Upload
dinhtu
View
238
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
NK-ElektronikDipl.-Ing. Eckhard NagelGässleshof 7D-72138 KirchentellinsfurtGermany
E-mail: [email protected]
Digital optical transmission system DOtech Type C (CAN-HS)
Technical specification
Copyright 2016: NK-Elektronik. All rights reserved. Subject to changes.
System: Digital optical transmission system DOtech Type C (CAN-HS) 1 of 3Technical specification 01/06/2016
e l e k t r o n i k
NK-ElektronikDipl.-Ing. Eckhard NagelGässleshof 7D-72138 KirchentellinsfurtGermany
E-mail: [email protected]
Principle of transmission
The digital optical transmission system DOtech Type C (CAN-HS) consists of two identical transceivercircuits interconnected by two optical fibres. The supply is provided by the internal, rechargeable battery.
Only charge the internal battery with the original delivered charger!
The system serves for the bidirectional, non-reactive and potential free optical transmission of digitalCAN signals (according to ISO 11898) in harsh electromagnetic environments and for bus simulationsduring emission tests.
Technical data
System
- Transceivers: Two identical transceivers, interchangeable
Transmitter and receiver are usable on different voltage levels
- Transmission capability: Up to 1 MBd according ISO 11898
- Guaranteed susceptibility: @ Ê ≤ 400 V/m @ fSusceptibility ≥ 1 MHz
@ Î ≤ 400 mA @ fSusceptibility ≥ 1 MHz
- Bus impedances HS-CAN: Selectable by switch: 60 Ohm, 120 Ohm or open
- Input transceiver capacitance: Cin, typ = 100 pF
- Housing: Aluminium, connected to ground
- Housing dimensions: 80 x 80 x 45 mm
- Electrical connectors: CAN-H female connector (4 mm), green
CAN-L female connector (4 mm), yellow
- Charging connectors: + female connector (2 mm), red
- female connector (2 mm), black
- Optical connectors: RX receiver input
TX transmitter output
- Ambient temperature: 0°C – 70°C
Copyright 2016: NK-Elektronik. All rights reserved. Subject to changes.
System: Digital optical transmission system DOtech Type C (CAN-HS) 2 of 3Technical specification 01/06/2016
e l e k t r o n i k
NK-ElektronikDipl.-Ing. Eckhard NagelGässleshof 7D-72138 KirchentellinsfurtGermany
E-mail: [email protected]
- Storage temperature: -20°C – 85°C
- „On“-indication: 3 LED’s: fully charged
2 LED’s:
1 LED: only some minutes operation time left or “off”
- Transmission LED’s Shows data traffic at RX/TX
- Applicable to: Immunity tests according to ISO 11452-x,
ESD according to DIN EN-61000-4-2, ISO 10605
Emission tests according CISPR 25, 22
Fiber optics
Style: Duplex multimode 62,5/ 125 µm
Connectors (RX and TX): FSMA
Maximum length of optic fibre: may not exceed 20 m!
Operating instructions
The transceiver circuits are interconnected to each other via two optical fibres. The RX-input of transceiv-er 1 is connected to the TX-output of transceiver 2 and the RX-input of transceiver 2 is connected to theTX-output of transceiver 1.
The housing is directly connected to ground. Next, the CANBUS signals are connected.
The termination of the CANBUS has to be chosen accordingly by the switch.
The optical fibres have to be connected carefully to the sensitive FSMA connectors of RX-input and TX-output.
Copyright 2016: NK-Elektronik. All rights reserved. Subject to changes.
System: Digital optical transmission system DOtech Type C (CAN-HS) 3 of 3Technical specification 01/06/2016
e l e k t r o n i k