DIE Hamburger Galerien 5

Nr 5 | Sommer 2012

gudberg

du suchst einen büroplatz auf zeit?

unsere neuen räumen bieten freiberuflern, Kreativen und studenten ein flexibles arbeiten in Kreativer atmosphäre. alleine oder im team, einen tag oder mehrere Wochen - du Kannst deinen platz buchen, Wie du ihn benötigst.

stresemannstrasse 375 // unit 11, 22761 hamburg Weitere infos: 375grad.de

collaborative WorKing space in hamburg

375°

Sautter + Lackmann

FACHBUCHHANDLUNG

Admiralitätstraße 71-72 . 20459 Hamburg Telefon +49 (0)40 - 37 31 96 . Fax +49 (0)40 - 36 54 79www.sautter-lackmann.de . [email protected]

Öffnungszeiten Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 11.00 - 18.00 Uhr

Kunst | ArchiteKtur / städtebAu | GrAfiKdesiGn | ProduKtdesiGn

fotoGrAfie | film | GArten- und lAndschAftsArchiteKtur | mode / textilien

KunsthAndwerK / Antiquitäten | ArchäoloGie | theAter / tAnz

aktuelle ausstellungen sommer 2012 robert morat galeriegalerie mathiaS güNtNerpower galeriegalerie hilaNeh voN KorieSgalerie popartpiratgalerie reNate KammerKulturreich galerie hamburggeorgmolitoriS galeriemiKiKo Sato gallerY affeNfauStapollo9galerie borchardtSchaltwerK KuNSt – galerie NaNNa preußNerSgalerie aNNe moercheNgalerie magNuS p. gerdSeNdiaNe KruSefeiNKuNSt Krüger galerie borSSeNaNgerelefaNt art SpaceheliumcowboYgalerie oel-früh

story Sammler eSther Schulte uNd alexaNder SairallY

extra

KoNtaKtdateN der galerieN

Sehr geehrte Damen und Herren,

Sommer in der Stadt! in dieser fünften ausgabe von "die hamburger galerien" zeigen wir ihnen wieder aus-gewählte aktuelle ausstellungen und eine vorschau auf kommende eröffnungen in hamburg für die Zeit Juni / Juli 2012. das heft ist der aktuellen Kunst gewidmet sowie den galerien – den neuen und alten, den kleinen und großen – die uns diese Kunst zeigen.

viel Spaß!ihr Jan müller-wiefel

iNhalt

468101214161820222426283032343638404244

46

50

Tite

l: G

aler

ie Po

pArt

Pira

t / Jo

anna

Jesse

Impressum

verlag gudberg gmbh & co Kg | herausgeber: Jan müller-wiefel | [email protected] | poolstrasse 8, 20355 hamburg | auflage: 7.500 exemplare, erhältlich an kunstaffinen ecken | vertrieb: cartel x promotion gmbh & co.Kg, www.cartelx.de | erscheint 3 mal im Jahr

www.diegalerien.de

Sautter + Lackmann

FACHBUCHHANDLUNG

Admiralitätstraße 71-72 . 20459 Hamburg Telefon +49 (0)40 - 37 31 96 . Fax +49 (0)40 - 36 54 79www.sautter-lackmann.de . [email protected]

Öffnungszeiten Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr Sa 11.00 - 18.00 Uhr

Kunst | ArchiteKtur / städtebAu | GrAfiKdesiGn | ProduKtdesiGn

fotoGrAfie | film | GArten- und lAndschAftsArchiteKtur | mode / textilien

KunsthAndwerK / Antiquitäten | ArchäoloGie | theAter / tAnz

4 | auSStelluNg volKer reNNer "wie war laS vegaS": 23. JuNi - 11. auguSt 2012 ausstellungseröffnung: 22. Juni, 18:00

robert morat galerieauSStelluNg aNdreaS meichSNer "alleS iN ordNuNg": 23. JuNi - 11. auguSt 2012ausstellungseröffnung: 22. Juni, 18:00

6 | auSStelluNg berNhard frue "thiNgS thicKed me": biS mitte Juli 2012

galerie mathiaS güNtNer

Bernhard Frue // top 109, 2012, inkjet-print auf leinwand, 230 x 305 cm, installation auf pressspan, 285 x 366 cm

8 | auSStelluNg JoNaS hofrichter "SchluSSSteiNfiNduNg": 30. JuNi - 10. auguSt 2012 eröffnung: 29. Juni, 19:00

"Schwein mit schräg gelegtem Kopf "filzstift auf papier, 42 x 29 cm, 2012

"wolf mit gefletschten Zähnen"verzinkter Stahl, 130 x 120 x 135 cm, 2010

power galerie

10 | auSStelluNg "Страна чудеС – wuNderlaNd: fotografieN voN iNeSSa doliNSKaia": 8. JuNi - 27. Juli 2012 vernissage: 7. Juni, 19:00

Inessa dolInskaIa // wunderland # 1, 2009

pigmentprint auf brilliant museum ® Satin matte Natural fine art paper

galerie hilaNeh voN KorieS






Joanna Jesse // "freundinnen", Öl auf leinwand, 140 x 220 cm, 2011

12 | gruppeNauSStelluNg "mY private diarY" / JoaNNa JeSSe & Sarah Kliegel: 16. JuNi - 27. Juli 2012 vernissage: 15. Juni, 18:00 - 21:00

galerie popartpirat

sarah klIegel // "being brave ii", acryl auf leinwand, 120 x 120 cm, 2012

14 | auSStelluNg SuSaN chaleS de beaulieu "waS macht die iNNeNarchiteKtur eigeNtlich NachtS?": 21. JuNi - 12. Juli 2012 eröffnung: donnerstag, 21. Juni, 19:00; begrüßung: renate Kammer, galeristin; einführung: Susan chales de beaulieu, filmkünstlerin und dozentin; "hinters licht geführt" (vortrag): Natias Neutert, performancekünstler, philosoph und dichter

susan Chales de BeaulIeu // ohne titel, 2012, filmstill aus dem Kurzfilm

'raumiSpannung' von Nadine gebauer, lena voigt, 128 x 72 cm

galerie reNate Kammer

susan Chales de BeaulIeu // ohne titel, 2012, filmstill aus dem Kurzfilm 'im bann des Schattens' von Jiwon moon, anna opaleva, 128 x 72 cm

16 | auSStelluNg "urbaNe rÄume iN der fotografie": 30. JuNi - 24. Juli 2012 Studierende der fh hannover im rahmen des hamburger architektur Sommers 2012 eröffnung: 29. Juni, 19:00

Kulturreich galerie hamburg

henner rosenkranz // mielno, polen, 2012 ausserdem:

korrelatIonmatthias h. risse10. - 26. Juni 2012

eröffnung: 9. Juni, 19:00

18 | auSStelluNg KüNStler der galerie: mai / JuNi 2012

Cora korte // 2012

Johannes gervé // 2010

harald WolFF // 2010

georgmolitoriS galerie

20 | auSStelluNg hiroShi taKeda "utopia: momo – iro 5": biS 29. JuNi 2012

hIroshI takeda // (von links) portait 109, 107, 108, 1102011, mixed media, 122 x 200cm

miKiKo Sato gallerY

22 | auSStelluNg boJe arNdt KieSiel "echoeS": 1. - 22. JuNi 2012 vernissage: 1. Juni, 20:00 | midissage: 16. Juni, 19:00

BoJe arndt kIesIel // Staring at the sun, 2012, acryl auf leinwand, 24 x 24 cm

affeNfauSt

BoJe arndt kIesIel // echoes, 2012, acryl auf leinwand, 19 x 19 cm

24 | auSStelluNg halledt wieYNK, aNNegret fahr "Zwei": 2. JuNi - 14. Juli 2012 vernissage: 1. Juni, 19:00 - 22:00

apollo9 | galerie fuer KuNSt uNd deSigN

mIke maC keldey // "cassandra's erstes leben", 102 x 122 cm, Öl auf leinwand, 2010

halledt WIeynk // "hw1-003", mixed media auf papier 70 x 50, 2012

halledt WIeynk // "hw1-005", mixed media auf papier 70 x 50, 2012

26 | auSStelluNg JohaNNeS Speder "iN abweSeNheit" SKulptureN uNd iNStallatioNeN": biS 25. auguSt 2012

galerie borchardt

Joe Barnes // untitled (interference green), 2012, acryl auf leinwand, jeweils 152,4 x 91,4 cm

28 | auSStelluNg Joe barNeS – bliSS: 1. - 28. JuNi 2012 vernissage: 1. Juni, 18:00 - 21:00, abteistr. 16

SchaltwerK KuNSt – galerie NaNNa preußNerS

steven haBerland // John Neumeier, 2010c-print, 60 x 44 cm

steven haBerland // Jane goodall, 2012 c-print, 44 x 60 cm

auSStelluNg SteveN haberlaNd – behiNd the image: 21. Juli – 11. auguSt 2012vernissage: 21. Juli, 17:00 - 19:00, abteistr. 16

30 | auSStelluNg "happY hour": 28. februar - 20. april 2012

kIddy CItny // "vision", Öl/leinwand, 80 x 60 cm

kIddy CItny // "Jungbrunnen", Öl/leinwand, 80 x 60 cm

radomIr // "berlin wartet", Öl/leinwand, 240 x 200 cm

galerie aNNe moercheN

radomIr // "enthüllt", Öl/leinwand, 200 x 160 cm

Frank ehemann // "leicht", fotografie auf leinwand, 80 x 80 cm

Frank ehemann // "durst", fotografie auf leinwand, 100 x 100 cm

reInhard drenkhahn (1926 - 1959) // "fabrik", 1955, Öl auf hartfa-ser, ca. 71 x 95 cm, signiert, datiert, aus der Sammlung dr. erna Knöfel

32 | auSStelluNg "Sommer-accrochage" mit eduard bargheer, berNhard heiliger, u.a.: JuNi - Juli 2012

galerie magNuS p. gerdSeN

Bernhard heIlIger (1915 - 1995) // "liegende", 1948, bronze, 31 x 62 x 24 cm, wvz. wellmann 78, ex. 3/7; guss h. Noack berlin

34 | auSStelluNg SallY oSborN: biS 22. JuNi 2012

MY STILL LIFE

diaNe KruSe

36 | auSStelluNg "uNter butter": 9. - 30. JuNi 2012 gitte Jabs, mark mathes, roland doil, dice industries, holger pohl und lukasz chrobok: malerei, Zeichnung, collage, objekte eröffnung: freitag, 8. Juni, 20:00

lukasz ChroBok

roland doIl

galerie feiNKuNSt KrügerauSStelluNg marco wagNer uNd eiKo borcherdiNg: 7. - 28. Juli 2012 Zeichnungen und malereieröffnung: freitag, 6. Juli, 20:00

lukasz ChroBok marCo Wagner

eIko BorCherdIng

38 | auSStelluNg maria Schoof "oriNda": 11. mai - 28. Juli 2012

marIa sChooF // "Seeleuchte", 2011, Öl und acryl auf leinwand, 100 x 65 cm

galerie borSSeNaNger

marIa sChooF // "Knüllwald", 2011, mixed media auf leinwand, 135 x 95 cm

marIa sChooF // "offer", 2012, Öl und acryl auf leinwand, 120 x 95 cm

40 | auSStelluNg JocheN KleiN "deadlY mouNtaiNS": 5. - 22. JuNi 2o12 eröffnung: 2. Juni, 19:00

elefaNt art Space

42 | Showroom

adameva fotografiert von Jo fischer, überzeichnet (originalfoto) von alex diamond (2012)

heliumcowboY

44 | auSStelluNgeN JuNi -Juli 2012

galerie oel-früh

BrIght lIght Ivlukas oehmigen | felix amerbacher

vernissage: 1. Juni 2012, 19:00ausstellung: 2. - 3. Juni 2012

hôtel PartICulIergruppenausstellung

adelaida cue bär, Katrin connan, carola deye,rena donsbach, Nadine droste, Janine eggert,

Katharina fengler, Nadja frank, anna lena grau,anna gudjónsdóttir, akane Kimbara,

renata palekcic pasel, eleni mouzourou,hannah rath,grit richter, linn Schröder,

Sonja vohland, Janina wickvernissage: 15. Juni 2012, 19:00ausstellung: 16. - 24. Juni 2012

xenIa lesnIeWskIvernissage: 13. Juli 2012, 19:00ausstellung: 14. - 22. Juli 2012

JennIFer Bennett projekt

vernissage: 27. Juli 2012, 19:00ausstellung: 28. - 29. Juli 2012

"eInFaCh nur sChön" Ist keIn krIterIum Für gute kunst!dIe sammler esther sChulte und alexander saIrally

von Judith Waldmann

46 | StorY

BIrgIt Brenner // "Nur an geld glaube ich noch", 2006, Ölfarbe, rubbelbuchstaben und graphit auf papier, 30 x 21 cm(galerie eigen+art, berlin/leipzig)

roBert Waters // "beauty and the beast", 2007holz, acryl, band und KleberJesus 61 cm / papst 91 cm lang(pm gallery, toronto)

die Kunst erweist sich als durchgängiger, treu-er begleiter auf dem lebensweg von esther Schulte, die heute die private Sammlung einer hamburger reederei verwaltet, und alexan-der Sairally, der als galerist, Kunsthändler und Kurator in hamburg tätig ist. Schon als Kinder wurden beide durch ihre eltern in die welt der visuellen genüsse eingeführt. Schlösser wurden besichtigt, deckenfresken in Kirchen entschlüsselt und galerien besucht. So ergab es sich, dass alexander im zarten alter von nur fünfzehn Jahren zu seinem ersten Kunst-kauf ansetzte und in der galerie meißner in lemsahl ein Selbstporträt der amerikanischen Künstlerin helen gilbert von seinem gespar-ten taschengeld erstand. der grundstein der Sammlung war gelegt, die heute gemeinsam mit den eingebrachten arbeiten von esther Schulte knapp 300 werke umfasst.

die frage, warum es lohnenswert ist, sich mit Kunst auseinanderzusetzen, entfacht ein ange-regtes gespräch zwischen den beiden Samm-lern und legt die leidenschaft offen, mit der sie sich der Kunst widmen. esther Schulte sieht in der Kunst die möglichkeit, in fremde welten einzutauchen, die eigenen grenzen zu durch-brechen und neue, ungewohnte blicke auf das hier und Jetzt zu werfen. "Kunst hat die Kraft, neue gedankengänge anzustoßen. Sie spiegelt auf besondere art und weise das ganze bunte leben um uns herum." auch für alexander Sairally muss gute Kunst eine fruchtbare pro-jektionsfläche bieten, die fragestellungen ver-schiedenster art aufwirft und eine intensive auseinandersetzung mit dem werk anregt. bei der Kunstrezeption spielt laut Sairally der betrachter die entscheidende rolle: "befassen sich zehn verschiedene leute mit ein und dem-selben werk, wird es zehn verschiedene mei-nungen dazu geben." er schätzt es auch, wenn sich zeitgenössische Künstler "am Steinbruch der Kunstgeschichte abarbeiten" und bezüge zu vorhergegangenem schaffen. "Schwierig finde ich, wenn Kunstwerke zu dekorativ sind. ist ein werk zu platt, verliert es schnell an Strahlkraft und wird langweilig. Kunst muss einen berüh-ren, positiv oder auch negativ."

eIn strahlendBlauer tag Im maI. entlang der alster maChe ICh mICh auF zu dem ham-Burger sammlerPaar esther sChulte und alexander saIrally. kaum eIngetreten In dIe lIChtdurChFlutete Wohnung der BeIden studIerten kunsthIstorIker versChlägt es mIr geradezu dIe sPraChe: kunst soWeIt das auge reICht. osWald aChenBaCh neBen helene aPPel, PhIlIPP FürhoFer gegenüBer von arthur köPCke, marC lüders üBer BIrgIt Brenner. es eröFFnet sICh eIn Wahres ParadIes Für den kunstlIeBhaBer, das seInen Besu-Cher FreundlICh dazu eInlädt, von zImmer zu zImmer zu sChlendern, Innezuhalten und dIe ausgestellten exPonate auF sICh WIrken zu lassen.

eSther Schulte uNd alexaNder SairallY

thorsten BrInkmann // "Kofferling", 2006, diverse materia-

lien, 170 x 65 x 45 cm (galerie mathias güntner, hamburg)

©vg bildkunst bonn, 2012

betritt man das wohnzimmer des paares, ist man de facto nie allein: sofort fällt der irritierte blick auf die lebensgroße plastik "Kofferling" von Thorsten brinkmann, erworben in der galerie mathias güntner. das werk des in hamburg arbeitenden Künstlers trägt autobiographische Züge; Jeans und turnschuhe wurden vom ihm selbst getragen. Nur der reisekoffer, der über den gesamten oberkörper der figur gestülpt ist und der beim betrachter unweigerlich klaustrophobische reakti-onen auslöst, ist ein fundstück der Straße. wirft man einen blick ins Zimmer nebenan, spiegelt sich durchs fenster der himmel in der arbeit "pfütze" von helene appel. auf grobem leinen scheinen kleine Kieselsteine von einer viskosen flüssigkeit überzogen zu sein. ein zweiter blick entlarvt die augentäuschung und verrät, dass es sich bei den Steinchen um feinmalerisch in Öl auf leinwand umgesetzte imitationen handelt.

einen Schwerpunkt der Sammlung, die den bogen vom 19. Jahrhundert bis zur gegenwart spannt, bildet die zeitgenössische künstlerische auseinandersetzung mit religiösen Symbolen. der Künstler claus brunsmann, von welchem das paar gleich mehrere arbeiten besitzt, beschäftigt sich in einer ganzen werkgruppe mit der christlichen tafelmalerei des 15. und 16. Jahrhunderts und transpo-niert diese gekonnt in unsere heutige Zeit. Schritt für Schritt kristallisiert sich beim betrachten der in Öl auf leinwand umgesetzten arbeit die gestalt des Kirchenvaters hieronymus im bußgewand aus der abstrakten bildfläche heraus. Nach begreifen der ikonographie wird der rote farbfleck im vordergrund sogleich als Kardinalshut identifiziert und auch der löwe zur rechten des Kirchenva-ters – attribut des heiligen – nimmt greifbar gestalt an. provokativ und kirchenkritisch gibt sich hingegen die arbeit "beauty and the beast" des kanadischen Künstlers robert waters, die Sairally in der pm gallery in toronto entdeckte. hier treffen der papst und Jesus christus persönlich aufei-nander, sich gegenseitig mit dem Segensgestus begrüßend. beiden Statuetten entwächst rückwärts ein Schlangenschwanz. ein direkter verweis auf die Schlange der Schöpfungsgeschichte, die eva dazu verführte, vom baum der erkenntnis zu essen, woraufhin die Sünde einzug in die welt erhielt. die im vergleich übergroße gestalt des papstes lässt den mittelalterlichen Kunstgriff der bedeu-tungsgröße wiederaufleben und mag als Zeichen der übermacht der institution Kirche gegenüber ihrem gründer gedeutet werden.

esther Schulte und alexander Sairally, die am liebsten junge positionen abseits des main-streams entdecken, sind sich einig darüber, dass es keinen großen Namen braucht, um eine Kaufentscheidung zu treffen: "ein werk muss einen packen und herausfordern. letzten endes handelt es sich um eine sehr persönliche, emoti-onale entscheidung." die arbeit der hambur-ger galeristen schätzen sie sehr. vom hambur-ger publikum hingegen würden sie sich etwas mehr mut und offenheit wünschen, sich auch auf noch unbekannte Künstler einzulassen. die impulsivität und das Sinnliche dürfen gerne auch mal über die ratio siegen: "man braucht kein fundiertes wissen über all die blüten, die die Kunstgeschichte getrieben hat. viel wichti-ger ist es sich, der Kunst neugierig und mit offe-nen Sinnen zu nähern."

48 | StorY

esther Schulte und alexander Sairally

helene aPPel // "pfütze", 2011, Öl, acryl und Kunstharz auf leinwand, 215 x 100 cm (galerie dorothea Schlüter, hamburg)

Claus Brunsmann // "hieronymus" (aus der Serie Katarakt), 2010, Öl auf leinwand, 91 x 91 cm

Druckerei in St. Pauli

Große Freiheit 7022767 Hamburg Tel 040-31 77 67-0 Fax 040-31 77 [email protected] www.stpaulidruck.de

Wir bieten Anspruchvolles von der Bildbearbeitung und Gestaltung über den

Digital- und Offsetdruck bis hin zur Weiterverarbeitung –

und das alles ab Aufl age 1 !

Neugierig? Wir freuen uns auf Sie!

AZ Galerienheft.indd 1 28.02.2012 13:27:08 Uhr

Foto

: Isa

bel M

ahns

-Tec

hau

Druckerei in St. Pauli

Große Freiheit 7022767 Hamburg Tel 040-31 77 67-0 Fax 040-31 77 [email protected] www.stpaulidruck.de

Wir bieten Anspruchvolles von der Bildbearbeitung und Gestaltung über den

Digital- und Offsetdruck bis hin zur Weiterverarbeitung –

und das alles ab Aufl age 1 !

Neugierig? Wir freuen uns auf Sie!

AZ Galerienheft.indd 1 28.02.2012 13:27:08 Uhr

Foto

: Isa

bel M

ahns

-Tec

hau

50 | KoNtaKtadreSSeN

aFFenFaustdetlev-bremer-Str. 1520359 hamburg+49.40.53269379www.affenfaust.orgmi - do 15:00 - 21:00 & Sa 14:00 - 18:00

aPollo9isestr. 8920149 hamburg+49.40.65797110www.apolloneun.dedi - fr 12:00 - 18:00 & Sa 12:00 - 16:00

galerIe BorChardthopfensack 1920457 hamburg+49.40.38 89 88www.galerie-borchardt.dedi – fr 12:00 – 18:00 & Sa 11:00 – 16:00

galerIe Borssenangerblankeneser landstraße 8322587 hamburg+49.40.386 757 51 www.borssenanger.dedo & fr 15:00 - 19:00 & Sa 14:00 - 18:00und nach vereinbarung

dIane kruseadmiralitätstraße 7120459 hamburg+49.40.52599381www.dianekruse.comdi - Sa 11:00 - 18:00

eleFant art sPaCeleder-Schüler-hausheidenkampsweg 3220097 hamburg+49.40.2351 351 22www.elefantartspace.de

FeInkunst krügerKohlhöfen 820355 hamburg+49.40.317 921 58www.feinkunst-krueger.dedo - fr 12:00 - 19:00 & Sa 12:00 - 18:00und nach vereinbarung

galerIe magnus P. gerdsenmittelweg 15220148 hamburg+49.40.277 389

www.galerie-gerdsen.dedi - fr 11:00 - 18:30 & Sa 11:00 - 14:00und nach vereinbarung

galerIe mathIas güntneradmiralitätstraße 7120459 hamburg+49.40.41 91 95 90www.mathiasguentner.comdi - fr 12:00 - 18:00 & Sa 12:00 - 15:00

helIumCoWBoy bäckerbreitergang 7520355 hamburg+49.40.484 088 60www.heliumcowboy.comausschließlich nach vereinbarung

galerIe renate kammermünzplatz 1120097 hamburg+49.40.232651www.galerierenatekammer.dedi - fr 12:00 - 18:00 & Sa 11:00 - 15:00

galerIe hIlaneh von korIesStresemannstr. 384a22761 hamburg+49.40.423 201 0www.galeriehilanehvonkories.dedi - fr 14:00 - 19:00und nach vereinbarung

kulturreICh galerIe hamBurg wexstr. 2820355 hamburg+49.40.75368661www.kulturreich.demo - fr 12:00 - 18:00

galerIe anne moerChenmilchstr. 6 a20148 hamburg+49.40.271 028www.galerie-anne-moerchen.dedi - fr 13:30 - 18:30 & Sa 12:00 - 15:00 und nach vereinbarung

georgmolItorIs galerIeeichenstrasse 4620255 hamburg+49.40.41 355 730www.galerie-molitoris.demi - fr 14:00 - 19:00 & Sa 11:00 - 16:00und nach vereinbarung

roBert morat galerIeKleine reichenstr. 120457 hamburg+49.40.328 708 90www.robertmorat.dedi - fr 12:00 - 18:00 & Sa 12:00 - 16:00und nach vereinbarung

galerIe oel-Frühbrandshofer deich 4520539 hamburg+49.40.780 721 39www.oelfrueh.orgmi ab 19:00und nach vereinbarung

galerIe PoPartPIratSpringeltwiete 2, Sprinkenhof20095 hamburg+49.151.115 362 22www.popartpirat.demi - Sa 14:30 - 18:00und nach vereinbarung

PoWer galerIehopfensack 1420457 hamburg+49.40.32 52 73 10www.powergalerie.demi - Sa 12:00 - 19:00 & do 14:00 - 19:00

mIkIko sato galleryKlosterwall 1320095 hamburg+49.40.329 019 80www.mikikosatogallery.comdi - fr 14:00 - 19:00

sChaltWerk kunst – galerIe nanna Preußnersabteistr. 1620149 hamburg+49.40.329 676 71www.schaltwerk-kunst.commi - fr 14:00 - 19:00 & Sa 11:00 - 16:00und nach vereinbarung

aktuelles ausstellungsProgramm (mIt We Iteren galerIen) onlIne:WWW.dIegalerIen.de

uWe leWItzky // div. motive, dina3, kopiert, signiert: eur 30,- order online: www.gudberg.de

gudberg editioN

Tony C

ragg: It is, It isn’t (D

etail), 2010 © To

ny Crag

g, Fo

to: Mich

ael Rich

ter

Donnerstag, 12. Juli 2012, 19 Uhr: Ein Abend mit Tony Cragg, Anmeldung unter Telefon 040-82 60 85

T O N Y C R A G GAgainst the grain

10. Juni – 30. September 2012

Ernst Barlach Haus – Stiftung Hermann F. ReemtsmaJenischpark, Baron-Voght-Straße 50a, HamburgDienstag bis Sonntag 11–18 Uhr, www.barlach-haus.de

anz_barlach_cragg_hh_galerien_druck.indd 1 14.05.2012 13:47:56 Uhr

Documents

DIE Hamburger Galerien 5