.Felipe de Blgica celebra hoysu primer ao como rey y recibeuna buena nota de la poblacin

Decadencia y cierre. Los comercios de la Avenida de la Luz abrieron en 1940; en los ochenta sufrieron una fuerte competencia y una acelerada degradacin

SILVIA ANGULOBarcelona

Muchos barceloneses mantienenen su memoria la imagen de laAvenida de Luz, la antigua gale-ra subterrnea jalonada porgrandes columnas que estaba ba-jo la plaza Catalunya. El espaciovivi su apogeo en los cuarentadel siglo pasado para luego caer

en una decadencia que le llev auna irremediable degradacin yal cierre. Los centros comercia-les empezaron a proliferar porBarcelona y su rea metropolita-na y los locales que all quedabanquedaban anticuados, sin atracti-vo para el comprador moderno.Ferrocarrils de la Generalitat deCatalunya (FGC) tiene intencinde recuperar estos espacios que

llevan dcadas cerrados y brin-dar una oferta dirigida al ocio.Los planes son an incipientes,pero ha encargado a la empresaGMAdvisors que busque arrenda-tarios para los locales vacos delas estaciones de la plaza Catalu-nya y de Grcia. Una manera deconseguir nuevos recursos econ-micos al tiempo que se optimizanlos activos de la empresa pblica.

La pieza ms destacada es elantiguo cine de la Avenida de laLuz, una sala que naci con unaprogramacin de Walt Disney,dedicada a un pblico infantil yfamiliar, y que acab sus das co-mo sala de pelculas X. Al final,no aguant y como el resto de loscomercios de la galera acab ce-rrando. Segn ha podido saberLa Vanguardia, una cadena del

sector audiovisual ha presentadoun proyecto para reconvertir loque ahora es una sala de exposi-cionesmuypoco utilizada de nue-vo en cine. La intencin es de-dicarla a pelculas en versin ori-ginal.El local est relativamente en

buen estado, mucho mejor que

GENTE PGS. 8 A 11

SALVADOR SANSUN / ARCHIVO

CONTINA EN LA PGINA SIGUIENTE >>

Luzen la avenida

Lunes, 21 de julio de 2014

v e r a n o

cUnproyectopretende recuperar el antiguocineyconvertirlo en saladeversinoriginal

cFerrocarrils quieredarusoa los localesde laantiguagalera subterrneade laplazaCatalunya

2 LAVANGUARDIA V I V I R E N V E R A N O LUNES, 21 JULIO 2014

Para comenzar, se gan la condi-cin de pionera de las galeras lo-cales, al ser inaugurada en 1940 yfue la primera subterrnea quehubo en Europa. La bautizaroncon el llamativo nombre de Ave-nida de la Luz: no dejaba de seruna paradoja bien pretenciosa,habida cuenta que en 1944 ya seimpusieron unas severas restric-ciones elctricas, que duraronhasta 1954. Aquel lugar tan origi-

nal haba sido el resultado del so-terramiento en 1929 del Ferroca-rril de Sarri, pero que haba que-dado cerrado, oculto y olvidado.La idea de aprovechar aquellos

tentadores 2.000 metros cuadra-dos, vigorosamente sostenidospor sesenta columnas, fue del bar-celons Jaime Sabat Quixal, unempresario dinmico, que pron-to fue cnsul de Tailandia. Ex-combatiente y bien relacionadocon el recin impuesto poderfranquista, supo convencer a losmandamases del momento deque vala la pena sacar partido deaquel lugar.

Sabat se sali con la suya, ypronto. Se puso al frente de unasociedad annima de accionistasque pact con el Ferrocarril, supropietario.Y en un abrir y cerrar de ojos

logr que se inaugurara: el 30 deoctubrede 1940. Las galerasMal-d no abrieron sus puertas hasta1942. Las bondades de nuestroclima justifican semejante tardan-za, en relacin con la prolifera-cin de esta proteccin atractivaen capitales fras y lluviosas.El acto inaugural revisti la so-

lemnidad exigida, con todas lasautoridades militares, religiosas

los otros dos que se comercializa-rn, ya que se hicieron obras paraconvertirlo en una sala de exposi-ciones. Sin ir ms lejos, el anti-guo cine fue el lugar donde se ce-lebraron parte de los actos conlos que se conmemoraron los 150aos de la empresa en el 2013.Dentro de esta sala de casi 500

metros cuadrados, que ahora per-manece cerrada, pueden versean hoy algunas de las fotogra-fas histricas de los trenes deSarri y de FGC con las que seilustr la exposicin. El acceso es-t presidido por una enorme lonaque recuerda que all, durantems de cuarenta aos, estuvo elcine Avenida de la Luz.Segn los planes que al pare-

cer ha avanzado la empresa inte-resada en explotar el cine, se ha-

ran sesionesmatinales para esco-lares. La transformacin y ade-cuacin comportara una impor-tante inversin econmica, yaque la antigua cabina de proyec-cin est muy deteriorada. Ade-ms el futuro cine debera ade-cuarse a las nuevas normativas,en cuanto a salidas de emergen-cia, algo que antes no se tena tanen cuenta y que hoy es indispen-sable. El proyecto presentado ha-ce unos das a los responsablesde Ferrocarrils ha de abordar to-das estas cuestiones con el objeti-vo de poder firmar un contratosi finalmente las dos partes lle-gan a un acuerdo a finales de es-te ao, comomuy tarde a comien-zos del 2015. As lo explica a LaVanguardia Dylan Suriach res-ponsable de la empresaGMAdvi-sors, que est llevando a cabo lagestin de estos espacios. Suri-

ach seala que se trata de unoslocales nicos, ya que por la esta-cin de la plaza Catalunya pasanal ao 22 millones de personas.Por su parte, un portavoz de

FGC explic que la empresa tie-ne intencin de dar salida a los

locales que se encuentran en laAvenida de la Luz para obteneruna rentabilidad que hoy no tie-nen al estar cerrados. Con todo,asegur que a la empresa ya le vabien disponer de una sala de ac-tos como la que tiene ahora, peroreconoci que si llega una buenaoferta econmica la alquilar.Adems del antiguo cine, hay

otros dos locales comerciales si-tuados en el acceso a la estacindesde la calle Bergara, cada unode ellos de unos 250 metros cua-drados. Al parecer, varas empre-sas relacionadas con el ocio y larestauracin se han interesadopor ubicarse all. Uno de los loca-les era el antiguo saln de juegosrecreativos de las galeras comer-ciales. El antiguo cartel que luca,cuando la galera cerr, an so-brevive, pero permanece tapiadoy escondido por una enorme

puerta, a salvo demiradas nostl-gicas.La apuesta pasara por ubicar

all un restaurante que se situaraa la entrada de la estacin y quepodra ser una oferta complemen-taria al cine y al local contiguo.Entrar ahora en estos dos espa-cios es regresar al pasado y vol-ver a rememorar las grandes co-lumnas que recorran la galerade punta a punta. Como en el ca-so del cine, la inversin necesariapara poder adecuar los locales de-bera ser importante ya que la de-gradacin y la humedad les ha pa-sado factura y se encuentran enmal estado.La posible entrada en funciona-

miento de los locales cerradosobligara a efectuar un plantea-miento del actual vestbulo, yaque sera necesario retirar unosmetros la actual valla que separa

LA DEGRADACIN

El tiempoha pasado facturaa estos espacios,cerrados desde 1990

Unespacio inesperado

LUZ EN LA AVENIDA EL PROYECTO DE RECUPERACIN DE UN ESPACIO SINGULAR DEL CENTRO DE BARCELONA

Los cines de la Avenida de la Luz abrieron en 1943

El cartel que anuncia el saln de recreativos se mantiene imperturbable en

Lo que antes era un cine se ha convertido ahora en espacio expositivo de Ferrocarrils de la Generalitat

ARCHIVO

DAVID AIROB

LOS COMERCIOS

En la tienda decosmticos Sephorase pueden ver anlas antiguas columnas

A N L I S I S

Llus Permanyer

Unaapuestacultural ydeocio>> VIENE DE LA PGINA ANTERIOR

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 3

y civiles. Y les ech un discursoflorido el surrealista amansado ymaestro de la prosa levantada: Er-nesto Gimnez Caballero.Llegaron a instalarse 60 tien-

das, con no pocas de reconocidacalidad comercial, como la Gran-ja Royal Avenida, la relojeraDuward, lamquina de coser Sin-ger, Deportes Martn o Kodak.Luego vinieron la armera Beris-tain, cafs y bares, comoel que ex-

hiba el gran mueco que vertaun chorro del tinto MontroyMasana.El da primero de 1943 se abri

el cineAvenida de la Luz, cuya di-reccin puso el famoso empresa-rio Pedro Bala en manos de suhijo.Al ao siguiente concedieron a

la Avenida de la Luz el premio deAtraccin Turstica.Se acarici el sueo de ampliar

su radio de accin hacia la plazade Catalunya con el ambiciosoproyecto de la Ciudad de la Luz,pero todo qued en papel moja-do y pronto cay en el olvido.Hacia los aos sesenta entr en

una suave aunque pertinaz deca-dencia, que se revel imparable:los intentos de regeneracin re-sultaron intiles. Cerr en 1990.c

la zona de pago del resto de la es-tacin, por donde se circula libre-mente.La apuesta estratgica de Fe-

rrocarrils de laGeneralitat por re-cuperar parte de lo que era laAvenida de la Luz viene de lejos.

Un fragmento del pasillo subte-rrneo de las galeras est ocupa-do desde hace aos por la marcade cosmticos francesa Sephora,que se ubic all cuando abri elcentro comercial de El Triangle.All an se pueden ver las caracte-rsticas columnas que ahora es-tn pintadas de blanco y negro.Al margen de la recuperacin

de parte de las antiguas galeras,Ferrocarrils de la Generalitattambin ha puesto en alquilerotros locales que se encuentranen la recin remodelada estacinde Grcia. All ya se estn muyavanzadas las negociaciones conuna conocida firma de ropa cata-lana, un contrato que podra fir-marse y anunciarse en las prxi-mas semanas. Por esta estacincirculan cincomillones de perso-nas al ao. Sera un buen escapa-rate para algunas marcas.c

GRAN POTENCIAL

Por la estacinde la plaza Catalunyapasan 22 millonesde personas al ao

uno de los locales que lleva aos cerrado a las miradas de nostlgicos

TRADICIONES

Los Minyons de Terrassa completaron una actuacin memorable en Matar

En 1944 concedierona las galeras dela Avenida dela Luz el premio deAtraccin Turstica

DAVID AIROB

LA ANTIGUA SALA

El cine es un espaciode exposicionesde la empresa detransportes ahora

PEDRO CATENA

Minyons deTerrassa y Castellersde Vilafrancaprotagonizan la granjornada castellerade Les Santes

SANTI TERRAZAMatar

Matar vivi ayer una pletri-ca actuacin de fiesta mayorcon un emocionante duelo en-tre los Castellers de Vilafrancay los Minyons de Terrassa. Ha-ca aos que losMinyons deTe-rrassa no conseguan superar oigualar a los Castellers de Vila-franca en una actuacin. Ayer,ambas colles obtuvieron resul-tados similares, pero, sin duda,la noticia es que los del Vallsestn en condiciones de cum-plir sus objetivos, tambincuando estos son ambiciosos.Descargar gama extra era la

meta que se haban fijado losMinyons para la actuacin deayer, una cita que les cae casifuera de su calendario y en laque se presentaron con algunasbajas forzadas en las alineacio-nes de sus principales construc-ciones. Pero no se dejaron supe-rar por los inconvenientes, ni

por los insuperables Castellersde Vilafranca, que hace quinceaos que llevan gama extra a lafiesta de Les Santes de Matar.LosMinyons empezarondes-

cargando el dos de nou amb fol-re i manilles, que ya coronaronhace dos semanas en su fiestamayor. Exhibieron el quatre denou amb folre y siguieron conun esplndido nou de vuit, eltercero en quince das. El pilarde set amb folre cargado culmi-n su brillante exhibicin.Los Castellers de Vilafranca

acudan aMatar sabiendo quepor primera vez tendran queexhibir sus mejores recursospara no verse superados. Empe-zaron con un slido tres de nouamb folre, pero la actuacin seles complic en la segundamanga al caerles la torre denou amb folre i manilles. Peroel espritu de los de Vilafrancaes de los que no se esconde yrecondujeron el da: completa-

ron el quatre de nou amb folre,el nou de vuit y el pilar de vuitamb folre i manilles, en un ex-traordinario duelo con los deTerrassa. Y los Capgrossos deMatar firmaron una de susmejores jornadas al completartres y el quatre de nou amb fol-re, el quatre de vuit amb lagu-lla y el pilar de set amb folre.Tambin hubo castells de

nou en el barrio del Poble Sec,con los Castellers de Barcelo-na, que plantaron su cuarto cas-tell de nou del ao. Los de Bar-celona ejecutaron tambin elcinc y el quatre de vuit amblagulla y el pilar de set amb fol-re en una fabulosa exhibicin.Pero los que salieron ms con-tentos fueron los Castellers delPoble Sec, que descargaron unmeritorio quatre de vuit, juntoa la torre de set y el set de set.Los Castellers de Lleida tuvie-ron en el dos de set su mejorconstruccin.El fin de semana tambin re-

parti premios para unos bri-llantes Xiquets de Tarragona,que el sbado completaron enla Riera de Gai el tres de nouamb folre, el cinc de vuit y eldos de vuit amb folre, ademsde cargar el pilar de sis. La Jo-ves realiz el cinc de vuit y eldos de vuit amb folre, castellque repiti ayer en Sitges.c

Duelo en lacumbreenMatar

La colla del Vallsexhibe su carcterambicioso y lograsituarse al nivelde los del Peneds

4 LAVANGUARDIA V I V I R E N V E R A N O LUNES, 21 JULIO 2014

Cambio radical

TONI COROMINATorell

N acida en 1952 enAlpens, un pueblorural de 300 al-mas del Lluans,en su casa (Cal Pei) eran nue-ve hermanos. Su abuelo erazapatero, un oficio que tam-bin ejerci su padre antes deconvertirse en tornero. Roserestudiaba por las maanas enla escuela y por las tardes tras-teaba en la tornera y se entre-tena en el huerto. A los 11aos la internaron en un cole-gio demonjas de Vic, un cam-bio que para ella result algotraumtico: Megustaba estu-diar, pero en el internado,que era muy grande, me per-da; era como una prisin. Porsuerte, los fines de semana po-da ir a Alpens, recuerda.A los 19 aos se independi-

z ymarch aBarcelona, don-de para subsistir daba clasesde cataln como profesora demnium Cultural. Pero la vi-da le jug una mala pasada yen un desgraciado accidenteperdi un brazo: Fue un des-calabro que me oblig a ir acasa de mis padres para recu-perarme. Regres a Barcelo-na, tuvo una nia y se fue a vi-vir con su pareja a La SelvadelCamp ySalou, donde com-paginaba su trabajo de profe-sora con la venta de artculosartesanos en los mercados.En 1977 le sali un trabajo

de maestra de cataln en To-rell, donde se instal y tuvoun nio. Cuando el pequeocumpli los 5 aos se separde su pareja e inici la carrerade Magisterio en Vic: Me

costmucho esfuerzo porqueno tena ayudas y adems decriar a los hijos tambin dabaclases para adultos, rememo-ra Iborra, que ejerci elmagis-terio hasta el 2008.Hace cinco aos tuvo que

dejar la profesin de maestrapor culpa de graves proble-mas en la columna vertebral.Le concedieron la invalideztotal y empez a pensar en lamanera de reorganizar su vi-da. Entonces se instal en ElFigar con su actual compae-ro, Francesc, que es una espe-

cie de abogado de los pobres.All estbamos bien, era unpueblo tranquilo. Pero con lacrisis volvimos a Torell, don-de ahora vivimos en un pisoque compartimos mi hija, minieta, mi compaero y yo.Hasta que la casualidad leabri una ventana que hoy lepermite cultivar una aficinque ya tena hace 40 aos, es-cribir cuentos, una actividadque ha vertido intermitente-mente en Cavall Fort.Despus de insertar un pe-

queo anuncio en su blogofrecindose para escribircuentos personalizados, obtu-vo una respuesta sorprenden-te: En pocoms de un ao yahe redactado una cincuente-na. Curiosamente me han pe-dido cuentos pensados paranios que todava nohannaci-do, para pequeos a los quese les cae el primer diente opara criaturas de seis meses.Sin embargo, losms habitua-les son cuentos para nios dems de tres aos, explica.Roser Iborra no vive de la

escritura: Slo es una afi-cin, perome sientomuy gra-tificada y enriquecida. Es unatarea que procuro desarrollarcon los cinco sentidos, con laayuda deGerardCosta, un ex-celente ilustrador de SantMart de Centelles que dibujaa los protagonistas a partir deuna foto. Ocasionalmente, micompaero Francesc tambintraduce y adapta los cuentosa castellano, francs, ingls,alemn, sueco, italiano o por-tugus. Su obra se puede con-sultar en www.contesperso-nalitzatsperaregal.blogspot.com.es.

DNI

Delasaulasa loscuentospersonalizados

ESCRITORA

Roser Iborra y el paisaje de Osona que inspira sus cuentos

INFRAESTRUCTURAS

Los alcaldes exigenla gratuidad de laautopista C-32 paraabsorber el trficoque ahora llega acolapsar la carretera

La autopista C-32, a la altura de Matar

ROSER IBORRA

FEDE CEDMatar

LaMesa de laMobilitat delMa-resme, integrada por represen-tantes polticos del consejo co-marcal y tcnicos del Departa-ment de Territori i Sostenibili-dad, ha elaborado un documen-to marco del que destaca la rei-vindicacin del territorio paraevitar prolongar la concesinde la C-32 ms all de su finali-zacin en el 2021. En tanto nose pueda asumir el rescate de laautopista, reclaman promoverla gratuidad de la va rpida pa-ra los residentes para as liberarel flujo viario de laN-II, una op-cin que rechaza la Generalitat

por ser contraria a los acuer-dos del grupo de peajes del Par-lament de hacer descuentos porrazones territoriales con la ex-cepcin del tnel del Cad. Eldocumento inicial, segn la al-caldesa de Calella, MontserratCandini, tiene gran importan-cia ya que refleja el compromi-so de todos los partidos polti-cos de la comarca enmateria demovilidad.La necesidad de pacificar la

carretera N-II es una premisabsica en las negociaciones quemantienen los alcaldes del Ma-resme con la Generalitat. Des-cartado el proyecto para aadirdos viales paralelos a la C-32,las negociaciones avanzan en laredaccin de un Plan deMovili-dad Global que debera favore-cer la reconversin de la carre-tera N-II en una va urbana. Elcambio de escenario econmi-

co actual estimula que la carre-tera estatal asuma un trfico de30.000 vehculos diarios, segnla Generalitat, sin disponer dela configuracin adecuada paraeste volumen. Por ello, el nuevoplan demovilidad, tal como rei-vindican los ediles, deber esta-blecer un sistema alternativo ala N-II, especialmente para lascomunicaciones intercomarca-les, con la creacin de nuevosaccesos a la C-32 que facilitenla absorcin del trfico actual.La autopista C-32, a cambio,

deber asumir el trfico libera-do de la carretera estatal, se-gn el presidente del ConsellComarcal, Miquel ngel Mart-nez Camarasa. Por la va de pa-go circula una media de 38.000vehculos diarios, con puntasde 75.000 en algunos tramos.Como reconoce la secretara deMobilitat, esta infraestructurarequiere actuaciones paramejo-rar la conectividad con el terri-torio. La primera de ellas ser lavariante de Valldegata enArenys de Mar, que se ejecuta-

r este ao con un presupuestode 3,3 millones de euros paratrasladar el kilmetro cero de laB-511 que ahora transcurre porla trama urbana, al polgono in-dustrial.EnMatar, la Generalitat ga-

rantiza una partida de 10 millo-nes paramodificar el enlaceMa-tar Oest de la C-32 con la crea-cin de un vial lateral paralelo ala autopista en direccin Giro-na que garantizar tres accesosdiferenciados donde ahora seproducen grandes colapsos.c

LLIBERT TEIXID

PEDRO CATENA

IMAGINACIN O REALISMO. Elmecanismo para redactar uncuento personalizado es sencillo:Me pongo en contacto con lospadres, abuelos o familiares delnio o nia a quien quierenregalar el cuento. Lo hago porcorreo electrnico o a travs deuna entrevista directa, si vivencerca, y me explican los gustos,las manas y las afinidades delpequeo. A veces tengo dificulta-des a la hora de interpretar loque quieren, si tiene que ser unahistoria muy imaginativa o msrealista. Pero la cosa funciona.

La aspiracines convertir lacarretera nacionalen una va urbanay potenciar la C-32

Cambio radical

Le han pedidocuentos para

nios que todavano han nacido opara pequeos alos que se les caeel primer diente

ElMaresmedebate el futurode laN-II

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 5

JORDI ROVIRALTA

El lienzo de losmejores artistasdel espray

El parque de las Tres Xemeneies tiene un uso intensivo, sobre todo por el pblico juvenil

Imagen de la avenida Parallel antes de la construccin del parque

URBANISMO

El parque de las Tres Xeme-neies se ha convertido en los l-timos aos en uno de los princi-pales escenarios barcelonesesde una cultura urbanamuy liga-do a movimientos como el delos skaters o los grafiteros. In-cluso desde el propio Ayunta-miento de Barcelona se promo-ciona esta caracterstica quedistingue un espacio con tantahistoria del Poble Sec. El barriocelebra desde el pasado viernesy hasta el prximo domingo sufiestamayor.Y enuna oportuni-dad como esta, los artistas delesprayno podan pasar inadver-tidos. El sbado, decenas de gra-fiteros tomaron el parque delas Tres Xemeneies para rede-corar los muros de este antiguoespacio fabril con sus obras ef-meras.

SILVIA ANGULOBarcelona

E n el parque de lasTresXemeneies per-viven vestigios delpasado industrialdel Poble Sec deBar-celona y tambin las huellas con-temporneas del uso intensivo yel incivismo que han acabado porhacermella en esta gran explana-da de hormign y rboles. No setrata de un jardn especial a pe-sar de estar a la sombra de lasgrandes chimeneas que sobrevi-vieron al derribo de la fbrica deLa Canadiense, pero sus murosse han convertido en un lienzohabitual para grafiteros y sus ban-cos han dado cobijo a muchaspersonas sin techo. Veinte aosdespus de su inauguracin, elAyuntamiento prev invertir casiun milln de euros 998.798euros para adecentar este espa-cio muy utilizado por los nios,adolescentes y mayores del ba-rrio, e incorporar nuevos usos.Por lo pronto, el Consistorio

tiene intencin de ubicar en es-tos 10.000m2 una zona de picnic.El parque es muy utilizado porcolectivos de inmigrantes parapasar el da, por lo que se ha pre-visto instalar mesas y sillas fija-das al pavimento, que estarn a lasombra. El proyecto, que se en-cuentra en exposicin pblicahasta finales de este mes, prevtambin la creacin de un chirin-guito junto a la zona arbolada.Otra de las incorporaciones se-

r la de un skatepark, un equipa-mientomuy reclamadopor los ve-cinos, ya que es una zona en laque muchos skaters van a practi-car su aficin desde hacemuchosaos. Habilitar un espacio exclu-sivo para ellosmejorara la convi-vencia con el resto de usuarios dela zona verse. Por eso, est previs-

to crear la infraestructura necesa-ria con rampas para permitir laprctica con el monopatn.El proyecto ha sido diseado

por los arquitectos Riera,Gutirrez&Associats Arquitec-tes, autores tambin del diseode la zona verde en 1994. El edifi-cio de oficinas de Fecsa que se al-z en 1991 tambin es obra suya.Veinte aos despus de su cons-truccin, los arquitectos recono-cen que el parque presenta des-perfectos debido a su uso intensi-vo y consideran necesaria la susti-tucin de determinados elemen-tos urbanos, como bancos y faro-las, as como la reparacin del pa-vimento duro. Precisamente, el

suelo de la zona verde es el queest en peor estado, por lo que sesometer a una rehabilitacin in-tegral.Los trabajos en el parque per-

mitirn introducir un sistema deriego, tal y como se estn hacien-do en otras partes de la ciudad.El objetivo es que los rboles nosufran dficit hdrico, al tiempoque se pretende introducir nue-vas especies en las zonas que es-tn ms despobladas.Otro de los aspectos en los que

se pretende incidir es en reforzarcon nuevos elementos los lmitesde la zona verde. Para ello se ins-talar una prgola metlica conla voluntad de definir un lmite vi-sual en la zona superior de la pla-za, que dar la posibilidad de ins-talar nuevos juegos para los ms

pequeos. Adems se construi-rn unos nuevosmuros en el lmi-te con el Parallel similares a losexistentes, dando una uniformi-dad total a todo el permetro.Asimismo, se pretende remo-

delar y desplazar las pistas de pe-tanca paramejorar el acceso des-de la calle Palaudries, lo que per-mitir cerrar todo el permetrode esta rea de juegos e instalarbancos para el descanso. El pro-yecto tambin prev incorporaruna nueva fuente junto a la zonade juegos infantiles y alejarlos dela acera del Parallel para evitarla proximidad con la circulacinde coches por la avenida. Asimis-mo, se incorporarn dos mesasde ping pong y un juego de rota-cin.El jardn de las Tres Xeme-

neies ocupa parte del espaciodonde estaba situada la antiguacentral elctrica de Barcelona,popularmente conocida como LaCanadiense, recordada por lahuelga originada entre febrero ymarzo de 1919 y que constituyun hito en la historia del movi-miento obrero cataln.c

MAN ESPINOSA

INMA SINZ DE BARANDA / ARCHIVO

El Ayuntamientoinvierte un milln deeuros en mejorar unespacio inauguradohace veinte aos

La reforma del parque de las Tres Xemeneies del Poble Secincluir la construccin de un skatepark y una zona para comer

Depicnic juntoalParallel

6 LAVANGUARDIA LUNES, 21 JULIO 2014

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 7

Las abundantes lluviasinundancalles y garajes

GIRONAwFin de semana tr-gico en el litoral de la CostaBrava. Un submarinista de63 aos, vecino de Gav, y unbaista francs de 84 aosmurieron ayer en sendos acci-dentes. El submarinista habaquedado atrapado el pasadosbado junto a otro compae-ro, que ayer fue rescatadocon vida por agentes de launidad subacutica de laGuardia Civil, en la cueva ElsArquets, situada a una millaal norte del puerto de lEstar-tit. Un tercer submarinistapudo dar la voz de alerta alconseguir salir. Tras doceinmersiones, la Guardia Civil

logr recuperar el cuerpo deuno de los submarinistas, unvecino de Barcelona de 53aos, que pas ms de 20horas dentro de la cueva yque logr sobrevivir gracias auna burbuja de aire. Hoy, siel tiempo lo permite, se re-anudar el rescate del buzofallecido. En Roses, un turis-ta francs falleci en la playadel Salatar ayer al medioda.Al parecer la vctima, queveraneaba en la zona con sufamilia y que haba ido solo ala playa, se desmay al salirdel agua. Todo apunta a quepudo haber sufrido una para-da cardiaca. / S.Oller

TOULOUSEwUn excursionistaespaol de 48 aos, de laregin de Barcelona, muriel sbado al despearse en lavertiente francesa de los Piri-neos mientras recorra unaruta cerca del lmite fronteri-zo junto a la Pica dEstats,inform la Gendarmera.El accidente se produjo cuan-do el montaero descendade la montaa por una aristaen direccin al puerto de Sot-llo. Desde esa cresta, a unos2.900 metros, cay por undesnivel de unos 200 metrosy acab en una zona de nieve,precis el portavoz. / Efe

LEscala fue uno de losmunicipios ms afectados por la lluviaROBERT CARMONA

GIRONAwLas precipitacionesque cayeron ayer por la tardeen varios municipios de laprovincia de Girona obliga-ron a los bomberos a efectuarvarias salidas, bsicamentepor por acumulaciones deagua en garajes, bajos de vi-viendas y la va pblica. Entotal, los bomberos recibie-ron 26 avisos entre las cuatroy las siete de la tarde, la mi-tad procedentes del munici-pio de lEscala. Las precipita-ciones se concentraron en lascomarcas del Girons, el Baix

Empord y el Alt Empord.Entre los registros pluviom-tricos ms abundantes desta-can los 36 l/m2 que cayeronen apenas media hora en LaTallada dEmpord. El episo-dio de lluvias dej tambin75 litros acumulados en So-brestany o 72 en BellcairedEmpord. En algunas locali-dades, como Sant Gregori, lasprecipitaciones llegaronacompaadas de piedra. Eneste municipio del Gironscayeron 42 l/m2 en menos deuna hora. / S. Oller

BARCELONAwAlberto Fernn-dez Daz critic ayer al alcal-de de Barcelona, XavierTrias, por no defender losintereses de la ciudad anteel presidente de la Generali-tat, Artur Mas, y convertirsus objetivos polticos enuna proclama independentis-ta. El presidente del grupomunicipal popular respondias al discurso de proclama-cin de Trias como alcalda-ble de CiU en el 2015. SegnFernndez Daz, el eje deldiscurso de Trias fue la inde-pendencia para silenciar sumala gestin. / Efe

FernndezDazacusa aTrias derendirse anteMas

Unsubmarinista yunbaistamuerenen laCostaBrava

Unexcursionistamuere al caerde laPicadEstats

http://goo.gl/JeCBrj #lectoresenelmundo

LECTORES EN EL MUNDO

Barcelonasuspira

PARA PARTICIPAR,ENVE SUS FOTOS A

Hace unas semanas se pre-sentaba Living Barcelona, unanuncio en formato video-clip encargado por el Ayunta-miento de Barcelona parapromocionar la ciudad. Elanuncio circula masivamentea travs de internet y de lasredes sociales, casi siempreacompaado de crticas ycomentarios no precisamen-te elogiosos. Y no hay paramenos. El spot nosmuestra la Barcelo-na ms tpica queuno pueda imagi-nar. Uno dira quese trata de la mis-ma Barcelona depostal que WoodyAllen pretendaplasmar en aquellaespecie de publirre-portaje para guiriscosmopolitas titula-do Vicky CristinaBarcelona. Durantelos interminablestres minutos y me-dio que dura elanuncio (la vergen-za ajena est asegu-rada) vemos desfilar unagalera de personajes quesonren y bailan para la c-mara con una actitud taninquietantemente buenrollis-ta que, al final, acaba produ-ciendo el efecto contrario.Vemos a una entraable pare-ja de jubilados que todavaestn al da y se sacan unaselfie en las proximidades dela plaza de la Virreina, a unrisueo frutero del mercadode la Boqueria que regalamanzanas a los paseantespor su cara bonita, a unaestilosa patinadora que sepasea hbilmente en marchaatrs por la Barceloneta, a

un breakdancer que baila enel nuevo mercado de losEncants Y, bueno, mejorcorrer un tupido velo sobrela fotgrafa protagonista dela historia. Todos ellos semueven al ritmo de una can-cin que, para hacernos unaidea, es ms o menos equipa-rable en calidad a la delanuncio de tinto de veranoDon Simn.

Qu ha pasado? Quinha dado el visto bueno a se-mejante despropsito? Real-mente alguien cree que Bar-celona es o debera ser ellugar que vemos en este deli-rio musical? Lo que nos re-sulta verdaderamente incom-prensible y preocupante esque un anuncio as puedallevar el sello del Ayunta-miento. Un Ayuntamiento,por cierto, que en el marcode la misma campaa organi-za la exposicin Descobreixles 10 Barcelones, una mues-tra participativa en la queson los propios habitantes deBarcelona los que se han

encargado de mostrar, consus fotografas, diversos rin-cones de la ciudad. Esta ex-posicin, que puede visitarseen la sala Ciutat, tiene comoobjetivo captar la esenciamenos tpica de Barcelona(sic). Cmo se explica seme-jante contradiccin? Desdenuestro punto de vista ha-bra sido mucho ms razona-ble que el anuncio se hubie-

ra planteado a par-tir del mismo objeti-vo que dice perse-guir la exposicin.Desde el FAD, igualque desde otrasinstituciones e ini-ciativas de la ciu-dad, nos esforza-mos para impulsary dar a conocer unaBarcelona muy dis-tinta a la que ve-mos en el anuncio.Una ciudad dondela identidad y lacultura no son tpi-cos que se dan porsentados, sino espa-cios de trabajo, de

interrogacin y de negocia-cin constante, siempre enproceso de construccin;espacios centrales en la defi-nicin de un proyecto deciudad que en ningn casoson reducibles a un encade-namiento de lugares comu-nes a ritmo de pop de bajaestofa. Barcelona inspira,aseguran desde elAyuntamiento Digamosque frente a cosas como esteanuncio los barcelonesesms bien suspiramos profun-damente.

Cnsul honorario de Espaa en Timisoara (Rumana)Josep Miquel Vials

PULSOCIUDADANO

FOMENT DE LES ARTS I DEL DISSENYwww.fad.cat

Junto al Podul Traian puente de Trajano, emperador roma-no nacido en Hispalis (Sevilla) sobre el canal Bega. Al fondo,los pinculos de la catedral ortodoxa.

8 LAVANGUARDIA V I V I R E N V E R A N O LUNES, 21 JULIO 2014

GenteFAMOSOS LUJO MODA REALEZA ESTILO

Pese a los roces con su padre, el rey de los belga veaumentar su popularidad en su primer aniversario

FelipedeBlgicasuperaconnotasuprimerao

Hoy ser un da de celebracinen el palacio real belga. La popu-laridad de su nuevo titular, Feli-pe de Blgica, no ha hecho msque aumentar desde que hace unao fue proclamado rey, coinci-diendo con la celebracin de lafiesta nacional. En doce meses sugrado de aprobacinha aumenta-do en 15 puntos: un 64% de losbelgas cree hoy en da que su nue-vo rey hace un buen trabajo, se-gn la encuesta de la cadenaVTM. Toda una sorpresa.La explicacin? Las expecta-

tivas en la poblacin, en especialen Flandes, eran muy bajas, ad-mite el profesor Mark van denWijngaert, profesor emrito deHistoria de la Universidad deBruselas. En ese sentido, Felipeslo poda sorprender para bien,aunque quienes le conocen sa-ban que estaba muy bien prepa-rado, en cuanto al contenido, pa-ra la tarea que le aguardaba. Te-na la percepcin popular en con-tra y ahora eso est cambiando,opina Van den Wijngaert en unaentrevista con la agencia Belga.No cabe restarle mrito. Como

nuevo rey de los belgas, Felipe hatenido el viento en contra enmu-chos sentidos durante su primerao de reinado. Lejos de ser unaliado, su padre, Alberto, se haconvertido en un lastre para sutrabajo. Meses despus de abdi-car, sorprendi a la opinin pbli-ca y a los polticos belgas al recla-mar al Gobierno una subida desueldo. Su padre que conservael ttulo de rey de forma honorfi-ca no haba consultado a Felipey midi mal el impacto de su re-clamacin, desatendida por lasautoridades, que consideraron su-ficientes los 900.000 euros alao previstos para Alberto con laltima reforma de sueldos.La sombra de Alberto tambin

ha planeado sobre la figura de Fe-lipe por sus ausencias, ya que seha desentendido de los actos ofi-ciales organizados por palacio.

Ausente estuvo tambin Alberto,y sumujer, Paola, durante las pri-meras dos semanas que su hijomenor, Lorenzo, pas hospitali-zado, en coma, a causa de unaneumona. Cuando al fin lo visita-ron, Paola se despach a gusto enun comunicado en el que ademsde tratar de justificar su decisinde no interrumpir sus vacacionespara visitar a su vstago recomen-daba a Felipe cuidar ms de suhermano y buscarle un lugar enlos actos oficiales de palacio.La salida de tono llev al nue-

vo rey a dar su primer puetazoen la mesa al despedir fulminan-temente a un consejero heredadodel equipo de su padre y que cla-ramente segua sindole ms leala l que a su nuevo jefe (era el res-ponsable de la desafortunada car-ta pblica de Paola). Tambin sinprevenir a palacio, Alberto y Pao-la concedieron una entrevista detelevisin en la que no slo abrie-ron su corazn a los belgas (ha-blaron de la infidelidad de l, de

Un 64% de los belgas creeque hace un buen trabajo:en un ao, ha aumentado un15% el grado de aprobacin

Bruselas

BEATRIZNAVARRO

El hermano pequeoLorenzo, en la foto con su esposa, Clara, parece que no tiene sitioen la agenda oficial del palacio real

Un buentndemFelipe tiene ensu esposa,Matilde, sumejor aliada,pues ella esquien goza dela ms altacuota de popula-ridad, el 72%

Los padresAlberto y Paola han puesto en apurosa su hijo Felipe con sus declaraciones

La familiaFelipe y Matilde, el pasado invierno, en una estacin suizacon sus cuatro hijos: Elisabet, Leonor, Gabriel y Emmanuel

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 9

JoshHartnett

PaulPreston

ARTISTAS CUMPLEAOS SANTORAL

escritor actriz actor

MichaelConnelly

CharlotteGainsbourg

historiador

Lorenzo de Brindisi, Prxedes,Daniel, Vctor, Julia, Claudio,Justo, Arbogasto, Ztico, Juan,Adrin, Feliciano, Domnino58

su reconciliacin y admitieronque no fueron unos padres idea-les), sino que desvelaron conver-saciones inditas con miembrosdel gobierno belga tras la muertedel rey Balduino que dejan enmal lugar a Felipe.Ante esta sucesin de desaires,

la opinin pblica belga se volvien contra de Alberto y Paola paraponerse de lado de Felipe, que enlos ltimos doce meses ha multi-plicado sus apariciones pblicassin, contra todo pronstico, co-meter ningn error de bulto.Con Felipe, Blgica tiene ahoraun rey a tiempo completo, cele-bra Vincent Dujardin, historia-dor de la Universidad Catlica deLovaina. Su falta de habilidadessociales (se muestra muy rgidoen los contactos con la gente)queda compensada por la fotoge-nia y savoir faire de su esposa, lareina Matilde. Es ella quien gozade lasms altas cuotas de popula-ridad en la casa real (un 72% creeque hace un buen trabajo).La gran prueba de fuego de Fe-

lipe ser su actuacin en las nego-ciaciones para formar gobierno(como prncipe fue muy critica-do en Flandes por opinar sobre elnacionalismo). Comenzaron ha-ce casi dos meses, pero eso no esnada (la ltima vez duraron msde 500 das), as que es difcilcompararle con su padre, que rei-n 20 aos. El nuevo rey, desta-can los expertos, ha moderniza-do el servicio de comunicacinde la casa real y se deja asesorarpor personas bien conectadascon el escenario poltico actual.Felipe parece haber asumido a

fondo su papel de pater familias,como hizo su to Balduino antelas carencias de la vida de familiaen casa de Alberto y Paola. Losnuevos reyes han multiplicadosus salidas en familia, animandojuntos a la seleccin belga, hanparticipado en varias carreras po-pulares y han hecho un hueco enla agenda oficial al desorientadoLorenzo... Pueden estar satisfe-chos. Hace un ao, nadie habradicho que su mayor error iba aser equivocarse de jugador al feli-citar a la seleccin belga por susgoles. Y fue Matilde, no Felipe.c

EL CUADRO La joya JOAQUIM MIRMuseu Nacional dArt de Catalunya

366843

DebraMessingesLaura

GETTY IMAGES

Mara PujalteGTRESONLINE

La hermanaAstrid, con su marido, Lorenzo, desempea unadestacada labor en organizaciones humanitarias

JAVIER HERREROMadrid. Efe

La prxima gran estrella entrelas series policiacas en Esta-dos Unidos tiene sello espa-ol, no entiende de luces ultra-violeta ni de complejos com-puestos qumicos, como losCSI, pero va sobrada de intui-cin y aplomo para hacer fren-te a su doble faceta de detecti-ve y madre de unos gemelos.Se trata de The mysteries ofLaura, nueva baza de la cade-na NBC para su horario demxima audiencia a partir del24 de septiembre, que adaptaen suelo americano Los miste-rios de Laura (TVE). La agenteLebrel es la protagonista deuna ficcin espaola que ha re-cuperado con xito el estilo declsicos comoColombo o Se haescrito un crimen.El primer captulo de la ver-

sin norteamericana que laNBC present esta semana ala prensa espaola en un paseprivado, arranca con la inevita-ble persecucin a cuatro rue-das, bien cargada de adrenali-na, choques y disparos al aire.En ese enjambre de sirenas,una de las agentes implicadas

cuyo rostro an no muestrala cmara se lanza tras los pa-sos del delincuente fugado.Un plano muestra el interiorde su vehculo: un neceser deflores, restos de comida, pape-les y pauelos usados. Por finvemos a Laura Diamond, co-mo se llama en Estados Uni-dos esta polica, que tiene elrostro de la actriz Debra Mes-sing (Will & Grace, Smash)con un atuendo nada glamuro-

so, parapetado bajo una im-prescindible gabardina.La tendencia al gatillo fcil

es la principal diferencia entreel personaje que interpretaMessing y el original, interpre-tado por la actriz espaolaMa-ra Pujalte, mucho ms con-templativa. Es una Lauramspopcorn, sometida al ritmo deNueva York, explican los res-ponsables de la productoraBoomerang TV, que vendi alaNBC los derechos para adap-tar esta serie que en Espaaha emitidoTVE tres tempora-das y que tambin se ha ver-sionado en Rusia, Holandae Italia. Los creadores noesconden el claro referen-te de las novelas de Aga-tha Christie y achacan suproyeccin a su forma-to sencillo con claves dexito universal, msall de los localismos.La emisin de The

misteries of Laura coinci-dir en la parrilla con Redband society, la adaptacin dela serie catalanaPolseres verme-lles. TVE por su parte, tienependiente de confirmar la gra-bacin de la cuarta temporadade Los misterios de Laura.c

Laactriz protagoniza la serie policiaca enEstadosUnidos

La nuevadetective.La actriz esun rostro

popular enla televisin

10 LAVANGUARDIA V I V I R E N V E R A N O LUNES, 21 JULIO 2014

GenteFAMOSOS LUJO MODA REALEZA ESTILO

Michel Legrand yNatalieDessay estrenan Losparaguas deCherburgo

Una estrella de la lrica, la sopra-no Natalie Dessay; el msico decien pelculas, Michel Legrand;el escenario parisino de la come-dia musical, Chtelet. Tro deases para presentar, en estrenomundial sinfnico, del 11 al 14 deseptiembre, con decorados deSemp, Los paraguas de Cherbur-go, el mayor ovni de la historiadel cine francs.Primera cinta francesa total-

mente cantadaencantada, pre-fera su director, Jacques De-my, Los paraguas, Palma de Orode Cannes en 1964, es tambin elprimer filme francs que, entregorjeos, alude a la guerra deArge-lia. Y es fruto de la colaboracinnueve filmes en treinta aosdeLegrand conDemy, quien afir-maba: Michel es un hermano.El mundo del espectculo est

hecho de relaciones que prece-den y justifican una obra. Es el ca-so del encuentro entre la lrica,encarnadaporDessay, con la ban-da de sonido viviente que es Le-grand. Yo tena seis aos cuan-do vi y escuch el primer filmede Legrand y Demy. Ms tarde,cuando tironeada entre mi deseode progresar como actriz y miprofesin de soprano, decid po-ner entre parntesis la pera e in-tentar otras aventuras, compren-d que Legrand era el puente na-tural para pasar de una a otra ori-lla. Y Legrand: Me asombr suconocimiento de mis msicas, demi lenguaje.Fuehace seis aos cuandodeci-

dieron hacer algo juntos. Lo msespectacular sucedi en el 2012.Legrand celebraba sus 80 aoscon tres conciertos en el Ch-telet, uno de ellos con Des-say. En sus actuacionessiempre incluan Je nepourrai jamais vivresans toi, la famosa des-pedida entre Genevi-re (Catherine Deneu-ve) y su novio (NinoCastelnuovo), quienparte al servicio mili-tar, o sea la guerra.xito y emocin

de Jean-Luc Cho-plin, el director delChtelet y quien loha transformado enuna de las mayoresescenas de la come-dia musical. En sudespacho dice aLegrandque aque-lla es su casa, quele proponga un es-treno. As surge laidea.Si en la pelcu-

la los intrpre-

tes eran doblados por cantantes,en este caso el canto es primor-dial. Y la orquesta sube al escena-rio el foso ahoga lamsica, se-gn Legrand, enmarcada por laligereza de trazos de Jean-Jac-ques Semp, otro amigo de Le-grand, y elmovimiento de los can-tantes, facilitado por un casco in-visible que les permite prescindirde micrfono.Para Dessay el mejor papel,

seguramente el ms difcil deacuerdo conLegrand: el de la se-ora Emery, de apariencia bur-guesa y la titiritera de la historia,ya que le busca marido rico a lahija embarazada, que quiebra deesa manera la promesa que hizoal novio.Ese marido ser en el Chtelet

el de la soprano en la vida real: elbartono Laurent Naouri. Ciertopblico puede sentirsems atra-do por Guy, el tenor Vincent Ni-clo, con slida carrera en come-dias musicales pero populariza-do, en el 2012, por Operas Rouge,

arias y temas ligeros cantados conlos coros del Ejrcito Rojo. Ven-di 300.000 copias, llen en la pri-mavera del 2013 salas de ms de15.000 butacas de toda Francia yfue telonero de Cline Dion. Esteao, vendims de 250.000 ejem-plares de su Luis, los temas deLuis Mariano, en el centenario

del nacimiento del dolo francsnatural de Gipuzkoa.Y laGenevive deDeneuve ten-

dr una intrprete menor deedad, Marie Oppert (1997), perocon seis aos de tablas y familiade msicos. Ser una revela-cin. Profeca de Choplin.c

Lalricayelcineseunen

SCARCABALLERO

El filme de Legrandy Jacques Demy enestreno mundial,sinfnico, en elChtelet de Pars

Pars

11

3

5

6

1. Natalie Dessay.La soprano es unagran admiradora deMichel Legrand.2. CatherineDeneuve. En unaescena de Los para-guas de Cherburgo .3. Jean-JacquesSemp. El autor de

los decorados delespectculo.4. Laurent Naouri.El bartono es el mari-do de Dessay.5. Decorados. Dosbocetos.6. Michel Legrand.El conocido msico yautos de cien pelculas

2

4

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 11

ARTISTAS EFEMRIDE

Hace 45 aos (1969)Por primera vez en la historia, el hombre pisala Luna: Neil Armstrong, jefe de la misin del Apolo 11,y Edwin Aldrin llegan a la superficie del satlite

KatieMeluahaceunguioasusorgenes

Loewehomenajea a JavierCarvajal

Muecasporunabuena causa

Ketevan es el nuevo disco de la artista y su nombre georgiano

SCAR RODBARG

Giorgio Chiellini y su ya esposa

ESTEVE RIPOLLBarcelona

Desde que debut en el 2004con ese fenmeno discogrficotituladoCall off the search, la ca-rrera de Katie Melua ha discu-rrido en consonancia con suformade ser. Inquieta, arriesga-da y con una mentalidad abier-ta, esta artista nacida en la anti-gua repblica sovitica deGeor-gia, y nacionalizada britnicaen el 2005, es capaz de coque-tear con el jazz, el blues y elfolk sin perder esencia pop. As

ocurre en su nuevo disco,Kete-van, cuyo ttulo alude a su nom-bre original en georgiano, y quesuponeun punto y aparte en re-lacin con su anterior trabajo,el orquestal Secret symphony.

A diferencia de mis otrosdiscos, en Ketevan no hay ver-siones, ya que todas las cancio-nes son originales, comenta lacantautora, de 29 aos. En elproceso de composicin tuvemuchos recuerdos de mi pasde origen, Georgia, lo que meinfluy sutilmente a la hora deescribir los temas. Adems, cre-c en el mar del Norte, as queel mar tiene mucha fuerza encuanto a la temtica.

Melua, que en el 2004fue la artista que ms dis-cos vendi en el ReinoUni-do, present el primer sin-gle de su nueva obra, I willbe there, en la gala de cele-bracin del 60. aniversa-rio de la coronacin de lareina Isabel II de Ingla-terra. Al no ser inglesade nacimiento, no tengouna opinin muy funda-mentada sobre lamonar-qua britnica. Pero hecoincidido con la reinaunas cuantas veces y

a raz de esas expe-riencias le guar-domucho afec-

to y le tengo un gran respeto.No recuerdo sentir mucha pre-sin antes de esa actuacin,aunque tengo una relacin ex-traa con los nervios. A vecesaparecen en losmomentos pre-vios de los conciertos ms ra-ros, confiesa.En los once cortes, en Kete-

van vuelve a brillar la dulce ycautivadora voz de Melua. Asocurre en Love is a silent thief,para la cual se inspir en el ci-neasta Sergui Parajanov(1924-1990). Me conmovi suvida como director de cine en

la Unin Sovitica, luchandopara que se aceptara su arte. Oen su sencillo, The love Imfrightened of, una balada escri-ta por el hijo de su mentor yproductor, Mike Batt. Sentuna atraccin instantnea porella desde que la escuch porprimera vez. Describe muybien cmo el amor nos puededestruir, desquiciar y cambiar

nuestras vidas parasiempre.

En elaparta-dosenti-

mental, laautora de Piece by piece estms que radiante. En el 2012contrajomatrimonio con el do-ble campenmundial de Super-bike, el britnico James Tose-land. Nunca haba pensado fir-memente en la idea de casar-me, pero tras conocer a Jamesno me imagino mi vida sin l.La cantante, a quien le gus-

tan las emociones fuertes y losdeportes de riesgo, tambin ex-periment las sensaciones de irde paquete en una moto. Ja-mes me llev a un circuito y,aunque estoy acostumbrada ala alta velocidad, nunca pensque se pudiera ir tan rpido sinllegar a despegar, comenta.

Tras su intimista gira delao pasado, en la que sloiba acompaada por bajo yteclado, Katie Melua re-gresa a los escenarios parapresentar sus nuevas com-posiciones. Actu ayer enValladolid (Patio de SanBenito), enMadrid (LaRi-viera) maana martes yen Barcelona (Sant Jor-di Club), pasadomaa-na, mircoles.c

Chiellini pasapor el altar

GTRESONLINE

La cantautoranacionalizadabritnica actuarel mircoles enel Sant Jordi Club

Para celebrar la reapertura de la recin renovada galeraLoewe, de Barcelona, hasta el 7 de septiembre presenta laexposicin Spanish Pavilion, 1964/65 New York WoldsFair, que rinde homenaje al arquitecto barcelons JavierCarvajal. A la inauguracin acudieron rostros conocidosdel mundo artstico e intelectual de la sociedad catalana,como la diseadora Purificacin Garca (en la foto).

Horas antes de actuar en Cap Roig, los Hombres G partici-paron en una divertida sesin fotogrfica, que se efectadesde hace tres aos, para colaborar en la recogida de fon-dos para financiar La Casa de los Xuklis, donde se alojanlas familias que han de desplazarse a hospitales de referen-cia de Barcelona mientras que sus hijos reciben tratamien-to contra el cncer. scar Rodbag tom la fotografa en elhotel Guitart Monterrey, de Lloret de Mar.

Ya recuperado del mordisco quele dio el futbolista uruguayo LuisSurez, el defensa italiano Gior-gio Chiellini pas el sbado porel altar para casarse con su novia,Carolina Bonistalli, en el santua-rio de Montenero. La boda hadespertado gran expectacin en-tre los medios de comunicacin,aunque los fotgrafos se tuvieronque conformar con tomar fotos ala entrada y salida de la iglesia, yaque dentro haba un fuerte servi-cio de vigilancia, seguramente pa-ra defender una exclusiva. Chelli-ni estuvo acompaado por com-paeros suyos de la Juventus deTurn y de la seleccin.

12 LAVANGUARDIA V I V I R E N V E R A N O LUNES, 21 JULIO 2014

PASATIEMPOS

LOS 8 ERRORES Nm 17381

En el dibujo de arriba hay ocho diferencias con respecto al dibujo de abajo

JEROGLFICO Ocn de Oro

Se quejan de algo los nios?

AJEDREZ Miguel Illescas Nm 3165

BLANCAS JUEGAN Y GANANLa accin combinada de las piezasmenores blancas sobre el enroqueenemigo es evidente, y otorga a estebando una iniciativa poderosa. Perotambin las negras deenden conmuchas piezas, as que para des-equilibrar la balanza hara falta laentrada de refuerzos al ataque enel anco de rey, algo que a primeravista no parece fcil. Alguna ideade cmo conseguirlo? De la partidaZek-Borch, 1978.

DIFICULTAD BAJA, DE 2 A 10 MINUTOS

8 7 6 5 4 3 2 1

a b c d e f g h

ELS MOTS ENCREUATS Mrius Serra Nm 8710

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

HORITZONTALS 1 Facis com unacriatura. Sense exi, encara quesigui en un concert de Toti So-ler. 2 Costums establerts. Pot serptic o universitari. 3 Comenaa suspendre. Grinyolar com unboig en unmting de Lula. Tpicaactitud de paleta dropo. 4Avanaper lhipdrom entre el pas i elgalop. Aparells gimnstics con-sistents en diverses seccions defusta superposades. En un tres ino res. 5Rap decapitat. Defecte oimpossibilitat de parlar per afec-ci local dels rgans vocals o per

lesions nervioses perifriques.Sort. 6 Conseqncies muntan-yenques dels xfecs. Loce msseptentrional. 7 Seient de masque tamb ocupa Mas. Empren-yada. Lacrnim anglosax delsovnis. 8 Sofre. Cabell com el queportava Elvis Presley. Subornaralg a cpia de pa amb tomquet.9 Parella de bous lligats pel pa-gs. Que senfada habitualment.10 Alabar aix o all. Concertque pot ser militar. Acaba comcomena. 11 Institut ocial demalcarats. Parets molt altes que

escalava un dels mtics JamesBonds. Relatiu als casanova bio-qumics. 12 Prengui. Aquestspals ajunten rodes de cami.Basca, no? 13Nquel. Passi revis-ta. Aversi. 14 Fan resposar elssuplents a la banqueta. Disposesgrans de sorra en una bona pila.

VERTICALS 1 Combateres comun cavaller medieval. El penjollms til de la selva. 2 Robis eltron que no et pertoca. Lloances.3 Escampa napalm pels boscosde Vietnam. La monja que portaels comptes del convent. Sofre.4 Do arcaic. El ctric valenciper antonomsia. El pedal delmig. 5 Empata. Entrveu en lavida onrica. 6 Volem el cap dunselaci. Datveu. Sacosta, baixa.7 Substituda per la seva suplent.La reina, tota escuada. 8 Acabacom comena. Plana. Quanti-tats duna medecina que prenemcada vegada. 9 Agradava, sobre-tot en biquini. Campament debeduns cantaires. Mixta i sensenota. 10 Conjunt de pantalons,armilla i americana que llueixel subaltern. An una miga agi-tada. Dit del vegetal que t lesors masculines i les femeninesen individus distints. 11 Aquestes dedica a guarda oques, vagino no desxcalces. Brusc i costerutcom una bona pujada. Cpula.12 Tot terreny o marcant ten-dncia. Ubicaren. Larbre msinvocat pels practicant del ioga.13 Embarcaci de ric. Numero. I.14 Destaco all que no magrada.Sadollis.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14

CRUCIGRAMA Fortuny Nm 10166

HORIZONTALES 1 Tiene una apa-riencia genial. No pudo resistir latentacin. 2Lams na de las ga-llinas. Desastre de origen francs.Preere pasar por idiota a pasarpor antiguo. 3 Estn en crisis.Vender barato.Maldito campo detrabajo sovitico. Uso la mente.4 Tiene fama de fuerte. Inten-te desmontar la defensa. 5 Servctima de la fuerza de la gra-vedad. Excita la sensibilidad.6 La demos o no la demos, es-talla. Deja una estela a su paso.Tiene un cierto parecido conun delfn. 7 Armacin ad hoc.Pipa de estilo rabe. Nos tene-

mos que escribir. 8 Frecuente enel error. Deje no y suave. Faltasde mezcla. 9 Posicin del cuerpocuando est tendido horizon-talmente. Continente semiesf-rico. Duplicada por necesidad.10 Carece de valor en el sentidodela inversin.Secomeelbosque.11 Parece la ltima letra. No ha-cer caso del declogo. Sealanms de dos milenios de antige-dad. 12 Semova por Zanzbar. Elrayo de los discos. Da de comera las vacas catalanas. 13 Trozoescogido de Conrad. Se libra delpatrn, pero no del sco. Cola depescado. 14 Arpa que empieza a

sonar cuando desaparece la cal-ma. Cortar con los dientes.

VERTICALES 1 Sabe sacar partidodel poder de las estrellas (trespalabras). 2 Se pone dos vecespor delante. El hombre de lapoetisa acomplejada. Hay genteque le llama junpero. 3 Estn enconsonancia con la seda. Para elpueblo son nones. No ataca sinotodo lo contrario. Doblada porel pillo. 4 Lo que hay que hacerpara que no nos den (tres pala-bras). Cogollo de maz. 5 Ense-a a los judos mirando al cielo.En los tribunales sirve de coar-tada. Corazn de peluche. 6 Seenrollan con elegancia oriental.Si sube, da igual. El que la estirase queda tranquilo. 7 La consti-tucin le permite fallar, pero nometer la pata. Lo situamos en lahorizontal pero l slo se pusovertical. 8 Las angulas no estabanbuenas, aunque no todas. Sigue ala chica diez. 9Dios de Sant Joande les Abadesses. Parecen muydevotos mirando al cielo. Cues-tan ms de lo que valen. 10 Serepite para hacer bonito. Ola quenomola. Enano que est pegandoel estirn. Concluye el informe.11Hueso situado donde la espal-da empieza a perder su nombre.En el Caribe resulta imprescindi-ble para que la salsa tenga sabor.Por cierto. 12 Crear un ambientefestivo con muchas ores. Tieneuna pata ms larga que la otra.13Vozandaluza.Cuando las cosasno estn bien, las bolsas s. Las es-puelas la han convertido en callo.14 Los compartimos con algunosprimos. Su tesis fue aceptada.

SOLUCIONES

LOS 8 ERRORES

MOTS ENCREUATS ANTERIORS

F E N D I S C A V A D I SI X O R E A L S F I N IB E U N U C S E B E S TL E N T S A P E S D A UA N T I C N E C T A R IR C L A T E S A T E AI E A B O S C A D A T OA R T E R A A T A Q U E S

T U M U L A R I U R N AC R O M E U C A I E UA J A C T R E S C N A SM O I R A T S I O T IU N T O S A C U D I I AT I A M I R A T F A L L

1.f8=! xb2+! 2.a1! a2+3.b1! ganando.Nobasta 1.f8=?xb2+ 2.a1 b1+! con tablaspor ahogado. Tambin gana, aun-que ms lento 1.f8 b4 2.b1a4 3.c1 f1+ 4.d2 f2+5.e3 f1 6.b4! etc.

PROBLEMA AJEDREZ ANTERIOR

CONFIRMA LA HORA(con rma, la H; ora aro alrevs-)

JEROGLFICO ANTERIOR

CRUCIGRAMA ANTERIOR

E L T E A T R O A M B O SN O R D E A R I O T AT A M P O N P I A R A LR C A S O M N P A C VE C L A R I N G E C H AB E T U N E R O L I R A SA S A M S I A M E S E SS O L I A A R A O M I TT M E L O M A N O A S II T E R A R F I D E L GD I N E R A L S I L L A RO S T G R A G E A E L ER I E R A O I R T R E SE S A R I S T O C R A T A

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 13

10 Q J 10 5 2 J 5 3 9 8 4 3

CMO JUGAR. Complete el tablero (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en 9 las y 9 columnas) rellenando las celdas vacas con un nmero del 1 al 9, sin repetir ningn nmero en unamisma la, ni en unamisma columna ni en cada cuadrado

FCIL

INTERM

EDIO

DIFCIL

SUDOKU Michael Mephan

FCIL INTERMEDIO DIFCIL

2007 The Mepham Group. Distribuido por Tribune Media Services. Todos los derechos reservados SOLUCIONES DE AYER

CALVIN Y HOBBES Bill Watterson

FRED BASSET Alex Graham

LIO Mark Tatulli

Oeste sale del la Q. Sur gana laprimera baza con el A y cobra A-K y A-K (Oeste descarta el 2en el segundo arrastre). Viene ahorael J del muerto. Cmo planea ladefensa?

Fallar el J con la Q rme podrapermitir a Sur tirar un corazon. Perono hacerlo es peor, porque, aunqueSur haya empezado con dubleton entrbol y en corazn, va tener que fa-llar el J, tirar los diamantes (con-tar con cuatro) y descartar el lti-mo corazn del muerto. As pues, lomejor es fallar el J e intentar co-

brar el K. Las manos ocultas:

S N1 22ST* 34 4ST5 6-

NO E

S

BRIDGE J. Lpez Nm 10611

NO E

S

Q 9 4 K 8 7 3 8 7 4 2 6 5

J 8 6 2 9 6 A Q 9 A K J 10

(USTED)

Dist.

enEs

paa

porA

naMu

r

*15-17H.

A K 7 5 3 A 4K 10 6Q 7 2

Sur ha escondido la Q para provocarun error. Pretenda hacerle creer que elJ era una perdedora que no merecaser fallada, con la idea de hacer la Q,ir al muerto con el A y usar el 10para descartar el 4.

Facilidades para entenderse endinero, sobre todo con la familia.Aproveche tambin para abrirperspectivas a su actividad.

Guiomar Eguillor eguillor@guiomar.com

18 de feb.al 19 de marzo

20 de eneroal 17 de feb.

21 de dic.al 19 de enero

22 de nov.al 20 de dic.

23 de oct.al 21 de nov.

23 de sept.al 22 de oct.

23 de agostoal 22 de sept.

22 de julioal 22 de agosto

21 de junioal 21 de julio

21 de mayoal 20 de junio

La Luna en Tauro alienta su bienes-tar y los acuerdos. Adems, podrbeneficiarse econmicamente deun asunto familiar.

20 de abrilal 20 de mayo

20 de marzoal 19 de abril

Aries

Maana propicia al entendimien-to con un ser amado. Luego, se ve-rn alentados asuntos en benefi-cio de la familia y del hogar.

Piscis

Son das propicios a que afirmesus propuestas en el mbito profe-sional. Jornada favorable tambina asuntos de los hijos.

Acuario

Aproveche al medioda para tratarcon la pareja asuntos en beneficiode los hijos. Por lo dems, facilida-des en su trabajo.

Capricornio

Disfruta de facilidades en su labor,sobre todo para entenderse en di-nero. Comunicacin muy buenaen sus relaciones.

Sagitario

La pareja se mostrar mucho msreceptiva y comunicativa. Facilida-des por la tarde en un asunto eco-nmico profesional.

Escorpio

El medioda propicia el entendi-miento en un asunto de dineroprofesional. Luego, cultive contac-tos relacionados con un inters.

Libra

Aproveche a primera hora de latarde para cultivar relaciones quealienten logros en un proyecto.Apoyo en el mbito profesional.

Virgo

Buen da para relacionarse profe-sionalmente. Adems, Jpiter enLeo le permite apostar fuerte enun asunto de su inters.

Leo

El Sol en Cncer alienta un mejorprovecho de sus intereses. Ade-ms, recursos econmicos paraabordar dificultades.

Cncer

Aunque cuenta con recursos, espreferible que espere a que la Lu-na ingrese en Gminis amedia tar-de, pues alentar sus intereses.

Gminis

PASATIEMPOS ASTROLOGA

Tauro

14 LAVANGUARDIA V I V I R E N V E R A N O LUNES, 21 JULIO 2014

6.00 Minutos musicales.7.15 Compras de cine.7.45 Al rojo vivo. (Rep.)9.30 Crmenes imperfectos. (ST)10.30 Las pruebas del crimen.

Incluye Las pruebas delcrimen (ST) y Las pruebasdel crimen (ST). (ST)

11.30 Informe criminal (seriedocumental). (ST)

12.20 Al rojo vivo (debate). Pre-sentador: Antonio GarcaFerreras.

14.00 La Sexta noticias 1 edi-cin. (ST)

14.55 Jugones. (ST)

15.30 La Sexta meteo. (ST)15.45 Zapeando. Presentador:

Fran Blanco. Programa quedesmenuza con humor ydesenfado los mejoresmomentos de las cadenasnacionales e internaciona-les.

17.15 Ms vale tarde (actuali-dad). Presentadora: Ma-men Mendizbal. Espaciode actualidad que busca,analiza con espritu crticolos acontecimientos del day pone cara a los proble-mas.

20.00 La Sexta noticias 2 edi-cin. (ST)

20.45 La Sexta meteo. (ST)

21.00 La Sexta deportes. (ST)21.30 El intermedio summer

time (entretenimiento).22.30 The Following (serie). (Estre-

no de la segunda tempora-da.). Emisin de dos captu-los. Resurreccin: Ha pasa-do un ao tras la muertede Joe Carroll y la disolu-cin de su secta. Por Joe:Despus de la trgica ma-tanza ocurrida en el metro,la obsesin de Ryan con elcaso se vuelve ms fuerteque nunca. Mike insiste enque confe l y le diga loque sabe.

0.00 Torchwood (serie). Emisinde tres captulos. El nuevomundo: Cuando todo elmundo deja de morir, laCIA entra en accin paraintentar investigarlo y solotiene una nica pista, lapalabra Torchwood. Extradi-cin: Rex Matheson lleva alequipo de Torchwood aEstados Unidos. CuandoEsther Drummond le revelaa su jefe de seccin, BrianFriedkin, que ella est en elbando de Rex, la CIA inten-ta ir contra ella. En la ma-drugada: El equipo al com-pleto se esconde y planeasu siguiente paso.

7.00 Informativos Telecinco.Presentador: Roberto Fer-nndez. Deportes: LidiaCamn. Incluye El tiempo.Presentadora: Ainhoa Fer-nndez.

8.55 El programa del verano(magazine). Presentadores:Sandra Barneda, JoaqunPrat.

12.45 Mujeres y hombres y vice-versa (entretenimiento).Presentadora: Emma Gar-ca.

14.30 De buena ley (realityshow).

15.00 Informativos Telecinco.Presentador: David Cante-ro. Deportes: Sara Carbone-ro. Incluye El tiempo. Pre-sentadora: Rosala Fernn-dez.

16.00 Slvame (talk show). Pre-sentador: Jorge Javier Vz-quez.

20.15 Pasapalabra (concurso).Presentador: ChristianGlvez. Concurso en el quelos participantes intentanacumular segundos a lolargo de diversas pruebas,con el fin de tener mstiempo para la pruebafinal: El Rosco.

21.05 Informativos Telecinco.22.00 Cazamariposas VIP (actuali-

dad social).22.30 Criadas y malvadas (serie).

Emisin de dos captulos.Un marido ideal: Tres me-ses despus de los ltimosacontecimientos, Marisol haencontrado un nuevoamor. The dark at the topof the stairs: Cuando Car-men ve amenazada surelacin con Alejandro porun antiguo amor del cantan-te, hace todo lo posiblepara asegurarse de que sucarrera siga adelante.

0.30 Hable con ellas (lateshow). Presentadoras:Sandra Barneda, NataliaMilln, Beatriz Montaez,Yolanda Ramos, AlysonEckmann.

2.30 Premier casino (entreteni-miento).

5.00 Fusin sonora (musical).6.55 Zumba GH Edition (entrete-

nimiento).

7.00 El zapping de surferos.8.30 El encantador de perros.

Espacio en el que el adies-trador de perros CsarMilln, ayuda a aquellasfamilias que tienen proble-mas con sus mascotas.

9.30 Alerta Cobra (serie). emi-sin de los captulos Contra-rreloj, Un genio entrenosotros y 72 horas demiedo (II).

12.20 Las maanas de Cuatro(magazine).

14.00 Noticias Cuatro. (ST)14.55 Deportes Cuatro. (ST)

16.00 Ciega a citas (serie): Captu-lo 94. Carlos est nerviosoel da de su boda con Rebe-ca. Por su parte, JaimeGlvez no consigue encajaren su nuevo trabajo y deci-de buscar a Luca.

17.00 Avenida Brasil (telenovela).Neide le cuenta a Jorge unahistoria falsa sobre su ma-dre. A continuacin, Neidellama a Max y le cuentaque el plan ha funcionado.

18.00 Castle (serie): Hasta que lamuerte nos separe.

19.00 Mi madre cocina mejorque la tuya (concurso).

20.00 Noticias Cuatro. Presenta-dor: Hilario Pino. (ST)

21.15 Deportes Cuatro noche.21.30 Todo va bien (humor).22.35 CSI New York (serie). Emi-

sin de dos captulos. Empe-zar de cero: Los forensesencuentran el cadvertotalmente carbonizado deuna estrella de la luchalibre y creen que el respon-sable es un acosador quellevaba detrs de l muchotiempo. Quin es?: Elequipo tiene que descubrirqu secretos esconde unafamilia muy rica que hasido vctima de un allana-miento de morada.

0.30 CSI Las Vegas (serie). Emi-sin de dos captulos. El findel mundo: Mientras la hijade Katherine prepara larepresentacin de Cabareten el instituto, uno de suscompaeros es asesinado.Combustin interna: El CSIse adentra en el mundo delas carreras automovilsticasilegales tras el hallazgo delcuerpo sin vida de uno delos participantes y la miste-riosa desaparicin de lanovia de la vctima.

2.00 CSI New York (serie). Emi-sin de los captulos Muerteen el zoo y Guerreros em-presariales.

6.00 Notcies 3/24.10.45 La Sagrada Famlia (serie):

Vida salvatge. El da de suaniversario de bodas, Re-mei da una desagradablesorpresa a su marido, Pau.

11.40 Afers exteriors. IncluyeIsrael y frica. (ST)

12.50 Catalunya des de l'aire:Barcelons. (ST)

13.21 GR Pirineus: Comena undol viatge. (ST)

14.00 Telenotcies comarques.14.18 El medi ambient. (ST)14.22 Un dia perfecte. (ST)14.30 Telenotcies migdia. (ST)

15.40 El Faro, crulla de camins(serie): Captulo 1. El Faroes un restaurante, propie-dad de los Pea, en el quediscurre la historia de estafamilia, que intenta sacaradelante su negocio apesar del enfrentamientoque mantienen con lafamilia Muoz, dueos dela empresa Los Samanes,que pretenden comprar suspropiedades. (ST)

16.35 Plats bruts (serie). (ST)17.40 Temps de silenci (serie).18.40 Boulevard du palais (se-

rie): La jove i la mort.20.19 Espai Terra. (ST)20.27 Men cap de setmana.

21.00 Telenotcies vespre. (ST)21.55 39+1 (serie). Emisin de

dos captulos. En obres: liaapuesta por su relacin conJoan y le propone un viajeromntico a Italia. Entrel'espasa i la paret: Manel elia intentan evitarse, peroGrcia les obliga a trabajarjuntos. (ST)

23.50 Fringe (serie): La finestra deJohari. El equipo Fringeviaja a Edina para investigarel asesinato de tres solda-dos. All descubren quemuchos de los habitantesestn desfigurados. (ST)

0.40 Doctor Who (serie): Elviatge dels condemnats.

1.52 Waterloo Road (serie). (ST)2.46 Ritmes a l'aula (musical):

Dcil.3.15 Ritmes a l'estudi (musical):

Toni Sol.

PROGRAMACIN: THE FOLLOWING , ESTRENO SEGUNDA TEMPORADA. LA SEXTA, 22.30 h

6.30 That's english.7.00 Los colores del desierto.8.00 TVE English. (ST)8.25 Los aos del nodo. (ST)9.25 Biodiario. (ST)9.30 Los oficios de la cultura.10.00 Espaa en comunidad. (ST)10.30 Zoom tendencias. (ST)10.45 Docufilia:Matar al camara-

da Stalin. (ST) (Rep.)11.35 Gigantes de las profundida-

des. (ST) (Rep.)12.35 Colibres: magia en el aire.13.30 Don Matteo: El ltimo

salto. (ST) (Rep.)14.35 Verano azul: La navaja.

15.30 Saber y ganar. (ST)16.05 Grandes documentales.

Incluye La jaura: perrossalvajes; y Las islas Galpa-gos: Origen n 1.

17.50 Docufilia: Cuando los conti-nentes colisionan. Hace 65millones de aos Sudamri-ca no estaba unida a Norte-amrica. Un enorme cho-que de placas tectnicasprovoc la unin de ambosterritorios. Las Amricasquedaron conectadas y seprodujo la mayor invasinde vida de la historia. (ST)

18.45 Tinc una idea: Clips.19.15 Vespre a La 2.20.10 Don Matteo. (ST)

21.10 Docufilia: Quin disparcontra Lenin. (ST)

22.00 El cine de La 2: El perfectoanfitrin. EE.UU., 2010.Dir.: Nick Tomnay. Int.:David Hyde Pierce, ClayneCrawford, Nathaniel Parker.Despus de atracar unbanco, la cara de JohnTaylor aparece en los noti-ciarios locales, as que debeesconderse durante algntiempo.

23.30 La 2 noticias. Presentado-ra: Mara Torres. (ST)

23.45 Comisario Brunetti:Muertey juicio. (ST)

1.15 Festivales de verano: 20aniversario. Blues Cazorla(I). Primera parte del pro-grama resumen sobre el 20aniversario del Festival deBlues de Cazorla.

2.25 Cine: Morir en San Hilario.Espaa, 2005. Dir.: LauraMa. Int.: Llus Homar,Ana Fernndez, FerranRa. El pueblo de SanHilario viva de su esplndi-do cementerio y de la habili-dad de su gente para orga-nizar bellos funerales. Sinembargo, las prisas y lamodernidad casi han deja-do al lugar sin trabajo. (ST)

4.00 TVE es msica.

6.00 Noticias 24 horas. (ST)6.30 Telediario matinal. Presen-

tadores: Ana Beln Roy,Jess Amor. Deportes: RoiGroba. Incluye El tiempo.Presentador: Albert Mart-nez. (ST)

10.05 La maana de verano.Presentadora: Ins Balles-ter. Magazine que incluyesecciones de corazn, actua-lidad y salud. (ST)

14.00 L'informatiu (informativo).Presentadora: Marta Ribas.Incluye El temps.

14.30 Corazn (actualidad social).

15.00 Telediario 1. (ST)16.00 L'informatiu.16.05 Cine: El ltimo hombre en

pie. EE.UU., 2011. Dir.:Ernest R. Dickerson. Int.:Anthony Michael Hall. AbbyCollins es una exinfante dela Marina que ahora es unaama de casa felizmentecasada. Despus de que supasado vuelva para ator-mentarla, debe recuperarsus habilidades operativas.

17.25 Espaoles en el mundo(serie documental): Baha-mas. (ST) (Rep.)

18.25 Espaa directo. Presentado-ra: Marta Solano. (ST)

20.30 Aqu la tierra (divulgativo).

21.00 Telediario 2. (ST)22.15 El tiempo. (ST)22.30 Cine: Las seductoras.

EE.UU., 2001. Dir.: DavidMirkin. Int.: SigourneyWeaver, Jennifer Love He-witt. Max y su hija Pageforman un brillante equipocuando se trata de conquis-tar al sexo opuesto. Enbusca de fortuna, madre ehija se unen para quitar eldinero a los hombres quecaen en su trampa. Sinembargo, todo eso cambiacuando la joven Page seenamora de verdad. (ST)

0.25 Espaoles en el mundo.Misuri: El equipo del progra-ma hace una parada en laAmrica profunda, quizs lams tradicional y salvaje.Vancouver: En esta ocasin,el equipo del programavisita una de las reasmetropolitanas ms gran-des en la costa oeste delPacfico.

2.20 Crnicas (reportajes): Acosoen la sombra. Cuando unusuario de Internet sube ala red datos o imgenesque hablan de su vida, haperdido el control parasiempre. (ST)

3.00 TVE es msica.

Fotograma de la pelcula

PELCULAS

WESTERN

Centaures del desert

18.45 horas 8tv * * * *

Direccin: John FordIntrpretes: John Wayne, Jeffrey Hun-ter, Vera Miles, War BondNacionalidad: EE.UU., 1956 (C)Duracin: 119 minutos

Al retorno de una misin conlos Texas Rangers, Ethan Ed-wards se encuentra con que suhermano y familia han sido ase-sinados por los comanches, yentonces parte al rescate de susobrina Debbie. Con El hombreque mat a Liberty Valance, losdos mejores westerns del gne-ro del director que se definacomo: Me llamo John Ford y

hago westerns. Magistral elDuke en su papel de Ethan, unhombre amargado por la derro-ta de la Confederacin y racistafuribundo respecto a los indios,que recupera sus sentimientosfamiliares tras una larga odisea,pero se excluye del hogar enuna definitiva aceptacin de suvagabundeo solitario. El filmecomienza abriendo la puerta delrancho hacia la inmensidad dela llanura y acaba cerrndosesobre la imagen de Ethan, quese aleja con el gesto de agarrar-se el codo derecho con la manoizquierda, en homenaje al falleci-do Harry Carey, gran amigo deFord y figura de los westernssilentes. El reparto acoge a unajovencsima Natalie Wood.

MANUEL QUINTO

902 076 902

www.sfbsa.es

IRLANDA Circuito Welcome Irlanda - 8 das / 7 nochesDubln Galway Islas de Aran Kerry Cork - Kilkenny

27 DE JULIO,24 Y 31 DE AGOSTOdesde 1.716

3, 10 Y 17 DE AGOSTOdesde 1.786

DESCUENTO MESES

PAGO

EN

(1)

7 DESAYUNOSY 4 CENAS

HOTELES 4*

Precios por persona y estancia en habitacin doble y rgimen indicado. Incluye: avin en claseturista (desde Barcelona), tasas areas, traslados y visitas. Bebidas no incluidas. Consultacondiciones. Gastos de gestin (9 por reserva) no incluidos. Plazas limitadas. (1) DESCUENTO NOAPLICADO EN PRECIOS. Reservando un mes antes de la fecha de salida. Consulta condiciones)( *!"$,*,$%# ' +#*#,$*,$%#&

LUNES, 21 JULIO 2014 V I V I R E N V E R A N O LAVANGUARDIA 15

6.15 Las noticias de la maana.8.55 Espejo pblico de verano.12.15 Karlos Arguiano en tu

cocina (gastronmico). (ST)12.50 La ruleta de la suerte. (ST)14.00 Los Simpson (serie). Espe-

cial Noche de Brujas IV:Bart presenta tres relatos:El demonio y Homer Simp-son, Terror a metro y me-dio y El Drcula de BartSimpson. Los monlogos dela Regina: Bart consigue enextraas circunstancias unbillete de 1.000 dlares delSr. Burns. (ST)

15.00 Antena 3 Noticias 1. (ST)15.45 Deportes. (ST)16.00 El tiempo. (ST)16.30 Amar es para siempre

(serie). La noticia del secues-tro de Valeria siembra deestupor en todos aquellosque la conocen.

17.30 El secreto de Puente Viejo(serie). La Guardia Civil nodetiene a Raimundo, perosigue vigilndolo. Mientrastanto, Mauricio cuenta enla Casona que ha desapare-cido don Anselmo, y Francis-ca no se sorprende dema-siado. (ST)

18.45 Ahora caigo. (ST)20.00 Atrapa un milln. (ST)

21.00 Antena 3 Noticias 2. (ST)21.30 Deportes. (ST)21.40 La previsin de las 9. (ST)21.45 El hormiguero 3.0 (entrete-

nimiento). Presentador:Pablo Motos.

22.40 Transporter (serie). Emisinde dos captulos. Deaddrop: En una misin enFiladelfia, Frank descubreque su paquete es JackPerkins, su antiguo instruc-tor en la CIA. Hot ice: EnToronto, Frank debe reco-ger un paquete que contie-ne una memoria de datoscon contenido confidencial.

0.30 Cine: Impacto sbito.EE.UU., 1983. Dir.: ClintEastwood. Int.: Clint East-wood. Callahan es un detec-tive de San Francisco famo-so por sus drsticos mto-dos, que le provocan fuer-tes enfrentamientos con sussuperiores.

2.45 Comprando en casa (pro-mocional).

C Programa codificado / E Sonido estereofnico / EN Estreo Nicam / ED Estreo Dual o Alemn / VOS Versin original Subtitulada / ST Subttulos en teletexto

7.00 Jet lag (serie).8.05 8 de 8 (musical).8.35 Catalunya blues (musical).9.05 Televenda (promocional).11.00 Dinamita (serie).12.00 Jet lag (serie).13.00 Diagnstic assassinat (se-

rie). Serie de intriga prota-gonizada por un mdico,con dotes de detective, queresuelve numerosos asesina-tos con la ayuda de su hijo,polica.

14.00 Ms Arucitys (magacn deactualidad).

15.55 Gata salvaje (telenovela).16.50 Diagnstic assassinat (se-

rie): L'home dels 13 milionsde dlars. Dale Harlan,paciente y amigo de Mark,le dice al doctor que cojaalgo de su zapato izquierdoantes de que muera debidoal tiro que ha recibido. Setrata de un nmero delotera premiado.

17.45 S'ha escrit un crim (serie).18.45 Cinemetrpolis: Centaures

del desert. EE.UU., 1956.Dir.: John Ford. Int.: JeffreyHunter, Vera Miles. Tresaos despus de la Guerrade Secesin, Ethan Edwardsvuelve a su hogar.

21.00 8 al dia (magazine).21.35 Al descubierto (serie):

Piloto.22.30 Gran cinema: El detona-

dor. EE.UU., 2006. Dir.:Po-Chih Leong. Int.: MichaelBrandon. Un agente de laCIA, Sonni Griffith, viaja ensolitario a Polonia paradescubrir a un traficante dearmas e impedir la ventade una cabeza nuclear.Cuando el criminal descu-bre la verdadera identidadde Griffith, el agente acabaen la crcel. Sin embargo,es liberado rpidamente.

0.20 Pellcula: El redentor.EE.UU., 2002. Dir.: GraemeClifford. Int.: Mathew Modi-ne. El novelista Paul Free-man, que ensea Literaturade forma voluntaria a losinternos de un institutocorreccional, comienza afascinarse con la situacinde Charles Henderson, unantiguo Pantera Negra.

**** OBRA MAESTRA / *** MUY BUENA / ** BUENA / * REGULAR / c MALA

EL DIAL

DIGITALES Y LOCALES

Parrilla elaborada por OneData. comercial@onedata.es

6.00Mic. 6.36 Les Tres Bessones. 7.53Mic. 8.39 Lazy Town. 9.30 Doraemon.(ST) 10.48 Els germans Kratt. 11.35Espies de veritat. 12.22 Els pingins deMadagascar. (ST) 13.10 El xou del'Scooby-Doo. 13.58 Shin Chan. (ST)15.10 Bugs Bunny i els seus amics.16.08 Rekkit, el conill mgic. 17.00Mic. 17.45 L'abella Maia. 18.25 Dorae-mon. (ST) 19.15 Espies de veritat.

20.03 Tom & Jerry. 21.07 Bola dedrac. 21.55 Herois quotidians. Presen-tadores: Empar Moliner, lex Torio yJuan Carlos Ortega. (ST) 22.20 LaRiera. (ST) 23.40 El documental. J. L.Sert, un somni nmada: Josep LlusSert fue el primer arquitecto de van-guardia espaol de fama internacional.Apstol del racionalismo en Espaa ydecano de Arquitectura en Harvard

durante casi dos dcadas, Sert fue unhombre lleno de contradicciones, unverso libre en un mundo dominadopor la reproduccin seriada. 0.40 Cinccuiners bascos. Juan Mari Arzak: elmn s una casa. Se muestra al chefen su lugar de trabajo, pero tambinen su casa, en los mercados de Lima yen el balneario de Zestoa. 1.36 Comfuncionen les coses. (ST)

CANAL+CANAL+ 1 14.14 Juego de Tronos:Dentro del episodio. 14.30 xidoNitroso. 14.55 Looking. 15.30 Cine:Byzantium. 17.30 Cine: Rompe Ralph!19.10 The Fashion Fund. 20.00 Juegode Tronos. 20.49 Juego de Tronos:Dentro del episodio. 21.00 Ilustresignorantes. 21.30 Silicon Valley. 22.05Cine estreno: Epic. El mundo secreto.23.50 Cine: Asalto al poder (WhiteHouse Down).CANAL + COMEDIA 14.10 SaturdayNight Live. 15.00 Parrot sketch notincluded. 16.15 Silicon Valley. 16.45 Sifuera fcil. 18.55 Armas de mujer.20.45Miedo a volar. 21.00 Veep.21.30 R3sacn. 23.15 OSS 117: ElCairo, nido de espas. 0.55 SaturdayNight Live. 1.40 Un lugar mejor. 1.45Moonrise Kingdom.DISNEY CHANNEL 16.25 Austin & Ally.16.55 Lab Rats. 17.20Mi perro tieneun blog. 17.45 La princesa elefante.18.10 Zack y Cody: todos a bordo.18.35 Phineas y Ferb. 18.50 Littlest PetShop. 19.15 Violetta. 19.55Minnie &you. 20.15 Buena suerte, Charlie!20.40 A.N.T. Farm. Escuela de talen-tos.

BARCELONA TV7.00 Trnsit en directe. 8.00 BTVNotcies mat. 10.00 Entre vens: CiutatMeridiana. (Rep.) 10.45 Info barris.10.55 Doc's: Emblemtics. (Rep.)11.30 Va passar aqu. (Rep.) 12.00Avan BTV Notcies. 12.05 El pla B.12.25 La ciutat de les bsties. (Rep.)13.00 L'ou com balla: Mes a mes.(Rep.) 14.00 BTV Notcies migdia. (ST)14.50 Info barris. (Rep.) 15.00 Eldocumental: Cases ecolgiques: LaCasa del Carret. 15.25 Primera sessi:Matt Helm, un agent molt especial.17.10 El pla B. (Rep.) 17.30 ConnexiBarcelona. 19.25 Info barris. (Rep.)19.40 El pla B. (Rep.) 20.00 BTV Not-cies vespre. (ST) 20.30 rtic. 21.30Terrcoles. 22.00 Les notcies de les 10.22.30 El temps. 22.40 La Rambla.23.40 L'hora d'Alfred Hitchcock. Elmotiu ms vell del mn. 0.30 Primerasessi: Matt Helm, un agent moltespecial. 2.15 Terrcoles. (Rep.)

25 TV6.00 Aventura't. 6.30 Barcelonautes.7.00Motomania. 15.00 Barcelonautes.17.00 De Tee a Green. 17.30 Barcelon-autes. 19.00 Cinema 25: La nocheeterna. EE.UU., 1947. Dir.: AnatoleLitvak. Int.: Henry Fonda, Vincent Price,Barbara Bel Geddes, Ann Dvorak, JuneDuprez, Howard Freeman. 20.20 ToniRovira i tu. 22.30 L'illa dels estels. 0.15Eros 25.

MOVISTAR TVSYFY 13.13 Embrujadas. 16.33 Cine:Los Borrowers. 18.04 Doctor Who.18.55 Smallville. 19.45 Embrujadas.21.30 Alphas. 22.25 Casi humanos.23.20Warehouse 13. 0.09 Smallville.MTV ESPAA 14.00 Jersey Shore.15.30 Inseparables. 16.15 Vuelveconmigo. 17.00 Teen mom. 17.45MTV Tuning. 20.30 Vuelve conmigo.21.15 Inseparables. 22.00 Vergenzaajena. 23.30 MTV pira2. 0.15 JerseyShore. 1.00 Geordie Shore.DISNEY JUNIOR 16.02 Peppa Pig.16.45 Jake y los piratas de NuncaJams. 17.35 Mouk. 17.57 Zou. 18.20El circo de Jojo. 18.43 Palace Pets -Pumpkin. 18.44 La casa de MickeyMouse. 19.31 Cantajuego: Plaza Encan-to. 19.36 Henry, el Monstruo feliz.CAZA Y PESCA 18.00 Al acecho. 19.00Atunes rojos. 19.30 Caza en Isla Mauri-cio. 20.00 Top water. 20.30 Pescandoen tierras de osos. 21.00 Tirada depalomas en San Martn de la Vega.21.30 Duck Commander. 22.00 Caza-dores de lances. 23.00 Carnvoros.23.30 Los ciervos de las rocas.

TV LLEIDA8.00 Bonus music. 9.00 Club Banyetes.(Rep.) 9.15 Bonus music. 13.00 Paskm 0. (Rep.) 15.00 Aran Tv. 15.10 Fa8000 anys. 15.20 Orquestra't. 16.00Aventura't. (Rep.) 16.30 +Fanzivid.(Rep.) 17.00 Parelles de ball. (Rep.)18.00 Pas km 0. 20.00 Notcies ves-pre. 20.30 Al dia: Notcies. 21.00Diputaci de Lleida. 21.05 Pas km 0.(Rep.) 23.00 Notcies vespre. (Rep.)23.30 Aran Tv. (Rep.) 23.40 Aliments iterritori. (Rep.) 23.50 Agronoms.

PARAMOUNT CHANNEL10.30 Fotogramas TV. 11.20 Historiasde la televisin. Espaa, 1965. Dir.:Jos Luis Senz de Heredia. Int.: Con-cha Velasco. 13.40 El secreto inconfesa-ble de un chico bien. Espaa, 1975.Dir.: Jorge Grau. Int.: Jos Sacristn.15.30 Un regalo para pap. EE.UU.,1994. Dir.: Richard Benjamin. Int.:Melanie Griffith. 17.45 El gran MacLin-tock. EE.UU., 1963. Dir.: Andrew V.McLaglen. Int.: John Wayne. 20.15Que te calles! Francia, 2003. Dir.:Francis Veber. Int.: Gerard Depardieu.22.00Mensajero de la muerte. EE.UU.,1988. Dir.: J. Lee Thompson. Int.:Charles Bronson. 23.35 Al filo de lamedianoche. EE.UU., 1983. Dir.: J. LeeThompson. Int.: Charles Bronson. 1.15127 millones libres de impuestos.Espaa, 1980. Dir.: Pedro Mas. Int.:Rafael Alonso. 3.35 Trampa para unforagido. Espaa, Italia, 1966. Dir.:Mario Maffei. Int.: William Berger.

BARA TV8.30 El millor futbol formatiu de latemporada. 10.00 600''. 10.15 Quinapenya! 10.45 Tots els gols de la tempo-rada. 12.00 Temps de joc. 13.45 Porta104. 14.00 Bara Notcies Migdia.14.15 El millor futbol sala de la tempo-rada. 15.45 600''. 16.00 Bara NotciesMigdia. (Rep.) 16.15 600''. 16.30Porta 104. 16.45 600''. 17.00 El millorBara B de la temporada. 18.45 600''.19.00 Quina penya! 19.30 BenvingutRakitic. 20.00 Bara notcies nit. 20.15600''. 20.30 El 9. 21.00 Jugadors dellegenda. 22.00 Porta 104. 22.15600''. 22.30 Estaci Camp Nou. 23.00Bara notcies nit. (Rep.) 23.15 El 9.23.45 Jugadors de llegenda.

ESPORT 38.35 Coses que es mouen. (ST) 9.21Els Estats Units des de l'aire. (ST) 10.12Forquilla i motxilla. (ST) 10.38 La cuinadel Brasil. (ST) 11.03 Terres, homes,aventures. (ST) 11.46 Planeta furis.(ST) 12.34 ssers de sang freda. 13.22Batecs de natura. (ST) 13.34 Forquilla imotxilla. (ST) 14.01 La cuina del Brasil.(ST) 14.30 El viatge dels continents.(ST) 15.20 Els Estats Units des de l'aire.(ST) 16.11 Viatges increbles amb SteveLeonard. 16.59 Dola Frana. (ST)17.50 La costa de Sud-frica. (ST)18.38 Planeta furis. (ST) 19.02 Plane-ta furis. (ST) 19.30 Zona zping.19.55 ZZ. 20.00 Efectivament. 21.00X-Fighters. 21.53 Motor a fons. 22.19Rallycross. 23.05 Efectivament.

CANAL REUS TV8.30 El temps oport. 9.00 Notcies.9.30 El problema de Gettier. 10.00Extraradi. 10.30 Efectes positius. 11.00Notcies. 11.30 El cercle virtus. 12.00Avui Cambrils. 12.30 Picalletres. 13.00Notcies. 13.30 Sector primari. 14.00Notcies. 14.30Mira't. La setmana.15.00 Notcies. 15.30 De Tee a Green.16.00 En joc. 20.00 Picalletres. 20.30+Fanzivid. 21.00 Notcies. 21.30 Al dia.22.00 Extraradi. 22.30 El cercle virtus.23.00 Notcies. 23.30 Avui Cambrils.

TELEVISI DE GIRONA9.00 Especial msica. 10.30 Cam devida. 11.00 Empresa x tots. 12.00 Tde tot. 13.00 +Fanzivid. 13.30 Notciesmigdia. 14.00 L'entrevista. 14.30Frum gastronmic. 15.30 Notciesmigdia. 16.00 T de tot. 17.00 Notciesmigdia. 17.30 Especial reportatges.18.00 Pas km 0. 20.00 Notcies ves-pre. 20.30 L'entrevista. 21.00 Ciutatdels llibres. 21.30 Al dia. 22.00 T detot. 23.00 Notcies vespre. 23.30L'entrevista. 0.00 Al dia.

RAC 1 FMBarcelona .......................... 87.7Girona ............................ 100.1Tarragona ........................ 99.2Lleida ............................... 90.3Catalunya Central ............ 101.1El Garraf ............................ 94.1Terres de lEbre .............. 101.0Lloret ................................ 87.6Castell dAro ...................... 99.9Osona ............................ 101.2Garrotxa ......................... 100.3Ripolls ............................ 87.7Cerdanya .......................... 87.7Sant Celoni ..................... 102.5La Seu d'Urgell .................. 92.9Sort ................................. 90.1Andorra ............................ 89.0

RAC 105 FMBarcelona ........................ 105.0Girona .............................. 91.9Tarragona ........................ 89.3Lleida ............................. 101.3Catalunya Central ............ 104.8El Garraf ............................ 91.2Terres de lEbre ................ 94.2Lloret ................................ 89.0Castell dAro ...................... 91.4Osona .............................. 91.8Garrotxa ........................... 92.1Ripoll .............................. 105.0Cerdanya .......................... 91.4

FMCadena 100 Barcelona .. 100.0Cadena 40 PrincipalesBarcelona .......................... 93.9Lleida ............................... 92.6Tarragona ...................... 101.4Cadena DialBarcelona .......................... 99.4Lleida ............................. 101.3Catalunya InformaciBarcelona .......................... 92.0Girona ............................ 101.7Lleida ............................... 97.0Tarragona ...................... 104.5Catalunya MsicaBarcelona ........................ 101.5Girona .............................. 96.7Lleida ............................... 91.9Tarragona ...................... 105.4Catalunya RdioBarcelona ........................ 102.8Girona ............................ 102.2Lleida ............................. 100.7Tarragona ...................... 100.2CopeBarcelona ........................ 102.0Tarragona ........................ 93.5Europa FMBarcelona .......................... 94.9Girona ............................ 106.8Lleida ............................. 102.7Flaix FMBarcelona ........................ 105.7Tarragona ...................... 101.8FreqnciaBarcelona .......................... 91.0Girona .............................. 92.7Lleida ............................... 95.2Kiss FMBarcelona .......................... 95.5M-80 Barcelona ............... 90.5Ona fmBarcelona ........................ 103.5Girona .............................. 98.5Lleida ............................... 99.2Tarragona ........................ 97.1Onda Cero CatalunyaBarcelona .......................... 93.5Lleida ............................... 94.1Tarragona ........................ 95.3Onda RamblaBarcelona .......................... 89.8Girona .............................. 89.9Lleida ............................. 100.2Tarragona ........................ 91.0Tortosa .............................. 98.0Radio 1 (RNE) Barcelona .88.3Radio 3 (RNE)Barcelona .......................... 98.7Tarragona ........................ 94.5Rdio 4 (RNE)Barcelona ........................ 100.8Tarragona ........................ 88.8Rdio Barcelona (SER) ..... 96.9Rdio Castell Girona ..... 107.5Radio Clsica (RNE)Barcelona .......................... 93.0Tarragona ........................ 91.5Rdio Costa Brava ............ 96.3Rdio Costa Brava (SER) .. 101.9Rdio Ebre Tarragona (SER) 95.7Rdio Estel Barcelona ..... 106.6Rdio Girona (SER) .......... 94.4Rdio Grcia Barcelona .. 107.7Rdio L'Escala Girona .... 107.6Rdio Lleida (SER) ........... 93.4Rdio Manresa (SER) ....... 95.8Rdio Marca Barcelona .... 89.1Rdio Sabadell ............... 94.6Radio Tele-Taxi Barcelona 97.7RM Radio Barcelona ........ 88.7SER La Selva .................... 92.3SER Pallars ..................... 95.8SER Peneds Tarragona .. 103.1SER Tarragona ................. 97.7

OMCOPE Lleida ................... 1224COPE Reus Tarragona ..... 1143Onda Cero RadioBarcelona ........................... 540Onda Rambla Vilanova i la GeltrBarcelona ......................... 1485Radio 1 (RNE)Barcelona ........................... 738Tarragona ......................... 853Radio 1 Tortosa (RNE) ...... 693Radio 5 (RNE)Barcelona ........................... 576Girona ............................. 1413Tarragona ....................... 1314Rdio Barcelona (SER) ...... 666Rdio Girona (SER) ......... 1008Rdio Lleida (SER) .......... 1287Rdio Manresa ............... 1539Rdio Reus (SER) ............ 1026Rock & Gol Barcelona ........ 783

LA RADIO

COMEDIA NEGRA

El perfecto anfitrin

22.00 horas La 2 * *

Direccin: Dick TomnayIntrpretes: David Hyde Pierce,Clayne Crawford, NathanielParker, Helen ReddyNacionalidad: EE.UU., 2010 (C)Duracin: 94 minutos

Un atracador herido y aco-sado por la polica de LosAngeles se refugia en casade un acogedor anfitrinsin sospechar lo que se lecae encima. Un guin delpropio Tomnay lleno degiros imprevistos, que bus-ca desconcertar y divertircon cierto ingenio.

COMEDIA GANGSTERIL

Que te calles!

20.15 horas Paramount * *

Direccin: Franois VeberIntrpretes: Grard Depardieu,Jean Reno, Andr DussollierNacionalidad: Francia, 2003 (C)Duracin: 85 minutos

Dos delincuentes compar-ten la misma celda. Uno esun charlatn empedernidoy el otro un hombre calla-do y peligroso. Ambos pla-nean la huida y la recupera-cin del botn de un atra-co. Veber rehace la idea desu pieza teatral El embro-lln, con dos actores caris-mticos.

COMEDIA SATRICA

Las seductoras

22.30 horas La 1 * *

Direccin: David MirkinIntrpretes: Sigourney Weaver,Jennifer Love Hewitt, Ray Liotta,Gene HackmanNacionalidad: EE.UU., 2001 (C)Duracin: 120 minutos

Madre e hija juntan susencantos para desvalijarmillonarios en bodas consorpresa. Sera una come-dia cida si no se deslizarahacia un desenlace conven-cional. Predominio de unaWeaver esplndi