci ne to bak tri, ki so spo so bni spre mi nja tisvo jo obč u tlji vost vč a sih že v po te ku po -sa me zne ga zdrav lje nja. Bak te ri je ni so spo -so bne le spre mi nja ti svo je obč u tlji vo sti zaan ti bi o ti ke, am pak de lu je jo širše. Pre -dvsem v bol nišni č nem oko lju se hi tro pre -našajo z bol ni ka na bol ni ka, v so do bni me -di ci ni, pol ni ka te trov, vsad kov in en do pro -tez, pa so spo so bne po se bno uč in ko vi tih

na č i nov prežive tja v za ve tju tu jih ma te ri -a lov.

V Slo ve ni ji, pa tu di v UKC Lju blja na, smokar us pešno za u sta vi li šir je nje epi de mi jeMR SA, so č a sno pa ni smo us pe li za je zi tipo ra be van ko mi ci na, an ti bi o ti ka, ki ganaj po go ste je upo ra blja mo za zdrav lje njeokužb s sta fi lo ko ki, od por ni mi pro ti be ta -lak tam skim an ti bi o ti kom. V za dnjih le tihse ta ko sre č u je mo z od por no stjo pro tivan ko mi ci nu pri en te ro ko kih, tej pa pov -sem pri č a ko va no sle di la od por nost en te -ro ko kov pro ti zdra vi lu, ki je na sle dil van -ko mi cin pri zdrav lje nju en te ro ko knihokužb ? li ne zo li du. V za dnjem ča su smosko raj pre zr li, mor da za ra di ve li ke usmer -je no sti v pro ble me z MR SA in en te ro ko ki,ra zvi ja jo čo se epi de mi jo od por no sti prigra mne ga tiv nih ba ci lih. Več kot če tr ti nakleb si el izlo ča be ta lak ta ma ze širo ke gaspek tra (ESBL), se vi Pse u do mo nas ae ru gi -no sa, od por ni pro ti vsem an ti bi o ti kom ra -zen pro ti to ksi č ne mu in gle de uč in ko vi to -

Šte vil nim dne vom, na me nje nim opo zo ri lu na po mem bne te me, se le tos pr vič pri družuje ev rops ki dan an ti bi o -ti kov ali v ori gi na lu Eu ro pe an An ti bi o tic Awa re ness Day.


aktualno

ev rops kem dne vu an ti bi o ti kov

sti in vi tro sla bo pre ver je ne mu po li pep ti -du ko li sti nu, ni so več le po se bnost ne ka te -rih od del kov. Od por nost P. ae ru gi no sapro ti kar ba pe ne mu je v ne kaj le tih na ra slaz mi ni mal ne na eno če tr ti no se vov, pro -blem prav ta ko ni več ome jen na po sa me -zne od del ke. Po sle di ce: an ti bi o ti ki, ki jihda mo gle de na iz kušnje in jih bol nik do bi,pre den ima mo do ka za ne ga po vzro č i te lja,red ke je »za de ne jo«, ne us pešno iz ku stve nozdrav lje nje je pri hu dih okužbah po ve za nos po go stejšim smr tnim izi dom, širi tev an -ti bi o ti č ne ga zdrav lje nja na vse mo go če papre la ga pro blem le za kra tek čas v pri ho -dnost in po ve li č u je ra zvoj pov sem od por -nih se vov. Sešte va jo se stran ski uč in ki, po -ve č u je jo se stroški … Okužbe z od por ni -mi bak te ri ja mi pred stav lja jo grožnjonaj ve č jim do sežkom so do bne me di ci ne,kot so: agre siv na zdrav lje nja ra ka, ve -li ka ki rur gi ja, trans plan ta ci je, vsad ki,in ten ziv no zdrav lje nje.

Bi o loški del pro ble ma bak te rij ske od por no -sti pro ti an ti bi o ti kom, na sta le pod vpli voman ti bi o ti kov in ve č je obč u tlji vo sti go sti te -ljev, bol ni kov, ki so osla be li za ra di bo le zniin so do bnih na č i nov zdrav lje nja, do pol nju -je za ni mi va mešani ca člo ve ko vih la stno stis po dro č ja kul tu re, psi ho lo gi je in po do bnihved. Pri č a ko va li bi, da je po ra ba an ti bi o ti -kov v državah ra zvi te ga sve ta za ra di po do -bnih bo le zni po do bna, pa te mu še zda lečni ta ko. Med ev rops ki mi država mi, ki v vse -ev rops kem pro jek tu ESAC sprem lja jo po ra -bo an ti bi o ti kov, so ve č kra tne ra zli ke pribol nišni č ni po ra bi in pri po ra bi zu naj bol -nišni ce. Pra vi lo ma je ra ba an ti bi o ti kov, stem pa tu di od por nost bak te rij pro ti njim,naj manjša v se ver no ev rops kih državah,pre cej na slabšem so me di te ran ske in ne -ka te re vzho dno ev rops ke države. Slo ve ni jaje, ta ko kot bi pri č a ko va li, po po ra bine kje na sre di ni, v za dnjem ča su smous pe li ce lo ne ko li ko zmanjšati po ra bozu naj bol nišni ce, po ra bo v bol nišni cahpa nam us pe va ohra nja ti na pri bližno

ena ki rav ni. Manj ugo dna je struk tu ra po -ra be, pre cejšna je po ra ba širo kos pek tral nihan ti bi o ti kov, am bu lan tno amo ksi ci li na skla vu lan sko ki sli no, v bol nišni cah pa tu didru gih širo kos pek tral nih zdra vil, kot so ce -fa los po ri ni in ki no lo ni. Na iv no bi bi lo pri č -a ko va ti, da se bo mo izo gni li po sle di cam.Ome nje ni na rašča jo či pro blem od por no stije pre dvsem med gra mne ga tiv ni mi bak te -ri ja mi po ne dav nih po dat kih ve č ji od ev -rops ke ga pov pre č ja. Ra zlo gi za ome nje nera zli ke so šte vil ni, po mem ben je zdrav stve -ni ozi ro ma za va ro val niški si stem v državi,mreža zdrav ni kov na pri mar ni rav ni in po -do bno. De lo ma pa lah ko ra zli ke pri pišemotu di na č i nu ve de nja in ra zmišlja nja, mor data ko ime no va ne mu »na ci o nal ne mu zna č a -ju«.

An ti bi o ti ke pred pi su je ve č i na zdrav niškihspe ci al no sti, zdrav ni kov, ki prav go to vozna mo upošte va ti na č e la z do ka zi pod pr -te me di ci ne in zdra ve pa me ti na svo jempo dro č ju (vsaj ver ja me mo lah ko, da je te -mu ta ko), pri pro ti mi kro bnem zdrav lje njupa po sta ne si tu a ci ja bolj me gle na.

Težave pred stav lja lo č e va nje ko lo ni za ci jeod okužbe (ki se ve da ni ve dno lah ko), pra -vo č a sno in di ci ra nje ustre zne mi kro bi o -loške di a gno sti ke, zdrav lje nje z op ti mal ni -mi (uč in ko vi ti mi za okužbo in s kar naj -manj po ten ci a la za ra zvoj od por no sti) an -ti bi o ti ki za po sa me zno bak te rij sko vr sto inana tom sko me sto okužbe, upošte va nje inra zu me va nje mi kro bi o loških izvi dov, tra -ja nje zdrav lje nja, in še bi lah ko našte va la.V sve tu in pri nas je na vo ljo kar za je tnošte vi lo do bro, ute me lje no in ra zum lji vona pi sa nih ter spro ti po so da blja nih smer -nic, že vr sto let se in fek to lo gi, obč a sno patu di mi kro bi o lo gi, re sno in re dno ukvar ja -mo s sve to va njem na po dro č ju pro ti mi -kro bne ga zdrav lje nja. Spet ni sa mo našazna č il nost, da je upošte va nje smer nic insve to va nja po se bej izo bražene ga stro kov -nja ka naj težje v oko ljih, kjer je pro blem

od por no sti naj ve č ji. Ra zme re se po č a si iz -boljšuje jo pov sod po sve tu, bolj po za ko -ni to stih spre mi nja nja na vad v po pu la ci jikot po tem, kar bi pri č a ko va li od vr hun skihizo bražen cev.

Epi de mi ja bak te rij ske od por no sti (ki jite sno za pe ta mi sle di od por nost dru gihmi kro or ga ni zmov, ki jih uni č u je mo spro ti mi kro bni mi zdra vi li) je do se glave li ke raz sežno sti in s tem, za ukre pa -nje na žalost po zno, tu di po li ti č no po -zor nost. Znan stve ni sve to val ni svet ev -rops kih aka de mij (EA SAC) je la ni iz dal po -ro č i lo, v ka te rem čla ni sve ta opo zar ja jo našir je nje od por no sti mi kro or ga ni zmov inve dno po go stih smr ti za ra di okužb, ki smojih še ne dav no lah ko poz dra vi li. Po tre bnoje ukre pa nje. Svet Ev ro pe je le ta 2001 iz -dal pri po ro č i la za boj pro ti mi kro bni od -por no sti, ta so le tos do pol ni li skle pi, ki sobi li spre je ti v ča su slo ven ske ga pred se do -va nja Ev rops ki sku pno sti. V Slo ve ni ji ima -mo od le ta 2005 me dre sor sko ko mi si jo, tavklju č u je stro kov nja ke ra zli č nih po dro č ij,ki se ukvar ja jo s pro ti mi kro bno te ra pi jo,me dnje so di jo tu di ve te ri nar ji.

V UKC Lju blja na ima mo že več kot 20let Ko mi si jo za an ti bi o ti ke, od le ta1999 de lu je po se bej or ga ni zi ra na sve -to val na služba, ki jo izva ja jo spe ci a li stiin fek to lo gi, iz da li smo pri po ro č i la zapred pi so va nje an ti bi o ti kov, ra bo po se -bej dra go ce nih an ti bi o ti kov ome ju je mos po se bno na ro č il ni co., oprav lje nih jebi lo nešte to pre da vanj in raz go vo rov ….

Vsi, zdrav ni ki, zdrav stve no ose bje, bol -ni ki s svo ji mi zah te va mi in pri č a ko va -nji, smo vo ja ki voj ne pro ti bak te rij skiod por no sti. Izid ni pov sem go tov, v ve -li ki me ri je odvi sen od te ga, ka ko bo -mo za vze li po ložaje na bo jišču. Ne do -pu sti mo, da si bo sta glav na nas pro tni -ka člo veška oho lost in stro kov no ute -me lje no odlo č a nje.

Prof. dr. Va ne An to lič, dr. med., or to ped,

Na č i ni za do se go ci lja V odno su do so de lav cev na kli ni ki: Vo de nje kli ni ke po prin ci pihne kon flik tno sti, in si cer z raz go vo ri, med se boj nim uskla je va njem,ar gu men ti ra njem, ja snim izražanjem na me na in po tre be po mo -re bi tnih spre mem bah, z iz ka zo va njem po hva le za do bro oprav lje -no de lo, spošto va njem de la vseh za po sle nih, re dni mi se stan ki spo sa me zni mi vo dji od del kov in me di cin ski mi se stra mi ter osta limose bjem, s spro tnim vpo gle dom v re zul ta te de la in sprem lja njeka zal cev odli č no sti, sti mu la ci jo no vih me tod de la, vzpo sta vi tevko rek tnih pro fe si o nal nih in do brih med se boj nih odno sov.

V odno su do vod stva UKC Lju blja na:Za sto pa nje in te re sov kli ni ke in pri za de va nje za do se ga njeboljšega po ložaja kli ni ke zno traj ma ti č ne or ga ni za ci je; za vze ma -nje za čim ve č jo av to no mnost kli ni ke v skla du z ve ljav no za ko -no da jo, s sta tu tom UKC Lju blja na in kon sen zom vod stva; uskla -je va nje ra zvoj ne ga na čr ta kli ni ke gle de opre me, za po slo va nja insred stev za izo braževa nje, sle de nje de nar ju, na me nje nem Or to -ped ski kli ni ki.V odno su do pa ci en tov:Stro kov nost in pri ja znost vseh za po sle nih kot te melj vseh odno -sov, in di vi du al nost pri obrav na va nju po sa me zne ga pa ci en ta,vo de nje raz go vo rov s svoj ci, po ja snje va nje stro kov nih odlo č i tevv ra zum lji vem je zi ku, skrajševa nje ča kal nih vrst za am bu lan tnepre gle de in ope ra ci je v skla du z ve ljav ni mi do go vo ri in raz po -ložlji vi mi sred stvi, upo ra ba op ti mal nih me tod zdrav lje nja.Pro mo ci ja Or to ped ske kli ni ke:Spo so bnost oprav lja nja ter ci ar nih sto ri tev naj bo ra zlog, da sebol ni ki z “zla to or to ped sko pa to lo gi jo” odlo č i jo za zdrav lje nje vUKC oz. na Or to ped ski kli ni ki; or ga ni za ci ja kon gre sov o ter ci ar -ni pa to lo gi ji in zdrav lje nju kom pli ka cij in stanj po ne u stre -znih/ne us pešnih ope ra ci jah in obrav na vah v dru gih bol nišni cah. Me dna ro dno so de lo va nje:Obi ski in pre da va nja v tu jih usta no vah, obi ski tu jih stro kov nja -kov, or ga ni za ci ja me dna ro dnih kon fe renc, pa ten ti, pre nos tu je -ga zna nja k nam in našega v tu ji no.Ra zi sko val no de lo:Objav lja nje v kom pe ten tni vi so ko ce nje ni tu ji li te ra tu ri je stan -dard, ki naj ga pre vza me jo vsi za po sle ni. So de lo va nje z ba zi č ni -mi ra zi sko val ci, uva ja nje no vih me tod de la, so de lo va nje v do ma -č ih in me dna ro dnih pro jek tih, vzpo sta vi tev si ste ma ti č ne ga or -ga ni zi ra ne ga ra zi sko val ne ga de la, ki mo ra bi ti usmer je no v kli -ni č no re le van tnost in iz boljšanje ope ra tiv ne ga in/ali kon zer va -tiv ne ga zdrav lje nja.

Objav lja nje stro kov nih in pre gle dnih član kov:Spro tno objav lja nje dok tri nar nih sta lišč za po sa me zna po dro č ja or -to pe di je v slo ven skih re vi jah za splošne zdrav ni ke in osta lo stro kov -no jav nost, objav lja nje stro kov nih pris pev kov na la i č nem ni vo ju.Ana li za re zul ta tov oprav lje ne ga de la:Izva ja nje štu dij, dnev na ana li za pre do pe ra tiv ne ga sta nja, ope ra -ci je in be leženje objek tiv ne ga in su bjek tiv ne ga sta nja po ope ra ci -ji v skla du z me dna ro dno spre je ti mi stan dar di ozi ro ma obraz ci(Sco re), ana li za in obja va re zul ta tov kli ni č ne ga de la, sprem lja njein ana li za za ple tov s stan dar di zi ra ni mi obraz ci, iz de la va kri te ri jevodli č no sti in pri mer ja va z do ma č i mi in tu ji mi bol nišni ca mi. Pe da goška de jav nost:Kva li te tno de lo zno traj Ka te dre za or to pe di jo, pre da va nja z vi -so ko do da no vre dno stjo, in di vi du al ni po uk pri va jah, po sluh zavsa ke ga po sa me zne ga štu den ta. Men tor stvo se kun da ri jem, spe ci a li zan tom:In di vi du la ni pri stop, spro tno pre ver ja nje zna nja, iz de la va se mi -nar jev.Or ga ni za cij ska de jav nost:Or ga ni za ci ja tra di ci o nal nih Or to ped skih dni za splošne zdrav ni -ke in osta le ko le ge spe ci a li ste, or ga ni za ci ja me dna ro dnih in do -ma č ih kon gre sov, šol ki rurške te hni ke, vzpo sta vi tev cen tra odli -č no sti in uč e nja no vih ki u rurških te hnik.

Vi zi ja1. V le tu 2007 je bi la oprav lje na po pol na obno va »pe da goške ga

pri zid ka«, v ka te rem je pre da val ni ca za 80 oseb, kjer je že vsepri prav lje no za ne po sre dne pre no se po te ka ope ra cij v pre da -val ni co. Ta ko so ustvar je ni do bri po go ji za or ga ni za ci jo šol ki -rurške te hni ke. Na čr tu je mo še ure di tev oko li ce kli ni ke.

2. Ure di ti mo ra mo še eno ope ra cij sko dvo ra no in za po sli ti vsajše ene ga ane ste zi o lo ga. Ta ko bi na naj ce nejši na č in zmanjšaliča kal ne do be, do da tno de lo pa bi po te ka lo med de lov nim ča -som, saj vsi or to pe di želi mo, da bi lah ko čim več ope ri ra li.

3. Po tre bna je do da tna si stem ska ure di tev ra zi sko val ne ga de la.V pre te klih dvaj se tih le tih je bi lo ra zi sko val no de lo že si ste -ma ti č no or ga ni zi ra no v okvi ru sku pi ne za bi o me ha ni ko, zdajpa bo mo to de lo ustre zno nad gra di li in si pri za de va li za usta -no vi tev In sti tu ta za ra zi ska ve v or to pe di ji zno traj naše kli ni ke.Na da lje va li bo mo tu di z ra zi ska va mi na po dro č ju go je nja av -to lo gnih hon dro ci tov, kjer Or to ped ska kli ni ka so de lu je z Edu -cel lom. Na čr to va no bo mo ko ri sti li sred stva EU za ra zi sko val -no de lo in na kup me di cin ske opre me. Za vse našte te na lo gepa bo mo po tre bo va li no ve so de lav ce.


predstavljamo novoimenovane

Ob na sto pu man da ta sem si kot pred stoj nik za sta vil cilj, da bom Or to ped sko kli ni ko vo dil ta ko, da bo vo dil nana stro kov nem, or ga ni za cij skem, pe da goškem in ra zi sko val nem po dro č ju.


aktualno

višji sve tnik Or to ped ska kli ni ka

Ada Košir, univ. dipl. prav., po mo č ni ca ge ne ral ne di rek to ri ce za uprav no prav ne za de ve

De lov na us pešnost za ra dipo ve č a ne ga ob se ga de la

Z dnem za č et ka upo ra be te Ured be so pre ne ha le ve lja ti Ured ba odo lo č i tvi po go jev za pla č i lo po ve č a ne ga ob se ga de la v jav nem sek -tor ju (Ura dni list RS, št. 121/06), Ured ba o po go jih in višini do dat kaza pla č i lo po ve č a ne ga ob se ga de la (Ura dni list RS, št. 48/06) in Ured -ba o po ve č a nem ob se gu de la oz. nad pov pre č ni obre me ni tvi za po sle -nih v zdrav stve ni de jav no sti (Ura dni list RS, št. 100/06).

Kaj pri naša na ve de na Ured ba?Na ve de na Ured ba do lo ča, da jav ne mu uslužben cu lah ko iz pla č a jodel pla če iz na slo va po ve č a ne ga ob se ga de la v po sa me znem me se -cu, če je po ve č an ob seg de la na stal pri oprav lja nju re dnih de lov nihna log ali pro jek ta, na čr to va ne ga v okvi ru spre je te ga fi na nč ne ga na -čr ta. Ena ko ve lja, če po ve č an ob seg de la opra vi v okvi ru so de lo va njapri izva ja nju po se bne ga pro jek ta, ki ga do lo či Vla da RS s svo jim ak -tom in za ka te re ga so za go tov lje na do da tna sred stva. Vir sred stev zapla č i lo de lov ne us pešno sti iz na slo va po ve č a ne ga ob se ga de la je za -go tov ljen iz pri hran kov za pla če, ki na sta ja jo za ra di od so tno sti jav -nih uslužben cev z de la, za ra di ne za se de nih de lov nih mest ali iz sred -stev pro jek ta, ki so pre dvi de na v fi na nč nem na čr tu UKC Lju blja na oz.iz sred stev, ki jih je za go to vil fi nan cer pro jek ta za izva ja nje po se bne -

ga pro jek ta, ki ga je s svo jim ak tom do lo č i la Vla da RS. Ured ba tu dido lo ča, da lah ko pri stoj ni or gan z in ter nim ak tom po dro bne je do lo -či me ri la in po sto pek za do lo č i tev de la pla če za de lov no us pešnost izna slo va po ve č a ne ga ob se ga de la.

Nov pra vil nik v UKC Lju blja naUKC Lju blja na je spre jel odlo č i tev, da bo do stro kov ne službe pri pra -vi le tak in ter ni akt v obli ki pra vil ni ka. Osnu tek Pra vil ni ka o me ri lih inpo stop kih za do lo č i tev de la pla če za de lov no us pešnost iz na slo vapo ve č a ne ga ob se ga de la je bil 28. 10. 2008 po sre do van v mne njesin di ka tom. Po uskla di tvi nji ho vih pri pomb pa ga bo do še v me se cuno vem bru po sre do va li v spre jem ge ne ral ni di rek to ri ci. Po spre je mubo mo pra vil nik obja vi li na in tra ne tnih stra neh UKC Lju blja na in naogla snih de skah or ga ni za cij skih enot. Ra zen te ga, da po dro bne je do -lo ča me ri la in po sto pek pri do de li tvi de la pla če za de lov no us pešnostiz na slo va po ve č a ne ga ob se ga de la (v pri lo gi ti pi zi ran obra zec), na -ve de ni pra vil nik v ko nč ni do lo č bi tu di ugo tav lja, da je v skla du z do -lo č i li Ured be pre ne hal ve lja ti tu di Pra vil nik o po ve č a nem ob se gu de -la oz. nad pov pre č ni obre me ni tvi za po sle nih v UKC Lju blja na, ki ga jege ne ral na di rek to ri ca spre je la 16. 9. 2007.

4. Vzpo sta vi li bo mo tu mor ski od de lek s so do bnim kon cep tom.Or to ped ska kli ni ka je držav ni cen ter za zdrav lje nje ko stnih tu -mor jev pri otro cih in odra slih. Upo ko ji tve bo mo na do me sti li ziz de la ni mi spe ci a li sti. »On ko loško pa to lo gi jo« bo mo ra zme ji liod or to ped sko-tu mor ske, in si cer gle de izva ja nja di a gno sti kein te ra pi je ter ohra nja li do bro so de lo va nje z On ko loškim in sti -tu tom.

5. Na da lje va li bo mo s po sto pno adap ta ci jo ce lo tne kli ni ke. 6. Vzpo sta vi li bo mo kon cept jav no-pri va tne ga par tner stva in

družbe no od go vor ne ga po dje tništva.7. Po so da blja li bo mo ope ra tiv no in dru go opre mo (tu di za red -

ke pri me re).

8. So de lo va li bo mo pri vzpo sta vi tvi štu di ja me di ci ne za tu je sa -mo pla č ni ke (vzpo re dna fa kul te ta zu naj si ste ma jav ne ga šol -stva).

9. Pri do bi va li bo mo tu je sa mo pla č ni ke v okvi ru EU za ope ra tiv -ne po se ge, za ka te re bo mo obli ko va li kon ku re nč ne ce ne inustre zno pla č i lo za ki rurški tim.

10. V os pre dju našega de la bo skrb za ka ko vost, nad zor, sprem -lja nje, be leženje in obnašanje v skla du z naj višji mi stan dar -di, in si cer po vzo ru naj boljših kli nik v državah, s ka te ri mi seželi mo pri mer ja ti. Slo ve ni ja je del EU, s či mer je vzpo stav lje -na možnost, da po sta ne kli ni ka me dna ro dno pre po znav na,trans pa ren tna in ev ro pi zi ra na.

Na po dla gi tre tje ga od stav ka 22. čle na Za ko na o si ste mu plač v jav nem sek tor ju ( v na da lje va nju: ZSPJS) jeVla da RS iz da la Ured bo o de lov ni us pešno sti iz na slo va po ve č a ne ga ob se ga de la za jav ne uslužben ce. Ured baje bi la objav lje na v Ura dnem li stu RS, št. 53, dne 30. 5. 2008 (v na da lje va nju: Ured ba). Na ve de na Ured ba jesi cer za č e la ve lja ti na sle dnji dan po obja vi v Ura dnem li stu RS, upo ra blja ti pa so jo za č e li z dnem pr ve ga obra -č u na plač na po dla gi ZSPJS.


aktualno

mag. Maj da Može, dipl.org. me nedž.

Si stem na ci o nal nih po kli cnih kva li fi Pri zna va nje zna nja, spre tno sti in veščin v pra ksi, ki jih pri d

Cer ti fi ka tni si stem je si stem jav no vzpo -stav lje nih in sti tu cij, ki omo go č i jo po de lje -va nje cer ti fi ka tov. Gre za pro ces, ki vsemomo go ča, da si pri do bi jo for mal no pri zna -nje oz. po tr di lo za spre tno sti in zna nje, kiga že ima jo. Pri tem je po mem bno, da po -sa me znik lah ko do kaže, kaj se je na u č il inkaj zna de la ti, ni pa po mem bno, na kakšenna č in si je pri do bil to zna nje. Si stem NPK do lo č a jo prav ni ak ti, ki ure ja -jo no sil ce, po stop ke in po dla ge za pri do bi -tev cer ti fi ka ta.Pri tem je po tre bno po se bej po u da ri ti, da vsi ste mu na ci o nal nih po kli cnih kva li fi ka cijni mo go če pri do bi ti sto pnje izo braz be, pačpa po kli cno kva li fi ka ci jo na do lo č e ni sto -pnji zah tev no sti, ki do ka zu je us po so blje -nost za uč in ko vi to de lo v po kli cu.

V si stem NPK so vklju č e ni te melj ni or -ga ni in in sti tu ci je:Mi ni str stvo za de lo, družino in so ci al neza de ve kot krov na in sti tu ci ja v si ste muNPK;Cen ter za po kli cno izo braževa nje (CPI) –pri pra va po kli cnih stan dar dov in ka ta lo -gov, ra zvoj me to do lo gij, sprem lja nje cer ti -fi ka tne ga si stem;Po dro č ni od bo ri za po kli cne stan dar de– obrav na va po bud, pre dlog iz de la ve po -kli cnih stan dar dov in ka ta lo gov s pri o ri te -ta mi, pre dlog stro kov nja kov za pri pra vopro fi lov po kli cev, pre dlog struk tu re kva li fi -ka cij, uskla je va nje vse bin po kli cnih stan -dar dov in ka ta lo gov, pre dlog stan dar dovin ka ta lo gov, na me nje nih pri stoj ne mustro kov ne mu sve tu, pre dlog re vi zi je stan -dar dov in ka ta lo gov;Stro kov ni svet RS za po kli cno in stro -kov no izo braževa nje – pre dlog mi ni str -stvu za de lo v spre jem in obja vo; spre jemme to do lo gi je za pri pra vo stan dar dov in

ka ta lo gov, spre jem pri o ri tet iz de la ve stan -dar dov in ka ta lo gov, pre dlog pro gra maus po sa blja nja za čla ne ko mi si je za pri do bi -tev li cen ce;Držav ni iz pi tni cen ter (RIC) – sprem lja njepo stop kov pre ver ja nja in po tr je va nja, stro -kov no de lo s ko mi si ja mi ter nji ho vo ime -no va nje za vsa ko kra tno pre ver ja nje in po -tr je va nje, skrb za vzpo stav lja nje mreže tervo de nje re gi stra pre ver ja nja in po tr je va njaNPK;Izva jal ci pre ver ja nja in po tr je va nja po sa -me zne po kli cne kva li fi ka ci je.

Po kli cni stan dar di in ka ta lo gi stan dar -dov stro kov nih znanj in spre tno sti Po kli cni stan dard in ka ta log stan dar dovstro kov nih znanj in spre tno sti sta osnov nado ku men ta za izved bo pre ver ja nja in po tr -je va nja po kli cnih kva li fi ka cij. Po mem bnoje, da pri nju ni pri pra vi so de lu je jo stro kov -nja ki, ki do bro po zna jo po klic, or ga ni za ci jode la, te hno lo gi jo, hkra ti pa tu di ra zvoj nesmer ni ce v po kli cu in v sa mi stro ki. Po kli cni stan dard do lo ča po kli cne kom -pe ten ce, opre de lje ne v nje go vem opi su,kot so: po dro č je de la, klju č na de la, spre -tno sti in zna nja.Ka ta log stan dar dov stro kov nih znanj inspre tno sti do lo ča zna nja in spre tno sti, kijih po tre bu je mo za pri do bi tev cer ti fi ka ta. Po sto pek pri pra ve se pri č ne s po bu do, ki jovla ga telj (kdor ko li, lah ko tu di po sa me znik)pre dloži na CPI. Po uskla je va nju na Po dro -č nem od bo ru, Stro kov nem od bo ru za po -kli cne stan dar de in Ko mi si ji za izo -braževal ne pro gra me ter Stro kov nem sve -tu za po kli cno in stro kov no izo braževa njemi ni ster za de lo, družino in so ci al ne za de -ve sprej me po sa me zni po kli cni stan dard,na to pa še ka ta log stro kov nih znanj inspre tno sti, kar obja vi jo v Ura dnem li stu.

Pre ver ja nje in po tr je va nje NPK Pre ver ja nje in po tr je va nje po kli cne kva li fi -ka ci je je ugo tav lja nje spre tno sti in znanj, kijih ima kan di dat gle de na do lo č en po kli cnistan dard in ka ta log oz. vse, kar zna, dalah ko oprav lja svo je de lo.Po stop ke pre ver ja nja in po tr je va nja oprav -lja jo izva jal ci po stop kov za ugo tav lja njein po tr je va nje po kli cnih kva li fi ka cij. Iz -pol nje va ti mo ra jo po se bne ka drov ske inma te ri al ne po go je in so vpi sa ni v re gi sterpri Držav nem iz pi tnem cen tru.Čla ni ko mi sij za pre ver ja nje in po tr je va njeso stro kov nja ki na svo jem po dro č ju de la,kar do ka zu je jo z zah te va nim zna njem, izo -braz bo in de lov ni mi iz kušnja mi. Na osno vipo se bne ga us po sa blja nja Držav ni iz pi tnicen ter po de li li cen co za čla ne ko mi sij, kive lja šti ri le ta.Pre ver ja nje po kli cne kva li fi ka ci je lah ko po -te ka na več na č i nov:ne po sre dno »v živo« pre ver ja nje spre -tno sti in zna nja – pre ver ja nje;pre ver ja nje na po dla gi li stin, pri do blje -nih po ra zli č nih na č i nih izo braževa njain us po sa blja nja – port fo lia (po tr je va -nje);kom bi na ci ja vre dno te nja do ka zil vport fo liu in »žive ga« pre ver ja nja.Port fo lio je »ma pa« z do ka zi li o zna njih inspre tno stih, ki se na našajo na kan di da ta inpo kli cno kva li fi ka ci jo. Ob sta ja jo na sle dnjeobli ke do ka zil: po tr di la o de lov nih iz -kušnjah, spri č e va la o for mal ni izo braz bi,po tr di la o ne for mal nih us po sa blja njih, pri -ro č ni ki z av tor stvom in so av tor stvom, re -fe re nč na pi sma, član ki, pri zna nja, iz del ki,vi de o po snet ki, fo to gra fi je itd. Pred pre ver ja njem in po tr je va njem lah kovsak kan di dat iz ko ri sti ti sve to va nje, ki ganu di za to us po so bljen sve to va lec z li cen -co. Ta mu po ma ga pri do bi ti in for ma ci je o

Pri tem gre za iz ku stve na zna nja, ki ob sta ja jo že od nek daj, ven dar ni so bi la si ste ma ti č no ure je na in for mal -no pri zna na. Na ci o nal ne po kli cne kva li fi ka ci je (NPK) so na me nje ne odra slim, ki ni ma jo jav no ve ljav ne li sti ne opo kli cni in stro kov ni izo braz bi, ima jo pa po kli cne kom pe ten ce (iz kušnje, zna nje, spre tno sti) in želi jo na pre do -va ti v po kli cni ka ri e ri, ne da bi mo ra li za to pri do bi ti tu di višjo sto pnjo izo braz be.


aktualno

po te ku po stop ka pre ver ja nja, sve tu je muude ležbo v ustre znem pro gra mu us po sa -blja nja za pri pra vo na pre iz kus, do go vo ri tapa se tu di o sa mi ce ni izved be po stop kapre ver ja nja in po tr je va nja. Ko se kan di dat pri ja vi na raz pi san rok iz pi -ta, ga oprav lja pred tri č lan sko ko mi si jo, kijo do lo či Držav ni iz pi tni cen ter. Izva ja lecmo ra za go to vi ti ma te ri al ne in pro stor skepo go je ter opre mo za iz pe lja vo po stop kapre iz ku sa, in si cer v skla du s ka ta lo gom, kina ta nč no do lo ča tu di na lo ge in na č in pre -ver ja nja.

Do se da nje ak tiv no sti Uni ver zi te tne gakli ni č ne ga cen tra Lju blja na, ki jih jeopra vil v si ste mu NPK:V UKC Lju blja na se na po dro č ju zdrav stve -ne ne ge in oskr be že ne kaj let po te ka jo ak -tiv no sti v zve zi z reševa njem izo braz be nestruk tu re me di cin skih se ster.Po spre je tju Za ko na o na ci o nal nih po kli -cnih kva li fi ka ci jah se je po ka za la možnostcer ti fi ka tne ga si ste ma z vzpo sta vi tvi jougo tav lja nja in po tr je va nja na ci o nal nihpo kli cnih kva li fi ka cij. V zdrav stve ni ne gikot stro ki bi vzpo sta vi li na č e lo ena kihmožno sti za de lo, ki ga oprav lja jo in pri do -bi jo for mal no pri zna nje oz. po tr di lo zazna nje in spre tno sti zanj. Na ta na č in lah -ko po sa me zna me di cin ska se stra do kažeto, kar se je na u č i la in kar zna de la ti. S stal nim sve to va njem, usmer ja njem inpred sta vi tvi jo si ste ma NPK v UKC Lju blja -na in dru gih in sti tu ci jah v zdrav stvu se ak -tiv no vklju č u je mo v ko or di na ci jo de lov ne -ga po dro č ja, sprem lja mo ra zvoj kva li fi ka cijna na ci o nal nem rav ni in se po ve zu jem spri stoj ni mi in od go vor ni mi stro kov nja ki.Ta ko se je po dro č je zdrav stve na ne gevklju č i lo v si stem ra zvo ja in pre no ve po kli -cev v zdrav stve ni de jav no sti, po sta lo delna ci o nal ne ga kva li fi ka cij ske ga okvir ja in ses član stvom vklju č i lo v po dro č ni od bor zapo kli cne stan dar de na Cen tru RS za po kli -cno izo braževa nje. Iz bra ni stro kov nja ki izsvo jih de lov nih po dro č ij v zdrav stve ni ne -

gi ak tiv no so de lu je jo v de lov nih sku pi nahza pri pra vo po sa me zne ga po kli cne gastan dar da in ka ta lo ga znanj in spre tno sti.Vzpo stav lje na je vse bin ska ko or di na ci jade lov nih sku pin pri pri pra vi po stop kovizved be NPK. Skla dno z za kon ski mi zah te vam za vzpo -sta vi tev si ste ma NPK je UKC Lju blja na pri -do bil do vo lje nje za iz pol nje va nje ka drov -skih in ma te ri al nih po go jev in je na Mi ni -str stvu za de lo, družino in so ci al ne za de vevpi san v Re gi ster izva jal cev na ci o nal nihkva li fi ka cij za po kli ce v zo boz drav stvu, or -to pe di ji in zdrav stve nem reševa nju. Stro -kov no us po so blje nost sve to va nja si jeUKCL pri do bil s po tr di lom o us pešno za -klju č e nem us po sa blja nju in li cen co za sve -to val ce v po stop ku pre ver ja nja in po tr je -va nja NPK.

Po kli cni stan dar di in Ka ta log stro kov -nih znanj in spre tno sti so iz de la ni inobjav lje ni v Ura dnem li stu: Zo boz drav -stve ni asi stent (Ur. list št. 77/6.8.03), Or to -ped ski te hno log (Ur. list št. 18/25.2.05),Zdrav stve ni reševa lec (Ur. list št.18/25.2.05).

Na po dla gi iz da nih Odlo čb tu di Vpis vre gi ster Izva jal cev NPK pri Mi ni str stvu zade lo družino in so ci al ne za de ve: Zo boz -drav stve ni asi stent (Odlo č ba št.11500/50/2005/2, z dne 18.3.2005), Or to -ped ski te hno log asi stent (Odlo č ba št.11500-122/2005, z dne 28.3.2006), Zdrav -stve ni reševa lec (Odlo č ba št.11500/125/2005, z dne 28.3.2006.)

Pre dlo gi Ka ta lo gov stro kov nih znanj inspre tno sti ter po kli cni stan dar di:Na osno vi iz de la ne Kva li fi ka cij ske struk tu -re so iz de la ni pre dlo gi Ka ta lo gov stro kov -nih znan in spre tno sti in po kli cni stan dar -di za po kli ce: in ten ziv na me di cin ska se stra,di a li zna me di cin ska se stra, en do skops kame di cin ska se stra, ur gen tna me di cin skase stra, ope ra cij ska me di cin ska se stra, psi -

hi a tri č na me di cin ska se stra, pe di a tri č name di cin ska se stra, ge ri a tri č na me di cin skase stra.

Ko mi si je za pre ver ja nje in po tr je va njeNPK:V ko or di na ci ji z Držav nem iz pi tnim cen -trom smo izve dli admi ni stra tiv ne po stop kepri ja ve za pri do bi tev li cen ce za čla ne ko -mi sij. Na An dra goškem cen tru Lju blja na jeus pešno opra vi lo izo braževa nje in pre ver -ja nje us po so blje no sti za čla ne ko mi sij inpri do bi lo li cen co za iz praševal ce: or to ped -ski te hno log (6 čla nov iz pi tne ko mi si je),zo boz drav stve ni asi stent (5 čla nov ko mi si -je), zdrav stve ni reševa lec (1 član ko mi si je).

Pro gra mi us po sa blja nja za pri do bi tevNPK kot pri pra va na pre iz kus:V ko or di na ci ji s Cen trom za po kli cno instro kov no izo braževa nje je iz de lan pro -gram us po sa blja nja za izo braževa nje inpri pra vo na NPK: or to ped ski te hno log inzdrav stve ni reševa lec je še v fa zi pri prav.

Li cen ca za sve to val ce v po stop ku NPK:Pro gram us po sa blja nja so opra vi le in ta kopri do bi le li cen co za sve to val ca po stop kuNPK: Er na Kos Gra bnar, višja med. se stra,Mi le na Gli ha, prof. zdrav stve ne vzgo je,mag. Maj da Može.

Gle de na zah te va ne po stop ke vzpo sta -vi tve cer ti fi ka tne ga si ste ma pre dvi de -va mo, da bo do v UKC Lju blja na še vtem le tu pri č e li s pre ver ja njem na ci o -nal ne po kli cne kva li fi ka ci je za po klicor to ped ski te hno log in zdrav stve nireševa lec.Za vse osta le pre dvi de ne po kli ce pa bo domo ra li opra vi ti vseh zah te va ne po stop ke.

Obšir nejši pris pe vek je objav ljen na in tra ne tu UKCLju blja na.

ka cij in cer ti fi ka tni si stemo bi va mo na ne for mal ni in pri ložno stni na č in.


pogovor

Biserka Marolt Meden

Po mem bna je

Đurđo Si ma so na ok to br skem izre -dnem vo lil nem obč nem zbo ru lju -bljan ske ga stro kov ne ga Društva me -di cin skih se ster, ba bic in zdrav stve nihte hni kov izvo li li za pred se dni co. Odus pešne pred se dni ce gos pe Da rin keKle menc ni lah ko pre vze ti kr mi la ta košte vi lč ne ga društva, ki ima več kot6.000 čla nic in čla nov.

»S pre vze mom funk ci je sem pre vze la ve li kood go vor nost, ker za sto pam ta ko po mem -bno in ve li ko po kli cno sku pi no, za to ču tim,da mo ram bi ti vzgled na de lov nem me stu vUKC Lju blja na in tu di v svo jem pro stem ča -su,« je pre u dar no po ve da la Đurđa Si ma, kijo so de lav ke po zna jo kot do sle dno in re snood de lč no me di cin sko se stro, saj že od le ta1991 de la na Oč e sni kli ni ki. Sa ma se pošali,da ima bolj glo bok glas, in ker je po na ra vibolj re sna, ima jo mor da pri prav ni ki in no vo -za po sle ni, ki jim je na va dno men to ri ca, ve -č ji »rešpekt« pred njo.

»Đurđa Si ma je za kon«, mi je po ve da -la zdrav stve na te hni ca, ki je za do volj -

na s svo jo na dre je no, ker zna na pra -vi na č in po ve da ti, kaj de laš do bro inkaj bi mo ral na re di ti dru ga če, boljše.

»Res je moj na č in de la in vo de nja ne go val ne -ga ti ma takšen, da se s so de lav ko po go vo rimna šti ri oči, če opa zim, da je na re di la na pa koozi ro ma nje no rav na nje ni bi lo ustre zno. Čepa na le tim na si stem sko na pa ko, se o tempo go vo ri mo na tim skem se stan ku in poišče -mo rešitev. Ustre zna ko mu ni ka ci ja je res ze -lo po mem bna. Vse pre več del nih ali ne to č nihin for ma cij o do ga ja njih na po dro č ju zdrav -stva za po sle ni izve do iz me di jev, po tem paima mo na ju tra njem »ra por tu« vč a sih karvro če po go vo re, ko po ja snju je mo, obvešča -mo ... Po grešamo boljši in hi trejši pre tok in -for ma cij zno traj za vo da. Žele la bi, da bi nambil Zdrav stve no- in for ma tiv ni bil ten (ZIB)bolj do sto pen, ker pri naša res do ber inzgoščen pre gled o ak tu al nih do ga ja njih napo dro č ju zdrav stva. Da nes si težko pri voščišna kup ča so pi sov in re vij pa tu di za po -slušanje ra dia in gle da nje te le vi zi je vč a sihzmanj ka ča sa. Za pre bi ra nje ZIB-a pa lah konaj deš do volj ča sa. Se ve da pa je naj bolj po -mem ben sta len in ne po sre den stik z lju dmi.

De la li ste v ne pri mer nih pro sto rih v sta -ri Oč e sni kli ni ki, zdaj pa ste v pro stor nino vi Oč e sni kli ni ki. V na sle dnjem le tu sebo sta se li li dve ve li ki kli ni ki v UKC Lju -blja na: nev ro loška in pe di a tri č na.Kakšen na svet bi da li svo jim so de lav kamna teh kli ni kah?Na sre čo lju dje sla be stva ri hi tro po za bi mo,za to se vseh za ple tov ob se li tvi ne spo mi -njam več do bro. Po mem bno pa je, da je na -re jen do ber pi sni na črt se li tve, da je na vo -ljo do ber se li tve ni ser vis in da ose bno nad -zo ru ješ se li tev obč u tlji vih apa ra tov in ma -te ri a lov. V ča su se li tve je tre ba izva ja ti sa mo

nuj ni pro gram, ker je re dno de lo v ra zme rahse li tve ne mo go če or ga ni zi ra ti. Po mem bnoje tu di, da je odo bre no in za go tov lje no pla -č i lo za vse no ve zdrav stve ne pro gra me, kijih pri naša no va so do bna opre ma v no vihpro sto rih. Pre se li li smo se res v ne kaj dneh,pri la go di tev no vim pro sto rom in opre mi pa

Đurđa Si ma si za dnje dni težko utr ga pro sto uri co za po go vor, saj ima ve li ko de la. Na po dro č ju zdrav stve nene ge se v za dnjem ča su ve li ko do ga ja, za to de lav nik v Oč e sni kli ni ki Uni ver zi te tne ga kli ni č ne ga cen tra pre hi -tro mi ne in zmanj ka ur za kaj več kot re dno de lo. Po zne po pol dne ve, ve č e re in vč a sih tu di no či pa na me ni de -lu v Društvu me di cin skih se ster, ba bic in zdrav stve nih te hni kov Lju blja na.

Ka dar želi mo kaj po hva li tiali opo zo ri ti na ne lju bido go dek, na va dnovprašamo: »Ka te ra pa jeod de lč na, nad zor name di cin ska se stra?«

Od de lč na, pra vi mo ji tu di nad zor na,me di cin ska se stra je klju č na ose bavsa ke ga bol niške ga od del ka. Po zna jojo vsi za po sle ni, saj izre če do bro -došli co vsa ke mu no ve mu za po sle ne -mu in ga se zna ni z osnov ni mi pra vi -li de la in ve de nja na od del ku. S svo -jim rav na njem in zgle dom bi stve noustvar ja do bro ozra č je na od del ku.Od de lč na me di cin ska se stra ve vse,po zna vse pa ci en te; or ga ni zi ra inuskla ju je nji hov spre jem ter je od go -vor na za na čr to van od pust in za to,da so bol ni ko vi svoj ci ob od pu stu se -zna nje ni z vsem bi stve nim. Sku paj zvo djo od del ka, zdrav ni kom, ima tare dne se stan ke z vsem ose bjem, kjerse po go vo ri jo o vseh težavah in išče -jo sku pne možno sti za iz boljšave.Do go var ja jo se o or ga ni za ci ji de la naod del ku, o no vih zdra vi lih, pa ra le lah,o ča su vi zit, o var no stnih za ple tih,ce lo o tem, kje se bo do po ve se li li zaNo vo le to.

Er na Kos Gra bnar


pogovor

je tra ja la kar ne kaj me se cev. Še da nes papo grešamo bližino osre dnje stav be UKCLju blja na, kjer je vsa di a gno sti ko. Ve li ko večpa je do go var ja nja za po sa me zne pre i ska ve,pre vo ze, za ku rir ska opra vi la …

V ok to bru je bil spre jet do ku ment Po kli -cne ak tiv no sti in kom pe ten ce v zdrav -stve ni in ba biški ne gi. Ka ko jih spre je -ma te v vaši kli ni ki?Kom pe ten ce ozi ro ma de li tev de la na po -dro č ju zdrav stve ne ne ge so s pre ved bo plačpo sta le še bolj ak tu al ne. Kom pe ten ce soodli č no pri prav lje ne in za po dro č je of tal -mo lo gi je je v do ku men tu opre de lje nih kar83 ak tiv no sti. Pri pri pra vi je bi la ze lo ak tiv -na Sek ci ja me di cin skih se ster v of tal mo lo -gi ji v okvi ru Zbor ni ce zdrav stve ne in ba biškene ge Slo ve ni je - Zve ze stro kov nih društevme di cin skih se ster, ba bic in zdrav stve nihte hni kov, ki sem jo vo di la kar de vet let. Nanaši kli ni ki smo že obli ko va li de lov no sku pi -no, ki bo do ku ment pre u č i la in po po tre bipri pra vi la do da tne obra zložitve ter skr be laza to, da bo zaživel v kli ni č ni pra ksi.

Kakšno pa je raz po loženje, po ve za no zuved bo no ve ga pla č ne ga si ste ma? Pre ved ba plač je po vzro č i la ve li ko ne za do -volj stva in ustvar ja na vi de zne spo re na po -dro č ju zdrav stve ne ne ge. Kot di plo mi ra name di cin ska se stra sem še ve dno vsak danvklju č e na v ne po sre dni pro ces de la na od -del ku in še ve dno de lam s pa ci en ti. Ni pa mitu di odveč, da od pe ljem pa ci en ta v ope ra -cij sko so bo. Bi stvo je v so de lo va nju obupošte va nju kom pe tenc. So de lo va nje je lo -gi č no.

Ka ko se sprošča te po na por nih de lav ni -kih?Mo ja spro sti tev je v gi bal ni vad bi. Vsak dangrem na spre hod na Go lo vec ali po Po tispo mi nov, če pa to ni mo go če, grem v do -ma či fi tnes na te kal no ste zo. Imam ose bne -ga tre ner ja, saj je mož špor tni pe da gog. Ra -da si tu di sa ma kaj zašijem. Osta li pro sti čas

pa za pol nim z bra njem. Ra da be rem so do -bne ro ma ne. Prav kar be rem knji go »Stre gelsem an gleške mu kra lju«.

Naše društvo in Zbor ni ca – Zve za pa obUtri pu in Zdrav stve nem ve stni ku iz da jo to -li ko stro kov nih pu bli ka cij, da, če prav ve li kobe rem, ne us pem pre bra ti vse ga.

Raz go vor sva mo ra li za klju č i ti, ker so navra ta le po ure je nih pro sto rov lju bljan ske gadruštva na Po ljan ski ce sti po zvo ni li pr vi va -

ro van ci Do ma za sta rejše obč a ne Po lja ne, kiso prišli na mer je nje srč ne ga utri pa v mi ro -va nju. Sku paj s so pro gom g. Bo ri som Si movsak te den po sve ti ta dve uri tej po mem bnide jav no sti društva, ki ni na me nje na sa močla ni cam in čla nom društva, am pak tu didru gim Lju blja nč a nom. Ta ko kot ve lja tu diza mer je nje srč ne ga utri pa na Šmar ni go ri(vsa ko sre do po pol dne), kjer pa je pri so tengos pod Si ma, Đurđa Si ma pa ve dno, ka darute gne.

ko mu ni ka ci ja

Nov mo ni tor za in ten ziv no ne go slad kor nih bol ni kov

Na Kli ni č nem od del ku za en do kri no lo gi jo, di a be tes in pre snov ne bo le zni In ter nekli ni ke UKC Lju blja na so šti ri bol niške po ste lje na me nje ne bol ni kom s slad kor nobo le zni jo, ki po tre bu je jo in ten ziv no ne go. V pre te klo sti so bi li to pre dvsem bol ni -ki z aku tni mi za ple ti slad kor ne bo le zni (di a be ti č no ke to a ci do zo in di a be ti č nimake to ti č nim hi pe ro smo lar nim sin dro mom). Na mem bnost teh po stelj se je v za -dnjih le tih pre cej spre me ni la - po eni stra ni je za ra di boljšega vo de nja slad kor nihbol ni kov aku tnih za ple tov manj, po dru gi pa na rašča šte vi lo sta rejših, po li mor bi -dnih bol ni kov, ki za ra di okužbe di hal, se č il in di a be ti č ne no ge po tre bu je jo in ten -ziv no ne go. Vo dja Di a be to loške ga od del ka, doc. dr. Vil ma Ur ba nč ič-Ro van, dr.med., se je sku paj s so de lav ci v no vem bru ra zve se li la do na ci je po dje tja No vo Nor -disk, ki jim je po da ri lo Phi lips Su re Sing VMB, mo ni tor za sprem lja nje živ ljenj skihfunk cij.


Od le ve pro ti de sni: prof. dr. Ja nez Preželj, dr. med., pred stoj nik KO, doc. dr. Vil ma Ur -ba nč ič, dr. med., prim. mag. Ma tjaž Vr to vec, dr. med., Bar ba ra Žar gaj, dipl. m. s, glav -na me di cin ska se stra KO in pred stav ni ka po dje tja Jože Tršelič in Si mon Ja vor nik.


transplantacije


Ev rops ko pra zno

Pri pri pra vi in izved bi te ga po mem bne ga do god ka pa sta so de -lo va li Zve za društev le dvi č nih bol ni kov Slo ve ni je in Slo ven skodruštvo Trans plant . Di rek to ri ca Za vo da Slo ve ni ja trans plantprim. Da ni ca Av sec Le to nja, dr. med., po u dar ja, da je pra zno -va nje ev rops ke ga dne va da ro va nja in zdrav lje nja s pre sa di tvi jopo sve č e no ple me ni ti in ne se bi č ni po mo či so lju dem, ki so v sti ski. »Ob tej pri ložno sti želi mo se zna ni ti ta ko stro kov no kot ne stro -kov no jav nost, me di je in po li ti č no jav nost s po tre ba mi in po -stop ki na po dro č ju da ro va nja in pre sa ja nja or ga nov in tkiv kotna č i nu zdrav lje nja. Ob tem želi mo izra zi ti za hva lo vsem, ki sosvo jo pri prav lje nost za da ro va nje že ure sni č i li. Za hva la grevsem, ta ko živim da ro val cem kot so ro dni kom umr lih da ro val cev,ki so pri sta li na da ro va nje ob smr ti svo jih naj bližjih. Ob tem dne -vu želi mo izra zi ti pod po ro tu di vsem bol ni kom, ki na pre sa di tevše ča ka jo.« Da pa bi obe ležili ta dan, je v Lju blja ni po te ka lo večdo god kov, ki jih pred stav lja mo s fo to gra fi ja mi.

Se sta nek Ev rops ke ga od bo ra za trans plan ta ci jo or ga nov, ki je po -sve to val no te lo Sve ta mi ni strov. Nje go va na lo ga je, da da je smer -ni ce o trans plan ta ci ji or ga nov, tkiv in ce lic, za go tav lja stan dar deka ko vo sti in var no sti teh po stop kov in skr bi, da je širša jav nost se -zna nje na s po me nom da ro va nja in pre sa ja nja or ga nov in tkiv. Pri -prav lja tu di smer ni ce za ka ko vost in var nost pri pre sa di tvah terdo de lje va nje or ga nov pri se lje nim in dru gim mi gran tom. Med za ni -mi vejšimi te ma mi, o ka te rih so raz prav lja li čla ni od bo ra, so: pre sa -ja nje or ga nov živih da ro val cev, da ro va nje umr lih, ki so umr li za ra -di za sto ja sr ca, in trans plan ta cij ski tu ri zem ter tr go va nje z or ga ni.

Na sve č a ni aka de mi ji v ho te lu Lev je pri so tne na go vo ril pred se -dnik Re pu bli ke Slo ve ni je dr. Da ni lo Türk. Ude ležen ci aka de mi je sopri slu hni li tu di spo ro č i lom šti rih bol ni kov s pre sa je ni mi or ga ni.

Tek Za živ lje nje, za ra dost! v par ku Ti vo li je pri va bil množico Lju -blja nč ank in Lju blja nč a nov.

Lju blja na je v sep tem bru go sti la 10. ev rops ki dan da ro va nja in zdrav lje nja s pre sa di tvi jo. Pra zno va nje pod po -kro vi telj stvom pred se dni ka države dr. Da ni la Türka in pod okri ljem Sve ta Ev ro pe ter Ev rops ke ko mi si je je or -ga ni zi ral jav ni za vod, ki je od go vo ren za ko or di na ci jo in nad zor zdrav lje nja s pre sa di tvi jo or ga nov in tkiv, Za -vod Slo ve ni ja trans plant. Svo je pro sto re ima v osre dnji stav bi UKC Lju blja na ( I. nad stro pje) in tu di si cer ze lodo bro so de lu je z UKC Lju blja na.


transplantacije

Po te ku so or ga ni za tor ji po de li li me da lje naj hi trejšim, sve č a nepla ke te pa so pre je li špor tni ki s pre sa je ni mi or ga ni ali tki vi, ki sov mi nu lih le tih na sve tov nih igrah trans plan ti ra nih do se gli naj -vi dnejše uvr sti tve.

Na stro kov nem sre č a nju v ho te lu Lev, ki sta ga vo di la prof.dr. Bo -ja na Be o vič in prof. dr. Va len tin So jar, je pre da va te ljem iz Ev ro peprof. dr. Saša Mar ko vič pred sta vi la pre sa ja nje or ga nov v Slo ve -ni ji, prof. dr. Bo jan Vr to vec pa je opi sal pre sa di tev sr ca, zdrav lje -nje z izvor ni mi ce li ca mi in me ha ni č no pod po ro sr cu.

Av tor fo to gra fij: Žare Mo dlic

va nje v Lju blja ni

V po ro dnišni ci Gi ne ko loške kli ni ke UKCLju blja na so v ok to bru sku paj z Na ci o nal -nim od bo rom za spod bu ja nje do je nja priUNI CEF-u Slo ve ni ja pra zno va li de set let,od kar smo v Slo ve ni ji za č e li ure sni č e va tipo bu do no vo ro jen cem pri ja zne po ro -dnišni ce. Pr vi po ro dnišni ci, ki sta do bi li tapre stižni na slov, sta bi li Gi ne ko loška kli -ni ka Lju blja na ( 23. ju ni ja 1998), ta koj zanjo pa Gi ne ko loško po ro dniški od de lekSB Ce lje ( 4. ju li ja 1998).

Čla ni ca Na ci o nal ne ga od bo ra za do je nje,gos pa Gor da na Nje njić, dipl.m.s., ba bi ca,je šte vil nim ude ležen cem ra zložila po menin do se ga nje ci ljev us pešne ga do je nja.

Fo to: Jel ka Si mo nč ič

Dan odprtih vrat v porodnišniciSlužba za odno se z jav no stmi

Božič ni kon cert v UKC Lju blja naKul tur no-ume tniško društvo Uni ver zi te tne ga kli ni č ne ga cen tra Lju blja na in Me di cin ske fa kul te te, dr. Lojz Kra ig her, v so de lo -va nju z bol niško župni jo va bi na božič ni kon cert, ki bo v to rek, 16. 12. 2008, ob 16. 30. uri v glav ni av li UKC Lju blja na. Na sto pal bo zbor Vox Me di co rum.

Interno glasilo Univerzitetnega kliničnega centra Ljubljana / oktober 0816

v spomin

Prof.dr. Sta ne Repše, dr. med.

Prof. dr. Jožef Vra č ko, dr. med. 1942 – 2008

Prof. dr. Jožef Vra č ko se je ro dil 11. 02. 1942 v Ce lju. Me di ci no ještu di ral v Za gre bu, kjer je le ta 1968 di plo mi ral. Spe ci a li za ci jo iz ki -rur gi je je za č el v SB Ce lje in jo na da lje val v Vo jaški bol nišni ci v Lju -blja ni. Spe ci a li sti č ni iz pit iz splošne ki rur gi je je opra vil le ta 1975.

V Vo jaški bol nišni ci v Lju blja ni je do le ta 1984 de lal kot ki rurg.Želja po no vih spo zna njih ga je že ze lo zgo daj gna la v svet. Kotmlad spe ci a list je bil 1982. le ta na tri me se č nem po di plom skemizo braževa nju iz ko lo rek tal ne ki rur gi je v St. Mark's Hos pi tal in le -ta 1987 na dvo me se č nem izo braževa nju iz bi li ar ne ki rur gi je v St.Ge or ge's Hos pi tal v Lon do nu. Le ta 1982 je bil izvo ljen za asi sten -ta na ka te dri za ki rur gi jo MF v Lju blja ni, le ta 1983 pa je do bil na -ziv spe ci a list aka dem ske sto pnje.

Le ta 1984 se mu je iz pol ni la ve li ka želja, do bil je stal no za po sli tevna Ki rurški ga stro en te ro loški kli ni ki, na od del ku v Bol ni ci dr. Pe traDržaja. Tu je vi del boljše po go je za ki rurško de lo, za stro kov no rastin za znan stve no-ra zi sko val no de lo. Le ta 1990 je na re dil dok to ratzna no sti, 1995. le ta je bil izvo ljen za do cen ta, le ta 2001 pa za izre -dne ga pro fe sor ja. Mi ni str stvo za zdrav je ga je le ta 2004 ime no va -lo za višje ga sve tni ka.

Prof. dr. Vra č ko je bil ze lo ino va ti ven, pre dvsem na svo jem naj -ljubšem po dro č ju - ki rur gi ji žolč ni ka in žolč nih izvo dil. V slo ven -ski, ju go slo van ski in tu ji stro kov ni li te ra tu ri je obja vil okrog 60 del,ne ka te ra med nji mi so bi la ze lo odmev na. Po u da ri ti je tre ba še zla -sti nje go vo dol go le tno pu bli ci sti č no, znan stve no in pri ja telj skopo ve za vo s prof. Wi che lom iz Šved ske, ki je prav za ra di prof. Vra -č ka po stal tu di ve lik pri ja telj Slo ve ni je. Iz te ga so de lo va nja je na -

sta lo kar 11 stro kov no-znan stve nih član kov, ve č i na v me dna ro dnistro kov ni li te ra tu ri.

Prof. dr. Vra č ko je imel izra zit dar za skle pa nje stro kov nih znan -stev in pri ja telj stev. De ja ven je bil na šte vil nih po dro č jih: kot štu -dent je bil špor tni ja dra lec v celj skem ae ro klu bu, za gret smu č ar, kiso ga zme raj zno va pre ma mi le snežne str mi ne, ka sne je pa vnetigra lec te ni sa in gol fa. Nje go va ze lo do bra la stnost je bi la, da nitežil k spo rom. Ni bil za mer ljiv in tu di v za ple te nih tre nut kih je bilpri prav ljen na po go vor. To se je še zla sti po ka za lo v le tih, ko je vo -dil ki rurški od de lek v BPD.

Prof. dr. Vra č ko je bil član več do ma č ih in me dna ro dnih stro kov -nih združenj. Po se bej de ja ven je bil v En do skops kem združenju kotse kre tar in eden od usta no vi te ljev En do skops ke re vi je (le ta 1996).De set let je bil njen ure dnik za ki rur gi jo, po le tu 2005 pa glav ni inod go vor ni ure dnik.

Pro fe sor Vra č ko je imel še ve li ko na čr tov za stro kov no in pu bli ci -sti č no de lo, pre ki ni la jih je kru ta in prez go dnja smrt. Družini jevze la skr bne ga moža, oč e ta in ded ka, našemu od del ku pa iz -kušene ga ki rur ga - sve to val ca. Po grešamo ga!

Cepljenje proti gripiŠe ve dno je ze lo pa me tno, da se ce pi te pro ti gri pi! Ce plje -nje je brez pla č no, var no in uč in ko vi to. Za ve da ti se mo ra mo,da gri pa ni na va den pre hlad, am pak re sno res pi ra tor noobo le nje. S ce plje njem pred obo le njem, težjim po te komgri pe in možni mi za ple ti ne za va ru je mo sa mo se be, am paklah ko po sre dno obva ru je mo pred gri po tu di pa ci en te insvo je bližnje. V pri me ru, da vaše lo kal no ce pil no me sto niveč ak tiv no, po kli č i te v Službo za za go tav lja nje ka ko vo sti

(tel 11-40 ali 30-64) ali pošlji te elek tron sko pošto na na -slov si mo na.vi [email protected], Do go vo ri li se bo mo, kje vasbo do ce pi li.

Služba za za go tav lja nje ka ko vo stiSlužba za pre pre č e va nje in obvla do va nje bol nišni č nih

okužb (SPO BO)Kli ni ka za in fek cij ske bo le zni in vro č in ska sta nja


aktualno

Vida Linec, univ.dipl.ekon., pomočnica generalne direktorice za ekonomske zadeve

Izva ja nje zdrav stve nih sto ri tev zaob do bje ja nu ar–sep tem ber 2008 inre ba lans fi na nč ne ga na čr ta za le to 2008

V pre gle dni ci pri ka zu je mo po dat ke, kismo jih do bi li, ko smo sprem lja li de lov nipro gram za ob do bje ja nu ar–sep tem ber2008; šte vi lo bol ni kov po sku pi nah pri -mer lji vih pri me rov v aku tni bol nišni č niobrav na vi za ZZZS in osta le pla č ni ke. Vpr vih de ve tih me se cih le ta 2008 smoobrav na va li 75.106 vseh bol ni kov, kar jeza 456 več kot v ena kem lan skem ob do -bju. Za izva ja nje Po god be z ZZZS pa jepo mem bno, da so tu di pros pek tiv ni pri -me ri do seženi gle de na do lo č i la po god be.

Šte vi lo do seženih uteži je bi lo v obrav na -va nem ob do bju 118.616, kar je za 2,5 %več od lan ske ga ob do bja. Do sežena je bi -la pov pre č na vre dnost uteži (v višini 1,60)in je ne ko li ko višja od pov pre č ne vre dno -sti v lan skem ob do bju.

V spe ci a li sti č nih am bu lan tah so v pr vihde ve tih me se cih 2008 opra vi li 538.997pr vih in po nov nih pre gle dov. Za ZZZSsmo opra vi li 534.473 spe ci a li sti č nih am -bu lan tnih pre gle dov. Ob do bni plan vsehpre gle dov smo pre se gli za 1,6 %.

Obli ko va nje de lov ne ga pro gra ma gle de naPo god bo o izva ja nju pro gra ma zdrav stve -nih sto ri tev je ze lo po mem bno, saj namZZZS ne pla č u je obrav na ve bol ni kov nadna čr to va nim šte vi lom. Če de lov ni pro -gram (ta ko v bol nišni č ni kot v spe ci a li sti -č ni am bu lan tni de jav no sti) ni do sežen, tu -di ni pla č an, saj pri obra č u nu sto ri tevodšte va jo na čr to va na fi na nč na sred stva.

Dne 24.10.2008 je svet za vo da UKC Lju -blja na spre jel re ba lans fi na nč ne ga na čr taza le to 2008. Po tre ba po spre je tju re ba -lan sa je na sta la za ra di na sle dnjih spre -memb:

spre me ni li so se glo bal ni ma kro e ko nom -ski okvi ri ra zvo ja Slo ve ni je za le to 2008,na po dla gi ka te rih je bil pri prav ljen fi na -nč ni na črt za le to 2008;

na osno vi ane ksa št. 4 k Splošne mu do -go vo ru za le to 2007 je v re ba lans vklju č -e no po ve č a nje ma te ri al nih stroškov inamor ti za ci je za ra di va lo ri za ci je;

spre je ti so bi li Splošni do go vor, aneks št. 1in 2 k Splošne mu do go vo ru in Po dro č nido go vor za bol nišni ce za le to 2008. Naosno vi teh je v pri pra vi Po god ba o izva ja njupro gra ma zdrav stve nih sto ri tev za po god -be no le to 2008 med UKC Lju blja na in ZZZS;

oce na ob se ga pri hod kov za spe ci a li za ci jev le tu 2008 kaže na od sto pa nje od na čr -to va nih pri hod kov;

pro jek ci ja fi na nč ne ga po slo va nja, pri -prav lje na na po dla gi re a li za ci je, kaže nane ka te ra od sto pa nja od na čr to va nih pri -hod kov in od hod kov.

Na ve de ne spre mem be po sle di č no po me -ni jo spre mem be ob se ga pr vo tne ga de lov -ne ga pro gra ma in na čr to va nih pri hod kovin od hod kov v fi na nč nem na čr tu UKCLju blja na za le to 2008. Re ba lans fi na nč -ne ga na čr ta za le to 2008 je bil pri prav ljentu di po nižjih or ga ni za cij skih eno tah.

Izva ja nje zdrav stve nih sto ri tev v Uni ver zi te tnem kli ni č nem cen tru Lju blja na je v ob do bju ja nu ar–sep tem ber2008 te me lji lo na ane ksu št. 1 k Po god bi o izva ja nju pro gra ma zdrav stve nih sto ri tev za po god be no le to 2007med UKC Lju blja na in ZZZS in ob upošte va nju spre memb, ki jih bo vse bo va la Po god ba za le to 2008.

Nova opremaNo va opre ma v vre dno sti več kot 20.000 ev rov, do bav lje na v ok to bru in no vem -bru 2008:Gi ne ko loška kli ni ka je iz združenih sred stev UKC na ba vi la ane ste zij ski apa rat (vvre dno sti 59.000 ev rov).Kli ni č ni od de lek za trav ma to lo gi jo Ki rurške kli ni ke je iz združenih sred stevUKC na ba vil ar tro skops ki stolp z vi de o li ni jo (v vre dno sti 114.000 ev rov).Kli ni č ni od de lek za ki rur gi jo sr ca in ožilja Ki rurške kli ni ke je iz združenihsred stev UKC na ba vil apa rat za zu naj te le sni ob tok (v vre dno sti 154.000 ev rov).Kli ni č ni inšti tut za ra di o lo gi jo je iz združenih sred stev UKC na ba vil RTG- apa -rat za sli ka nje ske le ta in RTG-apa rat za sli ka nje pljuč (v sku pni vre dno sti 488.000ev rov).UKC Lju blja na je iz združenih sred stev amor ti za ci je za ra zli č ne od del ke na ba vilšti ri pla zma ther me (v sku pni vre dno sti 40.000 ev rov) in 36 eno ka nal nih in fu zij -skih čr palk (v sku pni vre dno sti 62.000 ev rov).


utrip UKC

Od de lč na me di cin ska se stra Sla vi ca Ko ja nić

Sla vi ca Ko ja nić je višja me di cin ska se stra, ki je že od de cem bra1973 za po sle na v Uni ver zi te tnem kli ni č nem cen tru Lju blja na.Do 26. fe bru ar ja 2007 je de la la v Cen tru za in ten ziv no in ter nome di ci no.

Ko jo je glav na me di cin ska se stra gos pa Er na Kos Gra bnar po -va bi la, naj pre vza me vo de nje no ve ga od del ka ur gen tne in ter neme di ci ne, je to spre je la kot iz ziv. 23. fe bru ar ja se je pr vič »sre č -a la« z za č a sni mi pro sto ri – s tre mi bol niški mi so ba mi sre di Kli -ni č ne ga od del ka za gi ne ko lo gi jo v 2. nad stro pju osre dnje stav -be UKC Lju blja na.

V so bah so bi le sa mo bol niške po ste lje in no č ne oma ri ce. Gos paSla vi ca Ko ja nić je z glav no me di cin sko se stro In ter ne kli ni ke,gos po Alen ko Roš, in s svo ji mi ko le gi ca mi na vseh od del kih In -ter ne kli ni ke (pre dvsem iz KO I I Ma) v ne kaj dneh zbra la po tre bneapa ra te, ta ko da so že 26. fe bru ar ja lah ko za č e li spre je ma ti pr vepa ci en te. V do brem le tu in pol so spre je li več kot 700 pa ci en toviz In ter ni sti č ne pr ve po mo či. Ve č i na pa ci en tov je po ne kaj dneh

odšla do mov, ne ka te re pa so pre me sti li na dru ge kli ni č ne od del -ke Kli ni č ne ga cen tra. Ležal na do ba na no vem od del ku je šestdni. Obrav na va li so tu di težke bol ni ke z ra kom, ki bi bolj so di li napa li a tiv ni od de lek, ki pa ga, žal, še ni ma mo. Takšni pa ci en ti sosko raj na vseh od del kih In ter ne kli ni ke, ta ko tu di no vi od de lekur gen tne in ter ne me di ci ne de li uso do vseh ti stih od del kov vUKC Lju blja na, ki težko ča ka jo na no vo ne go val no bol nišni co.No vi od de lek je se daj oprem ljen s sta ro, ve č i no ma ura dno od pi -sa no opre mo, ki so jo do bi li pre dvsem iz KO I IM-a. Na od del ku jenov sa mo vo zi č ek za pe ri lo, od le tos pa tu di vo zi č ek za do ku -men ta ci jo.Ve č i no manjše opre me, ki jo pri de lu nuj no ra bi jo, pa je gos paSla vi ca Ko ja nić pri skr be la od do ba vi te ljev UKC Lju blja na, ki so sepri ja zno od zva li na nje no prošnjo. Gos pa Ko ja nić si je v ko mer -ci al ni službi pre skr be la na slo ve do ba vi te ljev. V ro ke je vze la te -le fon, na to pa kli ca la, po ja snje va la in bi la ze lo us pešna pri iska -nju spon zor jev-do na tor jev. Ali ni žalo stno, da na tak na č in za -go to viš nuj no po tre bne apa ra te za de lo na ta ko zah tev nem od -del ku v ter ci ar ni usta no vi? Žal pa ni šlo dru ga če. UKC Lju blja naše ni ura dno usta no vil te ga od del ka ( v sta tu tu ni opre de ljen),prav ta ko pa de jav nost te ga od del ka ni pri zna na kot no va ozi -ro ma razšir je na de jav nost UKC Lju blja na, ki bi bi la tu di ustre znofi nan ci ra na.

Vse bi no de la na od del ku ta ko do gra ju je jo in obli ku je jo na osno -vi pra kse in skro mnih možno sti, ki so na vo ljo. Tu di za go to vi tevustre znih ka drov je izje mno težko de lo. Na no vi od de lek je bi laura dno do de lje na sa mo ga. Sla vi ca Ko ja nić. Me di cin ske se stre sobi le na od de lek raz po re je ne iz dru gih kli nik, za do lo č en čas, le zane kaj me se cev, in gos pa Ko ja nič je ime la kar ve li ko de la, da jeso de lav ke uve dla v de lo. Po tem so za č e li pri ha ja ti pri prav ni ki.Gos pa Ko ja nič, ki je bi la nji ho va men to ri ca, si je vzgo ji la so de -lav ce, s ka te ri mi je za do volj na in po no sna na nje. Da nes na od -del ku de la jo štir je zdrav stve ni te hni ki (dva sta pri prav ni ka), šti rizdrav stve ne te hni ce in ab sol vent ka Fa kul te te za zdrav stve ne ve -de.

Ven dar so vsi za po sle ni za do lo č en čas … Od go vor ni zdrav nik je prim. dr. Mar jan For tu na, ki si cer vo dikar di o loške am bu lan te na Po li kli ni ki. Za dolžitev vo dje no vo u -sta nov lje ne ga od del ka je spre jel za to, ker je pre pri č an, da takšenod de lek po tre bu je mo. Svo je de lo z ve se ljem oprav lja. Ve li ko kratje raz pet med enim in dru gim de lo viščem. V za dnjih me se cih somu v ve li ko po moč zdrav ni ki, mla di spe ci a li sti, spe ci a li zan ti inse kun da ri ji.

Do bro de lo pa ne bi bi lo mo go če, če od del ka ne bi spre je li vsipred stoj ni ki in glav ne me di cin ske se stre v okvi ru In ter ne kli ni ke.Po za č e tnih po mi sle kih je pra ksa po ka za la, da je od de lek do brarešitev in so de lo va nje med nji mi je ve dno boljše. Težav ni ma joni ti pri do go var ja nju za pre i ska ve, še po se bej v okvi ru KO za kar -di o lo gi jo.

Kako iz nič nastane oddelek Biserka Marolt Meden

Od de lek ur gen tne in ter ne me di ci ne je za se daj ne ke vr stepo daljšek In ter ni sti č ne pr ve po mo či, kjer se ob ve li ki ko li č -i ni pa ci en tov po go sto zgo di, da ni do volj pro stih po stelj naIn ter ni kli ni ki. Od de lek naj bi imel od 25 do 28 po stelj, pose li tvi Kli ni č ne ga od del ka za nev ro lo gi jo pa naj bi imel tu -di ustre zne pro sto re sku paj s Cen trom za za stru pi tve. Zase daj pa so za do volj ni, da jim je pro stor za č a sno od sto pi laGi ne ko loška kli ni ka, saj so drug dru ge mu res do bri so se di.


utrip UKC

Ko smo le ta 1997 pri prav lja li pr vo iz da jo te knjižice, smo na tempo dro č ju še krep ko ora li le di no. Knjižico smo v pr vi vr sti na me -ni li me di cin skim se stram in zdrav stve nim te hni kom, kot uč nogra di vo pa za te č aj oskr be di a be ti č ne ga sto pa la.

Dru ga iz da ja (le ta 2003) je bi la ob sežnejša, za tre tjo iz da jo (le ta2008) pa smo se pri pra ve lo ti li še bolj si ste ma ti č no. K pi sa njusmo po va bi li tu di stro kov nja ke s po dro č ij, ki so bi la v pr vih dvehiz da jah spre gle da na: vmi slih imam pre dvsem psi ho so ci al ne vi -di ke. Knji ga ta ko se ve da že dav no ni več na me nje na zgolj me di -cin skim se stram in zdrav stve nim te hni kom, am pak prav vsemzdrav stve nim de lav cem, ki se pri svo jem de lu sre č u je jo s slad -

kor ni mi bol ni ki: zdrav ni kom, me di cin skim se stram, so ci al nimde lav cem, fi zi o te ra pev tom, pa naj de la jo v osnov nem zdrav stvuali pa v spe ci a li sti č nih in ter ni sti č nih, ki rurških, nev ro loških alior to ped skih am bu lan tah.

Pri ro č nik, ki ob se ga 340 bar vnih stra ni, po glav ja pa so bo ga tooprem lje na z bar vni mi fo to gra fi ja mi, je re zul tat dol go le tnihsku pnih pri za de vanj stro kov nja kov iz ra zli č nih enot UKC Lju blja -na in tu di iz usta nov zu naj naše usta no ve.

So u re dni ka pri ro č ni ka sta prim. mag. Mi ha Ko selj, dr.med., inprim. Ci ril Tril ler, dr.med.

Oskrba diabetičnega stopala (tretja izdaja) doc.dr. Vil ma Ur ba nč ič - Ro van, dr. med., glav na ure dni ca

Gos pa Sla vi ca Ko ja nić je naj bolj po no -sna na to, da so za do volj ni bol ni ki naod del ku in da v le tu in pol ni so za be -ležili ni ti ene pri tožbe, am pak sa mopo hva le. Tu di to, da ni so »pri de la li«no be ne bol nišni č ne okužbe in no be nepre ležani ne, go vo ri v po nos te mu, daje de lo res do bro or ga ni zi ra no in pa ci -en ti odli č no oskr blje ni.

Bol ni ki so ve č i no ma s po dro č ja kar di -o lo gi je, pul mo lo gi je in osta lih pa to lo -gij. Ve li ko bol ni kov je ne po kre tnih.De lo je na por no ter zah tev no, a so ka -te go ri zi ra ni v na va dno ne go …

Če gos pa Ko ja nić po tre bu je dan do -pu sta, ji pri sko č i jo na po moč ko le gi cez dru gih kli ni č nih od del kov In ter nekli ni ke, ki jo na do me sti jo. Re dni do -pust pa so si lah ko pri vošči li le ta ko,da so od de lek čez po le tje za pr li zame sec dni in si pri vošči li ko lek tiv nido pust.

Za do volj ni bol nik z eki po, ki je de la la ne ke ga no vem bra do pol dne.

Vzdušje med za po sle ni mi je res do bro, za to se sre č u je jo tu di zu naj de lov ne ga ča sa.Po sne tek je s po le tne ga pi kni ka na vi ken du ene od so de lavk.


utrip UKC

Kli ni č ni od de lek za kar di o lo gi jo UKC Lju blja na in Te xas He art In -sti tu te at St. Lu ke's Epi sco pal Hos pi tal Ho u ston, Te xas, ZDA, stav za dnjih dneh sep tem bra v Por to rožu or ga ni zi ra la me dna ro dnisim po zij o srč nem po pušča nju.

Svo je zna nje o naj no vejših na č i nih zdra lje nja so pred sta vi li šte -vil ni ugle dni stro kov nja ki iz ZDA in vse Ev ro pe, širše pa je bi lopred stav lje no zdrav lje nje na pre do va le ga srč ne ga po pušča nja vSlo ve ni ji. Srč no po pušča nje je edi na bo le zen sr ca in ožilja, ka te -re po go stost na rašča ta ko v sve tu kot tu di v Slo ve ni ji in pred -stav lja ve li ko bre me za ves zdrav stve ni si stem. V za dnjih le tih jeprišlo do bi stve ne ga na pred ka pri zdrav lje nju te bo le zni. Na vo -

ljo je ve dno več no vih me tod, ki bi lah ko po mem bno iz boljšalezdrav stve no sta nje pre bi val stva.

Med dru gim je bil sim po zij po sve č en tu di spo mi nu na ne dav nopre mi nu le ga dr. Bra ni sla va Ra do va nč e vića, me dna ro dno pri zna -ne ga stro kov nja ka na po dro č ju srč ne ga po pušča nja, ki je bil kotdi rek tor pro gra ma srč ne ga po pušča nja na Te xas He art In sti tu tu,men tor mno gim zdrav ni kom iz Slo ve ni je.. Po bu dnik sim po zi ja jebi lo me dna ro dno združenje za pre sa di tev sr ca in pljuč (In ter na -ti o nal So ci ety of He art and Lung Trans plan ta ti on). Sim po zij jepo te kal pod ča stnim po kro vi telj stvom pred se dni ka re pu bli ke dr.Da ni la Türka.

Mednarodni simpozij o srčnem popuščanju Služba za odno se z jav no stmi

Raz sta vo naj boljših fo to gra fij z na te č a jevre vij Na ti o nal Ge o gra phic Ju ni or in Na ti o nalGe o gra phic Slo ve ni ja, ki je bi la na ogled vSlo ven skem etno graf skem mu ze ju, je skle -ni la tra di ci o nal na do bro del na dražba vsehraz stav lje nih del. V so de lo va nju z ure -dništvo ma re vij je dražbo že če tr to le to za -po red pri pra vi la Ga le ri ja Fo to gra fi ja.

Tu di le tošnja do bro del na dražba, ki jo je kotvsa ko le to do slej vo dil gos pod Mi tjaMeršol, je odli č no us pe la. Zbra nih je bi lo10.700 ev rov. Za ložba Ro kus Klett, iz da ja -te lji ca obeh re vij, je po zgle du pre te klih letzbra ni vso ti do da la vre dnost naj više li ci ti ra -ne fo to gra fi je, tj. 1.300 ev rov. Naj dražjo fo -to gra fi jo z na slo vom Po kra ji na je po snelGo razd Mir nik, ude leženec na te č a ja za bral -ce re vi je Na ti o nal Ge o gra phic Slo ve ni ja.

Sku pna vso ta, na ta nč no 12.000 ev rov, bospet na me nje na Ul tra zvo č ne mu društvu –to krat za na kup ra č u nal niško pod pr te gakar di o to ko gra fa za lju bljan sko po ro dnišni -co. Na pra va je za po ro dnišni co ve lik fi na nč -ni za lo gaj, obe nem pa eden na jo snov nejšihin naj nuj nejših pri po mo č kov za od kri va njebo le zni in po moč pri zdrav lje nju še ne ro je -nih otrok, ka te rih zdrav je je ogroženo.

Vse fo to gra fi je, ki so bi le pro da ne na dražbi,so na ogled na sple tni stra ni www.ngm.si.

Fo to: Ar ne Ho da lič

Donacija za porodnišnicoSlužba za odno se z jav no stmi


utrip UKC

V ok to bru je na Gi ne ko loški kli ni ki po te kal pr vi re gi o nal ni sim -po zij iz uro gi ne ko lo gi je, ki so ga so or ga ni zi ra li Gi ne ko loška kli -ni ka, me dna ro dno združenje IU GA in Društvo za uro gi ne ko lo gi -jo Slo ve ni je, ki že od usta no vi tve ze lo do bro so de lu je s po do -bnim av strij skim društvom. Na dvo dnev nem sre č a nju so pre da -va li pri zna ni stro kov nja ki iz Ev ro pe in iz ZDA, ki so slo ven skimstro kov nja kom iz obeh uni ver zi te tnih kli ni č nih cen trov pred sta -vi li no vo sti s po dro č ja uro gi ne ko lo gi je, vklju č no z no vi mi me to -da mi ki rurške ga zdrav lje nja in kon ti nen ce pri žen skah.

Po se bno po zor nost so po sve ti li mi ni mal ni in va ziv ni me to di»bul king agent« pri zdrav lje nju in kon ti nen ce žensk. Snov, ki jovbriz ga jo v mišico za pi ral ko se č ne ga me hur ja, je se stav lje na iz96 od stot kov vo de in 4 od stot kov sin te ti č ne sno vi. Po be se dadoc. dr. Adol fa Lu ka no vi ča, dr. med., so s po do bni mi snov mi vpre te klo sti že ope ri ra li, ven dar ima prav ta snov do lo č e ne pre -dno sti; dalj ča sa de lu je in po vzro ča manj za ple tov, po ope ra tiv -nem po se gu pa gre do pa ci ent ke lah ko do mov. Ki rurška me to daje pri mer na pre dvsem za sta rejše žen ske, bol ni ce s srč no-žil ni miobo le nji, s slad kor no bo le zni jo, pre ko mer no te le sno težo, sla bopo kre tno stjo … V Slo ve ni ji za in kon ti nen co obo le va v re pro duk -tiv nem ob do bju 14 od stot kov žensk, po me no pa vzi pa kar 16

od stot kov. Po mem bno je pre dvsem za zna va nja težav, obisk prizdrav ni ku gi ne ko lo gu in ustre zno zdrav lje nje.

Da bi iz boljšali pre tok in for ma cij in s tem pre nos no vo sti v ne -po sre dno ki rurško de lo ter na mlajše ko le ge, si na Gi ne ko loškikli ni ki pri za de va jo, da bi usta no vi li Cen ter odli č no sti za po dro č -je uro gi ne ko lo gi je in re kon struk tiv ne ki rur gi je me de ni č ne ga dnaz vse bin ski mi sklo pi fi zi o lo gi je, di a gno sti ke, kon zer va tiv ne ga inki rurške ga zdrav lje nja urin ske in kon ti nen ce ter sta ti č nih spre -memb ma le me de ni ce.

Uva ja nje no v

Documents

Diši po praznikihSrečno 2009 ... Želi mo vam ve li ko to plih obje mov in iskre nih sti skov rok. Sre č no 2009! Novoletno voščilo 4 Interno glasilo Univerzitetnega Kliničnega