38

ィア ヲヰヱヵ SｴどKどBﾗﾗﾏ RWIﾗヴSゲが IﾐIく SｴどKどBﾗﾗﾏ ﾉﾗｪﾗ ｷゲ ; デヴ;SWﾏ;ヴﾆ ﾗa SｴどKどBﾗﾗﾏ RWIﾗヴSゲが IﾐIく ヶンヰ Nｷﾐデｴ A┗Wﾐ┌Wが セヴヰΑが NW┘ Yﾗヴﾆが NY ヱヰヰンヶく Cﾗ┗Wヴ Aヴデ┘ﾗヴﾆ ア ヲヰヱヴ TｴW WWｷﾐゲデWｷﾐ Cﾗﾏヮ;ﾐ┞が LLCく DｷゲデヴｷH┌デWS H┞ R;┣ﾗヴ わ TｷW DｷヴWIデが LLCく さR;┣ﾗヴ わ TｷWざ ;ﾐS デｴW R;┣ﾗヴ わ TｷW ﾉﾗｪﾗ ;ヴW ヴWｪｷゲデWヴWS デヴ;SWﾏ;ヴﾆゲ ﾗa R;┣ﾗヴ わ TｷW DｷヴWIデが LLCく Uﾐ;┌デｴﾗヴｷ┣WS S┌ヮﾉｷI;ピﾗﾐ ｷゲ ; ┗ｷﾗﾉ;ピﾗﾐ ﾗa ;ヮヮﾉｷI;HﾉW ﾉ;┘ゲく Aﾉﾉ Rｷｪｴデゲ RWゲWヴ┗WSく

っGHOSTLIGHTRECORDS をSHKBOOMっTHELASTヵYEARSMOVIE をLASTヵYEARSMOVIE

LASTFIVEYEARSMOVIE.COM

SHKBOOM.COM

2

ANNA KENDRICK — Cathy

JEREMY JORDAN — Jamie

PRINCIPAL

JASON ROBERT BROWN — Conductor/Piano

GARY SIEGER, MATT HINKLEY — Guitars

RANDY LANDAU — Bass

BRIAN DUNNE — Drums

THOMAS CARNEY — Violin

SUMMER BOGGESS, DAVID GOTAY — Celli

ADDITIONAL

ANTOINE SILVERMAN, PAUL WOODIEL, MONICA DAVIS,

ENTCHO TODOROV, MARY ROWELL,

KATHERINE LIVOLSI-LANDAU, KIKU ENOMOTO — Violins

DAVID BLINN, HIROKO TAGUCHI — Violas

MAIRI DORMAN-PHANEUF, SARAH HEWITT ROTH,

ANN KIM, AMY RALSKE — Celli

3

1. STILL HURTING — Cathy

2. SHIKSA GODDESS — Jamie

3. See I’m Smiling — Cathy

4. Moving Too FAst — Jamie

5. A PART OF THAT — Cathy

6. The Schmuel Song — Jamie

7. A SummeR in Ohio — Cathy

8. The Next Ten Minutes — Cathy & Jamie

9. A MiRAcle Would HAppen / WHEN

You Come Home to Me — Cathy & Jamie

10. Climbing Uphill — Cathy

11 . If I Didn’t Believe in You — Jamie

12. I CAn Do BetteR THAN THAT — Cathy

13. NobodY Needs to Know — Jamie

14. GoodbYE Until TomoRRow / I COULD

NeveR Rescue You — Cathy & Jamie

All music and lyrics by Jason Robert Brown© 2002 Semolina Farfalle Music Co Inc. (ASCAP). All rights reserved.

4

I BELIEVE THAT THOSE OF US who are true musical theatre a;ﾐ;ピIゲ ;ヴW ゲｷﾏｷﾉ;ヴ ｷﾐ ヮWヴゲﾗﾐ;ﾉｷデ┞ デﾗ デｴﾗゲW ﾗHゲWゲゲｷ┗W a;ﾐゲ ﾗa IﾗﾏｷI Hﾗﾗﾆ ｴWヴﾗWゲ ┘ｴﾗ ;─WﾐS CﾗﾏｷCﾗﾐく WW ;ヴW ヮﾗゲゲWゲゲｷ┗Wが ｴｷｪｴﾉ┞ IヴｷピI;ﾉ ;ﾐS ┘;ヴ┞ ﾗa ;ﾐ┞ﾗﾐW ;S;ヮピﾐｪ ┘ｴ;デ ┘W ﾉﾗ┗W ﾗﾐゲデ;ｪW デﾗ デｴW ゲIヴWWﾐく Dﾗ ﾐﾗデ a┌Iﾆ ┘ｷデｴ ﾗ┌ヴ ゲｴﾗ┘ゲが ﾗﾏｷデ ゲﾗﾐｪゲ ﾗヴ I;ゲデ ヮWﾗヮﾉW ┘ｴﾗ I;ﾐﾐﾗデ ゲｷﾐｪく I ;ﾏ ヮヴﾗ┌S デﾗ ゲ;┞ I HWﾉﾗﾐｪ デﾗ デｴｷゲ ヮゲ┞IｴﾗピI デヴｷHWく AﾐS aﾗヴ ┌ゲが The Last Five Years ｷゲ ﾗﾐW ﾗa デｴW ﾏﾗゲデ HWﾉﾗ┗WS ;ﾐS ┘Wﾉﾉ ﾆﾐﾗ┘ﾐが さ┌ﾐﾆﾐﾗ┘ﾐ デﾗ デｴW ｪWﾐWヴ;ﾉ ヮ┌HﾉｷIがざ ゲIﾗヴWゲ IヴW;デWS H┞ ﾗﾐW ﾗa ﾗ┌ヴ ｪヴW;デWゲデ IﾗﾏヮﾗゲWヴっﾉ┞ヴｷIｷゲデゲが J;ゲﾗﾐ RﾗHWヴデ Bヴﾗ┘ﾐく

Wｴ;デげゲ ┌ﾐ┌ゲ┌;ﾉ ｷゲ デｴ;デ I ｴ;S ﾐW┗Wヴ ゲWWﾐ デｴｷゲ デ┘ﾗどIｴ;ヴ;IデWヴ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ ﾗﾐゲデ;ｪWく I ｴ;S ﾗﾐﾉ┞ ｴW;ヴS JRBげゲ ┘ｷﾉSﾉ┞ HW;┌ピa┌ﾉが ｴW;ヴデHヴW;ﾆｷﾐｪ ゲIﾗヴWが ﾗHゲWゲゲｷ┗Wﾉ┞ ﾉｷゲデWﾐｷﾐｪ デﾗ デｴW ﾗヴｷｪｷﾐ;ﾉ CDく I ｴ;S デｴｷゲ a;ﾐデ;ゲ┞ねﾐﾗデ W┗Wﾐ ; SヴW;ﾏ デｴ;デ ｴ;ゲ デｴW ヮﾗデWﾐピ;ﾉ ﾗa HWｷﾐｪ ヴW;ﾉｷ┣WSが H┌デ ; a;ﾐデ;ゲ┞ デｴ;デ I;ﾐ ﾐW┗Wヴ HW ヴW;ﾉねﾗa Sﾗｷﾐｪ デｴｷゲ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ ;ゲ ; ﾉｷ─ﾉW jewel of a movie. Over the years—as a reward to myself for Sﾗｷﾐｪ Hｷﾉﾉどヮ;┞ｷﾐｪ ┘ヴｷピﾐｪ ﾃﾗHゲねI ;S;ヮデWS The Last Five Years for the ゲIヴWWﾐが ｷﾐ ヮ;ヴデﾐWヴゲｴｷヮ ┘ｷデｴ JRBが ﾐWｷデｴWヴ ﾗﾐW ﾗa ┌ゲ HWﾉｷW┗ｷﾐｪ ｷデ ┘ﾗ┌ﾉS W┗Wヴ ｴ;ヮヮWﾐく M┞ ｪﾗ;ﾉ ┘;ゲ デﾗ ヮヴWゲWヴ┗W ｷデ ｷﾐ ｷデゲ ﾗヴｷｪｷﾐ;ﾉ aﾗヴﾏ ┘ｴｷIｴ ｷゲ ┘ｴ┞ I ┘;ﾐデWS デﾗ ﾏ;ﾆW ｷデ ;ゲ ;ﾐ ｷﾐSWヮWﾐSWﾐデ gﾉﾏく I SｷSﾐげデ ┘;ﾐデ ; Hﾗﾉﾉ┞┘ﾗﾗS ヮヴﾗS┌IWヴ ﾗヴ ゲデ┌Sｷﾗ デWﾉﾉｷﾐｪ ﾏW デﾗ ｷﾏヮﾗゲW ; ゲIヴWWﾐヮﾉ;┞ ﾗ┗Wヴ ┘ｴ;デ J;ゲﾗﾐ ｴ;S IヴW;デWSく TｴW ﾗﾐﾉ┞ SｷdWヴWﾐIW I ｴ;S ｷﾐ ﾏｷﾐS ┘;ゲ デｴ;デが ┌ﾐﾉｷﾆW ﾗﾐゲデ;ｪWが デｴW デ┘ﾗ Iｴ;ヴ;IデWヴゲ ┘ﾗ┌ﾉS HW ;HﾉW デﾗ ゲｷﾐｪ デﾗ W;Iｴ ﾗデｴWヴ ┘ｴWﾐ ﾐWIWゲゲ;ヴ┞く I aWﾉデ デｴ;デが ┘ｷデｴ ; I;ﾏWヴ;が デｴW ゲﾗﾐｪゲ ┘ﾗ┌ﾉS HWIﾗﾏW ヮﾉ;┞;HﾉW ゲIWﾐWゲねデｴW ゲﾗﾐｪゲ HWﾉﾗﾐｪｷﾐｪ デﾗ Hﾗデｴ デｴW singer and to the character to whom they are being sung. Long HWaﾗヴW ﾗデｴWヴ さﾉｷ┗Wざ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ gﾉﾏゲが I ﾆﾐW┘ The Last Five Years could ﾐﾗデ HW ヮWヴaﾗヴﾏWS ┘ｷデｴ ﾗﾐﾉ┞ ヮヴWヴWIﾗヴSゲく TｴW ゲﾗﾐｪゲ ;ヴW デﾗﾗ Wﾏﾗピﾗﾐ;ﾉが デﾗﾗ ヮWヴゲﾗﾐ;ﾉ ;ﾐS デﾗﾗ ｴﾗﾐWゲデく TｴW┞ ｴ;S デﾗ HW ;IデWSが ゲ┌ﾐｪ ｷﾐゲｷSW デｴW HﾗS┞ IﾗﾐﾐWIデWS デﾗ ; ﾉｷ┗W ヮWヴaﾗヴﾏ;ﾐIWが W;Iｴ デ;ﾆW ゲﾉｷｪｴデﾉ┞ SｷdWヴWﾐデ H┌デ ;ﾉ┘;┞ゲ ;┌デｴWﾐピIく EﾐデWヴ デｴW W┝デヴ;ﾗヴSｷﾐ;ヴ┞ Aﾐﾐ; KWﾐSヴｷIﾆ ;ﾐS JWヴWﾏ┞ JﾗヴS;ﾐく Oa デｴW ヱヴ ゲﾗﾐｪゲが ヱヱ ;ヴW ゲ┌ﾐｪ ﾉｷ┗Wが ヲ ;ヴW ヮヴWヴWIﾗヴSゲ ;ﾐS ヱ ｷゲ ; IﾗﾏHﾗく BWI;┌ゲW ﾗa ゲデ;ｪｷﾐｪ ;ﾐS ﾉﾗﾐｪ I;ﾏWヴ; ﾏﾗ┗Wゲが Aﾐﾐ; ;ﾐS JWヴWﾏ┞ ┘ﾗ┌ﾉS ゲﾗﾏWピﾏWゲ ゲｷﾐｪ ﾉｷ┗W ヱヲ ｴﾗ┌ヴゲ ; S;┞く TﾗｪWデｴWヴが ┘ｷデｴ ﾗ┌ヴ aW;ヴﾉWゲゲ ヮヴﾗS┌IWヴゲ ;ﾐS ﾗ┌ヴ ゲIヴ;ヮヮ┞ ヴ;ｪ デ;ｪ SW┗ﾗデWS gﾉﾏ IヴW┘ ヮWヴaﾗヴﾏｷﾐｪ ﾏｷヴ;IﾉWゲ ﾗﾐ ; ピｪｴデ H┌SｪWデ ｷﾐ ; ヲヱ S;┞ ゲIｴWS┌ﾉWが デｴW ヴWゲ┌ﾉデ ┘;ゲ デｴW ｪヴW;デWゲデ IヴW;ピ┗W W┝ヮWヴｷWﾐIW Iげ┗W W┗Wヴ ｴ;Sく Aゲ デｴW IWﾐデWヴヮｷWIW gﾉﾏ aﾗヴ デｴW CｴｷI;ｪﾗ Fｷﾉﾏ FWゲピ┗;ﾉ ふCｴｷI;ｪﾗ ┘;ゲ デｴW ｴﾗﾏW ﾗa デｴW ┗Wヴ┞ gヴゲデ The Last Five Years ゲデ;ｪW ヮヴﾗS┌Iピﾗﾐぶが デｴW ;┌SｷWﾐIW ┘;ゲ gﾉﾉWS ┘ｷデｴ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ デｴW;デヴW さデヴｷHWざ ﾏWﾏHWヴゲく D┌ヴｷﾐｪ デｴW Q わ Aが ; ┞ﾗ┌ﾐｪ ﾏ;ﾐ ゲデﾗﾗS ;ﾐS ;ゲﾆWS さHﾗ┘ SｷS ┞ﾗ┌ ;S;ヮデ デｴｷゲ ┌ﾐｷケ┌W ﾏ┌ゲｷI;ﾉ デﾗ ﾏ;ﾆW ｷデ ;IIWゲゲｷHﾉW デﾗ デｴW ｪWﾐWヴ;ﾉ ヮ┌HﾉｷIいざ I ヴWヮﾉｷWSが “I didn’t.” TｴW ;┌SｷWﾐIW H┌ヴゲデ ｷﾐデﾗ ;ヮヮﾉ;┌ゲW ;ﾐS IｴWWヴゲが デｴW ┞ﾗ┌ﾐｪ ﾏ;ﾐ ヴ;ｷゲｷﾐｪ ｴｷゲ gゲデ ﾉｷﾆW ; ﾏ┌ゲｷI;ﾉ デｴW;デヴW ヴW┗ﾗﾉ┌ピﾗﾐ;ヴ┞く Iデ ┘;ゲ ﾏ┞ ヮヴﾗ┌SWゲデ ﾏﾗﾏWﾐデく

— rICHARD LAGRAVENESE5

WHEN I STARTED TEACHING ;デ USC ｷﾐ ヲヰヰヵが I ┘;ゲ ;ゲゲｷｪﾐWS ; Iﾉ;ゲゲ ﾗa ｪヴ;S┌;デW ;Iピﾐｪ ゲデ┌SWﾐデゲが ﾐﾗﾐW ﾗa ┘ｴﾗﾏ ｴ;S ;ﾐ┞ ヴW;ﾉ W┝ヮWヴｷWﾐIW ﾗヴ ｷﾐデWヴWゲデ ｷﾐ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ デｴW;デヴWく Aゲ ; Iﾗﾐ┗Wヴゲ;ピﾗﾐどゲデ;ヴデWヴが I asked everyone to tell me if they had a favorite musical. The ヴWゲヮﾗﾐゲWゲ ┘WヴW ヮヴW─┞ ﾏ┌Iｴ ;ゲ I W┝ヮWIデWSが ; ﾉﾗデ ﾗa Wicked and West Side Story and Les Miserablesが ┘ｷデｴ ;ﾐ ﾗII;ゲｷﾗﾐ;ﾉ ﾗ┌デﾉｷWヴ like Avenue Qく B┌デ ;ｦWヴ Iﾉ;ゲゲが ﾗﾐW ﾗa デｴW ｪ┌┞ゲ I;ﾏW ┌ヮ デﾗ ﾏW ;ﾐS ゲ;ｷSが さYﾗ┌ ﾆﾐﾗ┘が ﾗﾐW ﾗa デｴW HWゲデ デｴｷﾐｪゲ I W┗Wヴ ゲ;┘ ┘;ゲ デｴｷゲ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ ｷﾐ CｴｷI;ｪﾗが H┌デ ｷデ ┘;ゲ ┘WｷヴSが ｷデ ﾗﾐﾉ┞ ｴ;S デ┘ﾗ ヮWﾗヮﾉW ｷﾐ ｷデが ;ﾐS デｴW ｪｷヴﾉ ┘Wﾐデ H;Iﾆ┘;ヴSゲ ;ﾐS デｴW ｪ┌┞ ┘Wﾐデ aﾗヴ┘;ヴSゲ ぐざ ;デ ┘ｴｷIｴ ヮﾗｷﾐデ ;ﾐﾗデｴWヴ ﾗa デｴW ゲデ┌SWﾐデゲ ;Iデ┌;ﾉﾉ┞ ｴｷデ ｴｷﾏ ;ﾐS ゲ;ｷSが さYﾗ┌ ﾏﾗヴﾗﾐが デｴ;デげゲ デｴW ﾏ┌ゲｷI;ﾉ ｴW ┘ヴﾗデWぁざ

I ｴ;┗W ヴW;S ﾗｦWﾐ デｴ;デ The Last Five Years ｷゲ さデｴW ﾏ┌ゲｷI;ﾉ aﾗヴ ヮWﾗヮﾉW ┘ｴﾗ Sﾗﾐげデ ﾉｷﾆW ﾏ┌ゲｷI;ﾉゲがざ H┌デ I gﾐS デｴ;デ ; ﾉｷ─ﾉW Hｷデ IﾗﾏヮﾉｷI;デWSが ｪｷ┗Wﾐ デｴ;デ I ｴ;ヮヮWﾐ デﾗ HW ; ヮWヴゲﾗﾐ ┘ｴﾗ SﾗWゲ ﾉｷﾆW ﾏ┌ゲｷI;ﾉゲく TｴW ヮﾗｷﾐデ aﾗヴ ﾏW ｷゲ デｴ;デ I ;ﾏ gヴゲデ ;ﾐS aﾗヴWﾏﾗゲデ ; ゲデﾗヴ┞デWﾉﾉWヴが ;ﾐS デｴW ┘;┞ I デWﾉﾉ stories is through characters singing. It never occurred to me that ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ ;ゲ ｷﾐピﾏ;デW ;ﾐS ヮWヴゲﾗﾐ;ﾉ ;ゲ デｴｷゲ ゲデﾗヴ┞ ﾗa ; ヴWﾉ;ピﾗﾐゲｴｷヮ ｪヴﾗ┘ｷﾐｪ ;ﾐS デｴWﾐ Iﾗﾉﾉ;ヮゲｷﾐｪ ┘ﾗ┌ﾉS HW ;ﾐ ﾗSS IｴﾗｷIW aﾗヴ ; ﾏ┌ゲｷI;ﾉき ﾗﾐ デｴW Iﾗﾐデヴ;ヴ┞が ｷデ ゲWWﾏWS ﾉｷﾆW デｴW ﾏﾗゲデ ﾐ;デ┌ヴ;ﾉ デｴｷﾐｪ ｷﾐ デｴW ┘ﾗヴﾉS デｴ;デ デ┘ﾗ Iｴ;ヴ;IデWヴゲ ┘ｴﾗ ｴ;S ゲ┌Iｴ SWWヮ ヮ;ゲゲｷﾗﾐ ;ﾐS aWWﾉｷﾐｪ ┘ﾗ┌ﾉS ┘;ﾐデ デﾗ ゲｷﾐｪ ;Hﾗ┌デ ｷデく AﾐS デｴW ｷﾐピﾏ;I┞ ﾗa デｴﾗゲW Wﾏﾗピﾗﾐゲ SWﾏ;ﾐSWS デｴ;デ デｴｷゲ ﾏ┌ゲｷI;ﾉ ﾐﾗデ HW ; ゲヮ;ヴﾆﾉ┞ ;ﾐS SWIﾉ;ﾏ;デﾗヴ┞ W┗Wﾐデ ﾉｷﾆW Hello,

Dolly! H┌デ ｷﾐゲデW;S ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ ケ┌ｷWデWヴ ;ﾐS ﾏﾗヴW ﾐ┌;ﾐIWSく I ｪヴW┘ ┌ヮ listening to Joni Mitchell and Paul Simon as well as Leonard BWヴﾐゲデWｷﾐ ;ﾐS SデWヮｴWﾐ SﾗﾐSｴWｷﾏねデｴｷゲ ヮｷWIW WﾐSWS ┌ヮ HWｷﾐｪ ゲﾗﾏW IﾗﾏHｷﾐ;ピﾗﾐ ﾗa デｴﾗゲW デｴｷﾐｪゲく

AS;ヮピﾐｪ ; ヮﾉ;┞ デﾗ デｴW ゲIヴWWﾐ ｷゲ ;ﾉ┘;┞ゲ ; ヴｷゲﾆ┞ WﾐSW;┗ﾗヴが ;ﾐS ケ┌;Sヴ┌ヮﾉ┞ ゲﾗ ┘ｴWﾐ ｷデげゲ ; ﾏ┌ゲｷI;ﾉが H┌デ W┗Wヴ┞デｴｷﾐｪ ;Hﾗ┌デ RｷIｴ;ヴS L;Gヴ;┗WﾐWゲWげゲ ┘ﾗヴﾆ ﾗﾐ デｴｷゲ gﾉﾏ ｴ;ゲ ｴWﾉヮWS Hヴｷﾐｪ デｴWゲW Iｴ;ヴ;IデWヴゲ デﾗ ﾉｷaWが デﾗ Hヴｷﾐｪ デｴWｷヴ ﾉﾗ┗W aﾗヴ W;Iｴ ﾗデｴWヴ ;ﾐS デｴWｷヴ ﾐWｪﾗピ;ピﾗﾐゲ ┘ｷデｴ W;Iｴ ﾗデｴWヴ ;ﾐS デｴWﾏゲWﾉ┗Wゲ ｷﾐデﾗ Hヴｷｪｴデが ヮｷWヴIｷﾐｪ ヴWﾉｷWaく Sﾗ ﾏ┌Iｴ ｷゲ ヴWケ┌ｷヴWS ﾗa デｴW デ┘ﾗ ;Iデﾗヴゲ ヮﾉ;┞ｷﾐｪ デｴWゲW ヴﾗﾉWゲが ;ﾐS デﾗ ｴ;┗W Aﾐﾐ; ;ﾐS JWヴWﾏ┞げゲ ;ﾉﾏﾗゲデ ﾗデｴWヴ┘ﾗヴﾉSﾉ┞ IﾗﾐﾐWIデｷﾗﾐ デﾗ デｴｷゲ ﾏ┌ゲｷI ヮヴWゲWヴ┗WS ｷﾐ デｴｷゲ gﾉﾏ ;ﾐS ﾗﾐ デｴｷゲ ヴWIﾗヴSｷﾐｪ ｷゲ ; ヴW;ﾉ ｪｷｦ デﾗ ﾏWく Nﾗ ﾗﾐW ｷゲ ﾏﾗヴW ゲ┌ヴヮヴｷゲWS デｴ;ﾐ I ;ﾏ デｴ;デ The Last Five Years was turned ｷﾐデﾗ ; ﾏﾗ┗ｷWが ;ﾐS ; ゲﾗ;ヴｷﾐｪが ｷﾏヮ;ゲゲｷﾗﾐWS ﾗﾐW ;デ デｴ;デく Iデげゲ ﾐﾗデ デｴ;デ I ┘;ﾐデ ｷデ デﾗ HW デｴW ﾏ┌ゲｷI;ﾉ aﾗヴ ヮWﾗヮﾉW ┘ｴﾗ Sﾗﾐげデ ﾉｷﾆW ﾏ┌ゲｷI;ﾉゲねI ┘;ﾐデ it to be the musical that burrows into your heart and brain like a ゲWIヴWデが デｴW ┘;┞ ﾏ┞ a;┗ﾗヴｷデW ;ﾉH┌ﾏゲ SｷS ┘ｴWﾐ I ┘;ゲ ; ﾆｷSく Nﾗ┘ デｴ;デ デｴｷゲ ヴWﾏ;ヴﾆ;HﾉW gﾉﾏ ｷゲ ｴWヴWが ヮWヴｴ;ヮゲ ｷデ ┘ｷﾉﾉ Sﾗ W┝;Iデﾉ┞ デｴ;デく

— JASON ROBERT BROWN

CATHYJamie is over and Jamie is gone.

J;ﾏｷWげゲ SWIｷSWS ｷデげゲ ピﾏW デﾗ ﾏﾗ┗W ﾗﾐくJ;ﾏｷW ｴ;ゲ ﾐW┘ SヴW;ﾏゲ ｴWげゲ H┌ｷﾉSｷﾐｪ ┌ヮﾗﾐがAﾐS Iげﾏ ゲピﾉﾉ ｴ┌ヴピﾐｪく

Jamie arrived at the end of the line.

J;ﾏｷWげゲ Iﾗﾐ┗ｷﾐIWS デｴ;デ デｴW ヮヴﾗHﾉWﾏゲ ;ヴW ﾏｷﾐWくJ;ﾏｷW ｷゲ ヮヴﾗH;Hﾉ┞ aWWﾉｷﾐｪ ﾃ┌ゲデ gﾐWがAﾐS Iげﾏ ゲピﾉﾉ ｴ┌ヴピﾐｪく

Wｴ;デ ;Hﾗ┌デ ﾉｷWゲが J;ﾏｷWいWｴ;デ ;Hﾗ┌デ デｴｷﾐｪゲTｴ;デ ┞ﾗ┌ ゲ┘ﾗヴW デﾗ HW デヴ┌WいWｴ;デ ;Hﾗ┌デ ┞ﾗ┌が J;ﾏｷWいWｴ;デ ;Hﾗ┌デ ┞ﾗ┌い

Jamie is sure something wonderful died.

J;ﾏｷW SWIｷSWゲ ｷデげゲ ｴｷゲ ヴｷｪｴデ デﾗ SWIｷSWくJ;ﾏｷWげゲ ｪﾗデ ゲWIヴWデゲ ｴW SﾗWゲﾐげデ IﾗﾐgSWがAﾐS Iげﾏ ゲピﾉﾉ ｴ┌ヴピﾐｪく

Gﾗ ;ﾐS ｴｷSW ;ﾐS ヴ┌ﾐ ;┘;┞ぁR┌ﾐ ;┘;┞が ヴ┌ﾐ ;ﾐS gﾐS ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ HW─WヴぁGﾗ ;ﾐS ヴｷSW デｴW ゲ┌ﾐ ;┘;┞ぁR┌ﾐ ;┘;┞が ﾉｷﾆW ｷデげゲ ゲｷﾏヮﾉWがLｷﾆW ｷデげゲ ヴｷｪｴデ くくく

Gｷ┗W ﾏW ; S;┞が J;ﾏｷWぁBヴｷﾐｪ H;Iﾆ デｴW ﾉｷWゲがH;ﾐｪ デｴWﾏ H;Iﾆ ﾗﾐ デｴW ┘;ﾉﾉぁM;┞HW IげS ゲWWHow you could be

So certain that we

Had no chance at all.

J;ﾏｷW ｷゲ ﾗ┗Wヴ ;ﾐS ┘ｴWヴW I;ﾐ I デ┌ヴﾐいCﾗ┗WヴWS ┘ｷデｴ ゲI;ヴゲ I SｷS ﾐﾗデｴｷﾐｪ デﾗ W;ヴﾐいM;┞HW デｴWヴWげゲ ゲﾗﾏW┘ｴWヴW ; ﾉWゲゲﾗﾐ デﾗ ﾉW;ヴﾐがB┌デ デｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ Iｴ;ﾐｪW デｴW a;IデがTｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ゲヮWWS デｴW ピﾏWがOﾐIW デｴW aﾗ┌ﾐS;ピﾗﾐげゲ Iヴ;IﾆWSAﾐS IげﾏSピﾉﾉ ｴ┌ヴピﾐｪく

8

JAMIEIげﾏ HヴW;ﾆｷﾐｪ ﾏ┞ ﾏﾗデｴWヴげゲ ｴW;ヴデくTｴW ﾉﾗﾐｪWヴ I ゲデ;ﾐS ﾉﾗﾗﾆｷﾐｪ ;デ ┞ﾗ┌がTｴW ﾏﾗヴW I ｴW;ヴ ｷデ ゲヮﾉｷﾐデWヴ ;ﾐS Iヴ;IﾆFrom ninety miles away.

Iげﾏ HヴW;ﾆｷﾐｪ ﾏ┞ ﾏﾗデｴWヴげゲ ｴW;ヴデくTｴW JCC ﾗa Sヮヴｷﾐｪ V;ﾉﾉW┞ ｷゲ ゲｴ;ﾆｷﾐｪAﾐS Iヴ┌ﾏHﾉｷﾐｪ デﾗ デｴW ｪヴﾗ┌ﾐSがAﾐS ﾏ┞ ｪヴ;ﾐSa;デｴWヴげゲ ヴﾗﾉﾉｷﾐｪがRolling in his grave.

Ia ┞ﾗ┌ ｴ;S ; デ;─ﾗﾗが デｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ﾏ;─WヴくIa ┞ﾗ┌ ｴ;S ; ゲｴ;┗WS ｴW;Sが デｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉS HW IﾗﾗﾉくIa ┞ﾗ┌ I;ﾏW aヴﾗﾏ Sヮ;ｷﾐ ﾗヴ J;ヮ;ﾐOr the back of a van —

J┌ゲデ ;ゲ ﾉﾗﾐｪ ;ゲ ┞ﾗ┌げヴW ﾐﾗデ aヴﾗﾏ HWHヴW┘ ゲIｴﾗﾗﾉ ね IげS ゲ;┞が さNﾗ┘ Iげﾏ ｪW│ﾐｪ ゲﾗﾏW┘ｴWヴWぁIげﾏ gﾐ;ﾉﾉ┞ HヴW;ﾆｷﾐｪ デｴヴﾗ┌ｪｴぁざIげS ゲ;┞が さHW┞ぁ HW┞ぁ Sｴｷﾆゲ; ｪﾗSSWゲゲぁIげ┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ゲﾗﾏWﾗﾐW ﾉｷﾆW ┞ﾗ┌くざ

I ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ デｴヴﾗ┌ｪｴ D;ﾐｷI; SIｴ┘;ヴデ┣ ;ﾐS EヴｷI; WWｷゲゲAnd the Handelman twins.

Iげ┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ デｴヴﾗ┌ｪｴ HW;デｴWヴ GヴWWﾐHﾉ;─が AﾐﾐｷW MｷﾐI┌ゲが K;ヴWﾐ PｷﾐI┌ゲ ;ﾐS Lｷゲ; K;デ┣くAﾐS Sデ;I┞ RﾗゲWﾐが EﾉﾉWﾐ K;ヮﾉ;ﾐが J┌ﾉｷW SｷﾉHWヴ ;ﾐS J;ﾐｷW SデWｷﾐくIげ┗W ｴ;S Sｴ;HH;ゲ SｷﾐﾐWヴゲ ﾗﾐ FヴｷS;┞ ﾐｷｪｴデゲWｷデｴ W┗Wヴ┞ Sｴ;ヮｷヴﾗ ｷﾐ W;ゲｴｷﾐｪデﾗﾐ HWｷｪｴデゲがB┌デ デｴW ﾏｷﾐ┌デW I gヴゲデ ﾏWデ ┞ﾗ┌I could barely catch my breath.

Iげ┗W HWWﾐ ゲデ;ﾐSｷﾐｪ aﾗヴ S;┞ゲ ┘ｷデｴ デｴW ヮｴﾗﾐW ｷﾐ ﾏ┞ ｴ;ﾐSがLｷﾆW ;ﾐ ｷSｷﾗデが ゲI;ヴWS デﾗ SW;デｴくIげ┗W HWWﾐ ┘;ﾐSげヴｷﾐｪ デｴヴﾗ┌ｪｴ デｴW SWゲWヴデぁIげ┗W HWWﾐ HW;デWﾐが Iげ┗W HWWﾐ ｴｷデぁM┞ ヮWﾗヮﾉW ｴ;┗W ゲ┌dWヴWS aﾗヴ デｴﾗ┌ゲ;ﾐSゲ ﾗa ┞W;ヴゲAﾐS I Sﾗﾐげデ ｪｷ┗W ; ゲｴｷデぁ

Ia ┞ﾗ┌ ｴ;S ; ヮｷWヴIWS デﾗﾐｪ┌Wが デｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ﾏ;─WヴくIa ┞ﾗ┌ ﾗﾐIW ┘WヴW ｷﾐ ﾃ;ｷﾉ ﾗヴ ┞ﾗ┌ ﾗﾐIW ┘WヴW ; ﾏ;ﾐがIa ┞ﾗ┌ヴ ﾏﾗデｴWヴ ;ﾐS ┞ﾗ┌ヴ HヴﾗデｴWヴ ｴ;S さヴWﾉ;ピﾗﾐゲざ ┘ｷデｴ W;Iｴ ﾗデｴWヴAﾐS ┞ﾗ┌ヴ a;デｴWヴ ┘;ゲ IﾗﾐﾐWIデWS デﾗ デｴW Gﾗ│ Iﾉ;ﾐがIげS ゲ;┞が さWWﾉﾉが ﾐﾗHﾗS┞げゲ ヮWヴaWIデぁざIデげゲ デヴ;ｪｷI H┌デ ｷデげゲ デヴ┌WくIげS ゲ;┞が さHW┞ぁ HW┞ぁ Sｴｷﾆゲ; ｪﾗSSWゲゲぁIげ┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ゲﾗﾏWﾗﾐW ﾉｷﾆW ぐざ

Yﾗ┌が HヴW;ﾆｷﾐｪ デｴW IｷヴIﾉWがYﾗ┌が デ;ﾆｷﾐｪ デｴW ﾉｷｪｴデくYﾗ┌が ┞ﾗ┌ ;ヴW デｴW ゲデﾗヴ┞ I ゲｴﾗ┌ﾉS ┘ヴｷデW ねI ｴ;┗W デﾗ ┘ヴｷデWぁ

Ia ┞ﾗ┌ Sヴﾗ┗W ;ﾐ RくVくが デｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ﾏ;─WヴぁIa ┞ﾗ┌ ﾉｷﾆW デﾗ Sヴｷﾐﾆ HﾉﾗﾗSが I デｴｷﾐﾆ ｷデげゲ I┌デWくIa ┞ﾗ┌げ┗W ｪﾗデ ; ヮﾗ┘Wヴa┌ﾉ IﾗﾐﾐWIピﾗﾐ デﾗ ┞ﾗ┌ヴ gヴW;ヴﾏ IﾗﾉﾉWIピﾗﾐがIげS ゲ;┞が さDヴ;┘ ; HW;S ;ﾐS ゲｴﾗﾗデぁざIげﾏ ┞ﾗ┌ヴ HWHヴW┘ ゲﾉ;┗Wが ;デ ┞ﾗ┌ヴ ゲWヴ┗ｷIWぁJ┌ゲデ デWﾉﾉ ﾏW ┘ｴ;デ デﾗ SﾗぁIげS ゲ;┞が さHW┞ ｴW┞ ｴW┞ ｴW┞ぁIげ┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ゲﾗﾏWﾗﾐWがIげ┗W HWWﾐ ヮヴ;┞ｷﾐｪ aﾗヴ ゲﾗﾏWﾗﾐWがI think that I could be in love with someone

LｷﾆW ┞ﾗ┌ぁざ

9

10

CATHYI ｪ┌Wゲゲ I I;ﾐげデ HWﾉｷW┗W ┞ﾗ┌ ヴW;ﾉﾉ┞ I;ﾏWAﾐS デｴ;デ ┘WげヴW ゲｷ│ﾐｪ ﾗﾐ デｴｷゲ ヮｷWヴくSWWが Iげﾏ ゲﾏｷﾉｷﾐｪ ねTｴ;デ ﾏW;ﾐゲ Iげﾏ ｴ;ヮヮ┞ デｴ;デ ┞ﾗ┌げヴW ｴWヴWく

I stole this sweater from the costume

ゲｴﾗヮ ねIt makes me look like Daisy Mae.

SWWが ┘WげヴW ﾉ;┌ｪｴｷﾐｪ ねI デｴｷﾐﾆ ┘WげヴW ｪﾗﾐﾐ; HW ﾗﾆ;┞く

I ﾏW;ﾐが ┘Wげﾉﾉ ｴ;┗W デﾗ デヴ┞ ; ﾉｷ─ﾉW ｴ;ヴSWヴAnd bend things to and fro

Tﾗ ﾏ;ﾆW デｴｷゲ ﾉﾗ┗W ;ゲ ゲヮWIｷ;ﾉAゲ ｷデ ┘;ゲ g┗W ┞W;ヴゲ ;ｪﾗくI ﾏW;ﾐが ┞ﾗ┌ ﾏ;SW ｷデ デﾗ OｴｷﾗぁWｴﾗ ﾆﾐﾗ┘ゲ ┘ｴWヴW WﾉゲW ┘W I;ﾐ ｪﾗい

I デｴｷﾐﾆ ┞ﾗ┌げヴW ヴW;ﾉﾉ┞ ｪﾗﾐﾐ; ﾉｷﾆW デｴｷゲ ゲｴﾗ┘くIげﾏ ヮヴW─┞ ゲ┌ヴW ｷデ SﾗWゲﾐげデ ゲ┌IﾆくSWWが ┞ﾗ┌げヴW ﾉ;┌ｪｴｷﾐｪが ;ﾐS Iげﾏ ゲﾏｷﾉｷﾐｪがBy a river in Ohio

AﾐS ┞ﾗ┌げヴW ﾏｷﾐW ぐWWげヴW Sﾗｷﾐｪ gﾐWく

I デｴｷﾐﾆ ┘W Hﾗデｴ I;ﾐ ゲWW ┘ｴ;デ Iﾗ┌ﾉS HW HW─Wヴ ねIげﾉﾉ ﾗ┘ﾐ ┘ｴWﾐ I ┘;ゲ ┘ヴﾗﾐｪくWｷデｴ ;ﾉﾉ ┘Wげ┗W ｴ;S デﾗ ｪﾗ デｴヴﾗ┌ｪｴがWWげﾉﾉ WﾐS ┌ヮ デ┘ｷIW ;ゲ ゲデヴﾗﾐｪくAﾐS ゲﾗ ┘Wげﾉﾉ ゲデ;ヴデ ;ｪ;ｷﾐ デｴｷゲ ┘WWﾆWﾐSがAﾐS ﾃ┌ゲデ ﾆWWヮ ヴﾗﾉﾉｷﾐｪ ;ﾉﾗﾐｪ ぐ

I SｷSﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ┞ﾗ┌ ｴ;S デﾗ ｪﾗ ゲﾗ ゲﾗﾗﾐく

11

I デｴﾗ┌ｪｴデ ┘W ｴ;S ; ﾉｷ─ﾉW ピﾏW ぐLﾗﾗﾆが ┘ｴ;デW┗Wヴが ｷa ┞ﾗ┌ ｴ;┗W デﾗがTｴWﾐ ┞ﾗ┌ ｴ;┗W デﾗが ゲﾗ ┘ｴ;デW┗WヴくIデげゲ ;ﾉﾉ ヴｷｪｴデ ねWWげﾉﾉ ｴ;┗W デﾗﾐｷｪｴデく

Yﾗ┌ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ;デ ﾏ;ﾆWゲ ﾏW Iヴ;┣┞いIげﾏ ゲﾗヴヴ┞が I;ﾐ I ゲ;┞ デｴｷゲいYﾗ┌ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ;デ ﾏ;ﾆWゲ ﾏW ﾐ┌デゲいTｴW a;Iデ デｴ;デ ┘W Iﾗ┌ﾉS HW デﾗｪWデｴWヴが HWヴW デﾗｪWデｴWヴがSｴ;ヴｷﾐｪ ﾗ┌ヴ ﾐｷｪｴデが ゲヮWﾐSｷﾐｪ ﾗ┌ヴ ピﾏWがAﾐS ┞ﾗ┌ ;ヴW ｪﾗﾐﾐ; IｴﾗﾗゲW ゲﾗﾏWﾗﾐW WﾉゲW デﾗ HW ┘ｷデｴ ね ﾐﾗが ┞ﾗ┌ ;ヴWくYWゲが J;ﾏｷWが デｴ;デげゲ W┝;Iデﾉ┞ ┘ｴ;デ ┞ﾗ┌げヴW SﾗｷﾐｪぎYﾗ┌ Iﾗ┌ﾉS HW ｴWヴW ┘ｷデｴ ﾏWがOr be there with them —

Aゲ ┌ゲ┌;ﾉが ｪ┌Wゲゲ ┘ｴｷIｴ ┞ﾗ┌ ヮｷIﾆぁ

Nﾗが J;ﾏｷWが ┞ﾗ┌ Sﾗ ﾐﾗデ ｴ;┗W デﾗ ｪﾗ デﾗ ;ﾐﾗデｴWヴ ヮ;ヴデ┞ ねWｷデｴ デｴW ゲ;ﾏW デ┘Wﾐデ┞ ﾃWヴﾆゲ ┞ﾗ┌ ;ﾉヴW;S┞ ﾆﾐﾗ┘Yﾗ┌ Iﾗ┌ﾉS ゲデ;┞ ┘ｷデｴ ┞ﾗ┌ヴ ┘ｷaW ﾗﾐ ｴWヴ a┌Iﾆｷﾐｪ HｷヴデｴS;┞AﾐS ┞ﾗ┌ Iﾗ┌ﾉSが GﾗS aﾗヴHｷSが W┗Wﾐ ゲWW ﾏ┞ ゲｴﾗ┘AﾐS I ﾆﾐﾗ┘ ｷﾐ ┞ﾗ┌ヴ ゲﾗ┌ﾉ ｷデ ﾏ┌ゲデ Sヴｷ┗W ┞ﾗ┌ Iヴ;┣┞Tｴ;デ ┞ﾗ┌ ┘ﾗﾐげデ ｪWデ デﾗ ヮﾉ;┞ ┘ｷデｴ ┞ﾗ┌ヴ ﾉｷ─ﾉW ｪｷヴﾉaヴｷWﾐSゲ ねNﾗ Iげﾏ ﾐﾗデが ﾐﾗ Iげﾏ ﾐﾗデぁ ね ;ﾐS デｴW ヮﾗｷﾐデ ｷゲが J;ﾏｷWがTｴ;デ ┞ﾗ┌ I;ﾐげデ ゲヮWﾐS ; ゲｷﾐｪﾉW S;┞Tｴ;デげゲ ﾐﾗデ ;Hﾗ┌デ

Yﾗ┌ ;ﾐS ┞ﾗ┌ ;ﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ H┌デ ┞ﾗ┌くM;ｴ┗Wﾉﾗ┌ゲ ﾐﾗ┗Wﾉｷゲデが ┞ﾗ┌ぁIゲﾐげデ ｴW ┘ﾗﾐSWヴa┌ﾉが ﾃ┌ゲデ デ┘Wﾐデ┞どWｷｪｴデぁTｴW ゲ;┗ｷﾗヴ ﾗa ┘ヴｷピﾐｪぁYﾗ┌ ;ﾐS ┞ﾗ┌ ;ﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ H┌デ ┞ﾗ┌ ねMｷﾉWゲ ;ﾐS ヮｷﾉWゲ ﾗa ┞ﾗ┌がP┌ゲｴｷﾐｪ デｴヴﾗ┌ｪｴ ┘ｷﾐSﾗ┘ゲ ;ﾐS H┌ヴゲピﾐｪ デｴヴﾗ┌ｪｴ ┘;ﾉﾉゲEﾐ ヴﾗ┌デW デﾗ デｴW ゲﾆ┞ぁAnd I …

I ゲ┘W;ヴ デﾗ GﾗS Iげﾉﾉ ﾐW┗Wヴ ┌ﾐSWヴゲデ;ﾐSHﾗ┘ ┞ﾗ┌ I;ﾐ ゲデ;ﾐS デｴWヴWが ゲデヴ;ｷｪｴデ ;ﾐS デ;ﾉﾉAﾐS ゲWW Iげﾏ Iヴ┞ｷﾐｪがAnd not do anything at all …

12

JAMIEDｷS I ﾃ┌ゲデ ｴW;ヴ ;ﾐ ;ﾉ;ヴﾏ ゲデ;ヴデ ヴｷﾐｪｷﾐｪいDｷS I ゲWW ゲｷヴWﾐゲ ｪﾗ ｡┞ｷﾐｪ ヮ;ゲデいTｴﾗ┌ｪｴ I Sﾗﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ;デ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘げゲ HヴｷﾐｪｷﾐｪがIげ┗W ｪﾗデ ; ゲｷﾐｪ┌ﾉ;ヴ ｷﾏヮヴWゲゲｷﾗﾐ デｴｷﾐｪゲ ;ヴW ﾏﾗ┗ｷﾐｪ デﾗﾗ a;ゲデく

Iげﾏ ｪﾉｷSｷﾐｪ ゲﾏﾗﾗデｴ ;ゲ ; gｪ┌ヴW ゲﾆ;デWヴがIげﾏ ヴｷSｷﾐｪ ｴﾗデ ;ゲ ; ヴﾗIﾆWデ Hﾉ;ゲデ ねI ﾃ┌ゲデ W┝ヮWIデWS ｷデ デWﾐ ┞W;ヴゲ ﾉ;デWヴくIげ┗W ｪﾗデ ; ゲｷﾐｪ┌ﾉ;ヴ ｷﾏヮヴWゲゲｷﾗﾐ デｴｷﾐｪゲ ;ヴW ﾏﾗ┗ｷﾐｪ デﾗﾗ a;ゲデく

AﾐS ┞ﾗ┌ ゲ;┞が さOｴが ﾐﾗが SデWヮ ﾗﾐ デｴW Hヴ;ﾆWゲがDﾗ ┘ｴ;デW┗Wヴ ｷデ デ;ﾆWゲがB┌デ ゲデﾗヮ デｴｷゲ デヴ;ｷﾐぁSﾉﾗ┘が ゲﾉﾗ┘ぁ TｴW ﾉｷｪｴデげゲ デ┌ヴﾐｷﾐｪ ヴWSぁざB┌デ I ゲ;┞ぎ さNﾗぁ NﾗぁWｴ;デW┗Wヴ I Sﾗが I H;ヴヴWﾉ ﾗﾐ デｴヴﾗ┌ｪｴがAﾐS I Sﾗﾐげデ Iﾗﾏヮﾉ;ｷﾐくNﾗ ﾏ;─Wヴ ┘ｴ;デ I デヴ┞が Iげﾏ ｡┞ｷﾐげ a┌ﾉﾉ ゲヮWWS ;ｴW;Sぁざ

Iげﾏ ﾐW┗Wヴ ┘ﾗヴヴｷWS デﾗ ┘;ﾉﾆ デｴW ┘ｷヴWくI ┘ﾗﾐげデ Sﾗ ;ﾐ┞デｴｷﾐｪ ﾃ┌ゲデ ｴ;ﾉaど;ゲゲWSがB┌デ ┘ｷデｴ デｴW ゲデ;ﾆWゲ ｪW│ﾐｪ ゲﾗﾏW┘ｴ;デ ｴｷｪｴWヴがIげ┗W ｪﾗデ ; ゲｷﾐｪ┌ﾉ;ヴ ｷﾏヮヴWゲゲｷﾗﾐ デｴ;デ デｴｷﾐｪゲ ;ヴW ﾏﾗ┗ｷﾐｪ デﾗﾗ a;ゲデく

I aﾗ┌ﾐS ; ┘ﾗﾏ;ﾐ I ﾉﾗ┗WがAnd I found an agent who loves me —

Tｴｷﾐｪゲ ﾏｷｪｴデ ｪWデ H┌ﾏヮ┞が H┌デ

13

SﾗﾏW ヮWﾗヮﾉW ;ﾐ;ﾉ┞┣W W┗げヴ┞ SWデ;ｷﾉがSﾗﾏW ヮWﾗヮﾉW ゲデ;ﾉﾉ ┘ｴWﾐ デｴW┞ I;ﾐげデ ゲWW デｴW デヴ;ｷﾉがSﾗﾏW ヮWﾗヮﾉW aヴWW┣W ﾗ┌デ ﾗa aW;ヴ デｴ;デ デｴW┞げﾉﾉ a;ｷﾉがB┌デ I ﾆWWヮ ヴﾗﾉﾉｷﾐげ ﾗﾐく

SﾗﾏW ヮWﾗヮﾉW I;ﾐげデ gﾐS ゲ┌IIWゲゲ ┘ｷデｴ デｴWｷヴ ;ヴデがSﾗﾏW ヮWﾗヮﾉW ﾐW┗Wヴ aWWﾉ ﾉﾗ┗W ｷﾐ デｴWｷヴ ｴW;ヴデがSﾗﾏW ヮWﾗヮﾉW I;ﾐげデ デWﾉﾉ デｴW デ┘ﾗ デｴｷﾐｪゲ ;ヮ;ヴデがB┌デ I ﾆWWヮ ヴﾗﾉﾉｷﾐげ ﾗﾐく

Oｴが ﾗｴ ね ﾏ;┞HW I I;ﾐげデ aﾗﾉﾉﾗ┘ デｴヴﾗ┌ｪｴがB┌デ ﾗｴが ﾗｴ ね ┘ｴ;デ WﾉゲW ;ﾏ I ゲげヮヮﾗゲWS デﾗ Sﾗい

I SヴW;ﾏWS ﾗa ┘ヴｷピﾐｪ ﾉｷﾆW デｴW ｴｷｪｴ ;ﾐS ﾏｷｪｴデ┞ ねNﾗ┘ Iげﾏ デｴW ゲ┌HﾃWIデ ﾗa ; HｷSSｷﾐｪ ┘;ヴぁI ﾏWデ ﾏ┞ ヮWヴゲﾗﾐ;ﾉ AヮｴヴﾗSｷデW ね Iげﾏ Sﾗｷﾐｪ デｴｷﾐｪゲ I ﾐW┗Wヴ SヴW;ﾏWS ﾗa HWaﾗヴWぁ

WW ゲデ;ヴデ デﾗ デ;ﾆW デｴW ﾐW┝デ ゲデWヮ デﾗｪWデｴWヴ ねFﾗ┌ﾐS ;ﾐ ;ヮ;ヴデﾏWﾐデ ﾗﾐ SW┗Wﾐデ┞どTｴｷヴSぁTｴW Aデﾉ;ﾐピI Mﾗﾐデｴﾉ┞げゲ ヮヴｷﾐピﾐｪ ﾏ┞ gヴゲデ Iｴ;ヮデWヴ ねT┘ﾗ デｴﾗ┌ゲ;ﾐS H┌Iﾆゲ ┘ｷデｴﾗ┌デ ヴW┘ヴｷピﾐｪ ﾗﾐW ┘ﾗヴSぁ

I ﾉWｦ Cﾗﾉ┌ﾏHｷ; ;ﾐS I Sﾗﾐげデ ヴWｪヴWデ ｷデ ねI ┘ヴﾗデW ; Hﾗﾗﾆ ;ﾐS Sﾗﾐﾐ┞ MWｴデ; ヴW;S ｷデぁM┞ ｴW;ヴデげゲ HWWﾐ ゲデﾗﾉWﾐぁM┞ Wｪﾗげゲ ゲ┘ﾗﾉﾉWﾐぁI ﾃ┌ゲデ ﾆWWヮ ヴﾗﾉﾉｷﾐげ ;ﾉﾗﾐｪぁ

AﾐS I デｴｷﾐﾆが さWWﾉﾉが ┘Wﾉﾉが ┘ｴ;デ WﾉゲW ｷゲ ｷﾐ ゲデﾗヴWいGot all this and more

BWaﾗヴW デ┘Wﾐデ┞どaﾗ┌ヴぁざIデげゲ ｴ;ヴS ﾐﾗデ デﾗ HW ゲ┌ヴW Iげﾏ ゲヮｷﾐﾐｷﾐｪ ﾗ┌デ ﾗa IﾗﾐデヴﾗﾉぁO┌デ ﾗa Iﾗﾐデヴﾗﾉぁ

Iげﾏ aWWﾉｷﾐｪ ヮ;ﾐｷIﾆWS ;ﾐS ヴ┌ゲｴWS ;ﾐS ｴ┌ヴヴｷWSぁIげﾏ aWWﾉｷﾐｪ ﾗ┌デﾏ;ﾐW┌┗WヴWS ;ﾐS ﾗ┌デIﾉ;ゲゲWSがB┌デ Iげﾏ ゲﾗ ｴ;ヮヮ┞ I I;ﾐげデ ｪWデ ┘ﾗヴヴｷWSAHﾗ┌デ デｴｷゲ ゲｷﾐｪ┌ﾉ;ヴ ｷﾏヮヴWゲゲｷﾗﾐ ねIげ┗W ｪﾗデ ; ゲｷﾐｪ┌ﾉ;ヴ ｷﾏヮヴWゲゲｷﾗﾐ デｴｷﾐｪゲ ;ヴW ﾏﾗ┗ｷﾐｪ デﾗﾗ a;ゲデぁ

14 15

CATHYOﾐW S;┞ ┘WげヴW ﾃ┌ゲデ ﾉｷﾆWさLW;┗W Iデ デﾗ BW;┗WヴくざOﾐW S;┞ ｷデげゲ ﾃ┌ゲデ ;T┞ヮｷI;ﾉ ﾉｷaWがAﾐS デｴWﾐ ｴWげゲ ﾗd ﾗﾐA デヴｷヮ デﾗ J;ﾏｷWどﾉ;ﾐSぎSデ;ヴｷﾐｪ I;デ;デﾗﾐｷI ﾗ┌デ デｴW ┘ｷﾐSﾗ┘がBarely even breathing all the while …

AﾐS デｴWﾐ ｴWげﾉﾉ ゲﾏｷﾉWがHｷゲ W┞Wゲ ﾉｷｪｴデ ┌ヮが ;ﾐS SWWヮ ┘ｷデｴｷﾐ デｴW ｪヴﾗ┌ﾐSがWｷデｴﾗ┌デ ; ゲﾗ┌ﾐSがA ﾏﾗﾏWﾐデ IﾗﾏWゲ デﾗ ﾉｷaWがAﾐS Iげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デく

NW┝デ S;┞ ｷデげゲ ﾃ┌ゲデ ﾉｷﾆWIデ ﾐW┗Wヴ ｴ;ヮヮWﾐWS ねWWげヴW ﾏ;ﾆｷﾐｪ SｷﾐﾐWヴゲがWWげヴW ﾏ;ﾆｷﾐｪ ヮﾉ;ﾐゲくThen he gets on the

M┌ﾉW デヴ;ｷﾐ デﾗ J;ﾏｷWどﾉ;ﾐSぎH;ﾐSa┌ﾉ ;ｦWヴ ｴ;ﾐSa┌ﾉ ﾗa DﾗヴｷデﾗゲがCｷヴIﾉｷﾐｪ デｴW ;ヮ;ヴデﾏWﾐデが ﾉﾗｪｪｷﾐｪ ﾏｷﾉWゲ ぐ

AﾐS デｴWﾐ ｴW ゲﾏｷﾉWゲがHｷゲ W┞Wゲ ﾉｷｪｴデ ┌ヮが ;ﾐS ｴﾗ┘ I;ﾐ I Iﾗﾏヮﾉ;ｷﾐいYWゲが ｴWげゲ ｷﾐゲ;ﾐWが

B┌デ ﾉﾗﾗﾆ ┘ｴ;デ ｴW I;ﾐ SﾗがAﾐS Iげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デ ぐ

AﾐS ｷデげゲ デヴ┌WがI デWﾐS デﾗ aﾗﾉﾉﾗ┘ ｷﾐ ｴｷゲ ゲデヴｷSWがIﾐゲデW;S ﾗa ゲｷSW H┞ ゲｷSWが I take his cue.

Tヴ┌Wが H┌デ デｴWヴWげゲ ﾐﾗ ケ┌Wゲピﾗﾐが デｴWヴWげゲ ﾐﾗ doubt —

I ゲ;ｷS IげS ゲピIﾆ ｷデ ﾗ┌デAﾐS aﾗﾉﾉﾗ┘ デｴヴﾗ┌ｪｴがAnd when I do —

TｴWﾐ ｴW ゲﾏｷﾉWゲがAﾐS ┘ｴWヴW WﾉゲW I;ﾐ I ｪﾗいI SｷSﾐげデ ﾆﾐﾗ┘TｴW ヴ┌ﾉWゲ Sﾗ ﾐﾗデ ;ヮヮﾉ┞くTｴWﾐ ｴW ゲﾏｷﾉWゲがAnd nothing else makes sense

WｴｷﾉW ｴW ｷﾐ┗WﾐデゲTｴW ┘ﾗヴﾉS デｴ;デげゲ ヮ;ゲゲｷﾐｪ H┞がAﾐS Iげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デがAヴWﾐげデ Iい

Iげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デがIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デくIげﾏ ; ヮ;ヴデ ﾗa デｴ;デく

16

JAMIESIｴﾏ┌Wﾉ ┘ﾗ┌ﾉS ┘ﾗヴﾆ けピﾉ ｴ;ﾉaどヮ;ゲデ デWﾐ ;デ ｴｷゲ デ;ｷﾉﾗヴ ゲｴﾗヮ ｷﾐ Kﾉｷﾏﾗ┗ｷIｴがGWデ ┌ヮ ;デ S;┘ﾐ ;ﾐS ゲデ;ヴデ ;ｪ;ｷﾐ ┘ｷデｴ デｴW ｴWﾏゲ ;ﾐS ヮｷﾐゲ ;ﾐS デ┘ｷゲデくFﾗヴデ┞どﾗﾐW ┞W;ヴゲ ｴ;S IﾗﾏW ;ﾐS ｪﾗﾐW ;デ ｴｷゲ デ;ｷﾉﾗヴ ゲｴﾗヮ ｷﾐ Kﾉｷﾏﾗ┗ｷIｴくW;デIｴｷﾐｪ デｴW ┘ｷﾐデWヴゲ ゲﾗﾉSｷWヴ ﾗﾐが デｴWヴW ┘;ゲ ﾗﾐW デｴｷﾐｪ SIｴﾏ┌Wﾉ ﾏｷゲゲWSく

さIa I ﾗﾐﾉ┞ ｴ;S ピﾏWがざ ﾗﾉS SIｴﾏ┌Wﾉ ゲ;ｷSがさI ┘ﾗ┌ﾉS H┌ｷﾉS ; SヴWゲゲ デｴ;デげゲ ｷﾐ ﾏ┞ ｴW;SがA SヴWゲゲ デﾗ gヴWThe mad desire

Oa ｪｷヴﾉゲ aヴﾗﾏ ｴWヴW デﾗ MｷﾐゲﾆがB┌デ I ｴ;┗W ﾐﾗ ﾏﾗヴW ｴﾗ┌ヴゲ ﾉWｦ デﾗ ゲW┘くざTｴWﾐ デｴW IﾉﾗIﾆ ┌ヮﾗﾐ デｴW ┘;ﾉﾉ HWｪ;ﾐ デﾗ ｪﾉﾗ┘ ぐ

AﾐS デｴW IﾉﾗIﾆ ゲ;ｷSぎさN; ﾐ; ﾐ; ﾐ;が ﾐ; ﾐ; ﾐ;がOｴ SIｴﾏ┌Wﾉが ┞ﾗ┌げﾉﾉ ｪWデ デﾗ HW ｴ;ヮヮ┞ぁN; ﾐ; ﾐ; ﾐ;が ﾐ; ﾐ; ﾐ;がI ｪｷ┗W ┞ﾗ┌ ┌ﾐﾉｷﾏｷデWS ピﾏWぁN; ﾐ; ﾐ; ﾐ;が ﾐ; ﾐ; ﾐ;がSﾗ SIｴﾏ┌Wﾉが ｪﾗ ゲW┘ ;ﾐS HW ｴ;ヮヮ┞ぁざB┌デ SIｴﾏ┌Wﾉ ゲ;ｷSが さNﾗが ﾐﾗが ｷデげゲ ﾐﾗデ ﾏ┞ ﾉﾗデ ねIげ┗W ｪﾗデ デﾗ ﾏ;ﾆW Sﾗ ┘ｷデｴ デｴW ピﾏW Iげ┗W ｪﾗデくざ

SIｴﾏ┌Wﾉ ┘;ゲ SﾗﾐW ;デ ｴ;ﾉaどヮ;ゲデ デWﾐ ;ﾐS ｴW ゲ;ｷSが さGﾗﾗS ﾐｷｪｴデが ﾗﾉS Kﾉｷﾏﾗ┗ｷIｴがざP┌デ ﾗﾐ ｴｷゲ Iﾗ;デ デﾗ ｪﾗが H┌デ デｴWﾐ デｴW IﾉﾗIﾆ IヴｷWSが さW;ｷデぁ Nﾗデ ┞WデぁE┗Wﾐ デｴﾗ┌ｪｴ ┞ﾗ┌げヴW ﾐﾗデ ┘ｷゲW ﾗヴ ヴｷIｴが ┞ﾗ┌げヴW デｴW gﾐWゲデ ﾏ;ﾐ ｷﾐ Kﾉｷﾏﾗ┗ｷIｴぁLｷゲデWﾐ ┌ヮが SIｴﾏ┌Wﾉ ね ﾏ;ﾆW ﾗﾐW ゲピデIｴ ;ﾐS ┞ﾗ┌げﾉﾉ ゲWW ┘ｴ;デ ┞ﾗ┌ I;ﾐ ｪWデぁざ

B┌デ SIｴﾏ┌Wﾉ ゲ;ｷSが さCﾉﾗIﾆが ｷデげゲ ﾏ┌Iｴ デﾗﾗ ﾉ;デWくIげﾏ ;デ ヮW;IW ┘ｷデｴ ﾉｷaWが I ;IIWヮデ ﾏ┞ a;デW ぐざB┌デ デｴW IﾉﾗIﾆ ゲ;ｷSが さSIｴﾏ┌WﾉぁOﾐW ゲピデIｴ ;ﾐS ┞ﾗ┌ ┘ｷﾉﾉUﾐﾉﾗIﾆ デｴW SヴW;ﾏゲ ┞ﾗ┌げ┗W ﾉﾗゲデぁざ

Sﾗ SIｴﾏ┌Wﾉが ┘ｷデｴ ヴWﾉ┌Iデ;ﾐIWが デﾗﾗﾆ ｴｷゲ デｴヴW;SくHW ヮ┌ﾉﾉWS ; Hﾗﾉデ ﾗa ┗Wﾉ┗Wデ ;ﾐS ｴW ゲ;ｷSぎさI ゲｴﾗ┌ﾉS デ;ﾆW ﾗ┌デ ﾏ┞ デWWデｴ ;ﾐS ｪﾗ デﾗ HWSがIげﾏ ゲｷ│ﾐｪ ｴWヴW ┘ｷデｴ デ;ﾉﾆｷﾐｪ IﾉﾗIﾆゲ ｷﾐゲデW;Sぁざ

17

AﾐS デｴW IﾉﾗIﾆ ゲ;ｷSぎさN; ﾐ; ﾐ; ﾐ;が ﾐ; ﾐ; ﾐ;がOｴ SIｴﾏ┌Wﾉが ┞ﾗ┌げﾉﾉ ｪWデ デﾗ HW ｴ;ヮヮ┞ぁN; ﾐ; ﾐ; ﾐ;が ﾐ; ﾐ; ﾐ;がI ｪｷ┗W ┞ﾗ┌ ┌ﾐﾉｷﾏｷデWS ピﾏWぁN; ﾐ; ﾐ; ﾐ;が ﾐ; ﾐ; ﾐ;がJ┌ゲデ Sﾗ ｷデ ;ﾐS ┞ﾗ┌ I;ﾐ HW ｴ;ヮヮ┞ぁざ

Sﾗ SIｴﾏ┌Wﾉ ヮ┌デ デｴW デｴヴW;S デｴヴﾗ┌ｪｴ デｴW ﾐWWSﾉWげゲ W┞WAﾐS デｴW ﾏﾗﾗﾐ ゲデ;ヴWS Sﾗ┘ﾐ aヴﾗﾏ ; ゲデ;ヴﾉWゲゲ ゲﾆ┞がAﾐS ｴW ヮ┌ゲｴWS デｴW デｴヴW;S デｴヴﾗ┌ｪｴ デｴW ┗Wﾉ┗Wデ Hﾉ;IﾆAﾐS ｴW ﾉﾗﾗﾆWSが ;ﾐS デｴW IﾉﾗIﾆ ┘;ゲ デ┌ヴﾐｷﾐｪ ぐ H;Iﾆぁ

So he grabbed his shears and he cut some lace

Aゲ デｴW ｴ;ﾐSゲ ヴW┗WヴゲWS ﾗﾐ デｴW ﾗﾉS IﾉﾗIﾆげゲ a;IWぁAﾐS ｴｷゲ gﾐｪWヴゲ ｡W┘ ;ﾐS デｴW a;HヴｷI ゲ┘ｷヴﾉWS ねIデ ┘;ゲ ﾐｷﾐWどgｦWWﾐ ;ﾉﾉ ;ヴﾗ┌ﾐS デｴW ┘ﾗヴﾉSぁ

E┗げヴ┞ I┌デ ;ﾐS ゲピデIｴ ┘;ゲ ; ヮWヴaWIデ gデがAゲ ｷa GﾗS ｴｷﾏゲWﾉa ┘WヴW Iﾗﾐデヴﾗﾉﾉｷﾐｪ ｷデぁAﾐS SIｴﾏ┌Wﾉ IヴｷWSが デｴヴﾗ┌ｪｴ ; ヴ┌ゲｴ ﾗa デW;ヴゲがさT;ﾆW ﾏW H;Iﾆぁ T;ﾆW ﾏW H;Iﾆ ;ﾉﾉ aﾗヴデ┞どﾗﾐW ┞W;ヴゲぁざ

AﾐS ﾗﾐ ｷデ ┘Wﾐデが Sﾗ┘ﾐ デｴ;デ ゲｷﾉWﾐデ ゲデヴWWデがけTｷﾉ SIｴﾏ┌Wﾉげゲ SヴWゲゲ ┘;ゲ ;デ ﾉ;ゲデ IﾗﾏヮﾉWデWがAﾐS ｴW ゲデヴWデIｴWS ｴｷゲ ;ヴﾏゲが ;ﾐS ｴW IﾉﾗゲWS ｴｷゲ W┞WゲがAﾐS デｴW ﾏﾗヴﾐｷﾐｪ ゲ┌ﾐ gﾐ;ﾉﾉ┞ ゲデ;ヴデWS デﾗ ヴｷゲWく

And that dress he made on that endless night

W;ゲ ; SヴWゲゲ デｴ;デ ┘ﾗ┌ﾉS ﾏ;ﾆW ;ﾐ┞ ゲﾗ┌ﾉ デ;ﾆW ｡ｷｪｴデぁNﾗデ ; ゲ┘;デIｴが ﾐﾗデ ; ゲﾆWｷﾐ ｴ;S ｪﾗﾐW デﾗ ┘;ゲデW ねE┗げヴ┞ ヴｷHHﾗﾐ ;ﾐS H┌─ﾗﾐ ｷSW;ﾉﾉ┞ ヮﾉ;IWSがAnd sewn into the seams

WWヴW aﾗヴデ┞どﾗﾐW ゲW;ゲﾗﾐゲ ﾗa SヴW;ﾏゲDreams that you could feel

Coming real.

AﾐS デｴ;デ ┗Wヴ┞ SヴWゲゲが ゲﾗ デｴW ヮ;ヮWヴゲ ゲ┘ﾗヴWがW;ゲ デｴW SヴWゲゲ ; ｪｷヴﾉ ｷﾐ OSWゲゲ; ┘ﾗヴWOﾐ デｴW S;┞ ゲｴW ヮヴﾗﾏｷゲWS aﾗヴW┗WヴﾏﾗヴWTo love a young man named Schmuel

Wｴﾗ ﾗﾐﾉ┞ ﾗﾐW S;┞ HWaﾗヴWHad knocked at her kitchen door.

PﾉWﾐデ┞ ｴ;┗W ｴﾗヮWS ;ﾐS SヴW;ﾏWS ;ﾐS ヮヴ;┞WSが H┌デ デｴW┞ I;ﾐげデ ｪWデ ﾗ┌デ ﾗa Kﾉｷﾏﾗ┗ｷIｴくIa SIｴﾏ┌Wﾉ ｴ;S HWWﾐ ; I┌デW Gﾗ┞ｷゲｴW ﾏ;ｷSが ｴWげS ｴ;┗W ﾉﾗﾗﾆWS a lot like you.

M;┞HW ｷデげゲ ﾃ┌ゲデ デｴ;デ ┞ﾗ┌げヴW ;aヴ;ｷS デﾗ ｪﾗ ﾗ┌デ ﾗﾐ デﾗ ; ﾉｷﾏHどﾗ┗ｷIｴくM;┞HW ┞ﾗ┌ヴ ｴW;ヴデげゲ IﾗﾏヮﾉWデWﾉ┞ ゲ┘;┞WSが H┌デ ┞ﾗ┌ヴ ｴW;S I;ﾐげデ aﾗﾉﾉﾗ┘ デｴヴﾗ┌ｪｴくB┌デ ゲｴﾗ┌ﾉSﾐげデ I ┘;ﾐデ デｴW ┘ﾗヴﾉS デﾗ ゲWWTｴW Hヴｷﾉﾉｷ;ﾐデ ｪｷヴﾉ ┘ｴﾗ ｷﾐゲヮｷヴWゲ ﾏWいDﾗﾐげデ ┞ﾗ┌ デｴｷﾐﾆ デｴ;デ ﾐﾗ┘げゲ ; ｪﾗﾗS ピﾏW デﾗ HWTｴW ;ﾏHｷピﾗ┌ゲ aヴW;ﾆ ┞ﾗ┌ ;ヴWいS;┞ ｪﾗﾗSH┞W デﾗ ┘ｷヮｷﾐｪ ;ゲｴデヴ;┞ゲ ;デ デｴW H;ヴぁS;┞ ｴWﾉﾉﾗ デﾗ C;デｴ┞ Hｷ;─が ; HｷｪどピﾏW ゲデ;ヴぁけC;┌ゲW I ゲ;┞ぎN; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ;C;デｴ┞が ┞ﾗ┌ ｪWデ デﾗ HW ｴ;ヮヮ┞ぁN; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ;I ｪｷ┗W ┞ﾗ┌ ┌ﾐﾉｷﾏｷデWS ピﾏWぁN; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ; ﾐ;Sデﾗヮ デWﾏヮｷﾐｪ ;ﾐS ｪﾗが ｪﾗ HW ｴ;ヮヮ┞ぁ

HWヴWげゲ ; ｴW;Sゲｴﾗデ ｪ┌┞ ;ﾐS ; ﾐW┘ Backstage,

WｴWヴW ┞ﾗ┌げヴW ヴｷｪｴデ aﾗヴ ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ ﾗﾐ W┗げヴ┞ ヮ;ｪW ねT;ﾆW ; HヴW;デｴがT;ﾆW ; ゲデWヮがTake a chance …

T;ﾆW ┞ﾗ┌ヴ ピﾏWく

H;┗W I ﾏWﾐピﾗﾐWS デﾗS;┞How lucky I am

Tﾗ HW ｷﾐ ﾉﾗ┗W ┘ｷデｴ ┞ﾗ┌い

18

CATHY

I could have a mansion on a hill.

I Iﾗ┌ﾉS ﾉW;ゲW ; ┗ｷﾉﾉ; ｷﾐ SW┗ｷﾉﾉWがB┌デ ｷデ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ HW ;ゲ ﾐｷIWAs a summer in Ohio

Wｷデｴ ; ｪ;┞ ﾏｷSｪWデ ﾐ;ﾏWS K;ヴﾉPlaying Tevye and Porgy

I Iﾗ┌ﾉS ┘;ﾐSWヴ P;ヴｷゲ ;ｦWヴ S;ヴﾆがT;ﾆW ; I;ヴヴｷ;ｪW ヴｷSW デｴヴﾗ┌ｪｴ CWﾐデヴ;ﾉ P;ヴﾆがB┌デ ｷデ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ HW ;ゲ ﾐｷIWAゲ ; ゲ┌ﾏﾏWヴ ｷﾐ OｴｷﾗがWｴWヴW Iげﾏ ゲｴ;ヴｷﾐｪ ; ヴﾗﾗﾏWｷデｴ ; さaﾗヴﾏWヴざ ゲデヴｷヮヮWヴ ;ﾐS ｴWヴ ゲﾐ;ﾆWぎW;┞ﾐWく

I Iﾗ┌ﾉS ｴ;┗W ; ゲ;デIｴWﾉ a┌ﾉﾉ ﾗa Sﾗﾉﾉ;ヴ HｷﾉﾉゲがC┌ヴWゲ aﾗヴ ;ﾉﾉ デｴW ﾐ;ピﾗﾐげゲ ｷﾉﾉゲがPｷﾉﾉゲ デﾗ ﾏ;ﾆW ; ﾉｷﾗﾐ ヮ┌ヴヴきI Iﾗ┌ﾉS HW ｷﾐ ﾉｷﾐW デﾗ HW デｴW Bヴｷピゲｴ Q┌WWﾐがLﾗﾗﾆ ﾉｷﾆW I ┘;ゲ ゲW┗WﾐデWWﾐがSピﾉﾉ Iげﾏ IWヴデ;ｷﾐ IげS ヮヴWaWヴTﾗ HW ｪﾗｷﾐｪ ゲﾉﾗ┘ﾉ┞ H;─┞Fﾗヴデ┞ ﾏｷﾉWゲ W;ゲデ ﾗa CｷﾐIｷﾐﾐ;ピく

I Iﾗ┌ﾉS ゲｴﾗ┗W ;ﾐ ｷIW ヮｷIﾆ ｷﾐ ﾏ┞ W┞WがI Iﾗ┌ﾉS W;デ ゲﾗﾏW gゲｴ aヴﾗﾏ ﾉ;ゲデ J┌ﾉ┞が B┌デ ｷデ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ HW ;ゲ ;┘a┌ﾉAs a summer in Ohio

Wｷデｴﾗ┌デ I;HﾉWが ｴﾗデ ┘;デWヴがVｷWデﾐ;ﾏWゲW aﾗﾗSがOr you.

I ゲ;┘ ┞ﾗ┌ヴ Hﾗﾗﾆ ;デ ; T;ヴｪWデ ｷﾐ KWﾐデ┌Iﾆ┞UﾐSWヴ ; ゲｷｪﾐ デｴ;デ ゲ;ｷS さNW┘ ;ﾐS RWIﾗﾏﾏWﾐSWSくざI ゲデﾗﾉW ; ﾉﾗﾗﾆ ;デ ┞ﾗ┌ヴ ヮｷIデ┌ヴW ﾗﾐ デｴW ｷﾐゲｷSW ゲﾉWW┗WがAﾐS デｴWﾐ I Iﾗ┌ﾉSﾐげデ ﾉW;┗Wく

RｷIｴ;ヴSが ┘ｴﾗ ┘;ゲ ┘ｷデｴ ﾏWが ｪﾗデ ┌ﾐIｴ;ヴ;IデWヴｷゲピI;ﾉﾉ┞ ケ┌ｷWデがTｴWﾐ ｴW ゲ;ｷSが さAﾉﾉ デｴｷﾐｪゲ IﾗﾐゲｷSWヴWSが I ｪ┌Wゲゲ ┞ﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ H┌┞ ｷデくざSﾗ I ゲﾏｷﾉWS ﾉｷﾆW Mﾗﾐ; Lｷゲ; ;ﾐS I ﾉ;┞ ﾏ┞ Vｷゲ; Sﾗ┘ﾐぁHW ┘;ﾐデゲ ﾏWが ｴW ┘;ﾐデゲ ﾏWがB┌デ ｴW ;ｷﾐげデ ｪﾗﾐﾐ; ｪWデ ﾏWぁIげ┗W aﾗ┌ﾐS ﾏ┞ ｪ┌ｷSｷﾐｪ ﾉｷｪｴデ ね I デWﾉﾉ デｴW ゲデ;ヴゲ W;Iｴ ﾐｷｪｴデぎさLﾗﾗﾆ ;デ ﾏWぁ Lﾗﾗﾆ ;デ ｴｷﾏぁ Sﾗﾐどﾗaど;どHｷデIｴぁI ｪ┌Wゲゲ Iげﾏ Sﾗｷﾐｪ ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ ヴｷｪｴデぁI gﾐ;ﾉﾉ┞ ｪﾗデ ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ ヴｷｪｴデぁざ

Nﾗが ｷデげゲ ﾐﾗデ Nｷヴ┗;ﾐ;が H┌デ ｷデげゲ ﾗﾐ デｴW ┘;┞くI ヮﾉ;┞ さAﾐｷデ;ざ ;デ デｴW ﾏ;ピﾐWWがTｴWﾐ Iげﾉﾉ ｪWデ ﾗﾐ ﾏ┞ ﾆﾐWWゲ ;ﾐS ヮヴ;┞I I;ﾐ ゲデ;デW ｷﾐ ﾏ┞ ﾐW┝デ HｷﾗぎIげﾏ ﾐW┗Wヴ ｪﾗﾐﾐ; ｪﾗ H;Iﾆ デﾗ Oｴｷﾗぁ

I Iﾗ┌ﾉS IｴW┘ ﾗﾐ ピﾐ aﾗｷﾉ aﾗヴ ; ゲヮWﾉﾉぁI Iﾗ┌ﾉS ｪWデ ; ヴﾗﾗデ I;ﾐ;ﾉ ｷﾐ HWﾉﾉがB┌デ ｷデ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ HW ;ゲ ゲ┘WﾉﾉAゲ デｴｷゲ ゲ┌ﾏﾏWヴ ｷゲ ｪﾗﾐﾐ; HWぁけC;┌ゲW デｴW デﾗヴデ┌ヴW ｷゲ ﾃ┌ゲデ W┝ケ┌ｷゲｷデWWｴｷﾉW Iげﾏ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌ デﾗ ┗ｷゲｷデがSﾗ ｴ┌ヴヴ┞ ┌ヮが ゲIｴﾏ┌Iﾆが ｪWデ ┌ﾐゲデ┌Iﾆ ;ﾐS ｪWデ ﾗﾐ デｴW ゲIWﾐWぁLﾗ┗WがTｴW MｷSｪWデが デｴW SデヴｷヮヮWヴが W;┞ﾐW デｴW Sﾐ;ﾆWAﾐS Mヴゲく J;ﾏｷW WWﾉﾉWヴゲデWｷﾐ ねTｴ;デげゲ ﾏWぁ

19

20

JAMIENﾗが デｴ;デ ﾗﾐWげゲ JWヴヴ┞ SWｷﾐaWﾉSくTｴ;デ ﾗﾐWげゲ Jﾗｴﾐ LWﾐﾐﾗﾐ デｴWヴWくNﾗが デｴW D;ﾆﾗデ; ねTｴW S;ﾐ RWﾏﾗ ｷゲ ┌ヮ ; aW┘ HﾉﾗIﾆゲくH;┗W ┞ﾗ┌ HWWﾐ ｷﾐゲｷSW デｴW ﾏ┌ゲW┌ﾏいWW ゲｴﾗ┌ﾉS ｪﾗくMeet the dinosaurs.

Cathy.

Wｷﾉﾉ ┞ﾗ┌ ゲｴ;ヴW ┞ﾗ┌ヴ ﾉｷaW ┘ｷデｴ ﾏWFﾗヴ デｴW ﾐW┝デ デWﾐ ﾏｷﾐ┌デWゲいFﾗヴ デｴW ﾐW┝デ デWﾐ ﾏｷﾐ┌デWゲぎWW I;ﾐ ｴ;ﾐSﾉW デｴ;デくWW Iﾗ┌ﾉS ┘;デIｴ デｴW ┘;┗WゲがWW Iﾗ┌ﾉS ┘;デIｴ デｴW ゲﾆ┞がOr just sit and wait

Aゲ デｴW ピﾏW ピIﾆゲ H┞がAﾐS ｷa ┘W ﾏ;ﾆW ｷデ けピﾉ デｴWﾐがCould I ask you againFﾗヴ ;ﾐﾗデｴWヴ デWﾐい

And if you in turn agreeTﾗ デｴW ﾐW┝デ デWﾐ ﾏｷﾐ┌デWゲがAﾐS デｴW ﾐW┝デ デWﾐ ﾏｷﾐ┌デWゲがけTｷﾉ デｴW ﾏﾗヴﾐｷﾐｪ IﾗﾏWゲが

Then just holding youMｷｪｴデ IﾗﾏヮWﾉ ﾏW デﾗAsk you for more.There are so many lives I want to share with you —I ┘ｷﾉﾉ ﾐW┗Wヴ HW IﾗﾏヮﾉWデW ┌ﾐピﾉ I Sﾗく

CATHYI ;ﾏ ﾐﾗデ ;ﾉ┘;┞ゲ ﾗﾐ ピﾏWくPﾉW;ゲW Sﾗﾐげデ W┝ヮWIデ デｴ;デ aヴﾗﾏ ﾏWくI ┘ｷﾉﾉ HW ﾉ;デWが 21

B┌デ ｷa ┞ﾗ┌ I;ﾐ ﾃ┌ゲデ ┘;ｷデがI will make it eventually.

Nﾗデ ﾉｷﾆW ｷデげゲ ｷﾐ ﾏ┞ IﾗﾐデヴﾗﾉがNﾗデ ﾉｷﾆW Iげﾏ ヮヴﾗ┌S ﾗa デｴW a;IデがB┌デ ;ﾐ┞デｴｷﾐｪ ﾗデｴWヴ デｴ;ﾐ HWｷﾐｪ W┝;IデどどL┞ ﾗﾐ ピﾏWが I I;ﾐ Sﾗく

I Sﾗﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ┞ ヮWﾗヮﾉW ヴ┌ﾐI Sﾗﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ┞ デｴｷﾐｪゲ a;ﾉﾉ デｴヴﾗ┌ｪｴI Sﾗﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ｴﾗ┘ ;ﾐ┞HﾗS┞ ゲ┌ヴ┗ｷ┗Wゲ ｷﾐ デｴｷゲ ﾉｷaWWｷデｴﾗ┌デ ゲﾗﾏWﾗﾐW ﾉｷﾆW ┞ﾗ┌くI Iﾗ┌ﾉS ヮヴﾗデWIデ ;ﾐS ヮヴWゲWヴ┗WがI Iﾗ┌ﾉS ゲ;┞ ﾐﾗ ;ﾐS ｪﾗﾗSH┞WがB┌デ ┘ｴ┞が J;ﾏｷWが ┘ｴ┞い

I want to be your wife.I want to bear your child.I want to dieKﾐﾗ┘ｷﾐｪ IH;S ; ﾉﾗﾐｪが a┌ﾉﾉ ﾉｷaW ｷﾐ ┞ﾗ┌ヴ ;ヴﾏゲくTｴ;デ I I;ﾐ SﾗがFﾗヴW┗Wヴが ┘ｷデｴ ┞ﾗ┌く

JAMIE CATHYWｷﾉﾉ ┞ﾗ┌ ゲｴ;ヴW ┞ﾗ┌ヴ ﾉｷaW ┘ｷデｴ ﾏW FﾗヴW┗WヴがFﾗヴ デｴW ﾐW┝デ デWﾐ ﾉｷaWピﾏWゲい FﾗヴW┗Wヴが J;ﾏｷW ぐFor a million summers

JAMIE & CATHYけTｷﾉ デｴW ┘ﾗヴﾉS W┝ヮﾉﾗSWゲがけTｷﾉ デｴWヴWげゲ ﾐﾗ ﾗﾐW ﾉWｦWｴﾗ ｴ;ゲ W┗Wヴ ﾆﾐﾗ┘ﾐ ┌ゲ ;ヮ;ヴデぁ

JAMIE CATHYThere are so many dreams I need to see Wｷデｴ ┞ﾗ┌ TｴWヴW ;ヴW ゲﾗ ﾏ;ﾐ┞

years I need to beI ┘ｷﾉﾉ ﾐW┗Wヴ HW IﾗﾏヮﾉWデW ね Wｷデｴ ┞ﾗ┌ ぐ

CATHYI will never be alive —

JAMIEI will never change the worldUﾐピﾉ I Sﾗく

CATHYI do.

JAMIEI do.

CATHYI do.

JAMIE & CATHYI do …

CATHY Iゲ デｴ;デ ﾗﾐW Jﾗｴﾐ LWﾐﾐﾗﾐいTｴ;デげゲ デｴW S;ﾐ RWﾏﾗくIゲﾐげデ デｴ;デ デｴW ﾏ┌ゲW┌ﾏいC;ﾐ ┘W ｪﾗ ゲWW デｴW Sｷﾐﾗゲ;┌ヴゲい

22

JAMIEE┗Wヴ┞ﾗﾐW デWﾉﾉゲ ┞ﾗ┌ デｴ;デ デｴW ﾏｷﾐ┌デW ┞ﾗ┌ ｪWデ ﾏ;ヴヴｷWSがE┗Wヴ┞ ﾗデｴWヴ ┘ﾗﾏ;ﾐ ｷﾐ デｴW ┘ﾗヴﾉS ゲ┌SSWﾐﾉ┞ gﾐSゲ ┞ﾗ┌ ;─ヴ;Iピ┗WくWWﾉﾉが デｴ;デげゲ ﾐﾗデ デヴ┌WくIデ ﾗﾐﾉ┞ ;dWIデゲ デｴW ﾆｷﾐS ﾗa ┘ﾗﾏWﾐ ┞ﾗ┌ ;ﾉ┘;┞ゲ ┘;ﾐデWS デﾗ ゲﾉWWヮ ┘ｷデｴがB┌デ デｴW┞ ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ｪｷ┗W ┞ﾗ┌ デｴW ピﾏW ﾗa S;┞ HWaﾗヴWがAﾐS ﾐﾗ┘ デｴW┞げヴW H;ﾐｪｷﾐｪ Sﾗ┘ﾐ ┞ﾗ┌ヴ SﾗﾗヴAnd falling to their knees …

Aデ ﾉW;ゲデ デｴ;デげゲ ┘ｴ;デ ｷデ aWWﾉゲ ﾉｷﾆW HWI;┌ゲW ┞ﾗ┌Can

Nﾗデ Touch

Them.

Iﾐ a;Iデが ┞ﾗ┌ I;ﾐげデ W┗Wﾐ ﾉﾗﾗﾆ ;デ デｴWﾏ ねCﾉﾗゲW ┞ﾗ┌ヴ W┞Wゲが IﾉﾗゲW ┞ﾗ┌ヴ W┞Wゲが IﾉﾗゲW ┞ﾗ┌ヴ W┞WゲくE┝IWヮデ ┞ﾗ┌げヴW ゲｷ│ﾐｪ デｴWヴWがE;ピﾐｪ ┞ﾗ┌ヴ IﾗヴﾐWS HWWa ゲ;ﾐS┘ｷIｴが AﾐS ;ﾉﾉ ﾗa ; ゲ┌SSWﾐ デｴｷゲ ヮ;ｷヴ ﾗa HヴW;ゲデゲ ┘;ﾉﾆゲ H┞ ;ﾐS ゲﾏｷﾉWゲ ;デ ┞ﾗ┌が

23

AﾐS ┞ﾗ┌げヴW ﾉｷﾆWが さTｴ;デげゲ ﾐﾗデ a;ｷヴぁざ

AﾐS ｷﾐ ; ヮWヴaWIデ ┘ﾗヴﾉSがA ﾏｷヴ;IﾉW ┘ﾗ┌ﾉS ｴ;ヮヮWﾐがAﾐS W┗Wヴ┞ ﾗデｴWヴ ｪｷヴﾉ ┘ﾗ┌ﾉS ｡┞ ;┘;┞がAﾐS ｷデげS HW ﾏW ;ﾐS C;デｴ┞がAﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ WﾉゲW ┘ﾗ┌ﾉS ﾏ;─Wヴ ねB┌デ ｷデげゲ gﾐWが ｷデげゲ gﾐWが ｷデげゲ gﾐWがI ﾏW;ﾐが Iげﾏ ｴ;ヮヮ┞AﾐS Iげﾏ gﾐWが Iげﾏ gﾐWが Iげﾏ gﾐW ねIデげゲ ﾐﾗデ ; ヮヴﾗHﾉWﾏが ｷデげゲ ﾃ┌ゲデ ; Iｴ;ﾉﾉWﾐｪW ね Iデげゲ ; Iｴ;ﾉﾉWﾐｪW デﾗ ヴWゲｷゲデ TWﾏヮデ;ピﾗﾐく

AﾐS I ｴ;┗W デﾗ ゲ;┞ デｴ;デ ┘ｴ;デ W┝;IWヴH;デWゲ デｴW ヮヴﾗHﾉWﾏIゲ Iげﾏ ;デ デｴWゲW ヮ;ヴピWゲが Iげﾏ デｴW IWﾐデWヴ ﾗa ;─Wﾐピﾗﾐが Iげﾏ デｴW ｪヴ;ﾐS aヴﾗﾏ;ｪWがAﾐS ｴWヴW ゲｴW IﾗﾏWゲぎさLWデげゲ ｪWデ ; I┌ヮ ﾗa IﾗdWWくWｷﾉﾉ ┞ﾗ┌ ﾉﾗﾗﾆ ;デ ﾏ┞ ﾏ;ﾐ┌ゲIヴｷヮデいざAﾐS I ;ﾏ ゲｴﾗ┘ｷﾐｪ ｴWヴ ﾏ┞ ﾉWｦ ｴ;ﾐSがIげﾏ ｪWゲピI┌ﾉ;ピﾐｪ ┘ｷデｴ ﾏ┞ ﾉWｦ ｴ;ﾐSがAﾐS デｴWﾐ WHOAぁ TｴWヴWげゲ C;デｴ┞ぁ‘Cause she knows — they always know —

AﾐS デｴWヴWげゲ デｴ;デ ヴW;ﾉﾉ┞ ;┘ﾆ┘;ヴS ﾏﾗﾏWﾐデWｴWヴW I デヴ┞ デﾗ ゲｴﾗ┘ I ┘;ゲﾐげデ WﾐIﾗ┌ヴ;ｪｷﾐｪ デｴｷゲがふWｴｷIｴ ﾗa Iﾗ┌ヴゲW I ┘;ゲぶがAﾐS I Sﾗﾐげデ ┘;ﾐデ デﾗ ﾉﾗﾗﾆ ┘ｴｷヮヮWS ｷﾐ aヴﾗﾐデ ﾗa デｴｷゲ ┘ﾗﾏ;ﾐがWｴｷIｴ ｷゲ S┌ﾏHが I ゲｴﾗ┌ﾉSﾐげデ I;ヴW ┘ｴ;デ ゲｴW デｴｷﾐﾆゲSｷﾐIW I I;ﾐげデ a┌Iﾆ ｴWヴ ;ﾐ┞┘;┞ぁ

AﾐS ｷﾐ ; ヮWヴaWIデ ┘ﾗヴﾉSがA ﾏｷヴ;IﾉW ┘ﾗ┌ﾉS ｴ;ヮヮWﾐAﾐS W┗Wヴ┞ ｪｷヴﾉ ┘ﾗ┌ﾉS ﾉﾗﾗﾆ ﾉｷﾆW MｷゲデWヴ ESが AﾐS ｷデげS HW ﾏW ;ﾐS C;デｴ┞がAﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ WﾉゲW ┘ﾗ┌ﾉS ﾏ;─WヴくB┌デ ｷデげゲ gﾐWが ｷデげゲ gﾐWが ｷデげゲ gﾐWがYﾗ┌ ﾆﾐﾗ┘ I ﾉﾗ┗W ｴWヴAﾐS ｷデげゲ gﾐWが ｷデげゲ gﾐWが ｷデげゲ gﾐW ねIデげゲ ┘ｴ;デ I ┘;ﾐデWS AﾐS Iげﾏ gﾐWが Iげﾏ gﾐWが Iげﾏ gﾐWぁIデげゲ ﾐﾗデ ; ヮヴﾗHﾉWﾏが ﾃ┌ゲデ ; Iｴ;ﾉﾉWﾐｪW ねIデげゲ ; Iｴ;ﾉﾉWﾐｪW デﾗ ヴWゲｷゲデ TWﾏヮデ;ピﾗﾐ

CATHYWｴWﾐ ┞ﾗ┌ IﾗﾏW ｴﾗﾏW デﾗ ﾏWがIげﾉﾉ ┘W;ヴ ; ゲ┘WWデWヴ ゲﾏｷﾉWAﾐS ｴﾗヮW デｴ;デが aﾗヴ ; ┘ｴｷﾉWが ┞ﾗ┌げﾉﾉ ゲデ;┞くWｴWﾐ ┞ﾗ┌ IﾗﾏW ｴﾗﾏW デﾗ ﾏWがYﾗ┌ヴ ｴ;ﾐS ┘ｷﾉﾉ デﾗ┌Iｴ ﾏ┞ a;IWAnd banish any trace of gray.

Sﾗﾗﾐが ; ﾉﾗ┗W ┘ｷﾉﾉ ヴｷゲW ;ﾐW┘E┗Wﾐ ｪヴW;デWヴ デｴ;ﾐ デｴW ﾃﾗ┞ I aWﾉデ J┌ゲデ ﾏｷゲゲｷﾐｪ ┞ﾗ┌がAﾐS ﾗﾐIW ;ｪ;ｷﾐが Iげﾉﾉ HWSﾗ ヮヴﾗ┌S デﾗ I;ﾉﾉ ┞ﾗ┌ ﾏｷﾐWがWｴWﾐ gﾐ;ﾉﾉ┞ ┞ﾗ┌ IﾗﾏW ｴﾗﾏWTo me.

JAMIEIげﾉﾉ HW デｴWヴW ゲﾗﾗﾐが C;デｴ┞ ねIげﾉﾉ gﾐｷゲｴ ┌ヮ デｴｷゲ Iｴ;ヮデWヴ ;ﾐS HW ﾗ┌デ デｴW SﾗﾗヴくI ゲ┘W;ヴ Iげﾉﾉ HW デｴWヴW ゲﾗﾗﾐが C;デｴ┞ ねDﾗﾐげデ ｪｷ┗W ┌ヮ ﾗﾐ ﾏW ┞WデくI ;ﾏ ゲﾗ ヮヴﾗ┌S ﾗa ┞ﾗ┌が H;H┞ ねYﾗ┌げヴW Sﾗｷﾐｪ ┘ｴ;デ ┞ﾗ┌ ﾐW┗Wヴ ｪﾗデ デﾗ Sﾗ HWaﾗヴW ねAﾐS I ┘ｷﾉﾉ HW デｴWヴWが ヴｷヮW ;ﾐS Iヴ;┘ﾉｷﾐｪがIa aヴｷｪｪｷﾐげ R;ﾐSﾗﾏ Hﾗ┌ゲW ゲデﾗヮゲ I;ﾉﾉｷﾐｪくDﾗﾐげデ ﾉﾗゲW a;ｷデｴ ねDﾗﾐげデ ｪWデ Sﾗ┘ﾐがDﾗﾐげデ SWゲヮ;ｷヴぎIげﾉﾉ HW デｴWヴWぁ

AﾐS ｷﾐ ; ヮWヴaWIデ ┘ﾗヴﾉSがA ﾏｷヴ;IﾉW ┘ﾗ┌ﾉS ｴ;ヮヮWﾐがAﾐS デｴ;デ S;┞ ┘ﾗ┌ﾉS gﾐ;ﾉﾉ┞ HW ｴWヴWくAﾐS ｷデげS HW ﾏW ;ﾐS ┞ﾗ┌がRｷSｷﾐｪ ｷデ デﾗｪWデｴWヴがAnd the things we do

Gﾗｷﾐげ ﾉｷﾆW ┘W ヮﾉ;ﾐﾐWSくWWげヴW ｪﾗﾐﾐ; ﾏ;ﾆW ｷデ デｴヴﾗ┌ｪｴがAﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ WﾉゲW ┘ｷﾉﾉ ﾏ;─Wヴ ねWWげﾉﾉ HW gﾐWが ┘WげヴW gﾐWがWWげヴW gﾐWが ┘WげヴW gﾐWがWWげヴW gﾐWが ┘WげヴW gﾐWが ┘WげヴW gﾐW ぐIげﾉﾉ HW デｴWヴW ゲﾗﾗﾐが C;デｴ┞I swear I will …

24

CATHYさWｴWﾐ ┞ﾗ┌ IﾗﾏW ｴﾗﾏW デﾗ ﾏWがIげﾉﾉ ┘W;ヴ ; ゲ┘WWデWヴ ゲﾏｷﾉWAﾐS ｴﾗヮW デｴ;デが aﾗヴ ; ┘ｴｷﾉWが ┞ﾗ┌げﾉﾉ ゲデ;┞ ぐざ

Okay. Thank you.

Iげﾏ IﾉｷﾏHｷﾐげ ┌ヮｴｷﾉﾉが J;ﾏｷWくCﾉｷﾏHｷﾐげ ┌ヮｴｷﾉﾉく

Iげﾏ ┌ヮ W┗げヴ┞ ﾏﾗヴﾐｷﾐｪ ;デ ゲｷ┝And standing in line

Wｷデｴ デ┘ﾗ ｴ┌ﾐSヴWS ｪｷヴﾉゲWｴﾗ ;ヴW ┞ﾗ┌ﾐｪWヴ ;ﾐS デｴｷﾐﾐWヴ デｴ;ﾐ ﾏWWｴﾗ ｴ;┗W ;ﾉヴW;S┞ HWWﾐ デﾗ デｴW ｪ┞ﾏく

Iげﾏ ┘;ｷピﾐｪ g┗W ｴﾗ┌ヴゲ ｷﾐ ﾉｷﾐWがAnd watching the girls

Just coming and going

Iﾐ SヴWゲゲWゲ デｴ;デ ﾉﾗﾗﾆ ﾃ┌ゲデ ﾉｷﾆW デｴｷゲがけTｷﾉ ﾏ┞ ﾐ┌ﾏHWヴ ｷゲ gﾐ;ﾉﾉ┞ I;ﾉﾉWSく

WｴWﾐ I ┘;ﾉﾆ ｷﾐ デｴW ヴﾗﾗﾏがTｴWヴWげゲ ; デ;HﾉW ﾗa ﾏWﾐ ねAﾉ┘;┞ゲ ﾏWﾐが ┌ゲ┌げ;ﾉﾉ┞ ｪ;┞ ねWｴﾗげ┗W HWWﾐ ゲｷ│ﾐｪが ﾉｷﾆW I ｴ;┗WがAnd listening all day

To two hundred girls

BWﾉピﾐｪ ;ゲ ｴｷｪｴ ;ゲ デｴW┞ I;ﾐぁ

I ;ﾏ ; ｪﾗﾗS ヮWヴゲﾗﾐIげﾏ ;ﾐ ;─ヴ;Iピ┗W ヮWヴゲﾗﾐくI ;ﾏ ; デ;ﾉWﾐデWS ヮWヴゲﾗﾐGヴ;ﾐデ ﾏW Gヴ;IWぁ

WｴWﾐ ┞ﾗ┌ IﾗﾏW ｴﾗﾏW ぐI should have told them I was sick last week.

TｴW┞げヴW ｪﾗﾐﾐ; デｴｷﾐﾆ デｴｷゲ ｷゲ デｴW ┘;┞ I ゲｷﾐｪくWｴ┞ ｷゲ デｴｷゲ ヮｷ;ﾐｷゲデ ヮﾉ;┞ｷﾐｪ ゲﾗ ﾉﾗ┌SいSｴﾗ┌ﾉS I ゲｷﾐｪ ﾉﾗ┌SWヴい

Iげﾉﾉ ゲｷﾐｪ ﾉﾗ┌SWヴくM;┞HW I ゲｴﾗ┌ﾉS ゲデﾗヮ ;ﾐS ゲデ;ヴデ ﾗ┗WヴくIげﾏ ｪﾗﾐﾐ; ゲデﾗヮ ;ﾐS ゲデ;ヴデ ﾗ┗WヴくWｴ┞ ｷゲ デｴW SｷヴWIデﾗヴ ゲデ;ヴｷﾐｪ ;デ ｴｷゲ IヴﾗデIｴいWｴ┞ ｷゲ デｴ;デ ﾏ;ﾐ ゲデ;ヴｷﾐｪ ;デ ﾏ┞ ヴYゲ┌ﾏYいDﾗﾐげデ ゲデ;ヴW ;デ ﾏ┞ ヴYゲ┌ﾏYくI ﾏ;SW ┌ヮ ｴ;ﾉa ﾗa ﾏ┞ ヴYゲ┌ﾏYくLook at me.

Sデﾗヮ ﾉﾗﾗﾆｷﾐｪ ;デ デｴ;デが ﾉﾗﾗﾆ ;デ ﾏWくNﾗが ﾐﾗデ ;デ ﾏ┞ ゲｴﾗWゲくDﾗﾐげデ ﾉﾗﾗﾆ ;デ ﾏ┞ ゲｴﾗWゲ ねI ｴ;デW デｴWゲW ゲデ┌ヮｷS ゲｴﾗWゲくWｴ┞ SｷS I ヮｷIﾆ デｴWゲW ゲｴﾗWゲいWｴ┞ SｷS I ヮｷIﾆ デｴｷゲ ゲﾗﾐｪいWｴ┞ SｷS I ヮｷIﾆ デｴｷゲ I;ヴWWヴいWｴ┞ SﾗWゲ デｴｷゲ ヮｷ;ﾐｷゲデ ｴ;デW ﾏWいIa I Sﾗﾐげデ ｪWデ デｴW I;ﾉﾉH;IﾆがI can go to Crate and Barrel with Mom to buy a couch.

Nﾗデ デｴ;デ I ┘;ﾐデ デﾗ ゲヮWﾐS ; S;┞ ┘ｷデｴ MﾗﾏがB┌デ J;ﾏｷW ﾐWWSゲ ゲヮ;IW デﾗ ┘ヴｷデWがSｷﾐIW Iげﾏ ﾗH┗ｷﾗ┌ゲﾉ┞ ゲ┌Iｴ ; ｴﾗヴヴｷHﾉW ;ﾐﾐﾗ┞ｷﾐｪ Sｷゲデヴ;Iピﾗﾐ デﾗ ｴｷﾏくWｴ;デげゲ ｴW ｪﾗﾐﾐ; HW ﾉｷﾆW ┘ｴWﾐ ┘W ｴ;┗W ﾆｷSゲいAnd once again …

Wｴ┞ ;ﾏ I ┘ﾗヴﾆｷﾐｪ ゲﾗ ｴ;ヴSいTｴWゲW ;ヴW デｴW ヮWﾗヮﾉW ┘ｴﾗ I;ゲデ R┌ゲゲWﾉﾉ Cヴﾗ┘W ｷﾐ ; ﾏ┌ゲｷI;ﾉくJWゲ┌ゲ Cｴヴｷゲデが I ゲ┌Iﾆが I ゲ┌Iﾆが I ゲ┌Iﾆく WｴWﾐ gﾐげﾉﾉ┞ ┞ﾗ┌ IﾗﾏW ｴﾗﾏWTo …

Thank you. Thank you very much.

I will not be the girl stuck at home in the ‘burbs

Wｷデｴ デｴW H;H┞が デｴW Sﾗｪ ;ﾐS ; ｪ;ヴSWﾐ ﾗa ｴWヴHゲくI will not be the girl in the sensible shoes

Pushing burgers and beer nuts and missing the clues.

I will not be the girl who gets asked how it feels

Tﾗ HW デヴﾗ│ﾐｪ ;ﾉﾗﾐｪ ;デ デｴW ｪWﾐｷ┌ゲげゲ ｴWWﾉゲぁI ┘ｷﾉﾉ ﾐﾗデ HW デｴW ｪｷヴﾉ ┘ｴﾗ ヴWケ┌ｷヴWゲ ; ﾏ;ﾐ デﾗ ｪWデ H┞がAnd I …

25

26

JAMIETｴWヴW ;ヴW ヮWﾗヮﾉWAﾐS デｴW┞ ;ヴW ヮ┌Hﾉｷゲｴｷﾐｪ ﾏ┞ HﾗﾗﾆAﾐS デｴWヴWげゲ ; ヮ;ヴデ┞That they are throwing.

AﾐS ┘ｴｷﾉW ┞ﾗ┌げ┗W ﾏ;SW ｷデ ┗Wヴ┞ IﾉW;ヴ デｴ;デ ┞ﾗ┌げヴW ﾐﾗデ ｪﾗｷﾐｪがI will be going.

AﾐS デｴ;デげゲ SﾗﾐWく

B┌デ ┘ｴ;デげゲ ｷデ ヴW;ﾉﾉ┞ ;Hﾗ┌デいIゲ ｷデ ヴW;ﾉﾉ┞ ;Hﾗ┌デ ; ヮ;ヴデ┞が C;デｴ┞いC;ﾐ ┘W ヮﾉW;ゲW aﾗヴ ; ﾏｷﾐ┌デWSデﾗヮ Hﾉ;ﾏｷﾐｪ ;ﾐS ゲ;┞ ┘ｴ;デ ┞ﾗ┌ aWWﾉいIゲ ｷデ ﾃ┌ゲデ デｴ;デ ┞ﾗ┌げヴW Sｷゲ;ヮヮﾗｷﾐデWSTo be going again to Ohio

Did you think this would all be much easier

Tｴ;ﾐ ｷデげゲ デ┌ヴﾐWS ﾗ┌デ デﾗ HWいWWﾉﾉが デｴWﾐ デ;ﾉﾆ デﾗ ﾏWが C;デｴ┞くTalk to me.

Ia I SｷSﾐげデ HWﾉｷW┗W ｷﾐ ┞ﾗ┌がWWげS ﾐW┗Wヴ ｴ;┗W ｪﾗ─Wﾐ デｴｷゲ a;ヴくIa I SｷSﾐげデ HWﾉｷW┗W ｷﾐ ┞ﾗ┌And all of the ten thousand women you are.

Ia I SｷSﾐげデ デｴｷﾐﾆ ┞ﾗ┌ Iﾗ┌ﾉS SﾗAﾐ┞デｴｷﾐｪ ┞ﾗ┌ W┗Wヴ ┘;ﾐデWS デﾗがIa I ┘;ゲﾐげデ IWヴデ;ｷﾐ デｴ;デ ┞ﾗ┌げS IﾗﾏW デｴヴﾗ┌ｪｴ ゲﾗﾏWｴﾗ┘がTｴW a;Iデ ﾗa デｴW ﾏ;─Wヴ ｷゲが C;デｴ┞がI ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ HW ゲデ;ﾐSｷﾐｪ ｴWヴW ﾐﾗ┘く

Ia I SｷSﾐげデ HWﾉｷW┗W ｷﾐ ┞ﾗ┌がWW ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ HW ｴ;┗ｷﾐｪ デｴｷゲ gｪｴデくIa I SｷSﾐげデ HWﾉｷW┗W ｷﾐ ┞ﾗ┌がIげS ┘;ﾉﾆ ﾗ┌デ デｴW Sﾗﾗヴ ;ﾐS ゲ;┞が さC;デｴ┞が ┞ﾗ┌げヴW ヴｷｪｴデくざ

27

But I never could let that go

Kﾐﾗ┘ｷﾐｪ デｴW デｴｷﾐｪゲ ;Hﾗ┌デ ┞ﾗ┌ I ﾆﾐﾗ┘ ねTｴｷﾐｪゲが ┘ｴWﾐ I ﾏWデ ┞ﾗ┌ aﾗ┌ヴ ┞W;ヴゲ ;ｪﾗが I ﾆﾐW┘くIt never took much convincing

To make me believe in you.

Dﾗﾐげデ ┘W ｪWデ デﾗ HW ｴ;ヮヮ┞が C;デｴ┞いAデ ゲﾗﾏW ヮﾗｷﾐデ Sﾗ┘ﾐ デｴW ﾉｷﾐWが

Dﾗﾐげデ ┘W ｪWデ デﾗ ヴWﾉ;┝Wｷデｴﾗ┌デ ゲﾗﾏW ﾐW┘ デゲ┌ヴｷゲTﾗ ヮ┌ゲｴ ﾏW ┞Wデ a┌ヴデｴWヴ aヴﾗﾏ ┞ﾗ┌いAﾐS ｷa Iげﾏ IｴWWヴｷﾐｪ ﾗﾐ ┞ﾗ┌ヴ ゲｷSWが C;デｴ┞がWｴ┞ I;ﾐげデ ┞ﾗ┌ ゲ┌ヮヮﾗヴデ ﾏｷﾐWいWｴ┞ Sﾗ I ｴ;┗W デﾗ aWWﾉIげ┗W Iﾗﾏﾏｷ─WS ゲﾗﾏW aWﾉﾗﾐ┞Dﾗｷﾐｪ ┘ｴ;デ I ;ﾉ┘;┞ゲ ゲ┘ﾗヴW I ┘ﾗ┌ﾉS Sﾗい

I Sﾗﾐげデ ┘;ﾐデ ┞ﾗ┌ デﾗ ｴ┌ヴデがI Sﾗﾐげデ ┘;ﾐデ ┞ﾗ┌ デﾗ ゲｷﾐﾆがB┌デ ┞ﾗ┌ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ;デ I デｴｷﾐﾆいI デｴｷﾐﾆ ┞ﾗ┌げﾉﾉ HW gﾐWぁJ┌ゲデ ｴ;ﾐｪ ﾗﾐ ;ﾐS ┞ﾗ┌げﾉﾉ ゲWW ねB┌デ Sﾗﾐげデ ﾏ;ﾆW ﾏW ┘;ｷデ けピﾉ ┞ﾗ┌ SﾗTﾗ HW ｴ;ヮヮ┞ ┘ｷデｴ ┞ﾗ┌ ねWｷﾉﾉ ┞ﾗ┌ ﾉｷゲデWﾐ デﾗ ﾏWいNﾗ ﾗﾐW I;ﾐ ｪｷ┗W ┞ﾗ┌ Iﾗ┌ヴ;ｪWNﾗ ﾗﾐW I;ﾐ デｴｷIﾆWﾐ ┞ﾗ┌ヴ ゲﾆｷﾐくI ┘ｷﾉﾉ ﾐﾗデ a;ｷﾉ ゲﾗ ┞ﾗ┌ I;ﾐ HW Iﾗﾏaﾗヴデ;HﾉWが C;デｴ┞くI ┘ｷﾉﾉ ﾐﾗデ ﾉﾗゲW HWI;┌ゲW ┞ﾗ┌ I;ﾐげデ ┘ｷﾐく

Ia I SｷSﾐげデ HWﾉｷW┗W ｷﾐ ┞ﾗ┌がAﾐS ｴWヴWげゲ ┘ｴWヴW デｴW デヴ;┗Wﾉﾗｪ┌W WﾐSゲくIa I SｷSﾐげデ HWﾉｷW┗W ｷﾐ ┞ﾗ┌がI Iﾗ┌ﾉSﾐげデ ｴ;┗W ゲデﾗﾗS HWaﾗヴW ;ﾉﾉ ﾗa ﾗ┌ヴ aヴｷWﾐSゲAﾐS ゲ;ｷSが さTｴｷゲ ｷゲ デｴW ﾉｷaW I IｴﾗﾗゲW ねTｴｷゲ ｷゲ デｴW デｴｷﾐｪ I I;ﾐげデ HW;ヴ デﾗ ﾉﾗゲWくTヴｷヮ ┌ゲ ﾗヴ デヴ;ヮ ┌ゲが H┌デ ┘W ヴWa┌ゲW デﾗ a;ﾉﾉくざTｴ;デげゲ ┘ｴ;デ I デｴﾗ┌ｪｴデ ┘W ;ｪヴWWS ﾗﾐが C;デｴ┞くIa I ｴ;Sﾐげデ HWﾉｷW┗WS ｷﾐ ┞ﾗ┌がI ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ｴ;┗W ﾉﾗ┗WS ┞ﾗ┌ ;デ ;ﾉﾉく

28 29

CATHYM┞ HWゲデ aヴｷWﾐS ｴ;S ; ﾉｷ─ﾉW ゲｷデ┌;ピﾗﾐ ;デ デｴW WﾐS ﾗa ｴWヴ ゲWﾐｷﾗヴ ┞W;ヴがAﾐS ﾉｷﾆW ; ゲｴﾗデが ゲｴW ;ﾐS MｷデIｴWﾉﾉ ｪﾗデ ﾏ;ヴヴｷWS デｴ;デ ゲ┌ﾏﾏWヴくC;ヴﾗﾉ;ﾐﾐ ｪW│ﾐｪ HｷｪｪWヴ W┗げヴ┞ ﾏｷﾐ┌デWが デｴｷﾐﾆｷﾐｪが さWｴ;デ ;ﾏ I Sﾗｷﾐｪ ｴWヴWいざWｴｷﾉW MｷデIｴWﾉﾉげゲ ﾗ┌デ W┗げヴ┞ ﾐｷｪｴデが HWｷﾐｪ ; ｴW;┗┞どﾏWデ;ﾉ drummer.TｴW┞ ｪﾗデ ; ﾉｷ─ﾉW I┌デW ｴﾗ┌ゲW ﾗﾐ ; ﾉｷ─ﾉW I┌デW ゲデヴWWデ ┘ｷデｴ ; Iヴ┌Iｷg┝ ﾗﾐ デｴW SﾗﾗヴがMitchell got a job at a record store in the mall.J┌ゲデ デｴW デ┞ヮｷI;ﾉ a;Iデゲ ﾗa ; デ┞ヮｷI;ﾉ ﾉｷaW ｷﾐ ; デﾗ┘ﾐ ﾗﾐ デｴW E;ゲデWヴﾐ Shore —I デｴﾗ┌ｪｴデ ;Hﾗ┌デ ┘ｴ;デ I ┘;ﾐデWSがIデ ┘;ゲﾐげデ ﾉｷﾆW デｴ;デ ;デ ;ﾉﾉくM;SW C;ヴﾗﾉ;ﾐﾐ ; I┌デW H;H┞ ゲ┘W;デWヴがTｴｷﾐﾆｷﾐｪが さI I;ﾐ Sﾗ HW─Wヴ デｴ;ﾐ デｴ;デくざ

Iﾐ ; ┞W;ヴ ﾗヴ ゲﾗが I ﾏﾗ┗WS デﾗ デｴW Iｷデ┞が デｴｷﾐﾆｷﾐｪが さWｴ;デ ｴ;┗W I ｪﾗデ デﾗ ﾉﾗゲWいざGﾗデ ; ヴﾗﾗﾏが ｪﾗデ ; I;デが ;ﾐS ｪﾗデ デ┘Wﾐデ┞ ヮﾗ┌ﾐSゲ デｴｷﾐﾐWヴくMet a guy in a class I was taking with some very ┘Wﾉﾉどヮﾉ;IWS デ;─ﾗﾗゲ ねHW ┘ﾗ┌ﾉSﾐげデ ﾉW;┗W ﾏW ;ﾉﾗﾐW けﾉWゲゲ I ┘Wﾐデ ┘ｷデｴ ｴｷﾏ デﾗ SｷﾐﾐWヴくAﾐS I ｪ┌Wゲゲ ｴW ┘;ゲ I┌デWが ;ﾐS I ｪ┌Wゲゲ ｴW ┘;ゲ ゲ┘WWデが and I guess he was good in bed —I ｪ;┗W ┌ヮ ﾏ┞ ﾉｷaW aﾗヴ デｴW HW─Wヴ ヮ;ヴデ ﾗa ; ┞W;ヴくSﾗ Iげﾏ ゲデ;ヴピﾐｪ デﾗ デｴｷﾐﾆ デｴ;デ デｴｷゲ ﾏ;┞HW ﾏｷｪｴデ ┘ﾗヴﾆが ;ﾐS デｴW ゲWIﾗﾐS ｷデ WﾐデWヴWS ﾏ┞ ｴW;SがHW ﾐWWSWS デﾗ デ;ﾆW ゲﾗﾏW ピﾏW ﾗdがFﾗI┌ゲ ﾗﾐ ｴｷゲ さI;ヴWWヴざ ねHW HﾉW┘ ﾏW ﾗd ┘ｷデｴ ; ｴW;ヴビWﾉデ ﾉW─Wヴ ねI デｴﾗ┌ｪｴデが さI I;ﾐ Sﾗ HW─Wヴ デｴ;ﾐ デｴ;デくざ

Yﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ ｪWデ ; ｴ;ｷヴI┌デがYﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ Iｴ;ﾐｪW ┞ﾗ┌ヴ ゲｴﾗWゲがYﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ ﾉｷﾆW D┌ヴ;ﾐ D┌ヴ;ﾐがJust love me.

Yﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ ヮ┌デ デｴW ゲW;デ Sﾗ┘ﾐがYﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ ┘;デIｴ デｴW ﾐW┘ゲがYﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ ﾉW;ヴﾐ デﾗ デ;ﾐｪﾗがYﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ W;デ ヮヴﾗゲIｷ┌─ﾗがYﾗ┌ Sﾗﾐげデ ｴ;┗W デﾗ Iｴ;ﾐｪW ; デｴｷﾐｪがJust stay with me.

I ┘;ﾐデ ┞ﾗ┌ ;ﾐS ┞ﾗ┌ ;ﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ H┌デ ┞ﾗ┌がMｷﾉWゲ ;ﾐS ヮｷﾉWゲ ﾗa ┞ﾗ┌ ねFｷﾐ;ﾉﾉ┞ Iげﾉﾉ ｴ;┗W ゲﾗﾏWデｴｷﾐｪ ┘ﾗヴデｴ┘ｴｷﾉWTo think of each morning —

Yﾗ┌ ;ﾐS ┞ﾗ┌ ;ﾐS ﾐﾗデｴｷﾐｪ H┌デ ┞ﾗ┌がNﾗ ゲ┌Hゲピデ┌ピﾗﾐ ┘ｷﾉﾉ SﾗがNﾗデｴｷﾐｪ H┌デ aヴWゲｴが ┌ﾐSｷﾉ┌デWS ;ﾐS ヮ┌ヴWがTﾗヮ ﾗa デｴW ﾉｷﾐWがAﾐS デﾗデ;ﾉﾉ┞ ﾏｷﾐWぁ

I Sﾗﾐげデ ﾐWWS ;ﾐ┞ ﾉｷaWピﾏW IﾗﾏﾏｷデﾏWﾐデゲが I Sﾗﾐげデ ﾐWWS デﾗ ｪWデ ｴｷデIｴWS デﾗﾐｷｪｴデがI Sﾗﾐげデ ┘;ﾐデ ┞ﾗ┌ デﾗ デｴヴﾗ┘ ┌ヮ ;ﾉﾉ ┞ﾗ┌ヴ ┘;ﾉﾉゲ ;ﾐS SWaWﾐゲWゲくI Sﾗﾐげデ ﾏW;ﾐ デﾗ ヮ┌デ ﾗﾐ ;ﾐ┞ ヮヴWゲゲ┌ヴWが H┌デ I ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴWﾐ ; thing is right —AﾐS I ゲヮWﾐS W┗Wヴ┞ S;┞ ヴWIﾗﾐgｪ┌ヴｷﾐｪ ﾏ┞ ゲWﾐゲWゲくWｴWﾐ ┘W ｪWデ デﾗ ﾏ┞ ｴﾗ┌ゲWが デ;ﾆW ; ﾉﾗﾗﾆ ;デ デｴ;デ デﾗ┘ﾐが デ;ﾆW ; ﾉﾗﾗﾆ ;デ ｴﾗ┘ a;ヴ Iげ┗W ｪﾗﾐW ね

I ┘ｷﾉﾉ ﾐW┗Wヴ ｪﾗ H;Iﾆが ﾐW┗Wヴ ﾉﾗﾗﾆ H;Iﾆ ;ﾐ┞ﾏﾗヴWくAnd it feels like my life led right to your side and will ﾆWWヮ ﾏW デｴWヴW aヴﾗﾏ ﾐﾗ┘ ﾗﾐくTｴｷﾐﾆ ;Hﾗ┌デ ┘ｴ;デ ┞ﾗ┌ ┘;ﾐデWSがTｴｷﾐﾆ ;Hﾗ┌デ ┘ｴ;デ Iﾗ┌ﾉS HWがThink about how I love you —AﾐS ゲ;┞ ┞ﾗ┌げﾉﾉ ﾏﾗ┗W ｷﾐ ┘ｷデｴ ﾏWくTｴｷﾐﾆ ﾗa ┘ｴ;デげゲ ｪヴW;デ ;Hﾗ┌デ ﾏW ;ﾐS ┞ﾗ┌がTｴｷﾐﾆ ﾗa デｴW H┌ﾉﾉゲｴｷデ ┘Wげ┗W Hﾗデｴ HWWﾐ デｴヴﾗ┌ｪｴがTｴｷﾐﾆ ﾗa ┘ｴ;デげゲ ヮ;ゲデが HWI;┌ゲW ┘W I;ﾐ SﾗBW─WヴぁWW I;ﾐ Sﾗ HW─WヴぁWW I;ﾐ Sﾗ HW─Wヴ デｴ;ﾐ デｴ;デぁWW I;ﾐ Sﾗ HW─Wヴ デｴ;ﾐ デｴ;デぁ

30 31

JAMIEHW┞が ﾆｷS ね ｪﾗﾗS ﾏﾗヴﾐｷﾐｪ ねYﾗ┌ ﾉﾗﾗﾆ ﾉｷﾆW ;ﾐ ;ﾐｪWﾉくI Sﾗﾐげデ ヴWﾏWﾏHWヴ ┘ｴWﾐ ┘W aWﾉﾉ ;ゲﾉWWヮくWW ゲｴﾗ┌ﾉS ｪWデ ┌ヮが ﾆｷS ねC;デｴ┞ ｷゲ ┘;ｷピﾐｪ ぐ

Lﾗﾗﾆ ;デ ┌ゲが ﾉ┞ｷﾐｪ ｴWヴWがDヴW;ﾏｷﾐｪが ヮヴWデWﾐSｷﾐｪくI ﾏ;SW ; ヮヴﾗﾏｷゲW ;ﾐS I デﾗﾗﾆ ; ┗ﾗ┘くI ┘ヴﾗデW ; ゲデﾗヴ┞がAnd we changed the ending —

C;デｴ┞が ﾃ┌ゲデ ﾉﾗﾗﾆ ;デ ﾏW ﾐﾗ┘ぁ

HﾗﾉS ﾗﾐが a;Iデゲ ;ヴW a;Iデゲ ねJ┌ゲデ ヴWﾉ;┝が ﾉ;┞ ﾉﾗ┘くAﾉﾉ ヴｷｪｴデが デｴW ヮ;ﾐｷI ヴWIWSWゲぎNﾗHﾗS┞ ﾐWWSゲ デﾗ ﾆﾐﾗ┘く

Put on my armor —

Iげﾏ ﾗd デﾗ OｴｷﾗくB;Iﾆ ｷﾐデﾗ H;─ﾉW けピﾉ I Sﾗﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴWﾐくSwearing to her that I

NW┗Wヴ ┘;ゲ ┘ｷデｴ ┞ﾗ┌がAﾐS ヮヴ;┞ｷﾐｪ Iげﾉﾉ ｴﾗﾉS ┞ﾗ┌ ;ｪ;ｷﾐく

HﾗﾉS ﾗﾐが Iﾉｷヮ デｴWゲW ┘ｷﾐｪゲ ねThings get out of hand.

Aﾉﾉ ヴｷｪｴデが ｷデげゲ ﾗ┗Wヴが ｷデげゲ SﾗﾐW ねNﾗ ﾗﾐW ┘ｷﾉﾉ ┌ﾐSWヴゲデ;ﾐSくNﾗ ﾗﾐW ┘ｷﾉﾉ ┌ﾐSWヴゲデ;ﾐS ぐ

WW H┌ｷﾉS ; デヴWWｴﾗ┌ゲW

I ﾆWWヮ ｷデ aヴﾗﾏ ゲｴ;ﾆｷﾐｪ ねLｷ─ﾉW ﾏﾗヴW ｪﾉ┌W W┗げヴ┞ ピﾏW デｴ;デ ｷデ HヴW;ﾆゲくPWヴaWIデﾉ┞ H;ﾉ;ﾐIWSがAnd then I start making

TｴW IﾗﾐゲIｷﾗ┌ゲが SWﾉｷHWヴ;デW ﾏｷゲデ;ﾆWゲく

All that I ask for

Iゲ ﾗﾐW ﾉｷ─ﾉW IﾗヴﾐWヴ ねOﾐW ヮヴｷ┗;デW ヴﾗﾗﾏ ;デ デｴW H;Iﾆ ﾗa ﾏ┞ ｴW;ヴデくTWﾉﾉ ｴWヴ I aﾗ┌ﾐS ﾗﾐWがSｴW ゲWﾐSゲ ﾗ┌デ H;─;ﾉｷﾗﾐゲTﾗ Iﾉ;ｷﾏ ｷデ ;ﾐS Hﾉﾗ┘ ｷデ ;ヮ;ヴデく

I ｪヴｷヮ ;ﾐS ゲｴW ｪヴｷヮゲがAﾐS a;ゲデWヴ ┘WげヴW ゲﾉｷSｷﾐｪくSﾉｷSｷﾐｪ ;ﾐS ゲヮｷﾉﾉｷﾐｪが ;ﾐS ┘ｴ;デ I;ﾐ I SﾗいCﾗﾏW H;Iﾆ デﾗ HWSが ﾆｷS ねTake me inside you —

I ヮヴﾗﾏｷゲW I ┘ﾗﾐげデ ﾉｷW デﾗ ┞ﾗ┌く

HﾗﾉS ﾗﾐが Sﾗﾐげデ Iヴ┞ ┞Wデ ねI ┘ﾗﾐげデ ﾉWデ ┞ﾗ┌ ｪﾗくAﾉﾉ ヴｷｪｴデ ね デｴW ヮ;ﾐｷI ヴWIWSWゲきAﾉﾉ ヴｷｪｴデ ね W┗Wヴ┞ﾗﾐW HﾉWWSゲきAﾉﾉ ヴｷｪｴデ ね I ｪWデ ┘ｴ;デ I ﾐWWSがAnd nobody needs

To know.

NﾗHﾗS┞ ﾐWWSゲ デﾗ ﾆﾐﾗ┘ ぐ

AﾐS ゲｷﾐIW I ｴ;┗W デﾗ HW ｷﾐ ﾉﾗ┗W ┘ｷデｴ ゲﾗﾏWﾗﾐWがSｷﾐIW I ﾐWWS デﾗ HW ｷﾐ ﾉﾗ┗W ┘ｷデｴ ゲﾗﾏWﾗﾐWがMaybe I could be in love with someone

Like you …

32

CATHYDﾗﾐげデ ﾆｷゲゲ ﾏW ｪﾗﾗSH┞W ;ｪ;ｷﾐくLeave this night clean and quiet.Yﾗ┌ ┘;ﾐデ デｴW ﾉ;ゲデ ┘ﾗヴSがYﾗ┌ ┘;ﾐデ ﾏW デﾗ ﾉ;┌ｪｴがBut leave it for now.

Aﾉﾉ ┞ﾗ┌ I;ﾐ ゲ;┞がAll you can feelW;ゲ ┘ヴ;ヮヮWS ┌ヮ ｷﾐゲｷSW デｴ;デ ﾗﾐW ヮWヴaWIデ ﾆｷゲゲくLW;┗W ｷデ ;デ デｴ;デぎIげﾉﾉ ┘;デIｴ ┞ﾗ┌ デ┌ヴﾐ デｴW IﾗヴﾐWヴ ;ﾐS ｪﾗ くくく

AﾐS ｪﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘くGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デｴW ﾐW┝デ ピﾏW ┞ﾗ┌ I;ﾉﾉがAﾐS I ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪくI ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪくGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘くGﾗﾗSH┞W けピﾉ I ヴWI;ﾉﾉ ｴﾗ┘ デﾗ HヴW;デｴWがAﾐS I ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪがI ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌く

I ゲデ;ﾐS ﾗﾐ ; ヮヴWIｷヮｷIWくI ゲデヴ┌ｪｪﾉW デﾗ ﾆWWヮ ﾏ┞ H;ﾉ;ﾐIWくI ﾗヮWﾐ ﾏ┞ゲWﾉaがI ﾗヮWﾐ ﾏ┞ゲWﾉa ﾗﾐW ゲピデIｴ ;デ ; ピﾏWく

Fｷﾐ;ﾉﾉ┞ ┞WゲぁFｷﾐ;ﾉﾉ┞ ﾐﾗ┘ぁFinally something takes me away.Fｷﾐ;ﾉﾉ┞ aヴWWぁFｷﾐ;ﾉﾉ┞ ｴW I;ﾐ I┌デ デｴヴﾗ┌ｪｴ デｴWゲW ゲデヴｷﾐｪゲがAﾐS ﾗヮWﾐ ﾏ┞ ┘ｷﾐｪゲぁ

Sﾗ ｪﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘ぁGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ ﾏ┞ aWWデ デﾗ┌Iｴ デｴW ｡ﾗﾗヴが 33

AﾐS I ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪがI ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪぁGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘ぁGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デｴW ヴWゲデ ﾗa ﾏ┞ ﾉｷaWAﾐS I ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪが

I ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌ぁW;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌がW;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌ぁ

JAMIEI I;ﾉﾉWS EﾉｷゲW デﾗ ｴWﾉヮ ﾏW ヮ;Iﾆ ﾏ┞ H;ｪゲくI went downtown and closed the bank account.Iデげゲ ﾐﾗデ ;Hﾗ┌デ ;ﾐﾗデｴWヴ ゲｴヴｷﾐﾆがIデげゲ ﾐﾗデ ;Hﾗ┌デ ;ﾐﾗデｴWヴ IﾗﾏヮヴﾗﾏｷゲWくIげﾏ ﾐﾗデ デｴW ﾗﾐﾉ┞ ﾗﾐW ┘ｴﾗげゲ ｴ┌ヴピﾐｪ ｴWヴWく

I Sﾗﾐげデ ﾆﾐﾗ┘ ┘ｴ;デ デｴW ｴWﾉﾉ ｷゲ ﾉWｦ デﾗ SﾗくYﾗ┌ ﾐW┗Wヴ ゲ;┘ ｴﾗ┘ a;ヴ デｴW Iヴ;Iﾆ ｴ;S ﾗヮWﾐWSくYﾗ┌ ﾐW┗Wヴ ﾆﾐW┘ I ｴ;S ヴ┌ﾐ ﾗ┌デ ﾗa ヴﾗヮW ;ﾐS

I could never rescue you.Aﾉﾉ ┞ﾗ┌ W┗Wヴ ┘;ﾐデWSがB┌デ I Iﾗ┌ﾉS ﾐW┗Wヴ ヴWゲI┌W ┞ﾗ┌がNﾗ ﾏ;─Wヴ ｴﾗ┘ I デヴｷWSくAll I could do was love you hardAnd let you go.

Nﾗ ﾏ;─Wヴ ｴﾗ┘ I デヴｷWSがAll I could do was love you.GﾗSが I ﾉﾗ┗WS ┞ﾗ┌ ゲﾗくSﾗ ┘W Iﾗ┌ﾉS gｪｴデがOヴ ┘W Iﾗ┌ﾉS ┘;ｷデがOr I could go ...

CATHYGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘ぁGﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ I Iヴ;┘ﾉ デﾗ ┞ﾗ┌ヴ SﾗﾗヴがAﾐS I ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪがI ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪぁ

JAMIE Yﾗ┌ ﾐW┗Wヴ ﾐﾗピIWS ｴﾗ┘

The wind had changed.GﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ デﾗﾏﾗヴヴﾗ┘ぁ

I SｷSﾐげデ ゲWW ; ┘;┞we both could win.

GﾗﾗSH┞W ┌ﾐピﾉ Iげﾏ SﾗﾐW デｴ;ﾐﾆｷﾐｪ GﾗSがAﾐS I ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪぁI ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌ぁ

Goodbye Cathy.I ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪぁI ｴ;┗W HWWﾐ ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌ぁ

Goodbye …I ┘ｷﾉﾉ ﾆWWヮ ┘;ｷピﾐｪ ねI ┘ｷﾉﾉ HW ┘;ｷピﾐｪ aﾗヴ ┞ﾗ┌ぁ J┌ゲデ IﾉﾗゲW デｴW ｪ;デWきIげﾉﾉ ゲデ;ﾐS ;ﾐS ┘;ｷデく

Jamie ...

CATHY & JAMIEGoodbye

34 35

36 37