Upload
others
View
9
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SouS réServe de modification SanS préaviS
www.atib.fr · [email protected] 1
07/0
5/20
21
Diffuseur à jet hélicoïDal fixe
RXO
Les diffuseurs à jet hélicoïdal de la série RXO ont été conçus pour être intégrés au systèmes d’air climatisé, de ventilation et de chauffage.
Le montage peut se faire en faux plafond ou suspendu au plafond.
La conception des lames du diffuseur et leur disposition circulaire impulsent l’air en lui donnant un mouvement rotatoire avec un effet coanda, ce qui amène à un taux d’induction élevé tout en réduisant la stratification. De même, leurs ailettes sectorisées diffusent un flux d’air uniforme dans toute la section de passage.
Les diffuseurs de la série RXO sont conçus pour les installations CAV et VAV. Ces diffuseurs peuvent être utilisés depuis une hauteur de 2,6 à 4 mètres et avec un différentiel de température de jusqu’à 12 ºC.
Modèles :•RXO-S•RXO-KLIN•RXO-C
www.atib.fr · [email protected] 2
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
2
MADEL
RXO-S RXO-S/SR/
AB
E
1035
87
TT= 15T= 24
RXO-S…/T…/
E A B
400 395 370 340500 495 470 440600 595 568 538
625 620 568 538675 670 568 538
610 605 568 538
V-07/2020
RXO-S
Classification
RXO-S Diffuseur à jet hélicoïdal carré et ailettes en disposition radiale circulaire.…/SR/ Section effective réduite par rapport à lataille de la plaque.…/T15/ Plaque pour faux plafonds profile 15 mm etdalle décrochée.…/T24/ Plaque pour faux plafonds profile 24 mm etdalle décrochée.
Matériaux
Diffuseur fabriqué en acier galvanisé.Tous les diffuseurs sont équipés d'un joint demousse placé dans la partie arrière del'encadrement pour un scellage étanche de tout lepérimètre qui est en contact avec le plenum ou leplafond.
www.atib.fr · [email protected] 3
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
MADEL
3
275
500600-D1:250
310300
400490 300590
600
350
350
41
303290
390250250
300325 198375
375
248
248
275325
123123
198
B Z Y D1
600 300 325 198
590 300 325 198600-D1:200610-D1:250610-D1:200
615 350 375 248615 300 325 198
625-D1:250625-D1:200
665 350 375 248665 300 325 198
675-D1:250675-D1:200
BOXSTAR /S/
B
197
52
98
D1
590
Z
D1
Z
350300 198
248Z D1
BOXTHERM 600-DIAM250BOXTHERM 600-DIAM200
BOXTHERM
BOXSTAR/
D1
B
Z Y
V-07/2020
Accessoires
BOXSTAR Plénum pyramidal empilable àconnexion circulaire latérale. Il est fourni avec dessupports pour être suspendu au plafond. Le pontde montage est fourni séparément pour êtreassemblé manuellement sur chantier. Construit enacier galvanisé.…-R Plénum avec registre de réglage de débitdans le cou de raccordement..../S/ Plénum à connexion circulaire supérieure.…/AIS/ Plénum isolé thermiquement au moyen d'une mousse. Densité 30 kg/m3 ISO 845.Conductivité thermique 20º C_0,040 W/mºK ISO 3386/1.Classification réaction au feu: B-s2,d0 EN 13501-1.
BOXTHERM Plénum pyramidal empilable, isolé thermoacoustiquement à connexion circulaire latérale, fabriqué en polystyrène expansé. …-R Plénum avec registre de réglage de débitdans le cou de raccordement.
PMXO Pont de montage pour installer en fauxplafond avec gaine rectangulaire.
www.atib.fr · [email protected] 4
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
4
MADEL
1)
1)
V-07/2020
Systèmes de fixation
1) Fixation au plénum ou pont de montage au moyen d'une vis centrale.
Finitions
M9016 Peinture blanche similaire RAL 9016.R9010 Peinture blanche RAL 9010. RAL… Peinture autres couleurs RAL.
Texte de prescription
Fourniture et pose de diffuseur à jet hélicoïdal carré à ailettes fixes et disposition circulaire radiale série RXO-S+BOXSTAR-R M9016 dim. 600construit en acier galvanisé et peint couleur blanc M9016. Avec plénum pyramidal empilable de raccordement circulaire latérale, registre de réglage de débit au col BOXSTAR-R.
www.atib.fr · [email protected] 5
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
5
MADEL
RXO-S-KLIN
E
F
A
35 54
RXO-S-KLIN+PLK…-R
RXO-S-KLIN+PLK/L/…-R
H
EF
122
70
D1
E
C D1
F
369E
395A F
345
600-400600-500
625-400625-500
595 569 545
620 594 570620 594 570
595 569 545595 569 545
675-400675-500
670 644 620670 644 620
610 605 579 555
675 670 644 620
610-400610-500
605 579 555605 579 555
445495 469500
625
600
594620 570
400
500
625
600
400495 465595
620
565
590
395 365248 286313
313
353
353
198 205E F D1 H
675 670 640 313 353
610 605 575 313 353
C
370435
435
320
435
435
V-07/2020
RXO-S-KLIN
Classification
RXO-S-KLIN Diffuseur à façade d'accès facilesans besoin d’outils. Le noyau s'ouvre, par simplepression sur les verrous invisibles type PUSH. Lenoyau reste articulé d'un côté. Si besoin, il peutêtre facilement enlevé pour faciliter leurmaintenance, conforme aux exigences desréglementations thermiques correspondantes.
Matériaux
Diffuseur fabriqué en acier galvanisé.
Accessoires assemblés
PLK Plénum de raccordement circulaire supérieur.Construit en acier galvanisé.…-R Plénum avec registre de réglage de débitdans le col de raccordement.…/L/ Plénum de raccordement circulaire latéral.…/AIS/ Plénum isolé thermiquement au moyen d'une mousse. Densité 30 kg/m3 ISO 845.Conductivité thermique 20º C_0,040 W/mºK ISO 3386/1. Classification réaction au feu: B-s2,d0 EN 13501-1.
www.atib.fr · [email protected] 6
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
6
MADEL
1)
V-07/2020
Systèmes de fixation
1) Fixation avec des équerres pour suspension au plafond.
Finitions
M9016 Peinture blanche similaire RAL 9016.R9010 Peinture blanche RAL 9010. RAL… Peinture autres couleurs RAL.
Texte de prescription
Fourniture et pose de diffuseur à jet hélicoïdal carré à ailettes fixes accessible frontalement sans outils, au moyen de verrous invisibles PUSH, série RXO-S-KLIN+PLK-R M9016 dim. (mm) construit en acier galvanisé et peint couleur blanc M9016. Avec plénum de raccordement circulaire latérale, registre de réglage de débit au col PLK-R.
www.atib.fr · [email protected] 7
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
MADEL
RXO-C
AB
E
1035
625 625 568 538
E A B400 400 370 340500 500 470 440
52
D2
F
70Z D
1
PLXOC
640515415
620625500400
495395
248350300300
198198
D2 F Z D1
7 V-07/2020
RXO-C
Classification
RXO-C Diffuseur à jet hélicoïdal et ailettes endisposition radiale circulaire.
Matériaux
Diffuseur fabriqué en acier galvanisé. Tous lesdiffuseurs sont équipés d'un joint de mousse placédans la partie arrière de l'encadrement pour unscellage étanche de tout le périmètre qui est encontact avec le plenum ou le plafond.
Accessoires
PLXOC Plénum de raccordement circulaire latéral. Construit en acier galvanisé.…-R Plénum avec registre de réglage de débit dans le cou de raccordement. …/S/ Plénum de raccordement circulaire supérieur.…/AIS/ Plénum isolé thermiquement au moyen d'une mousse. Densité 30 kg/m3 ISO 845.Conductivité thermique 20º C_0,040 W/mºK ISO 3386/1. Classification réaction au feu: B-s2,d0 EN 13501-1.
PMXO Pont de montage pour installer en fauxplafond avec gaine rectangulaire.
www.atib.fr · [email protected] 8
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
MADEL
8
1)
1)
V-07/2020
Systèmes de fixation
1) Fixation au plénum ou pont de montage au moyen d'une vis centrale.
Finitions
M9016 Peinture blanche similaire RAL 9016.R9010 Peinture blanche RAL 9010. RAL… Peinture autres couleurs RAL.
Texte de prescription
Fourniture et pose de diffuseur à jet hélicoïdalcirculaire à ailettes fixes et disposition circulaireradiale série RXO-C+PLXOC-R M9016 dim. 600construit en acier galvanisé et peint couleur blancM9016. Avec plénum de raccordement circulairelatérale, registre de réglage de débit au colPLXOC-R.
www.atib.fr · [email protected] 9
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
9 RXO-GR1-09/04
MADEL
RXO-S
DPt1 = Kp x DPtLwa = Lwa1 + Kf
VALEURS DE CORRECTION POUR DPt et Lwa1.
SECTION LIBRE DE SORTIE D´AIR (m2).
et PORTÉE AVEC EFFET PLAFOND.VITESSE LIBRE, PERTE DE CHARGE, PUISSANCE SONORE
VITESSE RECOMMANDÉE
Q ( m / h )
1.3
0.60.4
0.8
2001100 150
2
3002503
400 500 1500700 12001000 2000
500
400
RXO
625
600
500
400
RXO
625600
BOXSTAR-R
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)625
400
500
600
Q ( m / h)
500
150
Dpt
(
Pa
)
6.6
4.65.3
2.6
3.3
+2,5+3,5+0,31 1.5
AL
0,5
(m)
AL
0,3
(m)
1.2
1.6
2.4
2
2.8
5,5
3.63.2
4
50%Open
1
1
+11.5
+4,51
+01.7
+3,2
Open100%
1.3 2
+2
5,8
+1,83,3
10%Open
5
AL
0,2
(m)
2 3
4
4 6
5
7
689
10
Lwa1
= ( dB(A
))30
10
2015
2530
5040
10075
45
3540
409
600
Qmax.m3/h
810810
0.0165
0.05
0.0336
0.05
500
500
300
Afreem2
Qmin.m3/h150
2.5
2.52.5
4.5
4.5
5
Vmin
2.5m/s
Vmax
6,8m/s
6V
f ( m
/ s
)
1
2
4
3
5
20010
87
9100 150
3
300250
400400
600-62540
0 500
600-6
25400 50
0
600-6
251500
500700 12001000 2000
RXO-S + BOXSTAR
+0,3 +3,5 +2,5
Note: En MadelMedia Spectre par bande d'octave en Hz.
H
B
1,8
CA
AL = A0.2
B
AL = C+H0.2AL = B+H0.2
(données techniques égales pour 600, 610, 625 ou 675)
www.atib.fr · [email protected] 10
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
10 RXO-GR2-09/04
MADEL
RXO-S
-5
-10
0
Dt ( C)0
RELATION D´INDUCTION.
i =0Q
Qr Q de impulsion.
Q total x=
RELATION DE TEMPARATURES.
Dtz t habitation - t impulsion.Dtl t habitation - t x=
bv = Kh x Al
0.2AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL
0.2
0.2
Kh = Facteur de correction pour la diffusion verticale. Kl = Facteur de correction pour la porteé.
FACTEUR DE CORRECTION DE LA PORTÉE ( L0,2) DT (-).
FACTEUR DE CORRECTION POURLA DIFFUSION VERTICAL ( bv )POUR DT (-).
0.75K l
0.9 0.85 0.80.9510.14
500
400
150
10080607090
0
-10Dt ( C)
.06.07.04 .05
K h
00.02 .03
-5
0.08
0.1
0.15
0.1
98 10765432.5AL 0.2 (m)
4030
20
1.51
10
65
8
15
9 108765
500 600
2432 2.5
0.05
0.04
0.06
1
0.02
0.015
0.03
1.5AL 0.2 (m)
400
50
600
bv
0.2AL
(données techniques égales pour 600, 610, 625 ou 675)
www.atib.fr · [email protected] 11
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
11 RXO-GR3-09/04
MADEL
RXO-KLIN
600-6251500
500700 12001000 2000
DPt1 = Kp x DPtLwa = Lwa1 + Kf
VALEURS DE CORRECTION POUR DPt et Lwa1.
SECTION LIBRE DE SORTIE D´AIR (m2).
et PORTÉE AVEC EFFET PLAFOND.VITESSE LIBRE, PERTE DE CHARGE, PUISSANCE SONORE
VITESSE RECOMMANDÉE
KLIN
KLIN
Q ( m / h )
1.3
0.60.4
0.8
2001100 150
2
3002503
400 500 1500700 12001000 2000
500
400
RXO
625
600
500
400
RXO
625600
PLFZ-R
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)
Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)625
400
500
600
Q ( m / h)
500
150
Dpt
(
Pa
)
6.6
4.65.3
2.6
3.3
+2,5+3,5+0,31 1.5
AL
0,5
(m)
AL
0,3
(m)
1.2
1.6
2.4
2
2.8
5,5
3.63.2
4
50%Open
1
1
+11.5
+4,51
+01.7
+3,2
Open100%
1.3 2
+2
5,8
+1,83,3
10%Open
5
AL
0,2
(m)
2 3
4
4 6
5
7
689
10
Lwa1
= ( dB(A
))30
10
2015
2530
5040
10075
45
3540
409
600
Qmax.m3/h
810810
0.0165
0.05
0.0336
0.05
500
500
300
Afreem2
Qmin.m3/h150
2.5
2.52.5
4.5
4.5
5
Vmin
2.5m/s
Vmax
6,8m/s
6
Vf
( m /
s )
1
2
4
3
5
20010
87
9100 150
3
300250
400400
600-625400 500
600-625
400 500
RXO-KLIN + PLFZ
+0,3 +3,5 +2,5
Note: En MadelMedia Spectre par bande d'octave en Hz.
H
B
1,8
CA
AL = A0.2
B
AL = C+H0.2AL = B+H0.2
(données techniques égales pour 600, 610, 625 ou 675)
www.atib.fr · [email protected] 12
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
12 RXO-GR4-09/04
MADEL
RXO-KLIN
0.75K l
0.9 0.85 0.80.9510.14
500
400
150
100
80607090
0
-10Dt ( C)
.06.07.04 .05
K h
00.02 .03
-5
0.08
0.1
0.15
0.1
98 10765432.5AL 0.2 (m)
4030
20
1.51
10
65
8
15
9 108765
500 600
2432 2.5
0.05
0.04
0.06
1
0.02
0.015
0.03
1.5AL 0.2 (m)
400
-5
-10
0
Dt ( C)0
RELATION D´INDUCTION.
i =0Q
Qr Q de impulsion.
Q total x=
RELATION DE TEMPARATURES.
Dtz t habitation - t impulsion.Dtl t habitation - t x=
bv = Kh x Al
0.2AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL
0.2
0.2
Kh = Facteur de correction pour la diffusion verticale. Kl = Facteur de correction pour la porteé.
FACTEUR DE CORRECTION DE LA PORTÉE ( L0,2) DT (-).
FACTEUR DE CORRECTION POURLA DIFFUSION VERTICAL ( bv )POUR DT (-).
50
600
bv
0.2AL
(données techniques égales pour 600, 610, 625 ou 675)
www.atib.fr · [email protected] 13
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
13 RXO-GR5-09/04
MADEL
RXO-C
RXO-C + PLXOC
Note: En MadelMedia Spectre par bande d'octave en Hz.
H
B
1,8
CA
AL = A0.2
B
AL = C+H0.2AL = B+H0.2
DPt1 = Kp x DPtLwa = Lwa1 + Kf
VALEURS DE CORRECTION POUR DPt et Lwa1.
SECTION LIBRE DE SORTIE D´AIR (m2).
et PORTÉE AVEC EFFET PLAFOND.VITESSE LIBRE, PERTE DE CHARGE, PUISSANCE SONORE
VITESSE RECOMMANDÉE
Q ( m / h )
1.3
0.60.4
0.8
2001100 150
2
3002503
400 500 1500700 12001000 2000
500
400
RXO-C
625
500400
RXO-C
625
PLXOC-R
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)
Lwa1 (Kf)
Lwa1 (Kf)Dpt (Kp)
Dpt (Kp)
400
500
625
Q ( m / h)
500
150
Dpt
(
Pa
)
6.6
4.65.3
2.6
3.3
+2,5+3,5+0,3
AL
0,5
(m)
AL
0,3
(m)
1.2
1.6
2.4
2
2.8
3.63.2
4
50%Open
1
1
+11.5
+4,51
+01.7
+3,2
Open100%
1.3 2
+2
5,8
+1,83,3
10%Open
5
AL
0,2
(m)
2 3
4
4 6
5
7
689
10
Lwa1
= ( dB(A
))30
10
2015
2530
5040
10075
45
3540
409
600
Qmax.m3/h
810
.0165
.0336
0.05 500
300
Afreem2
Qmin.m3/h150
2.52.5
4.5
5
Vmin
2.5m/s
Vmax
6,8m/s
6V
f ( m
/ s
)
1
2
4
3
5
20010
87
9100 150
3
300250
400
400
625
400 500
625400 500
625
1500
500700 12001000 2000
www.atib.fr · [email protected] 14
Diffuseur à jet hélicoïDal fixeRXO
14 RXO-GR6-09/04
MADEL
RXO-C
-5
0.08
0.1
0.15
0.1
98 10765432.5AL 0.2 (m)
4030
20
1.51
10
65
8
15
9 108765
500625
2432 2.5
0.05
0.04
0.06
1
0.02
0.015
0.03
1.5AL 0.2 (m)
400
50
625
bv
0.2AL
-5
-10
0
Dt ( C)0
RELATION D´INDUCTION.
i =0Q
Qr Q de impulsion.
Q total x=
RELATION DE TEMPARATURES.
Dtz t habitation - t impulsion.Dtl t habitation - t x=
bv = Kh x Al
0.2AL´ ( Dt <0 ) = Kl x AL
0.2
0.2
Kh = Facteur de correction pour la diffusion verticale. Kl = Facteur de correction pour la porteé.
FACTEUR DE CORRECTION DE LA PORTÉE ( L0,2) DT (-).
FACTEUR DE CORRECTION POURLA DIFFUSION VERTICAL ( bv )POUR DT (-).
0.75K l
0.9 0.85 0.80.9510.14
500
400
150
100
80607090
0
-10Dt ( C)
.06.07.04 .05
K h
00.02 .03