Did

ier

Rue

fTa

scab

ili d

i fot

ogra

fia n

ella

Svi

zzer

a Ita

liana

05Bestiarium

Didier Ruef

Tascabili di fotografia nella Svizzera Italiana

Bestiarium

00.DidierRuef:autoritratto,Mass

agno,2003

Didier Ruef, di Adriano Heitmann

Vitaduraperunappassionato.DidierRuef,professionereporter,professioneinviad’istinzione.Stasparendoilfotografocheconsideraimmagineciòchevedeinmacchina.Civuolepresenzadispirito,rapidità,occhio,intuizione.E’adessoomaipiù.Ignorarephotoshop,nonpercapricciomaperdisciplina.Didierèd’unpezzosolo:luielasuamacchinafotografi-ca.Nellavitadelreportercisonodellestazioni,chesisnocciolanolungounpercor-so,comequellodiunaviacrucis.Africa,Contadinidimontagna,pattumeplatetario.Tretemi,trelibri,duedeiqualipubblicatiinTicino.DidierRuefèginevrinoeticinesed’adozione.Vivequidanoidal1994.Luièunuomoappassionato,ossessionato.Rimproveraainostritempilanoiadellescelteeditoriali.Editorichenonsiespongo-no,politicamenteparlando.Editorichevoglionosololibridalsuccessogarantito.Epoi,soldi,soldi,soldi.Nonc’èspazioperlafotografiascomoda,socialmenteparlando.ChivuoleancorasentirparlarediChernobyl?DopotuttosicercaoggiditapparelefughediradioattivitàaFukushima.Nellaeditoriacontemporaneaètempodireciclaggio.Sivaascavarenegliarchivi:BruceDavidson,Kudelka,RobertFrank,EugeneSmitheviadicendo.C’èpocospazioperilreportagecontemporaneo,quellovero,quellodellascuolaMagnumperintenderci.Ildigitale–diceDidierRuef–haresoilmondosoft,nellaluce,neicontenuti.

Lafotografiahapersolasuainnocenza.L’uomonellastradaèpressochésparitograzieaidirittiallaprivacycheneimpedisconolapubblicazione.Soventequandoc’ètroviamounasilouetteinespressivaattaadareunicamenteladimensionedeglioggetti.Lapostproduzionehasostituitoilhic et nuncdelfotoreporter.SentolavicinanzatraDidierRuefeisuoisoggetti,sentoilsuosguardoavolteferoce,atrattiviolento.Sentoilsuoinvitoallariflessione,sentolasuacompassioneperunmondoferito.Sentolesueferite.Lasuafotografiaèforseunattocatartico?Ilsuolavorohacorponeisuoisplendidilibri,unicamanieraperlasciartraccia.Miraccontavaunavoltasorridendo:sonounafricano,pensocomeunafricano.Lamiainfanziamihaportatoaconsiderarelamiafamigliaunagrandetribùeoggiancoravivoquasisenzadomicilio,cittadinodelmondo,girovago,reportercontentodiesseresvizzeromanontropposvizzero.CartierBressondicevacheifotografisonocomedeivelieri:solcanoimariinsolitudineeognitantoapprodanoinunportoeripartono...Un’immaginapoeticachemipiacericordare.DidierRuefmihapropostodipubblicareiltemabestiariumchecipermettediassaporareilcarattereironicodell’autore,unaspeciedisorrisosulmondo;maanche,nonpotrebbeesserealtrimenti,unmessaggiomelanconicodovel’animaleèassoggettatoaluomo,rilegatoapeluchenelmiglioredeicasi.

Le opere

01.Italia

.Roma.1991

02.Russ

ia.Krasn

odar.1993

03.USA.NewYork.1986

04.Olanda.Amsterdam.1995

05.Svizzera.Evo

lène.1996

06.Aze

rbaija

n.Baku

.2007

07.Moza

mbico.Chokw

e.2000

08.Inghilterra.Manchester.1990

09.Russ

ia.Krasn

odar.1993

10.Russ

ia.Krasn

odar.1993

11.Olanda.Amsterdam.1995

12.Svizzera.Zurigo.1993

13.Svizzera.Brunnen.1991

14.Svizzera.Alped’O

berhorn.1993

16.USA.NewYork.1986

16.Etiopia.Anjeni.1996

17.Svizzera.Zurigo.1988

18.USA.NewYork.1985

19.Svizzera.Zurigo.2007

20.Svizzera.Muzzano.2007

21.Svizzera.Mass

agno.2002

22.Burundi.Kamahro.2000

23.Svizzera.Zurigo.1991

24.Russ

ia.Krasn

odar.1993

25.Repubblic

adelNauru.1999

26.Tu

nisia.To

zeur.1994

27.Pologna.Katowice.1991

28.Inghilterra.Londra.1992

29.Svizzera.Bellinzo

na.2007

30.Inghilterra.Londra.1992

31.Svizzera.Oberalp.1997

32.Svizzera.Belalp.1996

33.Svizzera.AlpeFornäa.1994

34.Filippine.Manille.1992

35.Palestina.CampdeBalata.1991

36.Ungheria.AlSöstenmarton.1995

37.Svizzera.Brunnen.1991

38.USA.Dalla

s.2005.

39.Svizzera.Lugano.1998

40.USA.Minneapolis

.1998.

Didier RuefènatoaGinevranel1961.Dopolalaureaineconomiapoliticaall’UniversitàdiGinevra,hastudiatofotogiornalismopressol’InternationalCenterofPhotographydiNewYork.Isuoireportagediampiorespiroriguardanol’uomonelsuoambientedivita,conparticolareriguardoaiproblemiecologici.

Lesuefotoeisuoireportagesonostatipubblicatiinnumerosigiornalierivistesvizzerieinternazionali,tracui:Time,TheIndependentMagazine,TheObserverMagazine,LeMonde,ElPaisSemanal,Geo(CoreadelSud),RhythmsMonthly(Taiwan),Discovery(HongKong),MarieClaire(Italia),D(LaRepubblica),Ogonyok(Russia),DerSpiegel,DieZeit,DasMagazin,NeueZürcherZeitung,ecc.Traipremiricevuti,siricordano:loYannGeoffroy,KingAlbertMemorialFoundation,eloSwissPressPhotoperilreportageinternazionale(2003,2004e2006).IlsuolavoroèstatoespostoalMuséedel’ElyséediLosanna,alFotomuseumWinterthur,alVölkerkundemuseumdiZurigo,alMuseod’arteMendrisio,alCentroCulturaleSvizzerodiMilano,allaBiblio-thèqueMunicipalediBordeaux,alMuseodaImagemedoSomdiSanPaolo,allaJordanNationalGalleryofFineArtsdiAmman,allaSubsta-tiondiSingaporeeindiversealtresedi.B

iog

rafi

a

Vita di montagna EdizioniCasagrande,Bellinzona,1998trad.fr.Paysansdenosmontagnes,EditionsMonographicetrad.ted.BauernamBerg,OffizinVerlag

Afrique Noire InfolioEditions,2005

Enfants Prisonniers, conlaFondationDiDé(Dignitéendétention,Ginevra,2007)

Recycle EdizioniCasagrande,Bellinzona,2011,italiano–tedescoLaboretFides,Ginevra,francese–ingleseB

ibli

og

rafi

a

www.immagina.chImmagina Sagl

www.fratelli-roda.chTipografia

www.cenobio.chRivista di cultura

www.publicitas.chPubblicità

www.credit-suisse.com BancaS

po

nso

r

Didier RuefViaSelva196900Massagno-LuganoSvizzera+41(0)796912070www.didierruef.comIn

form

azi

on

i su

ll’a

uto

re