Digitized by the Internet Archive in 2017 with funding from Getty Research Institute

https://archive.org/details/hermannunddoroth00goet_4

/

,,b v z'

Jbcrmami itub poroiljea. <2> £49

(<w«5'-' I. j yj

j

flfo bcuS märe 23erbred;en, baff ciuft ißroperj mid; begeiftert,

©af3 Partial fid; ju mir and;, ber oermegne, gefeilt?

©aff ich bie Sitten nid;t hinter mir ließ, bie @d;ule ju hüten,

©af? fie uad; Satiunt gern mir in bad Seben gefolgt?

©afj id; dtatur itnb Hunft ju fd;aun mid; treulich beftrebe,

©aff fein 9'tame mid; täitfd;t, baff mid; fein ©ogma befcfyränft?

©aff nicht bed SebenS bebingenber ©rang mid;, ben £D?enfd;en, oeränbert,

©aff id; ber Jpeud;elei biirftige SD?aöfe oerfd;mäl;t?

@old;er ^elfler, bie bit, o DJtnfe, fo emfig gepfleget,

3ei^et ber fßßbet mid;; fßöbel nur fielet er in mir.

3a, fogar ber Seffere felbft, gutmütig nnb bieber,

Sill mid; anberd; bod; bn, SJhtfe, befiehlt mir allein:

©enn bn bift e3 allein, bie uod; mir bie innere 3itgenb

$rifd; erneneft, nnb fie mir bio jn (Snbe oerfpridfft.

21ber oerbopple nunmehr, o ©öttin, bie ^eilige ©orgfalt!

2ld;! bie <Sd;citel ummallt reid;lid; bie Sode nicht mehr:

©a bebarf man ber dränge, fid; felbft nnb 2lubre ju täufdfen;

Ärängte bod; (Säfar felbft nur aus ißebürfuiff baS Ipaitpt.

ipaft bu ein SorbeerreiS mir beftimmt, fo lajf cd am 3meige

Söeiter grünen, nnb gieb ciuft es bcm äöürbigern £;in;

21 ber liefen min re genug jum häuslichen Oranje;

33alr als Stlie fd;lingt filberne Sode fid; burd;.

©d;üre bie ©attiu baS gelter, auf reinlichem Sperbe ju fod;en!

ÜBerfe ber fhiabe baS ih'eiS fpielenb gefd;äftig baju!

Saff im ißcd;er uid;t fehlen ben 2£ein! ©efpräd;ige greitnbe,

©leid;gefinute, f>erein! St'väuje, fie märten auf euch.

VI

(Srft feie ©efunbljeit beS SDlantxe-S, feer, eutlid; tont tarnen IpomeroS

®iiljn unss befreienb, uns aud; ruft tu bie bollere Saljn.

Demi leer magte mit ©öttern ben tampf? unb mer mit beut ©neu?

'Dorf; ponteribe p fein, aurf; nur als letzter, ift frfmu.

Darum fföret baS neufte ©cbid;t! Sod; einmal getrauten!

(Surf; befted;e ber Sein, greunbfdfaft unb Siebe baS Dbr.

Deittfrf;en fetber fiif;r’ irf; eurf; p, in bic ftillcre Sotpung,

So fid;, nab; ber üftatur, menfd;ürf; ber 99ienfd; uorf; crjicf;t;

UnS begleite beS Dieters ©eift, ber feine Suife

9fafd; bem mürbigen greuub, uns p entwürfen, terbanb.

2(urf; bie traurigen Silber ber geit, fie futfr’ id; »oriiber;

21b er eS fiege ber SOcittl; in bem gefunben ©efd;led;t.

§>ab’ id; eud; Dfyräuen ins Stuge gelodt, unb Suft in bie «Seele

©ingenb geflößt, fo fontint, briirfet utid; l;erjjlid; ans §erj!

Seife beim fei baS ©efpräd;! Uns lehret SciS(;eit am (Sitte

DaS 3af;rf;unbert; men bat baS ©efd;id nid;t geprüft?

Slidet Weiterer nun auf jene ©dmierjen prüde,

Senn eud; ein fröf;lid;er Sinn maudfcS eutbcf;rlid; erflärt.

9)feufd;cn lernten mir fennen unb Nationen; fo lafit uns,

Uufer eigenes tperj feunenb, uns beffeu erfreut!.

1

unb Intimi.

ab’ id; ben ü)?arft unb bic ©tragen bod; nie fo einfam gefe^en!

^ 3ft bod; bic ©tabt nne gelehrt! nnc aubgeftorben !■ Sticht futtfjig,

©äuc^t mir, blieben jitritd beu allen unfern ©emohnern.

SBab bic Neugier uid;t tljut! @o rennt unb läuft nun ein jeber,

llnt ben traurigen 3lt3 ber armen 25ertriebnen 51t fel;cu.

33ib jum Damntmeg, welchen fie giehn, ift’b immer ein ©tiiubd;cn,

Hub ba läuft man 1? in ab, int Reiften ©taube beb ÜDtittagb.

9ftöd;t’ id; ut id; bod; nid)t rühren bont ißla£, um $u fel;eu bab ISlenb

(Muter flie^enber 9Jtenfd;en, bic nun mit geretteter tpabe,

Seiber, bab übcrrl;cinifd;e Sanb, bab fd;öne, berlaffenb,

3u unb herüber fominen unb burd; ben glüdlid;eu SBinfel

©icfcb fruchtbaren 2f>alb unb feiner Krümmungen loauberu.

©refflid; f>aft bu gehanbelt, 0 grau, baff bit mitbe ben ©ol;n fort

©diidteft, mit altem Sinnen unb etmab (Sffeu unb Printen,

Um cb ben Sinnen $it fpenbeu; beim ©eben ift ©ad;e beb 9?eid)cn.

SS ab ber gütige bod; fährt! unb loie er bänbigt bic .Vicngfte!

©ehr gut nimmt bab Kütfd;d;en fid; aub, bab neue; begitcmlid;

©äffen oiere barin, unb auf bem töotfe ber Kutfd;er.

'Diesmal fuhr er allein; loie rollt' eb .leicht um bic (5dc!

©0 fprad;, unter bem £l;ore beb Ipaufeb fipeub aut 9J?ar!te,

SSol;lbcl;aglid; jitr grau ber SBirtf; jttm golbenen Semen.

-<=< 4 ><=>—

Unb eb berate bavauf bic finge, oerftätibige Jpaubfrau:

©ater, nicht gerne berfdjeuF id; bie abgetragene Seinmanb;

©enn fie ift jtt manchem ©ebraud;, unb für (Selb nid;t ju haben,

Senn man ihrer bebarf. ©od; I^eute gab id; fo gerne

©Jandfeb bcffere ©tüd an Heber,jügen unb §emben;

©cnn id) F;örte bon tinbern unb Sitten, bie nad'enb bal)er gef)n.

Sirft bit mir aber oerjeitm? beim aud; bein ©d)ranf ift geptünbert.

Unb befonberb bcti ©d;tafrod mit inbianifd>en ©turnen,

©on bcnt fcinften Sattun, mit feinem glaneile gefüttert,

@ab id; t;in; er ift biinn unb alt unb ganj aitö ber ©Jobe.

Stber cb tadelte brauf ber trefftid;e Spaubmirtf; unb fagte:

Ungern bermiff’ id; il)n bod), bcn alten cattunenen ©d;(afrod

2led;t oftinbifd)en ©toffb; fo etmab f'riegt man uid;t mieber.

Seid! id) trug ibu nicht mehr. ©Jan mill jeljt freitict), ber ©?ann feil

Smrner gel;n im ©ürtout unb in ber ©efefd;e fid; geigen,

Sntmer geftiefett fein; berbannt ift ©antoffcl unb £0tüt3e.

©iehe! berfetjte bie grau, bort fommen fd)on einige mieber,

•Die beu $ug ntit gefet;n; er muß bod; mol;l fd)on borbei fein.

©et;t, mie alten bie ©d;ul;e fo ftanbig finb! mie bie ©efidfter

©litten! unb jeglid;cr filiert bab @d;uitf.'ftud; unb mifd;t fiel) ben ©d;mciß ab.

©Jocht’ id) bod; and; in ber §)ilpe nad; folct>em ©c^anfpiet fo meit nid;t

ßaufen unb leiben! gürmahr, id; f;abe genug am (Srjä^lten.

Unb eb fagte barauf ber gute ©ater mit ©ad;britd:

©old) ein Setter ift feiten ju fo(d;er (Srnte gefommen,

Unb mir bringen bie grud)t Iferein, mie bab ,V)eu fd;on fferein ift,

©roden; ber ,'pimmet ift t;ctl, cb ift fein Sbtfd;cu ju fet;cn,

Unb oon ©Jorgen mcl;et ber Sinb mit lieblicher Fühlung.

©ab ift beftänbigeb Setter! nnb überreif ift bab Ä'orn fd;on;

©Jorgen fangen mir an $u fd;neibeit bie rcid;tid;e (Srnte.

—=>< 6 ><=>—

2t tt er fo fprad;, »entleerten fiel; immer bie ©d;aarett ber Männer

Hub ber Sfißetber, bte über ben iDJarft fid; ttarf; §attfe begaben;

Hub fo tarn attef; jitrütf mit feinen £öd;tern gefahren

Üiafd;, an bie anbere ©eite beb SJiarftb, ber begüterte 9iad;bar

21 u fein erneuertet tpaut, ber erfte Kaufmann bet Ortet,

3m geöffneten 233agcn (er mar in Öanbait verfertigt).

Sebljaft mürben bie ©affen; beim motft mar bevötfert bat ©täbtcfyen,

331and;er gabrifen befliß man fid; ba, unb mand;eb ©emerbet.

Itnb fo faf? bat trautid;e ‘fßaar, fielt unter beut Üfjormcg

lieber bat manberube 95ot! mit mand;er Semerfung ergepenb.

tSnrticf) aber begann bie mürbige .'öautfrau unb fagte:

©ef)t! bort fomntt ber ^ßrebiger b?er; et fomntt and; ber fftadfbar

Slpot^efer mit iftm: bie fetten mit attet erjagten.

Sab fie braunen gefegt itnb mat ju fdtauett nicht frei) mact;t.

greunblid; tarnen l;cran bie beiben unb grüßten bat (Stfpaar,

©etjteu fid; auf bie Saufe, bie fjötjerneu, unter beut ©f;ormeg,

©taub von ben güffett fcftiittctnb unb Suft mit bent £ttd;e fid; fäd;etnb

©a begann benn juerft, nad) medj.fetfeitigen ©ritten,

©er 2tpott;efer jtt fpredfen unb fagte, beinahe verbriefftid;:

@o fiub bie 22tenfd;cn fi'trma^r! unb einer ift bod; mie ber aubre,

©aff er jtt gaffen fid; freut, meint ben 9iäd;ftett ein llngtiid befallet!

Säuft bod; feber, bie stamme jtt feljn, bie verberbtid; empcrfddägt,

3ebcr, bett armen Serbrect;cr, ber peinlid; jttm Oobe geführt mirb.

3ebcr fpajiert nun fjinaitt, jtt fri;aitcu ber guten Sertriebnett

iStenb, unb nientanb bebenft, baf? ifttt bat ät;ntid;c ©d;idfat

2lud;, victt.cidu juitädfft, betreffen fantt, ober bod; fiinftig.

llnverjeitftid; fiub’ id; ben Seicfttfinu; bod; tiegt er im 2)icnfd;en.

Hub et fagte barauf ber evte, verftänbige ißfarrfterr,

(Sr, bie ber ©tabt, ein 3iitigling näf;er beut Spanne.

Diefer fattnle bad Seben itnb fcmnte ber Ipörer iöebürfnifj,

Sar öom t)o^eu SBert^e ber ^eiligen ©driften burdjibrungen.

Die und ber D)?eufd;eu (Sefd;id entlüden itnb if;re (Seftnnttng;

ltnb fo fannt’ er and; mof;l bie beften meltlicfieu ©dmiften.

Diefer fpracf): 3d; tabbe niefit gerne, mad immer bent SJienfdjteu

5'iir unfd;äblid;e Dricbe bie gute dJiutter 9ccitur gab;

Denn mad SSerftanb uub Deruunft uid;t immer oermögeu, rer mag oft

©old; ein glüdlid;er ipang, ber uumiberftcf;(id; und leitet.

Öodte bie dieugier nid;t ben 3)ieufd;eti mit heftigen diesen,

©agt! erfüll'’ er mot;l je, mie fdfött fid; bie meltlidfen Dinge

(Segen einanber ocrf;alteit? Denn erft oerlangt er bad diene,

©udfet bad diiit3lid;e bann mit imermiibetent Steife;

(Sublicf) begehrt er bad (Sute, bad if;n ergebet uub mertf; macht.

3u ber 3ugenb ift if;nt ein frof;cr (Scfäl;rte ber Seidftfinu,

Der bie (Sefahr il;ut oerbirgt uub f;eilfam gcfd;toinbe bie ©puren

Dilgct bed fd;merjtid;eu Uebeld, fobalb ed nur irgenb oorbeijog.

tfjreilid; ift er ju preifeu, ber bOiatm, bent in reiferen 3al;rett

©id; ber gefegte 33erftanb aitd fo(d;ent grolffinit cntioicfelt.

Der int (Sliid toie im Uttglitd fid; eifrig 11110 tf;ätig beftrebet;

Denn bad (Sitte bringt er l;eroor uub erfetjet bett ©dfaben.

g-reitttblid; begann fogleid; bie ltugebulbige ^attdfrau:

©aget und, load 3f;r gefehlt; beim bad begehrt' id; jtt loiffeu.

©d;tocrlid;, ocrfetjte barattf ber 3lpotf;cfer mit dlad;brud,

Serb’ id; fo halb tttid; freittt uad; beut, toad id; alled erfahren.

Uub 10er erjälflet ed iool;(, bad maunigfaltigfte (Slenb!

©d;ou 001t ferne fal;n mir beit ©taub, nod; cl; mir bie Siefen

Slbmärtd fanteu; ber 3ug mar fd;on 001t Dügcl jit Diiget

ltuabfel;lid; baf;itt, mau fouute menig crfcuncu.

31 Id mir nun aber ben Seg, ber quer bttrd;d Df;al gcf;t, erreichten,

Sar (Sebräug’ itnb (Setümmel nod; grofj ber Saubrer uub Sagen.

9

Setter fafyen mir nod; genug bev Sinnen Oorbeigelgt,

konnten einzeln erfahren, rote bitter tie fcfymcrjtidte g-(nd;t fei,

Uttb rote frei; bab ©efül;t beb eilig geretteten Sebent.

Draurig roar eb jn felgt, tie mannigfaltige Jpabe,

Die ein fpaub nur verbirgt, bab roo^loerfefme, uttb tie ein

©uter Sirtfy untrer an tie redeten ©teilen gefegt fgd,

3mnter bereit gunx ©ebraudg, bcttti alleb ift nötlgg unb niifelid);

Sinn jtt felgen bab alleö, auf mancherlei Söagen unb Darren

Durch einanber geloben, mit Uebereiluug geflüchtet,

lieber bent S chronic lieget bab Sieb unb bie roollene Dede,

3n beut iBadtrog bab 33ett, unb bab Seintuch über bent Spiegel.

Sich! unb eb nimmt bie ©efafg', roie roir beim 23ranbe iror jroattjig

3ahrett and; roohl gefehlt, bent fDlenfdgn alte S3cfiuuitng,

Daß er bab Unbebeutenbe faßt unb bab ©heurc jurüdläßt.

Sllfo führten auch lger, ntit unbefonnener Sorgfalt,

Scfdedge Dinge fie fort, bie Dd)fen uttb ^ferbe befdfroerent:

Sitte ^Bretter uttb Raffer, beit ©äufeftall ttuD beit Ääfig.

Sind) fo feuchten tie SBeiber unb hinter, ntit Saüiitetu fid> fdücppcnb.

Unter Körben unb dBittten »oll Sachen feittcb ©ebraud;eb;

Denn eb oerläßt ber SDceufd) fo ungern bab Setzte ter !pabe.

Uttb fo gog auf bent ftaubigen Sßeg ber brängeube 3ug fort,

Drbttuttgblob ttub oerroirvt. SJfit fdgimdgreu Dhieren ber eine

SBünfdde lattgfaut gtt fahren, ein attberer emfig ju eilen.

Da eutftanb ein ©efeftrei ber gequetfd)ten SBeiber uttb Äiuter,

Unb ein iBlöfcu beb S>ichcb, ta.goifd/eu ter Ipunbe ©ebelfer,

Unb ein SBehlaut ber Sitten unb Traufen, bie l;od; auf bent fdgrerett

llebergepad’teu SBagett auf ^Betten faßen unb fdgoattfteu.

Slbcr, aub beut ©eleife gebrättgt, nach bent Sxaute beb fpcdgoegb

3rrte bab fnarrente 9?ab; eb ftürjt’ in ben ©rabett bab gtthrroerf,

Untgefd;lageu, ttub rocitfgu entftüvgteii im Sdgmtnge bie SJienfdgm

üöiit entfetgichem Schrein in bab gelb hin, aber bod; glüdlidg

Später ftürjteu tie haften ttub fielen näher bent SBagett.

Satfrlid), mer im fallen fie fatj, feer erwartete nun fie

Unter feer Saft feer Giften unb Scfmäule jerfrf>ntettert ju flauen.

Unb fo tag j erbrochen bev Sagen, unb Ijütftob bic SDienfcfjen;

■Denn bie übrigen gingen unb jogett eitig vorüber,

9iuv fid; fetber bebeufenb unb bingcriffeu bont Streme.

Unb mir eilten tjinju unb fauben bie Traufen unb Sitten,

'Die ju ipattf unb int ©ett fdfon faitrn itjr bauernbeb Seiben

Dciigen, f^ier auf beut ©oben befebäbigt äcfjgeu unb jammern,

©ett ber Sonne berbrannt unb erftidt bont mogenbeu Staube.

Unb eb jagte barauf gerührt ber menfcfytidfe §aubmirtlj:

©fege bod; iperniaun fie treffen unb fie erguiden unb fteiben.

Ungern mürb’ id; fie jct;u; ntict; fcfmterjt ber Slublid beb 3ammerb.

Sd>on bott beut erfteu ©erid;t fo großer ?eibcn genüget,

Sd)idtcu mir eitenb ein Sdferflciu bott unferm lleberftitfi, baff nur

(Sittige mürben geftärft, unb fdüetten uttö fetber beruhigt.

Stbcr taüt und nieftt ntetjr bie traurigen ©Über erneuern;

Denn eb befdüeidfet bic gurdü gar batb bic iperjett ber ©cenfdfen,

Unb bie Sorge, bie ntetjr atb fctbft mir bab liebet berfyafjt ift.

Dretet herein in ben Hinteren ©aunt, bab füttere Sätdfen:

©ie fd;ciut Sonne batfitt, nie bringet männere Suft bort

Ditrct) bic ftärfercu ©Jauern; unb ©Jütterdteu bringt itub ein ©(äbdteit

Drciuncacf)tjiger f;er, bantit mir bie ©ritten oertreibeu.

ipier ift nidft freunbtid; ju trinfen; bie fliegen untfumnten bie ©täfer.

Hub fie gingen baf^itt unb freuten fid; alte ber $üf;tuug.

Sorgfam brachte bie ©Jutter beb Haren berrlid>en Seiueb,

3u gefd;tiffcner gtafdte auf btanfeni jitineruem ©uttbe,

©tit ben grünLidtett ©ömeru, beut ächten ©echer beb ©beiumeiub. —

Unb fo fiücub umgaben bic Drei beti gtäujenb gebofmteu,

©unten, braunen Sifd;, er ftatib auf mächtigen Stiften.

Speitcr Hangen fogleid; bic ©täfer beb Sirtl;eb unb ©farrerb;

©cd) unbetoeglid; T^ictt ber dritte benfeub tag feine,

Unb es forbert’ ihn auf ber Sirtf; mit fveitntticf>cn Sorten:

grifd;, .Sperr 3tad)bar, geträufen! beim noch bewahrte oor Unglüd

©ott uns gnäbtg unb wirb and; fünfttg uns atfo bewahren.

‘Senn mer erfennet es nid;t, baff feit beut fd;redlid;cn ©raube.

Da er fo f?art uns geftraft, er uns nun beftäubig erfreut l;at

Unb beftäubig befclmßt, fo toie ber 3Jicnfd; firf; beS 2tugeS

ft'eftlid;eu 2tpfel bewahrt, ber oor attcu ©liebem if;rn lieb ift.

Sollt’ er fernerhin nicht uns fehlten unb Spiilfe bereiten?

Denn man fielet es erft red;t, mic oiel er oermag, in ©efahreu;

Sollt’ er bie btü^eube Stabt, bie er erft burd) fleißige ©ärger

3ictt aus ber 2bfd;e gebaut unb bann fie reich lid; gefegnet,

3el^o toieber jerftören unb alle ©emü^ung Oernichten?

Reiter fagte barauf ber treffliche ^ßfarrlferr, unb milbe:

galtet am ©tauben feft, unb feft an biefer ©efinuung;

Senn fie macht im ©lüde oerftänbig unb fid;er, im Itnglüd

9feid;t fie ben fdfönften Droft unb belebt bie herrlid;fte Hoffnung.

Da oerfetjte ber Sirtf; mit männlichen fingen ©ebanfeu:

Sie begrübt’ id) fo oft mit Staunen bie gluthen bcS 9if;einftromS,

Senn id;, reifenb nad; meinem ©efd;äft, il;m toieber mid; nahte!

3mmer fd)ien er mir groß unb erhob mir Sinn unb ©emiitbe;

Slber id; tonnte nicht beiden, baß halb fein liebliches Ufer

Sollte toerben ein Satl, um abjmoehren ben grauten,

Unb fein oerbreitctcS ©ett ein aKoerfunbernber ©rabeu.

Seht, fo fdfütd bie 3catur, fo fchüßen bie toaderen Deutfcben

Unb fo fduißt uns ber fperr; toer mellte tf;örid;t oerjagen ?

2D?übe fd;on fiub bie Streiter, unb altes beutet auf grteben.

3)lege bod; and;, toeun baS geft, baS lang’ ertoiinfd;te, gefeiert

Sire in nuferer &ird;e, bie ©lode bann tönt ju ber Orgel,

-<=* 12

Unb bie Srompete (d;mettert, bag I?oI;e £e 3Peum begleitenb, —

ÖKöge mein ipermaun bod; and) an biefent Sage, Sperr Pfarrer,

lOiit ber Sraut ent[d;to[fen bor (Sud; am ülltare fid; [teilen,

Hub ba§ glüd'lid;c ge[t, tu allen Sanben begangen,

Slud; mir fünftig cr[d;eiueu ber l;äug[id;cn greuben ein 3al;rgtag!

216er ungern fei;’ id; ben 3itngling, ber immer [o tl;ätig

PJeir in bem §au[e [id; regt, nad; aujjen lang[am unb [d)itd;teru.

SÖenig [inbet er 8u[t, [id; unter Leuten ju geigen;

3a, er bermeibet [ogar ber jungen 9)?äbd;cn ©e[cll[d;aft

Unb ben frßl) liefen £au$, ben alle 3ugenb begehret.

211 jo [prad; er unb l;crd;te. 9J?an l;örtc ber ftampfenben ‘jßferbe

gerneg ®etö[e [id; nal;u, man l;orte ben rollenben Söagen,

SPer mit gewaltiger (Site nun borniert’ unter ben ü^onoeg.

/

I

Pt nn a n ii

% [g nun ber mof)lgebilbete ©olfn ins $immer hereintrat,

@d)aute ber Ißrebiger il)m mit fdfarfen 33liefen entgegen

llnb betrachtete feine ©eftalt unb fein gansed 33encl)mcu

9J?it bem SXuge beö gorfd)erS, ber £eicf>t bie SÜlieneu cnträthfelt;

8äd)elte bann unb fprad) ju ihm mit traulichen Sorten:

Äommt 3hr bocf> als ein oeränberter 9)ienfd)! 3cf) habe nod) niemals

(Sud; fo munter gefehlt ujib (Sure 33lide fo lebhaft,

fröhlich fomrnt 3l)r unb fetter; man fief)t, 3f)v habet bie (Sahen

Unter bie Sinnen oertheilt unb ihren ©egen empfangen.

9M)ig ermieberte brauf ber ©of)n mit ernftlidfen Sorten:

©b id) löblich gehanbelt? id) mci§ cdt nicht; aber mein §erj f)at

9Jlid) geheimen ju tl)un, fo mic ich genau nun erhöhte.

fDiutter, 3hu framtet fo lange, bie alten ©tüde ju fud)cu

Unb ju mahlen; nur fpät mar erft bas 33itubel jufammen,

Sind; oer Sein unb baö 33ier marb langfam, forglid) gepadet.

31 iS id) nun eublicf) oorS ©hL>v unb auf eie ©trafie ffinausfam,

©trömte ’,urüd bie il)tenge ber Sitrger mit Seibern unb Wintern

20?ir entgegen; beim fern mar fchou ber $ug ber ©crtriebucu.

©chneller hielt id) mich brau unb fuhr beljeube bem Dorf jit.

So fie, mie id) gehört, heut’ übcrnad)tcn unb rafteu.

1 0 ;<=>—

91 (S id; nun meines SegeS feie neue ©trafje ^inanfuf;vr

©iel mir ein Sagen ins Singe, non tüchtigen Räumen gcfiigct.

Von jmei Dd;fen gezogen, ben größten nnb ftarfften bes SluSlanbS;

Sieben ber aber ging mit ftarfeu ©dritten ein SS?äbd;en,

Venfte mit langem ©tabe bie beibcn gcmaltigen ©t;ieve,

©rieb fie an nnb Igelt fic juriicf, fie leitete flüglidg

SllS iitid; baS SJaitd;eu erblidte, fo trat fic ben ‘fJferben gelaffen

Scäf;er nnb fagte jn mir: Siid;t immer mar es mit uns fo

Sarnmerooll, als 3t;r nnS fgutt’ anf biefen Segen erblicfet.

Stod; uid;t bin id; gemolgit, oont ©rentben bie ©abe ju h<üfd;en,

©ie er oft ungern giebt, um tos ju werben ben Sinnen;

Slber mid; bränget bie Stetig ju rebeu. öicr auf bem ©trobje

Siegt bie crft eutbunbeue ©rau bes reid;en ©efiljerS,

"Die id; mit ©tiercu nnb Sagen uod; !aum, bie fdgoaugre, gerettet,

©pät nur fommeu mir nadg unb faunt baS Seben erlgelt fie.

9hm liegt neugeboren baS ft'iub dg- nadenb im Sinne,

Unb mit meuigem nur oermögcu bie Unfern ju Reifen,

Senn mir im nödffteu ©orf, mo mir freute ju rafteu gebenfen,

Sind) fie finben, miemof;l id; fiird;te, fie finb fdgm Der über.

Sür’ (Sud; irgenb Don Seiumaub nur maS entbehrliches, menn 3br

.nier aus ber Siad;barfd;aft feib, fo fpenbet’S gütig ben Sinnen.

Stlfo fprad; fie, unb matt erhob fid; Dom ©trof;e bie bleiche

Södgteriu, febaute nach mir; id; aber fagte bagegeu:

©Uten 9Jieufd;en, fürmalg', fpridd oft ein lguintlifd;er ©eift ju,

©ah fie fü(;leu bie Stetig bie bem armen ©ruber beoorftel;t;

©euu fo gab mir bie SJtutter, int Vorgefühle Don (Surent

Uautmer, ein Viiubcl, fogleid; eS ber naefteu Siotf;bitrft jit reichen.

Unb id; löfte bie Quoten ber ©dgutr unb gab i(;r ben ©d;lafrod

UnferS Vaters bal;iu unb gab il;r Spentben unb Seiutudg

Unb fie banfte mit ©reuben unb rief: ©er ©lücflid;c glaubt nicht,

©ah noch Sitnber gefd;el;u; bcun nur im (Sletib erfenut man

x „n-.1 s §i

' ''V Th

(Sottet §aub unb ginger, feer gute 9CRenfd)en jum ©Uten

Öettet. Sad er burd) <2uc^ an und tfyut, ttju’ er (Sud) fetber.

Itub id) faf; bie 2Böd;nerin frotj bie rerfd;tebeue öetntnanb/

Stber befcuberd beu treiben gtancll bed ©d;[afrod'd befühlen.

tStfeu mir, fagte ju tf;r bie Jungfrau, bem Dorf ju, in melden

Unfre ©emeiuc fd;on raftet unb biefe t)Jad>t burd) fid> aufbatt;

Dort beforg’ id; fogteid; bad tinberjeug, atted unb febed.

Unb fie grüßte mich nod; unb fprad» beu tjerjttdfften Danf and,

Drieb bie Ddffen; ba ging ber Sagen, 3d) aber oern'eitte.

18

fnelt bie ißferbe nod; au; beim 3miefpatt mar mir im ^erjen,

DB id; mit eiteubett hoffen bad Dorf erreichte, bie ©peifeu

Unter bad übrige 23otf jit fpenben, ober fogteid; f;ier

2tltcd bem 9)bäbd;en gäbe, bamit fic cd meidtid; oertbcilte.

Unb id; entzieh mid; gtcid; in meinem .perlen itnb fuhr if;r

©ad;te nad; unb erreichte fie batb unb fagte betfenbe:

®uted 9)uibd;cn, mir f;at bie SJiutter nid;t Seinmanb alleine

Stuf beu Sagen gegeben, bamit id; ben 9iadtcu befteibc,

©oubern fie fügte baju uodi ©pcif unb mand;ed (Getraute,

Hub ed iff mir genug babou im haften bed Sagend.

9htu bin id; aber geneigt, and; biefe ©abeu in teilte

tpanb jit tegcu, unb fo erfütf id; am bcften ben Stuftrag;

Du ocrtf;eilft fic mit ©inn, id; müßte bem 3ltfa^ gel;ord;eu.

Drauf ocrfepte bad fUiäbdfeu: 9Dtit alter Dreue oertoenb’ id;

(Sure ©aben; ber Dürftigfte fett fid; berfetbeu erfreuen.

Sttfo fprad; fie. 3d; öffnete fd;nett bie Haften bed Sagend,

33rad;te bie ©d;infeu f;eroor, bie fermeren, brachte bie 23robe,

g(afd;en Seined unb ©ierd, unb reid;t’ if;r alted unb jebed.

©erne t;ätt’ id; nod; mef;r if;r gegeben; bod; teer mar ber haften.

Sltted pad'te fie braitf jit ber Söd;neriu güßeu unb jog fo

Seiter; id; eitte jitriid mit meinen ‘pferbcu ber ©tabt ju.

Sttd nun tpermanu gceubet, ba natfni ber gefprädnge 9iad;bar

©teid; bad Sort unb rief; D gtiidtid;, mer in ben Dagcit

Diefcr glitdft unb 33ermirntng in feinem tpaud nur attein bebt,

Sem uid;t grau unb hinter jur ©eite bange fid; fd;miegcu!

©liidtid; fiif;t’ id; mid; feist; id; ntöd;t’ um oieted nid;t f;cute

23atcr tfeißen unb uid;t für grau unb Hiuber beforgt fein.

Dcftcrd bad;t’ iet; mir and; fct;ou bie gtudft unb t;abe bie bcften

©act;cn jufammengepadt, bad atte ©etb unb bie betten

iOMuer fetigen üOiutter, mooon nod; nid;td oerfaitft ift.

greitid; bliebe nod; oieted jitriid, bad fo lcid;t nid;t gcfd;afft mirb.

©elbft bic Kräuter unb SBurjeln, mit biclent gleifte gefammelt,

SUJtßt’ id; ungern, menn aitrf) ber Sertl; ber Söaarc nicf>t grojt ift.

43tcibt ber ‘jßrcmifor jttrittf, fo geh' td; getröftet bon §aufe.

tpab’ id; bie ©aarfd;aft gerettet ttttb meinen Körper, fo f;ab’ id;

Sttleö gerettet; ber einzelne iUlanit entflieget am leid;tften.

9iad;bar, ber fetzte barauf ber junge tpermauu mit 9iad;brtttf,

&'eincbmegeb benf’ id;, mie 3f;r, itub tabte bic Diebe.

3ft mol;l ber ein mitrbiger SOianti, ber im ©liid ttttb int llnglitd

©id; nur allein bebeitft unb Seibeit unb $reuben jtt tl;citcn

diid;t berfte^et itub nid;t bayt bon tperjen bemegt mirb?

Sieber mbd;t’ id;, alb je, mid; f;citte jur tpciratf; entfd;lie^en;

Denn mand; guteb 3)täbd;en bebarf beb febüttenben IDianneb,

Unb ber iOiattu beb ertteiternben SBeibb, menn ifjnt llnglitd beborftcl;t.

Säd;clnb fagte barauf ber SSater: @o l;ör’ id; bid; gerne!

©old; ein bernünftigeö üBort f;aft btt mir feiten gefprod;en.

Slber eb fiel foglcid; bie gute Butter bef;cnb ein:

©ol;u, fiirmabr! btt tfaft 9icc(;t; mir Grlteru gaben bab ©cifpiel.

Denn mir Ijaben uns nid;t an fröf;tid;eu Sagen ermäßet,

Uttb uuö fnüpfte bielme^r bic traurigfte ©tutibe jufamnten.

Montag ÜÖiorgenb — id; metf eb genau; beim Sageb borf;er mar

3eucr fd;redtid;e ©raitb, ber uufer ©tübtd;cn ber$ef;rtc —

3manjig 3al;re fiub’b nun; eb mar ein ©o tut tag mie f;citte,

.Steift itub trod'en bie 3eit unb menig Jöaffer int Drte.

Sitte Seute mareu, fpajierenb in fcftlid;en Kleibern,

Stuf beu ‘Dörfern bcrtl;eitt uttb in bett ©d;eidcit unb iöiüf;leu.

Itub am Grube ber ©tabt begann bab guter. CDer ©raub lief

(Silig bie ©tragen fmibitrcb, erjettgcnb fid; felber bett 3ugminb.

llttb eb brannten bie ©d;citncit ber reid;gefantmelten Grrute,

Unb cb brannten bie ©trafteu bib jtt beut 'JJcarft, ttttb bab Ipattb mar

Meines ©aterS ^terneben berührt, unb bicfes jugleid; mit.

33?enig flüchteten mir. 3cf) fafj bie traurige sJtad;t batrd?

33or Der (Statt auf bem Singer, bie haften unb ©etten bemahrenb;

©ocf> Sibte^t befiel mich ber Schlaf, unb als nutt beS Morgens

Mich bie Fühlung ermedte, bie oor ber Sonne herabfailt,

Sah ich ben fftaucf; unb bie ©lutt; unb bie hoffen Mauern unb (äffen,

©a mar beflemmt mein 3per§; allein bie Sonne ging mieber

herrlicher auf als je unb flöfite mir Muth in bie Seele.

©a erhob ich wich eilenb. (äs trieb mich, bie Stätte ju fehen,

3öo bie Söohnuug gcftanbeu, unb ob fid> bie hühner gerettet,

©ie ich befonberS geliebt; benn fintifch mar mein ©emiith nod;.

2ÜS id; nun über bie ©rümmer beS §aufes unb h°fes baherftieg,

©ie noch rauchten, unb fo bie Söohnung müft unb jerftört fah,

tarn ft bu jur anbern Seite herauf unb burchfudhteft bie Stätte.

©ir mar ein ißferb in bem Stalle oerfd;iittet; bie glimmenben halfen

^agen barüber unb Schutt, unb nichts jit felfn mar oom ©hi£re-

2llfo ftanben mir gegen einanber*, betenflich unb traurig;

©enn bie 3öanb mar gefallen, bie nufere höfe gefehlten.

Unb bu fafüeft barauf mich bei ber hanb au unb fagteft:

SieSchen, mie fommft bu hieher? ©eh meg! bu. berbrenneft bie Sohlen

©enn ber Schutt ift h>eif?, er fengt mir bie ftärferen Stiefeln.

Unb bu hebeft mich auf, un^ trugft mich halber, burd; beinen

hof meg. ©a ftanb noch bas ©h°r beS Kaufes mit feinem ©emölbe,

3öie es je|t fteht; es mar allein oon allem geblieben.

Unb bu felgte ft mich nieber unb lüfjteft mich, unb ich bermehrt’ es.

2lber bu fagteft barauf mit freitnblicf) bebeutenben ©Sorten:

Siehe, bas haus liegt nieber. ©leib hier, unb hilf mir es bauen,

Unb id; l;dfe bagegen aitd; beinern ©ater an feinem.

©och id; oerftanb bid; nicht, bis bu jitrn ©ater bie Mutter

Scfndteft unb fcfmell bas ©eliibb’ ber fröhlichen @he bollbrad;t mar.

©od; erinnr’ id; mid; heute beS halbberbrannten ©ebälfeS

©rettbig, unb fehe bie Sonne noch immer fo herrlich heraufgefm;

21

Denn mir gab ber Tag ben ©emalfl, es paben bie erften

feiten ber mtlben ^erftörung ben ©opn mir ber 3ugenb gegeben.

Darum leb' icf) bid;, Ipermann, ba^ bit mit reinem Vertrauen

Plucf) ein 9Jiäbd;en bir benfft in biefen traurigen 3eiten

llnb es magteft, ju frein im Ä'rieg unb über ben Trümmern.

Da berate fogleid; ber 23ater lebhaft unb fagte:

Die ©eftnnung ift löblich, unb mapr ift aud; bie ©efd;icf)te,

£0?ütterc^en, bie du erjäplft; benu fo ift alles begegnet.

2lber beffer ift beffer. ütict)t einen feben betrifft es,

Stnjufangen bon born fein ganjes Seben unb TBefen;

9Uctü feil jeber fid) quälen, mie mir unb anbere traten;

D, mie gliidlicf; ift ber, beut Sßater unb Tftutter bas tpanci fd;on

2ßof;lbeftellt übergeben, unb ber mit ©ebeipen eS auSjiert!

21 Iler 2lnfang ift fdimer, am fdfmerften ber 2lnfang ber TDirtpfcbaft.

Üftandferlei Dinge bebarf ber 302enfd), unb alles mirb täglicf)

Theurer; ba fei?' er fid; bor, bes ©elbeS mepr ju ermerben.

Unb fo poff icf? bon bir, mein Ipermann, bafi bu mir nädfftenS

3n baS !paus bie 33raut mit fdmner fÖfttgift pereinfüprft,

Denn ein maderer ÜJtann berbient ein begütertes Ü)?äbd;en,

Unb es besaget fo mclfl, menn mit bern gemiinfd;ten 2Öeibd;en

2lucf> in Körben unb haften bie ni’tplidfe ©abe pereinfommt.

9tid;t umfonft bereitet burd; manche 3al)re bie 9J?utter

2?iele ^einmanb ber Todfter, bon feinem unb ftarfem ©emebe;

Ütid;t umfonft bereden bie '’ßatfjen il;r ©ilbergerätlfe,

Unb ber SSater fonbert im 'Pulte bas feltene ©olDftiid:

Denn fie feil bereinft mit ifmen ©ittern unb ©aben

3enen 3üngling erfreun, ber fie bor alten ermäplt pat.

3a, id; meiff, mie bepaglid; ein 2ßeibd;en im tpaufe fid; finbet,

Das it)r eignes ©erätp in ft'üd)’ unb Zimmern erfennet

Unb baS äöette fiel) felbft unb ben Tifd; fid; felber gebedt l;at.

2tur mopl ausgeftattet mödft' id; im Jpaufe bie iBraitt fefm;

'Denn bie Sinne mirb bod; nur jule^t ootn fDicmne betastet,

llnb er Ifült (ie als 932agb, bie als s332agb mit betn 33itnbet ffereinfam.

Ungerecht bleiben bte SOlünner, unb bte feiten ber Siebe »ergeben.

3a, mein tpermann, btt miirbeft mein Sitter b;crf>Licf> erfreuen,

SBettn btt mir halb ins §attS ein Sd;miegertöd;terd;en brädfteft

Stus ber s32ad;barfd;aft l;er, aus feuern §aufe, bent grünen.

Weid? ift ber 93?ann fitrmabr: fein Raubet ttttb feine gabriten

Wcacften ifftt täglid; reicher; benn tuo getbinnt nid;t ber Kaufmann?

9tur brei £öd;ter finb ba; fie Ufeiten allein baS Vermögen.

Sdfon ift bie ältfte beftimmt, id; meiff cS; aber bie jmcite,

Sie bie britte finb ttod), ttttb rnclleidd uid;t lange, ju ffabett.

Seit-' id; an beitter (Statt, id; f;ätte bis fe|t itidft gezaubert,

(SinS mir ber 93fäbd;eu geholt, mie id; baS 932ittterd;eu forttrug.

Da berfefde ber Sol;u befd;eibett bent brittgenben SSater:

Sirflid;, mein Sille mar aud;, mie (Stirer, eine ber £öd;ter

UnferS 92ad;barS jtt mälflcn. Sir finb jufammen erjogen,

Spielten neben bent Brunnen am 932arft in früheren 3e^e",

Unb id; l;abe fie oft bor ber Knaben Silbl;cit befd;iit?et.

Dori; bas ift lange fdfon f;er; es bleiben bie mad;fettbett 9J2äbd;ett

ISnblid; billig ju f)auf’ unb fließt bie milberen Spiele.

Sofdgejogen finb fie gemiff! 3cf) ging attd; ju fetten

9lod; attS alter 33efanntfd;aft, fo mie 3f;r cS müufd;tet, l;inübcr;

Stber id; fonnte ntid; nie in if;rent Umgang erfreuen.

Denn fie tabclten ftetS an mir, baS mufft’ id; ertragen:

@ar ju lang mar mein Wod, ju grob baS Xuct>, unb bie fsarbe

®ar ju gemein, ttttb bie tpaare nid;t red;t gefügt ttttb geträufelt.

ISnblid; l;att’ id; int Sinne, ttttd; attd; jtt pulten, mie fette

.'panbelSbitbd;cn, bie ftetS am Sonntag britben fiel; geigen,

Unb um bie l;atbfeibcn ittt Sommer baS 8äppd;en Iferuuiffängt.

Slber uod; fritf; genug merft’ id;, fie Ratten ntid; immer jitm JBeftcn;

Unb baS mar mir cinpfinblid;, mein Stolj mar beleibigt; bod; ntef;r nod;

Strände midj’8 tief, baff fo fie ben guten ^Bitten oerfannten,

©cu id; gegen fie tfegte, befonberS 9Jiind;en, bie füngfte.

©eun fo mar id; gütetet an Oftern Ifinübergegangen,

tpatte ben neuen Biotf, bcu jefjt nur oben int ©dfranf f;ängt,

2tnge$ogen unb toar frifirt tote bie übrigen B3itrfd>e.

2tb3 id) eintrat, fieberten fie, bod; jog icfy’8 auf mich nid;t.

Minetten faß am (Staoier; eP mar ber 33ater pgegen,

tpörte bie ©öd;terd;eu fingen unb mar entpd't unb in Saune.

SJJancftcet oerftanb id; nid;t, mad in ben Siebern gefagt mar;

2tber id; t;örte riet non Lamina, oiet oon ©amino;

Unb id; moüte bod; aucl; uid;t ftiumn fein! Sobatb fie geenbet,

©ragt’ id; beut ©epte nach, unb nad; ben beiben sfßerfonen.

2t de fd;miegen barauf unb tcid;elten; aber ber 23ater

Sagte: 9iid;t mat;r, mein ©reunb, (Sr fennt nur 2lbam unb (Soa?

dtiemaub f;iett fid; abSbann, unb taut auf tad;tcn bie 9)?äbd;en,

Saut auf tad;teu bie Knaben, ed l;iett ben 23attd; fid; ber ©Ute.

.©adelt tief; ict; bcu tput oor 2Scrtegenf;eit, unb bad ©efidfer

©auerte fort unb fort, fo oiet fie attd; fangen unb fpietten.

Unb ict; citte befd;ämt ttub oerbriefdid; mieber ttad; tpaufe,

laugte ben tRocf in ben @d;ranf ttub pg bie tpaare herunter

sD?it beit ©tngern unb fd;mttr, niri;t nte'ffr p betreten bie Sd;mette.

Unb id; t;atte mot;t 9xed;t; beim eitet finb fie unb liebloP,

Unb ict; f;ore, ttod; ©ei©' id; bei it;ncn immer ©amino.

©a oerfetjte bie SJtutter: ©u fodteft, Jpermattn, fo lange

ÜÖtit ben ^’iubcrn nid;t prnen; bettu Ä'ittbcr fittb fie ja fämmttid;.

©Ritid;e;t fürmaf;r ift gut unb mar bir immer gemogen;

Dceutid) fragte fie nod; naef; bir. ©ic fodteft btt mätften!

©a oerfetjte bebenftid; ber ®of;n: ©d; meiff nicf)t, cP prägte

©etter 33erbruff fid; fo tief bei mir ein, id; möd;te fürmat;r uid;t

Sie am Glaoicre metfr fct;u unb if;re Siebeben oerneb;nten.

Doch ber SSater fitf^r auf utib fprad; bie jornigen Sorte:

Seuig greub’ erleb’ id; au bir! 3d; fagt’ eb b.od; immer,

Site bu ju iß f erben nur unb Suft nur bejeigteft jum Steter: |

Sab ein Sucd;t fd;on oerrid;tet beb moblbegü.terten SJianneb,

Dbitft bit; inbeffen um ff ber SSater beb Soßneb entbehren,

Der ibnt jitr &)xc boeb and; ber andern Bürgern fid; geigte.

Unb fo täufeftte mid; früh mit leerer Hoffnung bie SOcutter,

Senn in ber Sd;ule bab Sefen unb (Schreiben unb Semen bir niemate

SBie beu auberu gelang unb bu immer ber uuterfte fafteft.

greilid)! bab fommt baber, meuu (Shrgcfül;! nicht im Sufen

(Sineb 3itnglingeb lebt, unb menn er nicht bd;cr bütauf mitt.

§ätte mein SSater geforgt für mich, fo mie id; für bid; tt?at,

SJtid; jur Sdfule gefenbet unb mir bie Sel;rer gehalten,

3a, id; märe mab anberb alb Sirtb jnm golbcuen Sömeit.

Stber ber Sohn [taub auf unb nabte fid; febmeigenb ber ©büre,

Saugfam unb ohne ©eräufd;; allein ber SSater, entrüftet,

diief ihm nad;: So gebe nur bin! id; feune beu SDro^fopf!

@el; unb führe fortan bie Sirtf;fd;aft, baft id; nicf)t fd;eltc;

SIber beute nur nicht, bu molleft ein bäurifebeb 3Jiäbd;en

3e mir bringen iub §aub alb Sd;micgertod;ter, bie Drulle!

Sange bub’ id; gelebt unb mcift mit dflenfehen ju banbeln,

Seift ju bemirtben bie tperru unb flauen, baff fie jufrieben

3?on mir meggebu; id; meift beu grentbeu gefällig ju fdgmeidjetn.

Slber fo foll mir beim aud; ein Sd;miegertöd;tercl;en enblicf)

Sieberbegegnen unb fo mir bie Diele 93t übe oerfitften;

Spielen foll fie mir and; bab (Starter; cb fallen bie fcftöuften,

Söeften Seute ber Stabt fid; mit Vergnügen rerfammeln,

Sie eb Sonutagb gefd;iel;t im Ipaitfe beb 9Iad;barb. Da brüdte

Seife ber Sohn auf bie Stinte, unb fo r erlieft er bie Stube.

r \

■{/

J

/

H* .

Die |ßürger.

^Plftfo ent und; Cer bcfd;ctccuc ©olfn ber heftigen diebe;

2tber tev 33atcr fuf;r in bev 9(rt fort, tute er begonnen:

Sab im ÜDZenfdfen nicb>t ift, fommt and) uid;t aub if;nt, ltnb fd;toertid;

Sirb mtd) beb l;erjtid;ften Sttnfdieb Erfüllung jeutalb erfreuen,

Dafs ber ©o(;u bent 23ater nid;t gleid; fei, fonbern ein töeffrer.

Denn mab märe cab ipattb, mag märe bte ©tabt, meint nicht immer

3eber gebähte mit Suft ju erhalten nnb ju erneuen,

Hub jit oerbeffern aud), mie bic £eit unb tef>rt nnb eab Slublaub!

©od rod) nicf>t afb ein 'ißifj ber tDteufd; bem ©oben entwarfen

ltnb oerfauten gefcf;minc au bem ^tabe, ber iffn erzeugt f;at,

teilte ©pur nad;faffcnc oon feiner febenbigen Sirfitug!

©ief)t mau am tpaitfe bod) gleid; fo beittüd;, mefj ©tnneb ber tperr fei,

Sie man, tab ©täbtd;cn betretenb, eie Dbrigfeiten bcitrtlfcift.

Denn mo bic Dffi’trntc oerfaden uub Stauern, um in beit (drüben

Uitratl; fiel; l;äufct, nur lliiratf; auf alten ©affen f;crumliegt,

äßo ber ©teilt aitd her guge fid; riieft mit) nid;t rnieber gefefjt wirb,

2Bc her tBalfeti verfault mib bas tpaites nergeblid; bie nette

Untcrftüpng erwartet: ber Ort ift übet regieret.

©ettn wo uidft immer non oben bie Orbnung nnb 9tetnltd;feit wirtet,

©a gewönnet fid; leidtt ber ^Bürger ju fd)mut|igcnt ©aurnfat,

3Bie ber tBettter fid; auef) an lumpige Steiber gewönnet.

©arttm bab' id; gewüttjd;t, eö fette ftd; Jperntanu auf Steifen

iBatb begeben nnb feb>tt junt wenigften ©trafjfeurg nnb granffurt

Itnb ba$ frennbtid;e S0?annf;eittt, baS gteid; nnb Reiter gebaut tft.

©enn wer bie ©täbte gcfcf;u, bie großen nnb reiutidjen, ruf>t nicht,

künftig bie SSaterftabt fetbft, fo ftein fic and; fei, ju berjieren.

Sobt nid;t ber grembe bei unö bie auögebefferten ©fwrc

Unb beit geweiften ©fjurnt nnb bie motfterneuerte &'ird;e?

Stütjmt nid;t jeher baö ‘fßftafter? bie wafferreid;cn, oerbedten,

Söotjtbertljeitten (Sanäte, bie Stufen nnb ©id;erf;cit bringen,

©afi bent Reiter fogteid; beim erften StiWbrud; gewet;rt fei?

3ft batf nid;t atteb gefd;ef;ti feit jenem fd;redtid;cn tBranbe?

tBauljerr war id; fed;emiat im Statt; unb tjabe mir tBcifatt,

tpabc mir t;erjlid;en ©auf non guten ^Bürgern »erhieltet,

ffiaei id; angab, emftg betrieben itnb fo aud; bie Stnftatt

Siebtid;er Scanner »ottfütjrt, bie fie nnooltenbct »ertiefieu.

©o tarn enbtid; bie ihtft in jcbeS SJtitgtieb be# Siatt;eb.

Sitte beftreben fid; jetjt, unb fd;on ift ber nette ßfyauffeebait

geft befcf>toffcn, ber un§ mit ber großen ©trajje oerbinbet.

Stber id; fiird;te nur fetjr, fo wirb bie 3'ugenb nid;t tjanbetn!

©enn bie (Sitten, fie benfen auf Vitft unb »ergängtidfeu ißu^ nur;

Slnbere f;ocfen jtt ipauf itnb brüten tünter bent Ofen.

Unb, baö fiird;t’ id;, ein fotd;cr wirb fpermann immer mir bleiben.

Unb, eb oerfetitc fogteid; bie gute, »erfiänbige SJtutter:

3mtner bift bit bod;, 33ater, fo ungerecht gegen beit @ot;u! unb

©0 mirb am menigften bir teilt Sunfd; bet ©Uten erfüllet.

Denn mir fönnen tie hinter nacf; utiferent ©inne nicf>t formen,

©o mie ©ott fie uns gab, fo muff man fie traben unb lieben,

©ie erjiefyen auft befte unb jeglichen taffen gemähren.

Senn ber eine hat bic, bie anberen anbere ©abcn;

3eber braucht fie, unb feter ift bod; nur auf eigene Seife

©ut unb glücflid;. 3d; laffc mir meinen Ipermann uid;t fcf>elten ;

Denn, id; meijj et, er ift ber ©üter, bie er bereinft erbt,

Scrth unb ein trefflicher Sirth, ein SStitfter ^Bürgern unb dauern,

Unb im Statt;e gcmif;, id; fei)’ et ooraitt, nicht ber £ehte.

Slber tiiglid; mit ©dielten unb Dabein hemntft tu teilt Sinnen

Sitten SStutf; in ter ©ruft, fo mie tu et heute gethan f;aft.

Unb fie oerlieft tre ©tube fogleid) ittib eilte beut ©ohu nad;,

Dafj fie ihn irgenbmo fättt’ unb ihn mit gütigen Sorten

Sieber erfreute; beim er, ber trefflid;e ©ohn, er oerbient’ et.

Sächelnb fagte barauf, fobalb fie hntmeg mar, ber Später:

©itib tod; ein mUnterlid; S>olf tie Seiber, fo mie tie Hinter!

3etet lebet fo gern nad; feinem eignen ^Belieben,

Hut man fottte hernach nur immer loben unb ftreicbelu.

(Sinntal für allemal gilt tat mal;rc ©prüd;leiit ber Sitten:

Ser tiid;t oormärtt geht, ber foiitmt juriidc! ©o bleibt et.

llnt et oerfetitc barauf ber Stpothefer bebäcf>tig:

©ernc geb’ id; et 31t, Iperr Stad;bar, ttttb fel;e tttid; immer

©ctbft nad; beut SSeffcrcit um, mofern et nicht tf;eucr, tod; neu ift

Slber l;ilft et fürmahr, mettu mau uid;t bic giille tet ©etbt h^U

Dffätig unb rührig 31t fein unb innen unb auffett 31t bcffern t

Stur 31t fehr ift ber ^Bürger befd;räuft; bat ©Ute oermag er

Sticht 31t erlangen, mcun er et fennt; 31t fd;mad; ift fein ^Beutel,

Tab ©ebürfniff ju grof; fo wirb er immer gehincert.

SDiattcfyeb Ifätt’ id; getrau; allein wer fd;eut nirf>t bie ft'often

Sold;er ©eränbntng, befonbcrb in btefen gefährlichen feiten!

Sauge [achte mir fd;on mein Taub im mobilen $leibd;en,

Sange glänjteu burdfaub mit großen Scheiben bie genfter;

Slber wer thut bem Kaufmann nach, ber bei feinem Vermögen

Glitch bie SBege noch feunt, auf welchen bab ©efte gu haben

Seift nur bab tpaub an ba brühen, bab neue! 2Bie prächtig in grünen

Seibern bie Stuccatur ber weifen Sd;ubrfel fiel) aubnimmt!

©rof finb bie Tafeln ber Seufter; nüe glänzen uub fpiegeln bie Scheiben,

Taf oerbunfelt fteffn bie übrigen Käufer beb SOiarfteö!

Uub becb waren bie unfern gleich nad) beut ©raube bie fdwufteu,

Tie Slpotbcfe gunt tim ge l fo wie ber golbene Söwe.

So war mein ©arten and) in ber gangen ©egeub berühmt, unb

Seber üieifeure ftanb unb fab turch bie rotten Stadeteu

fJiadf ben ©ettlern oou Stein uub nad; beu farbigen 3wergen.

Sein id; ben Kaffee bann gar in bem herrlichen ©rottenwerf reidüc,

Tab nun freilich »erftaubt unb halb verfallen mir baftel;t,

Ter erfreute fid; ^oct; beb farbig fd;immernben Sid;teb

Sd;öngeorbueter ©Jufdfelu; unb mit geblenbetem Singe

Sd;aute ber Lettner felbft beu ©leiglang uub bie Korallen.

©6enfo warb in bem Saale bie DJMerei aud; bewunbert,

2ßo bie gepulten Iperreu unb Tarnen im ©arten fpagiereu

Uub mit fpi^igeu Ringern bie ©lumeu reid;cu unb halten.

3a, wer fäl;e bab jet$t nur uori; au! 3ch gel;e berbriefltd;

Saunt mef;r hinauö; beuu alleb fotl anberb fein, unb gefd;mad'ooll,

Söie fie'ö Reifen, uub weif bie Satten uub Ifötjernen ©ante;

Sillen ift einfad; unb glatt; nicht Schnifwerf ober ©ergolbung

SBill mau mehr, unb cb toftet bab frembe Ipolg nun am meifteu.

Sinn, id; war’ eb gufrieben, mir aud; wab neueb gu fd;affeu.

Sind; gu gcf;u mit ber uub oft git teräuberu beu tpaubratl;;

Slber cb fürchtet fid; jeber, aud; nur gu rüden bab Sleiufte,

Denn n>er bermöcfyte mefyi jefct feie 2irbettö£eute ju jagten?

sJieidid? fam mir13 in ©inn, ben (5ngc£ 99Zid;ae( mieber.

Der mir bie Dfficin bejeid;net, bcrgolben ju taffen

llnb ben gräulichen Dramen, ber ifynt ju <5'üBen fid; minbet;

2lt>er id) ficf ifut berbrciunt, mie er ift; mid; fdmedte bie gorbrung.

üuttcr unb Sojm.

tfo fpradfen bie lOcäuuer, ftrf; uutcrtfaltcnb. Sie Butter

inbeffen, beu Sofytt erft bor bent (pattfe $u fiteren,

Stuf bev fteinernen 5Öanf, U'o fein gemclmlidter Sit* mar.

21(3 fie bafetbft ilfn ntcf>t fanb, fo ging fie, int Statte 31t fdtaucn.

Ob er bie berrlidteu Pferbe, bie (peugfte, fe(ber beforgte,

Oie er a(3 golfleti getauft unb bie er niemanb bertraute.

Unb e3 fagte ber $ned)t: @r ift in beu ©arten gegangen.

‘Da bitrd;fd;ritt fie befyettbe bie taugen hoppelten §öfe,

Vüeff bie Stätte jitrüd unb bie mofftgeäintnterteu Sdfeuucn,

Orat in beu ©arten, ber meit bis an bie Stauern be3 Stäbtdfend

9?eid>te, fdtritt ifm fyinburcf) unb freute fic^> feg(id;eu 2öad;3tfyum3,

Stellte bie Stützen jitrcd^t, auf beneu belaben bie Slefte

Wulften be3 Stpfelbauntö mie be3 (Birnbaums laftenbe gmeige,

diafym gleicf) einige Raupen bont fräftig ftropeubeu Ä’oJjl meg;

Oetttt ein gefdfäftigeS 2öeib tf>ut feine Stritte bergebeuS.

2llfo mar fie aus Chtbe bcs langen ©artend gefontnteu,

(Bis 3ur Saube, mit ©eisblatt bebeeft; nidft fanb fie beu Soljtt ra,

(Sbett fo mettig als fie bis jetjt ifftt int ©arten erbttefte.

Slber nur angelernt mar baS Pförtdfen, baS aus ber Saube,

2(ttS befonberer ©ttttft, bttrd; bie i) tau er bcs StäbtcfyeuS gebrochen

(patte ber (Hbuberr eiuft, ber miirbige (Burgemeifter.

Unb fo ging fie Bequem ten trodnen ©raben hinüber,

2ßo an ber ©träfe fogteid; ber mofhunjäimete SBeinberg

Slufftieg fteiteren ^fabö, bie fläche jur ©o.ntie gelehret.

Slud; ten fcfritt fie hinauf unb freute ber gülle ber ©rauben

©id; tut ©teigen, bte faurn fiel; unter ben 33tattern verbargen.

©d;attig mar unb Bebed't ber fofe mittlere Saubgang,

©en man auf ©tufen erftieg reu unbehauenen glatten.

Unb ed hingen herein ©utebel unb üFiudcateller,

9löthlid; blaue baueben non ganj befonberer ©röße,

Sitte mit Steife ge!pftanjt, ber ©äfte 9iad;tifd; 31t gieren.

Slber ben übrigen 33erg bebedten einzelne ©tbde,

kleinere ©rauben tragenb, non beneu ber föftlidfe 3öein fomrnt.

Sllfo fdqritt fie hinauf, fid; fd;on bed ^perbfteö erfreuenb

Unb bed fcfttichcn ©agd, an beut bie ©egenb int 3ubel

©rauben tiefet unb tritt unb ben üBioft in bie Raffer nerfammelt,

gettermerfe bed Slbenbd non alten Orten unb (Snben

?cud;tcu unb fnatten, unb fo ber Graten fdqönfte geehrt mirb.

©och unruhiger ging fie, nactybem fie beut ©ohne gerufen

3mei= and) breimat, unb nur bad (Sd;o nielfach jitrütffam,

©an non ben ©hürnten ber ©tabt, ein fehr gcfd;mütMged, herflang.

3hn 31t fudfen mar ihr fo fremb; er entfernte fiel; nicmald

©Beit, er fagt’ ed ihr benn, um 31t nerhüten bie ©orge

©einer tiebenben SOfutter unb ihre furcht nor bem Unfall.

Slber fie hoffte nod; ftetd, ihn boef; auf bem ©Bege ju finben;

©euu bie ©hüren, bie untre fo mie bie obre bed ©Bcinbcrgd,

©tauben glcid;falld offen. Unb fo nun trat fie ind ©etc ein,

©ad mit meiter f\däd;e ben 9iiidcn bed tpiigeld bebedte.

3mnter nod; manbette fie auf eigenem 33oben unb freute

©ict; ber eigenen Saat unb bed herrlid; nidenben S'orued,

©ad mit gotbener $raft fid; im ganjen Setcc bemegte.

3mifd;en ben Siedern fetmitt fie hinburdf, auf bem 9laiue, ben ^uffpfab,

Satte ben 33irnbaitm im Singe, ben großen, ber auf bem tpiigel

*rj

<*r

©taut, bie ©ränje feer gelber, tie ihrem ipaitfc gehörten.

533er ifm gepffaujt, matt fonut’ eg uid;t miffen. (Sv mar in ber ©egenb

Seit mit breit gefelfn, mit berühmt tie griid;te teg 35aumeg.

Unter if;nt pflegten tie ©dritter teg SDJablg fid; ju freuen am Mittag,

Unb tie Jpirten teg 3?icf;g in. feinem ©dfatten 51t märten;

iöänfe fanten fid; ta ton rolfen ©teinen mit tKafen.

Itnt fie irrete iiidft; bort faff if;r Jpermauu mit rulfte,

©aff, mit bem Sinne geftü^t, mit fd;ien in tie ©egenb ju flauen

3enfeitg, nad; beut ©cbirg’, er teerte bcr SOJutter ten SKücfcu.

©ad;te fd;ticf> fie Ifwau mit rührt’ ifym teife tie ©dritter.

Unb er manbte fid; fdfuell; ba faf; fie if;m ©^ränen im Singe.

SDfittter, fagt’ er betroffen, 3ffr iiberrafd;t mid;! Unb eilig

Srocfnet’ er ab bic Sbräuc, ber 3üuglitig ebten ©efiibleg.

Sie? bit meineft, mein ©olfn? verfemte tie SOiittter betroffen;

Saran fenn’ id; tief; nidft! id; f;abe tag niemals erfahren!

©ag’, mag beflemmt tir tag §er$? mag treibt tief;, cinfam ju fitzen

Unter bem Sirnbaitm f;ier? mag bringt bir ©brauen ing Singe?

Unb .eg naffm fid) jufantmen ber treffliche Säugling mit fagte:

Saf;rlid;, bem ift fein Iperg im ehernen Shtfcn, ber jetjo

Seicht bie Sfotff bcr S0?enfd;en, ter nmgetriebnen, empfinbet;

Sem ift fein ©inn in bem .paupte, bcr nicf;t um fein eigeneg Soffl fid;

Hub um beg S3aterlanbg Sofft in tiefen Sagen befümmert.

S'ag id; feilte gefef;u uub geifert, tag rührte tag §erj mir;

Unb nun ging id; Iferaug mit faf; tie f;errlid;e, meite

?aubfdfaft, bie fief; oor ltng in fruchtbaren Ipügeln umf;er fdflingt,

©ab tie golteue grudft teil (Farben entgegen fid; neigen

Unb ein reidftid;eg Obft mig tolle Kammern rerfpredfen.

Slber, ad;! mie nab ift ter geint! Sie glutf;eu beg 9U;eiueg

©d;iibeu itug jmar; tod;, ad;! mag fiub nun gfutlfen mit S3erge

3enem fd;redlid;cu 33olfe, tag mie ein ©emitter baf;erhef;t!

“Denn fie rufen jufammen aitS aßen Gruben bie 3ugenb

Sie ba3 Sttter, unb bringen gemattig bor, uub bie ©Zeuge

©d;eut ben Job nirf>t: es bringt gteid; nad; ber ©Zenge bie ©Zeuge,

2td;! unb ein ©eutfdfer tragt, in feinem tpaufe ju bteiben?

tpofft bießeid;t jit entgegen beut altes bebrofyenben Unfaß?

Siebe ©Zutter, id; fag’ (Sud), am heutigen Jage berbriefjt micft,

©a§ man mid; ucutid; entfdjutbigt, als man bie ©trcitcubeu auStaS

2tu$ ben ©urgent. gürmatfr! id; bin ber einzige ©of;u nur,

Uub bie Sirtt)fd;aft ift groß, uub mid;tig nufer (Semerbc;

2lber mär’ id; nid;t beffer, ju miberftel;eu ba borue

2Iu ber (Srättje, als t;ier ju ermarteu CStenb unb Äucd;tfd;aft?

3a, mir tjat es ber (Seift gefagt, uub im innerften ißitfett

iHegt fid; ©Zutt; uub ©egier, beut ©atertanbe ju (eben

Uub ju fterben unb anberu ein mürbigeS ©cifpiet ju geben.

Satmtid;, märe bie Sraft ber beutfetten 3ugenb beifammeu

2ln ber ©ränje, berbüubet, niettt uadjtjugebeu ben grentben,

D, fie foßten uns uid;t ben f;errüd;eu ©oben betreten

Uub bor nuferen Slugcn bie gritdße beS SanbeS berjetfren,

9Ud)t ben ©Zänneru gebieten unb rauben Seiber unb ©Zäbdfen!

©ef;et, ©Zutter, mir ift im tiefen tperjen befcfßoffen,

©atb ju tt;un unb gteid;, maS rcd;t mir bäitcbt unb berftäubig;

Denn mer tange bebcuft, ber mäf;tt uict;t immer baS ©eftc.

©etjet, id; merbe niefß mieber nad; §aufe fet;reu! 23ou tfier aus

©et;' id; gerab’ in bie ©tabt unb übergebe ben Kriegern

Jiefen Sinn uub biefe tperj, bent 23atertanbe ju bienen.

©age ber ©ater atSbauu, ob uid;t ber (Sf;re ©cftif;t mir

2lud; ben ©itfeu betebt, uub ob id; nid;t ^ofter hinauf miß!

J)a berfet|te bebeutenb bie gute, berftäubige ©Zutter,

©title Jtfräuen bergiefjenb, fie tarnen ifjr teid;t(id; ins 2titgc:

©ot;u, maS t;at fid; in bir beränbert unb beinern ©emütf;c,

©aff btt jit beiuer ©Zutter niefet rebeft, mie geftern uub immer,

40 ><=~-

Offen ttttb frei, itnb fagft, mag beineu Sünfdfen getttäft ift?

Sporte je nt ein britter bid; reben, er mürbe fiirmapt bid;

$pöd;lid; (oben itnb beinen (Sutfctiluf? alg ben ebelfteu greifen,

Dttrd; bein SBort berfüprt itnb beinc bebeutenben Sieben.

X)odE> id; table bid) nur; benn fiep, id; fenue bid; heffer.

Du berhirgeft bein Iperj itnb f;aft ganj attbre ©ebanfen.

Denn id; meift cg, bid; ruft nicht bie Sromntel, nid;t bie Drommete,

9cid;t bcgcf;rft bu jtt fd;einen in ber SÜioutur bor ben 9Uäbd;en;

Denn eg ift beiue SSeftintmung, fo mader itnb brab bu and; fonft bift,

Scpl ju bermaprett bag Ipaug itnb ftifle bag f^etb jit beforgen.

Darum jage mir frei: mag bringt bid; jit biefer (Sntfcpliejftmg?

(Srnftpaft fagte ber @opn: 3pr irret, SOiutter. (Sin Sag ift

9iid;t beut anbereu gleid;. Der 3itngling reifet junt Spanne;

iBeffer int ©tilleu reift er jur Spat oft, alg int ©eräufdfe

Silben fcpmanfeuben Sebettg, bag ntand;eu Süngliug berberbt b;at.

Hub fo ftill id; and; bin unb mar, fo bat in ber SBruft mir

Dod; fid; gehilbet ein $erj, bag Unred;t Raffet itnb Unbill,

Unb id; berftepe rcd;t gut bie metttid;eu Dinge ju foubern;

Und; f;at bie Urbeit ben Urin itnb bie püfie mad;tig geftärfet.

Ulleg, füpl’ id;, ift maf;r; id; barf eg titpnlicp bepaitpten.

Hub bod; tabelt 3t;r mid; mit 3icd;t, o SÜJutter, unb f;abt mid;

Uttf palbmapreu Sorten ertappt unb f;alber 33erfteüung.

Denn, gefiel;’ id; cg nur, uiept ruft bie nape ©cfapr mid;

Uug beut Ipaitfe beg SSaterg, itnb uid;t ber f;of;e ©ebanfe,

ÖJfeiitent Sßater'laub pitlfreid; jit fein unb fd;rcdlid; ben geinben.

Sorte marett cg nur, bie id; fprad;: fie fotlten bor (Sucl; nur

SDfciuc ©efitple berftedeit, bie mir bag Iperj jerreiffen.

Uttb fo tafjt mid;, o bOhtttcr! Denn ba id; bergebtiepe Situfdfe

Ipcge int Shtfcu, fo mag and; mein Sehen bergeblid; baf;itt gepn.

Denn id; mcifi eg red;t mopl: ber (Sinjelue fepabet fid; fclber.

Der fid; piugiebt, meint fid; nicht alle guut ©anjeu heftrehen.

gafjrc nur fort, fo jagte barauf bie oerftäubige SJJfutter,

SlfteS mir jit erjagen, baS ©röfjte tute baS ©eringfte;

Denn bie Schmer finb luftig imb bcufen nur immer baS £e£te,

II nb bie ipiubcrnif? treibt bie heftigen leidft oou bem Sege;

Slber ein Seib ift gefd;idt, auf bittet jit beuten, unb maubeit

Sludj beu llmrneg, gejd)icft jit if;rent 3mcd ju gelangen.

Sage mir altes bafyer, marunt bu fo heftig bem egt bift,

Sie id) bid; niemals gefdfu, unb baS 33Iut bir mattt in beu SIberu,

Siber Sillen bie Dfyräne bem Singe jicf> bringt $u entftiirjen.

Da überließ fid) bent Sd^merje ber gute 3üug(iug unb meinte,

Söeinte laut an ber ihm ft ber Butter unb fprad> fo crmeidiet:

Salfrlid;! bcS 33aterS Sort f;at freute mid; fränfenb getroffen,

Das id; niemals oerbient, nidjit f;eut’ unb feinen ber Sage.

Denn bie Qdtcru jit efyreit mar friif; mein SiebfteS, unb niemanb

Sd/ien mir fli’tger jit fein unb meifer, als bie ntid; erzeugten

Unb mit (hmft mir in bunfeler 3eit ber ^tinb^eit geboten,

indes bab' icf> fürmaljr oou meinen ©efpiclcn geendet,

Senn fie mit Diide mir oft beu guten Sillen bergalten;

Oftmals I)ab’ id; an ifmeu niclh Surf liod) ©treidle gerodieu.

Über fpotteteu fie mir ben inrter aus, menn er Sonntags

StuS ber Äirdfe tarn mit miirbig bebäd;tigcm Schritte,

Sagten fie über baS iöaub ber üDiit^e, bie i3Iumeu beS Sdilafrod'S,

Den er fo ftattlicb trug unb ber erft beute oerfdieuft marb:

gürditerlid; ballte fid) glcicf; bie gauft mir; mit grimmigem Süthen

Siel idi fie an itub fdflug unb traf, mit bliubem ^Beginnen,

Offne ju fefyeit, moffitt. Sie geulten mit blutigen 9fafen

Hub eutriffen fid; faunt beu miitfyeubcn Dritten unb Schlägen,

llub fo mitdfs id; Iferan, um oiel oom inrter ju bitlbcn,

Der ftatt anberer mid) gar oft mit Sorten herum nabui,

Senn bei Statt; ibnt icrbritf; in ber letzten Sitjitug erregt marb;

Unb id; büßte ben Streit unb bie üiänfe feiner Kollegen.

6

-<=< 42 >^-

DftmatS f;abt 3t)r mid; fetbft bebauert; beim oieteS ertrug id;,

Stetig in ©ebaufcu fcer (Sttcrn oon ^erjen 51t ctfrenbe S'of;ttt;at,

©ic nur (innen, für uns ju niedren bic §ab’ unb bie ©iiter,

Itnb (id; fetber in andres entjielfu, unt jit (paren bcn Äinrern.

Über, ad;! nid;t baS Sparen allein, um (pät ju genießen,

9Jiad)t baS ©tüd, es mad;t nid;t baS ©tüd ber tpaufe Beim Raufen,

9?id;t ber Sld'er am Stder, (0 fdjmu (id; bie ©fiter and; fdjlieffen.

©eun ber SSater mirb alt, unb mit it;m altern bie SI3t;ne,

Offne bie greitbe beS ©agS unb mit ber Sorge für morgen.

Sagt mir, unb (d;auet f;inab, mie f;errtid; liegen bie (d;öncn,

9ieid;en ©ebreite nid;t ba unb unten Seinberg unb ©arten,

©ort bie Scheunen unb Stätte, bic (d;öne 9ieit;e ber ©üter!

2tBer (et;’ id; bann bort baS öiuterbaus, mo an bem ©ieBct

Sid; baS genfter uns jeigt Bon meinem Stübcbcn im ©ad;e,

©enf id; bie 3<dtcn juriief, mie mand;e 9cad;t id; ben 9)tonb (d;on

©ort ermartet unb fd;oit (0 inand;cn borgen bie Sonne,

Senn ber gefitnbc Sd;(a( mir nur meuige Stitnben genügte:

2ld;! ba fontmt mir (0 einfant oor, mie bic Kammer, ber £)of unb

©arten, baS t;errtid;e $etb, bas über bie fpiiget (id; t;in(tredt;

ÜlttcS tiegt (0 öbe oor mir: id; entbehre ber ©attin.

©a antmortete brauf bie gute fOhitter oerftäubig:

Sot;u, met;r miinfdfeft bit nid;t bie ©raut in bic Kammer jit führen,

©af? bir merbe bie 9tad;t jur (ct;öncu Spätfte beS SebenS,

Unb bie Arbeit beS ©agS bir freier unb eigener merbe,

21 tS ber ©ater es mün(d;t itttb bic fOciitter. Sir f;abcn bir immer

3itgerebet, ja, bid; getrieben, ein 9)tübd;cu jit mäfften.

2lber mir ift es befauut, unb jef$o (agt es baS tperj mir:

Senn bie Stitnbc nid;t fommt, bie red;te, menn nid;t baS rcd;te

üD?äbd;en jur Stunbe (id; jeigt, (0 bteibt baS Säfften im Seiten,

Unb eS mirf'et bie $urd;t, bie (at(d;e ju greifen, am meiften.

Sott id; bir (ageti, mein Sot;n, (o t;a(t bu, id; glaube, gemäfdet;

Denn bein §er$ ift getroffen unb ntef;r ald gemöfjnlid; empfinblid;.

Dag’ ed gerat nur fycraitd, beim mir fd;on fagt cd bie ©ecle:

3cncd 3)täbd;cu ift’d, bad vertriebene, bie bit gemälflt f;aft.

Siebe iWuttcr, 3f;r fagt’d! verfemte lebhaft ber ©oljn brauf.

3a, fic ift’d! nnb fiilfr’ id; fie nid;t atd 33raitt mir nach ,s3aufe

feilte uod;, gieret fie fort, oerfefnoinbet oielleicfd mir auf immer

3n ber 23ermirrung bed ftriegd unb im traurigen \)in= unb .V)erjief;u.

SOfuttcr, emig umfouft gebeizt mir bie reiche iScfitmug

Dann oor Slugeit; umfouft fitib fiinftige 3al;re mir fruchtbar.

3a, bad gewohnte Jpaud unb ber ©arten ift mir jumiber;

Stet;! unb bie Siebe ber SOhtttcr, fie fetbft nicht trbftct bcu Sinnen.

Denn ed töfet bie Siebe, bad füffl’ id;, jeglid;e 23aube,

Senn fic bie irrigen fnüpft; unb nid;t bad 9D?äbcf)en allein tafit

Dater unb SOhttter jitriid, meuu fie beut ermäffleten ÜJJiann folgt,

Sind; ber 3uugliug, er meif? uid;td mel;r oon SJhttter unb Dater,

Senn er bad SJcätcben fief;t, bad einjiggeliebte, baOon gief;n.

Darum laffet mid; gcl;u, mol;in bie 23erjmeiflung mid; antreibt!

Denn mein 33ater, er l)at bie entfd;eibenben Sorte gefprod;eit,

Unb fein fpaitd ift nid;t met;r bad meine, meuu er bad 9)iäbd;en

2litdfd;liefit, bad id; allein nad; Jpaitd ju führen bcgef;rc.

Da verfemte bclfeub bie gute, oerftänbige Butter:

©tcl;en mie Reifen bori; jmei SJfänuer gegen einanber!

Unbemegt unb ftolj mitt feiner beut anberu fid; nähern,

deiner junt guten Sorte, ccm erften, bie 3l>uge bemegeu.

Darum fag’ id; bir, ©of;n: uod; lebt bie Hoffnung in meinem

Jperjen, baff er fie bir, meuu fie gut unb brao ift, oerlobe,

Dbgleid; arm, fo entfd;icbeti er and; bie Sinne oerfagt f;at.

Denn er rebet gar mand;ed in feiner l;eff,igen Slrt and,

Dad er bod; uid;t vollbringt; fo giebt er aud; jit bad SSerfagte.

Slber eilt guted Sort oerlaugt er, unb fauu ed oerlangen;

44

T)enn er ift Sßater! 2lud) triffen nur trolft, fein 3orn ift nad) £ifd;e,

So er heftiger fprid;t unb anberer ©rünbe bcjtreifett,

9iic bebeutenb; es reget ber Sein bann jegticf;c $raft auf

©eines heftigen SottenS unb läßt if;n bic Sorte ber aubern

9iid;t reruefuuen; er tfört unb fiitjtt atteiue fid; fetter.

2lber es fontutt ber 2lbcnb f;eran, unb bie bieten ©efprädfe

©itib nun juufd;cn if;tn unb feinen greitubeu geirecfyfett.

9D?itber ift er fürtraffr, id; treiß, trenn baS 9iäufd;d;cu oorbei ift

Unb er baS Unrecht fütftt, baS er aubern tebtfaft erjeigte.

Somnt! nur tragen es gteirf;; bas $rifd)getragte gerät!; nur,

Unb trir bebürfett ber grcitnbe, bie je£o bei itmi nod; rerfantmett

©it$eu; befonberS trirb uns ber triirbige ©cifttid;e f;etfcu.

2ltfo fprad; fie betäube ltub jog, ront ©teilte fid; tfcbcnb,

2litd; ront ©itje ben ©of;n, bcu irittig fotgenbeu. 93cibe

bauten fct;ircigcub herunter, ben trid;tigen 23orfat$ bebcuteub.

jl

f

ber es fafjett bic 'Drei uod; immer fpredfenb jufamitten,

l'Jtit bcnt gciftlicfieti Iperrn bcr Upotljefer beim 2öirt(;e;

Hub es mar bas ©efpräd; nod; immer ebeubaffelbe,

DaS riet l;iu unb f;er nad; allen ©eiten geführt marb.

Iber bcr trefflid;e Pfarrer verfemte, miirbig gefilmt, brauf:

9ß3iberfpred;en mit! id; (Sud; uid;t. 3d; meift eS, ber 3Dtenfd; fett

3mmer ftrebeu junt Seffern; unb, mie mir fel;cu, er ftrebt and;

3mmer bem §ö^eren tiad;, jum menigften frtd;t er bas Pleite.

Uber gef;t nid;t $tt meit! Denn neben biefen @efül;(eu

©ab bie Uatur uns and; bie Suft, jn verharren int mitten

Unb fid; beffen jit frcitn, maS jebcr tangc gemeint ift.

2111er 3uftanb ift gut, ber natiirlid; ift unb vernünftig.

lucleS müufd;t fid; ber tÜicufd', unb bod; bebarf er nur menig;

Denn bie ©age fiub furj, unb befdjrüuft bcr ©terblid;eu ©dfidfal.

Niemals tabl’ id; beu 99?ann, ber, immer tljätig unb rafttoS

Umgetrieben, bas SDieer unb alle ©tragen ber (Srbe

Äü$n unb cmfig befätfrt unb fid; beS ©emiuueS erfreuet,

Seldfcr fid; reicl;(id; mit if;n unb um bie ©eilten l;erititt l;äuft.

Uber jener ift aitd; mir mertl;, ber rul;ige ^Bürger,

Der fein Väterlid) liebe mit füllen ©d;ritteu itntgel;et

Hub bie (irbe beforgt, fo mie eS bic ©titubeu gebieten.

s>iid;t veränbert fid; il;nt in jeccnt 3al;re ber eövbeu,

48

Stid;t ftrecft eilig ber SBaitm, ber neugepftanjte, bie Sinne

(Segen ben £nmmet aitb, mit reid;(id;en Stützen gejieret.

Stein, ber iUtauu bebarf ber (Sebuto; er bebarf and; beb reinen,

3mmer gleichen, ruhigen ©iuub nnb beb graben SSerftanbeb.

Senn mtr menige ©amen vertraut er ber uätfreuben (Srbe,

Sßenigc Spiere mtr ocrftef;t er ntelfreub jtt jietfeu.

Senn bab 9tü^tid;e bleibt allein fein ganzer (Sebanfe.

(Stiidtid;, mein bie Statur ein fo geftimmteb (Sernütf; gab!

(Sr ernähret nnb alle. Hub tpcil bettt Bürger beb fteiueu

©täbtd;eub, mcld;er länblicf; (Semerb mit S3ürgergemerb paart!

Stuf if;m tiegt uidft ber Srud, ber ängftticf) ben Sanbntauu befebränfet;

3f;u bermirrt uid;t bie ©orge ber oietbegeffrenbeu ©tübter.

Sie bettt Steigeren ftctb nnb eem Ipöftercu, meuig beratögenb,

Siadtjuftrcbcu gemeint finb, befenberb bie Sßeiber nnb 9)täbd;eu.

©eguet immer baritm beb ©of;neb raf;ig SBemütfen

Uttb bie (Sattin, bie einft er, bie gtcid;gefiuute, fid; mätftet.

Sltfo fprad; er. (Sb trat bie SJcutter jugteid; mit bent ©ot;u ein,

Süffreub ifm bei ber Spant- uttb bor bei: (Satten itm ftettenb.

SSater, fprad; fie, mie oft gebauten mir, untereiuauber

©cfymatjenb, beb fröf)tid;en Sagb, ber fontmen mürbe, meun füuftig

§ermanu feine SBraut fid; ermätftenb ttnb enbtid; erfreute!

§ttt unb micber bad;teu mir ba; batb biefeb, batb jeneb

SJtäbcfyen beftimntten mir if;nt mit ettertidfem (Sefdtmütm.

Stirn ift er lomrneu, ber Sag; nun f;at bie SBraitt ifutt ber Stimmet

§ergefütfrt unb gezeigt, cb f;at fein tpcrj nun entfdfieben.

Sagten mir bamatb uid;t immer, er fette fetber fid; mät;teu?

3Bünfd;teft btt nid;t nod; borl;iu, er mbd;te tfeiter uttb tcbt;aft

Sür ein 3)täbd;en entpfiuben? Stuu ift bie ©titube gelomuten!

3a, er f;at gefüllt unb gcmiif;tt unb ift mäuutid; eutfd;iebeu.

3eneb 9)täbd;en ift’b, bie grentbe, bie if;nt begegnet.

(Sieb fie if;m; ober er bteibt, fo fd;mur er, im tebigen ©taube.

Unb eb fagte ber ©ot;tt: ©ie gebt mir, 33ater! iOieiu §crj bat

9icin unb fieser gemäht; Sud; ift fic bie mürbigfte ©oebter.

316er ber 33ater fdfmieg. ©a [taub ber ©eifttidfe fd;uctt auf,

9iat;itt baö Sort unb fprad;: 'Der ?tugenbtid nur cntfdfcibct

Heber bab ?cbcn ceb sJJieufd>cn unb über fein ganjeb ©efd;ide;

Denn nad; tanger 33cratt;ung tft bod; ein jeber (Sutfdftuff nur

Scrf beb DJiomcntb, eb ergreift bod; nur ber ÜSerftäub’gc bab 9ied;tc

3mmer gefäf;rtid;er ift’b, beim Säffteu biefeb unb feneb

Siebenter ju bebenfeu unb fo bab ©efüf;t jit bcrmirrcn.

9fein ift ipermann, id; fenn’ ifm bon 3itgcub auf; unb er ftrerfte

@d;on atb Ä’nabe bie ipänbe nidft aitb nad; biefem unb fenent.

Sab er begehrte, bab mar itfnt gemäfj; fo f;ictt er cb feft and;.

©eib nid;t fd;eu unb bermuubert, baff nun auf einmal crfcfjcinct,

Sab 3f;r fo tauge gemünfd;t. (Sb f;at bie (Srfdfeitutng fürmatfr nicht

3ct3t bie ©eftatt beb Suufd;cb, fo mie 3f>r if>n etma gelfeget.

©euu bie Siinfdfe oermüden unb fetbft bab ©cmiiufd;te; bie ©abett

kommen bon oben Iferab, in if>ren eignen ©eftatten.

9iun berfennct eb nid;t, bab ÜDiäbdfen, bab (Sttrem getiebten,

©Uten, berftänbigeu @ot;u juerft bie ©ccte bemegt t;at.

©tüdtid; ift ber, bem fogteid) bie erfte ©etiebte bie ipanb reicht,

©ent ber tiebtidffte Sunfd; nidft t;eiintid; im tperjen berfd;mad;tet!

3a, id; fet;’ cb itfrn an, eb ift fein @d;idfat entfcfüeben.

Satire Neigung botteubet fogteid; junt 'JJtannc bcu 3üngting.

9iid;t bemegtid; ift er; id; fürchte, berfagt 3f;r if;m biefeb,

©cf;cn bie 3af;re bafyiu, bie fdföufteu, in traurigem Seben.

©a berfei|te fogteid; ber 9tpotf;efer bcbäd;tig,

©ent fcfmn tauge bab Sort bon ber Sippe jtt fpringen bereit mar:

Sapt unb and; biefunat bod; nur bie tDiittctftraffe betreten!

(Site mit Seite! bab mar fetbft S'aifer Sluguftub ©ebife.

©ertte fd;id' id; tttid; an, bett tiebeti 9iad;baru jtt bienen.

50

deinen geringen äjerftanb jit ihrem 'Jaulen jit braunen;

Unb befonbcret bebarf bie Sitgeub, baft ntan fie leite.

Saftt mid; a(fo hinaus; id; mit! es prüfen, bas 90läbd;en,

Sitt bie ©etueiube befragen, in bcr fie tebt ttnb befannt ift.

Slientaub betrügt nticf; fo teid;t; id; toeifi bie Stöorte jtt fcftä^en.

Da ocrfctjte fogteid; ber ©ot;u mit geftügetten Sorten:

Df;ut es, 9lad;bar, unb gebt nnb erlunbigt Ghtd;. Stbcr id; münfche,

Daj? ber Sperr Pfarrer fid; and; in (Surer ©efettfd;aft bcfinbc;

3'oei fo trefftiri;e Scanner finb nnoermcrftidie beugen.

D, mein 23ater! fie ift nid;t hergelaufen, bas 9Qlöbd;eu,

kleine, bie bitrd; bas Öattb aitf Slbenteuer umt;erfd;meift

Unb bcn Süugting bcftridt, ben itnerfat;rnen, mit Oüiufeit.

Sieht, baS loitbe ©efd;id beS attoerberbtid;en Krieges,

Das bie 3Bett jerftört nnb maudfeS fefte ©ebättbe

©d;ou anö bent ©rttnbe gehoben, hat and; bie Sinne oertrieben.

Streifen nid;t tferrtidfe DJtänner oon h°her ©cburt nun im Gslenb?

dürften ftiehcu oermuntmt, ttnb Könige tebeu oerbannet.

Sich! fo ift and; fie, oon ihren ©d;toefteru bie bcfte,

Slus bent £anbe getrieben; it;r eignet Uugtiid oergeffeub.

©tebt fie anberen bei, ift ot;ne tpütfc uod; hütfreid;.

©rof; finb Kammer unb Slotf;, bie über bie Grbc fid; breiten;

©otlte nicht attd; ein ©tüd aus bicfctu Ungtiicf heroorget;u,

Unb id; im Stritte ber SÖraut, ber juoertäffigen ©attiu,

99lid; uid;t erfreuen beö krieget, fo toie 3t;r beS SßraubeS (Sud; freutet

Da oerfetjte ber 23ater unb that bebeutenb ben SOluttb auf:

Sie ift, o ©of;n, bir bie gunge getöft, bie fd;ou bir im SOiunbe

tätige 3af;re geftodt ttnb nur fid; bürftig bemegte!

SOittjt id; bod; f;cut erfahren, toaS jebem SSater gebrot;t ift:

Daft ben Sitten beö ©clfneS, beit heftigen, gerne bie SDIutter

Stttjugetiub begiitiftigt 1010 jeber 2lad;bar Partei nimmt.

-=< 51

2öenn eg über ben SSater nur pergept ober ben (Spntamt.

ülber id; und (Sud; jufammen uid;t nüberftepen; mag piilf’ eg?

Denn id; fcpe bod; fd;on pier (Xrolj uub ©präneu tut ooraitg.

©epet unb prüfet, uub bringt in ©otteg Spanten bic ©ocpter

iDtir ittg tpaug; tue nicpt, fo mag er bag IDläCcpeu ocrgeffcn.

211fo bcr 23ater. (5ö rief bcr ©opu mit freier ©eberbe:

Üiod; rer 2tbenb ift (Sud; bic trcff(id;fte ©od;tcr bcfd;eerct,

2Bie fic bcr 9Diaun fid; müufd;t, Cent ein ftuger ©inn in ber ©ruft lebt,

©tiidlicp ift bic ©ute bann aud;, fo barf id; eg poffen;

3a, fic rautet mir erntg, baff id; it;r 33ater unb Sliuttcr

ilncrcrgcgebcn in (Sitcp, fo mie fic oerftänbige Äinber

SBiiufcpen. Ülber id; jattbre nicpt ntel;r; id; fd;irre bic fßferre

©leid; uub fiiprc bic greunbe pittaug auf bic ©pur ber ©etiebten,

llebcrtaffe bic üftänner fid; felbft uub ber eigenen H'lugpeit,

SRicpte, fo fdfmör' id; (Sud; jtt, mid; gauj uad; iprer (Sutfd;cirung,

Unb id; fei;’ cg nid;t miercr, alg big eg mein ift, rag ättäbepeu.

Unb fo ging er pittaug, inreffen ntandfeg tie antern

UBeiglicp ermogen nur fd;uett Cie uüd;tigc ©ad;c befprari;cn.

Ipcrtttatin eilte jitrn ©talle foglcid;, too bie mutigen Ipengfte

Üittpig ftanben unb rafd; ben reinen Ipafer oerjeprteu

Unb bag trodeue Ipeit, auf bcr befteu 2Biefc genauen.

(Silig legt’ er iptten barauf bag blaute ©ebif; an.

Bog bic dienten foglcid; ntrd; ric fd;öu oerfilberten ©cpuallen

Unb befestigte bann bic langen, breiteren Bügel,

pfitprte bie ißferbe l;eraug in ben §of, too bcr toiüigc Änccpt fepon

33orgefcpobett rie l^utfcpe, fic leiept an bcr Deicpfel bemegeub.

Slbgenteffen fniipfteu fie braitf an bie 2£age mit fauberu

©triden rie rafd;c ftraft rer lcid;t pinjtepettben ^ferte.

Hermann fajfte ric ißeitfepe; bann faß er uub rollt' in ben ©pormeg.

2ltg bic greunbe nun gleid; bie geräumigen "ßläßc genommen.

9tollte ber Sagen eilig unb lieft ba3 ^ßflafter juriicfe,

Sieft prücf bie dauern ber «Stabt unb bie reinlichen Sftürnte.

So fuhr Hermann bat; in, ber wchlbefannten (Sftaitffee ju,

9tafcft, unb fäumete nicht unb fuhr bergan wie bergunter.

Site er aber nunmehr ben Sfturm be3 SorfeS erblicfte,

Hub nid;t fern mehr tagen bie gartenumgebenen Raufer,

Sacht’ er bei fid; felbft, nun anjuhatten bie ißferbe.

Sou bem nuirbigen Sunfel erhabener Stuben umfchattet,

Sie Sahrftunberte fd)on an biefer Stelle gewurjelt,

Sar, mit 9tafen bebedt, ein weiter, grünenber Singer

Sor bem Sorfe, ben Säuern unb nahen Stäbtern ein Suftort.

glacftgegraben befanb ficft unter ben Säumen ein Srunnen.

Stieg man bie Stufen hinab, fo geigten fid; fteiuere Saufe,

9tingst um bie “Quelle gefetzt, bie immer tebenbig herüorquoll,

peinlich, mit niebriger Stauer gefaftt, ju fd^öpfen bequemtid;.

Jpermann aber befd;loft, in biefetn Schatten bie ißferbe

Seit bem Sagen ju hatten. (Sr that fo unb fagte'bie Sorte:

Steiget, greunbe, nun aus unb geht, bannt 3l;r erfahret,

Ob baö Stäbchen auch Werth ber §anb fei, bie ich ihv biete.

3mar id; glaub’ e§, unb mir erjäftlt 3ftr nid;tS neues unb feltneS;

Ipätt’ id; allein ju thun, fo ging’ id; bel;enb ju bem Sorf hin,

Unb mit toenigen Sorten entfeftiebe bie Oute mein Sd;idfat.

Unb 3f;r werbet fie halb oor allen anbern erfennen;.

Senn moftt fd;merlid; ift an Silbung it;r eine oergleichbar.

Slber id; geb’ (Sud; nod; bie 3e^en ber reinlichen Kleiber:

Senn ber roffte Saft erhebt ben gewölbeten Sufen,

Schön gcfd;niirt, unb eö liegt baö febmarje Stieber if;r fnapp au;

Sauber hat fie ben Saunt best §embe3 jur Traufe gefaltet,

Sie ihr baö Sinn umgiebt, baö ruttbe, mit reinlicher Slnmutft;

grei unb heiter geigt fid; best St'oftfeö jierlicfteö (Sirunb;

Start fiub nielmal bie 3öftfe um fitberne Sabeln geioidett;

33ietgefa[tet unb Mau fängt unter beut Satje ber Diod an

ltnb uutfdflägt it)r int ©el)n btc moljlgebilbeten $nöd;el.

Dod; bag mit! id; (Sud; fagen unb nod) mir auöbrücftid; erbitten:

9?ebet nid)t mit bem ©?äbd;eu, unb laßt nid;t inerten bie 2lbfid;t,

Sonbern befraget bie anbern unb fmrt, mag fic alteö erjagten,

.viabt '3t;r 9cad)rid)t genug, 31t beruhigen ©ater unb Butter,

Sefyret jit mir bann jurücf, unb mir bebenfen bag Scitre.

2t[fo bad;t’ id) mir’g aug, ben Seg fycr, ben mir gefahren.

2ltfo fprad; er. (5g gingen fcarauf bie greunbe bem ‘Dorf ju,

So in ©arten unb ©d)cuucn unb Raufern bie tÜiengc bon tOcenjdien

SimnteÜe, ftarru an ftarrn bie breite Strafte batfin ftanb.

©iätiuer berforgten bag brültenbe 33ief) unb bie ©ferb’ an ben Sagen,

Säfd;c trodneten emfig auf alten tpedeu bie Seiber,

Hub cg ergeben bie t’inber fid; fitätfdicrub int Saffer beg ©acfycg.

2l(fo bitrd; bie Sagen fid) brängenb, bitrcf> 9L)teufd;en unb Spiere,

Salfeu fic recfftg unb tinfg fid; um, bie gefeubeten (Später,

Db fic nid)t ctma bag ©itb beg bejeidfueteu ©iäbdfeng erbtidten;

2tbcr feine ben alten erfeftien bie f;errtid)e 3ungfratt.

Starter fanben fic halb bag ©ebränge. Da mar um bie Stagen

Streit ber brol;cnbcn ©läntter, moreiu fid; mifd;tcu bie Seiber,

Sd;reienb. Da uaf;tc fid) fd;nett mit mürbtgen ©dritten ein Sitter,

Drat ju beu Sd)ettenben t)iu, itnb fogleid; berftaug bag ©etöfe,

2tlg er Dritte gebot unb bäterlid; eruft fie bebrofyte.

tpat nng, rief er, noch nid;t bag llugtüd atfo gebäubigt,

Dafj mir enbtid; bcrftef;n, ung unter cinanber jtt bittbeu

ltnb jit bertragen, mentt and; uidit jeber bie tpanblungen abmi^t?

Itnberträgtid; fitrmafm ift ber ©lücflidfe! Serben bie Seiben

(5nblid; eud; teuren, nid)t mel;r, mic fonft, mit bem ©ruber $u fiaceru

©önnet eiuanber ben ©tat; auf freutbem ©oben, unb tf;eitet.

Sag il;r l;abct, jufantmen, bamit if;r ©arntlferjigfeit finbet.

55 y=>-

2Hfo jagte ber bOcaun, ltnfc alte fdgoiegen; oerträgticp

Drbneten 3Stef; unb Sagen bie wieber befänftigten ÜJtteufcpen.

2ltd ber ©cijttid;e nun bte 9iebe bed 9J?anned üernotnnteu

Unb bcu ruhigen ©tun bed frentbeu 9iid;terd entcedtc,

©rat er an tf;u peratt unb fprad; bie bebcittenbcn Sorte:

93ater, fürmapr! trenn bad 93otf tu gtüdticpeu ©ageu raf^itt tebt,

93ott ber (irbc fiep näprenb, bte wett nur breit fiep auftput

Unb bte ermüufddeu ©aben in 3aprcn unb sD?onben erneuert,

©a gept attc^ oott fetbft, unb jebcr ift jid; ber Sllügfte

Sie ber SSefte; unb jo hefteten fie neben einattber,

Unb ber »eruünftigfte SLRautt ift wie ein anbrer gehalten;

Demi wad alted gcfd/iept, gept ftitt, wie bou febber, beit ©aug fort.

9lber jerrüttet bie 9cotp bie gewöpnticpen Sege bed Sehend,

9icijjt bad ©ebättbe nieber unb wüßtet ©arten itub ©aat um,

©reibt ben iOcaitu itttb bad Seib oont diauntc ber trauliepen Sopnung,

©cpteppt in bie 3rre fie fort, bunt ängftlicpe ©age unb Sidde:

9t cp! ba fiept man fid> um, wer wcpt ber rerftänbigfte fDlattu fei,

Itub er rebet nicpt ntepr bie perrticpeu Sorte vergebend.

©agt mir, SSater, 3pr feib gewiß ber Siicpter oott biefen

©•[ücptigeu iHtäunertt, ber 3pr fogteid; bie ©emiitpcr berupigtV

3a, 3pr erfcpeint mir peut atd einer ber ättefteu ©iiprer,

©ic burd; Süfteu unb 3rren vertriebene 93b(fer gebeitet.

©ettf id; bod; eben, icp rebe mit 3oftta ober mit SDiofed.

Itub cd oerfepte barauf mit ernftem S3tide ber 9tid;ter:

Saprticp, nufere 3eit o er gleicht fiep ben fettenfteu feiten,

©ie bie ©c)d;idte benterft, bie peitige wie bie gemeine.

©etttt wer gefteru unb peut itt biefen ©agen gelebt pat,

§at fdpon 3aprc gelebt: fo bräugett fid; alte ©efepiepteu.

©ettf id; ein wenig jurüd, fo fd;eint mir ein graued 9ttter

, Stuf beut tpaitpte gtt liegen, unb bed; ift bie Straft noep tebenbig.

©, wir aubereu biirfett und wopt mit jenen oergtekpeu,

£>enen in cruftcr @tunb’ erfc£>ten int feurigen SBitfd^c

©ott ber Sperr; cutd; und erfd/ieu er in SBotfeu unb geuer.

dfö nun ber Pfarrer barauf nod; weiter ju fpredien geneigt mar

Hub bad ©d) icff at bcd DJtanuö unb ber ©einen ju ftörcu »erlangte,

©agtc bctjcnb ber ©efäfyrte mit fpeimtidpeu SBorten inö Dfjr itjrn:

©prcd;t mit bem diiditer nur fort, unb bringt bad ©efpräcf) auf bad üßäbdjen;

2(bcr id; gebe f) ent nt, fie aufjufudpen, unb fomme

SCBieber, fobatb icf> fie finbe. @3 nidtc ber Pfarrer bagegen,

Unb bitrd> bie Spcden unb ©arten unb ©dünnen fud;tc ber ©pätfer.

'i

8

las Zeitalter.

'.^flj’lo mtu ber geiftlid;c Jperr ben fremtcn Stifter befragte,

fcie (Sememe gelitten, mie lang' fie non tpaufc vertrieben,

Sagte ber ©lauu barauf: ©id;t furj fine nufere Veiten,

Denn mir f;abcu ba£ ©ittre ber fämmtlidfen 3al;rc getntnfcn,

Sd;rcd'lid;er, weit and; nnö bie fd;önftc Hoffnung jerftört toarb.

Denn toer längnet e8 tool;l, baf? l;od; fiel; tat» §erj if;m erhoben,

3l;nt bie freiere ©ruft mit reineren ißnlfen gefd;lagcn,

Vlies fid; ber erfte ©lanj ber neuen Sonne l;erauf;ob,

2118 man l;örte Dom ©cd;te ber sD?enfd;cn, ta8 allen gemein fei,

©ou ber begciftcrubcn 5rcif;eit uub non ber löblichen (Sleicfybeit!

Damals hoffte jeher fid; fclbft jit leben; e8 fdfien fid;

Vlufjulöfeu baö ©aub, ba8 viele Sauber umftrirfte,

Da8 ber ©cüffiggang uub ber (Sigenuutj in ber Ipanb f>ielt.

Sd;aittcu uid;t alle ©oller in jenen bräugeutcu Sagen

©ad; ber tpauptftabt ber ©Belt, eie c£ fd;ou fo lange gemefeu

Uno jet^t mel;r al8 je teu l)errlid;cn ©antcu oerbiente?

©oaren nid;t jener ©Jänner, ber erfteu ©erfüllter ber ©otfd;aft,

Flamen ten l;öd;ften gleid;, bie unter bie Sterne gefegt finb?

iSud;b nid;t jcglid;em s©ceufd;eu ber ©iittf; uub ber (Seift uub bie Sprache

—<=< GO

Unb lüiv waren juerft, ald Diad;barn, febf;aft entzündet.

‘©rauf begann ber Stieg, unb die 3ü0e bewaffneter granlen

dürften näfier; allein fie fd;iettcn nur greunbfd;aft JU bringen.

Unb bie brachten fie and;: benn ifmen er^öf^t war bie ©eele

Sillen; fie pflanjten mit Suft bie munteren Säume ber grcitfcit,

Sebent bad ©eine ocrfpred;cnb, unb jebem bie eigne Regierung,

tpod; erfreute fid; ba bie Sugenb, fid; freute bad Sitter,

Hub ber muntere ©aus begann um bie neue ©tanbarfe.

©o gewannen fie bald, bie iiberwiegenben grattfen,

(Srft ber Släuuer (Seift mit feurigem, munterm ^Beginnen,

©ann bie tperjen ber SBeiber mit uuwiberfte^licber Slnmutlj.

Öcirf>t felbft fd;icn und ber ©ntcf bed oielbebürfenben Srieged;

©enn bie Hoffnung itmfd;webte oor unfern Singen bie gerne,

£od‘te bie Slide Ifinaud in neueröffnete Safynen.

©, wie frot; ift bie 3eit, wenn mit ber Sraut fid; ber Sräut’gam

©d;wingct im ©au^e, ben ©ag ber gewünfd;ten Serbittbung erwartenb!

Slber fierrlicfyer war bie 3eit, in ber und bad tpöcfyftc,

SBad ber ‘’Otenfd; fid; benft, ald nab) unb erregbar fid) jeigte.

©a war febem bie 3ttnge gelöft; ed fpradfeu bie ©reife,

Scanner unb Säuglinge laut roll b;ot?en ©innd unb ©efüljled.

Slber ber tpimmcl trübte fid; halb. Um ben S3ortl;eil ber ipcrrfdfaft

©tritt ein oerberbted @efd;lecbt, unwürbig, bad ©Ute ju fd;affeu.

©ie ermordeten fid; unb unterdrücken die neuen

Üiacbbartt unb Sritber unb fanbten bie eigennützige 9)?cuge.

Und ed prafjteu bei und bie ©beim unb raubten im ©roffen,

Unb ed raubten unb praßten bid ju bcm Stein fteu bie kleinen;

Sebcr fc£>ien nur beforgt, cd bleibe wad übrig für morgen.

SUljugrof war bie Siotf;, unb täglid; wttd;d bie Sebriicfung;

Sliemaub oerttal;m bad ©efd;rei, fie waren die § errett bed ©agcd.

©a fiel Kummer unb SButf; and; felbft ein gelafmed ©crnütl) an;

61

3eber fann nur unb fdfmur, tie SBeleibigitng alle ju reichen

Unb ben bittern 33erluft ber bereit betrogenen Hoffnung.

Unb ed menbete fid; bad ©litd aitf bie ©eite ber ©entfetten,

llnb ber graute flof; mit eiligen iDiärfdfen jnriiefe.

2(cf), ba füllten mir erft bad traurige ©dfieffat bed Krieges!

©enn ber «Sieger ift groß unb gut; junt menigften fdfeint er’d,

Unb er fronet ben Sttann, ben befiegteu, ald mär’ er ber feine,

Senn er if;nt täglid; nütjt unb mit ben ©iitern iffttt bienet.

2tber ber gliidftigc fennt fein ©efefj; beim er mefjrt nur ben ©ob ab

Unb oerjeffret nur fdfnell unb offne 9iüdfid;t bie ©iiter;

Dann ift fein ©emütff aitcf> ergibt, unb ed feffrt bie 93erjmeiflitng

2(ud bent tperjen Terror bad frevelhafte beginnen.

9hd;td ift heilig iffrn mehr; er raubt ed. ©ie milbe ©egierbe

©ringt mit ©emalt auf bad Seib unb madft bie 8uft jum (Sutfefcen.

Ueberatl fielet er ben ©ob unb genießt bie letzten SDhnuten

©raufam, freut fid; bed ©31utd unb freut fid; bed ffeulentcu Sammcrd.

©rimmig erhob fid; barauf in unfern SDiänneru bie Sutf; nun,

©ad Verlorne jit rächen unb ju oertlfeib’gen bie 9?eftc.

2tlled ergriff bie ©Baffen, gelodt von ber (äile bed gliid;tlingd

Unb oont blaffen ©efid;t unb fd;eu unfid;ercu 23(ide.

fKaftlod nun erflaug bad ©etön ber ftürmenben ©lode,

Unb bie fiinft'ge ©efahr hielt nid;t bie grimmige Sutf; auf.

Scfmell oermanbelte fid; bed ^elcbau’d frieblid;e tRüftung

9hm in Sef;re; ba troff oon 331ute ©abel unb Senfe.

Offne ^Begnadigung fiel ber ^etne unb ohne 23erfd;ouung;

Ueberatl rafte tie Sutf; utib bie feige tiidifd;e ©d;mäd;e.

9J?öd;t’ id; ben 9)hnfd;en bod; nie in biefer fcffnöben Ocrirruug

Sieber fet;u! ©ad mütl;enbe ©liier ift ein befferer Stnblid.

Sprech’ er bod; nie den Freiheit, ald tonn’ er fid; fclbcr regieren!

Öodgebunben erfd;eiut, fobalb bie ©dfranfen l;inmeg fint,

2(lled tööfe, bad tief bad ©efetj in bie Sinfel juriidtrieb.

Xvcffücf;cv äftattn! üerfefetc barauf ber ‘’ßfarrfjerr mit D?ad)brud:,

SEBcnn 3t)v beit stOZenfcf;cn »crfennt, fo fanu icf; (Such baritm nid;t feilen;

Jpabt 3 t) r bod) tSöfed genug erlitten öd nt wüften iSegiuueu!

ißolltet 3t)r aber juritef bie traurigen 2a ge burd)fd)auen,

SBürbet 3l)v felber gefielen, wie oft 3f)v and) ©uted erbtieftet,

i.0tand)ed 2refflid)c, bad »erborgen bteibt tu beut §erjen,

dt egt bie ©cfaf)r ed nict)t auf, unb brängt bie tJiott) nid)t beu it)tenfd)cu,

Da|l er ald (äuget fid) jeig’, erfd>eiue bcn anbern ein @d)ut3gptt.

Vädtelitb oerfebte barauf ber alte witrbige dtid)ter:

3f)r erinnert mid) ftng, toie oft nad) beut ißraube beb Ipaufed

ättau bett betrübten Sefitter au ©olb unb ©Über erinnert,

©ab gefeftmotjen im ©d)ittt nun iiberbüeben 3 erftreut liegt.

Söenig ift ed fürwahr, bod; aitcf) bad wenige föfttid);

Hub ber Verarmte grabet it)iit nad; unb freut fiel; beb gttnbed.

Unb fo fet)r’ id) and) gern bie Reitern ©ebanfen ju jetten

Wenigen guten 5Ü)atcu, bie aufbcwaf)rt bad ©ebäd)tnifj.

3a, id) will cd nid)t taugneu, id) fat) fid; geiube oerföl)tten.

Um bie ©tobt oont ttebel 31t retten; id) fat) and) ber greunbe,

©af) ber Gütern Sieb’ unb ber tinber Unntöglid)ed mögen;

©af), wie ber 3üngtiug auf eiuniat jittn üftanu warb; fat), wie ber ©reib fid)

Söieber verjüngte, bad ®inb fid) fetbft ald 3üugtiug enthüllte;

3a, unb bad fd)mad)e ©efd)lcct)t, fo wie ed gewöhnlich genannt wirb,

geigte fid; tapfer unb mädftig unb gegenwärtigen ©eifted.

Unb fo lafit tttid) oor alten ber fd)ötten 2f)at uod) erwähnen,

Die t)od)t)crjig ein üttäbcfwu »cllbrad)te, bie trefftiefte 3'nngfrau,

©ie auf beut großen ©e£)öft altein mit bcn 3)täbd)en jurtiefbtieb;

©enu ed waren bie 93?änner and) gegen bie grembett gesogen.

Da überfiel bcn tpof ein ©rttpp oertanfnen ©efiubeld,

^[iiubernb, nub brängte fogteid; fid) in bie g immer ber grauen.

©ic crbticftcu bad 43itb ber fd;öu crwad)feuen 3ungfrau

Unb bie lieblichen üDiäbd)eu, uod) cf)er Äinber 31t heipeu.

Da ergriff fie todbe Scgier; fic ftiirmten gcfübdoo

2Utf bie jitternbe ©dfaar unb auf 3 tfodflferjige üDZäbcfyen.

Slber fic riß bem einen fogteicf) non bcr ©eite ben ©äbet,

§ieb itfn nieber gemattig; er ftiirjt’ if?r btutenb jit güfjcn.

Dann mit männtidfen @treid;eu befreite fic tapfer bie SÜZätdnm,

Draf nod) oierc ber Räuber; bod; bie entflogen bem £obe.

Dann Oerfddoff fie ben Spof nnb Ifarrte bcr tpiitfe bcmaffnet.

2((b bcr @eifttid;e nun bad Vob beei 20?äbd;enö oernommen,

©tieg bie Hoffnung fogtcid) für feinen $reitnb im ®emiitf; auf.

Hub cv mar int Segriff, ju fragen, moffiti fic gerätsen?

DB auf ber traurigen $lud;t fic nun mit beut Soll fid; Befinbe?

316er ba trat IjerBei ber Ülpoffjefer Bedeute,

3upfte beit geiftlidfen Jperrn unb fagte bie mispernben SSorte:

©aB’ id; bod; eublid; baS 90lübd;eii aus rieten ^unbert gefuuben,

Sad; ber SefdfreiBung! ©o fommt unb fetjet fic felBer mit Singen;

'tiefintet ben 9iid;tcr mit (Sud;, bamit mir baS Seitcre f;örctt.

Unb fie fefirteu fiel) um, unb meg marb gerufen ber 'Kutter

Sou ben ©einen, bie il;tt, Bebürftig beS 9Zatl;eS, rer taugten.

©cd; es folgte fogleid; beut 2lpotl;efcr ber ^?farrf;crr

2(n bie Viidc bcS 3&un$, unb jener beutete tiftig.

©cl;t 3l;r, fagt’ er, bas 9)iäbd;cn? Sie tjat bie Sßrtppe gemidett,

Hub id; erfcnuc genau ben alten Sattun unb ben Btaiteu

S'iffcnitBcrjug mof;t, ben if;r Hermann im Siinfcel gcBrad;t t;at.

©ie oermenbete fd;nett, fiirmat;r, unb gut bie ©cfcficufc.

©iefe finb beuttid;c 3^d;eu, cS treffen bie übrigen alte;

©euu ber rotlje Sat? crt;eBt ben gemölBeten Sufen,

©d;ön gefd;niirt, unb es liegt baS fdfmarje 'JJcieber it;r fnapp au ;

©auBer ift ber ©aum beS SpcmbeS jur Traufe gefaltet

Unb umgicBt it;r baS Sinn, baS ritnbe, mit rein(id;er Stnmutt;;

$rei ltub t;eiter jeigt fid; beS Ä'opfcS jicrüd;cS (Sir unb,

Hub bie ftarten 3<H'fc um fitBerne Sabeln gemidett;

Silit fie gleid;, fo fet;en mir bod; bie trefflidfe ©röfje

ltub ben Blauen Sod, ber, nielgefaltet, ront Sufen

Seid;lid; l;eruutcrmaltt jum moljlgeBilbeten ®uöd;el.

Dt;nc ßtueifel, fie ift’S. ©nun fommet, bamit mir rcrnef;meu,

DB fie gut unb tugenbljaft fei, ein l;äitSlid;eS SZäbdfen.

©a rerfefjte ber Pfarrer, mit Süden bie ©itjenbe prüfenb:

©aff fic ben 3üugling entjiidt, fiirmal;r, es ift mir fein äßunber!

©enn fie Bätt imr bem Süd beS erfahrnen SZanueS bie fißroBe.

©lüdltcp, ment bod; ÜKutter 9?atur bie rechte ©eftalt gab!

©ettu fie cn:pfief;fct tf;n ftctd, itnb nirgenbd tft er ein grembling.

3eter napet fid; gern, mit jeher möchte vermcilcn,

Sßenu bie ©efädigfeit nur fiep ju ber Oeftabt nod; gefedet.

3d; oerfiepr (Sud), cd tft bem Säugling ein 9J?äbcpen gefüllten,

©ad iptn bie fiinftigen ©agc ted Sehend f>errbid; erweitert,

©reit mit meiblicper Uraft bitrd; ade feiten ipm beiftept.

©o ein vodfomtnener Körper genug »ermaprt and; bie Seele

di'cin, unb bie rüftige 3itgcnb vcrfprid;t ein glüd'lkpeö Sllter.

llnb ed fagte barauf ber Sipo tiefer bcbcnfliri;:

©rüget bod; öfter ber ©d;ein! 3d; mag teilt Sleufferu uid;t trauen;

©eint id; f;abc bad ©priepmort fo oft erprobet gefüllten:

Qjp tu ben ©dfcffcl ©alj mit bem neuen ©kfatintcu »erjepret,

©arfft bu nicht leid>tüd> ipm trauen; cid) mad;t bie 3cit nur gemiffer,

2Bie bu cd pabeft mit ipm, unb mie bie greunbfepaft beftepe.

Saffet und alfo juerft bei guten Seuten und uintpmi,

©eticit bad Diät eben betaunt ift, mit bie und ton ipr nun erjäpleu.

Sind; id; lobe tie ©orfiept, oerfepte ber ©eifttidfe fotgent;

grein mir bod; uid;t für und! gür aubere freiti ift bebeuflicp.

llnb fie gingen barauf bem madern i)lid;tcr entgegen,

©er in feinen ©efepäften bie ©trafm mieber perauffatn.

Hub $u ipm fprad; fogleid; ber finge Pfarrer mit 25orfid;t:

©agt! mir pabcu ein 2)Mbd;cn gefepn, bad im ©arten juuäd;ft pier

Unter bem Slpfclbamit fit?t unb Sintern Kleiber verfertigt

Sind getragnem ßattun, ber ipr vermutplid; gcfd;cntt marb.

Und gefiel bie ©eftalt; fie fepeiuet ber Sßaderen eine.

©aget und, mad 3pr mifjt; mir fragen aitd löblicher Slb fiept.

2Ud, in ben ©arten ju blidcit, ber 9iid;ter fogleidp nun pergutrat,

©agt’ er: ©iefe fcutict 3pr fd;ou; bcuti meint id; ergaplte

9

—<=>( 66 ><=>—

93on feer b?errlid?en Sl?at, bie jene 3ungfrau »errichtet,

Site fie bab Sd?mert ergriff unb fiel; unb bie 3b?reu befcbüijte —

Diefe märte! 31? r fcf)t eb tf?r an, fie ift rüftig geboren,

316er fo gnt mie ftarf; beim if?reit alten SBermanbten

pflegte fie 6te jitnt Hobe, ba ilm ber 3'ammcr tabinrif;

lieber beb @täbtd?enb 9lotf? unb feiner 23efi£uug ©efat?ren.

Sind) mit ftillent ©cmütt? t;at fie bie @d?nterjeu ertragen

Heber beb 33rcuttigamb Sob, ber, ein ebler Süugliug, int erften

Reiter beb l?ot?cn ©ebanfeitb, nad? ebler ^rei^eit ju ftreben,

Selbft f? in ging nad; Sßarib itub halb beu fd?red'(id?cn Hob faub;

Denn mic ju Ipaufc, fo bort beftritt er Sillfttr unb 3iänfe.

Sllfo fagte ber 9itd?ter. Die beiben fd;ieben nub häuften,

Hub ber ©eiftlidfe 50g ein ©olbftüd (bab Silber beb 35eutelb

2ßar bor einigen Stunbcu bon tf?nt fd?on ntilbe berfpenbet,

3l(b er bie glüdjtlinge fab? in traurigen Raufen borbeijiel?n),

Hub er reicht’ eb bent Sdjuljen unb fagte: Df?eilet beu Pfennig

Unter bie Dürftigen aub, unb ©ott bcrmcf?rc bie ©abe!

Dod? cb meigerte fid) ber DJlautt unb fagte: Sir l?abcn

DJiaucben Dealer gerettet itub utandfe Kleiber unb ©ad?en,

Hub id? l?offe, mir feieren juriid, uod? cb? eb ber$e(?rt ift.

Da berfe^te ber Pfarrer unb brüdt’ ib?nt bab ©clb in bie Spanb ein

dbientanb fäunte, jit geben in biefen Sagen, unb niemanb

Seigre fid?, anjimet?men, mab if?m bie SObilbe geboten!

dctentanb meifj, mie lang’ er eb b?at, mab er rut?ig befitjet;

düeutanb, mie bang’ er uod? in frentbeu Saitbeu ?mtf?er(3cf?t

Hub beb Slderb entbehrt itub beb ©artenb, ber if?u ernähret.

(Si bod?! fagte baraitf ber 3lpotf?efer gcfd?äftig,

Söre mir jetjt nur ©clb in ber Safd?c, fo folltet 3f?r’b b?abeu,

©rof? mie fleiti; beim biete gemiji ber (Suren bebürfeute.

llubcfcbctift bod? taff id? (Sud? niefjt, barnit 3f?r beu Sillen

©cl;et, woferne bie Xf;at aitcf) hinter bem Sillen jurikfbleibt.

dlfo fprad; er imb jog ben gefticften leberneu IBeutel

2ln ben Sternen (;ctoer, worin ber tXobacf if;nt oermalfrt war,

Deffnete jicrlid; itnb tf;ettte; ba fanben fid; einige pfeifen.

Stein ift bie (Sabe, fetjt’ er bajtt. Sa fagte ber ©d;itltl;cij3:

(Suter Sobad ift bod; bent SReifenben immer wiüfommcn.

Itnb es tobte baranf ber dpotl;efer ben Snafter.

2tber ber 'ßfarrljerr 50g itfn hinweg, itnb fic feftieben Oom 9ticf>ter.

(Sileit wir! fprad; ber oerftänbige DDiattn; cs wartet ber Säugling

'•pcinlicl;; er f;crc fo fd;uell als ntöglid; bie fröfjlidtc ißotfdfaft.

Itnb fic eilten itnb famen unb fanben ben Säugling getestet

du ben Sagen unter ben Stuben. Sie tßferbe jerftampftcu

Silb ben 9iafcn; er f;icBt fie int 3aitnt unb ftaub in ©ebattfen,

SSlidte ftitt oor fid; f;in unb fat; bie greutibe nid)t ef;cr,

rtais fie fotnmeub it;u riefen unb fref;(id;e 3cid;cu if;ttt gaben.

©d;ott Oou ferne begann ber dpotf;efcr jit fpred;en;

Sod; fie traten ttäljer fjinjtt. Sa fajjte ber Ißfarrljerr

©eine §aub unb fprad; unb naf;nt bem ©efäffrteu baS Sort weg:

§eil bir, junger tOcaun! ‘Dein treue» ditge, beiu treues

tperj f;at richtig gewählt! ©liid bir unb bent Seibe ber Sugenb!

Seiner ift fie wertf;; britut fontm itnb wenbe ben Sagen,

Safj wir faljrenb fogteid; bie öde beS SorfcS erreidjen,

tim fie werben unb batb nad; §aufc führen bie (Sitte.

dber ber Süngltng ftanb, unb ot;ne 3e’rf?cn Ber grettbe

f)ört’ er bie Sorte beS tßoten, bie Ifintmlifcf) waren unb tröftlid;,

©eitfjte tief ttttb fprad;: Sir famen mit eitenbem guf;nocrf,

Itnb wir jief;ett oie((eid;t befdfäntt ttttb (attgfam nad; ipattfc;

Senn t;ier t;at tntd;, feitbem id; warte, bie (Sorge befallen,

drgwofjn.unb 3wcifel, ttttb alles was nur ein liebcnbeS §erj fräuft.

©laubt 3f;r, wenn wir nur foutnten, fo werbe bas 10iäbd;cu uns folgen.

-<=< GS ><=>-

3S?eU wir retd) finb, aber fie amt unb vertrieben einlferjielft?

9(rmutt) fetbft mad)t ftotj, bie unoerbiente. (Senügfatn

Scheint baS ©iäbdfen unb ttjätig; unb fo gehört if;r bte Seit an.

(Staubt 3tjr, es fei ein Seib von fotcf>er Sd;önt)eit unb Sitte

SXufgetvac^fen, uitt nie beit guten Siiugting ju reijen?

(Staubt 3f;r, fie f;abe bis jetjt it)t §er, oerfdftoffen ber Siebe?

galtet nid;t rafd) bis fmtan; mir möchten ju unfrer ©efctmmuug

Sadfte bic ‘tßferbe Ijeruut ttad) tpaitfe teufen. 3d> fürebte,

3'rgenb ein 3üugting befitjt bieft tperj, itub bie maefere tpaub tfat

(iiugefcfytagcu unb fd)on beut (Stüdtid;eu Srcttc oerfprodfeu.

3td;! ba ft et)' id) oor if;r mit meinem Stntrag bekämet.

3t)u ju trßften öffnete brattf ber Pfarrer beit iüiutib fdfon;

:Sod; es fict ber (Sefäffrte mit feiner gefpräd;igen 3trt ein:

greitid)! fo mären mir nicf>t oor feiten »erlegen gemefen,

ÜDa ein febes (Sefcfyäft nad) feiner Seife oottbradft marb.

Ratten bie CSttern bie ©raut für iftrett Sot)n fict; er fetten,

Sarb juvörberft ein greuttb oom fpaufe vertrautid; gerufen;

liefen fanbte man bann atS greierSmann ju bett (Sttern

®er erforenen ©raut, ber bann in ftatttidfem ©uim,

Sonntags ctma nad; £ifd>e, ben miirbigeu ©ürger befugte,

greunbtid;e Sorte mit it)m im Stttgemciuen juvörberft

Sedffetnb itub ftug baS (Sefpräd) 31t teufen unb menben oerftetjenb.

©nbtid) nad) tätigem Umfdfmeif marb and; ber £od)ter ermähnet,

3iüt)mtid), unb rütfnttid) beS ©iannS unb beS IpaufeS, toou beut man gefanbt mar.

Ätitgc Seitte merften bie Slbfidd; ber ftuge (Sefanbte

©ierfte ben Sitten gar batb unb fonnte fief; meitcr erftäreu.

Setfnte ben Stutrag man ab, fo mar aud; ein forb nid)t oerbriefftid;.

2tber getang es beim and;, fo mar ber greierSmaiut immer

3it beut tpaitfe ber (Srfte bei febent t;äitStid)eu gefte;

©enn es erinnerte fid> burd;S gattje Sebett baS (5f;paar,

£)afj bie gefd;idtc tpanb ben crftcu fnoteu gefdftuugcn.

3cf3t ift aber bag altcö, mit anberen guten (Sebräitcftcn,

Slug bcv ©tobe gelontmen, unb jebcr freit für fiel; fetter.

Sietfme beim jcglid;cr and; ben $orb mit eigenen tpänben,

"Der if;ut etma befd;eert ift, unb ftef;c Befdfämt »er beut ©täbd;eu!

©ei eg, mie it)nt and; fei! »erfetzte ber 3üngling, ber !aum auf

Sitte bic Sorte gehört unb fd;cn fiel; im ©tillen entfd;lcffen.

©etter gef)’ id; unb mitt mein ©d;id'fal fetter erfahren

Sind beut ©titnbc beg 9)?äbd;eng, ju bem id; bag größte Vertrauen

§ege, baö irgeub ein ©teufd; nur je ju bem Seite gehegt f;at.

Sag fie fagt, bag ift gut, eg ift vernünftig, bag meiß id;.

©ott id; fie and; jitm letztenmal fel;n, fo mitt id; nod; cinmat

©iefern offenen SÖticf beg fdjmarjen Slugeg tegegueu;

©ri'tcf id; fie nie an bag tperj, fo mill id; bie ©ruft unb bie ©dfutteru

Ginmat nod; fcf;n, bie mein Sinn fo fef;r ju umfd;ließen tegcl;rct;

Sill ben ÜJZunb nod; fel;cti, »on bem ein Äuß unb bag 3a mid;

(Slüdtid; mad;t auf einig, bag Stein ntid; auf einig jerftörct.

Slter laßt mid; allein! 3l;r fottt nicf;t märten, ©egebet

Gltd; ju ©ater unb ©iutter jurüd, bamit fie erfahren,

©aß fid; ber ©ol;n nid;t geirrt, unb baß eg loertl; ift, bag ©läbcfycu.

Unb fo laßt ntid; allein! ©eit gußmeg über ben tpiiget

Sin beut ©irnbaum l;iu, unb unfern Seintcrg hinunter,

(Set;’ id; näf;er nad; tpaufc juriid. 0, baß id; bie ©raute

(S'reubig unb fefmett it;n führte! ©iettcid;t and; fd;teid;’ id; alleine

3ene ©fabe nad; tpauf unb betrete frei; fie nid;t mieber.

Sltfo fprad; er unb gab beut gcift(id;cn sperren bic 3ügel,

©er »erftänbig fie faßte, bie fd;üumcubcu Stoffe tel;errfd;eub

©d;uctt ben Sagen teftieg unb ben ©it5 beg $üf;rerg befetjte.

Slter bit jauberteft nod;, »orfidftiger Stadfbar, unb fagteft:

(Sern »ertrau id;, mein ©rettiib, Gltd; ©eet itub (Seift uud (Semütl; an

Slber Seib unb ©kein ift nid;t jum Seften »ermal;ret,

Senn bic geiftlid;e §aub bcr n>eftürf;cn 3iigcl (irf; anmafft.

©)od; bit lädfelteft braitf, oerftänbiger 1ßfarrl;crr, unb fagtcft:

©iljet nur ein, itnb getroft oertraut mir ben Seib, mie bic ©eele;

T)ettn gefd;id't ift bie !panb fd;on lange, ben 3^3C^ s11 führen,

Unb baS Singe geübt, bic füuftlid;fte Senbung 31t treffen;

©euti mir marcn in ©trdfjburg gemdfnt, ben Sagen 31t teufen,.

2113 id; ben jungen 23aron baf;itt begleitete; taglid;

stellte bcr Sagen, geleitet bon ntir, bas f;allcubc ©f;or burd),

©laubige Sege ^inaitö, bis fern 31t ben Sitten itnb Sinben,

SDfitten bttrd; ©d;aarcn beS 23olf3, bas mit ©feieren ben ©ag lebt.

.Vtalb getröftct befticg barauf ber Üiadtbar ben Sagen,

©afj mie einer, bcr fid> jnm mcislidtcn ©pntttge bereitet;

llttb bie Ipengfte rannten nacl; §attfe, begierig beS ©tatles.

Slber bic Solle beS ©tanbs quoll unter ben mächtigen Ipitfen.

Sange nod; ftanb bcr 3itng(itig itnb faf> ben ©taub fiel; ergeben,

©af; ben ©taub fid; jerftreun; fo ftanb er of;ttc ©ebanfen.

j

&

Dorothea.

'ic ber manbernbe 9)?ann, ber »or bem 'Stufen feer Sonne

5te ucd; eiuntaf ind 2luge, bie fd)nedm-fcf)minteube, faßte,

Dann tut bitnfefn ©ebiifri; unb an bcr Seite bed Reffend

Schweben fielet tf)v SÖttb; moffin er bte Söfide nur menbet,

(Sifet cd »or unb gfänjt unb fcf>naanft in fferriicften färben:

So bemegte »or Jpermann bie iieblictc ©Übung bed i'cäbcfteuo

Sauft fid; »orbei unb fd?icu bent ^fab1 ind (betreibe ju folgen.

2-tber er fuffr auö bem ftauuenben Xraunt auf, menbete fangfam

9t ad; bem Dorfe fid; jit unb ftaunte micber; beim miebcr

tarn if;m bie f;ot;e ©eftaft be-S f;evvtid;eu £0?äbd^enö entgegen.

$eft betrachtet’ er fie; cd mar fein Sd;eiubifb, fie mar ed

Selber. Den größeren trug unb einen ffeinern am ipenfel

Jrageub in jegticfier Ipaub: fo fd;ritt fie gefcßäftig jum ©runticn.

Unb er ging if;r frcubig entgegen. @d gab if;m if;r SKtibfid

9)?utb unb traft; er fpracfy ju feiner ©ermunberten affo:

(Viub id) bid;, madered Diücdteu, fo halb aitfd neue befdfäftigt,

D>iitfreicf; anbern ju fein unb gern jit erquideu bie 9)tenfd;en?

lu

74

©ag’, war um fommft bit attein juin Duett, ber bod; fo entfernt tiegt,

‘Da fid; anbcrc bod; mit bcnt Saffer beS Dorfes begnügen?

greitid; ift tief; »cm betonterer Straft itnb tiebtid; ju foften.

3ener Sranfen brtngft bu es wof)t, bie bit treutid; gerettet?

greint btid; begrüßte fogteid; baS gute 9Jiäbd;eu beu 3üngting,

©prad;: ©o ift fcfton f>ier ber 33eg mir jitnt SSrunnen betobuet,

Da id; finbe beu (Sitten, ber und fo rietet gereicht f?at;

Denn ber Unbticf beet ©eberS ift, wie bie ©aben, erfreutid;.

Ä'omntt itnb fef;ct bod; fetber, wer (Sure 9Jiitbc genoffen,

Unb empfanget ben ruhigen Danf oon alten (Srquid'tcu.

Dafi 3f;r aber fogteirf; beruetfmet, warum id; gefommeu,

Spier jtt fd)öpfeu, wo rein unb ituabtäffig ber Duett fließt,

@ag’ id; (Sncb bieß: (SS f;abcu bie itnborfidftigen 9)ieufd;en

2ttteS SBaffer getrübt int Dorfe, mit Sßferben unb Dd;feu

©teid; burcfywatenb beu Duett, ber SBaffer bringt ben ißemofiueru.

Uno fo f;abeti fie and; mit äöafcben unb Peinigen alte

Dröge beet Dorfes befd;tmtfjt itnb atte SBrunnen befitbett;

Denn ein fegtid;er bentt nur, fid; fetbft itttb baS näd;fte SBcoürfniß

@d;uett ju befrieb’geti unb rafd), unb uid)t beS gotgeubeu bcutt er.

Sttfo fprad) fie itnb war bie breiten ©titfcu hinunter

'Diit teilt 33egteiter getaugt; itnb auf oaS 9Jiäuerd;eu festen

iBeibe fid; nieber beS Duetts, ©ie beugte fid; über, ju fd/öpfen;

Unb er faßte beu aubereu Strug unb beugte fid) über.

Itnb fie faften gefpiegett if>r 33itt in ber 33tüue bcS SpimmetS

©dfwaufeit 11110 nidteu fid; jit unb grüßten fid; freuubtid; int ©pieget.

2aß mid; trittfett, fagte baraitf ber t;eitere 3üngtiug;

Hub fie rcid;t’ if;nt ben Sh'itg. Daun rutften fie beibe, oertrautid;

Stuf tie ©efäße getetmt; fie aber fagte ,fitnt greuube:

©age, wie fiub’ id; bid; t;ier? itnb offne SSagcti itnb rßferbe,

gerne tont Drt, wo id; erft bid) gefehlt? wie bift bu gefommeu?

Dcnfettb fdfaute ^ermann jur CSvtc; bann f;ob er bie ißlicfe

5Kuf;tg gegen fie auf unb faf; tf;v freunbtid; inö Shtge,

git^te fid; ftilt unb getroft. 3ebod; Ufr tum Siebe jit fpredfen

Sör’ it;m ituntöglid; gemefen; iljr Sluge blidte nid;t Siebe,

Stber betten 23erftanb unb gebot oerftänbig $u reben.

Unb er faßte fid; fd;uelt unb fagte traitticf) gmn sJ)täbd;en:

Saß mid; reben, mein tSbinb, unb beine fragen ermiebern.

Deinctmegen fant id; t;ied;er! mad fett idf’d verbergen?

Denn id; lebe begtiidt mit bciben tiebenbcu (Stteru,

Denen id; treutief) bad §attd unb bie ©ütev I;etfc oermatten,

Sltd ber einzige ©ol;tt, unb ltnfre ©efd;äfte finb oiclfad;.

Sitte gelber beforg’ id;; ber 23ater maltet im £)attfe

gteißig; bie tptige SOZutter betebt int ©attjett bie Sirtbfcbaft.

Slbcr btt t;a[t gemiß and; erfahren, mie febr bad ©efittbc

iöalb bitrd; Seid;tfinn unb halb burd; Untreu plaget bie Jpaudfrau,

3mmer fie nötigt, jtt med;fetu unb get;ter um $ef;tcr 51t taitfd;eu.

Sauge mitufd;te bie Butter baßer fid; ein sHcäbd;en im Jpaitfc,

Dad mit ber tpanb uid;t allein, bad and; mit beut tperjeu ibr t;ii(fe

Sin ber Dod;tcr ©tatt, ber teiber fräße oertonten.

9 hm, atd id; l;eut am Sagen bid; faß in froher ©emanbtßeit,

©aß bie ©tärfe bed Slrntd unb bie rotte ©efimbßcit ber ©Lieber,

Sltd id; bie Sorte oernaf;tn, bie oerftänbigen, mar id; betroffen,

Unb id; eilte nad; tpaitfe, beu CSttern uttb greitnben bie grembe

i)iüt;ntettb uact; ißrent SBerbienft. 9hm fotttm’ id; bir aber ju fagen,

Shtd fic müttfdfen, mie id;. — 2$erjeiß mir bie ftotternbe 9tebe.

©d;eitet tSitd; nid;t, fo fagte fie brattf, bad Scitre jtt fpred;en;

3ßr beteibigt mid; nid;t, id; f;ab’ cd bantbar empfuttben.

©agt ed nur grab' befand; mid; fann bad Sort nid;t erfdfreden:

Dingen möd;tct 3t;r mid; atd 9JJagb für SSater unb 9)?utter,

oerfebeu bad tpaud, bad mot;terbatten (Sud; baftcf;t;

Uttb 3ßr glaubet an mir ein tiid;tiged 9JJäbd;en ju fittben,

3u ber Strbeit gerieft unb nid;t oon rezent ©emütlfe.

(Suer Antrag mar furj; fo folt bie Slntmort aud; furj fein.

3a, id; getfe mit (Sud; unb fotge beut fRufe bed ®d;idfald.

ÜReine ‘fSftidft ift erfüllt, id; tfabe bie SBocfmeriu mieber

3u ben 3^reu gebracht, fie freuen fid; alte ber ^Rettung;

@d;on finb bie nteiften feeifamnten, bie übrigen »»erben fid; finben:

Sitte benfen gemif, in furjen Sagen jur ^eiinatf)

Sieberjufeljren; fo pflegt fid; ftctd ber Sßertriebne ju fd;meid;etn.

St ber id; taitfd;e mid; nid;t mit teid;ter Hoffnung in biefen

Sraitrigen Sagen, bte und nod; traurige Sage uerfpred;en:

Senn getöft finb bie lÖaube ber SÖett; mer fniipfet fie mieber

Sttd attein nur bie fRotf;, bie f>öd;ftc, bie und beoorftefft!

Sann id; im ,Y)aitfe bed mürbigen SRannd mid; bienenb ernähren

Unter ben Singen ber trefflichen grau, fo ttju’ id; ed gerne;

Senn ein manbernbed 3Rätd;cu ift immer oon fd;manfenbcnt fRufc.

3a, id; gef;c mit (Sud;, fobatb id; bie fttiige ben greunben

2ßiebergebrad;t unb nod; mir ben ©egen ber ©Uten erbeten.

Stommt! 3t;r müffet fie fef;eu unb mid) oon if;nen empfangen.

grbf;liri; t;örte ber 3üngling bed mittigen SDiäbdfcnd T5ntfd;liefuug,

^meifetnb, ob er if;r nun bie 2Öat;rI;eit fottte gefielen.

Stber ed fcf;ien itmt bad iöefte ju fein, in bem 2Baf;n fie ju taffen,

3n fein Jpaud fie $u führen, ju merben um Siebe nur bort erft.

Std;! unb ben gotbcueu fRiug erbtieft’ er am ginger bed 2Räbd;end;

ltnb fo tief er fie fpredfen unb pcrd;te fteifig ben Söorten.

Saft und, futfr fie nun fort, juriitfe fet;ren! Sie tOiäbd;en

SBerben immer getabett, bie tauge beim tßrunnen oermeiten;

Unb boct) ift cd am rinnenbeu Quell fo liebtid; ju fdfmafen.

Sttfo ftanben fie auf itnt fepauten beite nod; einmal

3n ben S3ntnneu jurüd, unb füfcd Scrtangeu ergriff fie.

©d)m.eigenb naf;m fie tat auf bie beiten $riige beim §enfet,

Stieg tic Stufen hinan, unb ^ermann folgte ber Sieben.

CSinen &rug »erlangt’ er »on ihr, fcic iBitrbe jit treiben.

Saft if;n, fprad) fie; e» tragt fid; beffer bie gteidfere Saft fo.

Hub ber tperr, ber fünftig befiehlt, er fett mir nid;t bienen.

Seht mict) fo ernft nietet an, at» märe mein Scfndfat bebenflid;!

dienen ferne bei feiten ba» Seib nach ihrer SSeftimmung;

Denn burd) Dienen allein getaugt fie eubtict; jum §errfd>en,

3u ber »erbieuten (bemalt, bie bod> ibr im Jpaufc gehöret.

Dienet bie Schmcftcr bem S3ntber beet; früh, fie bienet ben (Sttern,

Unb ihr Sebcn ift immer ein emige» ©eben unb kommen,

Ober ein §eben unb Jragen, ^Bereiten unb Schaffen für anbre.

9Boht ihm menn fie barati fid; gemöhnt, baff fein Seg ihr ju faucr

Sirb, unb bie Stunben ber i)cad;t ihr finb mic bie ©tunben be» Jage»,

Daß ihr niemat» bie Slrbeit 31t dein unb bie 9iabet jit fein biiuft.

Daß fie fid; ganj oergißt unb teben mag nur in anbern!

Denn at» DJZutter, fürmahr, bebarf fie ber Jugenben alte,

Senn ber Säugling bie Äraufenbe meeft unb Dcahntng begehret

imn ber Schmachen, unb fo jit Schmerjen Sorgen fid; häufen.

^manjig Männer »erbunben ertrügen nicht biefe SSefdfmerbe,

Hub fie fotten c» nicht; bod; fotten fie baufbar c» einfel;n.

Sttfo fpraef) fie unb mar mit ihrem ftitteu iBegteiter

Durd; ben ©arten gefommeu, bi» an bie Jcnne ber Sri;cune,

So bie Söcbneriu tag, bie fie froh mit ben Jodlern oertaffen,

3enen geretteten Stäbchen, ben fd;öueu ©itbern ber ltnfd;utb.

iBeibc traten hinein; unb »on ber anberen Seite

Jrat, ein Ä'iub an jegtidfer §aub, ber 9aid;tcr jugteid; ein.

Diefe maren bi»hcr ber jamnternben Diuttcr »ertoren,

Slber gefuuben hdtc fie nun im ©emimmet ber Sitte.

Itub fie fprangeu mit Suft, bie liebe SOcittter ju grüßen,

•i 19 >=—

©icß beet Sruberg jit freun, beS unbefannten C^efpieLen;

Stuf 'Dorotheen fprangen fic bann unb grüßten fic freunblicß,

Srob ßevtangenb unb Dbft, wer allem aber. 31t trinfen.

Unb fie reichte ba$ Soffer ßerum. Da trauten bie Stüber,

Hub bte Söcßnerin traut mit beu Döcßtern, fo traut and) ber 9iidßter.

Stile waren geteilt unb lobten tae ßerrtieße Saffer;

©äuerlid) wäret unb erquidlid), gefunb ju trinteu beu Stettfcßeti.

Da oerfetjte baö fÜiäbcßen mit ernften Süden unb fagte:

/5'reunbc, biefeS ift wo bl baet lefjtemat, baß icß ben U'rug eud>

ffmßrc jitm 9)iunbe, baß id) bie Vippcu mit Saffer cud) ließe;

Stbcr wenn eitel) fortan aut Reißen Jage ber Xntuf labt,

Senn if)r int ©dritten ber 9Utß unb ber reinen Quellen genießet,

Dann gebeutet and) mein unb meinet freunblicßen Dienfteet,

Den id) auö Siebe nteßr als auet Serwanbtfcßaft geleiftet.

Säet ibr mir (ShtteS erjeigt, erteuu’ id) burcßS tiinftige Seben.

Ungern laff id) eud) jwav; bod) jeber ift bießmal beut anbern

SJießr jitr Saft als junt Droft, unb alte ntüffen wir enblid)

littet int fremben Sanbe jerftreun, wenn bie diüdfebr oerfagt ift.

©eßt, ßier fteßet ber Säugling, bent wir bie ©abeu oerbanfeti,

Dicfe tpülle beet Ä’ittbe unb fette willfommene ©peife.

Dicfer fommt unb wirbt, in feinem qpaue ntid) jtt feßett.

Daß id) biene bafelbft ben reichen treffließen (Slterii;

Unb id) fd)lag' es nießt ab; benn überall bieueb baet SÜtäbcßeu,

Unb ißr wäre jur Saft, bebient im tpaufe ju rußen.

Sllfo folg' id) ißttt gern; er feßeint ein oerftäubiger Säugling,

Unb fo werben bie Eltern eS feilt, wie 9ieicßeti gejientet.

Darum lebet nun woßt, geliebte grennbiu, itttb freitet

lind) beS lebenbigeit ©äugtingS, ber fd)on fo gefunb lind) anblidt.

Driidet 3ßr ißn an bie Sruft in biefeu farbigen Sudeln,

Q, fo gebeutet beet Säuglinge), beS guten, ber fic ltitpt reießte.

\

Unb ber fünfttg and; und;, bie (Sure, nähret itnb ffetbet.

Uub 3hr, trefflicher 9)cami, fo fprad; fie gemenbet pnt iKicbter,

Ipabet ©auf, bafj 3f;v 33ater mir mart in maud;erlei fällen.

Unb fie fniete barauf pr guten Sod;nerin nieber,

S'üftte bie meiueube $rau unb bernahnt bes ©egenS ©etispel.

Uber bu fagteft inbefj, ehrmürbiger 3iid;ter, p Jpermann:

billig feib Uhr, o $reunb, p ben guten 2BirtI?eu p jäl;len,

©ie mit tüchtigen 9Ueufd;en ben §>anöf;alt p führen bebad;t finb.

©enn id; hfll'e tpoht oft gefehlt, baft mau 3tinber uub ^ferbe,

©o mie ©d;afe, genau bei ©aufd; unb tpanbel betrachtet;

Uber bat $Öleufd;eu, ber alles erhält, roenn er tiidüig unb gut ift,

Unb ber alles jerftreut unb jerftört bitrd) falfd;eS 33egtnuen,

©iefeu nimmt man nur fo auf ©lüd uub Unfall ins IpauS ein

Unb bereuet p fpät ein übereiltes (Sutfdjüiefieu.

Uber es fd/eiut, 3I;r oerftef;t’S; beuu 3hr hobt ein S0?äbrf>eu ermäßet,

(Sud; ju bienen im IpattS unb (Suren (Slteru, bas brau ift.

galtet fie mohl! 3hr merbet, folang fie ber Sirthfcfiaft fid; anuimmt,

s)tid;t bie ©d;mefter bermiffeu, uod; (Sure (Slteru bie 5>d;ter.

23iele tarnen ittbefj, ber Södperin nahe 23ermanbte,

OJiaud;eS bringenb itnb il;r bie beffere Sol;uung oerfünbenb.

Ulte oeruaf;nten beS 3J?äbd;enS (Sntfd;lu§ unb fegueteu (permanu

9Jtit bebattenbeu 33liden uub mit befonbern ©ebanfen.

©enn fo fagte mohl eine jur anbern flüchtig ans ©t;r hin :

Saut aus bau f)crtu ein ^Bräutigam mirb, fo ift fie geborgen.

Ipermann faffte barauf fie bei ber Ipaub an unb fagte:

SafH uns gehen; cS neigt fid; ber ©ag, uub fern ift baS ©täbtd;eu.

?ebl;aft gcfpräd;ig umarmten barauf ©orotf;ccn bie Seiber.

Ipermann jog fie hinmeg; uod; oiele ©rü§e befahl fie.

Uber ba fielen bie Stinber mit ©d;rein uub cutfcpchem Seinen

3hr in bie Kleiber uub mollteu bie jmeite DUuttcr nicht faffen.

11

2lber ein’ unb bie anbrc ber SBeibcr jagte gebietenb:

©titte, Stiuber! fie gefyt in bie ©tabt unb bringt eitd) bc3 guten

3ucferbrobeS genug, ba3 eitet) ber Sruber bcftcUte,

2t fö ber ©terd; ibu jiingft beim 3uc^l'käder norbeitrug,

ltnb itfr fct;et fie batb mit ben fd;cn nergolbeteu £)eittcu.

Unb fo tiejjen bie Linker fie tos, unb Hermann entrif? fie

2ied) ben Umarmungen faum unb ben ferucuuufcubcu ©iid;ern.

( ST' Vf ^ V-—\ kf

IM v. Pf"

r^\s/ , . v_

I

lennmm untr Jlorotljra. ^—' 0

w,^Ifo gingen bie jmei entgegen ber fhifenben (Sonne,

' Sie in Sotten fid; tief, gemitterbrotjenb, rcvtüiütc;

3fud bem ©dreier, batb f>ier bafb bort, mit gtüfjenbett Süden

©tratjtenb über bad j$etb bie afynungdootte Seteudjtuug.

ÜJttöge bad brofjenbe Setter, fo fagte tpermanu, nid;t etma

©d;tofjen und bringen utib heftigen @ufj; beim fd;ön ift bie Gimte,

llnb fic freuten fid) beibe bed t;of;cu mattfeuben Sorned,

Sad bie Surd)fd>reitenbeu faft, bie f;ot;en ©eftatten, erreid)te.

Hub ed fagte baraitf bad bOÜibd;cn junt teitenbeu grewibe:

©uter, bem id; junücf;ft ein freuubtid; ©cf;idfat berbaule,

Sad; uub gad;, menu im freien fo manchem Scrtricbncn ber ©turnt braut

©aget mir jetjt oor altem, uub teeret bie Gittern mid; feinten,

Seiten id; fünftig ju bienen non ganger ©ccte geneigt bin;

Senn fenut femanb ben Jperrit, fo fanu er it;m tcidjtcr genug tf;un,

Senn er bie Singe bebenft, bie jenem bie mid;tigftcu fd;eiticn,

Uub auf bie er ben ©iutt, ben feftbeftimmten, gefegt f;at.

Sarum faget mir bod;: mic gewinn’ id; Sa ter uub Shitter?

Uub cd rcrfetjte bagegen ber gute, toerftänbige Säugling:

O, mic geb' id; bir Üicd;t, bit guted, trcfftid;cd Scäbd;eu,

Saü bu juoörberft bid; uad; bem ©innc ber Gittern befrageft!

■Senn fo ftrcbt’ id; bisher vergebens, teilt ©ater ju eie neu,

Seim icf) ber Sirtt;fcf;aft mid;, at3 mie ber ineinigen, aniiabut,

grüf; ben 2td'er imb fpcit ltnb fo beforgenb ben Seinberg.

•Diente ©httter befriebigt’ id; fie mufft’ es 51t fd;ät3cn;

Unb fo mirft bit tt;r and; ba3 trcff(id;fte 9Jiäbd;en evfd;eincn,

Senn bit ba£ §au3 beforgft, als trenn bit bas 'Deine bebäd;tcft.

Iber bent ©ater nid;t fo; beim biefer liebet ben Sd;etti and;.

©utc$ ©iäbd;cn, t;attc ittid; nid;t für fatt unb gefühllos,

Senn id; ben ©ater bir fogteid;, ber grentben, entlüde.

3a, id; fd;mör’ es, baö erftemab ift’S, baff frei mir ein fotd;e3

Sort bie Bltll3e bertäjjt, bie nid;t ju fd;mat^en gctrofyut ift;

2lbcr bu todft mir Terror aitö ber ©ruft ein jebeö ©ertrauen.

(Einige 3ierbc bedangt ber gute ©ater int Sebett,

sSüufc(;ct äußere 3c>d;en ber Siebe fo mie ber ©eref;rung,

Unb er mürbe bietteid;t boitt fd;£cd;tcrcn Diener befriebigt.

Der bieff muffte jit nutzen, itub mürbe bem befferen gram fein.

ftreubig fagte fie brauf, jugteid; bie fd;ncttereu Sd;ritte

Ditrd; ben buufetnbcu ©fab berboppetnb mit teid;ter ©emegung

©eibe jufatuincn tjoff id; fürmaf;r jufrieben ju ftetten;

Denn ber ©iutter Sinn ift mte mein eigenes Scfen,

Unb ber äußeren 3icrbe bin id; bon 3itgenb nid;t frembe.

Unferc ©aebbarn, bie grauten, in if;rcn früheren 3cden

tpieltcu auf tpüftid;fcit biet; fie mar bem (Sbfen unb ©ürger

Sie bem ©aucr gemein, unb feber ern'pfa^t fie ben (Seinen.

Unb fo brachten bei uns auf beutfd;er Seite gemüf;tdid;

2Iud; bie Sinter bcs ©Jorgenö mit §äube!üffen unb Suiten

Segem§mütifd;e ben (Sttern unb t;icttcn fitttid; ben Dag ans.

3tüeS, maS id; gctcrut unb ma§ id; bou jung auf gemof;nt bin,

Sa8 bou tperjen mir get;t — id; tritt es bem mitten erjeigen.

2tbcr mer fagt mir nunmehr: mie fott id; bir fetber begegnen.

Dir, bem einzigen Sob;n unb fünftig meinem ©ebieter?

87 >

dtfo fpvacf) fic, unt eben gelangten fie unter ten iSirnbaunr.

^pcrvücf> gtänjte ber SOtoub, bcr rotte, tont Jpimmet herunter;

9iac(;t mar’S, oöttig bcbcd't baS teilte Sd;tmmcrn bcr Sonne.

Itnb fo tagen oor itfnen tu SOtaffcu gegen eiuauber

Siebter, tfett tote ber Sag, uub Sd;attcu buufcter 'JiädUe.

Itnb eö tförte bie grage, bie freunbtid;e, gern in bem Sd;atten

^ermann bc$ tjerrtidfen SBautnS, am Orte, ber itjnt fo tieb mar,

Oer nocf) beute bie S(tränen um feine 33ertriebne gefcften.

Itnb inbent fic fid; uiebcr ein menig 51t ru^ctt gefettet,

Sagte bcr tiebenbe Siingting, bie tpanb bed 9ftäbd)enö ergreifenb

^afs bcin tperj bir cö fagen, uub fotg’ itfnt frei nur in altem.

Slber er magtc fein meitereö 2ßort, fo fcf;r and; bie Stuube

(künftig ioar; er fürchtete, nur ein 9?ciu jit ereilen.

3td;! mit er füllte bcu Diing aut ginger, bab fd;nierjUd;e ,3cid;eu.

3ltfo fallen fie ftitt mit fdnoeigent neben ciuautcr.

Iber bab 9Jcäbd;en begann mit fagte: 2öie fint’ id; beb $?onbeb

Sperrticben ©d;eiu fo fiijl! er ift ter Ä’Car^eit teb ©agb gtcid;.

©et;’ id; bod; bort in ber ©tabt bie Raufer beutlid; itnb §öfe,

2lu bcm ©icbet ein genfter; iitid; böud;t, id; jätfte bie ©d;ciben.

Sab tu fietjft, oerfetjte baraitf ber geladene Süngting,

©ab ift nufere 2öo[;nung, in bie id; nieber bid; füf;rc,

Hub tief; geuftcr bort ift nteiueb 3^unncrö im ©ad;e,

©ab oietteid;t bab teilte nun loirb; mir ocräutcru int ipaitfe.

©iefc gelber fiub i|nfer, fie reifen jur uiorgenbeu ßrnte.

,Spier int ©d;attcu motten mir nttm mit beb ÜÖiatfteb genießen.

2tber [aß 1111b numuc[;r [;ittab bitrcf; SBeinberg unb ©arten

©teigen; beim fiel;, eb riid't bab fernere ©emitter herüber,

2öetterteud;tenb unb batb oerfd;tiugcub ben [ie['(id;en Settinonb.

Hut fo (tauten fie auf mit maubetten nieter, bab gelb t;in,

©urd; bab inäd;tige St'oru, ber näet;ttid;en SHarfyeit fid; freiteub;

ltnb fie marcn jitni Söeitiberg getaugt unb traten inb ©itufet.

Hub fo (eitet’ er fie bie nieten statten hinunter,

©ie, unbehauen gctegt, alb ©tufen bienten int Saubgatig.

Saugfant fcf;ritt fie [;iuab, auf feinen ©d;uttern bie §äube;

Itut mit fd;maufenten Sic(;teru titrd;b Saub iibcrbtidtc ter tDconb fie,

(5f; er, oon 2Bettermotfen untßütlt, int ©itnfetn bab i|3aar tief;,

©orgtid; ftütite ber ©tarfe bab sJ31äbd;ett, bab über if;u t;ert;iug;

3[bcr fie, itnfunbig beb ©tcigb unb ter roheren ©tufen,

gel;(tc treteub; cb fnad'te ter gitf;, fie brot;tc jit falten.

CEitig ftredte geioautt ber finnige Säugling bcu 3trm aub,

tpiett empor bie ©etiebte; fie faul if;m tcif auf tic ©d;itttcr,

Sruft mar gefcuft an Sruft unb Saug’ au Söauge. ©o ftaub er.

12

Starr rote ein SDiarmorbUb, rem ernften Sßiden gebänbigt,

'Srücfte nid;t fefter fie an, er ftemmte ftd) gegen bie Sdfroere.

Unb fo füf)lt’ er bie lferrüd;e Saft, bie Söärrae beP §erjen8

Unb ben 33alfam bcö SltlfcmP, an feinen Sippen oerfmucbct,

Srng mit 9)iannedgefüt;t bie Ipctbcngrejjc teP ScibcP.

'Dcd; fie berfyeljtte ben <2d)merj nnb fagte bie fdfcrjcnbcn iffiortc:

©aP bebcntet Serbrnfs, fo fagen bebenftid;e Seitte,

SBcnn beim ©intritt ittP tpauP, nid;t fern tron ber ®cf>roeüe ber guf fnacft.

Jpätt’ idf mir bod), fitrroaffr, ein bcffcrcP 3eid;cn gcnninfrf>ct!

Saft itnP ein roenig nerrocitcn, bamit bid; bie (Sttcrn nidft tabefn

SBegen ber fyintenbcn SJiagb, nnb ein fd)fed;ter iffiirtfy bn erfdfeineft.

% it s f i d; t. i o

ufen, tie itjr fo gern tie fyevjücfye Siebe bcgiiuftigt,

2buf teilt Sege bieder ten tveffücf;en Oüngüng geleitet,

Stil eie ©ruft ifjnt tag ©Jätdfen noch not tev ©ertobung getriieft Ifabt,

tpetfet and; ferner ten ©mit teg tiebtidfen ©aareg roltentcu.

3©ci(et tie Sotfen fogteid), tie über iffr ©tiid ficf> fjeraufjietfit!

2tbcr faget ror altem, mag jet$t int fpaufc gefd;icljct.

Ungetuttig betrat tie ©Jittter jum trittenmat micter

©d)on taö 3immer ter ©Jänner, tag forgtid) erft fie rer taffen,

©precfyent rom n affen ©dritter, rom fdjnctten ©ertunfetn teg ©Jonteg;

'Daun rom 2lufjeubteiben teg ©otfng mit ter ©ädfte ©efatjren;

Üatette lebljaft tie greunte, tafj, offne tag ©Jäteten ju fpredfeu,

©fine ju werben für ifm, fie fo batb fid; rom 3üngting getrennet.

©Jadfe nidft fdftimmer tag Hebet! rerfe^f unmutig ter ©ater;

©ctiii tu fiefift, mir tfarrcu ja fetbft ltnb märten teg Sluggangg.

2tber getaffen begann ter 9Jadfbar fitjent ju fpredfeu:

3mmer rertanf idf eg tod; in fetd; unruhiger ©tunte

©Jeineiu fetigeu ©ater, ter mir, a(g Knaben, tie Surjet

Sitter llngetutt augrifj, taff and; fein gägdteu jitrücfbtieb,

llnt idf erwarten terute fegteid;, mic feiner ter Seifen.

Sagt, mietete her Pfarrer, uactd) $iuiftftüd kaufte ber 'Sitte ?

Das ergäbt’ id; eud; gern, beim jeher fann cs ftd? inerten.

Sagte ber 9tad;bar barauf. 21(3 tnabe [taub id; am Sonntag

llngebntbig einmal, bie &'ittfd;e begierig ermartenb.

Die uns feilte hinaus jum ^Brunnen führen ber öitiben.

Dod; fie fallt nid)t; id; tief, mie ein Siefel, bal;in unb bortf;iu,

Dreppen hinauf unb fjinab unb ton beut genfter jur Df;itre.

SCReine §änbe pridelten mir; id; fragte bie Difd;e,

Drappelte ftampfenb gerinn, unb natje mar mir bas Seinen.

2MeS faf? ber getaffene 9)tann; bed; als id) es enblid;

©ar jit tljöridjt betrieb, ergriff er mid) ndjig beim 2trme,

güf;rte 3 uni genfter mid; t;in unb fprad; bie bebenftid;en Sorte:

Sie(;ft bit beb DifdflerS ba brüben für t;cutc gefd;(offene Serfftatt?

borgen eröffnet er fie, ba rüffret fid; tpobel unb Säge,

Unb fo geljt es non früfje bis 2lbenb bie fleißigen Stnnben.

2tber bebenfe bir bieji: ber borgen mirb fünftig erfdfeinen,

Da ber SDieifter fid; regt mit allen feinen ©efellen,

Dtr ben Sarg ju bereiten unb fdmell unb gefd;id't ju oollenben;

Unb fie tragen bas bretterne IpauS gefd;äftig herüber.

Das ben ©cbulb’gen jule^t unb ben Ungebulbigen aufnimmt

Unb gar halb ein brüdenbeS Dad; ju tragen beftimmt ift.

2111eS fal; id; fogleid; int ©eiftc mirflid; gefd;el;ett,

Sal; bie fßretter gefügt unb bie f cf) mar je g^rbe bereitet,

Safi gebulbig nunmehr unb f;arrete rul;ig ber Ä'utfdfe.

9fennen anbere nun in jmeifellfafter Gfrmartung

Ungebulbig l;erum, ba muff id; beb Sarges gebeuten.

?äd;clnb fagte ber Pfarrer: Des DobeS riif;renbeS 23ilb ftef;t

2cid;t als Scfyreden bcin Seifen, unb nid;t als Chibe bent frommen.

3enen brängt eS ins öeben jurüd unb lef;ret if;ti Raubein;

Diefent ftärft es, ju füuftigem (peil, im Drübfal bie Hoffnung;

äöeiben mirb junt Sebeu ber Dob. Der 33ater mit Unrecht

Spat bem cntpfinblid;cn Knaben ben Job im ©obc gemicfen.

3cigc man bod; bem 3üngting bed etet reifenben Slltcrd

©Scrtf;, unb bem 2I(ter bie 3ugenb, bajj beibc bed emigcn Slrcifcd

©id; erfreuen unb fo fid? Seben im Sebcn votlenbe!

Slber bie £{fiir’ ging auf. @d jeigte bad ^err[id;e Sßaar fid;,

Unb ed erftaunten bie grcutibe, bie liebenben (ädern erftaunten

lieber bie ©ilbung ber ©raut, bcd ©räittigamd ©ilbung vergleichbar;

3a, ed fd;ien bie ©hiirc ju Kein, bie hohen ©eftalten

(Stnjulaffcn, bie nun jufamnten betraten bie ©d;mellc.

Hermann ftelltc ben (ältern fic vor mit fliegenben ©Sorten.

Spier ift, fagf er, ein 20?äbd;cn, fo tvie 3hr im fpaufe fie miinfd;ct.

Sieber ©ater, empfanget fic gut; fie verbient cd. Unb liebe

SDcutter, befragt fic fogleid; nad; bem ganzen Umfang ber ©>irtl;fd;aft,

©af; 3f;v fehl, tvie fef;r fic verbient, (äuch näher ju tvcrbcn.

(Silig führt’ er barauf ben trefflichen Pfarrer bei ©eite,

©agtc: ©ßürbiger Sperr, nun helft mir and biefer ©cforgnif?

©chnell, unb lofet ben St'uotcn, vor beffen (Sntmicflung id; fd;aitbrc.

Denn id; habe bad Mäcd;en ald meine ©raut nid;t getvorben,

©onbern fie glaubt, ald Magb in bad ipaud $u gehn, unb id; fürchte,

£>af$ unmUtig fie flieht, fobalb mir gebenfen ber Spciratl;.

2bber entfd;ieben fei ed fogleid;! ©id;t länger im 3rrthum

©oll fie bleiben, mic id; nicht länger ben 3tvcifel ertrage.

Gütet unb jeiget aud; hier bie ©Seidljeit, bie mir verehren!

Unb ed menbete fiel; ber ©eiftlid;c gleid; jur @efcllfd;aft.

Slbcr leie er getrübt mar burd; bie 9lebe bed ©aterd

©d;on bie ©eele bed Mäbd;end; er hatte bie munteren ©Sorte

Mit behaglicher 2lrt, int guten ©innc gcfprod;cn:

3a, ead gefällt mir, mein Stint! Mit greubeu erfahr’ id;, ber ©ol;tt f;©

©ud;, mie ber ©ater, ©efd;mad, ber feiner 3L'it ed gemiefen,

3mmcr bie ©d;önftc jum ©anje geführt unb enblid; bie ©d;önftc

3n fein Spaud ald $rau [ich geholt; bad Mütterchen mar ed.

Demi an ber ©raut, bie ber 9Jiauu Jid) erwätftt, täfjt gteid; ficf> crfeunen,

2Bctd;eö ©eifted er ift, mtb ob er fid; eigenen SBertf?

Stber 3t;r brandetet wolfl and; nur wenig 3eit jur Sntfd;ticf3ung ?

©euu mid; biinfet fürwahr, if;in ift fo f et; wer nid;t ju folgen.

§erntann hörte bie Sorte nur ftüd;tig; if;nt bebten bie ©Heber

3nuen, unb ftitte war ber ganje trciö nun auf einmal.

Slber ba3 trefftict;e Siäbdfeu, twn fotct;cu fpöttifdfcu Sorten,

Sie fic if;r fd;ieticu, beriefst unb tief in ber ©ecte getroffen,

©taub, mit fticgenber ÜKöttje bie Sauge bid gegen bcu Siad'cu

Uebergoffeu; bod; hielt fic fid; au unb uaf;m fid; jufammen,

©prad; jit beut Sitten barauf, nid;t böttig bie ©d;merjeu ocrbergcub:

©raun! ju fotd;ent (Empfang t;at mid; ber ©of;u nicht bereitet,

©er mir beö Vatertf Slrt gefd;itbert, be$ trefflichen Siirgerö;

Unb id; weift, id; ftel;e bor (Sud;, beut gcbitbeten Staune,

©er fid; ftitg mit jebent beträgt unb gemäß beu Sßerfoueu.

Slber, fo fct;eiut eet, 3t;r füf;lt nicf;t 9Jlitteib genug mit ber Strmen,

©ie nun bie ©df>welle betritt uttb bie (Sud; jit bienen bereit ift;

©emt fonft würbet S^r uid;t mit bitterem ©potte mir jeigeu.

Sie entfernt mein ©efd;id oon (Sitrem ©o!;ti unb bon @ud; fei.

greitid; tret’ id; nur arm, mit Keinem Süubet ins £)au3 ein,

©a3, mit altem berfetju, bie frof;en S3ewot;ucr gewiß mad;t;

Stber id; feuue mid; wof;t unb füf;te ba§ ganje 93erf;ättnifj.

3ft eö ebet, mid; gteid; mit fotd;cnt ©potte jit treffen,

©er auf ber ©d;wctte beinah uHbf> fd;on au«S bcnt V)aufc jurüd'treibt?

Saug bewegte fid; ^ermann unb wiufte bem geifttid;eu greunbe,

©aff er iud lOattet fid; fd;tüge, fogteid; ju berfd;cud;cu bcu 3rrtt;um.

(Sitig trat ber Ä'tugc t;eran uttb fd;aittc beö £0?äbd;cud

©tittcn Verbruß unb gehaltenen ©ct;merj unb ©f;räucu im Singe.

©a befaßt ibm fein ©eift, nid;t gteid; bie Verwirrung jit töfen.

-r=< 97 ;

©onbern tüefmel?r bag Bewegte ©einütt) p prüfen beg 9ftäbdf;enS.

Unb er fagte bavaitf p if;r mit ücrfitd;eubcu Sorten:

@id;cr, bit üBertcgtcft nid;t wofft, o üOiäbdfen beg 21ugtanbg,

Senn bu Bet gremben p bienen bid; attp eiBig entfdjdoffeft,

Sa^ eg tfeipe, bag §aug beg geBietenbcn fperrn p Betreten;

Denn ber tpanbfcf;Bag Beftinnnt bag ganje ©d;idfa( beg 3at;rcg,

Unb gar meteg p bntben ocrBinbet ein einjigeg Jawort.

©inb bod; nid;t bag fd;wcrfte beg Dienftg bie ermübenben Soge,

9tid;t ber Bittere ©dfweifj ber ewig brängenben StrBeit;

Denn mit bem $ned;te pgteid; Bemüht fid; ber tätige greie;

21Bcr p bittren bie Saune beg §errn, wenn er itngeredft tabett,

Ober biefeg unb feueg Begehrt, mit fid) fetBer in ,3micfpatt,

Unb bie tpeftigfeit ttod; ber grauen, bie teid;t fid; erzürnet,

sD?it ber halber rot; er unb üBermütf;iger Unart:

Dag ift fd;wcr p ertragen, unb bocü bie ^3flid)t p erfüllen

Uugefäumt unb rafd;, unb fetüft nid;t ntürrifd; p ftoden.

Dod; bu fcBeinft mir bap uid;t gcfd;idt, ba bie ©d;erje beg SSatcrg

©d;ou bid; treffen fo tief, unb bod; nid;tg gcmöf;utid;er borfomntt,

2ttg ein Ü0?äbd;eu p ptagen, bafs Wot;t if;r ein güngting gefalle.

SClfo fprad; er. (§g fiil;tte bie treffenbe 9febe bag 90?äbd;eu,

Unb fie ffiett fid; nid;t ntel;r; eg geigten fid; if;re @>cfiif;te

99?äd;tig, eg t;oB fid; bie Söruft, aug ber ein ©eufjer l;eroorbraug,

Unb fie fagte fogteid; mit l;eiff rergoffeneu Df;räneu:

0, nie mei| ber oerftönbige DJZann, ber int @d;merj ttttg p ratf;cu

Denft, wie wenig fein Sort, bag falte, bie 93ruft p Befreien

ge bon bettt Seiben oertnag, bag ein t;of;eg @d;idfat ttttg aitflegt.

gljr feib gtiidtid; unb frei;, wie foltt’ ein ©d;erj ettd; oerwunbeu!

Dod; ber üranfeube fiit;tt aud; fdptcrjtid; bie leife 93erüf;rung.

9ieitt, eg l;ütfc mir uid;tg, wenn fclBft mir SSerftellung gelänge.

3eige fid; gteid;, wag fpätcr nur tiefere ©d;merjen oermcf;rte

Hub tttid; brängte incttcid;t itt ftittocrjclfrcubcg Grtcub.

13

—<=*( 98 >^—

8afjt mid; mieber Ijtnmeg! 3d; barf im Ipaufe nicfyt bteibcn;

3d; milt fort itnb gel;c, bie armen üDieinen ju fttd;eu,

Die id; im Ungtiid' oertief?, für mid; nur baS S3effere mätftenb.

Dief? ift mein fefter ©ntfdftuf;; unb id; barf eud; baritm nun befcuucn,

2£aS im iperjcn ftd) fonft rnofd 3at;re tfätte Oerborgen.

3a, beS 33aterS ©pott f;at tief mid; getroffen: nid;t, meit id;

©tot$ unb cmpfinblid; bin, roie es mof;t bcr SOJagb nid;t gcjiemct,

©onbcrn meit mir fürmatfr iin tperjen bic Neigung fid; regte

©egen bcn 3üngting, ber f;eute mir als ein ("Erretter erfd;ienen.

Denn a(S er erft auf ber ©traf?e mid; tief;, fo mar er mir immer

3n ©ebaufcn geblieben; id; bad;te beS g(üdlid;en 93täbd;cnS,

DaS er oietteid;t fd;on ats 33raut im Sperren möd;te bcmatfrcu.

Unb als id; miebcr am ©ruuuen it;u faub, ba freut’ id; mid; feines

ÜlnbtidS fo fctfr, als mär’ mir bcr §immtifd;en einer erfcbieneu,

Unb id; folgt’ itfnt fo gern, als nun er jur DJtagb mid; gemorben.

Dod; mir fd;meid;cttc freitid; baS !perj (id; mitt eS gcftct;en)

ülttf beut SBege l;iert;er, ats tonnt’ id; oietteid;t tfyn oerbienen,

2Benn id; mürbe beS §aitfeS bereiuft unentbet;rtid;e ©tütse.

3tber, ad;! nun fef;’ id; juerft bie ©efatfren, in bie id;

9J?id; begab, fo naf; beut ftitt ©etiebten jit mol;ueu.

9iun erft füfff id;, mie meit ein armes 9Jtäcd;eu entfernt ift

25on bem reiferen 3üngting, unb rneun fie bie tiid;tigfte märe.

2ttteS baS f;ab’ id; gefagt, bamit if;r baS !perj uid;t oertenuet,

Das ein 3ufatt beteibigt, bem id; bie 23efinuung oerbante.

Denn baS mußt’ id; ermarten, bie ftiCCen 2Büufd;e oerbergenb.

Daß er fid; brächte ^unäcfyft bic Ü3raut junt tpaufe gefiifyrct;

Unb mie t;ätt’ id; atSbaun bie t;eimtid;en ©dfnterjen ertragen!

©tiidtid; bin id; gemarnt, unb gtüdtid; töft baS ©etfeimuiß

33on teilt kaufen fid; toS, jet3t, ba nod; baS liebet ift t;citbar.

Stber baS fei nun gefagt. Hub nun fott int tpaufe mid; länger

Spier nid;ts t;attcn, mo id; befeßämt unb ängfttid; nur ftct;c,

3rei bie Neigung betenueub unb jene tf;örid;te Jpoffuitug.

—<=< 99 >=>—

Siid;t bie Siact;t, bie breit fid; bcbcd't mit finfenben Soffen,

Siict;t ber roffenbe 'Donner (id; t;ür’ it;u) fott ntid; oerf;iuberu,

Stiebt bed Siegend ®itfs, ber branden gemattfam b>erabfd;tägt,

Stod; ber faufenbe ©türm. D>ad tjab’ id; atted ertragen

2tuf ber traurigen gtuc^t itnb naf) am oerfotgenben $einbe.

Hub icf; get;c nun toieber fyinaud, wie id; tange gemotjnt bin,

©on beut ©trübet ber 3cit ergriffen, non attem ju fct;eibcu.

Sebet looljt! id; btcibe uid;t tanger; ed ift nun gefd;et;eu.

2t(fo fprad; fie, fid; rafd; gitrücf nad; ber Dtfiire bemegenb,

Unter bem 2trm bad Siinbetdfen nod;, bad fie brad;te, bematfrenb.

2tber bie SDiutter ergriff mit betben 2trmen bad üDiäbd;eu,

lim ben Seib fie faffenb, unb rief oermunbert unb ftaunenb:

©ag’, mad bebeutet mir bicf;? unb biefe oergebtidfen ©frönen?

Stein, id; taffe bid; uid;t; btt bift mir bed ©of;ned ©ertobte.

2tber ber 23ater ftanb mit Sibermitten bagegen,

2tuf bie Seinenbe fd;atteub, unb fpract; bie oerbriefdid;eu Sorte:

2t£fo bad ift mir jute^t für bie f;bd;fte Stad;fid;t getoorben,

D)afi mir bad Unangeuel;mfte gefd;iet;t nod; jum ©d;tuffc bed Daged!

'Denn mir ift itnteibtid;er niefffd, atd Df;räucu ber Seiber,

yeibenfd;afttid; ©efdfrci, bad t;cftig oermorren beginnet,

Sad mit ein menig Vernunft fid; ticfie gcmäd;tid;er fd;tict;tcu.

SJtir ift täftig, nod) tanger biejj tiutubertid;e Seginnen

2Injufd;auen. ©otteubet cd fetbft; id; get;e ju Sette.

Unb er toaubte fid; fd;nett unb eilte jur Kammer ju get;cn.

So if;m bad (Sf;bctt ftanb, unb too er $u rut;en gerootjut mar.

2tber ifm I;iett ber ©ot)u unb fagte bie ftet;enben Sorte:

©ater, eitet nur nict;t unb jürnt uid;t über bad S3iäbd;eu!

3d; nur t;abe bie ©dfittb oon alter ©ermirrung ju tragen,

‘Die uuermartet ber greunb nod; bitrd; ©erftettung öermetjrt t)at.

Siebet, mitrbiger §err! beim Gltd; oertraut’ id; bie ©ad;e.

ipüufet uid;t 2tugft unb ©erbruf?; oottenbet lieber bad ©anje!

©enu id) mochte fo f;ed; (Sud; nid;t tu ^ltfuuft bereiten,

33?enn 31;r Sdfabeufreube nur übt ftatt I;crrltcf)cv 2Scigf;eit.

Sächclnb berfe^te barauf ber mürbige Pfarrer unb faßte:

2Beld;e Klugheit f?ättc benn mol;l bag fdmnc S3etenutuifi

©iefer ©Uten entladt unb ung enthüllt ihr ©emütlje?

Oft nid;t bie Sorge fogleid; bir jur Sonn’ unb greubc gemorben?

Siebe barunt nur fctbft! mag bebarf eg frember (SrHärung?

Sinn trat Hermann tferbor unb fprad; bie freuublid;cu 2Borte:

Saft bicl; bie St;räucu nid;t renn, nod; biefe flttd;tigcu Schmerlen;

'Denn fie bollcuben mein ©lüd unb, mie id; mitufd;e, bag beiue.

2cid;t bag treffliche 9JJäbd;en alg fOiagb, bie grentbe, 31t hingen,

Haut id; jitut ©rannen; id; taut, um beiue Siebe 31t merben.

Stber, ad;! mein fd;üd;terner 231id, er fouute bie Steigung

©eineg §er3cug nict;t fel;u; nur 3rcuublid;fcit faf; er im Singe,

St lg attg beut Spiegel bu if;u beg ruhigen ©runueug begrüfjteft.

©id; iug Ipattg nur 31t führen, eg mar fd;on bie §älfte beg ©lüdeg.

21ber nun bollenbeft bu ntir’g! D, fei mir gefegnet! —

Hub cg fd;aute bag S)iäbd;cn mit tiefer 9iül;rung 31UU Süngling

Unb bermieb nicht Umarmung unb $ttf?, bcu ©ipfel ber greube,

äßen 11 fie beu Siebcnbcn fittb bie laug’ erfchntc ©erfid;rung

künftigen ©litcfg int Sebctt, bag nun ein uncnblid;eg fd;cinct.

Unb bcu Ucbrigeu hatte ber Ißfarrherr atleg erflaret.

21 ber bag SJtäbcl;en baut, bor beut 23ater fid; h^lid; mit Slnmutl;

Stcigettb unb fo if;m bie §aub, bie 3urüdge3ogene, füffenb.

Sprach: 31?r merbet gerecht ber ltcbcrrafd;tcn beleihen,

CSrft bie Shräticn beg Sd;mer3Cg unb nun bie ©hr«uen ber greube.

O, bergebt mir jeneg ©eftd;!! bergebt mir attd; biefeg,

Unb lafst nur mich iug ©lüd, bag neu mir gegönnte, mich fiuben!

3a, ber erftc ©erbruff, au beut id; ©ermorrene fd;ttlb mar.

Sei ber letzte 3itgleid;! 2i3o3it bie SOcagb fid; bcrpflid;tet,

©reit 31t liebenbem ©ienft, bcu feil bie ©od;fer (Such leiften.

101

Hub her SSater umarmte fie gtcid), feie grünen berbergenb.

Xraitltcfy fam bie SKutter gerbet unb fügte fie fferjtid?.

©drittelte §attb in §anb; cb fd;micgen bic meinenben grauen.

(Sitig fagte barauf ber gute berftänbige ißfarrlferr

Grft beb 33aterb |)anb unb jog ilfm bom ginger bcu Trauring,

(v)cid;t fo feiert; er mar bon rimbüdfem ©tiebe gehalten)

diatfm beu 9fing ber bXJcutter barauf unb berfobte bic ^ in ber;

©prad): s3iod) ciumat fei ber gofbenen Reifen 33eftimmuug,

geft eju ißanb ju fuüpfen, bab böüig gfeid>e bem aften.

-«=< 102 ><=>-

©iefev Jüngling ift tief von bev Siebe 3um sDtäbd;cn buvd;bvurigen,

Hub bab sJD?äbd;en geftelft, baff and; if;r fcer 3iingting evuniufd;t ift.

Sttfo oevtob’ id; eitd; tjiev unb fegtt’ citd; fünftigen feiten,

3Jiit bem Sitten bev (Sttern unb mit bem gettgnij? beb gvettnbcb.

Unb eb neigte fid; gteid; mit ©egenbtoünfdfen bev 9cad;bav.

Uber atb bev geifttict;e §evv ben gotbenen 9ieif nun

©tedf an bie tpanb beb 90iäbd;cub, evblidt’ ev ben anbeveu ftauneub,

tDcu fd;on tpcvmann jttoov am ähmnnen fovgtid; bctvad;tet.

Unb ev fagte bavattf mit fveuubtid; fdfevjeubcu Sollen:

Sie! bit oevtobeft bict; fd;ou jum jioeitenmat? ©aji nid;t bev cvfte

Sväittigam bei bem ütttav fid; jetge mit f;inbevnbem (Sinfpvud;!

2lbev fic fagte bavattf: D, (afft mid; biefcv Gmnuvitug

(Sitten Stugenbtid meinen! ÜDenn mot;t oevbient fie bev @>ute,

®ev miv it;n fct;eibenb gab unb nid;t jttv !peimatf; jttvüdfatn.

2ttteb faf; ev oovaub, atb vafd; bie Siebe bev gveitfeit,

2ltb if;tt bie Suft, im neuen oevänbevten Sefeu jtt toivfeu,

£vieb, ttad; ißavib jtt gct;u, baf;in, 100 ev Äevfcv unb ©ob fattb.

Sebe gtiid'tict;, fugt’ ev. 3d; gef;e; beult atteb bewegt fid;

3ef$t auf Svbcn einmat, eb fd;eittt fid; atteb jtt tvennen.

(Svunbgefet^e töfen fid; auf bev fcftefteu ©taaten,

Unb eb töft bev Skfiit fid; tob 0011t alten ^cfitjev,

gvcttnb fid; tob von ©vetntb; fo töft fid; Siebe Von Siebe.

3d; oevtaffe bid; I;icv; unb, 100 ict; fematb bid; miebev

gittbe — mev weif? eb? 93ie((cid;t fittb biefc ©efin\td;c bie teilten.

9ittv ein gvembling, fagt man mit 9ied;t, ift bev iDiettfd; f;iev auf (Svbett;

SOZe^v ein gvembting atb fematb ift nun ein jebcv getoovben.

Hub gelfövt bev 23oben nid;t mel;u, eb toanbevn bie ©d;ii£e;

©otb unb ©itbev fd;mitjt attb ben atten Zeitigen gönnen;

Stttcb vegt fid;, atb loottte bie Seit, bie geftattete, vüdmävtb

Söfen in (Sf;aob unb 9iacf)t fid; auf ttttb neu fid; gcftattcu.

—<=< 103 ><=—

S)u bemahrft mir bein §er$; unfc finben beretnft mir uns miebcr

lieber ben Krümmern ber Seit, fo finb mir erneute ©efdföpfe,

Itmgebilbet unfc frei unb unabhängig oom ©d;idfal;

Denn maS feffelte ben, ber foldfe Sage burd)£eBt ^at!

216er foll eö nid)t fein, bafj fe mir, aus biefen ©efal;rcu

©li’td'lid; entronnen, uns eiuft mit greubeu micber umfangen,

SD, fo ermatte mein fd;mcbcubcs ©ilb oor beineu ©ebaufen,

£)afj bu mit gleicbem 9)iutf;e ju ©lüd unb ltngtüd bereit feift!

Sod'et neue Sohmtug bid; an unb neue 23erbinbitng,

@0 genieße mit Saut, maS bann bir baS ©d;idfal bereitet.

Siebe bie Siebenben rein, unb halte bem ©ittcu bid; baufbar.

31ber bann and; fetm nur £eid;t ben bemcglid;en guf; auf;

S)enu es lauert ber hoppelte ©djnnerj beS neuen ©erlitfteö.

Heilig fei bir ber Sag; bod; fd;äfje baS Seben nicht höher

311s ein anbereS ©nt, unb alle ©üter fiub triiglid;.

Sllfo fprad; er; unb nie erfdiieu ber (Stic mir micber.

2111eS oerlor id; inbeji, unb taufeubmal bad;t’ id; ber Sarmtng.

9hm and; beut’ ich beS Sortö, ba fcfmn mir bie Siebe baS ©titef hier

9ieu bereitet unb mir bie hei’rlidfften Hoffnungen auffd;licfd.

0, oerjeil;, mein trefflicher greuub, baff id;, fclbft au bem Sinn bi cp

Haltenb, bebe! ©0 fdfeint bem cublid; gelaubeteu ©cf;iffcr

Sind; ber fid;erfte ©ruub beS fefteften ©obcnS ju fd;maufcu.

Sllfo fprad; fie unb ftedte bie 9iinge neben einanber.

Slber ber ©räutigam fprad; mit ebler männlicher Führung:

S)efto fefter fei, bei ber allgemeinen 6rfd;üttrung,

©orotpea, ber ©unb! Sir molleu halten unb bauern,

3'eft uns palten unb feft ber fd;önen ©iiter ©efi^tpum.

S)enn ber DJcenfd;, ber jur fd;mantenbcn 3L'd and; fd;manfenb gefinnt ift,

S)er oermehret bas liebe! unb breitet es mciter unb meiter;

Iber mer feft auf bem ©inue beharrt, ber bilbet bie Seit fiel;.

©id;t bem £>eutfd;en gcjicmt eS, bie fiird;tcrlid;e ©emegitng

-<=>< 104 >^-

jjjortjuteiten unb aitd) jit manfen 4>ierf;tn ltnb bcrtfyin.

Oicß tft itnfer! jo Caf? uns jagen unb jo eö behaupten!

Denn es inerben nod) ftets bie entfdjtoffenen 35oder gcpricfcn,

'Die für ©ott unb ©ejct|, für Gütern, SGßeiber unb tinber

(Stritten unb gegen ben $einb jufanunenfteljenb ertagen.

©u bift mein; unb nun ijt bas üDMne meiner atö jemals.

3ciet)t mit Kummer mit! idj’S bemafyren unb jorgeub genießen,

Sonbern mit 93MI) unb traft. Unb brofycn bießmat bie geinbe.

Ober tiiuftig, jo riijte ntid; fctbft unb rcid;e bie Saffcti.

Söeiß id; burdj bid; nur ncrjorgt bas §aitS unb bie (icbeuben Gütern,

O, jo jtettt jid) bie 33rujt bent geinbc fieser entgegen.

Hub gcbäd;te jeber tute id), jo ftiiube bie 95iad;t auf

©egen bie 90?acf;t, unb mir erfreuten uns alte bes ^riebenö.

Erlief »Pli Svcitfopf unb £>ärtel in 8fipjig.

'? £ ./ /' z> , '& <o .