176
DIARIO OFICIAL S U M A R I O 1 REPUBLICA DE EL SALVADOR EN LA AMERICA CENTRAL TOMO Nº 398 SAN SALVADOR, VIERNES 18 DE ENERO DE 2013 NUMERO 12 - La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional). Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: diarioofi[email protected] Pág. 4-6 7-14 15-26 27 27-28 Pág. 29-33 34-40 41-44 45-55 56 ORGANO LEGISLATIVO Decreto No. 240.- Se autoriza al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Salud, para que entregue en donación a la Asociación para el Desarrollo y Defensa de la Mujer, una porción de terreno ubicado en el municipio de Suchitoto. ....................................... Acuerdos Nos. 517, 525, 539 y 542.- Se llama a Diputados Suplentes para que concurran a formar asamblea. ..................... ORGANO EJECUTIVO MINISTERIO DE GOBERNACIÓN RAMO DE GOBERNACIÓN Estatutos de la Asociación Milagros de Amor y Acuerdo Ejecutivo No. 315, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. ......................................................................... MINISTERIO DE EDUCACIÓN RAMO DE EDUCACIÓN Acuerdo No. 15-1708.- Se reconoce la validez académica de los estudios realizados por Lourdes Yamilet Mejía Mendoza. .. ORGANO JUDICIAL CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Acuerdos Nos. 1082-D, 1244-D, 1537-D, 1545-D, 1605-D y 1757-D.- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario y aumentos en la nómina respectiva. ......................................... Acuerdos Nos. 2243-D, 2322-D, 2338-D, 2339-D, 2346-D, 2356-D, 2357-D, 2371-D, 2373-D, 2375-D, 2378-D, 2388-D, 2414-D, 2430-D, 2432-D, 2437-D, 2447-D, 2451-D, 2457-D, 2460-D, 2462-D, 2467-D, 2490-D, 2493-D, 2497-D y 2525-D.- Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus ramas. ......................................................................................... INSTITUCIONES AUTONOMAS ALCALDÍAS MUNICIPALES Decreto No. 1.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de Tepetitán, departamento de San Vicente. ............................................................................... Decretos Nos. 2 y 8.- Ordenanzas Transitorias de Exención de Intereses Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos Municipales, de los municipios de San José Villanueva e Ilopango. .................................................................................... Estatutos de “Asociación Comunal Bosques de Santa Elena I” y “Desarrollo Comunal Puerto Príncipe, Lotificación Puerto Príncipe, Cantón Primavera” y Acuerdos Nos. 1 y 10, emitidos por las Alcaldías Municipales de Antiguo Cuscatlán y Santa Ana, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. . SECCION CARTELES OFICIALES DE PRIMERA PUBLICACION Declaratoria de Herencia Cartel No. 59.- Herberth David Umanzor Coreas y Otros (1 vez) ........................................................................................ DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro DIARIO OFICIAL SOLO PARA CONSULTA NO TIENE VALIDEZ LEGAL

DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

  • Upload
    others

  • View
    30

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

1DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

Diario oficial

S U M a r i o

1rEPUBlica DE El SalVaDor EN la aMErica cENTral

TOMO Nº 398 SAN SALVADOR, VIERNES 18 DE ENERO DE 2013 NUMERO 12

-La Dirección de la Imprenta Nacional hace del conocimiento que toda publicación en el Diario Oficial se procesa por transcripción directa y fiel del original, por consiguiente la institución no se hace responsable por transcripciones cuyos originales lleguen en forma ilegible y/o defectuosa y son de exclusiva responsabilidad de la persona o institución que los presentó. (Arts. 21, 22 y 23 Reglamento de la Imprenta Nacional).

Dirección: 4a. C. Pte. y 15 Av. Sur # 829 S.S. Tel.: 2527-7800 • Página Web: www.imprentanacional.gob.sv • Correo: [email protected]

Pág.

4-6

7-14

15-26

27

27-28

Pág.

29-33

34-40

41-44

45-55

56

ORGANO LEGISLATIVO

Decreto No. 240.- Se autoriza al Órgano Ejecutivo en el

Ramo de Salud, para que entregue en donación a la Asociación

para el Desarrollo y Defensa de la Mujer, una porción de terreno

ubicado en el municipio de Suchitoto. .......................................

Acuerdos Nos. 517, 525, 539 y 542.- Se llama a Diputados

Suplentes para que concurran a formar asamblea. .....................

ORGANO EJECUTIVO

MINISTERIO DE GOBERNACIÓNRamo de GobeRnación

Estatutos de la Asociación Milagros de Amor y Acuerdo Ejecutivo No. 315, aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .........................................................................

MINISTERIO DE EDUCACIÓNRamo de educación

Acuerdo No. 15-1708.- Se reconoce la validez académica de los estudios realizados por Lourdes Yamilet Mejía Mendoza. ..

ORGANO JUDICIAL

CORTE SUpREMA DE JUSTICIA

Acuerdos Nos. 1082-D, 1244-D, 1537-D, 1545-D, 1605-D y 1757-D.- Autorizaciones para ejercer las funciones de notario y aumentos en la nómina respectiva. .........................................

Acuerdos Nos. 2243-D, 2322-D, 2338-D, 2339-D, 2346-D,

2356-D, 2357-D, 2371-D, 2373-D, 2375-D, 2378-D, 2388-D,

2414-D, 2430-D, 2432-D, 2437-D, 2447-D, 2451-D, 2457-D,

2460-D, 2462-D, 2467-D, 2490-D, 2493-D, 2497-D y 2525-D.-

Autorizaciones para el ejercicio de la abogacía en todas sus

ramas. .........................................................................................

INSTITUCIONES AUTONOMAS

ALCALDíAS MUNICIpALES

Decreto No. 1.- Reformas a la Ordenanza Reguladora de

Tasas por Servicios Municipales de Tepetitán, departamento de

San Vicente. ...............................................................................

Decretos Nos. 2 y 8.- Ordenanzas Transitorias de Exención

de Intereses Provenientes de Deudas por Tasas e Impuestos

Municipales, de los municipios de San José Villanueva e

Ilopango. ....................................................................................

Estatutos de “Asociación Comunal Bosques de Santa Elena

I” y “Desarrollo Comunal Puerto Príncipe, Lotificación Puerto

Príncipe, Cantón Primavera” y Acuerdos Nos. 1 y 10, emitidos

por las Alcaldías Municipales de Antiguo Cuscatlán y Santa Ana,

aprobándolos y confiriéndoles el carácter de persona jurídica. .

SECCION CARTELES OFICIALES

DE pRIMERA pUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Cartel No. 59.- Herberth David Umanzor Coreas y Otros (1 vez) ........................................................................................

DIRECTOR: Edgard Antonio Mendoza Castro

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 2: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

2 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398Pág.

56

56-57

57

57

58

58

59

59

60-65

65-73

73

73-75

75-77

Pág.

77-79

79-80

81

81-88

88-98

98-99

99-100

100-106

106

106-112

113-114

aceptación de Herencia Cartel No. 60.- René Wilfredo Vargas Díaz (3 v. alt.) .....

Cartel No. 61.- Lilian María Flores Lazo y Otros (3 v. alt.) ...........................................................................................

Cartel No. 62.- Daysi del Carmen Romero Galdámez y Otra (3 v. alt.) .....................................................................................

Muerte Presunta Cartel No. 63.- Rafael Sandoval Canales (1 vez) .............

DE TERCERA pUBLICACION

aceptación de Herencia Cartel No. 34.- Timotea Noemy Ruiz de Alfaro y Otros (3 v. alt.) .....................................................................................

Cartel No. 35.- Rosa Rivera Carbajal viuda de Granados y Otras (3 v. alt.) ...........................................................................

Cartel No. 36.- Porfirio de Jesús Chica Argueta y Otros (3 v. alt.) .....................................................................................

Títulos Supletorios Cartel No. 37.- José Isabel Argueta Benítez (3 v. alt.) .....

SECCION CARTELES pAGADOS

DE pRIMERA pUBLICACION

Declaratoria de Herencia

Carteles Nos. C008311, C008324, C008355, C008357,

C008367, F007219, F007227, F007232, F007241, F007285,

F007316, F007330, F007331, F007335, F007366, F007369,

F007370, F007405, F007411, F007418 .....................................

aceptación de Herencia

Carteles Nos. F007224, F007239, F007283, F007286,

F007287, F007293, F007296, F007299, F007311, F007352,

F007396, C008331, C008356, F007242, F007252, F007268,

F007279, F007295, F007323, F007347, F007358, F007359,

F007413 .....................................................................................

Herencia Yacente

Cartel No. F007244 ...........................................................

Título de Propiedad

Carteles Nos. F007318, F007319, F007320, F007269,

F007350 .....................................................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F007271, F007321, F007378, F007380,

F007383, F007385, F007389, F007353 .....................................

Título de Dominio

Carteles Nos. F007246, C008354 .....................................

Sentencia de Nacionalidad

Cartel No. F007236 ...........................................................

Juicio de ausencia

Carteles Nos. F007245, F007314 ......................................

renovación de Marcas

Carteles Nos. C008286, C008287, C008288, C008289,

C008290, C008291, C008292, C008293, C008301, C008302,

C008303, C008304, C008305, C008306, C008307, C008308,

C008309, C008310, C008312, C008313, F007339 ...................

Marca de fábrica

Carteles Nos. C008334, C008335, C008338, C008339,

C008340, C008341, C008342, C008343, C008344, C008345,

C008346, C008347, C008348, C008349, C008350, C008351,

C008359, C008360, C008361, C008362, C008363, C008364..

convocatorias

Carteles Nos. C008358, F007357, F007401 .....................

Subasta Pública

Carteles Nos. C008333, F007305 .....................................

Reposición de Certificados

Carteles Nos. C008332, F007250, F007251, F007253,

F007254, F007256, F007257, F007259, F007260, F007262,

F007264, F007265, F007376, F007377, F007379, F007381,

F007382, F007384, F007386, F007388, F007390, F007391,

F007416 .....................................................................................

aviso de cobro

Cartel No. F007215 ...........................................................

Marca industrial

Carteles Nos. C008294, C008295, C008296, C008297,

C008298, C008299, C008300, C008314, C008317, C008318,

C008319, C008320, C008321, C008322, C008323, C008325,

C008326, C008327 ....................................................................

Título Municipal

Carteles Nos. F007332, F007334 ......................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 3: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

3DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. Pág.

114

114-116

116-118

119

120-121

121-122

122

122-127

127

127-129

129

129-130

130

Pág.

131-135

135-136

136-137

137-138

138-141

142-143

143

143-144

145

145

145

146-176

Edicto de Emplazamiento

Cartel No. C008353 ..........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. C008315, C008316, C008330, C008336,

C008337 .....................................................................................

Marca de Producto

Carteles Nos. C008328, C008329, C008352, C008365,

C008366, F007362 .....................................................................

DE SEGUNDA pUBLICACION

aceptación de Herencia

Carteles Nos. F006934, F006957, F006970, F006994 .....

Título de Propiedad

Carteles Nos. F006919, F006977, F006978 .....................

Título Supletorio

Carteles Nos. C008257, C008258, F006999, F007001 ....

Marca de fábrica

Cartel No. F006925 ...........................................................

convocatorias

Carteles Nos. C008240, C008242, C008243, C008251,

F006953, F006988, F006989 .....................................................

Subasta Pública

Cartel No. F006946 ...........................................................

Reposición de Certificados

Carteles Nos. F006902, F006903, F006904, F006905,

F006907, F006909, F006911, F006933, F006951 ....................

aviso de cobro

Cartel No. F006617 ...........................................................

Marca de Servicios

Carteles Nos. F006963, F007007 ......................................

Marca de Producto

Cartel No. F006964 ...........................................................

DE TERCERA pUBLICACION

aceptación de Herencia

Carteles Nos. C008161, C008167, F006503, F006512,

F006522, F006545, F006577, F006587, F006599, F006600,

F006636, F006650, F007031, F007032 .....................................

Título de Propiedad

Cartel No. F006495 ...........................................................

Título Supletorio

Carteles Nos. F006517, F006537 ......................................

Nombre comercial

Carteles Nos. C008143, C008162, F006490.....................

convocatorias

Carteles Nos. C008148, C008166, F006595, F006637,

F006643 .....................................................................................

Subasta Pública

Carteles Nos. C008156, F006572 .....................................

Reposición de Certificados

Carteles Nos. F006607, F008159 ......................................

aviso de cobro

Carteles Nos. F005777, F005785, F005969, F006129,

F006244 .....................................................................................

Marca de Servicios

Cartel No. F006531 ...........................................................

reposición de Póliza de Seguro

Carteles Nos. C008151, C008152 .....................................

Marca de Producto

Cartel No. C008237 ..........................................................

SECCION DOCUMENTOS OFICIALES

DIRECCIÓN GENERAL DE CORREOS

Lista de envíos caídos en rezago. ......................................

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 4: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

4 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

ORGANO LEGISLATIVODECRETO No. 240

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA DE LA REPÚBLICA DE EL SALVADOR,

CONSIDERANDO:

I. Que el Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Salud, es dueño y actual poseedor de una porción de terreno de naturaleza urbana

de una extensión superficial de dos mil doscientos ochenta y seis punto diecisiete metros cuadrados (2,286.17 M²), la cual forma parte de

un inmueble de la misma naturaleza y mayor extensión superficial ubicado en Avenida José María Peña Fernández, número diez Barrio

El Calvario, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, el que se encuentra inscrito bajo la matrícula número cinco cero cero

cinco nueve uno tres cero - cero cero cero cero cero del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro.

II. Que la Asociación para el Desarrollo y Defensa de la Mujer, A.P.D.M., solicitó al Ministerio de Salud la donación del inmueble antes

citado, ya que no es más de utilidad para la mencionada Secretaría de Estado, pero es importante para la Asociación referida, porque tiene

proyectado la construcción del Centro de Desarrollo Integral de las Mujeres de Suchitoto y que fue autorizado en el Punto de Acta Tres G),

de la Sesión Número DIECISEÍS del Consejo de Ministros, celebrada el día dos de febrero de dos mil doce.

III. Que de conformidad con el Art. 233 de la Constitución, los bienes raíces de la hacienda pública y los de uso público, sólo podrán donarse

o darse en usufructo, comodato o arrendamiento, con autorización del Organo Legislativo, a entidades de utilidad general.

POR TANTO,

en uso de sus facultades constitucionales y a iniciativa del Presidente de la República, por medio de la Ministra de Salud,

DECRETA:

Art. 1. Autorízase al Órgano Ejecutivo en el Ramo de Salud, para que entregue en donación a la Asociación para el Desarrollo y Defensa de

la Mujer, A.P.D.M., una porción de terreno de naturaleza urbana de una extensión superficial de dos mil doscientos ochenta y seis punto diecisiete

metros cuadrados (2,286.17 M²), la cual forma parte de un inmueble de la misma naturaleza y mayor extensión superficial, ubicado en Avenida José

María Peña Fernández, número diez, Barrio El Calvario, jurisdicción de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, el cual se encuentra inscrito bajo la

Matrícula Número cinco cero cero cinco nueve uno tres cero - cero cero cero cero cero del Registro de la Propiedad Raíz e Hipoteca de la Primera

Sección del Centro, cuya descripción técnica es la siguiente: "Descripción técnica de un inmueble ubicado en el municipio de Suchitoto, departamento

de Cuscatlán, al costado Norte de la Avenida José Mariano Peña Fernández, en donde antes funcionó el Hospital de Suchitoto. Se inicia la presente

descripción partiendo del esquinero Sur-Este del inmueble con coordenadas geodésicas X = 496786.39, Y = 312222.91. Costado Sur: dos tramos rectos

partiendo del esquinero Sur-Este del inmueble: tramo uno: rumbo Sur cuarenta y cuatro grados cincuenta minutos cincuenta y dos segundos Oeste y

una distancia de treinta punto ochenta y un metros; tramo dos: rumbo Sur cuarenta y nueve grados catorce minutos treinta y cuatro segundos Oeste

y una distancia de treinta y cinco punto noventa y cuatro metros. Se llega con este último al esquinero Sur-Oeste, linda por este costado con Victor

Durán, Ana del Carmen Landaverde, Paula Josefina Melgar, Marta Cerna, Oscar Armando Roque y Julio Mayorga. Costado Poniente: cinco tramos,

rectos partiendo del esquinero Sur-Oeste: Tramo Uno: Rumbo Norte cuarenta grados cuarenta y nueve minutos cincuenta y un segundos Oeste y una

distancia de diecinueve punto cuarenta metros; tramo dos: rumbo Norte setenta y nueve grados cuarenta y siete minutos cuatro segundos Oeste y una

distancia de cero punto cincuenta y nueve metros; tramo tres: rumbo Norte cuarenta y dos grados cuarenta y tres minutos once segundos Oeste y una

distancia de seis punto noventa y cinco metros; tramo cuatro: rumbo Sur cuarenta y ocho grados treinta y cinco minutos treinta y siete segundos Oeste

y una distancia de cuatro punto setenta y cuatro metros; tramo cinco: rumbo Norte cuarenta y dos grados cincuenta y cinco minutos cincuenta y siete

segundos Oeste y una distancia de nueve punto cuarenta y cuatro metros se llega al esquinero Nor-Oeste, linda por este costado con terreno del que se

desmembra. Costado Norte: diez tramos partiendo del esquinero Nor-Oeste: tramo uno: rumbo Norte cuarenta y siete grados treinta minutos cincuenta

y cinco segundos Este y una distancia de veinticinco punto setenta y tres metros; tramo dos: rumbo Norte cuarenta y un grados treinta y ocho minutos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 5: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

5DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. cincuenta y ocho segundos Oeste y una distancia de doce punto treinta y un metros; tramo tres: rumbo Norte cuarenta y ocho grados veintiún minutos

dos segundos Este y una distancia de ocho punto veintiún metros; tramo cuatro: radio = uno punto treinta y ocho metros longitud de curva = uno punto

cincuenta y ocho metros, cuerda = uno punto cuarenta y nueve metros y rumbo de cuerda = Norte ochenta y ocho grados siete minutos treinta y ocho

segundos Este; tramo cinco: rumbo Sur cuarenta y dos grados treinta y tres minutos siete segundos Este y una distancia de catorce punto cincuenta y

cinco metros; tramo seis: rumbo Norte cuarenta y siete grados veintiséis minutos cincuenta y tres segundos Este y una distancia de seis punto ochenta

y cinco metros; tramo siete: rumbo Norte cuarenta y dos grados treinta y un minutos cuarenta segundos Oeste y una distancia de once punto sesenta y

tres metros; tramo ocho: rumbo Norte cuarenta y seis grados veintiséis minutos cuarenta y dos segundos Este y una distancia de uno punto veintitrés

metros; tramo nueve: rumbo sur cuarenta y cinco grados veintiocho minutos trece segundos Este y una distancia de tres punto ochenta metros; Tramo

Diez: Rumbo Norte cuarenta y seis grados veintiséis minutos diecisiete segundos Este y una distancia de once punto cuarenta y tres metros se llega al

esquinero Nor-Este linda por este costado con terreno del que se desmembra. Costado Oriente: ocho tramos rectos partiendo del esquinero Nor-Este:

tramo uno: rumbo Sur cuarenta y tres grados cincuenta y un minutos cero cero segundos Este y una distancia de siete punto sesenta y cuatro metros;

tramo dos: rumbo Sur cuarenta y tres grados cuarenta y cuatro minutos cincuenta y siete segundos Este y una distancia de tres punto treinta y cuatro

metros; tramo tres: rumbo Sur cuarenta y dos grados cuarenta y cinco minutos cero cero segundos Este y una distancia de dos punto noventa y un

metros; tramo cuatro: rumbo Sur cuarenta y dos grados cincuenta minutos trece segundos Este y una distancia de ocho punto cero un metros; tramo

cinco: rumbo Norte cuarenta y siete grados treinta y un minutos treinta y un segundos Este y una distancia de cuatro punto sesenta y ocho metros;

tramo seis: rumbo Sur cuarenta y cuatro grados dos minutos trece segundos Este y una distancia de siete punto veintidós metros; tramo siete: rumbo

Norte cuarenta y cinco grados treinta y ocho minutos treinta y cuatro segundos Este y una distancia de diez punto quince metros; tramo ocho: rumbo

Sur cuarenta y siete grados veintiséis minutos cuarenta y dos segundos Este y una distancia de doce punto cero cero metros, se llega con este último

tramo al esquinero Sur-Este de donde se comenzó la presente descripción; linda por este costado con resto del inmueble del que se desmembra y en

el último tramo con terreno propiedad del Ministerio de Justicia y Seguridad Pública.

El inmueble antes descrito tiene un área de dos mil doscientos ochenta y seis punto diecisiete metros cuadrados", valuado por la Dirección Ge-

neral del Presupuesto del Ministerio de Hacienda, en la cantidad de ochenta y tres mil quinientos quince dólares de los Estados Unidos de América

($83,515.00).

La donación de la porción de terreno citada queda afecta a una condición resolutoria, que consiste en que la donataria tiene el plazo de dos años

a contar de la escritura correspondiente de donación del Estado de El Salvador a su favor, para edificar el citado Centro de Desarrollo Integral. En

caso de que no lo edifique, la condición se tendrá por no cumplida y, como consecuencia, las cosas volverán al estado en que se encontraban antes

de la donación, quedando el donante relevado de la obligación de indemnizar a la donataria y todo lo que existiere en el inmueble donado quedará en

propiedad del Estado y Gobierno de El Salvador, en el Ramo de Salud.

Art. 2. Facúltase el Fiscal General de la República o al funcionario que él delegue, para que en nombre del Estado otorgue la escritura pública

de donación correspondiente.

Art. 3. Corresponderá a la Asociación para el Desarrollo y Defensa de la Mujer, el pago de los impuestos municipales y demás contribuciones

que le sean requeridas.

Art. 4. Exonérase del pago de los derechos registrales que genere la transferencia, para la inscripción de donación que se efectuará del inmueble

objeto de este decreto, a favor de la Asociación para el Desarrollo y Defensa de la Mujer.

Asimismo, exonérase del pago de Impuesto sobre Transferencia de Bienes Raíces, derivados de la transferencia que se otorgue en cumplimiento

a este decreto.

Art. 5. El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 6: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

6 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 DADO EN EL SALÓN AZUL DEL PALACIO LEGISLATIVO. San Salvador, a los diecinueve días del mes de diciembre de dos mil doce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRIGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURAN

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERON SOL DE ESCALON

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

SANDRA MARLENE SALGADO GARCIA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSE ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LOPEZ CARDOZA

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

CASA PRESIDENCIAL: San Salvador, a los catorce días del mes de enero del año dos mil trece.

PUBLÍQUESE,

CARLOS MAURICIO FUNES CARTAGENA,

Presidente de la República.

MARIA ISABEL RODRÍGUEZ VDA. DE SUTTER,

Ministra de Salud.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 7: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

7DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. acUErDo No. 517

la aSaMBlEa lEGiSlaTiVa DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4°

de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 28 de esta fecha,

así:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario

Ana Marina Castro en sustitución de Jorge Alberto Escobar

Abner Iván Torres en sustitución de Juan Manuel Flores

Alba Elizabeth Márquez en sustitución de Emma Julia Fabián

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Orestes Fredesman Ortez

Rubio Ronald Rivas en sustitución de Sandra Marlene Salgado

Norma Carolina Ramírez en sustitución de Lucía del Carmen Ayala

Patricia María Salazar en sustitución de Eduardo Enrique Barrientos

Sergio Benigno Portillo en sustitución de David Ernesto Reyes

José Eduardo Josa en sustitución de Manuel Mercedes Portillo

Heidy Carolina Mira en sustitución de Ana Vilma de Escobar

Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker

Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario Hora

José Wilfredo Guevara en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos 11:21

José Gabriel Murillo en sustitución de César Humberto García 12:05

Omar Arturo Escobar en sustitución de Mario Antonio Ponce 12:15

Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker 14:04

Patricia Elena Valdivieso en sustitución de Carlos Armando Reyes 16:35

Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Vicente Hernández Gómez 16:35

Ismael Recinos López en sustitución de Arístides Valencia Arana 16:35

Damián Alegría en sustitución de Karina lvette Sosa 16:35

Melvin González Bonilla en sustitución de César Humberto García 16:40

Ciro Alexis Zepeda en sustitución de José Rafael Machuca 16:40

José Santos Melara en sustitución de Roberto Lorenzana Durán 16:40

Heidy Carolina Mira en sustitución de Donato Eugenio Vaquerano 16:40

Ricardo Humberto Contreras en sustitución de Manuel Vicente Menjívar 16:40

José Wilfredo Guevara en sustitución de Juan Carlos Mendoza 17:02

Misael Mejía Mejía en sustitución de Ramón Arístides Valencia 17:02

José Dennis Córdova en sustitución de Jackeline Noemí Rivera 17:25

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 8: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

8 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Crissia Suhan Chávez en sustitución de Lorena Guadalupe Peña 17:25

Yeimy Elizabeth Muñoz en sustitución de Jackeline Noemí Rivera 17:50

Coralia Patricia Guerra en sustitución de Manuel Mercedes Portillo 18:05

Cristina Cornejo Amaya en sustitución de Sigfrido Reyes Morales 18:05

Walter de Jesús Montejo en sustitución de Francisco Merino López 18:33

José Máximo Madriz en sustitución de Edgar Escolán Batarse 18:44

Ricardo Humberto Contreras en sustitución de Vicente Hernández Gómez 19:20

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Abilio Orestes Rodríguez, Mario Alberto Tenorio, Rodolfo Antonio Parker, Guillermo

Antonio Gallegos, Luis Roberto Angulo, Sandra Marlene Salgado, José Serafín Orantes, Orestes Fredesman Ortez, Douglas Mejía Avilés, Ana Vilma

de Escobar, Karina Ivette Sosa, Ramón Arístides Valencia, Manuel Vicente Menjívar, Jackeline Noemí Rivera.

DaDo EN El SalÓN aZUl, Palacio lEGiSlaTiVo: San Salvador, a los veintiocho días del Mes de Noviembre del año dos mil

doce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 9: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

9DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. acUErDo No. 525.

la aSaMBlEa lEGiSlaTiVa DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral

4° de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Extraordinaria No. 3 de esta

fecha, así:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario

Damián Alegría en sustitución de Orestes Fredesman Ortez

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Emma Julia Fabián

Carlos Mario Zambrano en sustitución de Carlos Cortez Hernández

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario Hora

Crissia Suhan Chávez en sustitución de Ramón Arístides Valencia 15:14

Abel Cabezas Barrera en sustitución de Mario Antonio Ponce 15:14

Rafael Antonio Jarquín en sustitución de José Antonio Almendáriz 15:14

Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker 15:20

Marta Evelyn Batres en sustitución de Vicente Hernández Gómez 15:20

Sergio Benigno Portillo en sustitución de Lucía del Carmen Ayala de León 15:20

Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 15:20

Patricia Elena Valdivieso en sustitución de Ernesto Antonio Angulo 15:20

Coralia Patricia Guerra en sustitución de Lucía del Carmen Ayala 15:40

Abner Iván Torres en sustitución de Francisco Roberto Lorenzana 15:23

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Wilver Rivera Monge, Luis Roberto Angulo, Guadalupe Antonio Vásquez, José Gabriel

Murillo, Claudia Luz Ramírez, Carlos Cortez Hernández, José Antonio Almendáriz, Edgar Escolán Batarse, Lucía del Carmen Ayala de León y Carlos

Armando Reyes Ramos.

DaDo EN El SalÓN aZUl, Palacio lEGiSlaTiVo: San Salvador, a los cuatro días del Mes de Diciembre del año dos mil doce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 10: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

10 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

acUErDo No. 539.

la aSaMBlEa lEGiSlaTiVa DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4°

de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 29 de esta fecha,

así:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario

Mártir Arnoldo Marín en sustitución de Rodolfo Antonio Parker

José Alvaro Cornejo en sustitución de Ramón Arístides Valencia

Oscar Ernesto Novoa en sustitución de Jackeline Noemí Rivera

Norma Cristina Cornejo en sustitución de Orestes Fredesman Ortez

Wilfredo Iraheta Sanabria en sustitución de Rodrigo Samayoa Rivas

José Wilfredo Guevara en sustitución de César Humberto García

Ana Marina Castro en sustitución de Jorge Alberto Escobar

Patricia María Salazar en sustitución de Mario Eduardo Valiente

Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Vicente Hernández Gómez

José Máximo Madriz en sustitución de Carlos Armando Reyes

Abel Cabezas Barrera en sustitución de Reynaldo Antonio López

José Vidal Carrillo en sustitución de Mario Antonio Ponce

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 11: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

11DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario Hora

Coralia Patricia Guerra en sustitución de Julio César Fabián 10:46

Ana Elizabeth García en sustitución de Mario Marroquín Mejía 10:46

Damián Alegría en sustitución de Irma Lourdes Palacios 10:46

Adán Cortez en sustitución de Sandra Marlene Salgado 11:38

Omar Arturo Escobar en sustitución de José Rafael Machuca 11:38

Marta Evelyn Batres en sustitución de Carmen Elena de Escalón 12:40

Norma Carolina Ramírez en sustitución de Julio César Fabián 15:38

Melvin González Bonilla en sustitución de Guillermo Antonio Gallegos 15:38

José Wilfredo Guevara en sustitución de Rodrigo Samayoa Rivas 15:38

Wilber Rivera Monge en sustitución de Reynaldo Antonio López 15:38

Misael Mejía Mejía en sustitución de Nery Arely Díaz 15:38

Dina Yamileth Argueta en sustitución de Jackeline Noemí Rivera 16:05

José Máximo Madriz en sustitución de Manuel Vicente Menjívar 16:30

Abel Cabezas Barrera en sustitución de José Serafín Orantes 16:40

Rafael Antonio Jarquín en sustitución de José Antonio Almendáriz 16:40

Wilfredo Iraheta Sanabria en sustitución de Carlos Walter Guzmán 17:20

Walter de Jesús Montejo en sustitución de Francisco Merino López 17:20

Bertha Mercedes de Rodríguez en sustitución de Douglas Mejía Avilés 18:31

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Lorena Guadalupe Peña 15:13

Abel Cabezas Barrera en sustitución de Luis Roberto Angulo 15:13

José Máximo Madriz en sustitución de Roberto José d'Aubuisson 19:30

Carlos Mario Zambrano en sustitución de David Rodríguez Rivera 20:40

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 12: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

12 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Guillermo Mata Bennett, René Gustavo Escalante, Eduardo Enrique Barrientos, Ed-

win Víctor Zamora, Luis Roberto Angulo, Ana Vilma de Escobar, Carlos Walter Guzmán, José Gabriel Murillo, Abilio Orestes Rodríguez, Mario

Marroquín Mejía, Irma Lourdes Palacios, César Humberto García, Carmen Elena Calderón Sol de Escalón, Carlos Armando Reyes Ramos, Manuel

Vicente Menjívar, Nery Arely Díaz, José Serafín Orantes.

DaDo EN El SalÓN aZUl, Palacio lEGiSlaTiVo: San Salvador, a los seis días del Mes de Diciembre del año dos mil doce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 13: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

13DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. acUErDo No. 542.

la aSaMBlEa lEGiSlaTiVa DE la rEPÚBlica DE El SalVaDor, de conformidad a lo dispuesto en el Artículo 131, Numeral 4°

de la Constitución, ACUERDA: Llamar a conformar Asamblea a Diputados Suplentes, al inicio de la Sesión Plenaria Ordinaria No. 30 de esta fecha,

así:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario

Susy Lisseth Bonilla en sustitución de Ramón Arístides Valencia

José Alvaro Cornejo en sustitución de Benito Antonio Lara

Dina Yamileth Argueta en sustitución de Orestes Fredesman Ortez

José Augusto Hernández en sustitución de Antonio Echeverría Velis

José Dennis Córdova en sustitución de Karina Ivette Sosa

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Nery Arely Díaz de Rivera

Rubio Ronald Rivas en sustitución de Carlos Walter Guzmán

Ana Marina Castro en sustitución de Jorge Alberto Escobar

Patricia Elena Valdivieso en sustitución de Carmen Elena Figueroa

Patricia María Salazar en sustitución de Enrique Luis Valdés Soto

En el transcurso de la Sesión Plenaria, en diferente hora, se realizaron los llamamientos y sustituciones siguientes:

DiPUTaDo SUPlENTE DiPUTaDo ProPiETario Hora

Ciro Alexis Zepeda en sustitución de José Rafael Machuca 14:16

José Vidal Carrillo en sustitución de Mario Antonio Ponce 14:16

Walter de Jesús Montejo en sustitución de José Antonio Almendáriz 14:16

Omar Arturo Escobar en sustitución de Luis Roberto Angulo 14:16

Norma Cristina Cornejo en sustitución de Emma Julia Fabián 14:16

Yeimy Elizabeth Muñoz en sustitución de Santiago Flores Alfaro 14:30

Heidy Carolina Mira en sustitución de Margarita Escobar 14:40

Abel Cabezas Barrera en sustitución de José Serafín Orantes 15:02

Heidy Carolina Mira en sustitución de Ernesto Antonio Angulo 17:30

Sergio Benigno Portillo en sustitución de René Gustavo Escalante 17:30

Norma Carolina Ramírez en sustitución de Silvia Alejandrina Castro 17:30

José Wilfredo Guevara en sustitución de Sandra Marlene Salgado 17:30

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Nery Arely Díaz de Rivera 17:30

Carlos Mario Zambrano en sustitución de Lorena Guadalupe Peña 17:42

Rafael Morán Tobar en sustitución de Abilio Orestes Rodríguez 18:18

Rubio Ronald Rivas en sustitución de Guadalupe Antonio Vásquez 19:44

José Vidal Carrillo en sustitución de Mario Antonio Ponce 22:10

Edilberto Hernández Castillo en sustitución de Claudia Luz Ramírez 23:34

Valentín Arístides Corpeño en sustitución de Julio César Fabián 23:34

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 14: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

14 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 llamamientos realizados a partir del día 14 de Diciembre de 2012.

Misael Mejía Mejía en sustitución de Hortensia Margarita López 01:22

Dina Yamileth Argueta en sustitución de David Rodríguez Rivera 01:22

Raúl Omar Cuéllar en sustitución de Guillermo Francisco Mata 01:35

Rafael Jarquín Larios en sustitución de José Serafín Orantes 02:10

Quedó registrada la incorporación de los Diputados: Nery Arely Díaz, Julio César Fabián, Rodolfo Antonio Parker, Donato Eugenio Vaquerano,

Manuel Vicente Menjívar, José Serafín Orantes, Mario Antonio Ponce, Margarita Escobar, Orestes Fredesman Ortez, Lorena Guadalupe Peña, Douglas

Mejía Avilés y Carlos Walter Guzmán.

DaDo EN El SalÓN aZUl, Palacio lEGiSlaTiVo: San Salvador, a los trece días del Mes de Diciembre del año dos mil doce.

OTHON SIGFRIDO REYES MORALES

PRESIDENTE

ALBERTO ARMANDO ROMERO RODRÍGUEZ GUILLERMO ANTONIO GALLEGOS NAVARRETE

PRIMER VICEPRESIDENTE SEGUNDO VICEPRESIDENTE

JOSÉ FRANCISCO MERINO LÓPEZ FRANCISCO ROBERTO LORENZANA DURÁN

TERCER VICEPRESIDENTE CUARTO VICEPRESIDENTE

ROBERTO JOSÉ d'AUBUISSON MUNGUÍA

QUINTO VICEPRESIDENTE

LORENA GUADALUPE PEÑA MENDOZA CARMEN ELENA CALDERÓN SOL DE ESCALÓN

PRIMERA SECRETARIA SEGUNDA SECRETARIA

SANDRA MARLENE SALGADO GARCÍA JOSÉ RAFAEL MACHUCA ZELAYA

TERCERA SECRETARIA CUARTO SECRETARIO

IRMA LOURDES PALACIOS VÁSQUEZ MARGARITA ESCOBAR

QUINTA SECRETARIA SEXTA SECRETARIA

FRANCISCO JOSÉ ZABLAH SAFIE REYNALDO ANTONIO LÓPEZ CARDOZA

SÉPTIMO SECRETARIO OCTAVO SECRETARIO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 15: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

15DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

NÚMERO CIENTO DIECIOCHO.- LIBRO OCHO. En la ciudad de

San Salvador, a las once horas del día treinta de junio de dos mil doce.

Ante mí, JOSÉ GUILLERMO MIRANDA, Notario, de este domicilio,

comparecen los señores MARCELA ELIZABETH URIAS MARTÍNEZ,

de veintiocho años de edad, Estudiante, del domicilio de Mejicanos,

Departamento de San Salvador, a quien no conozco pero identifico por

medio de su documento único de identidad número cero cero uno ocho

dos cuatro siete tres- dos; con Número de Identificación Tributaria cero

seiscientos catorce- quince cero uno ochenta y cuatro- ciento veintiséis-

tres; MARVIN SMITH RIVAS ORTIZ, de veintiséis años de edad,

Estudiante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departamento de

La Libertad, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento

Único de Identidad número cero tres seis cuatro nueve seis cero siete-

siete; con Número de Identificación Tributaria cero quinientos diez-

veinte cero seis ochenta y seis- ciento dos- cero; KARLA CECILIA

GUERRA SALAZAR, de veintitrés años de edad, Licenciada en

Ciencias Jurídicas, de este domicilio, a quien no conozco pero identifico

por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro

cero tres nueve cuatro cero siete- cinco; con Número de Identificación

Tributaria cero seiscientos catorce- cero cuatro cero uno ochenta y nueve-

ciento treinta y cuatro- ocho; DANIELA SOFÍA SOL ARGENAL,

de veintiséis años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por

medio de tu Documento Único de Identidad número cero tres cinco

cuatro uno siete cero cuatro- seis; con Número de Identificación Tributaria

nueve mil cuatrocientos cincuenta- dieciséis cero cuatro ochenta y seis-

ciento uno- cero; JOSÉ DAVID CONTRERAS RIVERA, de cuarenta

y cuatro años de edad. Ingeniero en Sistemas y Computación, del

domicilio de este domicilio, a quien no conozco pero identifico por

medio de su Documento Único de Identidad número cero cero cuatro

siete cinco cuatro tres cero- cero; con Número de Identificación Tributaria

cero seiscientos catorce- dieciocho cero tres sesenta y ocho- cero cero ocho-

cero; ESAHU ANTONIO PEÑA ECHEGOYÉN, de veinte años de

edad, Estudiante, de este domicilio, a quien no conozco pero identifico

por medio de su Documento Único de Identidad número cero cuatro seis

cinco nueve cero siete cero- cero; con Número de Identificación Tributaria

ORGANO EJECUTIVOMinisterio de Gobernación

RAMO DE GOBERNACION

cero seiscientos catorce- veinte cero tres noventa y dos- ciento diez- ocho;

y DINORAH TERESA MORALES CHÁVEZ, de cincuenta y dos años

de edad, empleada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documento

Único de Identidad número cero cero uno seis tres tres nueve uno- uno;

con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-

dieciocho cero siete sesenta- cero diecinueve- tres; Y ME DICEN: I)

Que por medio del presente Instrumento acuerdan crear una Asociación

de carácter apolítico, no lucrativo, ni religioso, con el nombre de

ASOCIACIÓN MILAGROS DE AMOR, y que podrá abreviarse A.M.A.,

y por unanimidad aprueban íntegramente los Estatutos que regirán a la

Asociación, los cuales constan de treinta y nueve Artículos que se

transcriben a continuación: ESTATUTOS DE LA ASOCIACIÓN

MILAGROS DE AMOR. CAPÍTULO I. NATURALEZA, DENOMI-

NACIÓN, DOMICILIO Y PLAZO. Artículo Uno.- Créase en la ciudad

de San Salvador, departamento de San Salvador, la Asociación de

nacionalidad salvadoreña, que se denominará ASOCIACIÓN MILAGROS

DE AMOR, y que podrá abreviarse A.M.A. como una entidad apolítica,

no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará

"La Asociación". Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la

ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador. Pudiendo

establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo Tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefinido.

CAPÍTULO II. FINES U OBJETIVOS. Artículo Cuatro.- Los fines u

objetivos de la Asociación serán: a) Fomentar el buen trato a los animales

domésticos y al medio ambiente; b) Promover la protección y defensa

de los animales, cumpliendo con las leyes existentes; c) Denunciar

irregularidades que tengan que ver con la tenencia ilegal de animales;

d) Rescatar de abandono, abusos, accidentes y condiciones discriminantes

que pongan en riesgo la vida de los animales; e) Albergar cuando así se

decida por la Junta Directiva de la Asociación, animales rescatados en

condiciones expuestas en el literal anterior, los cuales ameriten cuaren-

tena, tratamiento, atención médica inmediata o cualquier situación que

a consideración de la Junta Directiva sea indispensable para su recupe-

ración; así como tener un control higiénico-sanitario correcto, e impulsar

las adopciones de todos los animales albergados; f) Promover la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 16: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

16 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398esterilización y castración de la población que habite el albergue y

también de los animales que sean dados en adopción por la Asociación;

g) Dar en adopción animales albergados en el refugio y los que estén

bajo disposición directa de la Asociación procurando darlos en hogares,

mediante un proceso de preselección de candidatos y solicitudes de

adopción, que deberán ser aprobadas por la mitad más uno de los miembros

de la Junta Directiva; h) Realizar inspección al hogar del adoptante

antes de ser entregado, para garantizar que se cumplan los requisitos

mínimos necesarios para una calidad de vida del animal adoptado; i)

Dar seguimiento de la adopción, velando por la salud, bienestar,

adaptación, integridad física y psicológica del adoptado en el nuevo

hogar; así mismo, que se hayan cumplido todas las instrucciones y

obligaciones del adoptante hacia el adoptado, siendo éstas la esterilización

o castración vacunas, entre otras que podrán ser señaladas por la Junta

Directiva y el comité de seguimiento. Para poder desarrollarlos la

Asociación podrá realizar las siguientes actividades: a) Realizar charlas

de información y concientización para evitar el abandono y tenencia

indebida de animales, así como difundir la idea proteccionista; b)

Desarrollar proyectos con la finalidad del bienestar animal y realizar

actividades para financiar los fines sociales de la Asociación; c) Impulsar

un Comité de Seguimiento para garantizar se cumplan los objetivos de

las adopciones; d) Promover la participación y cooperación de los

miembros en labores diarias dentro y fuera del Alberge a través del

voluntariado y proyectos afines; e) Realización de campañas anti-

abandono, de concientización ciudadana, y de esterilizaciones;

f) Realizar campañas de vacunación y prevención de enfermedades

virales, transmisibles y mortales que afecten a la población canina y

felina. CAPÍTULO III. DEL PATRIMONIO. Artículo Cinco.- El

Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las cuotas de los

miembros; b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de perso-

nas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectivamente; c)

Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas

provenientes de los mismos de conformidad con la ley. Artículo Seis.- El

patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las

directrices que le manifieste la Asamblea General. CAPÍTULO IV. DEL

GOBIERNO DE LA ASOCIACIÓN.- Artículo Siete.- El Gobierno de

la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea General: y b) La Junta

Directiva. CAPÍTULO V. DE LA ASAMBLEA GENERAL. Artículo

Ocho.- La Asamblea General, debidamente convocada, es la autoridad

máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los

miembros Activos y Fundadores. Artículo Nueve.- La Asamblea General

se reunirá ordinariamente una vez al año y extraordinariamente cuando

fuere convocada por la Junta Directiva. La Asamblea General sesionará

válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como

mínimo de los miembros en primera convocatoria; y en segunda

convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en

los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las

resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de

votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría

diferente. Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera

de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados, podrá

hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de represen-

taciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo Once.- Son atribuciones de la Asamblea General: a) Elegir,

Sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta

Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento

Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modificar los planes, programas

o presupuesto anual de la Asociación; d) Aprobar o desaprobar la

Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta

Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de

los miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los

bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; g) Decidir todos

aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contem-

plados en los presentes Estatutos. CAPÍTULO VI. DE LA JUNTA

DIRECTIVA. Artículo Doce.- La Dirección y Administración de la

Asociación estará confiada a la Junta Directiva, la cual estará integrada

de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario,

un Tesorero, un Síndico y un Vocal. Artículo Trece.- Los Miembros de

la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo

ser reelectos. Artículo Catorce.- La Junta Directiva sesionará Ordina-

riamente una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea

necesario. Artículo Quince.- El quórum necesario para que la Junta

Directiva pueda sesionar será de cuatro miembros y sus acuerdos deberán

ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo Dieciséis.- La

Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a) Desarrollar las

actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación; b)

Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la

Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de planes, programas, proyectos y

presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 17: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

17DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos

y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación, los Comités o

Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines

de la Asociación; g) Convocar a sesiones ordinarias y extraordinarias

de Asamblea General; h) Decidir sobra las solicitudes de incorporación

de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General; i) Resolver

todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo Diecisiete.- Son atribuciones del Presidente: a) Presidir las

sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General; b) Velar

por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva

y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento

Interno de la Asociación; c) Representar judicial y extrajudicialmente

conjunta o separadamente con el Síndico a la Asociación pudiendo

otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva; d) Convocar

a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la

Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones

que tenga que hacer la Asociación; e) Presentar la Memoria de Labores

de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo Dieciocho.- Son atribuciones del Vicepresidente: a) Presidir

las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General, en

ausencia del Presidente; b) Velar por el fiel cumplimiento de los estatutos

y reglamento interno de la Asociación; c) Representar a la Asociación

en proyectos, eventos y demás actividades, en ausencia del Presidente;

d) Velar por el cumplimiento de los derechos y obligaciones de todos

los miembros; e) Supervisar el correcto funcionamiento de los comités

designados por la Junta Directiva, voluntariado y de proyectos temporales

o permanentes en beneficio de la Asociación. Artículo Diecinueve.- Son

atribuciones del Secretario: a) Llevar los Libros de Actas de las sesiones

de la Asamblea General y de la Junta Directiva; b) Llevar el archivo de

documentos y registros de los miembros de la Asociación; c) Extender

todas las certificaciones que fueren solicitadas a la Asociación; d) Hacer

y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones; e) Ser el

órgano de comunicación de la Asociación. Artículo Veinte.- Son

atribuciones del Tesorero: a) Recibir y depositar los fondos que la

Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione; b)

Llevar o tener el control directo de los libros de contabilidad de la

Asociación; c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones

que la Asociación tenga que realizar. Artículo Veintiuno.- Son atribuciones

del Síndico: a) Velar y proponer a la Junta Directiva el Reglamento

Interno de la Asociación; b) Representar judicialmente y extrajudicial-

mente a la Asociación conjunta o separadamente con el Presidente de

la Junta Directiva, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la

Junta Directiva; c) Velar por el fiel cumplimiento de los estatutos y

reglamento interno de la Asociación. Artículo Veintidós.- Son atribuciones

del Vocal: a) Colaborar directamente con todos los miembros de la

Junta Directiva; b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva

en caso de ausencia o impedimento. CAPÍTULO VII. DE LOS

MIEMBROS. Artículo Veintitrés.- Podrán ser miembros todas las

personas mayores de catorce años y jurídicas, sin distinción de raza,

credo o religión e ideas políticas, que lo soliciten por escrito a la Junta

Directiva. Artículo Veinticuatro.- La Asociación tendrá las siguientes

clases de miembros: a) Miembros Fundadores; b) Miembros Activos;

c) Miembros Honorarios. Serán Miembros Fundadores: Todas las

personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la

Asociación. Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta

Directiva acepte como tales en la Asociación. Serán miembros

Honorarios: Todas las personas que por su labor y mérito a favor de la

Asociación sean así nombrados por la Asamblea General. Artículo

Veinticinco.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

Tener voz y voto en las liberaciones de la Asamblea General. Optar a

Cargos Directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de

la Asociación. Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento

Interno de la Asociación. Artículo Veintiséis.- Son deberes de los miembros

fundadores y activos: a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias

de Asamblea General; b) Cooperar en el desarrollo de aquellas

actividades propias de la Asociación; c) Cancelar las cuotas acordadas

en Asamblea General; d) Cumplir y hacer cumplir los presentes estatutos,

reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; d)

Los demás que les señalen los estatutos y reglamento interno de la

Asociación. Artículo Veintisiete.- La calidad de miembro se perderá por

las causas siguientes: a) Por violación reiterada a estos estatutos,

reglamento interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por faltas graves cometidas, que a juicio de la Asamblea General

merezcan tal sanción; c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta

Directiva. CAPÍTULO VIII. SANCIONES A LOS MIEMBROS,

MEDIDAS DISCIPLINARIAS, CAUSALES Y PROCEDIMIENTOS

DE APLICACIÓN. Artículo Veintiocho.- Los miembros estarán sujetos

únicamente a las siguientes medidas disciplinarias: a) Amonestación, la

cual será verbal o escrita por incumplimiento del Artículo veintiséis de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 18: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

18 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398los presentes estatutos y conocerá la Junta Directiva; b) Suspensión por

un período máximo de dos meses de su calidad de miembro; c) Pérdida

de la calidad de miembro por las causales que señala el Artículo 30 de

los presentes estatutos. Artículo Veintinueve.- Son causales de suspensión

de la calidad de miembro: a) Incumplir los estatutos y el reglamento

interno de la Asociación; b) Realizar cualquier acto menos grave que

perjudique a la Asociación, en estos casos conocerá la Junta Directiva.

Artículo Treinta.- Son causales de pérdida de la calidad de miembro: a)

Mala conducta notoria que ocasionare perjuicios a la Asociación; b)

Negarse o abandonar sin motivo justificado al desempeño de los cargos

en elección o comisiones que le hubiesen encomendado la Asamblea

General o la Junta Directiva, siempre que éstos hubiesen sido aceptados;

c) Obtener por medios o negociaciones fraudulentas beneficios de la

Asociación para sí o para terceros; d) Incumplimiento de las leyes,

Ordenanzas, Reglamentos, Estatutos y disposiciones de la Asamblea

General y de Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los

fines de la Asociación. Las medidas disciplinarias y procedimientos no

contemplados en los presentes Estatutos se desarrollarán en el Regla-

mento Interno. Artículo Treinta y Uno.- La Junta Directiva será la

autoridad encargada de aplicar el régimen disciplinario de la Asociación.

Artículo Treinta y Dos.- El Reglamento Interno de la Asociación

desarrollará los procedimientos para la aplicación de las medidas

disciplinarias. En todo caso, el Reglamento Interno deberá garantizar el

derecho de audiencia y del debido proceso que se encuentran consagrados

en la Constitución de la República de El Salvador y demás leyes

secundarias, al asociado que se haga merecedor a una medida disciplinaria.

CAPÍTULO IX. DE LA DISOLUCIÓN. Artículo Treinta y Tres.- Podrá

disolverse la Asociación por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo

Treinta y Cuatro.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación

se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos

se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural declarada de

utilidad pública, que la Asamblea General señale. CAPÍTULO X.

REFORMA DE ESTATUTOS. Artículo Treinta y Cinco.- Para reformar

o derogar los presentes Estatutos será necesario el voto favorable de no

menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General

convocada para tal efecto. En primera convocatoria y en segunda

convocatoria con los miembros que estuvieren presentes. CAPITULO

XI. DISPOSICIONES GENERALES. Artículo Treinta y Seis.- Los

documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los

quince días siguientes a su formalización. Artículo Treinta y Siete.- Todo

lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos

estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual

deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea

General. Artículo Treinta y Ocho.- La Asociación se regirá por la Ley

de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes

estatutos y demás disposiciones legales aplicables. Artículo Treinta y

Nueve.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su

publicación en el Diario Oficial.- II) Me siguen manifestando los

comparecientes, que de conformidad con el Artículo once de los Estatutos,

proceden a elegir la Junta Directiva. La cual por decisión unánime

queda integrada de la siguiente manera: Presidente: Marcela Elizabeth

Urías Martínez, Vicepresidente: Marvin Smith Rivas Ortiz, Secretario:

José David Contreras Rivera, Tesorero: Daniela Sofía Sol Argenal;

Síndico: José Mauricio Estrada Mata, Vocal: Dinorah Teresa Morales

Chávez.- Así se expresaron los comparecientes, a quienes expliqué los

efectos legales del presente instrumento, y leído que se los hube

íntegramente, en un solo acto sin interrupción, manifiestan que está

redactado conforme a sus voluntades, ratifican su contenido y firmamos.-

DOY FE.- Enmendados: veintiocho. dos. Valen.-

JOSÉ GUILLERMO MIRANDA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, bajo el Asiento Número CIENTO DIECIOCHO de

folio trescientos sesenta y siete vuelto al trescientos setenta y dos frente

del Libro OCHO DE MI PROTOCOLO que llevo en el presente año

y que vencerá el día ocho de enero de dos mil trece.- En la ciudad de

San Salvador, a los treinta días del mes de junio del año dos mil doce,

extiendo, firmo y sello EL PRESENTE TESTIMONIO PARA SER

ENTREGADO A LA ASOCIACIÓN MILAGROS DE AMOR.

JOSÉ GUILLERMO MIRANDA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 19: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

19DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. NUMERO CIENTO TREINTA.- LIBRO NUEVE.- En la ciudad de San

Salvador, a las diez horas del día veinticuatro de noviembre de dos mil

doce.- Ante mí. JOSE GUILLERMO MIRANDA, Notario, de este

domicilio, comparecen los señores MARCELA ELIZABETH URIAS

MARTINEZ, de veintiocho años de edad, Estudiante, del domicilio de

Mejicanos, Departamento de San Salvador, a quien no conozco pero

identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero

cero uno ocho dos cuatro siete tres-dos; con Número de Identificación

Tributaria cero seiscientos catorce-quince cero uno ochenta y cuatro-

ciento veintiséis-tres; MARVIN SMITH RIVAS ORTIZ, de veintiséis

años de edad, Estudiante, del domicilio de Nuevo Cuscatlán, Departa-

mento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por medio de

su Documento Único de Identidad número cero tres seis cuatro nueve

seis cero siete-siete; con Número de Identificación Tributaria cero qui-

nientos diez-veinte cero seis ochenta y seis-ciento dos-cero: KARLA

CECILIA GUERRA SALAZAR, de veintitrés años de edad, Licencia-

da en Ciencias Jurídicas, de este domicilio, a quien no conozco pero

identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero

cuatro cero tres nueve cuatro cero siete-cinco; con Número de Identifi-

cación Tributaria cero seiscientos catorce-cero cuatro cero uno ochenta

y nueve-ciento treinta y cuatro-ocho; DANIELA SOFIA SOL ARGENAL,

de veintiséis años de edad, Estudiante, del domicilio de Antiguo Cuscatlán,

Departamento de La Libertad, a quien no conozco pero identifico por

medio de su Documento Único de Identidad número cero tres cinco

cuatro uno siete cero cuatro-seis; con Número de Identificación Tributaria

nueve mil cuatrocientos cincuenta-dieciséis cero cuatro ochenta y seis-

ciento uno-cero: JOSE DAVID CONTRERAS RIVERA, de cuarenta y

cuatro años de edad, Ingeniero en Sistemas y Computación, de este

domicilio, a quien no conozco pero identifico por medio de su Docu-

mento Único de Identidad número cero cero cuatro siete cinco cuatro

tres cero-cero; con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos

catorce-dieciocho cero tres sesenta y ocho-cero cero ocho-cero; ESAHU

ANTONIO PEÑA ECHEGOYEN, de veinte años de edad, Estudiante,

de este domicilio, a quien no conozco pero identifico por medio de su

Documento Único de Identidad número cero cuatro seis cinco nueve

cero siete cero-cero; con Número de Identificación Tributaria cero

seiscientos catorce-veinte cero tres noventa y dos-ciento diez-ocho; y

DINORAH TERESA MORALES CHAVEZ, de cincuenta y dos años

de edad, Empleada, del domicilio de Mejicanos, Departamento de San

Salvador, a quien no conozco pero identifico por medio de su Documen-

to Único de Identidad número cero cero uno seis tres tres nueve uno-uno;

con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce-die-

ciocho cero siete sesenta-cero diecinueve-tres; Y ME DICEN: I) Que

han presentado al Registro de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de

Lucro del Ministerio de Gobernación, trámite de inscripción de la

ASOCIACION MILAGROS DE AMOR el cual se encuentra observa-

do por contener errores en la Escritura de Constitución y en los Estatutos.-

II) Que por medio del presente instrumento acuerdan rectificar la Escritura

Pública de Constitución otorgada en esta ciudad, a las once horas del

día treinta de junio de dos mil doce, ante los oficios del suscrito Notario,

de la que consta que la ASOCIACION MILAGROS DE AMOR, y que

podrá abreviarse A.M.A., es de carácter apolítico, no lucrativo, ni reli-

gioso, y por unanimidad aprueban íntegramente la rectificación de los

Estatutos que regirán a la Asociación, los cuales constan de treinta y

nueve artículos que se transcriben a continuación: ESTaTUToS DE

la aSociacioN MilaGroS DE aMor. caPiTUlo i. Na-

TUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio Y PlaZo. Artícu-

lo Uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, departamento de San

Salvador, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denomina-

rá ASOCIACION MILAGROS DE AMOR, y que podrá abreviarse

A.M.A., como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que

en los presentes estatutos se denominará "La Asociación". Artículo

Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador,

departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el

territorio de la República y fuera de él. Artículo Tres.- La Asociación

se constituye por tiempo indefinido. caPiTUlo ii. fiNES U oBJE-

TiVoS. Artículo Cuatro.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Fomentar el buen trato a los animales domésticos y al medio ambien-

te; b) Promover la protección y defensa de los animales, cumpliendo

con las leyes existentes; c) Denunciar irregularidades que tengan que

ver con la tenencia ilegal de animales; d) Rescatar del abandono, abusos,

accidentes y condiciones discriminantes que pongan en riesgo la vida

de los animales; e) Albergar cuando así se decida por la Junta Directiva

de la Asociación, animales rescatados en condiciones expuestas en el

literal anterior, los cuales ameriten cuarentena, tratamiento, atención

médica inmediata o cualquier situación que a consideración de la Junta

Directiva sea indispensable para su recuperación; así como tener un

control higiénico-sanitario correcto, e impulsar las adopciones de todos

los animales albergados; f) Promover la esterilización y castración de

la población que habite el albergue y también de los animales que sean

dados en adopción por la Asociación; g) Dar en adopción animales al-

bergados en el refugio y los que estén bajo disposición directa de la

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 20: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

20 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398Asociación procurando darlos en hogares, mediante un proceso de

preselección de candidatos y solicitudes de adopción, que deberán ser

aprobadas por la mitad más uno de los miembros de la Junta Directiva;

h) Realizar inspección al hogar del adoptante antes de ser entregado,

para garantizar que se cumplan los requisitos mínimos necesarios para

una calidad de vida del animal adoptado; i) Dar seguimiento de la

adopción, velando por la salud, bienestar, adaptación, integridad física

y psicológica del adoptado en el nuevo hogar; así mismo, que se hayan

cumplido todas las instrucciones y obligaciones del adoptante hacia el

adoptado, siendo éstas la esterilización o castración, vacunas, entre otras

que podrán ser señaladas por la Junta Directiva y el comité de segui-

miento. Para poder desarrollarlos la Asociación podrá realizar las si-

guientes actividades: a) Realizar charlas de información y concientización

para evitar el abandono y tenencia indebida de animales, así como di-

fundir la idea proteccionista; b) Desarrollar proyectos con la finalidad

del bienestar animal y realizar actividades para financiar los fines socia-

les de la Asociación; c) Impulsar un comité de seguimiento para garan-

tizar se cumplan los objetivos de las adopciones; d) Promover la parti-

cipación y cooperación de los miembros en labores diarias dentro y

fuera del Albergue a través del voluntariado y proyectos afines; e)

Realización de campañas antiabandono, de concientización ciudadana,

y de esterilizaciones; Realizar campañas de vacunación y prevención de

enfermedades virales, transmisibles y mortales que afecten a la población

canina y felina. caPiTUlo iii. DEl PaTriMoNio. Artículo

Cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por: a) Las

cuotas de los miembros; b) Donaciones, herencias, legados, contribu-

ciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, res-

pectivamente; c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y

las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley. Ar-

tículo Seis.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva

conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General. ca-

PiTUlo iV. DEl GoBiErNo DE la aSociacioN. Artículo

Siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por: a) La Asamblea

General; y b) La Junta Directiva. caPiTUlo V. DE la aSaMBlEa

GENEral. Artículo Ocho.- La Asamblea General debidamente con-

vocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por

la totalidad de los miembros Activos y Fundadores. Artículo Nueve.- La

Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año y Extraor-

dinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva. La Asam-

blea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno

por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria; y

en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan,

excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de

asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayo-

ría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requie-

ra una mayoría diferente. Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiere

asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos

justificados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El

límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto

de su representado. Artículo Once.- Son atribuciones de la Asamblea

General: a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miem-

bros de la Junta Directiva; b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos

y el Reglamento Interno de la Asociación; c) Aprobar y/o modificar los

Planes, Programas o Presupuesto Anual de la Asociación; d) Aprobar o

desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada

por la Junta Directiva; e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones

eventuales de los miembros; f) Decidir sobre la compra, venta o enaje-

nación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación; g) De-

cidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén

contemplados en los presentes Estatutos. caPiTUlo Vi. DE la

JUNTa DirEcTiVa. Artículo Doce.- La dirección y administración

de la Asociación estará confiada a una Junta Directiva, la cual estará

integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un

Secretario, un Tesorero, un Síndico y un Vocal. Artículo Trece.- Los

miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos

años pudiendo ser reelectos. Artículo Catorce.- La Junta Directiva

sesionará Ordinariamente una vez al mes, y Extraordinariamente cuan-

tas veces sea necesario. Artículo Quince.- El quórum necesario para que

la Junta Directiva pueda sesionar será de cuatro miembros y sus acuer-

dos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes. Artículo

Dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atribuciones: a)

Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la

Asociación; b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patri-

monio de la Asociación; c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de

la Asociación; d) Promover la elaboración de Planes, Programas, Pro-

yectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea Ge-

neral; e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Inter-

no, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma

Junta Directiva; f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los

Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento

de los fines de la Asociación; g) Convocar a sesiones Ordinarias y Ex-

traordinarias de Asamblea General; h) Decidir sobre las solicitudes de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 21: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

21DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. incorporaciones de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea

General; i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la

Asamblea General. Artículo Diecisiete.- Son atribuciones del Presiden-

te: a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea

General; b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de

la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos

y Reglamento Interno de la Asociación; c) Representar judicial y extra-

judicialmente conjunta o separadamente con el Síndico, a la Asociación

pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva; d)

Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea Ge-

neral y de la Junta Directiva; e) Autorizar juntamente con el Tesorero

las erogaciones que tenga que hacer la Asociación; f) Presentar la Me-

moria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea soli-

citado por la misma. Artículo Dieciocho.- Son atribuciones del Vice-

presidente: a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la

Asamblea General, en ausencia del Presidente; b) Velar por el fiel

cumplimiento de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar a la Asociación en proyectos, eventos y demás activida-

des, en ausencia del Presidente; d) Velar por el cumplimiento de los

derechos y obligaciones de todos los miembros; e) Supervisar el correc-

to funcionamiento de los comités designados por la Junta Directiva,

voluntariado y de proyectos temporales o permanentes en beneficio de

la Asociación. Artículo Diecinueve.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea General y

de la Junta Directiva; b) Llevar el archivo de documentos y registros de

los miembros de la Asociación; c) Extender todas las certificaciones que

fueren solicitadas a la Asociación; d) Hacer y enviar las convocatorias

a los miembros para las sesiones; e) Ser el órgano de comunicación de

la Asociación. Artículo Veinte.- Son atribuciones del Tesorero: a) Re-

cibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que

la Junta Directiva seleccione; b) Llevar o tener el control directo de los

libros de contabilidad de la Asociación; c) Autorizar juntamente con el

Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar. Artí-

culo Veintiuno.- Son atribuciones del Síndico: a) Velar y proponer a la

Junta Directiva el Reglamento Interno de la Asociación; b) Representar

judicialmente y extrajudicialmente a la Asociación conjunta o separa-

damente con el Presidente de la Junta Directiva, pudiendo otorgar po-

deres previa autorización de la Junta Directiva; c) Velar por el fiel

cumplimiento de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo Veintidós.- Son atribuciones del Vocal: a) Colaborar directa-

mente con todos los miembros de la Junta Directiva; b) Sustituir a

cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedi-

mento. caPiTUlo Vii. DE loS MiEMBroS. Artículo Veintitrés.-

Podrán ser miembros todas las personas mayores de catorce años, y

jurídicas, sin distinción de raza, credo o religión e ideas políticas, que

lo soliciten por escrito a la Junta Directiva. Artículo Veinticuatro.- La

Asociación tendrá las siguientes clases de miembros: a) Miembros

Fundadores; b) Miembros Activos; c) Miembros Honorarios. Serán

Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban la Escritura

Pública de Constitución de la Asociación. Serán Miembros Activos:

Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Aso-

ciación. Serán miembros Honorarios: Todas las personas que por su

labor y mérito a favor de la Asociación sean así nombrados por la

Asamblea General. Artículo Veinticinco.- Son derechos de los miembros

Fundadores y Activos: a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la

Asamblea General; b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos

que señalen los Estatutos de la Asociación; c) Los demás que les seña-

len los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo

Veintiséis.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos: a)

Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Aso-

ciación; c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General; d)

Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno,

acuerdos y resoluciones de la Asamblea General; e) Los demás que les

señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación. Artículo

Veintisiete.- La calidad miembro se perderá por las causas siguientes:

a) Por violación reiterada a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuer-

dos y resoluciones de la Asamblea General; b) Por faltas graves come-

tidas, que a juicio de la Asamblea General merezcan tal sanción; c) Por

renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva. caPiTUlo Viii.

SaNcioNES a loS MiEMBroS, MEDiDaS DiSciPliNariaS,

caUSalES Y ProcEDiMiENToS DE aPlicacioN. Artículo

Veintiocho.- Los miembros estarán sujetos únicamente a las siguientes

medidas disciplinarias: a) Amonestación, la cual será verbal o escrita

por incumplimiento del Artículo veintiséis de los presentes Estatutos y

conocerá la Junta Directiva; b) Suspensión por un período máximo de

dos meses de su calidad de miembro; c) Pérdida de la calidad de miem-

bro por las causales que señala el Artículo treinta de los presentes

Estatutos. Artículo Veintinueve.- Son causales de suspensión de la ca-

lidad de miembro: a) Incumplir los Estatutos y el Reglamento Interno

de la Asociación; b) Realizar cualquier acto menos grave que perjudique

a la Asociación, en estos casos conocerá la Junta Directiva. Artículo

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 22: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

22 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398Treinta.- Son causales de pérdida de la calidad de miembro: a) Mala

conducta notoria que ocasionare perjuicios a la Asociación; b) Negarse

o abandonar sin motivo justificado al desempeño de los cargos en elec-

ción o comisiones que le hubiesen encomendado la Asamblea General

o la Junta Directiva, siempre que éstos hubiesen sido aceptados; c)

Obtener por medios o negociaciones fraudulentas beneficios de la Aso-

ciación para sí o para terceros; d) Incumplimiento de las Leyes, Orde-

nanzas, Reglamento, Estatutos, y disposiciones de la Asamblea General

y de Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la

Asociación. Artículo Treinta y Uno.- Procedimiento de Aplicación. Una

vez teniendo conocimiento de la conducta del Asociado, se le comuni-

cará a éste el hecho por parte de la Junta Directiva para que conteste y

explique la situación. Si su explicación es convincente, se cerrará su

caso; de lo contrario se le dará otra audiencia para que repare el daño,

ya sea económicamente o mediante compromiso de conducta. Si lo

anterior no se logra, habrá una audiencia de prueba, con el fin de que se

justifiquen los hechos. Pasada dicha audiencia cinco días después se

dictará una resolución final, absolviendo o dictando la sanción aplicable.

La resolución que se dicte en el proceso sancionatorio no admitirá re-

curso alguno. En el Procedimiento de Aplicación se garantizará el de-

recho de audiencia y del debido proceso que se encuentran consagrados

en la Constitución de la República de El Salvador y demás leyes secun-

darias. Artículo Treinta y Dos.- La Junta Directiva será la autoridad

encargada de aplicar el régimen disciplinario de la Asociación. caPi-

TUlo iX. DE la DiSolUcioN. Artículo Treinta y Tres. Podrá

disolverse la Asociación por resolución tomada en Asamblea General

Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que

represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros. Artículo

Treinta y Cuatro.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación,

se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas,

electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución.

Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos,

se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural declarada de utilidad

pública que la Asamblea General señale. caPiTUlo X. rEforMa

DE ESTaTUToS. Artículo Treinta y Cinco.- Para reformar o derogar

los presentes Estatutos, será necesario el voto favorable de no menos

del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convoca-

da para tal efecto. En primera convocatoria, y en segunda convocatoria

con los miembros que estuvieren presentes. caPiTUlo Xi. DiSPo-

SicioNES GENEralES. Artículo Treinta y Seis.- Los documentos

sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días si-

guientes a su formalización. Artículo Treinta y Siete.- Todo lo relativo

al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se

establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser

elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y Ocho.- La Asociación se regirá por la Ley de Aso-

ciaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes Estatutos

y demás disposiciones legales aplicables. Artículo Treinta y Nueve.- Los

presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación

en el Diario Oficial.- III) Me siguen manifestando los comparecientes,

que de conformidad con el artículo once de los Estatutos, proceden a

ratificar la Junta Directiva, la cual por decisión unánime queda integra-

da de la siguiente manera: Presidente: Marcela Elizabeth Urías Martínez,

Vicepresidente: Marvin Smith Rivas Ortiz; Secretario: José David

Contreras Rivera; Tesorero: Daniela Sofía Sol Argenal; Síndico: José

Mauricio Estrada Mata; Vocal: Dinorah Teresa Morales Chávez.- El

suscrito hace constar: Que hice saber a los comparecientes la adverten-

cia que señala el artículo noventa y uno de la Ley de Asociaciones y

Fundaciones sin Fines de Lucro, respecto de la obligación de presentar

para inscripción al registro correspondiente el presente documento, los

efectos y las sanciones impuestas por falta del mismo.- Así se expresa-

ron los comparecientes, a quienes expliqué los efectos legales del pre-

sente instrumento, y leído que se los hube íntegramente, en un solo acto

sin interrupción, manifiestan que está redactado conforme a sus volun-

tades, ratifican su contenido y firmamos.-DOY FE.- Entrelínea: ratificar.

Vale.

JOSE GUILLERMO MIRANDA,

NOTARIO.

PASO ANTE MI, bajo el Asiento Número CIENTO TREINTA de folio

trescientos noventa y tres frente al trescientos noventa y siete vuelto del

Libro NUEVE DE MI PROTOCOLO que llevo en el presente año y que

vencerá el día veinte de agosto de dos mil trece.- En la ciudad de San

Salvador, a los veinticuatro días del mes de noviembre del año dos mil

doce, extiendo, firmo y sello EL PRESENTE TESTIMONIO PARA SER

ENTREGADO A LA ASOCIACION MILAGROS DE AMOR.

JOSE GUILLERMO MIRANDA,

NOTARIO.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 23: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

23DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ESTaTUToS DE la aSociacioN

MilaGroS DE aMor

caPiTUlo i.

NaTUralEZa, DENoMiNacioN, DoMicilio Y PlaZo.

Artículo Uno.- Créase en la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, la Asociación de nacionalidad salvadoreña, que se denominará ASOCIACION MILAGROS DE AMOR, y que podrá abreviarse A.M.A., como una Entidad apolítica, no lucrativa, ni religiosa, la que en los presentes estatutos se denominará "La Asociación".

Artículo Dos.- El domicilio de la Asociación será la ciudad de San Salvador, departamento de San Salvador, pudiendo establecer filiales en todo el territorio de la República y fuera de él.

Artículo Tres.- La Asociación se constituye por tiempo indefini-do.

caPiTUlo ii.fiNES U oBJETiVoS.

Artículo Cuatro.- Los fines u objetivos de la Asociación serán:

a) Fomentar el buen trato a los animales domésticos y al medio ambiente;

b) Promover la protección y defensa de los animales, cumpliendo con las leyes existentes;

c) Denunciar irregularidades que tengan que ver con la tenencia ilegal de animales;

d) Rescatar del abandono, abusos, accidentes y condiciones dis-criminantes que pongan en riesgo la vida de los animales;

e) Albergar cuando así se decida por la Junta Directiva de la Asociación, animales rescatados en condiciones expuestas en el literal anterior, los cuales ameriten cuarentena, trata-miento, atención médica inmediata o cualquier situación que a consideración de la Junta Directiva sea indispensable para su recuperación; así como tener un control higiénico-sanitario correcto, e impulsar las adopciones de todos los animales albergados;

f) Promover la esterilización y castración de la población que habite el albergue y también de los animales que sean dados en adopción por la Asociación;

g) Dar en adopción animales albergados en el refugio y los que estén bajo disposición directa de la Asociación procurando darlos en hogares, mediante un proceso de preselección de candidatos y solicitudes de adopción, que deberán ser aprobadas por la mitad más uno de los miembros de la Junta Directiva;

h) Realizar inspección al hogar del adoptante antes de ser entre-gado, para garantizar que se cumplan los requisitos mínimos necesarios para una calidad de vida del animal adoptado;

i) Dar seguimiento de la adopción, velando por la salud, bienestar, adaptación, integridad física y psicológica del adoptado en el nuevo hogar; así mismo, que se hayan cumplido todas las instrucciones y obligaciones del adoptante hacia el adoptado, siendo éstas la esterilización o castración, vacunas, entre otras que podrán ser señaladas por la Junta Directiva y el comité de seguimiento.

Para poder desarrollarlos la Asociación podrá realizar las siguientes actividades:

a) Realizar charlas de información y concientización para evitar el abandono y tenencia indebida de animales, así como difundir la idea proteccionista;

b) Desarrollar proyectos con la finalidad del bienestar animal y realizar actividades para financiar los fines sociales de la Asociación;

c) Impulsar un comité de seguimiento para garantizar se cumplan los objetivos de las adopciones;

d) Promover la participación y cooperación de los miembros en labores diarias dentro y fuera del Albergue a través del voluntariado y proyectos afines;

e) Realización de campañas antiabandono, de concientización ciudadana, y de esterilizaciones;

f) Realizar campañas de vacunación y prevención de enfer-medades virales, transmisibles y mortales que afecten a la población canina y felina.

caPiTUlo iii.DEl PaTriMoNio.

Artículo Cinco.- El Patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a) Las cuotas de los miembros;

b) Donaciones, herencias, legados, contribuciones de personas naturales o jurídicas, nacionales o extranjeras, respectiva-mente;

c) Todos los bienes muebles e inmuebles que adquiera y las rentas provenientes de los mismos de conformidad con la Ley.

Artículo Seis.- El patrimonio será administrado por la Junta Directiva conforme a las directrices que le manifieste la Asamblea General.

caPiTUlo iV.

DEl GoBiErNo DE la aSociacioN.

Artículo Siete.- El gobierno de la Asociación será ejercido por:

a) La Asamblea General; y

b) La Junta Directiva.

caPiTUlo V.

DE la aSaMBlEa GENEral.

Artículo Ocho.- La Asamblea General debidamente convocada, es la autoridad máxima de la Asociación y estará integrada por la totalidad de los miembros Activos y Fundadores.

Artículo Nueve.- La Asamblea General se reunirá Ordinariamente una vez al año, y Extraordinariamente cuando fuere convocada por la Junta Directiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 24: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

24 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 La Asamblea General sesionará válidamente con la asistencia del cincuenta y uno por ciento como mínimo de los miembros en primera convocatoria; y en segunda convocatoria el día siguiente con los miembros que asistan, excepto en los casos especiales en que se requiera mayor número de asistentes. Las resoluciones las tomará la Asamblea General por mayoría absoluta de votos, excepto en los casos especiales en que se requiera una mayoría diferente.

Artículo Diez.- Todo miembro que no pudiere asistir a cualquiera de las sesiones de Asamblea General por motivos justificados, podrá hacerse representar por escrito por otro miembro. El límite de representaciones es de un miembro, llevando la voz y el voto de su representado.

Artículo Once.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir, sustituir y destituir total o parcialmente a los miembros de la Junta Directiva;

b) Aprobar, reformar o derogar los Estatutos y el Reglamento Interno de la Asociación;

c) Aprobar y/o modificar los Planes, Programas o Presupuesto Anual de la Asociación;

d) Aprobar o desaprobar la Memoria Anual de Labores de la Asociación, presentada por la Junta Directiva;

e) Fijar las cuotas mensuales y contribuciones eventuales de los miembros;

f) Decidir sobre la compra, venta o enajenación de los bienes inmuebles pertenecientes a la Asociación;

g) Decidir todos aquellos asuntos de interés para la Asociación y que no estén contemplados en los presentes Estatutos.

caPiTUlo Vi.

DE la JUNTa DirEcTiVa.

Artículo Doce.- La dirección y administración de la Asociación estará confiada a una Junta Directiva, la cual estará integrada de la siguiente forma: Un Presidente, un Vicepresidente, un Secretario, un Tesorero, un Síndico y un Vocal.

Artículo Trece.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos para un período de dos años pudiendo ser reelectos.

Artículo Catorce.-La Junta Directiva sesionará Ordinariamente una vez al mes, y Extraordinariamente cuantas veces sea necesario.

Artículo Quince.- El quórum necesario para que la Junta Directiva pueda sesionar será de cuatro miembros y sus acuerdos deberán ser tomados por la mayoría de los asistentes.

Artículo Dieciséis.- La Junta Directiva tendrá las siguientes atri-buciones:

a) Desarrollar las actividades necesarias para el logro de los fines de la Asociación;

b) Velar por la administración eficiente y eficaz del patrimonio de la Asociación;

c) Elaborar la Memoria Anual de Labores de la Asociación;

d) Promover la elaboración de Planes, Programas, Proyectos y presupuestos de la Asociación e informar a la Asamblea General;

e) Velar por el cumplimiento de los Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General y de la misma Junta Directiva;

f) Nombrar de entre los miembros de la Asociación los Comités o Comisiones que consideren necesarios para el cumplimiento de los fines de la Asociación;

g) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General;

h) Decidir sobre las solicitudes de incorporaciones de nuevos miembros y proponerlos a la Asamblea General;

i) Resolver todos los asuntos que no sean competencia de la Asamblea General.

Artículo Diecisiete.- Son atribuciones del Presidente:

a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General;

b) Velar por el cumplimiento de los acuerdos, resoluciones de la Junta Directiva y de la Asamblea General, así como de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar judicial y extrajudicialmente conjunta o sepa-radamente con el Síndico, a la Asociación pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva;

d) Convocar a sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General y de la Junta Directiva;

e) Autorizar juntamente con el Tesorero las erogaciones que tenga que hacer la Asociación;

f) Presentar la Memoria de Labores de la Asociación y cualquier informe que le sea solicitado por la misma.

Artículo Dieciocho.- Son atribuciones del Vicepresidente:

a) Presidir las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de la Asamblea General, en ausencia del Presidente;

b) Velar por el fiel cumplimiento de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación;

c) Representar a la Asociación en proyectos, eventos y demás actividades, en ausencia del Presidente;

d) Velar por el cumplimiento de los derechos y obligaciones de todos los miembros;

e) Supervisar el correcto funcionamiento de los comités desig-nados por la Junta Directiva, voluntariado y de proyectos temporales o permanentes en beneficio de la Asociación.

Artículo Diecinueve.- Son atribuciones del Secretario:

a) Llevar los libros de actas de las sesiones de la Asamblea General y de la Junta Directiva;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 25: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

25DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. b) Llevar el archivo de documentos y registros de los miembros

de la Asociación;

c) Extender todas las certificaciones que fueren solicitadas a la Asociación;

d) Hacer y enviar las convocatorias a los miembros para las sesiones;

e) Ser el órgano de comunicación de la Asociación.

Artículo Veinte.- Son atribuciones del Tesorero:

a) Recibir y depositar los fondos que la Asociación obtenga, en el Banco que la Junta Directiva seleccione;

b) Llevar o tener el control directo de los libros de contabilidad de la Asociación;

c) Autorizar juntamente con el Presidente las erogaciones que la Asociación tenga que realizar.

Artículo Veintiuno.- Son atribuciones del Síndico:

a) Velar y proponer a la Junta Directiva el Reglamento Interno de la Asociación;

b) Representar judicialmente y extrajudicialmente a la Asocia-ción conjunta o separadamente con el Presidente de la Junta Directiva, pudiendo otorgar poderes previa autorización de la Junta Directiva;

c) Velar por el fiel cumplimiento de los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo Veintidós.- Son atribuciones del Vocal:

a) Colaborar directamente con todos los miembros de la Junta Directiva;

b) Sustituir a cualquier miembro de la Junta Directiva en caso de ausencia o impedimento.

caPiTUlo Vii.

DE loS MiEMBroS.

Artículo Veintitrés.- Podrán ser miembros todas las personas ma-yores de catorce años, y jurídicas, sin distinción de raza, credo o religión e ideas políticas, que lo soliciten por escrito a la Junta Directiva.

Artículo Veinticuatro.- La Asociación tendrá las siguientes clases de miembros:

a) Miembros Fundadores;

b) Miembros Activos;

c) Miembros Honorarios.

Serán Miembros Fundadores: Todas las personas que suscriban la Escritura Pública de Constitución de la Asociación.

Serán Miembros Activos: Todas las personas que la Junta Directiva acepte como tales en la Asociación.

Serán miembros Honorarios: Todas las personas que por su labor y mérito a favor de la Asociación sean así nombrados por la Asamblea General.

Artículo Veinticinco.- Son derechos de los miembros Fundadores y Activos:

a) Tener voz y voto en las deliberaciones de la Asamblea Ge-neral;

b) Optar a cargos directivos llenando los requisitos que señalen los Estatutos de la Asociación;

c) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo Veintiséis.- Son deberes de los miembros Fundadores y Activos:

a) Asistir a las sesiones Ordinarias y Extraordinarias de Asamblea General;

b) Cooperar en el desarrollo de aquellas actividades propias de la Asociación;

c) Cancelar las cuotas acordadas en Asamblea General;

d) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

e) Los demás que les señalen los Estatutos y Reglamento Interno de la Asociación.

Artículo Veintisiete.- La calidad de miembro se perderá por las causas siguientes:

a) Por violación reiterada a estos Estatutos, Reglamento Interno, acuerdos y resoluciones de la Asamblea General;

b) Por faltas graves cometidas, que ajuicio de la Asamblea General merezcan tal sanción;

c) Por renuncia presentada por escrito a la Junta Directiva.

caPiTUlo Viii.

SaNcioNES a loS MiEMBroS, MEDiDaS

DiSciPliNariaS, caUSalES Y

ProcEDiMiENToS DE aPlicacioN.

Artículo Veintiocho.- Los miembros estarán sujetos únicamente a las siguientes medidas disciplinarias:

a) Amonestación, la cual será verbal o escrita por incumplimiento del Artículo veintiséis de los presentes Estatutos y conocerá la Junta Directiva;

b) Suspensión por un período máximo de dos meses de su calidad de miembro;

c) Pérdida de la calidad de miembro por las causales que señala el Artículo treinta de los presentes Estatutos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 26: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

26 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Artículo Veintinueve.- Son causales de suspensión de la calidad de miembro:

a) Incumplir los Estatutos y el Reglamento Interno de la Aso-ciación;

b) Realizar cualquier acto menos grave que perjudique a la Asociación, en estos casos conocerá la Junta Directiva.

Artículo Treinta.- Son causales de pérdida de la calidad de miem-bro:

a) Mala conducta notoria que ocasionare perjuicios a la Aso-ciación;

b) Negarse o abandonar sin motivo justificado al desempeño de los cargos en elección o comisiones que le hubiesen enco-mendado la Asamblea General o la Junta Directiva, siempre que éstos hubiesen sido aceptados;

c) Obtener por medios o negociaciones fraudulentas beneficios de la Asociación para sí o para terceros;

d) Incumplimiento de las Leyes, Ordenanzas, Reglamento, Estatutos, y disposiciones de la Asamblea General y de Junta Directiva, siempre que estén relacionados con los fines de la Asociación.

Artículo Treinta y Uno.- Procedimiento de Aplicación. Una vez teniendo conocimiento de la conducta del Asociado, se le comunicará a éste el hecho por parte de la Junta Directiva para que conteste y explique la situación. Si su explicación es convincente, se cerrará su caso; de lo contrario se le dará otra audiencia para que repare el daño, ya sea eco-nómicamente o mediante compromiso de conducta. Si lo anterior no se logra, habrá una audiencia de prueba, con el fin de que se justifiquen los hechos. Pasada dicha audiencia cinco días después se dictará una reso-lución final, absolviendo o dictando la sanción aplicable. La resolución que se dicte en el proceso sancionatorio no admitirá recurso alguno. En el Procedimiento de Aplicación se garantizará el derecho de audiencia y del debido proceso que se encuentran consagrados en la Constitución de la República de El Salvador y demás leyes secundarias.

Artículo Treinta y Dos.- La Junta Directiva será la autoridad encargada de aplicar el régimen disciplinario de la Asociación.

caPiTUlo iX.

DE la DiSolUcioN.

Artículo Treinta y Tres.- Podrá disolverse la Asociación por resolución tomada en Asamblea General Extraordinaria, convocada a ese efecto y con un número de votos que represente por lo menos tres cuartas partes de sus miembros.

Artículo Treinta y Cuatro.- En caso de acordarse la disolución de la Asociación, se nombrará una Junta de Liquidación compuesta de cinco personas, electas por la Asamblea General Extraordinaria que acordó la disolución. Los bienes que sobraren después de cancelar todos sus compromisos, se donarán a cualquier entidad Benéfica o Cultural declarada de utilidad pública que la Asamblea General señale.

caPiTUlo X.

rEforMa DE ESTaTUToS.

Artículo Treinta y Cinco.- Para reformar o derogar los presentes Estatutos, será necesario el voto favorable de no menos del sesenta por ciento de los miembros en Asamblea General convocada para tal efecto. En primera convocatoria, y en segunda convocatoria con los miembros que estuvieren presentes.

caPiTUlo Xi.

DiSPoSicioNES GENEralES.

Artículo Treinta y Seis.- Los documentos sujetos a registro deberán ser presentados dentro de los quince días siguientes a su formaliza-ción.

Artículo Treinta y Siete.- Todo lo relativo al orden interno de la Asociación no comprendido en estos Estatutos, se establecerá en el Reglamento Interno de la misma, el cual deberá ser elaborado por la Junta Directiva y aprobado por la Asamblea General.

Artículo Treinta y Ocho.- La Asociación se regirá por la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, por los presentes Estatutos y demás disposiciones legales aplicables.

Artículo Treinta y Nueve.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia desde el día de su publicación en el Diario Oficial.

ACUERDO No. 315

San Salvador, 10 de diciembre de 2012

Vistos los anteriores ESTATUTOS de la ASOCIACION MI-LAGROS DE AMOR, que puede abreviarse A.M.A., compuestos de TREINTA Y NUEVE ARTICULOS, constituida en la ciudad de San Salvador, a las once horas del día 30 de junio de 2012, por Escritura Pública, otorgada ante los oficios del Notario JOSE GUILLERMO MIRANDA, y con posterior rectificación otorga en la ciudad de San Salvador, a las diez horas del día 24 de noviembre de 2012, otorgada ante los oficios del mismo Notario; y no encontrando en ellos ninguna disposición contraria a las Leyes del país, de conformidad con el Art. 65 de la Ley de Asociaciones y Fundaciones sin Fines de Lucro, el Órgano Ejecutivo en el Ramo de Gobernación, ACUERDA: a) Aprobarlos en todas sus partes confiriendo a dicha Entidad el carácter de PERSONA JURIDICA; b) Publíquense en el Diario Oficial; y c) Inscríbase la referida entidad en el REGISTRO DE ASOCIACIONES Y FUNDACIONES SIN FINES DE LUCRO. COMUNIQUESE.- EL MINISTRO DE GOBER-NACION, GREGORIO ERNESTO ZELAYANDIA CISNEROS.

(Registro No. F007406)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 27: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

27DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

ACUERDO N° 15-1708.

San Salvador, 06 de diciembre de 2012.

EL MINISTRO DE EDUCACIÓN AD-HONOREM, en uso de las facultades legales que establece el Reglamento Interno del Órgano Ejecutivo, en su Art. 38 numerales 1, 6 y 8; CONSIDERANDO: I) Que a la Dirección Nacional de Educación Superior, se ha presentado LOURDES YAMILET MEJIA MENDOZA, solicitando que se le reconozca el grado académico de DOCTORA EN MEDICINA, obtenido en la ESCUELA LATINOAME-RICANA DE MEDICINA, en la REPUBLICA DE CUBA, el día 02 de agosto de 2008; lo anterior de conformidad a lo dispuesto en el Art. 20 de la Ley de Educación Superior, Art. 46 de su Reglamento General y a las facultades concedidas en la misma a este Ministerio; II) Que de conformidad a los Arts. 2, numeral 5, Art. 4 y 5 del Convenio Regional de Convalidación de Estudios, Títulos y Diplomas de Educación Superior en América Latina y El Caribe, suscrito por nuestro país el día veintisiete de septiembre de mil novecientos setenta y seis, ratificado por la Asamblea Legislativa a los dieciocho días del mes de noviembre de mil novecientos setenta y seis, publicado en el Diario Oficial No. 235, Tomo No. 253 de fecha 21 de diciembre de 1976 y vigente a la fecha, procede dicho Reconocimiento académico; III) Que habiéndose examinado la documentación presentada en la Gerencia de Registro, Incorporaciones y Asistencia Legal, de la Dirección Nacional de Educación Superior, con fecha 05 de diciembre de 2012, se ha emitido el Dictamen favorable para la incorporación por reconocimiento del Título Académico mencionado en el numeral uno; POR TANTO: Este Ministerio con base a las razones expuestas, y satisfechos los requisitos legales establecidos en la Ley de Educación Superior, el Reglamento General de la Ley de Educación Superior y en el referido Convenio. ACUERDA: 1°) Reconocer la validez académica de los estudios de DOCTORA EN MEDICINA, realizados por LOURDES YAMILET MEJIA MENDOZA, en la República de Cuba; 2°) Tener por incorporada a LOURDES YAMILET MEJIA MENDOZA, como DOCTORA EN MEDICINA, en nuestro país; 3°) El Presente Acuerdo Ejecutivo, no constituye autorización alguna para el ejercicio profesional, la cual deberá ser tramitada ante la instancia correspondiente; 4°) El presente Acuerdo Ejecutivo entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial. COMUNIQUESE.

FRANZI HASBUN BARAKE,

MINISTRO DE EDUCACION AD-HONOREM.

(Registro No. F007371)

ACUERDO No. 1082-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, ocho de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado CARLOS ROBERTO SANCHEZ SANCHEZ, ha llenado los requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- O. BON F.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- L. C. DE AYALA G.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F008117)

ACUERDO No. 1244-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, diecisiete de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada EVELYN JEANNETTE VALENCIA PALACIOS, ha llenado todos los requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007249)

Ministerio de educaciónRAMO DE EDUCACION

ORGANO JUDICIALcorte supreMa de Justicia

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 28: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

28 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 ACUERDO No. 1537-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil doce.- De conformidad a

lo resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado JULIAN ANTONIO ROMERO BARRERA, ha llenado los

requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO

y aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNI-

QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E. R.

NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS

AVENDAÑO.

(Registro No. F007230)

ACUERDO No. 1545-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veinticinco de octubre de dos mil doce. De conformidad a lo resuelto

por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado JULIO ERNESTO GRIJALVA GRAJEDA, ha llenado los requisitos establecidos

en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar con su nombre

la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J.

S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.

ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007417)

ACUERDO No. 1605-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, veintiséis de octubre de dos mil doce.- De conformidad a lo re-

suelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que la Licenciada LIGIA IVETH VELA DE CORNEJO, ha llenado todos los requisitos

establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarla para que ejerza las funciones de NOTARIO y aumentar

con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963.- COMUNIQUESE Y

PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. REGALADO.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.

ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007281)

ACUERDO No. 1757-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, San Salvador, veintinueve de octubre de dos mil doce. De conformidad a lo

resuelto por esta Corte en las respectivas diligencias y en vista que el Licenciado MAURICIO ALEXANDER SERPAS MARTINEZ, ha llenado los

requisitos establecidos en el Art.145 de la Ley Orgánica Judicial, el Tribunal ACUERDA: Autorizarlo para que ejerza las funciones de NOTARIO y

aumentar con su nombre la nómina permanente de notarios publicada en el Diario Oficial número 240 del 20 de diciembre de 1963. COMUNIQUESE

Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R.

ARGUETA.- PRONUNCIADO POR LOS MAGISTRADOS Y MAGISTRADAS QUE LO SUSCRIBEN.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F008336)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 29: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

29DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ACUERDO No. 2243-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta y uno de octubre de dos mil doce. El Tribunal con fecha

dieciocho de mayo de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BELLA MARITZA NUNFIO LOPEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. B. JAIME.- F. MELENDEZ.- J. N. CASTANEDA S.- E. S. BLANCO R.- C. ESCOLAN.- PERLA J.- L. F.

AVELAR B.- M. A. CARDOZA A.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007280)

ACUERDO No. 2322-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha

veintiocho de agosto de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JOSE JUAN ARBAIZA MARTINEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.-Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007226)

ACUERDO No. 2338-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha vein-

tiocho de agosto de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JESSICA IVANNIA BERNAL MARTINEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007400)

ACUERDO No. 2339-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha

veintiocho de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado FREDY ERNESTO BOLAÑOS ALVARADO, para que ejerza la

profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007297)

ACUERDO No. 2346-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha doce

de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado MIGUEL ANGEL CARCAMO IRAHETA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNI-

QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E.

R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007277)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 30: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

30 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 ACUERDO No. 2356-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha seis

de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CLAUDIA ARLETTE CHICAS VILLEGAS, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007263)

ACUERDO No. 2357-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha

diecinueve de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada MERCY JULISSA COCA RIVAS, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007315)

ACUERDO No. 2371-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha

veintidós de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado GIOVANNY DARIO DIAZ ALFARO, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007409)

ACUERDO No. 2373-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha

seis de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado GERMAN ANTONIO DURAN AYALA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007341)

ACUERDO No. 2375-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha treinta

de agosto de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada JEANNINE JULISSA ESCOBAR GONZALEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007375)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 31: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

31DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ACUERDO No. 2378-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha diez

de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ANGELA ELIZABETH FERNANDEZ FRANCO, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-

tivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- O. BON. F.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007291)

ACUERDO No. 2388-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha cinco

de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada DELFIA MARILU GARAY DE MENENDEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- R. E. GONZALEZ.- M. TREJO.- L. C. DE AYALA G.- E. R. NUÑEZ.-

DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007325)

ACUERDO No. 2414-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha

dieciséis de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada CECILIA MELANIA HIDALGO MARTINEZ, para que ejerza la pro-

fesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente

respectivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E.

R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007365)

ACUERDO No. 2430-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha tres

de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada PAULA RUBIDIA MARTINEZ ANDASOL, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007294)

ACUERDO No. 2432-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce. El Tribunal con fecha dos de

octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada REINA MILAGRO MARTINEZ MEJIA, para que ejerza la profesión de ABOGADO

en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo. COMUNI-

QUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- R. E. GONZALEZ.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E.

R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben. S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007235)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 32: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

32 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 ACUERDO No. 2437-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha dieciséis de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado LUIS ANTONIO MELENDEZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-tivo. COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007302)

ACUERDO No. 2447-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veinte de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OSCAR ESAU MORALES VELASCO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007298)

ACUERDO No. 2451-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha diez de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ROMULO ANTONIO MUÑOZ FLORES, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. TREJO.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007308)

ACUERDO No. 2457-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha veintiuno de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado OSCAR HERIBERTO PALENCIA PEREZ, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respec-tivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M.FORTIN H.- M. TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S.RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007363)

ACUERDO No. 2460-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha tres de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada LOURDES LISSETH PEREZ ARGUETA, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- L. C. DE AYALA G.- E. R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007292)

ACUERDO No. 2462-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha uno de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado CESAR EDUARDO PEREZ PANAMEÑO, para que ejerza la profesión de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- D. L. R. GALINDO.- E. R. NUÑEZ.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007276)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 33: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

33DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ACUERDO No. 2467-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha

dieciocho de octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado ARTURO ALEXIS PINO GARCIA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- D.

L. R. GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007342)

ACUERDO No. 2490-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha tres de

octubre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada ROCIO MARGARITA RODRIGUEZ HERNANDEZ, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN H.- M. TREJO.- D. L. R. GALINDO.- E.

R. NUÑEZ.- DUEÑAS.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007275)

ACUERDO No. 2493-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha

veintiuno de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar al Licenciado JUAN CARLOS RODRIGUEZ RIVERA, para que ejerza la profesión

de ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respecti-

vo.- COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- J. B. JAIME.- R. E. GONZALEZ.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- R. M. FORTIN

H.- D. L. R.GALINDO.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007329)

ACUERDO No. 2497-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha

seis de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada KAREN MICHELLE RUIZ RIVERA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- M. REGALADO.- M. TREJO.- D. L. R. GALINDO.- E. R.

NUÑEZ.- DUEÑAS.- J. R. ARGUETA.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007393)

ACUERDO No. 2525-D.- CORTE SUPREMA DE JUSTICIA: San Salvador, treinta de noviembre de dos mil doce.- El Tribunal con fecha tres

de septiembre de dos mil doce, ACORDÓ: Autorizar a la Licenciada BERTA CORALIA VELASCO DE IRAHETA, para que ejerza la profesión de

ABOGADO en todas sus ramas, en vista de haber cumplido con todos los requisitos legales y a lo resuelto por esta Corte en el expediente respectivo.-

COMUNIQUESE Y PUBLIQUESE.- J. S. PADILLA.- F. MELENDEZ.- J. B. JAIME.- E. S. BLANCO R.- M. F. VALDIV.- M. REGALADO.- M.

TREJO.- D. L. R. GALINDO.- Pronunciado por los magistrados y magistradas que lo suscriben.- S. RIVAS AVENDAÑO.

(Registro No. F007399)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 34: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

34 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

DEcrETo No. UNo

El coNcEJo MUNiciPal DE TEPETiTÁN, DEParTaMENTo DE SaN VicENTE

coNSiDEraNDo:

I. Que de conformidad con los Artículos 13 y 30 numeral 4 del Código Municipal; es facultad de este Concejo emitir ordenanzas para regular

las materias y la prestación de servicios.

II. Que es competencia de este Concejo Municipal; crear, modificar y suprimir Tasas, mediante la emisión de la correspondiente ordenanza;

en cumplimiento a los conceptos estipulados en el inciso segundo del Art. 65 y 158 de la Ley General Tributaria Municipal, en relación

con los Artículos 204, ordinal primero y Artículo 162 de la Constitución de la República.

III. Que es necesario establecer Tasas que cubran los costos para lograr que los servicios que presta la Municipalidad sean eficientes y dirigidos

a mejorar las condiciones de vida, de los habitantes, en la búsqueda del desarrollo y crecimiento económico y social.

IV. Es necesario actualizar las reformas ya existentes, debido a las alzas de precios en los bienes y servicios actualmente en nuestro país y que

se adapten a las necesidades de la población.

V. Que la Ordenanza reguladora de Tasas municipales de este Municipio, emitida por decreto Municipal número dos y tres de fecha 01/03/2001,

publicado en el Diario Oficial No. 75, Tomo 351, tuvo sus reformas en los servicios de aseo público, y demás servicios. Como también los

demás decretos emitidos y reformados, y observando que algunos servicios hasta la fecha no han sido actualizados y que es necesario crear

nuevos; la Municipalidad los modifica y adiciona.

Por TaNTo:

En uso de las Facultades que le confiere el Código Municipal y la Ley General Tributaria Municipal Vigente.

DEcrETa la SiGUiENTE:

rEforMa, MoDificaciÓN, aDiciÓN Y rEUBicaciÓN DE NUMEralES Y liTEralES, DE la orDENaNZa rEGUlaDora DE TaSaS Por SErVicioS MUNiciPalES.

oBJETo:

Art. 1.- La presente Ordenanza, tiene como objetivo fundamental actualizar costos y servicios, de acuerdo a parámetros regionales, se encuentran

desactualizados. Por lo tanto: modifícase el Art. 1 numerales 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14.

ÁMBiTo DE aPlicaciÓN.

Art.2.- La presente ordenanza se aplicará dentro de la Jurisdicción del Municipio de Tepetitán, departamento de San Vicente.

No. 1. alUMBraDo PUBlico, metro lineal al mes

a) Lámparas de mercurio

1. Empresas Industriales ................................................................................................................................................. $ 0.15

2. Empresa Privada ......................................................................................................................................................... $ 0.15

3. Habitacional… ........................................................................................................................................................... $ 0.10

b) Con Bombillo de 100 watts

1. Empresas Industriales … ............................................................................................................................................ $ 0.15

2. Empresa Privada…… ................................................................................................................................................. $ 0.15

3. Habitacional……… ................................................................................................................................................... .$ 0.07

INSTITUCIONES AUTONOMASalcaldías Municipales

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 35: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

35DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. 2. aSEo PÚBlico M², pavimentado, adoquinado, concreteado cada metro cuadrado al mes.

a) Empresas Industriales ................................................................................................................................................ $ 0.10

b) Empresa Privada… .................................................................................................................................................... $ 0.10

c) Inmueble para habitación….… .................................................................................................................................. $ 0.01

d) Instituciones Públicas…… ......................................................................................................................................... $ 0.02

e) Inmueble baldíos o construcción no especificada en este rubro… ............................................................................. $ 0.01

f) Basura proveniente de desechos industriales que se vota en los rellenos sanitarios municipales por cuenta de la

empresa o personas responsables cada M³, previo permiso de la Municipalidad, cada vez … ................................. $ 1.00

g) Contenedores para basura, colocados por el interesado, exclusivamente para uso de fábrica o de comercio, cada

contenedor mensualmente ..…… ............................................................................................................................... $ 5.00

h) Basura proveniente de otros Municipios que se bote en los rellenos sanitarios Municipales, cada M³ , previo

permiso de esta Municipalidad cada vez…… ............................................................................................................ $ 1.00

Que para el cálculo del tributo de aseo habitacional se cobrará hasta 1000 m², y para los inmuebles de uso industrial, privado, Habitacional e

Instituciones Públicas, el aseo se cobrará de acuerdo al área general del inmueble.

No. 3. BaÑoS, laVaDEroS Y SErVicioS PÚBlicoS:

a) Baños por persona…… .............................................................................................................................................. $ 0.25

b) Servicios Sanitarios por personas……… ................................................................................................................... $ 0.25

c) Lavado de Ropa………… .......................................................................................................................................... $ 0.50

No. 4. MErcaDoS, PlaZaS Y SiTioS PÚBlicoS:

a) Locales fijos, con construcción, sin servicio de agua y energía eléctrica cada una al día. ....................................... .$ 0.25

b) Locales y puestos fijos con servicio de agua y energía eléctrica cada una al día. ..................................................... .$ 0.50

coN coNSTrUcciÓN:

I. Para cocinas y comedores cada una al día. .......................................................................................................... $ 0.25

II. Para venta de cualquier producto de uso y consumo comestible cada una al día. ............................................... $ 0.25

c) VENTAS TRANSITORIAS, TASA DIARIA POR M², de uso y consumo. ........................................................... $ 0.25

d) VEHÍCULOS DEDICADOS A LA VENTA DE MERCADERÍA, al día, o fracción. ............................................ $ 0.75

No. 5. PaViMENToS EN GENEral caDa M²

a) Empedrado. ............................................................................................................................................................... $ 0.01

b) Adoquinado. .............................................................................................................................................................. $ 0.01

c) Pavimentado. ............................................................................................................................................................. $ 0.01

d) Concreteado. .............................................................................................................................................................. $ 0.01

No. 6. GaNaDErÍa

a) Rastro y Tiangue: Corrales en el matadero, por cabeza al día o fracción.

- Ganado Mayor y Menor. ........................................................................................................................................... $ 0.25

b) Revisión por cabeza . ................................................................................................................................................. $ 0.25

c) Sacrificio y Destace por cabeza:

I. Ganado Mayor. ................................................................................................................................................... $ 3.00

II. Por novilla se pagará un recargo de. ................................................................................................................... $ 10.00

III. Ganado Menor. ................................................................................................................................................... $ 2.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 36: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

36 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 d) Inspección (Post Mortem):

I. Ganado Mayor y Menor. ........................................................................................................................................... $ 0.25

e) Visto Bueno:

I. Visto Bueno por Cabeza. ........................................................................................................................................... $ 2.00

II. Formulario de Carta de Venta. .................................................................................................................................. $ 0.56

III. Cotejo de Fierros. ...................................................................................................................................................... $ 0.30

f) Matrícula de Fierro de Herrar Ganado, cada una al año:

I. Por Registro o Refrenda de Matrícula. ...................................................................................................................... $ 10.00

I. Por Registro o Refrenda de Matrícula de Destazador o dueño de destace. .............................................................. $ 10.00

III. Por Registro o Refrenda de Matrícula, por comerciante correteros. ......................................................................... $ 10.00

No. 7. cEMENTErioS:

a) DERECHO A PERPETUIDAD:

I. Por Derecho Perpetuo para Enterramiento, cada M². ................................................................................................ $ 10.00

II. Por Construcción de Nichos cada uno. ...................................................................................................................... .$ 10.00

- De 1 a 3 Nichos .......................................................................................................................................................... $ 40.00

- De 4 a 6 Nichos. ........................................................................................................................................................ .$ 70.00

- De 7 a 9 Nichos. ........................................................................................................................................................ $ 100.00

III. Por cada enterramiento en nichos ya construidos. .................................................................................................... $ 5.00

IV. Para abrir y cerrar nichos, para cualquier objeto salvo disposición judicial, ............................................................ $ 25.00

b) PERÍODO DE SIETE AÑOS:

I. Enterramiento en fosa de 2 mts. x 0.80 cms, para 7 años. ........................................................................................... $ 5.00

II. Por prórroga de siete años, de cadáver adulto e infante. .............................................................................................. $ 5.00

c) INGRESOS VARIOS:

I. Formulario de Título de derecho a perpetuidad, c/u. ................................................................................................ $ 2.00

II. Traspaso o Reposición de Título de Derecho a Perpetuidad. .................................................................................... $ 5.00

III. Por cada Construcción cuyo monto pase de $11.43 hasta $114.29, se cobrará el 5% sobre el valor de la obra ejecutada;

cuando $114.30 hasta $ 400.00, se cobrará 7.5 %, cuando $400.00 hasta $1000.00 se cobrará el 10% y de

$1000.01 en adelante se cobrará el 15%, dicho impuesto será pagado por el dueño de la obra, debiendo tenerse

a la vista el contrato celebrado al efecto.

Se entenderá que en un sitio con derecho a perpetuidad o enterramiento, sólo podrán construirse nicho; en número proporcionales a las

dimensiones de aquellos así:

En un sitio de 3 mts. de frente por 3 mts. de fondo, 9 nichos, en uno de 2 de metros de frente por 3 de fondo, 6 nichos, en uno de 1 metro de

frente por 3 mts. de fondo, 1 nicho.

IV. PERMISO PARA TRASLADAR UN CADÁVER FUERA DEL MUNICIPIO. .................................................... $ 25.00

No. 8 ParQUEoS o PUNToS DE BUSES aUToriZaDoS Por la alcalDÍa

a) Buses de Servicio General cada uno, al día por:

I. Entrada o Salida. ....................................................................................................................................................... $ 1.00

II. Moto Taxi. ................................................................................................................................................................. $ 0.25

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 37: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

37DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. 9 SErVicioS DE oficiNa.

a) REGISTRO Y DOCUMENTOS.

I- Inscripción de Documentos Privados cada uno. ........................................................................................................ $ 5.00

II- Extensión de Títulos de terrenos rústicos, además del impuesto establecido por La Ley Agraria por cada título .... $ 40.00

III- De títulos de Predios Urbanos, además del impuesto establecido por la Ley sobre Títulos de Predios Urbanos,

por cada título. .......................................................................................................................................................... $ 57.14

b) CERTIFICACIONES, CONSTANCIAS Y AUTÉNTICAS DE FUNCIONARIOS.

I- Certificaciones y Constancias extendidas por el R. E. F. .......................................................................................... $ 2.86

II- Certificaciones y Constancias por cualquier otro funcionario. ................................................................................. $ 2.86

III- Certificación de credenciales de Concejales. ............................................................................................................ $ 5.72

IV- Certificaciones Autenticas. ........................................................................................................................................ $ 5.72

V- Solvencias Municipales. ............................................................................................................................................ $ 5.72

c) FOTOCOPIAS. ............................................................................................................................................................... $ 0.05

d) OTROS SERVICIOS ADMINISTRATIVOS.

I- Matrimonios:

- En la Oficina. ............................................................................................................................................................. $ 25.00

- Fuera de la Oficina:

- o Zona Urbana. ........................................................................................................................................................ $ 35.00

- o Zona Rural. .......................................................................................................................................................... $ 45.00

II- Carné de Minoridad. .................................................................................................................................................. $ 1.00

III- Inspecciones a Inmuebles a Solicitud de parte Interesada

- En la zona Urbana. .................................................................................................................................................... $ 20.00

- En la Zona Rural. ...................................................................................................................................................... $ 25.00

e) Cancelación de Documentos de Privados. ..................................................................................................................... $ 5.00

f) Revisión de Planos:

I- Construcción de Cualquier naturaleza, por cada M² del área a construir. ................................................................. $ 0.25

II- Urbanizaciones, Parcelaciones y Lotificaciones por cada M² del área total. ........................................................... $ 0.25

Multas por asentamientos tardíos del Registro del Edo. Familiar. ............................................................................ $ 10.00

No. 10 DErEcHoS Por USo DE SUElo Y SUBSUElo

a) Torres, Postes y Antenas de cualquier naturaleza, dentro de la jurisdicción.

I- Torres cada una al mes. ............................................................................................................................................. $ 250.00

II- Postes de tendido eléctrico, red telefónica, televisión por cable u otros similares. Y cajas de distribución de líneas,

cada uno al mes. ........................................................................................................................................................ $ 5.00

III- Cabinas Telefónicas, cada uno al mes. ..................................................................................................................... $ 5.00

IV- Cajeros Automáticos cada uno al mes. ..................................................................................................................... $ 5.00

b) para extraer piedras, arena u otros minerales de aluviones, cauces o minas.

I- Por Camionada de más de dos toneladas cada uno al mes. ....................................................................................... $ 5.00

II- En Pick-Ups hasta de dos toneladas. ......................................................................................................................... $ 3.00

III- Por Carretadas. .......................................................................................................................................................... $ 2.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 38: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

38 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. 11 licENciaS

a) Para construcciones, ampliaciones, reparaciones, o mejoras de edificios, casas y otras construcciones, dentro del Municipio:

I- De $ 2000.00 hasta $ 10,000.00, se pagará el 1.50/100 o fracción.

II- DE $ 10,000.01 hasta $ 25,000.00, se pagará el 2.50/100 o fracción.

III- De $ 25,000.01 hasta $ 50,000.00 se pagará el 3.50/100 o fracción.

IV- De $ 50,000.01 en adelante se pagará el 4.50/100 o fracción.

Se exceptúan los contribuyentes de verjas ornamentales, tapiales y aceras.

b) DE GraNJaS caDa UNa al aÑo

I- Avícolas. .................................................................................................................................................................... $ 25.00

II- Porcinas. .................................................................................................................................................................... $ 25.00

III- Cunicultura. ............................................................................................................................................................... $ 25.00

IV- Apicultura. ................................................................................................................................................................. $ 25.00

V- Piscicultura. ............................................................................................................................................................... $ 25.00

VI- Gana. ......................................................................................................................................................................... $ 25.00

c) Para situar materiales de construcción y productos agrícolas, en calles urbanas y sitios Municipales. ........................... $ 2.40

d) Para bailes o fiestas danzantes de cualquier finalidad:

I- En casas comunales Urbanas. .................................................................................................................................... $ 10.00

II- En casas comunales Rurales. ..................................................................................................................................... $ 5.00

III- En calles o Parques Urbanos. .................................................................................................................................... $ 5.00

IV- En calles rurales. ....................................................................................................................................................... $ 5.00

V- En casas o predios particulares con fines comerciales. ............................................................................................. $ 5.00

VI- Cumpleaños, matrimonios u otros similares, en casas o predios articulares. ............................................................ $ 5.00

e) Para construir chalets en sitios públicos y privados, cada uno. ......................................................................................... $ 15.00

f) Para colocar anuncios temporales, que atraviesen las calles; que no sean luminosos en lugares que la Alcaldía lo permita,

cada una al mes o fracción. ................................................................................................................................................ $ 3.00

g) Para colocar anuncios temporales, que atraviesen las calles; sean luminosos en lugares que la Alcaldía lo permita,

cada una al mes o fracción. ................................................................................................................................................ $ 5.00

h) Para conjuntos musicales que actúen en cafetines, calles y otros similares, cada una al año. .......................................... $ 10.00

i) Para personas o empresas dedicadas a actividades publicitarias, cada una al mes o fracción. .......................................... $ 3.00

j) Para romper calles para cualquier finalidad M²:

I. Si es Pavimentada. ..................................................................................................................................................... $ 10.00

II. Si es Adoquinada. ...................................................................................................................................................... $ 5.00

III. Si es Empedrada. ....................................................................................................................................................... $ 5.00

IV. Si es puro suelo compactado. .................................................................................................................................... $ 5.00

k) Para desmontes de bosques con fines agrícolas o industriales, por cada una. ……...………………………...………… $ 5.00

l) Para salones o casas de bailes permanentes con fines comerciales y otros similares, cada una al año…….………….… $ 100.00

m) Para anunciadoras ambulantes con auto parlantes, cada una al día o fracción. ................................................................. $ 1.14

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 39: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

39DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. n) Por derecho de rodaje y parqueos de vehículos, tractores, carretas y Tractores, a propietarios, en esta localidad, cada una al año:

I- Camiones de 3 a 5 toneladas. .................................................................................................................................... $ 5.00

II- Camiones de más de 5 toneladas. .............................................................................................................................. $ 5.00

III- Tractores de cualquier tipo. ....................................................................................................................................... $ 3.00

IV- Autobuses de pasajeros que solo tengan su sede aquí y no su recorrido. ................................................................. $ 5.00

No. 12 MaTrÍcUlaS caDa UNa al aÑo:

a) De Aparatos Parlantes que la Alcaldía extiende de conformidad con el Reglamento respectivo. ................................... $ 22.86

b) De juegos Permitidos:

I. Billares, Por cada mesa. ............................................................................................................................................ $ 50.00

II. De Aparatos eléctricos o electrónicos que funcionen mediante depósitos de monedas por cada uno al año. .......... $ 17.14

c) De Trapiches con motor cada una al año. …………….............................................................................……..…………$ 10.00

d) Tomas de Aguas:

I. Para Uso industrial. ................................................................................................................................................... $ 200.00

II. Para usos agrícolas. ................................................................................................................................................... $ 10.00

III. Para usos pecuarios. .................................................................................................................................................. $ 10.00

No. 13 GUiaS

a) Por conducir ganado a otra jurisdicción, por cada cabeza. .................................................................................................. $ 3.00

b) Por introducir carne proveniente de otro municipio, c/lb. .................................................................................................... $ 0.05

c) De conducir madera a otra jurisdicción con fines comerciales, por camionada o fracción. ................................................. $ 10.00

d) De conducir madera a otra jurisdicción para consumo de las empresas. ............................................................................. $ 10.00

e) De conducir café a otras jurisdicciones, por camionada o fracción. ..................................................................................... $ 10.00

f) De conducir caña de azúcar a otra jurisdicción por camionada. ........................................................................................... $ 1.00

g) De conducir productos lácteos a otras jurisdicciones, por cada persona o Empresa al año. ................................................. $ 8.00

No. 14 SErVicio DE aGUa PoTaBlE

a) Por cada obra de acometida domiciliar, de cero hasta 10 mts. de distancia de cañería de distribución en predio público por parte de esta Alcaldía:

I. Durante un Proyecto o ampliaciones. ........................................................................................................................ $ 130.00

II. Después del Proyecto o ampliaciones. ...................................................................................................................... $ 200.00

Estos podrán ser canceladas por cuotas, previo acuerdo entre el interesado y Concejo Municipal, además quedan exentas de este pago las acometidas que fueron construidas y pagadas durante el proyecto.-

d) Por cada servicio domiciliar, sin contador o con él, al mes. ................................................................................................. $ 7.68

e) Servicio de Agua por cantarera, cada familia al mes. ............................................................................................................ $ 3.00

f) Por suministro de agua a comunidades organizadas, que por sí misma o por alguna Organización hayan obtenido el proyecto con el auto

mantenimiento del mismo:

I- Por Cada Vivienda beneficiada que consuma de cero hasta 12 m³. .......................................................................... $ 5.00

g) Por Servicios de reconexión de agua. ..................................................................................................................................... $ 30.00

h) Por Suministros de agua en el pozo.

I - En Pipas o Cisterna cada m³. ..................................................................................................................................... $ 1.00

II- Por cada Barrilada. .................................................................................................................................................... $ 0.25

i) Derecho de Conexión del Servicio de Agua. .......................................................................................................................... $ 100.00

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 40: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

40 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Para la aplicación de los literales b y c se hará efectiva especialmente al usuario que se ha sorprendido, haciendo uso irracional del servicio.

El cobro del servicio de agua se calculará dividiendo la cuota mensual entre los días que se preste el servicio, en el caso de que el contribuyente

solicite dicho servicio en intermedio de mes.

Quedan exentos del pago de derecho de obra de acometida, conexión y servicio de agua potable, las Instituciones Educativas Publicas, del

Municipio, que los solicitaren al Concejo Municipal.-

Art. 3.- Se entenderá que el sujeto pasivo cae en mora, en el pago de las tasas cuando no realizare el mismo y dejare transcurrir un plazo de más

de treinta días calendario, sin verificar dicho pago. Estos tributos no pagados en las condiciones que se señalan en esta disposición causarán un interés

moratorio hasta la fecha de su cancelación equivalente al interés de mercado para las deudas contraídas por el sector comercial. Y de conformidad al

Art. 65 de la Ley General Tributaria Municipal será la multa mínima de $ 2.86.-

Art. 4.- La presente Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de la Ciudad de Tepetitán, entrará en vigencia ocho días después

de publicación y derógase toda ordenanza y reforma anterior a ésta, a excepción del Decreto No. 1 Ordenanza sobre Tasas aplicables durante fiestas,

fiestas patronales y otras festividades del Municipio de Tepetitán, Departamento de San Vicente.-

Art.5.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en la Sala Municipal de Convenciones de la Alcaldía Municipal de Tepetitán, Departamento de San Vicente, a los diez días del mes de

enero del año dos mil trece.-

GUILLERMO ANTONIO MEJÍA DELGADO,

Alcalde Municipal.

WILIAN LORENZO PORTILLO ALFARO, JOSÉ LUIS FLORES BOLAÑOS,

Síndico Municipal. Primer Regidor Propietario

FRANCISCA GUADALUPE LÓPEZ GUEVARA, Lic. JOSÉ BORIS RAMÍREZ MELÉNDEZ,

Segunda Regidora Propietaria. Primer Regidor Suplente.

ELSY MARIBEL PORTILLO ACEVEDO, JOSÉ SANTOS RIVAS.

Segunda Regidora Suplente. Tercer Regidor Suplente

JULIO CÉSAR BARRERA, Licda. FLOR ALICIA VILLALTA AGUILLÓN,

Cuarto Regidor Suplente. Secretaria Municipal.

(Registro No. F007338)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 41: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

41DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. DEcrETo NÚMEro DoS.

El coNcEJo MUNiciPal DE SaN JoSÉ VillaNUEVa, DEParTaMENTo DE la liBErTaD.

considerando Uno: Que en virtud de lo establecido en el Art. 204 numeral 1 de la Constitución; Art. 87 7 inciso 2° de la Ley General Tributaria

Municipal; 3 numeral 1° y numeral 21 del Código Municipal; el municipio está facultado para crear, modificar y suprimir tasas.

considerando Dos: Que reconociendo la difícil situación económica que actualmente impera en nuestra sociedad muchos contribuyentes se

encuentran en mora y por ello es factible, buscar incentivos que conlleven a facilitarles el pago de sus obligaciones Tributarias Municipales.

considerando Tres: Que no existe en la constitución ni en la Legislación Secundaria, prohibición alguna para dispensar el pago de multas e

intereses que son accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de interés moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a

los contribuyentes morosos aplicándoles de los más favorables para ellos.

considerando cuatro: Que igualmente al lograr una mayor recaudación, se traduce en mayores obras para la población.

Por TaNTo:

El Concejo Municipal de San José Villanueva, en pleno uso de sus facultades Constitucionales y Municipales,

DEcrETa la siguiente:

“orDENaNZa TraNSiToria Para El PaGo DE laS TaSaS E iMPUESToS MUNiciPalES coN DiSPENSaS DE MUlTaS E

iNTErESES MoraTorioS”

Art. 1.- Durante la vigencia de la presente Ordenanza, todo contribuyente que se encuentre en mora con esta municipalidad respecto al pago de

Tasas e Impuestos por Servicios Municipales, será dispensado de la multa y los intereses moratorios.

Art. 2.- Podrá también acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cual-

quiera de las siguientes condiciones:

A) Que tengan bienes inmuebles en el municipio y que por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en esta comuna.

B) Los contribuyentes que realicen su pago de forma total o a través de pagos parciales, siempre y cuando éstos se hagan en el plazo de vigencia

de esta Ordenanza.

Art. 3.- La presente Ordenanza entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial o uno de mayor circulación, y sus

efectos durarán hasta el día 31 de marzo del dos mil trece.

Dado: En el salón de sesiones de la Alcaldía Municipal de San José Villanueva, a los ocho días del mes de enero del dos mil trece.

PEDRO ALFONSO DURÁN RUANO, KARLA DAURA DE MARTÍNEZ,

ALCALDE MUNICIPAL. SECRETARIA MUNICIPAL.

(Registro No. F007267)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 42: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

42 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398acUErDo cUaTro:

DEcrETo NÚMEro ocHo

El coNcEJo MUNiciPal DE la ciUDaD, iloPaNGo DE DEParTaMENTo DE SaN SalVaDor.

coNSiDEraNDo:

I. Que habiéndose observado durante el periodo del año dos mil doce una respuesta positiva por parte de los contribuyentes, al solventar sus deudas tributarias con la promulgación de Ordenanza transitoria de exención de intereses y multas provenientes de deudas por tasas e impuestos a favor del municipio de Ilopango, y Decreto Transitorio de Otorgamiento de plazo y dispensa de multas por presentación extemporánea de solicitudes de renovación de permisos, Licencias y Matrículas Municipales, Balances o Declaraciones Juradas, cuyas tasas se encuentran tipificadas en la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios Municipales de Ilopango, es necesario conceder una nueva oportunidad a los contribuyentes del Municipio de Ilopango para gozar de los beneficios que otorgaban las presentes Ordenanzas, motivados por nuestro compromiso social de fortalecer el apoyo a todas las actividades económicas y productivas que se desarrollan en el municipio, así como apoyar a todos los habitantes del municipio de Ilopango en general.

II. Siendo importante que el Gobierno Municipal promueva en los contribuyentes una cultura de pago de los tributos para disminuir el índice de morosidad existente.

III. Que al no existir en la Constitución ni en la Legislación Secundaria prohibición alguna para perdonar o dispensar el pago de intereses o accesorios a la obligación principal, en tanto que la dispensa de intereses moratorios y multas por omitir el pago pretende beneficiar a los contribuyentes morosos y lograr una mayor recaudación, es procedente conceder los beneficios de esta Ordenanza.

IV. Que con el propósito de facilitar el pago de la mora tributaria a favor del municipio, es conveniente otorgar incentivos tributarios con carácter transitorio que estimulen a los contribuyentes el pago de sus deudas Tributarias Municipales, de conformidad a los artículos 203 y 204 ordinal 5 de la Constitución de la República artículos 3, 13, 30 No. 21, 32, del Código Municipal.

V. Y ubicando bajo la misma naturaleza jurídica los intereses por mora de pago de los tributos y todo tipo de multas que sea producto del incumplimiento a obligaciones formales o materiales de los contribuyentes se procede de forma conjunta a emitir la presente Ordenanza.

Por TaNTo:

En uso de sus facultades constitucionales y legales,

DEcrETa lo siguiente:

orDENaNZa TraNSiToria DE EXENciÓN DE iNTErESES ProVENiENTES DE DEUDaS Por TaSaS E iMPUESToS

MUNiciPalES, aSÍ coMo laS DEMÁS MUlTaS iMPUESTaS Por coNTraVENcioNES a cUalQUiEra DE laS

oBliGacioNES DE loS coNTriBUYENTES DEl MUNiciPio DE iloPaNGo.

objeto, forma y periodo de aplicación.

Art. 1.- Se concede el plazo a partir del día de entrada en vigencia la presente, hasta el treinta de Junio del año dos mil trece, para que los sujetos pasivos de la obligación Tributaria Municipal, que adeuden tasas e impuestos al municipio de Ilopango, puedan acogerse a los beneficios de la presente Ordenanza, consistente en la exención del pago de intereses y multas que se hayan generado y cargado a sus respectivas cuentas o que sean atribuibles a los contribuyentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 43: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

43DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. Así también se les otorga el mismo plazo y dispensa de multas por presentación extemporánea de solicitudes de renovación de permisos, licencias

y Matrículas Municipales, Balances o Declaraciones Juradas, cuyas tasas se encuentran tipificadas en la Ordenanza Reguladora de Tasas por Servicios

Municipales de Ilopango.

Como condición para gozar de este beneficio se compensará los intereses y multas, siempre y cuando se cancele la totalidad de la deuda liquida

de las tasas e impuestos o se suscriba el convenio de pago durante el periodo de vigencia de la presente Ordenanza; en el caso de suscribir convenio

no excederá al límite de tiempo concedido para acogerse al beneficio de la presente y deberá al menos cancelar primera cuota dentro del tiempo de

vigencia de la Ordenanza.

Sujetos.

Art. 2.- Podrán acogerse a los beneficios establecidos en el artículo anterior las personas naturales o jurídicas que se encuentren en cualquiera

de las siguientes condiciones:

a) Aquellos que, estando calificados en el registro de contribuyentes del municipio, se encuentren, en situación de mora de las Tasas e Im-

puestos Municipales, incluyendo los que se gestiona cobro a través del recibo de CAESS,

b) Las personas naturales o jurídicas que se hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes o que lo hagan dentro de la vigencia

de la presente Ordenanza.

c) Los contribuyentes por tasas e impuestos que se encuentren en proceso de cobro judicial o administrativo iniciado antes de la vigencia de

esta Ordenanza y se sometan a la forma de pago establecida en esta Ordenanza.

d) Los que habiendo obtenido resolución favorable para pagar la deuda tributaria por tasas e impuestos, hayan suscrito el correspondiente

convenio de pago, previo a la entrada en vigencia de la presente Ordenanza.

e) Los que en el periodo de vigencia de la presente Ordenanza suscriban un convenio de plan de pago con la municipalidad, gozarán del

beneficio de exención de intereses y multas municipales, durante el tiempo en que dure su plan de pago, la extensión del beneficio no podrá

ser superior a un periodo de doce meses para el suscriptor del plan de pago.

f) Aquellos que hayan incumplido el convenio de pago suscrito anteriormente y no se les haya dictado sentencia judicial firme en el proceso

ejecutivo promovido por parte de la municipalidad y se acojan a los beneficios de esta Ordenanza.

g) Los sujetos pasivos de la obligación Tributaria Municipal que tengan bienes inmuebles en el municipio que reciben uno o más servicios

municipales, y por cualquier motivo no los hayan inscrito oportunamente en el registro de contribuyentes. Así mismo se incluye a los

contribuyentes que se les haya aplicado el beneficio del Artículo 34 de la Ley General Tributaria, cuyo término haya expirado.

ajuste de planes de pago ya suscritos.

Art. 3.- Los planes de pago a la fecha suscritos podrán ajustarse a petición del contribuyente a esta ordenanza, y gozarán de dicho beneficio

únicamente los saldos o cuotas aun pendientes de pago a la fecha de entrar en vigencia la presente Ordenanza. No podrá exencionarse intereses por

mora y multas ya pagados por los contribuyentes.

Los contribuyentes deberán acogerse a los beneficios de esta Ordenanza, en un plazo no mayor a lo estipulado en el Artículo 1, a partir de su

vigencia.

fecha límite para la solicitud.

Art. 4.- Los contribuyentes que estén interesados en gozar de los beneficios de la presente Ordenanza deberán solicitarlo al Departamento de

Cuentas Corrientes del Municipio desde el día en que entre en vigencia la presente hasta el día treinta de junio del año dos mil trece, último día de

vigencia de esta Ordenanza.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 44: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

44 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398convenio o plan de pago.

Art. 5.- Convenio o plan de pago es la forma concedida por ley en la que un contribuyente con el objeto de solucionar su situación de mora

tributaria programa a través de medio escrito y declaración jurada, hacer pagos mensuales a la municipalidad; dichos pagos se denominan cuotas. La

cuota incorpora el periodo tributario atrasado más el mes actual de su devengo en tasas e impuestos y para los efectos de pago no podrá excluirse uno

de otro.

Extensión y límite del plan de pago que goza del beneficio de exención de intereses por mora y multa.

Art. 6.- La suscripción del convenio o plan de pago deberá ser realizada por los contribuyentes dentro de la duración de la presente Ordenanza,

suscrito el convenio éste gozará del beneficio de exención durante el tiempo en que se determine para realizar los pagos, aunque dicho tiempo sea

distinto al de vigencia de la presente Ordenanza, en cualquier caso no podrá extenderse planes de pago que gocen de este beneficio mayores de doce

meses, contados a partir de la suscripción del convenio.

incumplimiento de plan de pago y multas administrativas.

Art. 7.- El plazo extraordinario de pago a que hace referencia el artículo anterior, caducará cuando el deudor hubiere dejado de pagar dos cuotas

consecutivas de su plan de pago que le fuere concedido, sin importar la causas de su incumplimiento. Los beneficios de esta Ordenanza cesarán de

inmediato e incorporará nuevamente los intereses por mora y las multas.

resoluciones pendientes.

Art. 8.- Todo contribuyente que tuviere pendiente resolución sobre cualquier problema Tributario de parte del Departamento de Catastro y

Cuentas Corrientes a la vigencia de la Ordenanza, podrá cancelar su deuda y gozar de los privilegios de dicha Ley, aún cuando la resolución fuera

emitida posterior a la vigencia de la Ordenanza, lo cual será comprobado mediante una nota emitida por cualquiera de las áreas involucradas, con el

fin de salvaguardar el derecho de los contribuyentes.

Art. 9.- El presente Decreto entrará en vigencia ocho días después de su publicación en el Diario Oficial.

Dado en el Salón de Sesiones del Concejo Municipal de Ilopango, viernes 21 de diciembre de dos mil doce. Publíquese.

Licenciado Salvador Alfredo Ruano Recinos, Persy Abdul Santos Sánchez,

Alcalde Municipal. Síndico Municipal.

Licenciado Edgardo Noel Quintanilla Figueroa,

Secretario Municipal.

(Registro No. F007248)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 45: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

45DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ESTaTUToS DE la aSociaciÓN coMUNal

"BoSQUES DE SaNTa ElENa i"

caPiTUlo i.

DE la coNSTiTUciÓN, DENoMiNaciÓN Y DoMicilio.

Art. 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por el Código Municipal, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Co-munales de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás disposiciones aplicables; se denominará aSociacioN coMUNal "BoSQUES DE SaNTa ElENa i", con su abreviatura "acoBoSQUES" que en lo sucesivo, en estos Estatutos se llamará "La Asociación"; tendrá su domicilio legal, en el Municipio de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad y desarrollará sus actividades en la Residencial "Bosques de Santa Elena I".

caPiTUlo ii.

DE la NaTUralEZa, oBJETo Y PlaZo.

Art. 2.- Esta Asociación es de naturaleza apolítica, no lucrativa, de carácter democrático, no religiosa y tendrá por objetivo lo siguiente:

a. Analizar los problemas y necesidades de orden colectivo de la Residencial Bosques de Santa Elena I, e impulsar la búsqueda de soluciones de los mismos.

b. Fomentar el espíritu de colaboración entre los vecinos de la Residencial Bosques de Santa Elena I, para el desarrollo de la Residencial, trabajando en forma armónica en los proyectos que conlleven el beneficio directo a todos los vecinos.

Art. 3.- Esta Asociación tendrá como distintivo un sello en forma circular, formado por la frase "Asociación de Vecinos Bosques de Santa Elena I".

Art. 4.- El plazo de la Asociación será por tiempo indefinido. Podrá disolverse y liquidarse por cualquiera de las causas previstas en las leyes de la República y Ordenanzas referentes a la materia emitidas por la alcaldía municipal de Antiguo Cuscatlán, Departamento de La Libertad.

caPiTUlo iii.

DE loS aSociaDoS, rEQUiSiToS, DEBErES

Y oBliGacioNES.

Art. 5.- Serán miembros de la Asociación, los que ingresen a la misma, en la forma que lo establecen los Estatutos.

Art. 6.- Podrá ser asociado toda persona mayor de edad y que sea residente de la Residencial Bosques de Santa Elena I.

Art. 7.- Los Asociados tendrán derecho:

a. A participar en las Asambleas Generales con voz y voto, un

voto por residencia.

b. A presentar mociones y sugerencias dirigidas a alcanzar el

buen funcionamiento y desarrollo de la Asociación;

c. A ser electos a cargos de la Junta Directiva, en este caso

solamente podrán ser miembros de la Junta Directiva, en un

mismo periodo, una persona de cada residencia; y

d. A los demás derechos que les confieran estos Estatutos.

Art. 8.- Los Asociados deberán:

a. Fomentar el espíritu de servicio entre los miembros de la

asociación,

b. Asistir a las Asambleas Generales de cualquier clase;

c. Encontrarse solventes en el pago de sus Cuotas mensuales

aprobadas por la Asamblea General de Vecinos;

d. Dar estricto y fiel cumplimiento a los presentes Estatutos,

al Reglamento Interno de la Asociación, así como cualquier

resolución de la Junta Directiva.

Art. 9.- La calidad de asociado se perderá por:

a. Retiro Voluntario: cuando el asociado así lo exprese por

escrito o verbalmente a la Asamblea General de Vecinos;

b. Retiro Oficioso: cuando el asociado cambie definitivamente

su residencia a un lugar fuera de la Residencial Bosques

de Santa Elena I. Para que esta causal surta efectos no se

necesitará resolución de Junta Directiva y bastará solo la

comprobación del hecho de ya no residir dentro de la Urba-

nización Residencial Bosques de Santa Elena I;

c. Expulsión: por el cometimiento de faltas, previo acuerdo

de Junta Directiva, ratificado por la Asamblea General de

Vecinos.

Art. 10.- Para efectos de aplicar la sanción de expulsión, son

faltas:

a. Mala conducta que ocasione malestar a la Asociación, o a

los vecinos en general;

b. No cancelar tres cuotas mensuales consecutivas o no, pun-

tualmente; y

c. Incumplimiento a las disposiciones de los presentes Estatutos

y del Reglamento Interno de la Asociación;

El cometimiento de cualquiera de las faltas antes descritas, hará al

Asociado infractor acreedor de una sanción de suspensión en temporal

el ejercicio de sus derechos como miembro de la asociación.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 46: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

46 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 El cometimiento reiterado de cualquiera de las faltas antes descritas, hará al Asociado infractor, acreedor a la sanción de expulsión, previa ratificación de acuerdo de Junta Directiva por la Asamblea General de Vecinos, según se dispone más adelante dentro de los presentes estatu-tos.

Art. 11.- Cuando un miembro de la Asociación, se haga acreedor a alguna sanción, la Junta Directiva lo hará saber a la Asamblea General de Vecinos, para que ésta tome la decisión al respecto.

caPiTUlo iV

GoBiErNo DE la aSociaciÓN

Art. 12.- La Asociación será gobernada y dirigida por la Asam-blea General de Vecinos y corresponderá la administración a una Junta Directiva.

Art. 13.- La Asamblea General de Vecinos estará constituida por los asociados convocados en debida forma y podrá sesionar en forma Ordinaria y Extraordinaria.

Art. 14.- Las Reuniones serán Ordinarias cuando la Asamblea se reúna en los primeros tres meses de cada año; en dichas reuniones se tratarán los puntos que se indiquen en las convocatorias respectivas o los que propongan los asistentes, con el voto favorable de la mayoría.

Art. 15.- Serán Extraordinarias las reuniones de Asamblea General de Vecinos al celebrarse éstas en fechas distintas, para tratar los puntos específicos para los cuales hubiese sido convocada.

Art. 16.- Las reuniones de Asamblea General de Vecinos Ordinarias deberán celebrarse al menos una vez cada año y Extraordinarias cuando sean convocadas por la Junta Directiva.

Art. 17.- En toda convocatoria se indicará el día y la hora para celebrarse la sesión y será suficiente para celebrarse cuando concurrieren por lo menos los miembros representantes de veinticinco residencias.

Art. 18.- En Asamblea General Ordinaria toda decisión será válida por los votos de la mitad más uno de los presentes con derecho a voto.

Art. 19.- En Asamblea General Extraordinaria toda decisión será válida por los votos de las dos terceras partes de los presentes con derecho a voto.

Art. 20.- Son atribuciones de la Asamblea General Ordinaria:

a. Elegir a los miembros de la Junta Directiva,

b. Aprobar los informes de trabajo y Estado Financiero;

c. Destituir a cualquier miembro de la Junta Directiva por causa justificada;

d. Solicitar informe a la Junta Directiva;

e. Aprobar las Cuotas de colaboración para la Asociación.

f. Aprobar Estatutos, sus posibles modificaciones y Planes de Trabajos; y

g. Las demás que establezcan las Ordenanzas pertinentes emitidas por la Alcaldía Municipal de Antiguo Cuscatlán.

Art. 21.- Son Atribuciones de la Asamblea General Extraordinaria todas aquellas que no correspondan a la Asamblea General Ordinaria.

Art. 22.- Las convocatorias para Asambleas Generales deberán de realizarse por acuerdo de Junta Directiva y las mismas estarán firmadas por el Presidente de la Junta Directiva y su contenido mínimo deberá ser:

a. Lugar y fecha de la Asamblea.

b. Tipo de Asamblea a celebrarse, ya sea ordinaria o extraordi-naria.

c. Puntos de agenda.

d. Indicación del quórum de asistencia para iniciar la Asam-blea.

Art. 23.- Cualquier miembro de la Asociación podrá solicitar por escrito y de manera razonada a la Junta Directiva, que se convoque a Asamblea General de Vecinos, debiendo la Junta Directiva resolver sobre su petición en un plazo no mayor a siete días calendario. En caso de ser negativa la respuesta de la solicitud la Junta Directiva deberá de razonar la misma.

caPiTUlo V.

DE la JUNTa DirEcTiVa.

Art. 24.- La Junta Directiva es el Órgano Administrativo de la Asociación y estará conformada por un Presidente, Vicepresidente, Secretario, Síndico, Tesorero y un solo suplente.

Art. 25.- El periodo de funcionamiento de los cargos de la Junta Directiva será de dos años contados a partir de la fecha que tomen posesión de sus cargos y permanecerán en sus cargos hasta que tome posesión la nueva Junta.

Art. 26.- La elección de los miembros de la Junta Directiva se realizará quince días antes de que concluya el periodo para el que han sido electos. Los Miembros de la Junta Directiva podrán ser reelectos.

Art. 27.- No obstante lo dispuesto anteriormente, la elección de los miembros de la Junta Directiva deberá de hacerse de la siguiente manera:

a. Para la primera Junta Directiva, se elegirán los cargos de Presidente, Vicepresidente y Suplente, para un periodo de dos años; los restantes cargos deberán de elegirse para el periodo de un año, vencido el cual se deberá proceder a realizar un nuevo nombramiento.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 47: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

47DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. b. En lo sucesivo, se deberán de respetar los periodos de dos

años para la elección de los miembros de la Junta Directiva, de forma que se estén renovando sus miembros parcialmente cada año, a fin de lograr continuidad en los proyectos de la Asociación.

Art. 28.- Para ser directivo se requiere ser miembro de la asociación, mayor de edad y estar al día en el pago de las cuotas.

Art. 29.- La Junta Directiva podrá ser destituida en pleno o in-dividualmente por faltas de cualquier naturaleza en el ejercicio de sus funciones, mediante resolución tomada en Asamblea General de Veci-nos Extraordinaria con un quórum de asistencia de por lo menos cien miembros con derecho a voto, es decir que deberán estar en consenso cien residencias.

Art. 30.- El Presidente, Vicepresidente, Secretario, Síndico y Te-sorero de la Junta Directiva, en caso de ausencia podrán ser sustituidos, temporalmente, por el suplente, previo llamamiento y nombramiento realizado por los demás miembros de la Junta Directiva.

Art. 31.- La Junta Directiva celebrará sesión Ordinaria al menos, una vez al mes a solicitud del Presidente y Extraordinaria en cualquier momento cuando lo solicite de manera razonada cualquier miembro de la misma.

Art. 32.- Las resoluciones de la Junta Directiva serán aprobadas por mayoría simple de los que concurran a la reunión.

Art. 33.- Serán atribuciones de la Junta Directiva:

a. Cumplir y hacer cumplir los Estatutos;

b. Cumplir y velar porque se respeten los acuerdos de la Asamblea General de Vecinos;

c. Proteger y velar porque se conserven en buen estado los bienes de la Asociación;

d. Presentar la Memoria Anual de Labores;

e. Coordinar e impulsar las actividades de beneficio de la co-munidad;

f. Convocar a reuniones Ordinarias o Extraordinarias de Asam-blea General de Vecinos de acuerdo con lo establecido en los presentes Estatutos;

g. Constituir comités de apoyo de la Asociación para impulsar el desarrollo comunal y agilizar el funcionamiento de los mismos;

h. Mantener relaciones con organismos del Estado, la Munici-palidad, y entidades privadas con el objeto de buscar el apoyo de las mismas para los proyectos de la Asociación;

i. Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los Asociados; y

j. Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos y las Leyes de la República.

Art. 34.- Son atribuciones del Presidente las siguientes:

a. Representar legalmente a la Asociación, junto con el Síndi-co;

b. Presidir las sesiones de Junta Directiva y Asamblea General de Vecinos orientando sus deliberaciones;

c. Coordinar las actividades de la Asociación;

d. Firmar la agenda a tratar en las diferentes sesiones y presentar los informes correspondientes;

e. Velar porque se mantenga el orden y disciplina de los asociados en las Asambleas Generales que se celebren;

f. Velar porque se cumplan todos los acuerdos tomados en Asamblea General de Vecinos o en Junta Directiva;

g. Gozar de Voto de calidad en las diferentes Asambleas Ge-nerales que se realicen, al existir empate en las decisiones;

h. Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos, el Reglamento Interno, la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de Antiguo Cuscatlán y las demás Leyes de la República, en virtud de su cargo.

Art. 35.- Son atribuciones del Secretario:

a. Manejar el Libro de Actas en el que se hace constar las actuaciones de la Asociación;

b. Guardar los Libros, correspondencia y demás documentos confiados a su cuidado;

c. Llevar en orden y actualizar el Libro de Registro de Asocia-dos:

d. Dar lectura al acta correspondiente y demás documentación que solicite el Presidente de la Junta Directiva;

e. Remitir la nómina de los miembros electos de la Junta Di-rectiva y el Plan de Trabajo al Registro de las Asociaciones Comunales;

f. Recibir y despachar la correspondencia de la Asociación.

Art. 36.- Son atribuciones del Tesorero:

a. Llevar y mantener actualizado el inventario de los bienes propiedad de la Asociación;

b. Llevar los registros de control de ingresos y egresos de la Asociación;

c. Custodiar el patrimonio de la Asociación y velar por la utilización adecuada de los recursos económicos así como efectuar los pagos de las obligaciones de la Asociación;

d. Autorizar con su firma junto con la del Presidente o el Sín-dico, el movimiento de las cuentas bancarias que tenga la Asociación;

e. Gestionar que se hagan efectivos en forma rápida los créditos concedidos a la Asociación;

f. Rendir mensualmente un informe a la Junta Directiva, o cuando ésta lo requiera al igual que la Asamblea General de Vecinos o la Alcaldía de Antiguo Cuscatlán, acerca del estado financiero de la Asociación;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 48: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

48 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 g. Elaborar y presentar a los miembros de la Asociación el

informe trimestral de estado financiero de la Asociación;

h. Elaborar y presentar a los miembros de la Asamblea General

de Vecinos Ordinaria de miembros de la Asociación para

su aprobación el informe anual de estados financieros de la

Asociación; e

i. Todas las demás atribuciones que le señalen estos Estatutos,

el Reglamento Interno, la Ordenanza reguladora de las Aso-

ciaciones Comunales de Antiguo Cuscatlán y demás Leyes

de la República en virtud de su cargo.

Art. 37.- Son atribuciones del Síndico, velar por el estricto cumpli-

miento de la Ordenanza Reguladora de las Asociaciones Comunales de

Antiguo Cuscatlán, así como de estos Estatutos, el Reglamento Interno

y demás acuerdos tomados en Asamblea General de Vecinos o en Junta

Directiva.

Art. 38.- El Suplente electo deberá participar en las sesiones de

Junta Directiva, tendrá voz para participar, pero sin voto.

Art. 39.- En caso de renuncia, muerte o ausencia definitiva de

cualquiera de los miembros de la Junta Directiva, los miembros restantes

deberán convocar a Asamblea General de Vecinos a efectos de elegir un

nuevo miembro.

Art. 40.- En caso de ausencia temporal de cualquiera de los miem-

bros de la Junta Directiva, el suplente tendrá voto dentro de las sesiones

de la Junta Directiva.

Art. 41.- En caso de ausencia temporal o definitiva del Presidente

o del Síndico de la Junta Directiva, será el Vicepresidente y el Secre-

tario respectivamente quienes asumirán la Representación Legal de la

Asociación del ausente.

Art. 42.- La Junta Directiva para el desarrollo de sus actividades

podrá nombrar comités de apoyo los cuales estarán conformados por

miembros de la Asociación, quienes serán seleccionados por la Junta

Directiva.

Art. 43.- Cualquier miembro de la Asociación en el pleno ejercicio

de sus derechos podrá solicitar por escrito a la Junta Directiva la confor-

mación de Comités de Apoyo para tratar temas específicos de manera

justificada.

caPiTUlo Vi.

DEl rEGlaMENTo iNTErNo DE la aSociaciÓN.

Art. 44.- La Asamblea General de Vecinos como ente supremo de

la Asociación, tiene la facultad de dictar las normas de convivencia entre

los miembros de la Asociación, para tales efectos, tendrá la facultad de

emitir y aprobar el Reglamento Interno de la Asociación de Vecinos.

Art. 45.- La Junta Directiva deberá proponer a la Asamblea Gene-

ral de Vecinos, un proyecto de Reglamento Interno, el cual deberá ser

discutido y aprobado por la Asamblea General de Vecinos, convocada

para tales efectos.

Art. 46.- Dicho Reglamento Interno será de estricto cumplimiento

por los miembros de la Asociación, la vigilancia respecto del cumpli-

miento de dicho reglamento estará a cargo de todos los miembros de la

Asociación de Vecinos, quienes tendrán la facultad de denunciar ante la

Junta Directiva a aquellos miembros que incumplan las disposiciones del

Reglamento, debiéndose seguir el procedimiento sancionatorio descrito

en los presentes Estatutos.

caPiTUlo Vii.

SaNcioNES a loS MiEMBroS, MEDiDaS

DiSciPliNariaS, caUSalES Y

ProcEDiMiENTo DE aPlicaciÓN.

Art. 47.- El incumplimiento de las obligaciones señaladas en los

presentes Estatutos y en el Reglamento Interno, podrán ser sanciona-

das según su gravedad y a juicio prudencial de la Junta Directiva, con

amonestación verbal o escrita, suspensión temporal o expulsión.

Art. 48.- Para la aplicación de una de las sanciones antes señaladas,

se deberá seguir el procedimiento que se establece a continuación.

En caso que la Junta Directiva tenga conocimiento de una posible

infracción, deberá de dar derecho de audiencia al presunto infractor

por el término de dos días, a fin de que éste pueda ejercer su derecho

de defensa, por cualquier medio, ya sea verbal o escrito. Habiendo

realizado las valoraciones del caso, se procederá a imponer la sanción

correspondiente.

Art. 49.- El asociado que incumpla cualquiera de las obligaciones

señaladas en los presentes Estatutos y en el Reglamento Interno será

acreedor a una amonestación verbal o escrita, según lo estime conveniente

la Junta Directiva, la cual servirá de llamado de atención, sin que ésta

menoscabe el ejercicio de sus derechos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 49: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

49DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. Art. 50.- El asociado que reincida en cualquier incumplimiento que

haya sido sancionado de manera verbal o escrita, será sancionado con

suspensión temporal de sus derechos, por un periodo que será establecido

por la Junta Directiva, según ésta lo estime conveniente, en proporción

a la gravedad de su infracción.

Art. 51. En casos extraordinarios la Junta Directiva podrá acordar

la expulsión de un miembro, que haya reincidido en el cometimiento de

faltas, que a criterio prudencial de la Junta Directiva amerite esta san-

ción, la cual deberá ser ratificada en una Asamblea General de Vecinos

y la votación deberá ser calificada y secreta, es decir, dos tercios de los

miembros presentes.

Art. 52.- En la sesión de Asamblea General de Vecinos en que se

ratifique la resolución de expulsión, el miembro señalado, deberá ser

oído y en su defecto representado por un asociado y lo actuado por éste

será considerado como hecho por el propio interesado.

Art. 53.- La resolución de suspensión o expulsión de un miembro,

admitirá solamente el recurso de reconsideración y deberá ser presentada

a la Junta Directiva, dentro de los quince días siguientes a su notificación,

quien procederá a enviarla para su nuevo análisis al comité especial de

apelación, conformado por dos miembros fundadores, los cuales no

podrán ser miembros de la Junta Directiva, quienes en el plazo de dos

días hábiles tomarán decisión al respecto. La decisión del comité especial

de apelación será definitiva e inapelable.

Art. 54.- La Junta Directiva tendrá la facultad de hacer del cono-

cimiento general por cualquier medio escrito, el nombre de aquellos

asociados quienes hayan sido objeto de suspensión temporal, siempre

velando por respetar los derechos a la imagen personal de los asociados

suspendidos.

caPiTUlo Viii.

DEl PaTriMoNio.

Art. 55.- El patrimonio de la Asociación estará constituido por:

a. Las cuotas de sus afiliados de cualquier clase que sean,

aprobadas por la Asamblea General de Vecinos;

b. Los aportes extraordinarios que provengan de diversas fuentes;

y

c. Los ingresos provenientes de toda actividad realizada para

recaudar fondos para la Asociación.

Art. 56.- El Presidente, el Síndico y el Tesorero, tendrán que

responder personal y solidariamente por los movimientos de cuentas

bancarias de la Asociación, cuando se excedan de los límites de su cargo

y los objetivos de la Asociación.

Art. 57.- La Asociación podrá utilizar sus propios recursos u obte-

nerlos de otras fuentes como aportes, donaciones, préstamos, etc. Para

llevar a cabo sus programas y proyectos, estando obligados a informar

a la Alcaldía el origen de los recursos.

caPiTUlo iX.

DE la MoDificacioN DE loS ESTaTUToS.

Art. 58.- La modificación de los Estatutos podrá acordarse en

Asamblea General de Vecinos Extraordinaria, con el voto de la mitad

más uno de todos los miembros de la Asociación con derecho a voto.

Art. 59.- Tendrán iniciativa para solicitar la modificación de los

Estatutos, la Asamblea General de Vecinos y la Junta Directiva. En el

primer caso, corresponderá a la mitad más uno de los afiliados activos

presentar su petición por escrito a la Junta Directiva. En el segundo caso,

la Junta Directiva hará la solicitud al pleno de la Asamblea General de

Vecinos.

caPiTUlo X.

DiSolUciÓN Y liQUiDaciÓN DE la aSociaciÓN.

Art. 60.- Esta Asociación Comunal podrá disolverse mediante

acuerdo tomado en Asamblea General de Vecinos Extraordinaria; a

dicha sesión deberán asistir por lo menos las dos terceras partes de sus

miembros.

Art. 61.- Serán causales para disolver esta Asociación las siguien-

tes:

a. Por la disminución del número de sus afiliados en un cin-

cuenta por ciento del mínimo establecido por la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones Comunales de Antiguo

Cuscatlán y el Código Municipal para su constitución;

b. Por la imposibilidad de realizar los fines para los cuales fue

constituida;

c. Cuando su funcionamiento no se ajuste a los preceptos lega-

les;

d. Cuando desarrolle actividades anárquicas o contrarias a la

democracia, orden público, a la moral o a las buenas costum-

bres.

Art. 62.- El acuerdo de disolución debe tomarse por mayoría absoluta

de los afiliados asistentes a la asamblea, el cual deberá ser comunicado

al Registrador de las Asociaciones Comunales, por la Junta Directiva,

dentro de los diez días siguientes a la fecha en la que fue tomado, remi-

tiéndose además una Certificación del Acta respectiva.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 50: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

50 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Art. 63.- Al disolverse la Asociación, deberá integrarse una Comisión

Liquidadora que estará integrada por dos Delegados Municipales y por

dos representantes de la Asamblea General de Vecinos Extraordinaria

convocada al efecto. Se procederá a la liquidación con los dos Delegados

Municipales, disponiendo dicha Comisión de treinta días para liquidar-

la.

Art. 64.- La Junta directiva de la Asociación en proceso de liqui-

dación está obligada a poner a disposición de la Comisión Liquidadora

todos los libros y documentos y rendir los informes y explicaciones que

le soliciten.

Art. 65.- La Comisión Liquidadora una vez concluido su trabajo

remitirá al Concejo Municipal para su aprobación los documentos per-

tinentes y un informe detallado de gestión.

caPiTUlo Xi.

DiSPoSicioNES GENEralES.

Art. 66.- Esta Asociación llevará los libros necesarios para hacer

constar sus actuaciones, foliando y sellando, con una razón de apertura,

que contendrá el objeto del Libro, número de folios firmados y sellados

por el Secretario de Actas de la Junta Directiva terminado el Libro o

Libros se pondrá una razón de cierre que firmará y sellará el mismo

Secretario.

Art. 67.- La Junta Directiva saliente, deberá rendir cuenta circuns-

tanciada y documentada a la Junta Directiva entrante sobre sus actividades

realizadas y pendientes durante su gestión administrativa. El informe

a que se refiere el inciso anterior debe ser rendido por escrito, firmado

y sellado por todos los miembros de la Junta Directiva saliente a más

tardar en el primer mes de funciones de la nueva Junta.

Art. 68.- Estos Estatutos entrarán en vigencia ocho días después

de su publicación en el Diario Oficial.

La Suscrita Alcaldesa Municipal

CERTIFICA: Que en el Libro de Inscripción de Asociaciones

Comunales que esta Alcaldía Municipal lleva durante el corriente año se

encuentra la inscripción número Cuatro que literalmente dice: Inscripción

número Cuatro: La Suscrita Alcaldesa Municipal Licda. Zoila Milagro

Navas, en vista del Acuerdo número Uno del Acta número Sesenta y Tres

celebrada por el Concejo de Antiguo Cuscatlán el día cinco del corriente

mes y la solicitud presentada por Héctor Davis Rivas, relacionadas a

que se inscriba la Asociación Comunal Bosques de Santa Elena I que se

abrevia ACOBOSQUES en el Libro respectivo, esta Alcaldía Municipal

Resuelve:

A. Incorporar literalmente a la presente resolución, el Acuerdo

en referencia de la manera siguiente:

Acuerdo número Uno: Vista la solicitud presentada por

Héctor David Rivas, relacionado que se inscriba, apruébese

los estatutos y se les otorgue personería jurídica a la Aso-

ciación Comunal Bosques de Santa Elena I que se abrevia

ACOBOSQUES por encontrar que todos los trámites que se

han realizado están de acuerdo a lo que establecen el art 118,

120 y 121 inciso 1° y 2° del Código Municipal, este Concejo

acuerda:

1. Inscríbase la Asociación Comunal Bosques de Santa

Elena I que se abrevia ACOBOSQUES, en el libro de

Asociaciones Comunales que esta municipalidad lleve

el corriente año y otorgársele la personería jurídica

solicitada.

2. Apruébese los estatutos que regirán la Asociación

Comunal Bosques de Santa Elena I que se abrevia

ACOBOSQUES las cuales constan de 68 artículos los

que no contrarían ninguna ley ni ordenanza que sobre

esta materia exista y publíquense en el Diario Oficial,

cuyo costo correrá por cuenta de la asociación.

B. Téngase por reconocida la Primera Junta Directiva electa así:

1. Presidente: Héctor David Rivas Cañas

2. Vicepresidente: María Sara Celia Isassi de Ibarra

3. Secretaria: Patricia Elizabeth Mena de Uberti

4. Tesorero: Julio Rodolfo Salazar Castillo

5. Síndico: Alberto Antonio Engelhard Bustillo

6. Suplente: Reinaldo Zelaya Cerna Cañas

El caso del Presidente, vicepresidente y Suplente el periodo será de

Dos años y para el Secretario, Tesorero y Síndico Un año; ambos contados

a partir del catorce de diciembre del corriente año. Comuníquese.

Alcaldía Municipal de Antiguo Cuscatlán, a las diez horas del día

catorce de diciembre del año dos mil doce.

Licda. ZOILA MILAGRO NAVAS,

ALCALDESA MUNICIPAL.

RENE OVIDIO ZELAYA,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro No. F007270)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 51: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

51DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ESTaTUToS DE la aSociaciÓN DE DESarrollo

coMUNal “PUErTo PrÍNciPE”

caPÍTUlo i

NaTUralEZa, DENoMiNaciÓN, DUraciÓN

Y DoMicilio.

Artículo 1.- La Asociación que se constituye estará regulada por

la Constitución de la República, el Código Municipal, la Ordenanza

Reguladora de las Asociaciones de Desarrollo Comunal del Municipio

de Santa Ana, por estos Estatutos, el Reglamento Interno y demás

disposiciones aplicables. La Asociación será una entidad apolítica y no

lucrativa, sino de provecho, podrá participar en el campo social, econó-

mico, cultural, religioso, cívico, educativo y en cualquier otro que fuese

legal y provechoso a la comunidad. La Asociación se denominará ASO-

CIACIÓN DE DESARROLLO COMUNAL “PUERTO PRÍNCIPE”,

que podrá abreviarse: ADESCOPPRIN, que en los presentes Estatutos

se denominará la Asociación.

Artículo 2.- La duración de la Asociación será por tiempo inde-

finido, sin embargo, podrá disolverse y liquidarse en cualquiera de los

casos previstos en la Ordenanza Reguladora, estos Estatutos y demás

disposiciones aplicables.

Artículo 3.- El domicilio de la Asociación será la lotificación Puerto

Príncipe, Cantón Primavera, Municipio de Santa Ana, Departamento de

Santa Ana.

caPÍTUlo ii

fiNES DE la aSociaciÓN

Artículo 4.- La Asociación tendrá como fines el desarrollo humano

y la obra física que proyecta la Asociación; para ello deberá:

a) Promover el desarrollo de la respectiva comunidad conjun-

tamente con instituciones públicas y organismos privados,

nacionales e internacionales que participen en los correspon-

dientes programas y proyectos.

b) Fomentar el espíritu de solidaridad y cooperación mutua entre

los vecinos, sus grupos y entidades respectivas.

c) Coordinar y cooperar con otros grupos comunales organizados

en el municipio, en la mayor integración de sus miembros y

la mejor realización de sus actividades.

d) Impulsar y participar en los programas de capacitación

promocional de los dirigentes y grupos comunales con el fin

de contribuir al mejoramiento de la organización de la comu-

nidad, la administración de proyectos sociales, económicos

y el mejoramiento de los niveles educativos y de salud.

e) Trabajar en el restablecimiento y mejoras de los servicios de la

comunidad con el equipamiento y los medios indispensables

para solucionar los distintos problemas que existieren en la

comunidad.

f) Promover las organizaciones juveniles haciéndoles partícipes

de la responsabilidad de los programas de desarrollo local.

g) Incrementar las actividades comunales a fin de obtener re-

cursos propios que sirvan para impulsar el mejoramiento de

la comunidad.

h) Participar en los planes de Desarrollo Local, Regionales y

Municipales, y específicamente en la determinación de los

proyectos contemplados en su plan de actividades y establecer

los recursos locales que deben de utilizarse.

caPÍTUlo iii

caliDaD, DErEcHoS Y DEBErES DE loS aSociaDoS

Artículo 5.- Los asociados podrán ser:

a) Activos.

b) Honorario.

Todos deben ser mayores de dieciocho años, sin embargo, cuando

las personas provengan de comités juveniles el requisito de edad antes

mencionado será de dieciséis años.

Son Asociados Activos: Todas las personas que reúnen los requi-

sitos señalados en el inciso anterior, residentes dentro de los límites de

la unidad vecinal correspondiente o reuniones vecinales colindantes

inmediatas.

Son Asociados Honorarios: Aquellas personas a quienes la Asam-

blea General, por iniciativa o a propuesta de la Junta Directiva conceda

tal calidad en atención a sus méritos personales y relevantes servicios

prestados a la Asociación.

c) El miembro no activo, que desee incorporarse a la Asocia-

ción, deberá pagar las aportaciones desde el momento de su

ingreso, la solicitud tendrá que ser por escrito y firmada por

el solicitante.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 52: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

52 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Artículo 6.- Son deberes y derechos de los asociados activos:

a) Participar con voz y voto en las Asambleas Generales;

b) Retirarse voluntariamente de la Asociación cuando así lo

solicitaren por escrito;

c) Elegir y ser electo para cargo de la Junta Directiva;

d) Cooperar con todos los medios promocionales posibles al

incremento del número de miembros de la Asociación;

e) Asistir con puntualidad a las sesiones de Asambleas Generales

y Junta Directiva, siempre que esté relacionado con los fines

de la Asociación.

Artículo 7.- Los asociados honorarios, gozarán de los derechos

que la Asamblea General les otorgue.

caPÍTUlo iV

DEl GoBiErNo DE la aSociaciÓN

Artículo 8.- El Gobierno de la Asociación estará constituido por:

a) La Asamblea General: Que será la máxima autoridad de la

Asociación.

b) La Junta Directiva: Que será el Órgano Ejecutivo y estará

integrado por el número de miembros que determinen los

Estatutos.

caPÍTUlo V

DE la aSaMBlEa GENEral

Artículo 9. - La Asamblea General la componen todos los asociados

y se instalará con la mayoría simple de los asociados activos, pudiendo

haber representación de los asociados; pero cada asociado no podrá

representar a más de una persona, las resoluciones se acordarán por la

mayoría de votos de los presentes o representantes.

Artículo 10.- La Asamblea General se reunirá ordinariamente

una vez al año, al cierre del ejercicio socioeconómico del treinta y

uno de diciembre, la cual se celebrará en el mes de enero de cada año

y extraordinaria cuantas veces sea necesario. La convocatoria la hará

la Junta Directiva, si ésta no lo hiciera por cualquier motivo y estando

expresada la necesidad, lo hará el veinticinco por ciento de los asociados

con los requisitos establecidos en los Estatutos.

Artículo 11.- En las Asambleas Generales Ordinarias, se tratarán los

asuntos comprendidos en la agenda y los que propongan los asociados.

En las Asambleas Generales Extraordinarias sólo se tratarán los asuntos

comprendidos en la convocatoria y cualquier decisión sobre otros aspectos

será nula.

Artículo 12.- La convocatoria para Asamblea General Ordinaria y

Extraordinaria, se hará por medio de un aviso escrito de forma pública,

con ocho días de anticipación para la primera y con cuarenta y ocho

horas para la segunda, indicándose en los mismos, el lugar, el día y la

hora que se han de celebrar. Si a la hora señalada no pudiere celebrarse

la sesión por falta de quórum, ésta se llevará a cabo el mismo día una

hora después de la señalada, con los asociados que concurran, en este

último caso, las decisiones que se adopten serán obligatorias aun para

aquellas que convocadas en la forma prescrita en estos Estatutos no

concurrieren.

Artículo 13.- Son atribuciones de la Asamblea General:

a) Elegir y dar posesión a los miembros de la Junta Directiva;

b) Recibir los informes de trabajo y aprobar o denegar el estado

financiero de la Asociación;

c) Destituir total o parcialmente por causa justificada a los

miembros de la Junta Directiva y elegir a sus sustitutos;

d) Retirar la calidad de miembros de la misma a los que hubieren

renunciado, fallecido o perdido su calidad de asociado;

e) Pedir a la Junta Directiva los informes que crean convenien-

tes;

f) Aprobar el Reglamento Interno de la Asociación y los que

sean necesarios;

g) Cumplir y hacer cumplir los presentes Estatutos y Reglamentos

que se dicten;

h) Aprobar el plan anual de trabajo y su respectivo presupues-

to;

i) Otorgar la calidad de asociados honorarios y

j) Resolver a su prudente arbitrio las situaciones excepcionales

no previstas en estos Estatutos que demanden inmediata

solución.

caPÍTUlo Vi

ProcEDiMiENToS ESPEcialES Para la rEMociÓN DE

aSociaDoS Y DirEcTiVoS.

Artículo 14.- Los miembros de la Asociación podrán ser retirados

de ella por acuerdo de la Asamblea General, tomando como base la

mayoría de votos, previa audiencia del interesado, por infracciones a la

Ordenanza, Reglamentos y estos Estatutos, se consideran además como

causales de retiro o expulsión los siguientes:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 53: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

53DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. a) Mala conducta del asociado que se traduzca en perjuicio

grave para la Asociación;

b) Promover actividades políticas o de otra naturaleza que vayan

en perjuicio de la Asociación;

c) Obtener por medios fraudulentos beneficios de la Asociación

para sí o para terceros; y

d) Cometer algún delito o falta grave en perjuicio de la Asocia-

ción.

Artículo 15.- Todos o parte de los miembros de la Junta Directiva

electos por la Asamblea General, podrán ser suspendidos temporalmente,

si no ameritare su destitución según lo grave del caso. Para proceder a

la suspensión temporal, la Junta Directiva, nombrará una comisión de

dos o más de sus miembros para que investiguen los hechos y oyendo

el informe de éstos, y las razones que el supuesto infractor exponga

en su defensa resolverá tal destitución, nombrando a continuación los

sustitutos, En el caso de destitución de que habla el literal “c” del Artí-

culo Catorce, la Junta Directiva seguirá el procedimiento anterior; pero

en este caso será la Asamblea General quien resolverá tal destitución

nombrando a continuación los sustitutos. En el caso de destitución de

que habla el literal “c” del Artículo Catorce, la Junta Directiva seguirá el

procedimiento anterior; pero en este caso será la Asamblea General quien

resolverá tal destitución nombrando a continuación los sustitutos.

Artículo 16.- En caso que la Junta Directiva dentro del plazo de

diez días, conocida la infracción, no procede de conformidad a los

artículos anteriores un número de diez de los asociados, por lo menos,

podrá convocar a Asamblea General para que ésta nombre la Comisión

Investigadora, para que sobre la base de su informe, la Asamblea Ge-

neral proceda a la suspensión o destitución. El mismo procedimiento se

seguirá cuando de acuerdo a las infracciones debe de conocerse sobre la

suspensión temporal o destitución total de toda la Junta Directiva; los

restantes no inician el procedimiento dentro del plazo que establezca

el inciso anterior. En todos los casos de este artículo será la Asamblea

General la que resolverá la suspensión temporal o destitución de los

miembros y en la misma sesión elegirán y darán posesión a los susti-

tutos, por el tiempo de la suspensión o por el resto del periodo de los

directivos sustitutos. La Asamblea General o Junta Directiva notificará

al interesado la suspensión temporal o definitiva a más tardar dentro de

cuarenta y ocho horas después de haber sido acordada.

Artículo 17.- De la resolución que establezca la suspensión tem-

poral decretada por la Junta Directiva, podrá interponerse únicamente

el recurso de revisión para ante la misma, dentro del tercer día de la

notificación. De las resoluciones de la Asamblea General no se admitirá

ningún recurso.

caPÍTUlo Vii

DE la JUNTa DirEcTiVa

Artículo 18.- La Junta Directiva será integrada por once miem-

bros propietarios electos en la Asamblea General, ya sea para cargos

separados o en planilla. En todo caso, la nominación de los cargos

será la siguiente: Presidente, Vicepresidente, Secretario, Prosecretario,

Tesorero, Protesorero, Síndico y cuatro Vocales. Los cargos de la Junta

Directiva serán ad honorem; sin embargo, cuando el asociado trabaje en

actividades particulares y eventuales para la Asociación, podrá cobrar

una retribución convencional o cuando el volumen de trabajo y las

circunstancias lo ameriten, previo acuerdo de la Asamblea General.

Artículo 19.- La Junta Directiva se reunirá ordinariamente por lo

menos una vez al mes y extraordinariamente cuantas veces sea necesario,

previa convocatoria que haga el Presidente. Para que la sesión sea válida

deberán concurrir por lo menos seis de sus miembros propietarios y las

resoluciones se tomarán por la mayoría de votos. En caso de empate el

Presidente o quien haga sus veces, tendrá voto de calidad.

Artículo 20.- Son atribuciones de la Junta Directiva:

a) Elaborar los proyectos de reforma de la Asociación y propo-

nerlos a la Asamblea General.

b) Determinar juntamente con las instituciones que colaboran

con el desarrollo comunal, el plan de trabajo y el presupuesto

correspondiente.

c) Integrar comisiones de trabajo de la Asociación y encauzar

su mejor organización y desenvolvimiento.

d) Convocar a Asamblea General a reuniones ordinarias y

extraordinarias.

e) Coordinarse con los organismos del Estado, las municipalida-

des y con las entidades que tengan que trabajar en la región,

en proyectos de desarrollo de la comunidad.

f) Participar en su caso en las investigaciones, planeamiento,

ejecución y evaluación de los programas y proyectos de

mejoramiento de la localidad.

g) Informar periódicamente a la Asamblea General y a los or-

ganismos que cooperan con sus programas de las actividades

que desarrollan.

h) Tomar las medidas necesarias para cumplir y hacer cumplir

las disposiciones emanadas de la Asamblea General.

i) Autorizar y controlar los gastos de los recursos económicos

de la Asociación, hasta un máximo de ciento dieciséis dóla-

res.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 54: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

54 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 j) Vigilar el cumplimiento de los deberes y obligaciones de los

miembros de la Asociación.

k) Presentar a la consideración y aprobación de la Asamblea

General en la sesión ordinaria, la memoria anual de labores

realizadas.

l) Llamar al miembro correspondiente de la Junta Directiva,

cuando el titular esté ausente o no concurriese a tres sesiones

consecutivas por lo menos, sin causa justificada.

m) Presentar a consideración de la Asamblea General, con quince

días de anticipado de cada ejercicio administrativo, el plan

anual y el presupuesto de gastos de la Asociación; así como

también un estudio y análisis de las problemáticas comunales

para el desarrollo integral de todos sus miembros proponiendo

soluciones que no deberán violentar los derechos individuales

de cada miembro de la comunidad.

Artículo 21.- EL PRESIDENTE de la Junta Directiva presidirá las

sesiones de Asamblea General y la Junta Directiva, y todo lo demás que

le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 22.- EL VICE-PRESIDENTE, colaborará con el Presidente

y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo

demás que le fuese encomendado por la Asociación.

Artículo 23.- EL SECRETARIO, será el Órgano de Comunicación

de la Asociación y llevará el inventario de los bienes de la misma y los

libros de actas de sesiones que celebre la Asamblea General y la Junta

Directiva; además extenderá las certificaciones que se soliciten a la Aso-

ciación, y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 24.- EL PRO-SECRETARIO, colaborará con el Secretario

y lo sustituirá en los casos de ausencia o impedimento de éste y todo lo

demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 25.- EL TESORERO, será el depositario de los fondos

y los bienes de la Asociación y llevará los libros de contabilidad o las

cuentas de la misma. Se encargará además, de que se hagan efectivos los

créditos a favor de la Asociación y dará cuenta a la Junta Directiva en

cada sesión del estado económico; hará los pagos de las obligaciones de

la Asociación. En todo caso serán autorizados los pagos por el secretario

y con el VISTO BUENO del presidente de la Asociación. Todos los

fondos serán depositados en una institución bancaria o crediticia, para

la cual se abrirá una cuenta a nombre de la Asociación, y se registrarán

las firmas del tesorero, el presidente y el síndico de la Asociación; se

requerirán para todo retiro de fondos de la concurrencia de las firmas de

los expresados directivos, una vez sea aprobado por la misma directiva

y todo lo demás que le fueren encomendado por la Asociación.

Artículo 26.- EL PRO-TESORERO, tendrá las mismas funciones

del tesorero, colaborará y lo sustituirá en caso de ausencia o impedimento

de éste y todo lo demás que le fuere encomendado por la Asociación.

Artículo 27.- EL SÍNDICO, tendrá la responsabilidad judicial y

extrajudicial de la Asociación, puede otorgar y revocar poderes judicia-

les o administrativos y necesitará de la autorización previa de la Junta

Directiva para ejercerla en cada caso. A falta del síndico fungirán los

vocales por su orden respectivamente autorizados en sesión de Junta

Directiva. De entre los vocales de la Asociación, el Síndico elegirá un

comité de vigilancia formado por tres miembros que tendrán acceso a

todas las gestiones, operaciones, trabajo, libros y demás documentos de la

Asociación, con el objeto de velar porque el patrimonio de la Asociación

sea aplicado en la consecución de sus fines.

Artículo 28.- El síndico velará por el estricto cumplimiento de los

presentes Estatutos y demás acuerdos tomados por la Asamblea General

y por la Junta Directiva y todo lo demás que le fuese encomendado por

la Asociación.

Artículo 29.- Los Vocales colaborarán con la Junta Directiva en

la medida que ésta lo considere necesario en todo caso sustituirán a los

miembros de la Junta Directiva que faltaren y todo lo demás que le fuere

encomendado por la Asociación.

Artículo 30.- Los miembros de la Junta Directiva serán electos por

un período de dos años, pudiendo ser reelectos únicamente para otro pe-

ríodo, de forma consecutiva, si la Asamblea General así lo decidiere.

caPÍTUlo Viii

DEl PaTriMoNio DE la aSociaciÓN

Artículo 31.- El patrimonio de la Asociación estará constituido:

a) Por la contribución que aporten los asociados activos y que será

de UN DÓLAR de los Estados Unidos de América mensual,

sujeta a modificación en asamblea y según necesidades.

b) Los aportes extraordinarios que provengan de diferentes

fuentes.

c) Los ingresos provenientes de cualquier actividad realizada

para hacer llegar fondos a la Asociación.

d) Sus bienes muebles o inmuebles adquiridos a cualquier

título y las rentas que se obtengan de la administración de

los mismos. Los bienes de la Asociación son inalienables o

imprescriptibles, salvo que la Asociación con el voto de las

tres cuartas partes de sus miembros acordase afectarlos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 55: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

55DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. Artículo 32.- De las utilidades obtenidas por la Asociación se

aportará el cinco por ciento para formar un fondo de reserva para incre-

mentar el capital bancario a nombre de la misma. La Asociación llevará

un libro especial de registro de capital (libro único contable de ingresos

y egresos) en el que deberá expresarse todo aumento o disminución del

mismo. La Asociación para poder desarrollar obras con fines de carácter

social, siempre que se haga uso de las operaciones canalizadas a través

de recursos económicos, deberá ser conocido y aprobado por la directi-

va, siempre y cuando no exceda de trescientos dólares, caso contrario,

lo aprobará la Asamblea General, específicamente para el acta en que

comparezca el representante de la Asociación.

Artículo 33.- Si al final de cada ejercicio administrativo se obtu-

viera superávit, la Junta Directiva propondrá a la Asamblea General los

proyectos a que pueden ser aplicadas tales ganancias, como también el

tiempo y la forma de invertir el fondo de reserva.

caPÍTUlo iX

DiSolUciÓN DE la aSociaciÓN

Artículo 34.- En caso de disolución, si después de pagadas las

obligaciones que tenga la Asociación hubiere un remanente, la Junta

Directiva, deberá poner a disposición del Concejo Municipal el remanente

que hubiese quedado, después de treinta días, pagadas las obligaciones

que tuviere la Asociación, con la condición de ser destinados los fondos

a programas de desarrollo comunal a realizarse preferentemente en la

localidad del domicilio de la Asociación.

Artículo 35.- La disolución de la Asociación será acordada en sesión

extraordinaria de Asamblea General, mediante acuerdo de las dos terceras

partes de la Asociación, por los motivos que la Ordenanza Reguladora

de las Asociaciones Comunales y demás disposiciones aplicables que

se establezcan.

caPÍTUlo X

DiSPoSicioNES GENEralES

Artículo 36.- La Junta Directiva tiene la obligación de enviar al

Concejo Municipal en los primeros quince días posteriores a la elección,

la nómina de la nueva Junta Directiva, en todo caso proporcionar al

expresado Concejo, cualquier dato que se le pidiere, relativo a la Aso-

ciación. También informará en la forma expresada en el inciso anterior,

las sustituciones de los miembros de la Junta Directiva cuando sean en

forma definitiva. Dentro de los treinta días posteriores a la elección de

la nueva Junta Directiva, deberá enviarse al expresado Concejo su Plan

de Actividades.

Artículo 37.- Los presentes Estatutos entrarán en vigencia ocho

días después de su publicación en el Diario Oficial.

El Infrascrito Secretario Municipal de la Ciudad de Santa Ana.

CERTIFICA: Que en Sesión celebrada por el Concejo Municipal,

a las ocho horas del día doce de diciembre del año dos mil doce, en acta

número cuarenta y nueve, se emitió el siguiente acuerdo municipal:

NÚMERO DIEZ: “El Concejo, ACUERDA: 1) Otorgar la Persona-

lidad Jurídica a la Asociación de Desarrollo Comunal “PUERTO PRÍN-

CIPE” que podrá abreviarse “ADESCOPPRIN” situada en Lotificación

Puerto Príncipe, Cantón Primavera, Municipio y Departamento de Santa

Ana. 2) Aprobar sus Estatutos que constan de 37 artículos. 3) Publíquese

en el Diario Oficial, los estatutos que hoy se aprueban. 4) Se instruye al

Gerente Legal para que la inscriba en el Libro que para tal efecto lleva

esta Alcaldía.

Remítase este Acuerdo a donde corresponde para los efectos legales

consiguientes. COMUNÍQUESE.

Dado en Alcaldía Municipal, Santa Ana, a los dieciocho días del

mes de diciembre del año dos mil doce.

JOAQUÍN ALFREDO PEÑATE ARDÓN,

ALCALDE MUNICIPAL AUTORIZADO.

LIC. JOSÉ MARÍA MARÍN HERNÁNDEZ,

SECRETARIO MUNICIPAL.

(Registro F007238)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 56: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

56 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

DEclaraToria DE HErENcia

MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. de PARADA, JUEZ SEGUNDO

DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN MIGUEL.

AVISA: Que por sentencia dictada por este Juzgado, el día dos de

Septiembre del año dos mil once, y por auto del día trece de Junio del año

dos mil doce; se encuentran los pasajes que literalmente DICEN: POR

TANTO: Por las razones expuestas y lo que determinan los Arts. 2 y 1

Cn; 490 Inc. 2° 988, 1164 C. 427, 428, 429, 432, 437, 902 Pr.C. A nombre

de la República de El Salvador FALLO: Que cese en sus funciones el

Licenciado LUIS ALBERTO RIVAS, curador de la herencia yacente del

causante JOSE RAFAEL UMANZOR, tiénese por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario de la herencia intestada que a su defunción

dejo el causante señor JOSE RAFAEL UMANZOR, quien falleció a las

catorce horas del día veintidós de septiembre del año dos mil siete, en

la Colonia Kury, Octava Calle Poniente, Pasaje Número seis “C”, casa

número doce, San Miguel, siendo este lugar su último domicilio; de

parte de los señores JESUS DEL TRANSITO UMANZOR RIVERA y

RAFAEL MAURICIO RECINOS UMANZOR, en calidad de hijos del

causante.- Confiérese a los aceptantes en el carácter antes indicado, la

administración y representación interina de la sucesión, con las facul-

tades y restricciones del Curador de la Herencia Yacente.- Publíquense

los edictos de ley.- HAGASE SABER.- “M.E. de Parada”.- Ante mí;

M.D. Coreas.- “Sria” RUBRICADAS.- JUZGADO SEGUNDO DE LO

CIVIL: San Miguel, a las nueve horas y cincuenta minutos del día ocho

de Enero del año dos mil trece.- Como lo pide en el escrito que antecede

la Licenciada KARLA MARIA LOPEZ SARAVIA.- Agréguense las

copias certificadas del Diario Oficial en la cual aparece por tercera vez la

publicación del edicto en que se tuvo por aceptada la herencia abintestato

del causante señor JOSE RAFAEL UMANZOR, de parte de las personas

con vocación sucesoria; y no habiendo presentado ninguno oposición sin

que persona alguna se haya presentado haciendo oposición, decláranse

herederos expresamente y con beneficio de inventario de la Herencia

Intestada que a su defunción dejó el señor JOSE RAFAEL UMANZOR,

quien falleció a las catorce horas del día veintidós de septiembre del año

dos mil siete, en la Colonia Kury, Octava Calle Poniente, pasaje número

seis “C”, casa número doce, de San Miguel, siendo este lugar su último

domicilio, a los señores HERBERTH DAVID UMANZOR COREAS,

JESUS DEL TRANSITO UMANZOR RIVERA, RAFAEL MAURICIO

RECINOS UMANZOR y MARIA TERESA COREAS, los primeros tres

en calidad de hijos y la cuarta en calidad de conviviente sobreviviente,

del causante JOSE RAFAEL UMANZOR.

Confiéreseles a los herederos declarados en el carácter antes indi-

cado la administración y representación definitiva de la sucesión.- Dése

el aviso de ley y en su oportunidad extiéndase la certificación solicitada.

“E. de Parada.- Ante mí; C. J. Hdez. A. Sria.” Rubricadas.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil, a las nueve horas y cincuenta y cinco minutos del día ocho de Enero del año dos mil trece.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO Vda. DE PARADA, JUEZ SE-GUNDO DE LO CIVIL.- LICDA. CARMEN JULIETA HERNANDEZ ALVAREZ, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 59

acEPTacioN DE HErENcia

MARIA ESTHER FERRUFINO Viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas y trece minutos del día veintitrés de enero del dos mil ocho, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó la señora MARGARITA MIRIAM DIAZ, quien falleció el día dieciséis de enero del dos mil cuatro, en 7ª Calle Poniente de la Ciudad de San Miguel, siendo este lugar su último domicilio, de parte del señor RENE WILFREDO VARGAS DIAZ, portador de su Documento Único Número cero uno cero cinco seis cuatro cero cuatro- ocho, en calidad de hijo de la causante y se le ha conferido al aceptante en el carácter antes indicado, la administración y representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Segundo de lo Civil: San Miguel, a las ocho horas y quince minutos del día siete de enero del dos mil trece.- DRA. MARIA ESTHER FERRUFINO viuda DE PARADA, JUEZ SEGUNDO DE LO CIVIL.- LICENCIADA CARMEN JULIETA HERNANDEZ ALVAREZ, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 60-1

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las nueve horas con treinta y cinco minutos del día veintinueve de noviembre del año dos mil doce, en las diligencias de Aceptación de Herencia Intestada, clasificadas con el NUE: 01088-12-DV-1CM1-322.02; se ha tenido par aceptada expresamente y sin beneficio de inventario, la herencia intestada dejada por la causante, señora BLANCA LILIAN LAZO viuda DE FLORES, quien fuera de cincuenta y cinco años de edad, viuda, profesora, originaria de Jocoro, Departamento de Morazán,

SECCION CARTELES OFICIALESde priMera publicación

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 57: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

57DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. con Número de Identificación Tributaria: Uno tres uno dos - dos cero cero cuatro cinco siete - cero cero dos - seis, (1312-200457-002-6); y con último domicilio en Colonia El Molino, jurisdicción de la Ciudad y Departamento de San Miguel, hija de María Luisa Perla y José Rai-mundo Lazo; falleció a las diecinueve horas del día dieciocho de julio del año dos mil once, en el Hospital de Especialidades Nuestra Señora de la Paz, Municipio y Departamento de San Miguel, a consecuencia de Encefalopatía Anoxico-Isquemico, con asistencia médica; de parte de los señores: LILIAN MARIA FLORES LAZO, quien es de treinta años de edad, estudiante, soltera, Salvadoreña por nacimiento, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero dos millones trescientos veinticinco mil setecientos quince - cinco; y con Número de Identificación Tributaria: Mil trescientos doce - cero cuarenta y un mil ochenta y dos - ciento uno - cuatro: MARCIAL ESAU FLORES LAZO, quien es de veintiocho años de edad, empleado, casado, Salvadoreño por nacimiento, del domicilio de Jucuapa, Departamento de Usulután, con Documento Único de Identidad Número: cero cero ciento cuarenta mil novecientos catorce - dos, y con Número de Identificación Tributaria: Mil trescientos doce - cero sesenta mil ciento ochenta y cuatro - ciento uno - cinco; SAMUEL ISAAC FLORES LAZO, quien es de veintiún años de edad, estudiante, soltero, Salvadoreño por nacimiento, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero tres millones novecientos treinta y ocho mil ciento ochenta y uno - cinco, y con Nú-mero de Identificación Tributaria: Mil doscientos diecisiete - doscientos ochenta mil cuatrocientos ochenta y ocho - ciento tres- cinco; ABNER EZEQUIAS FLORES LAZO, quien es de veinticuatro años de edad, estudiante, soltero, Salvadoreño por nacimiento, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: cero cuatro millones ochenta mil setenta y cinco - uno, y con Número de Identificación Tributaria: Mil doscientos diecisiete - ciento setenta mil setecientos noventa y uno - ciento seis - tres; en calidad de hijos sobrevivientes de la Causante; y se les ha conferido a los aceptantes en dicho concepto, la administración y representación interina de la sucesión, con las facultades y restriccio-nes de los curadores de la Herencia Yacente que regula el Artículo 480 Código Civil. Cítese a los que se crean con derecho a la herencia para que se presenten a este Juzgado dentro de los quince días subsiguientes después de la última publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Miguel, a las nueve horas con cuarenta minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil doce.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA DE ACTUACIONES.

Of. 3 v. alt. No. 61-1

YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las doce horas y quince minutos del día veinticuatro de septiembre del presente año, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada dejada a su defunción por el causante PABLO ROMERO o JOSE PABLO ROMERO, ocurrida el día treinta

de octubre de dos mil, en el Cantón San José Los Sitios, jurisdicción de Talnique, lugar de su último domicilio, de parte de las señoras DAYSI DEL CARMEN ROMERO GALDAMEZ y ROSA AMINTA GALDAMEZ o ROSA AMINTA GALDAMEZ ROMERO, en calidad de hijas del causante; y se ha conferido a las aceptantes la administra-ción y la representación interinas de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Tecla, a las catorce horas y cinco minutos del día dieciocho de octubre de dos mil doce.- LIC. YOALMO ANTONIO HERRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. KARINA VANESSA SILVA DE SOMOZA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 62-1

MUErTE PrESUNTa

JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL DE SAN MIGUEL.

HACE SABER: Que en las Diligencias de PRESUNCION DE MUERTE POR DESAPARECIMIENTO, clasificadas como NUE: 00775-11-DV-1CM1-247-1, promovidas por la Licenciada GILMA YOLANDA VASQUEZ SANCHEZ, mayor de edad, Abogado, del domicilio de San Miguel, con Tarjeta de Abogada Número: Cinco mil seiscientos setenta y nueve; en calidad de Defensora Pública delegada por la Procuradora General de la República, ha sido comisionada para que represente a la señora FRANCISCA ADILIA LOPEZ ALTAMI-RANO, de sesenta y siete años de edad, de Oficios Domésticos, Casada, Salvadoreña, con domicilio en Colonia Milagro de la Paz, Avenida El Granjero, San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: Cero cero cero noventa y nueve mil doscientos cincuenta y cuatro - cero, para que se declare Judicialmente la Muerte Presunta por desaparecimiento del señor RAFAEL SANDOVAL CANALES; por resolución de las ocho horas con cincuenta y ocho minutos del día dieciocho de diciembre de dos mil doce, en cumplimiento a lo regulado en el inciso 2° del artículo 80 del Código Civil, se ha ordenado CITAR POR SEGUNDA VEZ al desaparecido señor RAFAEL SANDOVAL CANALES de sesenta y nueve años de edad, siendo su último domicilio en Colonia Milagro de la Paz, Calle Cárdenas, Zona Alta, San Miguel, con Documento Único de Identidad Número: Cero cero dos tres nueve uno seis siete - siete; persona que fue vista por última vez el día veinte de mayo del año dos mil siete, por lo que han transcurrido cuatro años consecutivos desde su desaparecimiento.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San Mi-guel, a las ocho horas con cincuenta minutos del día veinte de diciembre de dos mil doce.- LIC. JOSE SALOMON ALVARENGA VASQUEZ, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.- LICDA. MARTA ERICELDA BONILLA RIVERA, SECRETARIA.

Of. 1 v. No. 63

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 58: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

58 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

de tercera publicación

acEPTacioN DE HErENcia

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA

DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las catorce horas y trece minutos del día diecisiete de diciembre

del presente año; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la Herencia Intestada que a su defunción dejó el señor

JOSE LUIS ALFARO RUIZ, quien fue de veinticuatro años de edad,

empleado, casado, fallecido el día veintisiete de abril del año dos mil

doce, siendo la ciudad de Apopa, su último domicilio; de parte de los

señores: TIMOTEA NOEMY RUIZ DE ALFARO, de cuarenta y ocho

años de edad, ama de casa, casada; ALEJANDRO ALFARO RAMIREZ,

de cincuenta y cuatro años de edad, obrero, casado; y SELVIA HO-

LANDA CASTELLON DE ALFARO, de treinta años de edad, cajera;

y de los menores: LUIS ELISEO ALFARO ALFARO, de tres años de

edad, y FERNANDO DANIEL ALFARO CASTELLON, de dos años

de edad, todos del domicilio de Apopa; los dos primeros en calidad de

padres del causante, la tercera como cónyuge sobreviviente, y los dos

últimos como hijos del De Cujus.

Y se les confirió a los aceptantes en el carácter indicado, la admi-

nistración y representación interina de los bienes de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente; de-

biendo los menores: LUIS ELISEO ALFARO ALFARO y FERNANDO

DANIEL ALFARO CASTELLON, ejercer sus derechos a través de sus

Representantes Legales, por su orden, señoras: ANA LORENA ALFARO

FLORES y SELVIA HOLANDA CASTELLON DE ALFARO.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las catorce horas y

dieciséis minutos del día diecisiete de diciembre del año dos mil doce.

LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL

INTERINA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-

RIO.

Of. 3 v. alt. No. 34-3

LICENCIADA MARGARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE

SANABRIA, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA DE TONACATE-

PEQUE, AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado

a las quince horas del día siete de diciembre de dos mil doce, se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada que a su defunción dejó el señor JOSE ARMANDO

GRANADOS PARADA, fallecido el día veintisiete de julio de dos mil

diez, siendo esta ciudad su último domicilio, de parte de las señoras ROSA

RIVERA CARBAJAL VIUDA DE GRANADOS, FLOR DE MARIA

GRANADOS RIVERA, ROSA BEATRIZ GRANADOS RIVERA, la

primera además representante legal de los menores ARMANDO DE

JESUS GRANADOS RIVERA, JOSE MARIO GRANADOS RIVE-

RA, JOSE GILBERTO GRANADOS RIVERA, MAIRA ELIZABET

GRANADOS RIVERA, JOSUE ALBERTO GRANADOS RIVERA,

RICARDO GUILLERMO GRANADOS RIVERA; la primera en su

calidad de cónyuge sobreviviente y los demás como hijos del causante.

Habiéndose conferido a los aceptantes la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la herencia yacente, los menores deberán ejercerla por medio de su

representante legal señora ROSA RIVERA CARBAJAL VIUDA DE

GRANADOS.

Se citan a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados a partir de la tercera publicación de este edicto en el Diario

Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Tonacatepeque, a

los siete días del mes de diciembre del año dos mil doce. LIC. MAR-

GARITA DE LOS ANGELES FUENTES DE SANABRIA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. BR. IRMA ELIZABETH LOPEZ DE PEREZ,

SECRETARIO INTERINO.

Of. 3 v. alt. No. 35-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 59: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

59DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. LIC. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO DE

PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPAR-

TAMENTO DE MORAZÁN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las catorce horas y treinta y cinco minutos de este día; se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de parte de:

PORFIRIO DE JESUS CHICA ARGUETA, de cuarenta años de edad,

casado, Licenciado en Ciencias Políticas, originario de El Rosario, depar-

tamento de Morazán, y del domicilio de San Salvador, con Documento

Único de Identidad Número cero dos cinco cuatro seis ocho siete ocho

guión seis; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número uno tres cero

siete guión dos cuatro cero cuatro siete dos guión uno cero uno guión

uno; DENY MARGARITA CHICA DE MARQUEZ, de cuarenta y ocho

años de edad, casada, Licenciada en Ciencias de la Educación; originaria

de El Rosario, departamento de Morazán; y del domicilio de esta ciudad;

con Documento Unico de Identidad Número cero uno cinco uno seis ocho

cuatro seis guión cinco; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número

uno tres cero siete guión uno cuatro cero siete seis cuatro guión uno cero

uno guión dos; y GERMAN ALEXANDER CHICA ARGUETA, de

treinta y ocho años de edad, soltero, Licenciado en Ciencias Jurídicas,

originario de El Rosario, departamento de Morazán, y del domicilio

de esta ciudad; con Documento Único de Identidad Número cero cero

nueve uno ocho cinco cinco cero guión seis; y Tarjeta de Identificación

Tributaria Número uno tres cero siete guión dos ocho cero cinco siete

cuatro guión uno cero uno guión cinco; de la herencia que en forma

Intestada dejó el causante RENE ALFONSO CHICA, conocido por

RENE ALFONSO CHICAS, quien fue de sesenta y siete años de edad,

agricultor en pequeño, casado, originario de El Rosario, Morazán, hijo

de Toribia Aracely Chica, y padre ignorado; quien falleció a las quince

horas y diez minutos del día ocho de febrero del año de mil novecientos

noventa y siete, en el Hospital Nuestra Señora de la Paz de la ciudad de

San Miguel; siendo su último domicilio el de esta ciudad; en concepto

de hijos del referido causante.-Se ha conferido a los referidos aceptantes

en la calidad expresada, la administración y representación INTERINA

de dicha sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de

la herencia yacente.- Y cita a las personas que se crean con derecho a

la herencia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo dentro del

término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación

de este edicto.

Juzgado Primero de Primera, Instancia, San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las catorce horas y cuarenta minutos del

día tres de enero de dos mil trece. LIC. BACILIA DEL CARMEN

PORTILLO, JUEZ 1° DE 1ª INSTANCIA. LIC. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 36-3

TiTUlo SUPlETorio

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZAN, AL PUBLICO PARA EFECTOS

DE LEY.

HACE SABER: Que a este Juzgado se ha presentado la Licenciada

YENSI AMALIA TOBAR DE FLORES, en representación del señor

JOSE ISABEL ARGUETA BENITEZ, a solicitar a favor de éste TI-

TULO SUPLETORIO, sobre un Inmueble de naturaleza rústica, situado

en el Caserío Llano Grande, Cantón Corralito, Jurisdicción de Corinto,

Departamento de Morazán, de la capacidad Superficial de DOS MIL

CUATROCIENTOS CUARENTA Y OCHO METROS CUADRADOS,

de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE, mide setenta punto

sesenta metros, colinda con MARIBEL VELASQUEZ; AL NORTE

veintinueve metros colinda con ANGEL RENE VELASQUEZ, antes,

hoy con JULIO CESAR RODRIGUEZ; cerco de alambre, calle de por

medio; AL PONIENTE, setenta y tres punto cuarenta metros, con el señor

JOSE PILAR VELASQUEZ VILLATORO, hoy con ANTOLIN REYES

y DAGOBERTO ZAMORA, cerco de alambre de por medio; y AL SUR,

mide treinta y nueve metros, colinda con JOSE PILAR VELASQUEZ

VILLOTORO, antes, hoy con DAGOBERTO ZAMORA, cerco de

alambre de por medio.- Dicho inmueble lo adquirió por compraventa

de Posesión material que le hizo a la señora TRINIDAD MEDINA DE

ARGUETA; se estima en el precio de TRECE MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco

Gotera, a los cuatro días del mes de Diciembre del Dos Mil Doce. LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INS-

TANCIA. LIC. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,

SECRETARIA.

Of. 3 v. alt. No. 37-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 60: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

60 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

DEclaraToria DE HErENcia

ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA.

AVISA: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las quince horas y seis minutos del día diecisiete de diciembre del presente año; SE DECLARO HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a la señora ANA YESENIA RIVERA DE VINDEL, de treinta y tres años de edad, secretaria, del domicilio de Apopa, con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos nueve - doscientos ochenta mil cuatrocientos setenta y nueve - ciento dos - cero; en calidad de hija de la Causante; de la Herencia Intestada que a su defunción dejó la señora LILIAN DINORAH MONROY MARTINEZ conocida por LILIAN DINORA MONROY MARTINEZ y por LILIAN DINORAH MONROY, quien fue de cincuenta años de edad, profesora, divorciada, con Número de Identificación Tributaria: Cero seiscientos nueve - cero setenta y un mil ciento cincuenta y ocho - cero cero dos - cero; fallecida en San Salvador, el día quince de abril del año dos mil nueve; siendo la ciudad de Apopa su último domicilio.

Y se le confirió a la heredera declarada en el carácter indicado, la administración y representación definitiva de los bienes de la suce-sión.

Lo que se hace del conocimiento al público para los efectos de Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las quince horas y veinticinco minutos del día diecisiete de diciembre del año dos mil doce. LICDA. ANA MERCEDES RODAS ARAUZ, JUEZ DE LO CIVIL INTERINA DE APOPA. LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C008311

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA: Que por resolución proveída a las once horas y diez minutos de este día los señores YAMILETH REYES BLANDIN, EZEQUIEL REYES BLANDIN, LUCIA ESTHER REYES BLANDIN conocida por LUCIA REYES MEDINA, ROSA MARIA REYES DE ROMERO conocida por ROSA MARIA REYES MARTINEZ, han sido declarados herederos definitivos con beneficio de inventario en la herencia intestada que dejó la señora Angela Martínez de Reyes conocida por Angela Martínez, quien falleció el día veintinueve de mayo de dos mil ocho, en la Colonia Beltrán, de esta ciudad, siendo este lugar su último domicilio, en calidad de hijos de la causante.

Y se les ha conferido a los herederos mencionados en la calidad dicha la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los dieciocho días del mes de diciembre de dos mil doce. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL. BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

1 v. No. C008324

SECCION CARTELES pAGADOSde priMera publicación

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial, al público para los efectos de ley.

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a JUANA PAULINO SANTOS y FLORENCIO PAULINO SANTOS, heredera beneficiaria e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante NICOLAS PAULINO, quien falleció el día dieciséis de diciembre de mil novecientos ochenta, en el Cantón Las Animas de Santiago Nonualco, su último domicilio, en concepto de hijos del refe-rido causante; y se les ha conferido a los herederos que se declaran, la administración y representación definitivas de la sucesión.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, catorce de diciembre de dos mil doce. DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. C008355

MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA, Notario, del domicilio de la ciudad de Usulután, con Oficina en la Segunda Calle Poniente número dieciséis, de la ciudad de Usulután. AL PÚBLICO, para los efectos de ley,

AVISA: Que por resolución proveída por la suscrita a las nueve horas del día veintiséis de octubre del presente año, se han declarado HEREDERAS DEFINITIVAS CON BENEFICIO DE INVENTARIO a las señoras TOMASA RUIZ VIUDA DE CALDERON, conocida como TOMASA RUIZ, ERLINDA DEL CARMEN RUIZ DE LOZA y YANET MARISOL CALDERON RUIZ, en calidad de cónyuge sobreviviente la primera y como hijas las dos últimas del causante, en la sucesión INTESTADA que al fallecer dejó el señor AMADEO CALDERON, quien falleció a las trece horas y treinta minutos del veintinueve de octubre de dos mil once, en Colonia Santa Clara, Quinta Calle Oriente, casa número siete, Usulután, lugar que tuvo como último domicilio, habiéndosele conferido a las herederas declaradas la Administración y Representación DEFINITIVA de la sucesión, con todas las facultades de ley.

Librado en la ciudad de Usulután, a los veintiséis días del mes de octubre del dos mil doce.

LIC. MARINA ALICIA MONTOYA DE LIZAMA,

NOTARIO.

1 v. No. C008357

LIC. EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

AVISA: Que por resolución proveída en este Tribunal a las nueve horas y seis minutos de este día, en las presentes Diligencias de Aceptación de Herencia Abintestato que a su defunción dejó el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 61: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

61DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. causante señor EULALIO BONILLA PICHINTE, promovidas por el

Abogado ROLANDO ANTONIO MARTINEZ QUINTANILLA, en

su calidad de Apoderado General Judicial de los señores BEATRIZ

DEL CARMEN BONILLA QUINTANILLA, RIGOBERTO DE JE-

SUS BONILLA QUINTANILLA y SONIA MARGOTH BONILLA

QUINTANILLA, esta última representada por su madre señora MARTA

LIDIA QUINTANILLA DURAN; en su calidad de hijos del causante,

se ha DECLARADO HEREDEROS ABINTESTATO y con beneficio

de inventario de la herencia intestada que a su defunción dejó el cau-

sante señor EULALIO BONILLA PICHINTE, quien fue de setenta y

siete años de edad, soltero, de nacionalidad salvadoreña, originario de

Tenancingo, con último domicilio en Soyapango, Departamento de San

Salvador, quien falleció el día veintisiete de marzo de dos mil dos, hijo

de Luis Bonilla y Beatriz Pichinte; Se ha conferido a los herederos de-

clarados la representación y administración DEFINITIVA de la herencia

intestada.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las nueve horas

y quince minutos del día veintiuno de noviembre de dos mil once. LIC.

EDGAR ORLANDO ZÚNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA.

MARÍA ESTELA SORIANO NAVARRETE, SECRETARIA.

1 v. No. C008367

MARIA ISABEL PALACIOS, NOTARIO, con oficina en Calle San Anto-

nio Abad número mil novecientos cincuenta 2a. Planta, San Salvador.

AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las

diez horas del día catorce de enero del presente año, han sido DECLA-

RADOS HEREDEROS DEFINITIVOS, con beneficio de Inventario, los

señores JOSÉ JORGE MÁRQUEZ ARGUETA, SANTOS YESENIA

MÁRQUEZ ARGUETA y MARIA DEL CARMEN MÁRQUEZ

ARGUETA, en concepto de hijos de la causante BERNARDINA

ARGUETA DE MARQUEZ.

La herencia testada que a su defunción dejó dicha causante, quien

falleció, en el Hospital Guadalupano de Cojutepeque, departamento de

Cuscatlán, a las dieciséis horas con cuarenta y cinco minutos del día tres

de octubre de dos mil doce, siendo la ciudad de Tonacatepeque, departa-

mento de San Salvador, el lugar de su último domicilio. Confiérasele a

los herederos declarados la Administración y Representación Definitiva

de la Sucesión Intestada.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en San Salvador, a los catorce días del mes de enero de

dos mil trece.

LICDA. MARIA ISABEL PALACIOS,

NOTARIO.

1 v. No. F007219

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN. Al público para los efectos de ley.

AVISA: Que por resolución de las ocho horas de este día se han DECLARADO HEREDEROS DEFINITIVOS Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, a los señores BETI DE JESUS ORELLANA GONZALEZ, y FEDERICO ORELLANA GONZALEZ ambos por el derecho de representación que le correspondía a su padre señor SANTIAGO ORELLANA, en calidad de hijo de la causante señora MERCEDES ORELLANA conocida por MERCEDES ORELLANA VIUDA DE URRUTIA en la sucesión intestada que ésta dejó al fallecer el día dos de julio de mil novecientos setenta y cuatro, en el Barrio San Antonio de la jurisdicción de Ozatlán, teniendo como último domicilio la ciudad de Ozatlán, Departamento de Usulután.

Confiriéndoseles a los Herederos Declarados la Administración y Representación Definitiva de la Sucesión, con las Facultades de Ley.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: USULUTÁN, a los nueve días del mes de Enero del año dos mil trece. LIC. JOSÉ AN-TONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN HERNANDEZ, SECRETARIA.

1 v. No. F007227

JOSÉ RAÚL MÉNDEZ CASTRO, Notario, de este domicilio, al público.

HAGO SABER: Que por resolución pronunciada en mi despacho notarial a las catorce horas del día catorce de los corrientes, se ha de-clarado heredero definitivo y con beneficio de inventario, de la herencia intestada, que al fallecer en esta ciudad, el día dieciocho de julio de dos mil nueve, dejó Don RAFAEL TOBÍAS PINEDA, quien fue de ochenta y tres años de edad, jubilado, y su último domicilio la ciudad de Soyapango; de parte del señor ELMER ROLANDO PINEDA CASTELLÓN, de cincuenta años de edad, jornalero, de este domicilio, en concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos hereditarios que corresponden al señor CARLOS BORROMEO PINEDA CASTELLÓN, en concepto de hijo del de cujus, quien es de cincuenta y siete años de edad, empleado, del domicilio de Ayutuxtepeque, departamento de San Salvador; a quien se ha conferido la administración y representación definitivas de la sucesión.

Y para los efectos de ley, libro el presente en San Salvador, a los quince días del mes de enero de dos mil trece.

DR. JOSÉ RAÚL MÉNDEZ CASTRO,

NOTARIO.

1 v. No. F007232

LICENCIADO HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE SANTA TECLA.

AVISA: Al público para efectos de ley, que por resolución de este Juzgado a las quince horas con trece minutos del día diez de diciembre de dos mil doce, SE HA DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO con beneficio de inventario al señor JORGE MAURICIO RODRIGUEZ CHOTO, de la herencia intestada dejada por el causante señor CARLOS CHOTO RODRIGUEZ, quien falleció en San Salvador, siendo su últi-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 62: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

62 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398mo domicilio Talnique, departamento de La Libertad, de nacionalidad salvadoreña, hijo de los señores NICOLÁS CHOTO y CIPRIANA RODRIGUEZ; aceptación que hace el citado señor en su calidad de hijo del referido causante. Y SE LE HA CONFERIDO AL HEREDE-RO DECLARADO la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil: SANTA TECLA, a las quince horas con veinte minutos del día diez de diciembre de dos mil doce. LIC. HENRY ARTURO PERLA AGUIRRE, JUEZ DE LO CIVIL DE SANTA TECLA. LICDA. VERÓNICA TATIANA MARTÍNEZ ESPINAL, SECRETARIA INTA.

1 v. No. F007241

EL INFRASCRITO JUEZ SEGUNDO DE PRIMERA INSTANCIA DE SAN FRANCISCO GOTERA, DEPARTAMENTO DE MORAZÁN, AL PÚBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución dictada por este Juzgado, a las quince horas y cinco minutos del día cuatro de enero del dos mil trece, SE HAN DECLARADO HEREDEROS EN FORMA DEFINITIVA Y CON BENEFICIO DE INVENTARIO, DE LA HERENCIA INTESTADA que a su defunción dejó la causante MARIA IRMA BURUCA LAZO o IRMA BURUCA, a los señores RAMON BURUCA GARCIA de treinta y siete años de edad, Mecánico, del domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión, se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones cuatrocientos quince mil noventa y cinco - dos; y Tarjeta de Identificación Tributaria Número un mil cuatrocientos - doscientos setenta y un doscientos setenta y cuatro ciento uno - siete; y FREDY SANTIAGO BURUCA, de treinta y nueve años de edad, Agricultor en Pequeño, del Domicilio de San Alejo, Departamento de La Unión; se identifica por medio de su Documento Único de Identidad Número cero cuatro millones trescientos noventa y cinco mil trescientos setenta y cinco - cinco, y Número de Identificación Tributaria un mil cuatrocientos catorce - doscientos cincuenta mil setecientos setenta y tres - ciento cinco - cero; por derecho propio que les corresponde en calidad de hijos de la causante; quien a la fecha de su fallecimiento fue de sesenta y dos años de edad, soltera, originaria de Jocoro, Morazán; hija de Margarito Buruca y Braulia Lazo; falleció el día veinticinco de agosto del dos mil once, en Osicala, Morazán; siendo este lugar el de su último domicilio. Se le confirió a los herederos declarados antes mencionados y en la forma esturdecida la administración y representación definitiva de la sucesión.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia: San Francisco Gotera, a los nueve días del mes de enero del dos mil trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2o. DE 1a. INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO, SE-CRETARIA.

1 v. No. F007285

LILIAN ELIZABETH PACHECO, Notario, de este domicilio y de la ciudad de Santa Ana, con Despacho Notarial ubicado en Primera Calle Oriente entre Segunda y Cuarta Avenida Norte, Barrio San Pedro, Metapán,

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notaria, proveída a las dieciséis horas con treinta minutos del día catorce de enero del año

dos mil trece, se ha declarado a las señoras CATALINA MARTINEZ DE GIL, FIDELINA MARTINEZ DE DIAZ, MARIA LUZ MARTINEZ MARTINEZ y MARINA MARTINEZ DE POLANCO, Herederas Definitivas con Beneficio de Inventario de los bienes que a su defunción ocurrida en esta Ciudad el día dos de junio de dos mil once, dejó el señor ISRAEL MARTINEZ GARCIA de parte de las señoras CATALINA MARTINEZ DE GIL, FIDELINA MARTINEZ DE DIAZ, MARIA LUZ MARTINEZ MARTINEZ y MARINA MARTINEZ DE POLANCO, en su calidad de HIJAS SOBREVIVIENTES DEL CAUSANTE y COMO CESIONARIAS DE LA SEÑORA MARIA ANTONIA MARTINEZ DE MARTINEZ; habiéndoles concedido la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en la Oficina de la Notario, LILIAN ELIZABETH PACHECO, en la ciudad de Metapán, a las diecisiete horas con treinta minutos del día catorce de enero del año dos mil trece.

LILIAN ELIZABETH PACHECO,

NOTARIO.

1 v. No. F007316

MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Oficina Particular situada en: Primera Avenida Norte, Local Número Cuatro, frente a Centro Judicial de la ciudad de Santa Ana,

AVISA: Que por resolución de la suscrita Notario, proveída a las quince horas del día veinte de febrero del corriente año, se ha decla-rado HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con beneficio de inventario a la señora: REGINA ANGELA BAÑOS DE PERAZA, en la sucesión que dejó la causante: BRIGIDA DEL ROSARIO MORA-LES DE BAÑOS, conocida por BRIJIDA DEL ROSARIO MORALES DE BAÑOS y BRIGIDA DEL ROSARIO MORALES, quien fue de ochenta y nueve años de edad, de oficios domésticos, del domicilio del Cantón Resbaladero de la jurisdicción de Coatepeque, Departamento de Santa Ana, siendo el Cantón mencionado, su último domicilio, con Número de Identificación Tributaria: cero doscientos diez- cero ochenta y un mil dieciséis-cero cero uno-dos; habiendo fallecido en el Hospital Santa Bárbara de la ciudad de Santa Ana, el día siete de enero del año dos mil seis, sin haber formalizado Testamento, en concepto de Hija de la causante, y en consecuencia se le confiere a la heredera declarada la administración y representación definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veinte días del mes de febrero del año dos mil doce.

LICDA. MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ

DE SANDOVAL,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F007330

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 63: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

63DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL, Notario,

del domicilio de Santa Ana, con Oficina Particular situada en Primera

Avenida Norte Local Número Cuatro, frente a Centro Judicial, de la

ciudad de Santa Ana,

AVISA: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a

las diez horas del día diecinueve de Noviembre del corriente año, se ha

declarado HEREDERO DEFINITIVO ABINTESTATO, con beneficio

de inventario al señor: MARIO LEONEL GUILLEN MULLER, en la

sucesión que dejó el causante: JOSE ARTURO QUILIZAPA FLORES,

quien fue de cuarenta y dos años de edad, Mecánico, del domicilio de

Santa Ana, siendo el Cantón Primavera de la jurisdicción de Santa Ana

su último domicilio, quien falleció en el Cantón Primavera de la juris-

dicción de Santa Ana, el día veintidós de Agosto del año dos mil once;

en concepto de Cesionario de los derechos que les correspondían, a los

señores: LUCIO DE JESUS QUILIZAPA, LUCIA DEL CARMEN

FLORES CERRITOS, conocida por LUCIA FLORES y LUCIA DEL

CARMEN FLORES; MARIA ROXANA ACEVEDO DE QUILIZAPA

y de JOSE ARTURO QUILIZAPA ACEVEDO, como Padres, Cónyuge

sobreviviente e Hijo de dicho causante respectivamente, y en consecuencia

se le confiere al heredero declarado la administración y representación

definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se AVISA, al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintiún días del mes de

Noviembre del año dos mil doce.

Lic. MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F007331

MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL, Notario,

del domicilio de Santa Ana, con Oficina Particular situada en Primera

Avenida Norte Local Número Cuatro, frente a Centro Judicial de la

ciudad de Santa Ana,

AVISA: Que por resolución de la Suscrita Notario, proveída a las

quince horas del día veintinueve de Julio del corriente año, se ha decla-

rado HEREDERA DEFINITIVA ABINTESTATO, con beneficio de

inventario a la señora: NOEMI DIAZ VASQUEZ, en la sucesión que dejó

el causante: VIRGILIO VASQUEZ CERON, conocido por VIRGILIO

VASQUEZ, quien fue de setenta y tres años de edad, Carpintero, del

domicilio de Santo Tomás, Departamento de San Salvador, su último

domicilio, quien falleció en: Colonia Morán, Kilómetro Ocho, de Santo

Tomás, Departamento de San Salvador, el día veintisiete de febrero del

año dos mil nueve, en concepto de hija del causante, y en consecuencia

se le confiere a la heredera declarada la administración y representación

definitiva de la referida sucesión.

Por lo que se AVISA, al público para los efectos de Ley.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los veintinueve días del mes

de Julio del año dos mil doce.

Lic. MARGARITA CONCEPCION ALBANEZ DE SANDOVAL,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F007335

MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA DE BERLIN, DEPARTAMENTO DE

USULUTAN, al publico para los efectos de Ley.

AVISA: Que por resolución de las doce horas y quince minutos

del día veinte de diciembre del corriente año; y habiendo transcurrido

más de quince días desde la última publicación, en el Diario Oficial sin

que persona alguna se haya presentado a alegar igual o mejor derecho

hereditario que el peticionario, se declara Heredero Definitivo Intestado

con beneficio de inventario de los bienes que a su defunción dejo el

causante RICARDO REYES NIETO, quien falleció a las diecisiete

horas veinte minutos del día cuatro de febrero del año dos mil once, en

el Hospital Nacional Doctor Jorge Arturo Mena de Santiago de María,

Departamento de Usulután, con domicilio del Cantón San Lorenzo de

Jurisdicción Berlín, Departamento de Usulután, siendo esta misma Ciudad

su último domicilio, de parte de RICARDO ARISTIDES MUNGUIA

NIETO; en calidad de hijo del causante, y como Cesionario de los

Derechos hereditarios que le correspondían a EMERITA DE LA PAZ

MUNGUIA DE SILIEZAR, JAVIER JOHEL MUNGUIA NIETO y

DELIA NOEMI NIETO MUNGUIA, en calidad de hijos; confiriéndole

al aceptante RICARDO ARISTIDES MUNGUIA NIETO; la adminis-

tración y representación definitiva de la sucesión con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Berlín, a las doce

horas y treinta minutos del día veinte de diciembre del año dos mil doce.

Lic. MERCEDES CONCEPCION SERPAS DE GUEVARA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Lic. ANA MARGARITA BERMUDEZ DE

HENRIQUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F007366

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 64: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

64 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL, al público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de este día, se ha declarado a

JOSEFA ANTONIA CAÑAS DE GONZALEZ, heredera beneficiaria

e intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante JULIO

ALBERTO GONZALEZ conocido por JULIO GONZALEZ, quien

falleció el día uno de diciembre de dos mil once, en el Cantón Tierra

Blanca de esta jurisdicción su último domicilio, en concepto de cónyuge

sobreviviente del referido causante y se ha conferido a la heredera que se

declara, la administración y representación definitiva de la sucesión;

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, cuatro de enero de dos

mil trece. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F007369

LEONOR ELISA AREVALO ROMERO, Notario, de este domicilio

y del de Santo Tomás, con Despacho Notarial ubicado en: Reparto

Toluca Poniente, Avenida Augusta y calle Las Arboledas número 24

"D", San Salvador,

HACE SABER: Que por Resolución de la suscrita Notario, proveída

a las ocho horas y treinta minutos del día tres de enero del año dos mil

trece, se ha declarado a la señora PAULA ERMELINA GALLEGOS

MIRANDA conocida por PAULA ERMELINA GALLEGOS, en su

calidad de cesionaria de los Derechos Hereditarios que les correspon-

dían en la Sucesión Intestada a los señores EDWIN GUALBERTO

BARAHONA GALLEGOS, NORMA YESENIA BARAHONA GA-

LLEGOS, y ANDRES DE JESUS BARAHONA GALLEGOS, por ser

hijos del causante, señor IGNACIO DE JESUS BARAHONA, conocido

por IGNACIO BARAHONA e IGNACIO DE JESUS BARAHONA

AYALA, HEREDERA DEFINITIVA CON BENEFICIO DE INVEN-

TARIO de los bienes que a su defunción dejara el señor IGNACIO

DE JESUS BARAHONA, conocido por IGNACIO BARAHONA e

IGNACIO DE JESUS BARAHONA AYALA, defunción ocurrida el

día trece de julio del año dos mil doce, en la ciudad de San Salvador,

siendo esta misma ciudad el último domicilio del causante, declaratoria

que se le hace en su calidad de Cesionaria de los Derechos Hereditarios

que les correspondían en la Sucesión Intestada a los señores EDWIN

GUALBERTO BARAHONA GALLEGOS, NORMA YESENIA

BARAHONA GALLEGOS, y ANDRES DE JESUS BARAHONA

GALLEGOS, por ser hijos del causante, señor IGNACIO DE JESUS

BARAHONA, conocido por IGNACIO BARAHONA e IGNACIO DE

JESUS BARAHONA AYALA, y en consecuencia se le declara HERE-

DERA ABINTESTATO DEL CAUSANTE; habiéndosele concedido

la Representación y Administración Definitiva de la referida Sucesión

Intestada.

Por lo que se AVISA al público para los efectos de Ley.

Librado en San Salvador, el día cuatro de enero del año dos mil

trece.

LEONOR ELISA AREVALO ROMERO,

NOTARIO.

1 v. No. F007370

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial,

AVISA: Que este día ha declarado a ROSA AMELIA, NOHEMY

y JORGE, los tres de apellidos LOPEZ SANTOS, herederos intestados,

con beneficio de inventario, de los bienes dejados por ANSELMO SAN-

TOS, conocido por ANSELMO SANTOS VASQUEZ, que falleció el

día diecinueve de junio de mil novecientos noventa y uno, en el barrio

San Agustín de Santiago Nonualco, Departamento de La Paz, su último

domicilio, en concepto de cesionarios del derecho hereditario que le

correspondía a JUANA SANTOS VIUDA DE LOPEZ o JUANA SAN-

TOS, hija del causante; y se ha conferido a la heredera que se declara la

administración y representación definitivas de la sucesión.

Juzgado de lo Civil: Zacatecoluca, diecinueve de diciembre de dos

mil doce. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO CIVIL. JORGE

ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

1 v. No. F007405

DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ, Notario, del domicilio de esta ciu-

dad, con oficina situada en la Tercera Avenida Norte número mil ciento

treinta y cinco, Edificio Moreno "C" local Siete de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las quince horas del día cuatro de enero del corriente año; se ha

declarado HEREDERA DEFINITIVA TESTAMENTARIO CON BE-

NEFICIO DE INVENTARIO de VICTORINO PEREZ conocido por

VICTORIANO PEREZ, quien falleció el uno de octubre del dos mil

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 65: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

65DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. doce, en Ayutuxtepeque departamento de San Salvador, a consecuencia

de Cáncer Hepático, a la fecha de su fallecimiento era de ochenta y

ocho años de edad, jornalero, casado, originario de Ciudad Delgado del

domicilio de Ayutuxtepeque de nacionalidad Salvadoreña, a la señora

GUILLERMA GOMEZ DE PEREZ, en calidad de Heredera Testamen-

tario.

Se le confirió a la heredera la Administración y Representación

Definitiva de la Sucesión.

Por lo que se avisa al público para los efectos de ley.

San Salvador, cuatro de enero del dos mil doce.

DANIEL VASQUEZ RODRIGUEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007411

CESAR EDUARDO VELIZ, NOTARIO, de este domicilio, con oficina

ubicada en Colonia Los Eucaliptos, Senda Las Flores, Polígono B, Casa

número 7 - B, de esta Ciudad, al público en general,

HACE SABER: Que por resolución proveída a las nueve horas de

este mismo día, mes y año, se ha declarado HEREDERO DEFINITIVO

con beneficio de inventario al señor HECTOR MANUEL SOLANO

RIVERA, de los bienes que a su defunción, dejó la señora MARIA

CANDIDA VENTURA DE SOLANO, ocurrida en la Ciudad de San

Salvador, el día trece de octubre de dos mil once, en su calidad de esposo

sobreviviente de la causante respectivamente. Confiérase al heredero

declarado la representación y administración definitiva de la sucesión.

Por lo que avisa al Público para los efectos de Ley.-

San Salvador, siete de enero de dos mil trece.

CESAR EDUARDO VELIZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007418

acEPTacioN DE HErENcia

JOSE GILBERTO SALGADO ARANA, Notario, de este domicilio,

con oficina ubicada en Kilómetro ciento treinta y seis, Carretera Pana-

mericana, salida a San Salvador, contiguo a Tecni-Taller El Paradero,

de la ciudad de San Miguel,

HACE SABER: Que mediante acta notarial otorgada ante sus

oficios, en esta ciudad a las ocho horas del día seis de noviembre del

dos mil doce, se ha tenido por Aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, la sucesión intestada que a su defunción, dejara la señora

ANTONIA MARIA MARTINEZ conocida por MARIA ANTONIA

MARTINEZ, ocurrida en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California,

de los Estados Unidos de América, el día catorce de abril de dos mil

doce, de parte de la señora María Elena Martínez conocida por Elena

Martínez Valdez y por María Elena Martínez Martínez, en su concepto

de hija sobreviviente de la causante ANTONIA MARIA MARTINEZ

conocida por MARIA ANTONIA MARTINEZ, habiéndose conferido

la Administración y Representación Interina de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Librado en mi buffet notarial, a las diez horas del día quince de

enero de dos mil trece.

JOSE GILBERTO SALGADO ARANA,

NOTARIO.

1 v. No. F007224

JOSE ROBERTO ORTIZ REINA, Notario, del domicilio de la ciudad

y departamento de San Salvador, con oficina situada en 3a Calle Oriente

y 5a Avenida Norte, No. 2-15, Local "A", Santa Tecla, Departamento

de La Libertad,

HACE SABER: Que por resolución pronunciada a las diecisiete

horas del día quince de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada

y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción

dejó la señora DINA HAYDEE ESCOBAR DE BRUNO, quien falleció

en el Municipio de San Salvador, Departamento de San Salvador, el

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 66: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

66 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398día veintitrés de julio de dos mil doce, siendo su último domicilio el de

San Salvador, departamento de San Salvador, de parte de los señores

JUAN CARLOS BRUNO ESCOBAR, ERIKA LIZZETH BRUNO DE

ARAGON, HAZEL VANESSA BRUNO CEA y OVIDIO ANTONIO

BRUNO GUADRON conocido por OVIDIO ANTONIO BRUNO, en su

calidad de Herederos Abintestato de la CAUSANTE, los primeros tres

como hijos y el último de los mencionados como cónyuge sobreviviente,

habiéndose conferido la administración y representación INTERINA de

la sucesión, con las facultades y restricciones de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida herencia, para que se presenten a la referida

oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la ciudad de San Salvador, a las siete horas del día

dieciséis de enero de dos mil trece.

JOSE ROBERTO ORTIZ REINA,

NOTARIO.

1 v. No. F007239

TOMAS EDMUNDO VILLALTA AGUILAR, NOTARIO, con oficina

ubicada en Sexta Avenida Norte, Pasaje Campos Villavicencio, No.

103, de esta ciudad,

HACE CONSTAR: Que por resolución del suscrito Notario,

proveída a las once horas del día once de enero del año dos mil trece,

se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON BENEFICIO

DE INVENTARIO, la herencia intestada que a su defunción dejó el

causante NOE HERNAN HERNANDEZ, de parte de los señores AN-

GELA GUTIERREZ viuda de HERNANDEZ, GRISELDA YAMILET

HERNANDEZ GUTIERREZ, VANESSA VERALIZ HERNANDEZ

GUTIERREZ, y MARVIN NOEL HERNANDEZ GUTIERREZ, como

cónyuge la primera y los demás como hijos sobrevivientes del causante,

confiriéndoseles la Administración y Representación Interina de la

sucesión con las facultades y restricciones de la herencia yacente.

En consecuencia se cita a los que se crean con derechos a la refe-

rida herencia para que se presenten a la referida oficina en el término

de quince días, contados desde el siguiente a la última publicación del

presente edicto.

Librado en la oficina del Notario TOMAS EDMUNDO VILLALTA

AGUILAR, en la ciudad de San Salvador, a los dieciséis días del mes

de enero del año dos mil trece.

TOMAS EDMUNDO VILLALTA AGUILAR,

NOTARIO.

1 v. No. F007283

GAVI EVELIN OLIVA GARCIA, Notaria, con Oficina Jurídica en

Treinta y Tres Calle Oriente, Número Trescientos Trece, Colonia La

Rábida, San Salvador,

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día

veintitrés de noviembre del año dos mil doce, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la Herencia Intestada que

a su defunción ocurrida en la ciudad de Soyapango, siendo la ciudad

de San Martín su último domicilio, el día dieciocho de Octubre del año

dos mil once, dejó la causante CONCEPCION CRUZ DE CACERES,

de parte de la señora FELICITA CACERES CRUZ, hoy FELICITA

CACERES DE ARGUETA, en concepto de Hija de dicha causante.

Confiérese a la aceptante la Administración y Representación Inte-

rinas de la Sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores

de la Herencia Yacente.

Lo que se avisa al público para los efectos de ley.

Librado en mi Oficina Jurídica, San Salvador, a los veintitrés días

del mes de noviembre del año dos mil doce.

Lic. GAVI EVELIN OLIVA GARCIA,

NOTARIO.

1 v. No. F007286

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 67: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

67DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ALEJANDRO BICMAR CUBÍAS RAMIREZ, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Boulevard Universitario, Avenida "A", Número

DOSCIENTOS TRES, Colonia San José, San Salvador.

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario proveída

a las trece horas del día diecisiete de noviembre del presente año, se

ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario,

la Herencia Intestada que a su defunción dejara el señor PORFIRIO

MENJIVAR CRIOLLO, quien falleció el día seis de agosto del año dos

mil nueve, en Pasaje Siete, Polígono Seis, Reparto Vía de Montecarlo

jurisdicción de Cuscatancingo, Departamento de San Salvador, siendo

ese su último domicilio, de parte de la señora DORA ALICIA PEÑA

MONGE hoy DORA ALICIA PEÑA VIUDA DE MENJIVAR, antes

DORA ALICIA PEÑA DE MENJIVAR, en concepto de cónyuge del

causante; habiéndosele conferido la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores

de la Herencia Yacente.

En consecuencia, por este medio se cita a todos los que se crean

con derechos a la referida sucesión, para que se presenten a la referida

oficina en el término de quince días, contados desde el siguiente a la

última publicación del presente edicto.

Librado en la Oficina del Notario ALEJANDRO BICMAR CUBIAS

RAMIREZ. En la Ciudad de San Salvador, a las catorce horas del día

diecisiete de noviembre de dos mil doce.

LIC. ALEJANDRO BICMAR CUBIAS RAMIREZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007287

Lic. JOSE FRANCISCO AYALA MEJIA, Notario, con oficina situada

en la Avenida Fray Felipe de Jesús Moraga Norte Número veintitrés en

la ciudad de Santa Ana, al Público para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que por resolución dictada a las doce horas del

día uno de diciembre del corriente año, en las Diligencias de Aceptación

de Herencia de la causante ROSA ISABEL GUTIERREZ viuda de

HERNANDEZ conocida también por ISABEL GUTIERREZ, iniciadas

ante mis oficios Notariales, por los señores ADELA DEL CARMEN

GUTIERREZ conocida por ADELA DEL CARMEN GUTIERREZ

ahora ADELA DEL CARMEN GUTIERREZ DE BARAHONA;

HELDA MARINA GUTIERREZ FIGUEROA ahora HELDA MA-

RINA GUTIERREZ DE THEZ, DINORA HAYDEE GUTIERREZ

FIGUEROA ahora DINORA HAYDEE GUTIERREZ DE NUÑEZ,

ROSA ALICIA GUTIERREZ FIGUEROA, CARLOS ERNESTO

GUTIERREZ, DORA ALICIA GUTIERREZ, SONIA ELIZABETH

FIGUEROA GUTIERREZ, MAURICIO ERNESTO FIGUEROA

GUTIERREZ, CESAR ARNOLDO FIGUEROA GUTIERREZ y

EVELYN MARLENE FIGUEROA GUTIERREZ ahora EVELYN

MARLENE FIGUEROA DE QUIJADA; la primera por derecho propio

y en concepto de HIJA de la causante; y los restantes por Derecho de

Transmisión en la herencia que le correspondía a la señora ALICIA

GUTIERREZ DE FIGUEROA, madre de los aceptantes referidos, y

hermana de la primera de los aceptantes, y quien falleció en el Hospital

del Seguro Social de esta ciudad, el día nueve de abril del año dos mil

doce, a la edad de setenta y dos años, sin haber formalizado testamento

alguno, y como hija de la causante, quien a la fecha de su fallecimiento

no había aceptado herencia; CONFIRIENDOSELES INTERINAMENTE

a todos los aceptantes, la Administración y Representación de la mortual

expresada con las facultades y restricciones de Ley.

Se cita a los que se crean con derecho a la referida herencia, para

que se presenten en el término de ley.

LIBRADO: En la ciudad de Santa Ana, a las quince horas del diez

de diciembre del año dos mil doce.

LIC. JOSE FRANCISCO AYALA MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. F007293

RICARDO ERNESTO PORTILLO SALAZAR, Notario, de este do-

micilio y de la ciudad de Santa Ana, con oficina ubicada en Séptima

Avenida Norte entre Cuarta y Sexta Calle Oriente, Barrio Las Animas,

de esta ciudad.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por

resolución del suscrito notario, proveída a las diez horas de este día,

se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario la

herencia Intestada que a su defunción ocurrida a las cuatro horas treinta

minutos del día veintitrés de diciembre del año mil novecientos noventa y

uno, en el Barrio Las Animas, jurisdicción de Candelaria de la Frontera,

Departamento de Santa Ana, dejó la señora JESUS MARIA PAYES

GARCIA, conocida por JESUS MARIA PAYES, JESUS PAYES,

JESUS MARIA PAYES DE PORTILLO y por MARIA DE JESUS

PAYES DE PORTILLO, quien fuera de sesenta y seis años de edad,

oficios domésticos, casada, del domicilio de Candelaria de la Frontera,

originaria de Santa Ana, Salvadoreña, siendo la ciudad de Candelaria de

la Frontera su último domicilio; de parte del señor ANGEL DE JESUS

PORTILLO PAYES, en su concepto de hijo de la expresada causante;

a quien se le nombra INTERINAMENTE administrador y representante

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente. En consecuencia, se CITA a todas las personas que

se crean con derecho a la herencia, para que se presenten a la referida

oficina, a deducirlo en el término de quince días, contados desde el día

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 68: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

68 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398siguiente, a la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO en la Oficina del Notario Ricardo Ernesto Portillo

Salazar, en la ciudad de Chalchuapa, Departamento de Santa Ana, a las

quince horas del día tres de enero del año dos mil trece.

RICARDO ERNESTO PORTILLO SALAZAR,

NOTARIO.

1 v. No. F007296

CARLOS ANTONIO CASTILLO SÁNCHEZ, Notario, de este domicilio,

con oficina situada en Pasaje San Ernesto y Calle Guadalupe, Condominio

Lucila, Local dos, planta baja, Colonia Médica, de esta ciudad.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por el suscrito

Notario, a las nueve horas de este mismo día, se tuvo por aceptada con

beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción ocurrida

en Caserío La Codicia, Cantón Metalío, jurisdicción de Acajutla, De-

partamento de Sonsonate, el veinticinco de agosto de mil novecientos

noventa, con último domicilio en Acajutla, dejó el señor TIBURCIO

RIVERA, de parte del señor JOSÉ TOFY RIVERA MIRANDA, en su

concepto de hijo del causante y como cesionario de los derechos que le

correspondían a los señores JUAN RIVERA MIRANDA y ANTONIA

RIVERA VIUDA DE FRANCO, en su calidad de hijos del causante, a

quien se le ha conferido la administración y representación interinas de

la sucesión, con las facultades y restricciones de ley.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los once días del mes de

enero de dos mil trece.

LIC. CARLOS ANTONIO CASTILLO SANCHEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007299

ROMEO GARAY MOISA, Notario, de este domicilio, con oficina

ubicada en Condominio Central "E", Local Número uno, situado en

diecisiete Calle Poniente y Avenida España, de esta ciudad,

HACE SABER: Que por resolución del suscrito Notario, proveída

a las once horas del día catorce de enero de dos mil trece, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario, la herencia

testamentaria que a su defunción, dejara la señora JOSEFINA AGUILAR

ORTIZ, quien era de noventa y dos años de edad, ama de casa, soltera,

originaria de Chinameca, departamento de San Miguel, y siendo su

último domicilio en la Ciudad de Los Ángeles, Estado de California

de los Estados Unidos de América, quien falleció en la Ciudad de Los

Ángeles del Estado de California de los Estados Unidos de América. De

parte del señor LUIS ANTONIO AGUILAR, en Calidad de Heredero

Testamentario de la causante, habiéndose conferido la administración y

representación de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente. En consecuencia, por este medio se

cita a todos os que se crean con derechos a la referida herencia, para que

se presenten a la referida oficina en el término de quince días, contados

desde el siguiente a la última publicación del presente edicto.

Librado en la oficina del Notario ROMEO GARAY MOISA. En

la ciudad de San Salvador, a las ocho horas del día dieciséis de enero

de dos mil trece.

ROMEO GARAY MOISA,

NOTARIO.

1 v. No. F007311

ELIA ROXANA MOLINA MEJÍA, Notario de este domicilio, con

Despacho Jurídico, ubicado en 7ª Av. Nte. # 1020, Edificio Comandari,

1ª Planta, local 3, San Salvador:

HACE SABER: Que por resolución de la suscrita Notario proveída

a las trece del día nueve de enero del dos mil trece; se ha tenido por

Aceptada Expresamente y con Beneficio de Inventario la Herencia Tes-

tamentaria que a su defunción dejara el señor ELEAZAR HUMBERTO

GUTIÉRREZ MALDONADO, quien falleció a las veintiuna horas del

día cuatro de agosto del año dos mil doce, en la Colonia La Cruz, del

Cantón Santa Rosa, jurisdicción de Nueva Concepción, Departamento de

Chalatenango; Diligencias que se tramitan a favor de la señora MARÍA

ALEJANDRA VILLANUEVA DE GUTIÉRREZ, quien es la interesa-

da heredera del causante, habiéndosele conferido la Administración y

Representación Interina de la sucesión Testamentaria con las facultades

y las restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente.-

En consecuencia por este medio se cita a todos los que se crean

con derecho a la referida herencia, para que se presenten en la oficina

indicada, en el término de quince días contados a partir del siguiente día

de la última publicación del presente edicto.-

San Salvador, diez de enero del dos mil trece.

LIC. ELIA ROXANA MOLINA MEJIA,

NOTARIO.

1 v. No. F007352

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 69: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

69DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ADA MARIA ZEPEDA HERRERA, Notaria, del domicilio de Santa

Tecla, departamento de La Libertad, con oficina ubicada en Residencial

Altos de San Francisco, sobre calle A y calle Principal, pasaje dos,

número noventa y seis, San Salvador.

HAGO SABER: Que por resolución emitida por el suscrito

Notario, a las trece horas del día dieciséis de enero de dos mil trece,

se ha declarado: HEREDERO UNIVERSAL INTERINO ABINTES-

TATO, CON BENEFICIO DE INVENTARIO, en su calidad de HIJO,

al señor LEONARDO MANUEL DE JESUS ANGEL ESCALANTE,

conocido por LEONARDO MANUEL DE JESUS ALVAREZ TREJO,

LEONARDO MANUEL DE JESUS TREJO y conocido Registralmente

por LEONARDO MANUEL DE JESUS ANGEL, de la herencia intestada

que a su defunción, dejó su madre, señora NICOLASA ESCALANTE,

conocida por TERESA TREJO ESCALANTE, TERESA TREJO DE

ALVAREZ, y por TERESA TREJO, quien falleció a las diez horas y

treinta y cinco minutos del día catorce de febrero del año dos mil seis,

en el Hospital General del Seguro Social, en el Municipio y Departa-

mento de San Salvador, siendo su último domicilio el de la Ciudad de

Ayutuxtepeque, Departamento de San Salvador, habiéndole conferido

la administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se cita a los que se crean con derecho a la referida

herencia, para que se presenten a deducirlo en el término de quince días,

contados desde el siguiente a la última publicación del presente edicto,

en la dirección antes citada.

Librado en la ciudad de Mejicanos, Departamento de Morazán, a

los diecisiete días del mes de enero de dos mil trece.

ADA MARIA ZEPEDA HERRERA,

NOTARIO.

1 v. No. F007396

JOSE NOE RUIZ, Notario, del domicilio de Santa Ana, con Oficina en

14 Avenida Sur, entre 25 y 27, número 70-B, de Santa Ana,

HACE SABER: Que por resolución del Suscrito Notario, proveída a

las quince horas del día nueve de enero del corriente año, se ha tenido por

aceptada expresamente con beneficio de inventario, la Herencia Intestada

dejada a su defunción por el señor DAVID PACHECO ESTRADA,

quien fue de sesenta y nueve años de edad, Zapatero, casado, originario

de Coatepeque, de nacionalidad salvadoreña, siendo la ciudad de Santa

Ana su último domicilio, sin haber formalizado testamento alguno,

con Documento Unico de Identidad número: cero tres cero uno nueve

siete cinco nueve-cuatro; con Número de Identificación Tributaria:

cero dos cero dos-uno ocho cero uno-cuatro tres-cero cero dos-cuatro;

habiendo fallecido a la una hora del día dieciocho de octubre del año

dos mil doce, en el Barrio Nuevo, de esta ciudad, de parte de la señora

INGRID JOHANNA GUERRERO SIFONTES, de treinta y un años de

edad, Estudiante, de este domicilio; con Documento Único de Identidad

número: cero uno cinco tres cinco uno cero seis-ocho, con Número de

Identificación Tributaria: cero dos uno cero-uno cuatro cero siete ocho

uno-uno cero siete-nueve; como cesionaria del derecho hereditario de

AMINTA MARGARITA SIFONTES DE PACHECO, hoy viuda DE

PACHECO, conocida por ANA AMINTA SIFONTES DE PACHECO,

de setenta y seis años de edad, Oficios Domésticos, de este domicilio,

como cónyuge sobreviviente del causante; habiéndosele conferido la

administración y representación interina de la sucesión, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.-

Lo que se avisa al público para los efectos legales consiguientes.

Librado en la ciudad de Santa Ana, a los diez días del mes de enero

de dos mil trece.

LIC. JOSE NOE RUIZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. C008331-1

JOSÉ ANTONIO GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTAN.

AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

AVISA: Que por resolución de las ocho horas y siete minutos

de este día se ha tenido por Aceptada Expresamente y con Beneficio

de Inventario la Herencia intestada, que a su defunción dejó el señor

SAMUEL RAMIREZ, en la sucesión intestada que éste dejó al fallecer

el día siete de mayo del año dos mil cinco, en el Cantón Puerto Parada,

de esta Jurisdicción de Usulután, siendo la misma ciudad su último

domicilio de parte del señor SAMUEL FABRICIO LOPEZ RAMIREZ,

en calidad de hijo del causante.

Confiriéndosele al aceptante dicho, la Administración y Represen-

tación Interina de la sucesión, con las restricciones y facultades de los

Curadores de la Herencia Yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días después

de la tercera publicación de este edicto.

LIBRADO EN EL JUZGADO DE LO CIVIL: Usulután, a los siete

días del mes de noviembre del dos mil doce. LIC. JOSE ANTONIO

GAMEZ, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN

HERNANDEZ, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008356-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 70: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

70 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-

DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, Al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución de las catorce horas de este

día, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inven-

tario la Herencia intestada dejada a su defunción por el causante señor

HERMENEGILDO CRUZ IRAHETA conocido por HERMENEGILDO

CRUZ, al fallecer el día veintinueve de agosto del año dos mil doce, en

Cantón Samuria, jurisdicción de Jucuarán, departamento de Usulután;

siendo la ciudad de Jucuarán, su último domicilio; de parte del señor

GLORISMEL CRUZ CRUZ, en calidad de hijo del causante. Confiérasele

al aceptante antes dicho la administración y representación interina de

la sucesión, con las facultades y restricciones de los Curadores de la

Herencia Yacente. Fíjense y publíquense los edictos respectivos, citando

a los que se crean con derecho a la Herencia, para que se presenten a

deducirlo en el término de quince días contados a partir del siguiente al

de la tercera publicación del edicto respectivo en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los nueve días del

mes de enero del año dos mil trece. LIC. JOSE ANTONIO GAMEZ,

JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA. MIRNA MARISOL SIGARAN H.,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007242-1

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil, de este distrito judicial, al

público para los efectos de ley;

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas y veinte

minutos del día once de octubre de este año; se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario, la herencia intestada que a

su defunción dejó la causante ROSA VILMA GARCIA, que falleció el

día dieciocho de agosto de mil novecientos ochenta y cinco, en el Cantón

Santa Cruz Loma, jurisdicción de Santiago Nonualco, su último domicilio,

por parte de MARIA CECILIA CAMPOS o CECILIA CAMPOS, en

concepto de madre de la referida causante. Y se ha nombrado a la aceptante,

interinamente, administradora y representantes de la sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

En consecuencia, se citan a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley,

comparezcan a este Juzgado a justificar dicha circunstancia.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, veintinueve de noviem-

bre de dos mil doce.- DR. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE LO

CIVIL.- JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007252-1

Licda ANA LETICIA ORELLANA DE VARGAS, JUEZA DE

PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE CIUDAD

BARRIOS,

HACE SABER: Que por resolución de las doce horas y treinta y

cinco minutos del día veinte de diciembre del año dos mil doce; se ha

tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario de la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora FRANCISCA

FUNES CHICAS conocida también como JUANA FRANCISCA

FUNES, quien falleció el día diecisiete de diciembre del año dos mil

uno, en el Hospital Nacional Monseñor Oscar Arnulfo Romero de esta

ciudad; siendo su último domicilio el de esta ciudad; de parte de la

señora ENMA YAMILETH TREJO FUNES, en calidad de cesionaria

de los derechos hereditarios que les correspondían a la señora MARIA

JERONIMA FUNES DE ANDRADE, en su calidad de hija de la causante:

Habiéndole conferido a la aceptante declarada en el carácter indicado,

la administración y representación INTERINA de la Sucesión, con las

facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente., y

CITA: a los que se crean con derecho a la herencia referida para que se

presente a deducirlo dentro del término de quince días, contados desde

el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ciudad Barrios,

Departamento de San Miguel, a las quince horas y cinco minutos del día

tres de enero del año dos mil trece. LICDA. ANA LETICIA ORELLANA

DE VARGAS, JUEZA DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. EDWIN

BLADIMIR PORTILLO ZULETA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007268-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 71: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

71DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por reso-lución proveída por este Tribunal, a las ocho horas y veintidós minutos del día cuatro de enero de dos mil trece, se ha tenido por aceptada ex-presamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las diez horas y cuarenta minutos, del día veinte de octubre de dos mil doce, en el parqueo de emergencia del Hospital Nacional de Chalchuapa, Santa Ana, siendo éste su último domicilio; dejó la señora MABEL NAVARRO VELIS, quien fue de cincuenta años de edad, doctora en medicina, divorciada; de parte de la señora DORA ANGELICA VELIS CONTRERAS, en su concepto de madre de la causante MABEL NAVARRO VELIS, a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las doce horas y diecisiete minutos del día nueve de enero de dos mil trece.- LIC. CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL, CHALCHUAPA.- LIC. HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007279-1

CARLOS JOSE MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de ley, que por resolu-ción proveída por este Tribunal, a las diez horas y veintidós minutos del día veintinueve de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la herencia intestada que a su defunción ocurrida a las trece horas y treinta minutos, del día diez de mayo de mil novecientos noventa, en el Cantón Galeano, de esta jurisdicción, siendo éste su último domicilio; dejó el señor CIRIACO DE JESUS YANES ASCENCIO conocido por CIRIACO ASENCIO, por CIRIACO YANES ASCENCIO y por CIRIACO YANES, quien fue de setenta y ocho años de edad, agricultor, casado; de parte de la señora MARIA LUZ VASQUEZ DE LUNA, en su calidad de cesionaria de los derechos hereditarios que le correspondían a los señores CARLOS EBERTO YANES CORADO, GRACIELA DEL CARMEN GARCIA, conocida por GRACIELA DEL CARMEN GARCIA DE FLORES, por GRACIELA DEL CARMEN YANES DE FLORES, por CARMEN GRACIELA YANES y por GRACIELA DEL CARMEN YANES CORADO y ARGELIA DEL ROSARIO YANES CORADO conocida por ARGELIA DEL ROSARIO GARCIA, en su concepto de hijos del causante CIRIACO DE JESUS YANES ASCENCIO conocido por CI-RIACO ASENCIO, por CIRIACO YANES ASCENCIO y por CIRIACO YANES; a quien se le nombra INTERINAMENTE administradora y representante de la sucesión, con las facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado, a deducirlo en el término de

quince días, contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las diez horas y diecisiete minu-

tos del día cuatro de diciembre de dos mil doce.- LIC. CARLOS JOSE

MENDEZ FIGUEROA, JUEZ DE LO CIVIL, CHALCHUAPA.- LIC.

HENRY OVIDIO GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007295-1

HENRY EDMUNDO MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE CHALCHUAPA.

HACE SABER: Al público para los efectos de Ley, que por reso-

lución proveída por este Tribunal, a las ocho horas ocho minutos del día

once de junio de dos mil nueve, se ha tenido por aceptada expresamente,

con beneficio de inventario, la herencia intestada, que a su defunción

ocurrida a las ocho horas del día seis de febrero de dos mil cinco, en el

Hospital San Juan de Dios, de la Ciudad de Santa Ana, siendo su último

domicilio la ciudad de Chalchuapa; dejó la señora ANA RUTILIA EL-

VIRA conocida por ANA RUTILIA ELVIRA GRACIAS y por ANA

RUTILIA ELVIRA GRACIA, quien fue de treinta y ocho años de edad,

de oficios domésticos, acompañada, de parte del señor FELICIANO

ANTONIO TOBAR PEREZ, en su calidad de cesionario de los derechos

hereditarios, que les correspondían a los señores FIDENCIO GRACIAS

MARROQUIN conocido por FIDENCIO GRACIA MARROQUIN,

REINA ISABEL ELVIRA conocida por ISABEL ELVIRA y BLANCA

LISETH SIFONTES ELVIRA, los dos primeros en concepto de padres

y la tercera como hija del expresado causante; a quien se le nombra

INTERINANENTE administrador y representante de la sucesión, con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se cita a todas las personas que se crean con derecho a la heren-

cia, para que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de

quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación de este

edicto.

Juzgado de lo Civil: Chalchuapa, a las ocho horas diez minutos

del día quince de junio de dos mil nueve.- LIC. HENRY EDMUNDO

MACALL ZOMETA, JUEZ DE LO CIVIL.- LIC. HENRY OVIDIO

GARCIA RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007323-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 72: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

72 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ; Juez de Primera Instancia de este

Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las nueve horas del día siete

de diciembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente

con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción dejó

el señor MERCEDES CARLOS ALBERTO RIVERA CASTILLO,

conocido por MERCEDES CARLOS ALBERTO RIVERA y por AL-

BERTO RIVERA, quien falleció el día dieciocho de enero de dos mil

seis, en la Ciudad de Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su

último domicilio, de parte de los señores TOMASA DEYS RIVERA DE

CIENFUEGOS, AGUSTIN VIDAL RIVERA CASTILLO conocido por

AGUSTIN VIDAL RIVERA y CONCEPCION ROLANDO RIVERA

CASTILLO, en calidad de hijos del causante, y se les ha conferido con-

juntamente a los aceptantes la administración y representación interina

de la sucesión, con las facultades y restricciones de los curadores de la

herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco; Cabañas, a

las nueve horas quince minutos del siete de diciembre de dos mil doce.-

LIC. JOSE MANUEL CHAVEZ LOPEZ, JUEZ DE PRIMERA INS-

TANCIA.- LICDA. ANGELA VERONICA GUERRA HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007347-1

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las catorce horas dieciséis minutos del día veintiuno de noviembre de

dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada dejada a su defunción, ocurrida el

día VEINTE DE ENERO DEL AÑO DOS MIL DOCE, en la ciudad

de San Salvador, dejó el causante señor JUAN CARLOS PORTILLO

GARCIA, siendo su último domicilio la Ciudad de Soyapango, Depar-

tamento de San Salvador, de parte de los señores SANTOS OVIDIO

PORTILLO ESCOBAR y MARIA JULIA DEL CARMEN GARCIA

DE PORTILLO, en sus calidades de padre y madre sobrevivientes del

de cujus, a la menor KAROL SARAI PORTILLO RODRIGUEZ, ac-

tuando por medio de su Representante Legal la señora Karol Yamileth

Rodríguez Morán, en su calidad de hija sobreviviente del de cujus, y al

menor JUAN CARLOS PORTILLO VENTURA, actuando por medio

de su Representante Legal la señora Karen Yarissa Ventura Tobar, en

su calidad de hijo sobreviviente del de cujus.

Y se les ha conferido a los aceptantes la administración y repre-

sentación interina de los bienes de la sucesión con las facultades y res-

tricciones de los curadores de la herencia yacente, debiendo ejercerla los

menores KAROL SARAI PORTILLO RODRIGUEZ y JUAN CARLOS

PORTILLO VENTURA por medio de sus respectivos representantes

legales antes mencionadas.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la herencia referida para

que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos en

la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las ocho ho-

ras cuarenta y dos minutos del día diecisiete de diciembre de dos mil

doce.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007358-1

RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, Juez de Primera

Instancia de la Ciudad de Armenia, Sonsonate.

HACE SABER: Que a las 11:40 horas de este día, se emitió re-

solución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia intestada dejada por el señor Emilio de Jesús

Cáceres Rojas c/p Emilio Cáceres Rodas y Emilio Cáceres, quien falleció

el día 18 de diciembre de 2010, a la edad de 85 años, quien además fue

soltero, salvadoreño, jornalero, hijo de Emilio Bonilla Cáceres o Emilio

Cáceres y de Juana Rodas, originario y con último domicilio en cantón

“La Javía”, Tepecoyo, La Libertad, de parte de Inés Garay de Chávez

antes Inés Garay Cáceres, hija sobreviviente de aquél.

Se nombró interinamente a la persona antes referida administra-

dora y representante de la sucesión del causante, con las facultades y

restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia, se presente a deducirlo en el término

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de Armenia,

Sonsonate, a los veintisiete días del mes de noviembre del año dos mil

doce.- LIC. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LIC. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007359-1

DOCTOR DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado, proveída a

las ocho horas con treinta minutos de este día, se ha tenido por aceptada

expresamente y con beneficio de inventario la herencia intestada que

a su defunción dejó MAMERTA PALACIOS AQUINO conocida por

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 73: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

73DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. MAMERTA PALACIOS, quien fue de setenta y nueve años de edad,

soltera, ama de casa, originaria de Nueva Concepción, Departamento de

Chalatenango, hija de Guadalupe Palacios y de Apolonia Aquino, falleció

el día veintinueve de julio del dos mil diez, siendo su último domicilio

el Municipio de Nueva Concepción, Departamento de Chalatenango,

de parte de AURELIA SOLA DE ALARCON en calidad de hija de la

causante. Confiérese a la aceptante la administración y representación

interina de la sucesión, con las facultades y restricciones legales que les

corresponde a los curadores de la herencia yacente.

Fíjense y publíquense los edictos de Ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la Ciudad de

Tejutla, Departamento de Chalatenango, a los veintitrés días del mes de

octubre del dos mil doce.- DR. DANILO ANTONIO VELADO, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA.- LICDA. ERLINDA GUADALUPE

GUERRERO, SECRETARIA.

3 v. c. No. F007413-1

HErENcia YacENTE

GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA DE LO CIVIL

DEL DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada por este Juzgado,

a las quince horas y cuarenta minutos del día diecinueve de octubre de

dos mil doce, se declaró YACENTE LA HERENCIA INTESTADA que

a su defunción ocurrida el día veintitrés de febrero de dos mil cuatro,

en esta ciudad, dejó la causante señora ELIA MENDEZ, conocida por

ELIA MENDEZ MOSCOTTE, siendo su último domicilio esta ciudad;

habiéndose nombrado Curador para que le Represente al Licenciado

OSCAR OVIDIO HERNANDEZ PEREZ.

Y CITA: A los que se crean con derecho a la referida herencia,

para que se presenten en el término de Ley, a hacer uso de sus derechos

en la sucesión.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango: San Salvador,

a las ocho horas y diez minutos del día cinco de noviembre de dos mil

doce.- LICDA. GENNY SHILA RAMIREZ DE AREVALO, JUEZA

DE LO CIVIL.- LICDA. EDME GUADALUPE CUBIAS GONZALEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007244-1

TiTUlo DE ProPiEDaD

IRMA ELENA PAREDES BERMUDEZ, Notario, con Oficina Jurídica,

situada en Primera Calle Oriente Número Once de esta Ciudad.

HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario se ha presentado

LUIS ALONSO NAVIDAD CORTEZ, de cuarenta años de edad, mo-

torista, del domicilio de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, con

Documento Único de Identidad Número cero cero cuatro cero cinco

tres cero nueve- siete, solicitando Título de Propiedad a su favor de

un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Concepción,

jurisdicción de Candelaria, Departamento de Cuscatlán, de la extensión

superficial de CUATROCIENTOS SESENTA Y TRES PUNTO CUA-

RENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de los linderos siguientes:

AL ORIENTE, con Abraham Pérez Ramos, mojones de izote de por

medio; AL NORTE, con Paula Navidad viuda de Cortez, de por medio

mojones de izote; AL PONIENTE, con José Ángel Martínez, de por

medio mojones de izote y AL SUR, con Eduviges Pérez Cruz, de por

medio mojones de izote.- Todos los colindantes son del domicilio de

Candelaria.- Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente, y lo valora

en CINCO MIL DOLARES.- Lo hubo por compra a María Luisa Cortez

de Navidad.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a siete de enero de dos mil

trece.

LIC. IRMA ELENA PAREDES BERMUDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007318

IRMA ELENA PAREDES BERMUDEZ, Notario, con Oficina Jurídica,

situada en Primera Calle Oriente Número Once de esta Ciudad.

HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presen-

tado MARIA PILAR DIAZ HERNANDEZ, de treinta y ocho años de

edad, ama de casa, del domicilio de Monte San Juan, Departamento de

Cuscatlán, con Documento Único de Identidad Número cero dos cinco

cuatro cero seis cinco cero- seis, solicitando Título de Propiedad a su

favor de un inmueble de naturaleza rústica, situado en el Cantón Can-

delaria, jurisdicción de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán, de

la extensión superficial de DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA

Y OCHO PUNTO SESENTA Y CUATRO, de los linderos siguientes:

AL ORIENTE, con Rafaela Máxima, mojones de izote de por medio;

AL NORTE, con José Gilberto Hernández Aguilar, de por medio

mojones de izote; AL PONIENTE, con Carmelina Torres de Serrano,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 74: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

74 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398de por medio calle pública y AL SUR, con Genaro Díaz Hernández,

Juan Díaz Hernández, Abraham Díaz Hernández, María Agustina Díaz

Hernández y María Jesús Díaz Hernández y Toribia Díaz Hernández,

por medio mojones de izote. Todos los colindantes son del domicilio de

Candelaria.- Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente y lo valora en

CINCO MIL DOLARES.- Lo hubo por compra a Felipa Hernández.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a siete de Enero de dos mil

trece.

LIC. IRMA ELENA PAREDES BERMUDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007319

IRMA ELENA PAREDES BERMUDEZ, Notario, con Oficina Jurídica,

situada en Primera Calle Oriente Número Once de esta Ciudad.

HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se han presentado

MIGUEL ANGEL MENDOZA GUARDADO y MARTHA ALICIA

RIVERA DE GUARDADO, el primero de sesenta y tres años de edad,

empleado, y la segunda de sesenta y un años de edad, Secretaria Comercial,

ambos del domicilio de Monte San Juan, Departamento de Cuscatlán,

con Documentos Únicos de Identidad Números por su orden: cero tres

seis cinco cinco seis tres dos- dos, y cero dos cero siete cuatro cero

uno siete- dos, solicitando Título de Propiedad de un inmueble rústico,

situado en el Cantón Concepción, jurisdicción de Monte San Juan,

Departamento de Cuscatlán, de la extensión superficial de TRES MIL

CUATROCIENTOS OCHENTA PUNTO SETENTA Y SEIS METROS

CUADRADOS, de los linderos siguientes: AL ORIENTE, con José

Francisco García Valle y José Tiburcio Juárez Cruz, camino vecinal de

por medio; AL NORTE, con Basilia Mendoza de la Cruz, cerco de piña

de por medio; AL PONIENTE, con Dalila Judith Cartagena Barahona,

Andrés Hernández Campos, Graciela Hernández de Hernández, Isidro

Hernández y José Alvaro Colocho Mena, cerco de pila y calle de por

medio en una parte y AL SUR, con José Alvaro Colocho Mena, cerco

de piña de por medio. Este inmueble, contiene en su interior una casa de

construcción mixta.- Todos los colindantes son del domicilio de Monte

San Juan.- Dicho inmueble no es dominante, ni sirviente y lo valora en

DIEZ MIL DOLARES.- Lo hubieron por compra a Emilia Antonieta

Colocho Martínez.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a siete de Enero de dos mil

trece.

LIC. IRMA ELENA PAREDES BERMUDEZ,

NOTARIO.

1 v. No. F007320

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor CESAR

MACEDONIO GUILLEN, de treinta y ocho años de edad, Empleado,

del domicilio y residencia de Estados Unidos de América, con Pasaporte

Americano número: cero cinco siete dos ocho cuatro tres cuatro dos y

con Número de Identificación Tributaria cero seiscientos catorce guión

ciento cuarenta mil cuatrocientos sesenta y cuatro guión ciento treinta

y tres guión cinco; solicitando a su favor la extensión de TITULO DE

PROPIEDAD Y DOMINIO; de un inmueble de Naturaleza Urbana,

situado en la Colonia Gutiérrez de esta ciudad, Distrito y Departamen-

to de San Miguel, de la capacidad superficial de: SESENTA Y TRES

AREAS CUARENTA Y CUATRO CENTIAREAS, de las medidas y

linderos siguientes: AL ORIENTE: Setenta metros; con José Santos

Hernández, antes, hoy con Pastor Bernal, Edmundo López y Oscar Amaya

Cruz, hoy de María Fidelia Hernández, Calle pública de por medio; AL

NORTE: ciento cuatro metros con Virginia Amaya; hoy de María Fidelia

Hernández y con Gabriel Vigil, brotones de izote y cerco de por medio;

AL PONIENTE: cincuenta y dos metros con terreno del compareciente,

calle pública de por medio, y AL SUR: ciento cuatro metros con Lucio

Membreño Rodríguez, hoy de Antonia Márquez brotones de Izote de por

medio y cerco medianero de por medio, teniendo mojones de piedra en

las cuatro esquinas. Que el inmueble lo adquirió por medio de Compra

Venta de Posesión Material que le hizo al señor MOISES GUILLEN

GUTIERREZ, el día veintitrés de mayo del año mil novecientos noventa

y siete, ante los oficios del Notario Augusto Antonio Romero Barrios.

Dicho inmueble no tiene cargas, ni derechos reales que pertenezcan a otra

persona, no es dominante, ni sirviente, ni se encuentra en proindivisión

con nadie. Que desde la fecha que adquirió la posesión del inmueble

descrito hasta la actualidad ha tenido la posesión material en forma quieta,

pacífica e ininterrumpida y sin proindivisión con persona alguna como

verdadero dueño. El inmueble anterior lo estima en la cantidad de DOS

MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA; lo que

se avisa al público para los efectos de ley.

ALCALDIA MUNICIPAL: Ciudad Barrios, a los ocho días del

mes de enero del año dos mil trece.- RENE WILFREDO GOMEZ ES-

COBAR, ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. ROSA AMINTA MORALES

DE MEDRANO, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F007269-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 75: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

75DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE NEJAPA, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR.

HACE SABER: Que a esta Alcaldía ha presentado escrito el señor POLICARPIO CASTILLO HENRIQUEZ, de sesenta y cinco años de edad, soltero, jornalero, del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador, de nacionalidad Salvadoreña, portador de su Documento Único de Identidad Número cero dos dos uno ocho cero nueve ocho - uno; y con Número de Identificación Tributaria cero seis cero nueve - cero seis uno cero cuatro seis - cero cero uno - nueve; solicitando se extienda Título de Propiedad a su favor, de un inmueble de Naturaleza Urbana, situado en Barrio Aldea de Mercedes, Calle principal, sin número, jurisdicción de Nejapa, departamento de San Salvador, de una extensión superficial de TRESCIENTOS SETENTA Y DOS PUNTO DIECISÉIS METROS CUADRADOS, y es de las medidas y linderos siguientes: AL ORIENTE: Veintiocho punto sesenta metros con terreno de Vicente Candelario Reyes Díaz y María Petrona Henríquez de Castillo, pasaje Durán de por medio; AL NORTE: Veinticinco punto sesenta metros, con terreno de Dominga Lara de Velásquez; AL PONIENTE: Treinta y cuatro punto cuarenta metros, con terreno de Alejandra Morán de Rosales, Calle principal de por medio; AL SUR: Dos metros con terreno de Walter Oswaldo Paredes Sandoval, Calle principal de por medio. Todos los colindantes son del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador y el inmueble antes descrito no es sirviente ni dominante, no tiene cargas ni se encuentra en proindivisión. El solicitante lo valúa en la cantidad de CINCO MIL DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, y lo adquirió por compra efectuada al señor Alberto Osuna, ya fallecido, quien fuere mayor de edad, jornalero y del domicilio de Nejapa, departamento de San Salvador.

LO QUE SE HACE DEL CONOCIMIENTO PUBLICO PARA EFECTOS DE LEY.

Librado en la Alcaldía Municipal de Nejapa, a los cuatro días del mes de diciembre del dos mil doce. LIC. SERGIO VLADIMIR QUIJADA CORTEZ, ALCALDE MUNICIPAL. Ante Mi LIC. JACQUELINE GEORGINA SURA LUNA, SECRETARIA MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F007350-1

TiTUlo SUPlETorio

MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES, Notario, con Oficina Jurí-dica, situada en Primera Calle Oriente, y Cuarta Avenida Norte, Número dos, Cojutepeque, Departamento de Cuscatlán.

HACE SABER: Que ante mis oficios de Notario, se ha presentado el señor SAMUEL ANTONIO ALFARO DELGADO, de veinticinco años de edad, Estudiante, de este domicilio, con Documento Único de Identidad Número: CERO TRES SIETE UNO CUATRO TRES UNO CINCO-SEIS, con Número de Identificación Tributaria: CERO NOVECIENTOS TRES- CERO SIETE CERO CUATRO OCHO SIE-TE- CIENTO UNO- CUATRO, quien actúa en nombre y representación del señor VICTOR MANUEL ALFARO BONILLA, de cuarenta y seis años de edad, Jornalero, de este domicilio, con Documento Unico de Identidad Número: CERO TRES TRES CINCO CERO CUATRO SEIS SIETE- SIETE, y con Número de Identificación Tributaria: CERO NO-VECIENTOS TRES- CIENTO DIEZ MIL TRESCIENTOS SESENTAY SEIS- CIENTO UNO-NUEVE, solicitando TITULO SUPLETORIO,

previo los trámites de ley, de un terreno de naturaleza rústica, situado en los suburbios del Barrio San Juan de esta ciudad, de la extensión super-ficial de TRES MIL NUEVE PUNTO OCHENTA Y OCHO METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL NORTE: cincuenta y ocho punto treinta y tres metros, linda con terrenos de José Jesús Menjívar Peña, cerco de alambre de por medio. AL ORIENTE: cincuenta y cuatro punto cero uno metros, linda con terreno de Mariano Carpio Ayala, calle de por medio que conduce a San Ramón, de un ancho promedio de siete metros de por medio. AL SUR: cincuenta y cuatro punto ochenta y ocho metros, linda con terreno de Arcadio Carpio Hernández, cerco de alambre de por medio. Y AL PONIENTE: cuarenta punto treinta y tres metros, linda con terreno de Maximiliano Ayala Mejía, quebrada de invierno de por medio.- Dicho inmueble no es dominante ni sirviente y lo estima en DIEZ MIL DOLARES.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de ley.

Librado en la Ciudad de Cojutepeque, a los quince días del mes de Enero de dos mil trece.

LIC. MIGUEL ANGEL COREAS BENAVIDES,

NOTARIO.

1 v. No. F007271

EDWIN ORLANDO ORTEGA PEREZ, NOTARIO, DEL DOMICILIO DE COJUTEPEQUE, DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a mi oficina Notarial, situada en Primera calle Oriente número nueve, Cojutepeque, Cuscatlán; se ha presentado la señora: SILVIA ARELY PONCE DE PANIAGUA, de cuarenta y un años de edad, de oficios domésticos, del domicilio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán, solicitándome TITULO SUPLETORIO, previo los tramites de Ley, de un inmueble de naturaleza rural, ubicado en el Cantón El Espinal, municipio de San Rafael Cedros Departamento de Cuscatlán, con una extensión superficial de MIL QUINIENTOS OCHENTA Y DOS PUNTO SETENTA Y DOS METROS CUA-DRADOS, el cual mide y linda: AL ORIENTE, treinta y siete punto cero dos metros, linda con María Lidia García de Díaz hoy Sucesión, Ministerio de Educación carretera que conduce a Ilobasco de por medio; AL SUR, cuarenta punto treinta un metros, linda con terreno de Jessica Darlenia Palacios Rivera, antes de María Francisca García de Palacios; AL PONIENTE, veintitrés punto sesenta y tres metros, linda con terreno de las señoras: Fátima Carolina Morales y Amelia Morales, camino vecinal de por medio; AL NORTE, cincuenta y siete punto diecisiete metros, en cinco tramos, linda con terreno de Enrique Lucio Sánchez Abarca, camino vecina interno que conduce a caserío Los Sánchez, de por medio. Dicho inmueble no es sirviente ni dominante y su posesión data desde hace trece años y su posesión, sobrepasa los diez años de quieta, pacífica y no interrumpida posesión y valúa el inmueble en la cantidad de QUINCE MIL DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA.

Librado en mi oficina notarial, en la ciudad de Cojutepeque, el día quince del mes de enero del año dos mil trece.

LIC. EDWIN ORLANDO ORTEGA PEREZ, NOTARIO.

1 v. No. F007321

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 76: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

76 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado la señora LUCIA RIVERA VIUDA DE RAUDA, de sesenta y seis años de edad, Ama de Casa, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero uno cuatro cero nueve cuatro nueve uno - cuatro, y Número de Identificación Tributaria número cero cuatro uno cinco - uno cinco cero siete cuatro seis - uno cero uno - cero, quien actúa en nombre y representación de JOSE DONALDO SERRANO RAUDA, solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Potrerillos, Caserío Potrerillos, jurisdicción de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, de una Extensión Superficial de QUINIENTOS CINCUENTA Y TRES PUNTO VEINTICUATRO METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: mide veinticuatro punto veintisiete metros, colinda con Albertina Serrano de Serrano; AL NORTE: mide dieciocho punto cero ocho metros, colinda con Rigoberto Serrano Portillo; AL PONIENTE: mide treinta y siete metros, colinda con Manuel Aguirre, María Dolores Ayala y José Hércules Portillo, calle pública de por medio; y AL SUR: mide veintiún metros, colinda con José Rosa Serrano, calle pública de por medio. Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada.

Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

LIC. ADAN ULISES SOLORZANO,

NOTARIO.

1 v. No. F007378

ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado por el señor ROMAN ALVARENGA ALVARENGA, de setenta y tres años de edad, Agricultor, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Plazuelas, Caserío Hacienda Vieja, jurisdicción de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, de una Extensión Superficial de CUATROCIENTOS VEINTICUATRO PUNTO CUARENTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de la des-cripción siguiente: AL ORIENTE: colinda con propiedad de Alcaldía Municipal de Nombre de Jesús y Gregorio Reyes Otero. AL NORTE: colinda con Gregorio Reyes Otero. AL PONIENTE: colinda con Juvenal Alvarenga Alvarenga, y AL SUR: colinda con Asociación Comunal Hacienda Vieja, Santiago Ayala Henríquez y Víctor Manuel Henríquez Rodríguez, calle pública de por medio. Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada.

Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

LIC. ADAN ULISES SOLORZANO, NOTARIO.

1 v. No. F007380

ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado JAIME ALVARO MENJIVAR MARTINEZ, de treinta y dos años de edad, Abogado, del domicilio de San Antonio de La Cruz, departamento de Chalatenango, a quien conozco e identifico por medio de su Documento Único de Identidad número cero dos tres cinco cero uno ocho tres - nueve, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro dos cero - dos cero cero dos ocho cero - uno cero uno - cinco, quien actúa en nombre y re-presentación de DAVID ALVARADO MORALES, solicitando TITULO SUPLETORIO sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón San Benito, Caserío El Tamarindo, jurisdicción de San Antonio de La Cruz, departamento de Chalatenango, de una Extensión Superficial de OCHOCIENTOS SESENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS, de la descripción siguiente: AL ORIENTE: mide quince metros, calinda con María Consuelo Miranda Miranda, en parte calle pública de por medio; AL SUR: mide sesenta y nueve metros, colinda con Manuel Miranda Miranda; AL PONIENTE: mide diecinueve metros, colinda con Manuel Miranda Miranda; y AL NORTE: mide cuarenta metros, colinda con María Teodolinda Menjívar Viuda de Guardado, quebrada de por medio. Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada.

Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

LIC. ADAN ULISES SOLORZANO,

NOTARIO.

1 v. No. F007383

ADAN ULISES SOLORZANO, Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Calle Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango, se ha presentado el señor VICTOR MANUEL HENRIQUEZ AYALA, de sesenta y cuatro años de edad, Ganadero, del domicilio de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, a quien conozco e identifico por medio de su Docu-mento Único de Identidad Número cero cero cuatro nueve uno nueve uno cinco - cuatro, y Número de Identificación Tributaria cero cuatro uno cinco - dos uno uno dos cuatro siete - uno cero uno - tres, quien actúa en nombre y representación de VICTOR MANUEL HENRIQUEZ RODRIGUEZ, solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza rústica, situado en Cantón Plazuelas, Caserío Hacienda Vieja, jurisdicción de Nombre de Jesús, departamento de Chalatenango, de una Extensión Superficial de DOSCIENTOS SETENTA Y OCHO PUNTO TREINTA Y SEIS METROS CUADRADOS, de la descrip-ción siguiente: AL ORIENTE: mide diecinueve metros, colinda con Gonzalo Hernández y Santiago Ayala Henríquez. AL NORTE: mide once punto cincuenta metros, colinda con Santiago Ayala Henríquez y Víctor Manuel Henríquez Rodríguez. AL PONIENTE: mide treinta y tres metros, colinda con Asociación Comunal Hacienda Vieja y Víctor Manuel Henríquez Rodríguez, y AL SUR: mide diecinueve metros, colinda con José Alberto Otero Martínez. Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la dirección arriba citada.

Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, diecinueve de diciembre del año dos mil doce.

LIC. ADAN ULISES SOLORZANO,

NOTARIO.

1 v. No. F007385

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 77: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

77DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. ADAN ULISES SOLORZANO Notario, de este domicilio.

HACE SABER: Que a mi Oficina Profesional, situada en Calle

Dolores Martell, Barrio El Calvario, Chalatenango se ha presentado

JOSE ISAAC FLORES RAMIREZ, de cincuenta y cuatro años de edad,

Comerciante, del domicilio de Ilobasco, departamento de Cabañas,

solicitando TITULO SUPLETORIO, sobre un inmueble de naturaleza

rústica, situado en el Cantón San Benito, Caserío Ortega, jurisdicción

de San Antonio de La Cruz, departamento de Chalatenango, de una

Extensión Superficial de SIETE MIL SEISCIENTOS NOVENTA Y

TRES PUNTO CINCUENTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de

la descripción siguiente: AL ORIENTE; colinda con Irma Flores, Cecilia

Flores, con calle publica de por medio. AL NORTE: colinda con Oscar

Yobany Flores Ramírez y Donato Flores Ortega, cerco de piña de por

medio propio del inmueble que se describe. AL PONIENTE: colindando

con Marcos Miranda y Ubel Guardado, callejón de por medio, y AL

SUR: colinda con Ubel Guardado, callejón de por medio. En el inmueble

antes descrito existen construidas dos casas, paredes de adobe y techo

de teja. Se Previene a las personas que desean presentar oposición a las

pretensiones del peticionario, lo hagan dentro del término Legal y en la

dirección arriba citada.

Librado en la Oficina del suscrito Notario. Chalatenango, diecinueve

de diciembre del año dos mil doce.

LIC. ADAN ULISES SOLORZANO,

NOTARIO.

1 v. No. F007389

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL AL PUBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que a este tribunal se ha presentado el Licenciado

EDGAR LADISLAO ROSALES CORNEJO, en su carácter de Apoderado

General Judicial del señor CELESTINO DIAZ AGUILAR o CELES-

TINO DIAZ. Solicitando se extienda Título Supletorio de un inmueble

de naturaleza rústica, situado en el cantón El Espinal, jurisdicción de

San Rafael Cedros, de este Departamento, cuya extensión superficial

es de TRES MIL OCHENTA Y SEIS PUNTO OCHENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, según antecedente y según Denominación

Catastral la extensión superficial del inmueble referido es de TRES MIL

TRESCIENTOS OCHENTA Y CUATROPUNTO OCHENTA Y SIETE

METROS; de las medidas especiales siguientes: AL ORIENTE: mide

setenta y cuatro punto sesenta metros en línea recta linda con terreno

de Alberto García, después de Zoila García, ahora con terrenos de Na-

tividad Castro Viuda de García y Santiago García y terreno de miguel

Tomás Castro González, camino vecinal de por medio, que conduce a la

ciudad de Santo Domingo, Departamento de San Vicente; AL NORTE:

mide setenta metros, linda con terreno de Manuel y Gregorio Alvarado,

antes, ahora con terreno de María Guadalupe Aguilar de Díaz, constituye

servidumbre para salir por todo el terreno de cuatro metros de ancho;

AL PONIENTE: mide cuarenta punto setenta en línea recta, linda con

porción vendida al señor Jose Antonio Díaz Aguilar, ahora con terreno

de María Guadalupe Aguilar de Díaz, y AL SUR: mide treinta y tres

punto cincuenta metros en línea recta, linda con terreno propiedad de la

señora María Cruz Aguilar de Castro, constituye servidumbre de cuatro

metros de ancho para salir por todo el terreno, en la porción segregada

se encuentra construida una casa de sistema mixto dicha construcción

tiene una extensión superficial CIENTO CINCUENTA Y DOS METROS

CUADRADOS. Dicho inmueble fue adquirido por compra venta, que

se le hizo el día veintiocho de diciembre del año dos mil dos, a la señora

MARIA GUADALUPE AGUILAR DE DIAZ, por lo que la posesión

sobre el mismo suman más de diez años de poseerlo en forma quieta,

pacífica e ininterrumpidamente, no está en proindivisión, no tiene nombre

especial alguno, no es dominante ni sirviente y lo valúa por la cantidad

de DIECISIETE MIL CIENTO CUARENTA Y DOS DOLARES CON

OCHENTA Y SEIS CENTAVOS DE DÓLAR DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE AMERICA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince horas

del día seis de diciembre del año dos mil doce. LIC. MANUEL PAZ

CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. LIC. JOSE ORLANDO BELTRAN

MEJIA, SECRETARIO.

3 v alt. No. F007353-1

TiTUlo DE DoMiNio

RAUL ANTONIO BATRES SALGUERO, Notario del domicilio de San

Vicente, con Oficina Jurídica en Quinta Calle Oriente Número veintisiete,

Barrio El Santuario, de la ciudad de San Vicente.

HACE SABER: Que a esta oficina ha comparecido el señor JUAN

PABLO HERRERA RIVAS, de cuarenta y nueve años de edad, Agricultor,

del domicilio de Apastepeque, Departamento de San Vicente, portador

de su Documento Unico de Identidad Número cero cero dos nueve cinco

tres cero uno - tres; y Número de Identificación Tributaria un mil diez

- ciento cuarenta mil ciento cincuenta y tres - ciento uno - cero; quien

actúa en su calidad de Alcalde Municipal del Municipio de Apastepeque,

Departamento de San Vicente, con Número de Identificación Tributaria

un mil uno - uno cero uno cero siete nueve - cero cero uno - cero, de cuya

personería se ha dado fe en las presentes diligencias, MANIFESTANDO:

Que su representada es dueña y actual poseedora de buena fe, en forma

quieta, pacífica, continua e ininterrumpida, de un inmueble naturaleza

rústica situado en el Cantón Las Minas, jurisdicción de Apastepeque,

Departamento de San Vicente, de la extensión superficial de CATORCE

MIL CIENTO SESENTA PUNTO SETENTA Y CUATRO METROS

CUADRADOS de las medidas y linderos siguientes: Su descripción

técnica inicia en el vértice Nor Oriente, de la propiedad localizada en

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 78: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

78 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

el plano como mojón número Uno, desde el cual se definirán cada uno

de sus lados con sus respectivas distancias rumbos y colindancias: AL

ORIENTE, Partiendo del vértice Nor Oriente está formado por ocho

tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, del mojón

Uno al mojón Dos, rumbo Sur veintisiete grados cincuenta y un minutos

cuarenta y seis segundos Este y distancia de noventa punto treinta metros;

Tramo Dos, del mojón Dos al mojón Tres rumbo Sur veinticinco grados

dieciséis minutos cuarenta y seis segundos Este y distancia de quince

punto sesenta y un metros; en la actualidad colinda en estos tramos con

Miguel Angel Góngora, Tramo Tres, del mojón Tres al mojón Cuatro

rumbo Sur cero tres grados cincuenta y ocho minutos cuarenta y cinco

segundos Este y distancia de catorce punto veintidós metros; Tramo

Cuatro del mojón Cuatro al mojón Cinco, rumbo Sur cero cinco grados

cincuenta y ocho minutos doce segundos Este y distancia de trece punto

once metros; Tramo Cinco, del mojón Cinco al mojón Seis rumbo Sur

cero nueve grados cuarenta y nueve minutos cero nueve segundos Oeste

y distancia de uno punto setenta y cuatro metros; Tramo Seis, del mojón

Seis al mojón Siete rumbo Sur veintiséis grados veintisiete minutos

cuarenta y nueve segundos Este con distancia de cinco punto treinta

y un metros; Tramo Siete del mojón Siete al mojón Ocho rumbo Sur

veintisiete grados cincuenta y dos minutos cincuenta y siete segundos

Este y distancia de ocho punto cincuenta y dos metros; Tramo Ocho, del

mojón Ocho al mojón Nueve rumbo Sur cuarenta y seis grados veintitrés

minutos veinte segundos Este y distancia de diez punto cuarenta y dos

metros, colindando con en este rumbo con Daniel Gómez Alfaro, Julia

García, Rosa Lidia López Aguilar y Fonavipo de vivienda popular,

antes hoy con Miguel Ángel Góngora, y Colonia Brisas de Santa Rita,

quebrada de por medio; AL SUR, Partiendo del vértice Sur Este está

formado por dos tramos con los siguientes rumbos y distancias: Tramo

Uno, del mojón Nueve al mojón Diez, rumbo Sur cuarenta y seis grados

veinticinco minutos cincuenta y ocho segundos Oeste y distancia de

sesenta y uno punto cero cero metros; Tramo Dos del mojón Diez al

mojón Once rumbo Sur cincuenta y un grados treinta y cinco minutos

cero nueve segundos Oeste y distancia de cuarenta punto cuarenta y

nueve metros; colindando con Marlene Barrera Viuda de López y Blanca

Mirian Franco Varela, antes hoy con Tiburcio López; AL PONIENTE,

Partiendo del vértice Sur Oeste está formado por siete tramos con los

siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno, del mojón Once al mojón

Doce, rumbo Norte setenta y seis grados veintiocho minutos cuarenta

y siete segundos Oeste y distancia de cuarenta punto ochenta y nueve

metros; Tramo Dos, del mojón Doce al mojón Trece rumbo Norte once

grados cuarenta minutos cincuenta y un segundos Oeste y distancia de

sesenta y dos punto ochenta y dos metros; en la actualidad colinda por

este rumbo con Marlene Barrera Viuda de López, Tramo Tres, del mojón

Trece al mojón Catorce, rumbo Norte ochenta y cuatro grados veintiún

minutos cero seis segundos Este y distancia de cuarenta punto setenta

y un metros; Tramo Cuatro del mojón Catorce al mojón Quince, rumbo

Norte dieciocho grados veintitrés minutos treinta y siete segundos Oeste

y distancia de trece punto treinta y cinco metros; Tramo Cinco, del mojón

Quince al mojón Dieciséis rumbo Norte cero ocho grados cuarenta y seis

minutos cuarenta y cuatro segundos Oeste y distancia de veintidós punto

diecinueve metros; Tramo Seis, del mojón Dieciséis al mojón Diecisiete

rumbo Norte cero ocho grados cuarenta y cuatro minutos veintitrés se-

gundos Oeste y distancia de quince punto setenta y tres metros; Tramo

Siete, del mojón Diecisiete al mojón Dieciocho rumbo Norte cero siete

grados treinta y seis minutos cuarenta y dos segundos Oeste y distancia

de trece punto treinta metros, colindando con propiedad de Juana Bruna

Alfaro de Flores y Juana de la Cruz Alfaro Viuda de Sánchez, y AL

NORTE, Partiendo del vértice Sur Oeste está formado por siete tramos

con los siguientes rumbos y distancias: Tramo Uno del mojón Dieciocho

al mojón Diecinueve rumbo Norte veinte grados cincuenta y seis minutos

cero seis segundos Este y distancia de diecisiete punto ochenta y seis

metros; Tramo Dos, del mojón Diecinueve al mojón Veinte rumbo Norte

veintiséis grados treinta y dos minutos cincuenta y dos segundos Este y

distancia de trece punto cincuenta y seis metros; Tramo Tres del mojón

Veinte al mojón Veintiuno rumbo Norte diecisiete grados veintiún mi-

nutos veintisiete segundos Este y distancia de catorce punto veintisiete

metros; Tramo Cuatro, del mojón Veintiuno al mojón Veintidós rumbo

Norte diecinueve grados veintitrés minutos cincuenta y siete segundos

Este y distancia de veintidós punto diecinueve metros; en la actualidad

colinda por este rumbo con Juana de la Cruz Alfaro de Sánchez, Tramo

Cinco, del mojón Veintidós al mojón Veintitrés rumbo Norte veintidós

grados veintiún minutos cincuenta y cinco segundos Este y distancia

de tres punto sesenta y seis metros; Tramo Seis, del mojón Veintitrés

al mojón Veinticuatro rumbo Norte cuarenta y tres grados cuarenta y

dos minutos veintiún segundos Este y distancia de seis punto treinta y

cuatro; Tramo siete, del mojón Veinticuatro al mojón Uno que es donde

inició esta descripción rumbo Sur ochenta y siete grados cuarenta y dos

minutos veintiocho segundos Este y distancia de cuatro punto noventa y

ocho metros; colindando con propiedad de Juana Bruna Alfaro de Flores,

que el inmueble antes descrito su representada lo adquirió por compra

que hizo a la señora Marlene Barrera Viuda de López, de setenta años

de edad, Comerciante, del domicilio de Apastepeque, Departamento de

San Vicente, desde hace más de seis años, y desde esa fecha hasta la

presente su representada lo ha poseído el terreno en forma quieta, pacífica

y no interrumpida, como dueña, sin proindivisión alguna, utilizándolo

sin pedirle permiso a otra persona y sin que ninguna le haya prohibido

esa posesión continua hasta la fecha, pero carece de Título de Dominio

inscrito, por lo cual comparece ante mis oficios notariales. El solicitan-

te valúa dicho terreno en la suma de DOS MIL DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA, lo que se le avisa al público con

fines de ley, se previene a las personas que deseen presentar oposición

a las pretensiones del solicitante, lo hagan dentro del término legal en

mi Oficina Jurídica, en la dirección antes relacionada.

Librado en la ciudad de San Vicente, a los diecisiete días del mes

de septiembre del año dos mil doce.

RAUL ANTONIO BATRES SALGUERO,

NOTARIO.

1 v. No. F007246

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 79: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

79DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. LA SUSCRITA ALCALDESA MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE

SUCHITOTO,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado la señora

DEYSI MARIBEL CRUZ UMANZOR, de treinta y tres años de edad,

estudiante, del domicilio de Suchitoto, departamento de Cuscatlán, con

Documento Único de Identidad número cero uno seis cero seis siete uno

seis- siete, y Número de Identificación Tributaria uno cuatro cero nueve-

dos nueve cero siete siete ocho- uno cero uno- seis, solicitando TÍTULO

DE DOMINIO a su favor, sobre un predio urbano ubicado en el Barrio

Santa Lucía, Segunda Calle Oriente, número ocho, de una extensión

superficial de SESENTA Y OCHO PUNTO CERO NUEVE METROS

CUADRADOS aproximadamente, de los linderos y colindancias siguientes:

Descripción técnica que se inicia en vértice Nor Oeste, y se determina el

LINDERO NORTE: Línea recta con rumbo Sur sesenta y ocho grados

treinta y seis minutos doce segundos Este, con una distancia de cinco

punto cero ocho metros, linda con inmueble propiedad de Juan Héctor

Armando Ramírez Anaya y María Luisa de Jesús Rivera de Ramírez,

con Segunda Calle Oriente de por medio, se llega al vértice Nor Este;

LINDERO ORIENTE: Línea recta con rumbo Sur veintiocho grados

catorce minutos cuarenta y nueve segundos Oeste, con una distancia de

quince punto sesenta y cuatro metros, linda con Inmueble propiedad

de Juan Walter Flores Mejía, se llega al vértice Sur Este; LINDERO

SUR: Línea recta con rumbo Norte setenta grados cincuenta y nueve

minutos veinticuatro segundos Oeste, con una distancia de tres punto

sesenta y seis metros, linda con inmueble propiedad de Juan Walter

Flores Mejía, se llega al vértice Sur Oeste; y LINDERO PONIENTE:

Línea recta con rumbo Norte veintitrés grados cero minutos cuarenta y

ocho segundos Este, con una distancia de quince punto sesenta y nueve

metros, linda con inmueble propiedad de Luz Marina Flores de Valle,

se llega al vértice Nor Oeste, donde se inició la descripción técnica. El

referido inmueble carece de antecedente inscrito en el Registro de la

Propiedad y lo adquirió la solicitante por compraventa realizada a la

señora MARÍA UMANZOR DE CRUZ, el día treinta y uno de mayo

de dos mil doce, ante los oficios notariales del Licenciado Carlos Eliseo

Mejía Flores, vendedora quien en esa fecha era dueña y poseedora del

inmueble en cuestión, y es actualmente de setenta y un años de edad,

de oficios domésticos, del domicilio de Suchitoto, departamento de

Cuscatlán, y se identifica con su Documento Único de Identidad

número cero cero ocho cinco cuatro uno cuatro siete- cuatro. La posesión

subrogada a los anteriores poseedores del terreno antes relacionado ha

sido de forma quieta, pacífica e ininterrumpida, manifestando que se

tienen más de treinta años consecutivos de poseerlo. El inmueble no es

dominante, ni sirviente, no tiene cargas o derechos que pertenezcan a

terceras personas, ni está en proindivisión con nadie. Los colindantes

son todos de este domicilio. Valúa el inmueble en la cantidad de TRES

MIL TRESCIENTOS DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMÉRICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de ley.

ALCALDÍA MUNICIPAL, Suchitoto, departamento de

Cuscatlán, diecisiete de diciembre de dos mil doce.- PEDRINA

RIVERA HERNÁNDEZ, ALCALDESA MUNICIPAL. JOSÉ PAZ

RODRÍGUEZ SÁNCHEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. C008354-1

SENTENcia DE NacioNaliDaD

EL INFRASCRITO MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

PÚBLICA,

CERTIFICA: La sentencia de Nacionalidad Salvadoreña por

NATURALIZACIÓN, auto que la declara ejecutoriada y acta de

Juramentación y protesta de Ley que literalmente dice:

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA. San Salvador,

a las once horas y cuarenta minutos del día diez de enero del dos mil doce.

Las presentes diligencias han sido promovidas por el señor ANDREU

OLIVA DE LA ESPERANZA, de cincuenta y cuatro años de edad, de

sexo masculino, soltero, Ingeniero Industrial, del domicilio de Antiguo

Cuscatlán, Departamento de La Libertad, originario de Barcelona,

España, lugar donde nació el día veintinueve de octubre de mil novecientos

cincuenta y siete, portador del Carnet de Identificación de Extranjero

Residente, número cincuenta y nueve mil doscientos cincuenta y ocho,

inscrito en el Registro de Extranjeros Residentes que lleva la Dirección

General de Migración y Extranjería. Siendo sus padres los señores

ANDRÉS OLIVA FELIÚ de noventa años de edad, Ingeniero Industrial

y LUCÍA DE LA ESPERANZA PARERA, de ochenta y cinco años de

edad, de oficios domésticos, ambos originarios de Barcelona, España,

el primero fallecido y la segunda sobreviviente. LEÍDOS LOS AUTOS

Y CONSIDERANDO: I.- Que el peticionario en la solicitud de folio

trece, en lo pertinente manifiesta que por ser de origen y nacionalidad

española y tener domicilio fijo en El Salvador, desde el día quince de

septiembre de mil novecientos noventa y uno, fecha en la cual ingresó

al país por la Delegación Migratoria del Aeropuerto Internacional de El

Salvador, en Comalapa, es su deseo y voluntad optar a la nacionalidad

salvadoreña por NATURALIZACIÓN, haciendo constar que en su país

de origen no perteneció a ninguna sociedad u organización y que en El

Salvador perteneció a la Fundación Jesuita para El Desarrollo, Fundación

Compañía de Jesús, Provincia Centroamericana de la Compañía de Jesús

y a la Universidad Centroamericana José Simeón Cañas. Manifestando

su voluntad de adhesión, obediencia y sumisión a las Leyes y Autori-

dades de la República de El Salvador, por lo que de conformidad con el

artículo noventa y dos ordinales primero y segundo de la Constitución

de la República de El Salvador y el Artículo treinta y ocho de la Ley de

Extranjería y siguientes, pide se le reconozca dicha calidad para lo cual

presenta para que se agregue la documentación siguiente: a) Certifi-

cación de Partida de Nacimiento debidamente Apostillada, a folios once

y doce. b) Constancia médica expedida por la Dra. Miny Ester Romero

Ramírez, en la que consta que el peticionario no padece de enfermedades

infectocontagiosas a folio diez. c) Fotocopia simple de pasaporte vigente,

a folios cinco al folio nueve. d) Constancia de carencia de Antecedentes

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 80: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

80 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398Policiales, extendida por la Jefa de la Unidad de Registro y Antece-

dentes Policiales de la Policía Nacional Civil de El Salvador, Sucursal

Flor Blanca, a folios cuatro, e) Certificación de no tener Antecedentes

Penales, extendida por la Unidad de Registro y Control Penitenciario

de la Dirección General de Centros Penales, a folios tres, f) Fotocopia

confrontada con su original de su carnet de identificación de Extranjero

residente, a folios dos. II.- Que por auto de folio setenta y tres, se dio por

admitida la solicitud presentada, teniéndose por parte al peticionario, se

mandó a oír a la Fiscalía General de la República y a publicar los edictos

de conformidad con la Ley. III.- Que en oficio de fecha veintiséis de

agosto del dos mil once, a folio ochenta y uno, el señor Fiscal General de

la República informa que no se opone a que se acceda a la petición del

señor ANDREU OLIVA DE LA ESPERANZA, siempre que se cumplan

todos los trámites legales necesarios y asimismo informa que no existe

registro de causa pendiente o fenecida en contra del interesado. IV.- Que

con escrito de folio noventa y uno, el solicitante presentó para que se

agregue la página ciento cincuenta y siete, del Diario Oficial número

ciento cincuenta y ocho de fecha veintiséis de agosto del dos mil once,

del Tomo trescientos noventa y dos, agregada a folios ochenta y cuatro

al noventa; y página número veintiocho de Diario El Mundo, de fecha

veintiséis de agosto del dos mil once, agregada a folio ochenta y dos;

en las cuales aparece publicado por tercera y última vez el edicto a que

se refiere el auto de folio setenta y cuatro y que habiendo transcurrido el

término de Ley sin que persona alguna se haya presentado denunciando

impedimentos legales que pudieran invalidar el otorgamiento de la na-

cionalidad salvadoreña por NATURALIZACIÓN, que se ha solicitado.

V.- Que por auto de folio noventa y tres, se agregaron los documentos

antes relacionados y estimándose que procede acceder a lo solicitado por

haberse cumplido con los requisitos establecidos en la Ley de la materia,

se mandó a pronunciar la sentencia correspondiente.

Por TaNTo: En base a los considerandos anteriores y de conformidad con

el Artículo noventa y dos ordinales primero y segundo de la Constitución

de la República de El Salvador, doscientos dieciséis, doscientos diecisiete,

doscientos dieciocho y doscientos veintinueve del Código Procesal Civil

y Mercantil, treinta y ocho, treinta y nueve, cuarenta y uno y cuarenta y

seis de la Ley de Extranjería, a nombre de la República de El Salvador,

este Ministerio FALLA: Concédase al señor ANDREU OLIVA DE LA

ESPERANZA, de las generales expresadas, la calidad de salvadoreño

por NATURALIZACIÓN, por ser de origen y nacionalidad española

y tener domicilio fijo en El Salvador. Dése cumplimiento al Artículo

cuarenta y ocho de la Ley de Extranjería y expídase las certificaciones

de conformidad con lo que establece el Artículo cincuenta y uno de la

referida Ley. NOTIFÍQUESE. DAVID VICTORIANO MUNGUÍA

PAYÉS. GENERAL DE DIVISIÓN, MINISTRO.-

- RUBRICADA -

MINISTERIO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador,

a las nueve horas con treinta minutos del día nueve de noviembre del

dos mil doce. A sus antecedentes agréguese el escrito de folio cien,

presentado por el señor ANDREU OLIVA DE LA ESPERANZA,

habiendo transcurrido el término de Ley, sin que persona alguna se haya

presentado impugnando la sentencia que le reconoce la calidad de sal-

vadoreño por NATURALIZACIÓN: DECLÁRASE EJECUTORIADA.

Señálase las diez horas del día catorce de noviembre del dos mil doce,

para la Juramentación y Protesta de Ley, de conformidad con el Artículo

cuarenta y ocho de la Ley de Extranjería.- DAVID VICTORIANO

MUNGUÍA PAYÉS.-

- RUBRICADA -

NÚMERO SESENTA.- En el Ministerio de Justicia y Seguridad Pública,

San Salvador, a las diez horas del día catorce de noviembre del dos mil

doce.- Siendo éstos el lugar, día y hora señalados en el auto de folio ciento

dos, de las diligencias de Nacionalidad Salvadoreña por Naturalización

promovidas por el señor ANDREU OLIVA DE LA ESPERANZA, de

origen y nacionalidad española, para la Juramentación y Protesta de Ley,

de conformidad con el Artículo cuarenta y ocho de la Ley de Extranjería.

Estando presente el aceptante, el suscrito MINISTRO DE JUSTICIA Y

SEGURIDAD PÚBLICA lo interrogó conforme lo indica el Artículo

cincuenta de la misma Ley, en los siguientes términos: Señor ANDREU

OLIVA DE LA ESPERANZA, ¿PROTESTÁIS BAJO VUESTRA

PALABRA DE HONOR, AMAR Y SER FIEL A LA REPÚBLICA DE

EL SALVADOR, RESPETAR Y OBEDECER SUS LEYES, A SUS

AUTORIDADES Y DEFENDER LA NACIONALIDAD SALVA-

DOREÑA AÚN A COSTA DE TODO SACRIFICIO? y el interrogado

contestó: "SI PROTESTO". Incontinenti el suscrito MINISTRO DE

JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA pronunció la siguiente expresión:

"SI ASÍ LO HICIÉREIS LA PATRIA OS PREMIE, SI NO, ELLA OS

DEMANDE". Con lo cual concluyó el acto y en fe de lo antes escrito

firmamos la presente acta. DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS.

GENERAL DE DIVISIÓN, MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD

PÚBLICA. ANDREU OLIVA DE LA ESPERANZA.-

- RUBRICADAS -

ES CONFORME CON SU ORIGINAL CON EL CUAL SE

CONFRONTÓ y para que sea agregado a su expediente para ARCHIVO,

se extiende, firma y sella la presente, en el MINISTERIO DE JUSTICIA

Y SEGURIDAD PÚBLICA, San Salvador, a las trece horas con treinta

minutos del día catorce de noviembre del dos mil doce.-

DAVID VICTORIANO MUNGUÍA PAYÉS.

GENERAL DE DIVISIÓN,

MINISTRO DE JUSTICIA Y SEGURIDAD PÚBLICA.

1 v. No. F007236

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 81: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

81DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. JUicio DE aUSENcia

STELLA FALLA, Notaria, de este domicilio, con oficina en Avenida Los

Sisimiles, Número dos mil novecientos diecisiete, Colonia Miramonte,

San Salvador, al Público,

HACE SABER: Que a su despacho se ha presentado la Doctora

ANA CAMILA DE LEÓN DE CASTRO GARAY, quien es de setenta

y dos años de edad,, Abogada y Notaria, de este domicilio, en su

carácter de Apoderada General Judicial del BANCO CITIBANK DE

EL SALVADOR, SOCIEDAD ANÓNIMA, que puede abreviarse

BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S. A., BANCO CITI DE

EL SALVADOR, S. A. o simplemente BANCO CITI, S. A., Institución

Bancaria, del domicilio de Santa Tecla, Departamento de La Libertad,

antes BANCO CUSCATLÁN DE EL SALVADOR, SOCIEDAD

ANÓNIMA, manifestando que en su calidad de Apoderada del BANCO

CITIBANK DE EL SALVADOR SOCIEDAD ANÓNIMA promueve

Juicio Ejecutivo Mercantil, en el Juzgado de lo Civil de Soyapango,

departamento de San Salvador, con Referencia CERO UNO TRES

SEIS OCHO CERO OCHO CMEJC CERO UNO- C CERO UNO, en

contra del señor RENÉ GUSTAVO AVALOS, y que tal cual consta en

el Testimonio de Escritura Pública de MUTUO, otorgada por el referido

demandado, en la ciudad de Santa Tecla, a las doce horas y treinta y

cinco minutos del día treinta de septiembre del año dos mil cuatro, ante

los oficios de la Notario Violeta Rodríguez Cedillos de Rodríguez, el

señor RENÉ GUSTAVO AVALOS es de las generales siguientes; en

esa fecha de treinta y seis años de edad, Jornalero, del domicilio de

Soyapango, Departamento de San Salvador, que se identificó con su

Documento Único de Identidad número cero dos siete cinco nueve cuatro

nueve uno- cinco, y Numero de Identificación Tributaria cero doscientos

tres- trescientos diez mil trescientos sesenta y ocho- ciento dos- cinco;

ahora de domicilio ignorado, desconociéndose si han dejado Procurador

u otro Representante Legal, y en virtud que no ha sido posible notificarle

al mismo la Sentencia Definitiva dictada por medio de auto de las once

horas y treinta y siete minutos del día ocho de octubre de dos mil nueve,

pide se le nombre un Curador Especial para que lo represente en el Juicio

Ejecutivo que se sigue en su contra.- Por lo que previos los trámites de

Ley se le nombre un Curador Especial, que lo represente en el Juicio

Ejecutivo Mercantil que se promueve en su contra.

En consecuencia, se previene de acuerdo al Art. 141 Pr. C., que

si el demandado RENÉ GUSTAVO AVALOS, tuviere Procurador o

Representante Legal, se presente a esta oficina a comprobar tal

circunstancia, dentro de los quince días siguientes a la última publicación

de este aviso, el cual deberá publicarse por una vez en el Diario Oficial

y por tres veces consecutivas en un diario de circulación nacional.

Librado en la ciudad de San Salvador, a los veintiún días del mes

de noviembre de dos mil doce.-

Dra. STELLA FALLA,

ABOGADO Y NOTARIO.

1 v. No. F007245

LICENCIADA AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA

DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

AVISA. Que en este Tribunal se ha presentado el Licenciado

REYNALDO ALFONSO HERRERA CHAVARRÍA, mayor de edad,

Abogado, del domicilio de San Salvador, con Número de Identificación

Tributaria un mil doscientos diecisiete- doscientos sesenta mil doscientos

setenta y siete, Apoderado General Judicial con Cláusula Especial del

FONDO SOCIAL PARA LA VIVIENDA, manifestando que está

promoviendo JUICIO EJECUTIVO CIVIL, contra la señora YESENIA

YANIRA MEJÍA SOLÓRZANO, quien era de treinta y nueve años de

edad, del domicilio de Quezaltepeque, Departamento de La Libertad,

y como se ha ausentado de su domicilio, ignorando su paradero y

desconociendo si ha dejado Procurador o representante legal para que

la represente en dicho Juicio, el Licenciado REYNALDO ALFONSO

HERRERA CHAVARRÍA, solicita que previos los demás trámites

de Ley se le nombre a la ausente señora YESENIA YANIRA MEJÍA

SOLÓRZANO, un Curador Especial para que la represente en las

Diligencias indicadas, en consecuencia, se previene que si la referida

señora tuviere Procurador o Representante legal se presente a este

Tribunal, a comprobar dicha circunstancia dentro de los quince días

subsiguientes a la tercera publicación de este aviso.

Lo que se le hace saber al público en general para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Quezaltepeque; a las catorce

horas treinta minutos del día veinticuatro de julio de dos mil doce.- Licda.

AMADA LIBERTAD INFANTOZZI FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.

Lic. JOSÉ ELEAZAR CARDONA GUEVARA, SECRETARIO.

1 v. No. F007314

rENoVaciÓN DE MarcaS

No. de Expediente: 2002023579

No. de Presentación: 20120174299

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado

MARCELA EUGENIA MANCÍA DADA, mayor de edad, ABOGADO,

del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA,

actuando como APODERADO de THE BANK OF NOVA SCOTIA, del

domicilio de Toronto, Ontario, Canadá, de nacionalidad CANADIENSE,

solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00137 del Libro

00169 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en el diseño de una

Letra "S" característica de color negro, en cuya parte media se encuentra

una circunferencia de fondo negro, delineada en blanco y fragmentada

por tres líneas rectas horizontales de color blanco y dos líneas curvas

verticales de color blanco, que se unen en la parte superior e inferior de

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 82: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

82 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398la circunferencia las palabras. A la par de dicho diseño se encuentran las

palabras "Scotia Valores" escritas en letras de molde, características, de

color negro, de las cuales únicamente las letras iniciales de cada palabra

son mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s)

Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los dos días del mes de octubre del año dos mil doce.-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008286-1

No. de Expediente: 1998007789

No. de Presentación: 20100137164

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de Levi Strauss & Co., del domicilio de 1155

BATTERY STREET, 7TH PISO, SAN FRANCISCO, CALIFORNIA,

ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNI-

DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00061

del Libro 00108 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las

palabras "CUT FROM THE ORIGINAL CLOTH" escrita en letras de

molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios com-

prendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los veintinueve días del mes de octubre del año dos mil doce.-

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008287-1

No. de Expediente: 2000002967

No. de Presentación 20120168579

CLASE: 43, 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBERTO

ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO,

del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN

SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como

APODERADO de THE RITZ HOTEL LIMITED, del domicilio de

14 South Street, London W1Y 5PJ, Reino Unido, con establecimiento

comercial en 15 Place Vendome, 75001 París, Francia, de nacionalidad

FRANCESA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número

00050 del Libro 00154 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente

en la palabra RITZ, escrita en letra de molde mayúsculas de color negro;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 43, 44 de

la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil doce.-

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUÍN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008288-1

No. de Expediente: 1988000187

No. de Presentación 20120164410

CLASE: 13.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO

ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y

NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO

DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de OLIN CORPORATION, del domicilio de 190

Carondelet Plaza, Suite 1530, Clayton (St. Louis) MO 63105, Estados

Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00086 del Libro 00008 de

INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión WINCHESTER;

que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 13 de la

Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 83: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

83DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintidós días del mes de junio del año dos mil doce.-

Lic. PEDRO BALMORE HENRÍQUEZ RAMOS,REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNÁNDEZ ORELLANA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008289-1

No. de Expediente: 1994003930

No. de Presentación: 20080103843

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JORGE ENRIQUE MÉNDEZ PALOMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S. A. B. DE C. V., del domicilio de Prolongación Paseo La Reforma No. 1000 Colonia Desarrollo Santa Fe, CP 01210, México, Distrito Federal, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00227 del Libro 00085 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la palabra MARISELA CHOCORROL; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 30 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de octubre del año dos mil doce.-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008290-1

No. de Expediente: 1990003121

No. de Presentación 20110161541

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSÉ ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando

como APODERADO de Major League Baseball Properties, Inc., del domicilio de 350 PARK AVENUE, NEW YORK, NEW YORK 10022, ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA, de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00048 del Libro 00010 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en la expresión "BALTIMORE ORIOLES"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los siete días del mes de agosto del año dos mil doce.-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008291-1

No. de Expediente: 2001010920

No. de Presentación 20120174099

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CÁRCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Ares Trading, S. A., del domicilio de Zone Industrielle de L´Ouriettaz, CH-1170 Aubonne, Suiza, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACIÓN, para la inscripción Número 00002 del Libro 00162 de INSCRIPCIÓN DE MARCAS, consistente en las palabras "CLICK.EASY" escritas en letras de molde mayúsculas de color negro, de las cuales "CLICK" y "EASY'' se encuentran separadas por un punto de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

a los veintiséis días del mes de septiembre del año dos mil doce.-

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008292-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 84: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

84 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No de Expediente: 2002021778

No. de Presentación: 20120174244

CLASE; 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de EDITORIAL TELEVISA INTERNATIONAL S.A., del domicilio de Av. Vasco de Quiroga 2000 Edif. E., Col. Sta Fe, Del. Alvaro Obregón, México, D.F. 01210, México, de nacionalidad MEXICANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00021 del Libro 00160 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en las palabras ''FAMILIA SALUDABLE" escritas en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 16 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los dos días del mes de octubre del año dos mil doce.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008293-1

No. de Expediente: 1989000240

No. de Presentación: 20120161950

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de VALENT U.S.A. CORPORATION, del do-micilio de 1333 North California Boulevard, Walnut Creek, Estado de California 94596, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTA-DOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00051 del Libro 00133 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra VALENT; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los quince días del mes de junio del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008301-1

No. de Expediente: 2001017293

No. de Presentación: 20120166871

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PAYLESS SHOESOURCE WORLDWIDE, INC,, del domicilio de Jayhawr Towers, 700 SW Jackson Street, Suite 202, Topeka, Kansas 66603, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDEN-SE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00210 del Libro 00150 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la expresión STATE STREET; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veintiuno días del mes de agosto del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008302-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 85: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

85DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. de Expediente: 2000002302

No. de Presentación: 20120167081

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADORE-ÑA, actuando como APODERADO de Chanel SARL, del domicilio de BURGSTRASSE 26, CH-8750 GLARIS, SUIZA, de nacionalidad SUIZA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00094 del Libro 00154 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS AGE DELAY ESCRITAS EN LETRAS DE MOLDE MAYUSCULAS DE COLOR NEGRO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diez días del mes de agosto del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008303-1

No. de Expediente: 1989000323

No. de Presentación: 20120172182

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Abbott Pro-ducts S.A.S., del domicilio de 42 rué Rouget de Lisle, B.P. 22, 92151 Suresnes, Cédex, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00050 del Libro 00013 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra SIALOR; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008304-1

No. de Expediente: 1980000180

No. de Presentación: 20120170863

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Sears Brands, LLC, del domicilio de 3333 Beverly Road, Hoffman Estates, Illinois, 60179, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADO-UNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00097 del Libro 00094 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en las palabras THOM McAN; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008305-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 86: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

86 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 1999001811

No. de Presentación: 20120171011

CLASE: 17.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER-TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Shurtech Brands, LLC, del domicilio de 1895 Tate Boulevard, SE, Hickory NC, 28602, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00060 del Libro 00156 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra DUCK en letras mayúsculas tipo corriente; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 17 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los diecisiete días del mes de julio del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

MAYRA PATRICIA PORTILLO CASTAÑEDA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008306-1

No. de Expediente: 1961009037

No. de Presentación: 20120172180

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado ROBER-TO ROMERO PINEDA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de The Coca-Cola Company, del domicilio de One Coca-Cola Company, Atlanta, Georgia, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 09037 del Libro 00029 de REGISTRO DE MARCAS, consistente en la palabra "SPRITE"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de septiembre del año dos mil doce.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008307-1

No. de Expediente: 2002023388

No. de Presentación: 20120173392

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NO-TARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Nature's Sunshine Products, Inc., del domicilio de 75 East 1700 South, Provo, Utah 84606, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00050 del Libro 00164 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra "NATRIA" escrita en letras de molde mayúsculas de color negro; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 03 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los doce días del mes de septiembre del año dos mil doce.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

ROXANA EUGENIA HERNANDEZ ORELLANA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008308-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 87: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

87DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. de Expediente: 1999008625

No. de Presentación: 20120171045

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de LABORATOIRES THEA, del domicilio de 12, Rue Louis Blériot, 63100 Clermont- Ferrand, Francia, de nacionalidad FRANCESA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00085 del Libro 00156 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en la palabra BLEPHAGEL en letras mayúsculas; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 05 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinticuatro días del mes de septiembre del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008309-1

No. de Expediente: 1996000975

No. de Presentación: 20090129328

CLASE: 25.

LA INFRASCRITA REGISTRADORA

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de Perry Ellis International, Inc., del domicilio de 300 N.W. 107 Avenue, Miami, Florida 33172, Estados Unidos de América, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00196 del Libro 00098 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LAS PALABRAS "NATURAL ISSUE"; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 25 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

DIRECCION DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Registro de la Propiedad Industrial, Departamento de Marcas y Otros Signos Distintivos. San Salvador, a los dieciocho días del mes de noviembre del año dos mil nueve.

LICDA. HERMINIA ELIZABETH LOZANO ZELIDON,

REGISTRADORA.

MARIA ISABEL JACO LINARES,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008310-1

No. de Expediente: 2001011808

No. de Presentación: 20120172142

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, mayor de edad, ABOGADO Y NOTARIO, del domicilio de SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de ALLIANZ SE, del domicilio de KOENIGINSTRASSE 28, 80802 MUNCHEN, ALE-MANIA, de nacionalidad ALEMANA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00225 del Libro 00159 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en UNA VIÑETA CON UN CIRCULO QUE CONTIENE ADENTRO TRES TRAZOS VERTICALES LOS DE LOS EXTREMO IGUALES Y EL DE ENMEDIO SOBRE-SALE EN LA PARTE DE ARRIBA LLEVANDO UN PEQUEÑO TRAZO HACIA A LA IZQUIERDA. TODO EL CONJUNTO DA LA IDEA DE LA FIGURA DE UN AGUILA DE FRENTE Y VIENDO HACIA LA IZQUIERDA; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 36 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los catorce días del mes de agosto del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

EDUARDO GIOVANNY BIGUEUR CORNEJO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008312-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 88: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

88 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 1991000750

No. de Presentación: 20120173700

CLASE: 29.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, mayor de edad, ABOGADO, del domicilio de SAN SALVADOR, DEPARTAMENTO DE SAN SALVADOR, de nacionalidad SALVADOREÑA, actuando como APODERADO de PRODUCTOS ALIMENTICIOS IMPERIAL, SOCIEDAD ANONIMA, del domicilio de Guatemala, República de Guatemala, de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00010 del Libro 00013 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en "PAVIERA", escrita en letras especiales, bordeadas todas de una sombra. En la parte superior de la letra i, aparece colocada una figura que aparenta ser una tetera de la cual emana dos líneas de vapor dirigidas hacia la letra "p". La tetera está colocada en lugar de la tilde de la letra i; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 29 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de septiembre del año dos mil doce.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008313-1

No. de Expediente: 1997005981

No. de Presentación: 20110153019

CLASE: 10.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE CONSTAR: Que a esta oficina se ha presentado FIDEL EDUARDO QUINTANILLA ALVAREZ, del domicilio de San Salvador, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando RENOVACION, para la inscripción Número 00044 del Libro 00136 de INSCRIPCION DE MARCAS, consistente en LA EX-PRESION BRONAIRE ESCRITURA EN LETRAS MAYUSCULAS DE MOLDE COLOR NEGRO DE FONDO BLANCO; que ampara productos/servicios comprendidos en la(s) Clase 10 de la Clasificación Internacional de Niza.

Lo que se hace del conocimiento del público, para los efectos de Ley.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, a los veinte días del mes de diciembre del año dos mil once.

LIC. PEDRO BALMORE HENRIQUEZ RAMOS,

REGISTRADOR.

CARLOS DAVID JARQUIN CASTELLANOS,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007339-1

MarcaS DE fÁBrica

No. de Expediente: 2010103264

No. de Presentación: 20100140705

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de MIT-SUBISHI JIDOSHA KOGYO KABUSHIKI KAISHA, de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

aSX

Consistente en: las letras ASX, que servirá para: AMPARAR: AUTOMÓVILES, BUSES, CAMIONETAS O FURGONETAS (VE-HÍCULOS), VAGONETAS, CAMIONES PICK UP, CAMIONES, VEHÍCULOS MEZCLADORES DE CONCRETO, AMBULANCIAS, VEHÍCULOS REFRIGERADOS, MOTONIEVES, VEHÍCULOS TODO TERRENO, VEHÍCULOS DEPORTIVOS UTILITARIOS, CA-RRITOS DE LIMPIEZA, CAMIONES ASPERSORES, TRACTORES, CARROS DE MOTOR, CARROS DE MOTORES DE CICLO, CARROS DE TRANSPORTE DE BATERÍA ACUMULADORA, VEHÍCULOS A CONTROL REMOTO (QUE NO SEAN JUGUETES), CARROS PARA ACAMPAR, CARROS DE TANQUE, CARROS DEPORTI-VOS, CASAS RODANTES, MONTACARGAS, MOTOCICLETAS, TRICICLOS, CAMIONES PARA EQUIPAJE, VEHÍCULOS PARA LOCOMOCIÓN POR AIRE, AGUA O RIELES, CARROCERÍAS DE AUTOMÓVILES, CHASIS DE AUTOMÓVILES, EJES DE VEHÍCU-LOS, FRENOS PARA VEHÍCULOS, EMBRAGUES PARA VEHÍ-CULOS TERRESTRES, MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRES-TRES, CAJAS DE CAMBIOS PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, ENGRANAJES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, SISTEMAS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 89: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

89DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. SUSPENSIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, VOLANTES PARA VEHÍCULOS, CONVERTIDORES DE PAR MOTOR PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, PARABRISAS, ENGRANAJES RE-DUCTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, MECANISMOS DE TRANSMISIÓN PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, CUBOS DE RUEDAS DE VEHÍCULOS, MOTORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, PUERTAS PARA VEHÍCULOS, ENTRADAS DE AIRE, PARRILLAS PARA AUTOMÓVILES, DEFENSAS, PARA-CHOQUES (BUMPERS) PARA AUTOMÓVILES, LLANTAS PARA AUTOMÓVILES, PROTECTORES DE PARRILLA, CAPÓ PARA VEHÍCULOS, PROTECTORES DE CAPÓ, ALERÓN (SPOILER), QUEMACOCOS (SUNROOF), CAPÓS DE AUTOMÓVILES, POR-TABICICLETAS PARA AUTOMÓVILES, PORTAEQUIPAJE PARA AUTOMÓVILES, PARILLAS PARA TECHO, PORTA ESQUÍES PARA AUTOMÓVILES, ACCESORIOS DE ESQUÍES Y TABLAS DE NIEVE (SNOWBOARD) PARA AUTOMÓVILES, TAPA DE LLE-NADO DE ACEITE, GUARDAFANGOS, VISERA PARA LLUVIA, CADENAS PARA AUTOMÓVILES, TAPACUBOS, DEFLECTOR DELVIENTO DE SUNROOF, ESCALERAS PARA AUTOMÓVILES, REMOLQUES (VEHÍCULOS), ENGANCHES DE REMOLQUES, NEUMÁTICOS, CUBIERTAS DE NEUMÁTICOS, RUEDAS PARA VEHÍCULOS, COPAS DE RUEDAS, CUBIERTAS DE RUEDAS, HOJA DE LIMPIAPARABRISAS, LIMPIA PARABRISAS, DIS-POSITIVOS ANTIRROBO PARA VEHÍCULOS, ALARMAS DE RETROCESO PARA VEHÍCULOS, ESPEJOS PARA AUTOMÓVIL, CLAXON PARA VEHÍCULOS, LUCES DIRECCIONALES (VÍAS) PARA AUTOMÓVILES, PEDAL, CUBIERTAS PARA PEDALES, SILLAS DE SEGURIDAD PARA NIÑOS, CINTURONES DE SEGU-RIDAD PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, FORROS DE ASIEN-TOS PARA AUTOMÓVILES, ARNESES DE SEGURIDAD PARA ASIENTOS DE VEHÍCULOS, GRADAS LATERALES (PLACA DE DESGASTE DEL UMBRAL DE LA PUERTA) PARA VEHÍCULOS (ESTRIBOS), REDES PORTAEQUIPAJES PARA VEHÍCULOS, CAJA DE CONSOLA PARA VEHÍCULOS, COBERTORES PARA AUTOMÓVILES, PALANCA DE VELOCIDADES, REPOSACABE-ZAS Y REPOSAPIÉS, PANEL DE INSTRUMENTOS, ADORNOS DE INTERIORES PARA VEHÍCULOS TERRESTRES, CANASTA DE EQUIPAJE PARA AUTOMÓVILES, TRANSPORTADORES DE EQUIPAJE PARA VEHÍCULOS, REDES DE EQUIPAJE PARA VE-HÍCULOS, VOLANTES (MANUBRIO), FUNDAS PARA VOLANTES DE AUTOMÓVILES, PERSIANAS O TOLDOS ADAPTADAS PARA AUTOMÓVILES. Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día veintiséis de agosto del año dos mil diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008334-1

No. de Expediente: 2012120825

No. de Presentación: 20120172838

CLASE: 05, 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES

TAURA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de DART

INDUSTRIES INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras Slim System by Tupperware y diseño,

que se traduce al castellano como Sistema delgado por Tupperware, que

servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS Y VE-

TERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA

USO MÉDICO; ALIMENTOS Y SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA

USO MÉDICO O VETERINARIO, ALIMENTOS PARA BEBÉS;

COMPLEMENTOS NUTRICIONALES PARA SERES HUMANOS

Y ANIMALES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS;

MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES

DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05. Para: AMPA-

RAR: CERVEZAS; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS

BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE

FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR

BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintisiete de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008335-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 90: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

90 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 2012120938

No. de Presentación: 20120173009

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA

CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de UNI-

LEVER N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

Solo UN ToQUE DE lUX

Consistente en: las palabras SOLO UN TOQUE DE LUX, que servirá

para: AMPARAR: JABONES; JABÓN MEDICADO; PREPARACIO-

NES PARA LIMPIAR; PERFUMERÍA; ACEITES ESENCIALES;

DESODORANTES Y ANTI TRANSPIRANTES; PREPARACIONES

PARA EL CUIDADO DEL CABELLO; CHAMPÚ Y ACONDICIONA-

DOR; COLORANTES DEL CABELLO; PRODUCTOS PARA EL ES-

TILIZADO DEL CABELLO; PREPARACIONES DE TOCADOR NO

MEDICADAS; PREPARACIONES PARA EL BAÑO Y LA DUCHA;

PREPARACIONES PARA EL CUIDADO DE LA PIEL; ACEITES,

CREMAS Y LOCIONES PARA LA PIEL; PREPARACIONES PARA

AFEITARSE; PREPARACIONES PARA ANTES Y DESPUÉS DEL

AFEITADO; COLONIA; PREPARACIONES DEPILATORIAS; PRE-

PARACIONES PARA BRONCEARSE Y PARA PROTEGERSE DEL

SOL; COSMÉTICOS; MAQUILLAJE Y PREPARACIONES PARA

REMOVER EL MAQUILLAJE; VASELINA; PREPARACIONES

PARA EL CUIDADO DE LOS LABIOS; POLVO DE TALCO; ALGO-

DÓN PARA PROPÓSITOS COSMÉTICOS; PALITOS DE ALGODÓN

PARA PROPÓSITOS COSMÉTICOS; TISÚES ALMOHADILLAS

O PAÑUELOS IMPREGNADOS O PRE HUMEDECIDOS CON

LOCIONES DE ASEO PERSONAL O COSMÉTICAS; MÁSCARAS

DE BELLEZA, COMPRESAS FACIALES. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

treinta de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008338-1

No. de Expediente: 2012120131

No. de Presentación: 20120171198

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de

Boehringer Ingelheim International GmbH, de nacionalidad ALEMANA,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

ZYSMaNTE

Consistente en: la palabra ZYSMANTE, que servirá para:

AMPARAR: PREPARACIONES FARMACÉUTICAS PARA EL

TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES Y DESÓRDENES DEL

TRACTO ALIMENTARIO Y EL METABOLISMO, Y LA SANGRE

Y ÓRGANOS FORMADORES DE LA SANGRE; PREPARACIONES

FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-

DADES Y DESÓRDENES DEL SISTEMA CARDIOVASCULAR,

SISTEMA MUSCULO-ESQUELÉTICO, SISTEMA NERVIOSO

CENTRAL, SISTEMA NERVIOSO PERIFÉRICO, SISTEMA GENI-

TOURINARIO Y SISTEMA RESPIRATORIO; Y PREPARACIONES

FARMACÉUTICAS PARA EL TRATAMIENTO DE ENFERME-

DADES Y DESÓRDENES DERMATOLÓGICOS, HORMONALES,

INFECCIOSOS, VIRALES Y ONCOLÓGICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecisiete de septiembre del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008339-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 91: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

91DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. de Expediente: 2011108981

No. de Presentación: 20110150651

CLASE: 21.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de APODERADO de

PLASÚTIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO DE PLÁSTICOS LTDA, de

nacionalidad BRASILEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

Consistente en: La expresión Plasútil y diseño, que servirá para:

AMPARAR: BAÑERAS PARA BEBÉ, PORTÁTILES; CUENCOS;

PALANGANAS (RECIPIENTES); CESTAS PARA USO DOMÉSTI-

CO; BOLES; CESTAS PARA EL PAN (PANERA), DOMÉSTICAS;

ESCOBAS; CAMPANAS PARA QUESO; CAJAS O JARRAS PARA

GALLETAS; TAZAS; MANTEQUILLERAS; PLATOS DESECHA-

BLES; VASOS PARA BEBER; CUBOS DE BASURA; COPAS PARA

FRUTA; EXPRIMIDORES DE FRUTA NO ELÉCTRICOS, PARA USO

DOMÉSTICO; MOLDES PARA CUBITOS DE HIELO (CUBETERAS);

BALDES PARA HIELO; RECIPIENTES DE COCINA; UTENSILIOS

DE COCINA; SOPORTES PARA CUCHILLOS DE MESA; TINAS

PARA LAVAR LA ROPA; CUCHARAS PARA MEZCLAR (UTEN-

SILIOS DE COCINA); SERVILLETEROS; BALDES; PALAS PARA

TARTAS; ENSALADERAS; SERVICIOS DE MESA (VAJILLA);

CEDAZOS (UTENSILIOS DOMÉSTICOS): JABONERAS; ESPÁTU-

LAS (UTENSILIOS DE COCINA); SERVICIOS PARA ESPECIAS

(ESPECIEROS); PORTAESPONJAS; CUCHARONES, PARA USO

DOMÉSTICO; UTENSILIO DE TOCADOR; BANDEJAS PARA USO

DOMÉSTICO; UTENSILIOS PARA PROPÓSITOS DOMÉSTICOS;

FUENTES PARA SERVIR LEGUMBRES, VERDURAS Y HORTA-

LIZAS; REGADERAS. Clase: 21.

La solicitud fue presentada el día ocho de abril del año dos mil

once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos, San Salvador,

dieciocho de septiembre del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008340-1

No. de Expediente: 2012119789

No. de Presentación: 20120170505

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE

DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

Zapatoloco, S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el

registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra ZAPATOLOCO y diseño, que servirá

para: AMPARAR: BOTAS DEPORTIVAS, BOTAS, BOTINES, CAL-

ZADO DE PLAYA, CALZADO, ZAPATOS DEPORTIVOS, PANTU-

FLAS; SANDALIAS, SANDALIAS PARA BAÑO, SUELAS PARA

CALZADO, TACONES, TALONES PARA CALZADO, ZAPATOS,

ZAPATINES, ZAPATOS DE FUTBOL. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día veintisiete de junio del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cinco de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008341-1

No. de Expediente: 2012120940

No. de Presentación: 20120173011

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 92: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

92 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

alZEPiNol

Consistente en: la palabra ALZEPINOL, que servirá para: AM-

PARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008342-1

No. de Expediente: 2012120939

No. de Presentación: 20120173010

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ROSENDO

AMERICO PEREZ POSADAS, en su calidad de GESTOR OFICIOSO

de SANOFI, de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

aXiTaMol

Consistente en: la palabra AXITAMOL, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS PARA EL TRATAMIENTO

DEL ASMA Y DE ENFERMEDADES RESPIRATORIAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008343-1

No. de Expediente: 2012115366

No. de Presentación: 20120162583

CLASE: 12.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Honda Motor

Co., Ltd., de nacionalidad JAPONESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

croSSrUNNEr

Consistente en: la palabra CROSSRUNNER, que servirá para:

AMPARAR: MOTOCICLETAS Y SUS PARTES Y ACCESORIOS.

Clase: 12.

La solicitud fue presentada el día trece de enero del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiocho de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008344-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 93: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

93DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. de Expediente: 2011112809

No. de Presentación: 20110157361

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Motorola

Trademark Holdings, LLC, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE,

solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

MaKEr

Consistente en: la palabra MAKER, se traduce al castellano como

hacedor, que servirá para: AMPARAR: TELÉFONOS MÓVILES, TE-

LÉFONOS AVANZADOS (SMARTPHONES); Y ACCESORIOS DE

LOS MISMOS, ESPECIFICAMENTE CARGADORES DE BATERÍAS

Y ADAPTADORES DE CORRIENTE. Clase: 09.

La solicitud fue presentada el día veintidós de septiembre del año

dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecisiete de septiembre del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008345-1

No. de Expediente: 2012120641

No. de Presentación: 20120172496

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de ABBOTT

GmbH & Co. KG, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

Niar

Consistente en: la palabra NIAR, que servirá para: AMPARAR:

PRODUCTOS FARMACÉUTICOS DE USO HUMANO, Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

treinta de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008346-1

No. de Expediente: 2012121060

No. de Presentación: 20120173287

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado DINA

CASTRO DE CALLEJAS, en su calidad de APODERADO de Unile-

ver, N.V., de nacionalidad HOLANDESA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

ProGrESS

Consistente en: la palabra PROGRESS. Se traduce al castellano

como: Progreso, que servirá para: AMPARAR: DETERGENTES;

PREPARACIONES Y SUSTANCIAS, TODAS PARA USO EN LA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 94: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

94 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398LAVANDERIA; PREPARACIONES PARA ACONDICIONAR LAS

TELAS, SUAVIZANTES DE TELAS; PREPARACIONES BLAN-

QUEADORAS; PREPARACIONES PARA REMOVER MANCHAS,

PREPARACIONES DESODORIZANTES Y REFRESCANTES

PARA SU USO EN ROPA Y TEXTILES; JABONES; JABON PARA

ABRILLANTAR TEXTILES; PREPARACIONES PARA LAVAR

LA ROPA Y TEXTILES A MANO; ALMIDON DE LAVANDERIA;

PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, RASPAR Y PREPA-

RACIONES ABRASIVAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de agosto del año

dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

tres de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. C008347-1

No. de Expediente: 2012120631

No. de Presentación: 20120172486

CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Church

& Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

arM & HaMMEr

Consistente en: las palabras ARM & HAMMER que se traducen

al castellano como BRAZO Y MARTILLO, que servirá para: AMPA-

RAR: FILTROS DE AIRE PARA CABINAS DE AUTOMÓVILES

DE PASAJEROS. Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008348-1

No. de Expediente: 2012120634

No. de Presentación: 20120172489

CLASE: 11.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Church

& Dwight Co., Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: las palabras ARM & HAMMER THE STANDARD

OF PURITY y diseño, que se traducen al castellano como Brazo y

Martillo el Estándar de Pureza, que servirá para: AMPARAR: FILTROS

DE AIRE PARA CABINAS DE AUTOMÓVILES DE PASAJEROS.

Clase: 11.

La solicitud fue presentada el día trece de agosto del año dos mil

doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 95: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

95DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintitrés de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008349-1

No. de Expediente: 2012120750

No. de Presentación: 20120172663

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-

RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Sanofi Pasteur,

de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

DENGUEVaK

Consistente en: la palabra DENGUEVAK, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; VACUNAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008350-1

No. de Expediente: 2012120752

No. de Presentación: 20120172665

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-

RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Sanofi Pasteur,

de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

DENGUEVaQ

Consistente en: la palabra DENGUEVAQ, que servirá para:

AMPARAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; VACUNAS. Clase:

05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos San Salvador,

veintidós de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008351-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 96: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

96 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 2012120753

No. de Presentación: 20120172667

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado INES TAU-

RA DE CUCHILLA, en su calidad de APODERADO de Sanofi Pasteur,

de nacionalidad FRANCESA, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

DENGWiZ

Consistente en: la palabra DENGWIZ, que servirá para: AMPA-

RAR: PRODUCTOS FARMACÉUTICOS; VACUNAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día dieciséis de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintidós de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008359-1

No. de Expediente: 2011112064

No. de Presentación: 20110156100

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN

MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de FAST

DRINKS 2005 S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro

de la MARCA DE FABRICA,

2Go

Consistente en: la expresión 2GO, en donde GO se traduce al

castellano como Ir, que servirá para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS

MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL;

BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS

PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de agosto del año

dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diez de julio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008360-1

No. de Expediente: 2010102155

No. de Presentación: 20100138558

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado EVELYN

MARLENE BONILLA, en su calidad de APODERADO de Agrocentro,

S.A., de nacionalidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la

MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la expresión Agrocentro a c y diseño, que servirá

para: AMPARAR: PRODUCTOS FARMACEUTICOS Y VETERI-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 97: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

97DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. NARIOS; PRODUCTOS HIGIENICOS Y SANITARIOS PARA USO

MEDICO; SUSTANCIAS DIETETICAS PARA USO MEDICO, ALI-

MENTOS PARA BEBES; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APOSI-

TOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES;

DESINFECTANTES; PRODUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES

DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día seis de julio del año dos mil

diez.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiséis de julio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008361-1

No. de Expediente: 2012120284

No. de Presentación: 20120171597

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA

ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Momentive Performance Materials Inc., de nacionali-

dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

SaG

Consistente en: la palabra SAG, que servirá para: AMPARAR:

COMPOSICIONES ANTIESPUMANTES PARA SU USO EN LAS

ARTES INDUSTRIALES. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos San Salvador,

veintiséis de julio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008362-1

No. de Expediente: 2012120283

No. de Presentación: 20120171596

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado SARA

ELIZABETH MARTINEZ MARTINEZ, en su calidad de GESTOR

OFICIOSO de Momentive Performance Materials Inc., de nacionali-

dad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE

FABRICA,

SilWET

Consistente en: la palabra SILWET, que servirá para: AMPARAR:

QUIMICOS, ESPECÍFICAMENTE, FLUIDOS DE SILICONA PARA

SU USO EN LA INDUSTRIA Y SURFACTANTES DE ORGANO-

SILICONA Y MEZCLAS SURFACTANTES PARA SU USO EN

QUÍMICOS AGRÍCOLAS. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de julio del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintiséis de julio del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELASQUEZ,,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008363-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 98: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

98 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 2012120041

No. de Presentación: 20120170969

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado VICENTE

DE JESUS PALENCIA, en su calidad de GESTOR OFICIOSO de

Marshmallow Skins Inc dba Zipz Shoes Inc., de nacionalidad ESTA-

DOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA,

Consistente en: la palabra Z.ZIPZ y diseño, que servirá para:

AMPARAR: VESTIDOS, CALZADO Y SOMBRERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día nueve de julio del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecinueve de julio del año dos mil doce.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008364-1

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA ASAMBLEA GENERAL

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Cojutepeque, Sociedad Coo-

perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida

conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución

que les confieren las Cláusulas Vigésima Segunda y Vigésima Cuarta

de su Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución, que se

constituye su Pacto Social vigente. Convoca a los Representantes de

Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Junta General

Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas y treinta minutos

del día Veintitrés de febrero de dos mil trece, a realizarse en el Local de

esta Caja de Crédito, en primera convocatoria, en caso de no Integrarse

el quórum legal correspondiente, se establece segunda convocatoria,

para el día veinticuatro de febrero de dos mil trece a la hora y local

antes señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las cláusulas decimonovena, vigésima, vigésima primera, vigésima segunda, vigésima cuarta, vigésima quinta, vigésima sexta y vigésima octava de la Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos 223, 228 y 229 Sección "C" Capítulo VII, Título II del Libro Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los siguientes puntos:

AGENDA

1. Integración del Quórum de Presencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren concluido su periodo y de los que faltaren por las causas que expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera y Trigésima Primera de la Escritura de Modificación a la Escritura de constitución de la Caja.

3. Integración del Quórum Legal.

4. Apertura de la Sesión.

5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de la Caja de Crédito, del Balance General al 31 de diciembre de 2012, del Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre de 2012, del Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre 2012; y el Informe del Auditor Externo, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen oportunas.

6. Aplicación de resultados del ejercicio.

7. Retiro voluntario de Socios de acuerdo a las disposiciones legales.

8. Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal, su respectivo suplente y fijación de sus emolumentos.

9. Fijación de Dietas a miembros de la Junta Directiva.

El Quórum Legal se integrará con quince de los veintiocho Repre-sentantes de Acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera convocatoria y con los Representantes de Acciones presentes en segunda convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de Comercio Vigente y a lo estipulado en la cláusula Vigésima Sexta del Pacto Social.

En la ciudad de Cojutepeque, a los nueve días del mes de enero de 2013.

RAQUEL CHAVEZ MENDEZ,

DIRECTORA PRESIDENTE.

LILIAM MARGARITA RIVAS DE HERNANDEZ,

DIRECTORA SECRETARIA.

ROBERTO FLORES LOPEZ,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C008358-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 99: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

99DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la "Sociedad Confederación de Obreros de El Salvador, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable", convoca a sus accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA y JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA, el 03 de Marzo del año 2013, en su local situado en la Once Calle Oriente No. 180, de esta ciu-dad, a las 9:00 a.m. De no haber quórum a la hora señalada, se convoca por segunda vez para las 10:00 a.m. del mismo día con los presentes, con la siguiente agenda.

PUNTOS DE JUNTA GENERAL ORDINARIA:

1°- Establecimiento del Quórum. Luego un minuto de silencio por los socios fallecidos.

2°- Lectura de los Estados Financieros por el Contador.

3°- Informe del Auditor Externo.

4°- Luego solicitar la aprobación de los Estados Financieros a la Junta General.

5°- Informe de la Junta de Vigilancia.

6°- Lectura de Actas de Junta General y Junta Directiva y memoria de labores.

7°- Nombramiento o ratificación del Auditor Externo y Apode-rado.

8°- Elección de Junta Directiva Propietaria y Suplente 2013-2014 y Junta de Vigilancia 2013-2014.

PUNTOS DE JUNTA GENERAL EXTRAORDINARIA:

1°- Comprobación del quórum.

2°- Modificación de la Escritura de Constitución.

3°- Nombramiento del Ejecutor Especial de los Acuerdos.

Su presencia es muy importante para el desarrollo de estas Jun-tas.

San Salvador, l6 de Enero 2013.

MIRIAM LETICIA RODRIGUEZ DE SANDOVAL,

PRESIDENTA DE JUNTA DIRECTIVA.

3 v. alt. No. F007357-1

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE ACCIO-NISTAS DE BANCO CITIBANK DE EL SALVADOR, S.A.

Estimados accionistas:

La Junta Directiva del Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima, convoca a sus accionistas a celebrar Junta General Ordinaria de Accionistas en el Auditorio del Edificio Pirámide Citi, situado en el kilómetro diez y medio de la Carretera a Santa Tecla, Santa Tecla, Departamento de La Libertad, a celebrarse en primera convocatoria a las once horas del día martes diecinueve de febrero de dos mil trece. El quórum necesario para realizar sesión en primera convocatoria, será

de la mitad más una de todas las acciones de la sociedad. Para tomar resoluciones válidas se requerirá el voto de la mayoría de las acciones presentes o representadas. De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca en segunda fecha para el día miércoles veinte de febrero de dos mil trece, en la misma hora y lugar. En este caso, el quórum necesario para realizar sesión en segunda convocatoria será cualquiera que sea el número de acciones presentes y representadas, y sus resoluciones se tomarán por la mayoría de los votos de los accionistas presentes o representados

La Agenda a Desarrollar será la siguiente:

VERIFICACION DEL QUORUM

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO.

I. LECTURA Y APROBACIÓN DE LA MEMORIA DE LA-BORES DE LA JUNTA DIRECTIVA DEL AÑO 2012.

II. DICTAMEN E INFORME DEL AUDITOR EXTERNO DEL AÑO 2012.

III. PRESENTACIÓN Y APROBACIÓN DE LOS ESTADOS FINANCIEROS DEL EJERCICIO 2012.

IV. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR EXTERNO PARA EL AÑO 2013, CON SU RESPECTIVO SUPLENTE Y FIJACIÓN DE SUS HONORARIOS

V. NOMBRAMIENTO DEL AUDITOR FISCAL PARA EL AÑO 2013, CON SU RESPECTIVO SUPLENTE Y FIJA-CIÓN DE SUS HONORARIOS.

VI. APLICACIÓN DE RESULTADOS.

VII. NOMBRAMIENTO DE DIRECTOR EJECUTIVO.

VIII. ELECCION Y NOMBRAMIENTO DE JUNTA DIRECTIVA.

La documentación e información relativa a los puntos considerados en la agenda, estarán a disposición de los accionistas en la oficina de Atención al Accionista, ubicada en Edificio Pirámide Citi, Km. 10½, Carretera a Santa Tecla, teléfono 2212-3655.

Santa Tecla, quince de enero de dos mil trece.

JUAN ANTONIO MIRÓ LLORT,

Director Ejecutivo,

Banco Citibank de El Salvador, S.A.

3 v. alt. No. F007401-1

SUBaSTa PUBlica

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promo-

vido por el BANCO DE LOS TRABAJADORES SALVADOREÑOS,

SOCIEDAD COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA

DE CAPITAL VARIABLE, hoy y antes BANCO DE LOS TRABA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 100: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

100 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398JADORES DE SOYAPANGO, SOCIEDAD COOPERATIVA DE

RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL VARIABLE, a través

de su Apoderado General Judicial Licenciado CARLOS EDUARDO

SILIEZAR BELTRANENA, contra MARDO DE LOS ÁNGELES

FLORES MENDOZA, conocido por MARDO DE LOS ÁNGELES

MENDOZA FLORES, se venderá en Pública Subasta en este Tribunal,

un lote de terreno urbano y construcciones que contiene marcado con el

número TRES GRUPO TREINTA Y CINCO DE LA URBANIZACIÓN

PRADOS DE VENECIA, jurisdicción de Soyapango, Departamento

de San Salvador, con la descripción técnica siguiente: Partiendo de la

intersección de los ejes de Calle Murano y pasaje número treinta y ocho,

ambos abiertos en la Urbanización y sobre el eje de este último con rumbo

Norte veinte grados once punto dos minutos Oeste y una distancia de

once punto cero cero metros se llega a un punto a partir del cual con una

deflexión a la izquierda de noventa grados y una distancia de dos punto

cincuenta metros, se localiza el vértice sur-este del lote que se describe,

que mide y linda: AL ORIENTE, un tramo recto de rumbo norte veinte

grados once punto dos minutos oeste y una distancia de cinco punto cero

cero metros, lindando con el lote número cuatro del grupo número treinta

y seis, pasaje número treinta y ocho de cinco punto cero cero metros de

ancho de por medio. AL NORTE, un tramo recto de rumbo Sur sesenta

y nueve grados cuarenta y siete punto ocho minutos oeste y distancia

de doce punto cero cero metros, lindando con el lote número cinco del

mismo grupo número treinta y cinco. AL PONIENTE, un tramo recto

de rumbo Sur veinte grados once punto dos minutos Este y distancia de

cinco punto cero cero metros lindando con lote número cuatro de este

mismo grupo. AL SUR, un tramo recto de rumbo norte sesenta y nueve

grados cuarenta y siete punto ocho minutos Este y una distancia de doce

punto cero cero metros, lindando con lote número uno de este mismo

grupo. Los lotes colindantes pertenecen a la misma Urbanización y son

o han sido propiedad de T.P., S.A. DE C.V. .- El lote así descrito tiene

un área de SESENTA PUNTO CERO CERO METROS CUADRADOS,

equivalentes a OCHENTA Y CINCO PUNTO OCHENTA Y CINCO

VARAS CUADRADAS, y en él hay construida una casa de sistema

mixto de un área de construcción de TREINTA PUNTO CERO CERO

METROS CUADRADOS.- Dicho inmueble aún no se encuentra inscrito

a favor del señor MARDO DE LOS ÁNGELES FLORES MENDOZA,

conocido por MARDO DE LOS ÁNGELES MENDOZA FLORES,

pero es inscribible por estarlo su antecedente bajo el Sistema de Folio

Real Computarizado con Matrícula número SEIS CERO CERO CINCO

CINCO OCHO UNO CERO- CERO CERO CERO CERO CERO del

Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas del Departamento de San

Salvador.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil, San Salvador, a

las diez horas del día veinte de febrero de dos mil doce. Lic. ROBERTO

EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ CUARTO DE

LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHANNA ORTIZ DURAN,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008333-1

ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA, JUEZ

CUARTO DE LO MERCANTIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL,

AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que en el Proceso Mercantil Ejecutivo promovido

por el PRIMER BANCO DE LOS TRABAJADORES, SOCIEDAD

COOPERATIVA DE RESPONSABILIDAD LIMITADA DE CAPITAL

VARIABLE, a través de su Apoderado General Judicial Licenciado

OVIDIO CLAROS AMAYA, continuado por el Licenciado ROBERTO

ALEXANDER VALENCIA PORTILLO, contra los señores ENMA

GLORIA GALEAS, MILTON LOPEZ FLORES y DORIS ELIZABETH

HERNANDEZ HERNANDEZ, se venderán en Pública Subasta en este

Tribunal, dos inmuebles de naturaleza urbana, que se describen así: 1)

Situado en la jurisdicción de San Salvador, Departamento de San Salvador,

situado en Calle Renovación, detrás del Mercado La Tiendona, que se

identifica como LOTE NUMERO VEINTIDÓS DEL BLOCK TREINTA

Y OCHO DE LA COMUNIDAD JARDINES DE DON BOSCO, sector

Iberia A-Dos, de una extensión superficial de CUARENTA PUNTO

TREINTA Y CINCO METROS CUADRADOS, inscrito bajo la Ma-

trícula número M CERO UNO DOS SEIS DOS DOS OCHO NUEVE

Asiento CERO DOS, a favor de la señora ENMA GLORIA GALEAS. 2)

Situado en la Calle Renovación detrás del Mercado La Tiendona, de esta

jurisdicción y Departamento, el cual se identifica como LOTE NUMERO

QUINCE DEL BLOCK TREINTA Y SIETE DE LA COMUNIDAD

JARDINES DE DON BOSCO sector Iberia A-Dos, el cual es de una

extensión superficial de CINCUENTA PUNTO SETENTA Y NUEVE

METROS CUADRADOS, inscrito bajo la Matrícula M CERO UNO

DOS SEIS DOS UNO NUEVE TRES Asiento CERO DOS, a favor de

la señora DORIS ELIZABETH HERNANDEZ HERNANDEZ.

Lo que se avisa al Público para los efectos legales consiguientes.

LIBRADO: En el Juzgado Cuarto de lo Mercantil, San Salvador, a

las ocho horas y quince minutos del día diecisiete de Octubre de dos mil

doce. Lic. ROBERTO EDMUNDO ALEJANDRO JIMENEZ MOLINA,

JUEZ CUARTO DE LO MERCANTIL. Licda. JACQUELINE JOHAN-

NA ORTIZ DURAN, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007305-1

rEPoSicioN DE cErTificaDoS

AVISO

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en km. 10 carretera

a Santa Tecla, se ha presentado el propietario de CERTIFICADO DE

DEPÓSITO A PLAZO FIJO No. 008PLA000031980, solicitando la

reposición de dicho CERTIFICADO por TREINTA Y TRES MIL

DOSCIENTOS VEINTIDOS 00/100 (US$ 33,222.00)

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 101: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

101DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento al público en general, para los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición, se procederá a reponer el certificado en referencia.

SANTA TECLA, Lunes, 14 de Enero de 2013.

MARTIN ANTONIO RECINOS,

Subgerente.

Banco Citibank de El Salvador, Sociedad Anónima,

Agencia MINIBANCO BANCA EMPRESARIAL.

3 v. alt. No. C008332-1

AVISO

Banco Davivienda Salvadoreño, S.A., al público,

HACE SABER: Que se ha presentado parte interesada a notificar a estas oficinas ubicadas en Avenida Olímpica # 3550, San Salvador, el extravío de un Certificado de Acciones a nombre de Pedro Antonio Alvarez Bernal, Certificado No. 130 por 1 acción numerada 124,788, inscrita en el Libro de Accionistas que lleva la Sociedad, por lo cual solicita su reposición.

San Salvador, a los catorce días del mes de enero del 2013.

Ing. GERARDO JOSE SIMAN SIRI,

Presidente Ejecutivo y Representante Legal.

3 v. alt. No. F007250-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A.,

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del certificado de depósito a plazo No. 015601175100(10000101629) emitido en Suc. Metrocentro el 10 de abril de 2012, por valor original de $15,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.500% de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer el certificado en referencia..

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

Subgerente de Pagos y Depósitos.

3 v. alt. No. F007251-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 000060702340 emitido en Suc.

Santa Ana el 23 de noviembre de 1998, por valor original de ¢1,828.57

a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 0.500% de interés, solicitando

la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

Subgerente de Pagos y Depósitos.

3 v. alt. No. F007253-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S.A.,

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 007601265005 (10000090846)

emitido en Suc. San Miguel el 25 de Junio de 2011, por valor original

de $30,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.650% de

Interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

Lic. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

Subgerente de Pagos y Depósitos.

3 v. alt. No. F007254-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 102: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

102 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 012601133005 (10000107449)

emitido en Suc. Santiago de María el 14 de agosto de 2012, por valor

original de $10,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.100%

de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007256-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 014601365510 (10000107555)

emitido en Suc. San Francisco Gotera el 7 de julio de 2012, por valor

original de $27,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 3.150%

de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007257-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 031601063002 (10000073561)

emitido en Suc. San Martín el 21 de septiembre de 2010, por valor

original de $3,000.00 a un plazo de 6 meses, el cual devenga el 1.650%

de interés, solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele

extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007259-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 95601018610 (250595) emitido

en Suc. Centroamérica el 28 de agosto de 2001, por valor original de

$2,500.00 a un plazo de 1 año, el cual devenga el 5.250% de Interés, so-

licitando la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007260-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 103: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

103DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 028601282497 (10000110882)

emitido en Suc. Ilobasco el 05 de octubre de 2012, por valor original de

$24,000.00 a un plazo de 1 mes, el cual devenga el 2.700% de interés,

solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extravia-

do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007262-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario

del certificado de depósito a plazo No. 015601175096(10000101628)

emitido en Suc. Metrocentro el 10 de abril de 2012, por valor original de

$5,000.00 a un plazo de 3 meses, el cual devenga el 2.500% de interés,

solicitando la reposición de dicho certificado por habérsele extravia-

do.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007264-1

AVISO

EL BANCO DAVIVIENDA SALVADOREÑO, S. A.

COMUNICA: Que a sus oficinas se ha presentado el propietario del

certificado de depósito a plazo No. 101026697 (45449) emitido en Suc.

Ahuachapán el 24 de junio de 1998, por valor original de ¢20,000.00 a

un plazo de 120 días, el cual devenga el 8.500% de interés, solicitando

la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

para los efectos legales del caso. Transcurridos treinta días después de

la tercera publicación y si no hubiere oposición se procederá a reponer

el certificado en referencia.

San Salvador, a los once días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. EDWIN OSWALDO ESCOBAR ZALDAÑA,

SUBGERENTE DE PAGOS Y DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007265-1

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Cojutepeque, de la Ciudad de Cojute-

peque, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certificado No. 740-042603-1, amparado con el registro No. 1143263

del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 23-07-2012 a 90 días prorroga-

bles, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S. A.

VICTOR CANALES,

JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

Y ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007376-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 104: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

104 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado

No. 749-039656-1, amparado con el registro No. 0699890 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 27-09-2002 a 30 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S. A.

VICTOR CANALES,

JEFE DEPTO. CONTROL DE CALIDAD

Y ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007377-1

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado

No. 749-052447-9 amparado con el registro No. 1151423 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 03/01/2012 a 180 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S. A.

VICTOR CANALES,

JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

Y ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007379-1

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia La Mascota, de esta ciudad, se ha

presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado

No. 749-051953-7 amparado con el registro No. 1141364 del Depósito

a Plazo Fijo, constituido el 10-08-2011 a 180 días prorrogables, lo que

hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certifica-

do relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del Código de

Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S. A.

VICTOR CANALES

JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

Y ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007381-1

EL BANCO AGRICOLA, S. A.

AVISA: Que en su Agencia Santa Ana, de la Ciudad de Santa

Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado

el Certificado No. 760-017901-7, amparado con el registro No. 0339867

del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-07-1997 a 90 días prorro-

gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición

del Certificado relacionado conforme a los Artículos No. 486 y 932 del

Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto,

se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S. A.

VICTOR CANALES,

JEFE DEPTO. DE CONTROL DE CALIDAD

Y ATENCION AL CLIENTE

GERENCIA DEPTO. DE DEPOSITOS.

3 v. alt. No. F007382-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 105: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

105DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: Que en su Agencia Ahuachapán, de la ciudad de Ahuachapán, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 742-021176-3, amparado con el registro No. 1026042 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 28-11-2008 a 180 días prorro-gables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 10 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S.A.

VICTOR CANALES,

Jefe Depto. de Control de Calidad

y Atención al Cliente

Gerencia Depto. de Depósitos.

3 v. alt. No. F007384-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: Que en su Agencia Metrocentro Santa Ana, de la ciudad de Santa Ana, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 700-101204-6, amparado con el registro No. 1148846 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 11-05-2012 a 360 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S.A.

VICTOR CANALES,

Depto. de Control de Calidad

y Atención al Cliente

Gerencia Depto. de Depósitos.

3 v. alt. No. F007386-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: Que en su Agencia Santa Rosa de Lima, de la ciudad de Santa Rosa de Lima, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 783-017638-4, amparado con el registro No. 863485 del Depósito a Plazo Fijo, constituido el 29-08-2005 a 90 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 09 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S.A.

VICTOR CANALES,

Jefe Depto. de Control de Calidad

y Atención al Cliente

Gerencia Depto. de Depósitos.

3 v. alt. No. F007388-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1552-000501-4 amparado con el registro No. 31070 del Depósito de Ahorro a Plazo, constituido el 05-05-2009 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados.

San Salvador, 10 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S.A.

VICTOR CANALES,

Jefe Depto. de Control de Calidad

y Atención al Cliente

Gerencia Depto. de Depósitos.

3 v. alt. No. F007390-1

AVISO

EL BANCO AGRICOLA, S.A.,

AVISA: Que en su Agencia Metrocentro, de esta ciudad, se ha presentado parte interesada manifestando que ha extraviado el Certificado No. 1552-000390-4 amparado con el registro No. 31118 del Depósito de Ahorro a Plazo, constituido el 24-02-2009 a 21 días prorrogables, lo que hace del conocimiento público para efectos de reposición del Certificado relacionado conforme a los Artículos Nos. 486 y 932 del Código de Comercio Vigente.

En caso de que 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibiera reclamo alguno a este respecto, se hará la reposición de los Certificados arriba mencionados.

San Salvador, 10 de Enero de 2013.

BANCO AGRICOLA, S.A.

VICTOR CANALES,

Jefe Depto. de Control de Calidad

y Atención al Cliente

Gerencia Depto. de Depósitos.

3 v. alt. No. F007391-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 106: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

106 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398AVISO

"ASEGURADORA POPULAR, S.A.", al público, para los efectos de

Ley,

HACE SABER: Que a sus Oficinas, situadas en Paseo General

Escalón No. 5338 de esta ciudad, se ha presentado el Lic. José Miguel

Carbonell Belismelis, salvadoreño, de este domicilio, solicitando repo-

sición de los Certificados Nos. 42, 536, 564, 606 y 653, que amparan un

total de 170 Acciones emitidas por esta Sociedad a su favor, los cuales

se han extraviado.

Si dentro del plazo de treinta días a contar de la tercera publicación

de este aviso, no se presentare oposición, se accederá a lo solicitado.

San Salvador, nueve de Enero de dos mil trece.

Dr. CARLOS ARMANDO LAHUD,

PRESIDENTE.

3 v. alt. No. F007416-1

aViSo DE coBro

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley,

HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora

CARMEN GUADALUPE BLANCO MORAN, conocida por CARMEN

GUADALUPE BLANCO DE BLANCO, en su calidad de cónyuge

sobreviviente del señor MELVIN ULISES BLANCO PULQUE, para

que se le devuelva la cantidad de $212.89, en concepto de excedente de

Impuesto sobre la Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2011, que

le correspondía a su extinto cónyuge y que dejó pendiente de cobro por

haber fallecido el día 17 de junio de 2012.

Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fin

de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a

este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente

en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente

aviso.

San Salvador, 18 de diciembre de 2012.

Licda. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

Subjefe del Departamento Jurídico,

Ministerio de Hacienda.

3 v. 1 v. c 3/d No. F007215-1

Marca iNDUSTrial

No. de Expediente: 2012116534

No. de Presentación: 20120165136

CLASE: 08.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO ESPE-CIAL de Rovcal, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

rEMiNGToN

Consistente en: la palabra REMIGTON, que servirá para: AMPA-RAR: APARATOS ELÉCTRICOS PARA REDUCIR O REMOVER EL CABELLO EMPLEANDO LUZ PULSADA INTENSA PARA USO DE LOS CONSUMIDORES. Clase: 08.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de octubre del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008294-1

No. de Expediente: 2012118161

No. de Presentación: 20120167898

CLASE: 09.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de PAREDES HOLDING CENTER, S.L., de nacionalidad ESPAÑOLA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRI-CA,

Consistente en: la palabra PAREDES, que servirá para: AMPA-RAR: CALZADO Y GUANTES DE SEGURIDAD Y PROTECCION EN EL TRABAJO; GAFAS DE SOL, GAFAS DE BAÑO, GAFAS DE NATACION, GAFAS DE BUCEO, GAFAS DE SEGURIDAD Y PROTECCION PARA EL TRABAJO, MONTURAS DE GAFAS, ESTUCHES PARA GAFAS, ACCESORIOS Y ARTICULOS OPTICOS PARA LA VISION DE LAS PERSONAS. Clase: 09.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 107: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

107DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. La solicitud fue presentada el día dos de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diecisiete de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008295-1

No. de Expediente: 2012121217

No. de Presentación: 20120173561

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de B. BRAUN MELSUNGEN AKTIENGESELLSCHAFT, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

aSKiNa

Consistente en: la palabra ASKINA, que servirá para: AMPARAR: YESO Y/O MATERIAL DE VENDAJE, VENDAJE PARA HERIDAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día cinco de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNANDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008296-1

No. de Expediente: 2012121121

No. de Presentación: 20120173373

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor

Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

arTiSTrY EXacT fiT

Consistente en: las palabras ARTISTRY EXACT FIT, que se traducen al castellano como Artistry Exacto Encajar, que servirá para: AMPARAR: COSMÉTICOS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, trece de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008297-1

No. de Expediente: 2012121225

No. de Presentación: 20120173589

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR,

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARIA DAISY YANIRA MARTINEZ ALAS, en su calidad de APODERADO de Ebel International Limited, de nacionalidad BRITANICA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FABRICA,

SÚMMUM l´BEl

Consistente en: las palabras SÚMMUM L'BEL, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS DE PERFUMERIA, A SABER: FRA-GANCIAS, COLONIAS, PERFUMES, DESODORANTES PARA USO PERSONAL Y LOCIONES PARA DESPUES DEL AFEITADO. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día seis de septiembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, catorce de septiembre del año dos mil doce.

Licda. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008298-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 108: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

108 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

No. de Expediente: 2012119362

No. de Presentación: 20120169792

CLASE: 16, 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de The Coca-Cola Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: las palabras COCA COLA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PAPEL, CARTÓN Y ARTÍCULOS DE ESTAS MA-TERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES; PRODUCTOS DE IMPRENTA; MATERIAL DE ENCUADERNACIÓN; FOTOGRA-FÍAS; ARTÍCULOS DE PAPELERÍA; ADHESIVOS (PEGAMENTOS) DE PAPELERA O PARA USO DOMÉSTICO; MATERIAL PARA ARTISTAS; PINCELES; MÁQUINAS DE ESCRIBIR Y ARTÍCU-LOS DE OFICINA (EXCEPTO MUEBLES); MATERIAL DE INS-TRUCCIÓN O MATERIAL DIDÁCTICO (EXCEPTO APARATOS); MATERIAS PLÁSTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); CARACTERES DE IMPRENTA; CLICHÉS DE IMPRENTA. Clase: 16. Para: AMPARAR: CERVEZA; AGUAS MINERALES Y GASEOSAS, Y OTRAS BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; SIROPES Y OTRAS PREPARACIONES PARA ELABORAR BEBIDAS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día ocho de junio del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de agosto del año dos mil doce.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008299-1

No. de Expediente: 2012115316

No. de Presentación: 20120162479

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de SCA

Hygiene Products GmbH, de nacionalidad ALEMANA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: Diseño del icono SCA, que servirá para: AMPA-RAR: PAPEL, CARTON Y ARTICULOS DE ESTAS MATERIAS NO COMPRENDIDOS EN OTRAS CLASES, PAPEL PARA ESCRIBIR, PAPEL DE CARTAS, PAPEL DE IMPRENTA, PAPEL PERIODICO, PRODUCTOS DE IMPRENTA, EMBALAJE Y MATERIALES PARA EMBALAR HECHAS A BASE DE CARTON CORRUGADO, CAR-TON Y PLASTICOS O COMBINACION DE ELLOS; MATERIAS PLASTICAS PARA EMBALAR (NO COMPRENDIDAS EN OTRAS CLASES); TOALLITAS DE TOCADOR DE PAPEL, PAÑALES DES-ECHABLES DE PAPEL O CELULOSA PARA BEBÉS; PAÑALES-BRAGA DE PAPEL O CELULOSA DESECHABLES, PAPEL DE HIGIENE, PAÑUELOS DE BOLSILLO DE PAPEL, TOALLAS DE MANO DE PAPEL, TOALLITAS DE PAPEL PARA DESMAQUI-LLAR: PAPEL PARA USO DOMESTICO E HIGIENICO; ROLLOS Y PRE-FORMADOS DE PAPEL PARA LIMPIAR, ASEAR Y PULIR. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008300-1

No. de Expediente: 2012120562

No. de Presentación: 20120172341

CLASE: 05, 09, 30, 32, 35, 42, 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE RO-BERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Alticor Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: las palabras bodykey y diseño, que servirá para: AMPARAR: SUPLEMENTOS NUTRICIONALES Y DIETÉTICOS;

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 109: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

109DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. MEZCLA DE BEBIDAS CON SUPLEMENTOS NUTRICIONA-LES, PROTEÍNA EN POLVO PARA USO COMO SUPLEMENTO NUTRICIONAL; SUSTITUTO DE COMIDA EN BARRAS Y BA-RRAS DE MERIENDA; SUSTITUTO DE COMIDAS EN BEBIDA EN FORMA LÍQUIDA Y EN POLVO. Clase: 05. Para: AMPARAR: HARDWARE (EQUIPO DE CÓMPUTO), SOFTWARE (PROGRA-MAS DE CÓMPUTO) Y DISPOSITIVOS PERIFÉRICOS PARA USO EN UN PROGRAMA DE CONTROL DE PESO, A SABER, SOFTWARE PARA SEGUIMIENTO DIARIO DE ALIMENTOS, PLANIFICADOR DE ACTIVIDADES, PLANIFICADOR DE MENÚ, RASTREADOR DE CALORÍAS, CALCULADOR DE RECETAS Y SEGUIMIENTO DE RESULTADOS; MATERIAL DIGITAL, A SABER, DISCOS COMPACTOS (CDS), DISCOS VERSATILES DIGITALES (DVDS), ARCHIVOS DESCARGABLES CON IN-FORMACIÓN ACERCA DE PÉRDIDA DE PESO, CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJERCICIO; SOFTWARE DE APLICACIÓN INFORMÁTICA PARA TELÉFONOS MÓVILES, INCLUYENDO SOFTWARE PARA USO EN CONTROL DE PESO; AGENDAS ELECTRÓNICAS. Clase: 09. Para: AMPARAR: TÉS; BOLSAS DE TÉ; ALIMENTOS PREPARADOS EMPAQUETADOS QUE CONSIS-TEN PRINCIPALMENTE DE PASTA, ARROZ U OTROS GRANOS; JARABE DE MAÍZ Y/O HARINA O ALIMENTOS DE MERIENDA A BASE DE GRANOS FORTIFICADOS CON VITAMINAS Y/O MI-NERALES; GALLETAS FORTIFICADAS NUTRICIONALMENTE. Clase: 30. Para: AMPARAR: BEBIDAS DEPORTIVAS, BEBIDAS ISOTÓNICAS Y MEZCLAS DE BEBIDAS; BEBIDAS DE FRUTAS Y ZUMOS DE FRUTAS; PRODUCTOS PARA ELABORACIÓN DE AGUAS SABORIZADAS O BEBIDAS SIN ALCOHOL; BEBIDAS AROMATIZADAS A BASE DE FRUTAS, PROTEÍNA, REFRESCO, AZÚCAR Y OTROS NUTRIENTES LÍQUIDOS, INCLUYENDO BEBIDAS CON PROTEÍNA PARA USO COMO RELLENOS DE ALI-MENTOS Y NO COMO SUSTITUTO DE COMIDA. Clase: 32. Para: AMPARAR: ASISTENCIA ORGANIZACIONAL Y DE NEGOCIOS EN RELACIÓN CON EL ESTABLECIMIENTO Y/U OPERACIÓN DE MERCADOTECNIA MULTINIVEL Y COMERCIALIZACIÓN AL POR MENOR DE UN PROGRAMA DE CONTROL DE PESO; SERVICIOS DE PUBLICIDAD, MERCADOTECNIA Y PROMO-CIÓN EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJERCICIO; PROVISIÓN DE DEMOSTRACIÓN DE PRODUCTOS EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJER-CICIO; SERVICIOS DE TIENDAS DE VENTA AL POR MENOR, INCLUYENDO PRODUCTOS Y SERVICIOS EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJERCICIO; SERVICIOS DE VENTA AL POR MENOR EN LÍNEA; INCLUYENDO PRODUCTOS Y SERVICIOS EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO, NUTRI-CIÓN Y EJERCICIO. Clase: 35. Para: AMPARAR: INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO DE PRODUCTOS NUEVOS PARA TERCEROS EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO; ALOJAMIENTO DE SI-TIOS INFORMÁTICOS PARA COMUNIDADES EN LÍNEA CON COMUNICACIONES COMPARTIDAS ENTRE MIEMBROS DE LA COMUNIDAD PARTICIPANDO EN PROGRAMAS DE CONTROL DE PESO; PROVISIÓN DE UN SITIO WEB INTERACTIVO CON IN-FORMACIÓN Y LIGAS PARA LOGRAR UNA VIDA SALUDABLE Y PÉRDIDA DE PESO. Clase: 42. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE CONTROL DE PESO, A SABER, PROVISIÓN DE PROGRAMAS DE CONTROL DE PESO Y/O DE PÉRDIDA DE PESO INCLUYENDO MATERIALES DE APOYO, SERVICIOS PRESTADOS POR UN DIETISTA, ASESORAMIENTO, CUESTIONARIOS Y EXÁMENES PARA AUTOEVALUACIÓN, ASÍ COMO PROVISIÓN DE INFOR-MACIÓN Y CONSEJOS EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJERCICIO: PRUEBAS DE CUIDADO DE LA SALUD, INCLUYENDO PRUEBAS GENÉTICAS, PRUEBAS CON

BIOMARCADOR Y EVALUACIONES DE ESTILO DE VIDA EN CONJUNTO CON CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJERCICIO; PROVISIÓN DE INFORMACIÓN EN EL CAMPO DE CONTROL DE PESO, NUTRICIÓN Y EJERCICIO MEDIANTE UNA RED GLOBAL DE COMPUTADORAS. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día nueve de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008314-1

No. de Expediente: 2012121074

No. de Presentación: 20120173303

CLASE: 33.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de FOUR ROSES DISTILLERY LLC., de nacionalidad ESTADOUNI-DENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: las palabras FOUR ROSES y diseño, que se traducen al castellano como CUATRO ROSAS, que servirá para: AMPARAR: WHISKY. Clase: 33.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, diez de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008317-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 110: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

110 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 2012120913

No. de Presentación: 20120172965

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JOSE ROBERTO ROMERO MENA, en su calidad de APODERADO de Newport Pharmaceuticals de Costa Rica, S.A., de nacionalidad COS-TARRICENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

ferrolent aQ folic

Consistente en: las palabras Ferrolent-AQ folic, que se traduce al cas-tellano como Ferrolent-AQ Fólico, que servirá para: AMPARAR: PRO-DUCTOS FARMACÉUTICOS Y VETERINARIOS; PRODUCTOS HIGIÉNICOS Y SANITARIOS PARA USO MÉDICO; SUSTANCIAS DIETÉTICAS PARA USO MÉDICO, ALIMENTOS PARA BEBÉS; EMPLASTOS, MATERIAL PARA APÓSITOS; MATERIAL PARA EMPASTES E IMPRONTAS DENTALES; DESINFECTANTES; PRO-DUCTOS PARA ELIMINAR ANIMALES DAÑINOS; FUNGICIDAS, HERBICIDAS; ESPECÍFICAMENTE HIERRO AMINOQUELADO CON ÁCIDO FÓLICO. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008318-1

No. de Expediente: 2012121075

No. de Presentación: 20120173304

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de JOSE SCHAFIK COLLAZO HANDAL, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: la expresión CHAFA y diseño, que servirá para; AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO, ARTICULOS DE SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día treinta de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEPAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, cinco de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008319-1

No. de Expediente: 2012115912

No. de Presentación: 20120163634

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LINDA MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ST. JACK'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: las palabras ST. JACK'S Signature y diseño. La palabra Signature se traduce al castellano como: firma, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, ESPECIALMENTE CAMISAS, CAMISETAS, CAMISOLAS, PIJAMAS, CONJUNTOS DE VESTI-DOS, CALCETINES, PANTALONES, ROPA INTERIOR, TODO LO ANTERIOR PARA HOMBRES, MUJERES Y NIÑOS, CALZADO Y SOMBRERERIA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008320-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 111: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

111DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. de Expediente: 2011113325

No. de Presentación: 20110158482

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSATIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA IN-DUSTRIAL O DE FÁBRICA,

HUracaN

Consistente en: la palabra HURACAN, que servirá para: AMPA-RAR: HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, LEVADURA, POLVOS DE HORNEAR. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día trece de octubre del año dos mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintinueve de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

ISMEL EDITH VALLES DE HERNÁNDEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008321-1

No. de Expediente: 2012115911

No. de Presentación: 20120163633

CLASE: 25.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado LINDA MARCELA PLEITEZ VELA, en su calidad de APODERADO de INDUSTRIAS ST. JACK'S, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVA-DOREÑA, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: las palabras baby ST. JACK'S y diseño. Se traduce al castellano la palabra baby como: bebé, que servirá para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, ESPECIALMENTE CAMISAS, CAMI-SETAS, CAMISOLAS, PIJAMAS, CONJUNTOS DE VESTIDOS, CALCETINES, PANTALONES, ROPA INTERIOR. TODO LO AN-TERIOR PARA NIÑOS Y NIÑAS, CALZADO Y SOMBRERERÍA. Clase: 25.

La solicitud fue presentada el día tres de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA ARÉVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008322-1

No. de Expediente: 2012118456

No. de Presentación: 20120168450

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCÍA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO BIMBO, SOCIEDAD ANÓNIMA BURSÁTIL DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: GRUPO BIMBO, S.A. B. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA IN-DUSTRIAL O DE FÁBRICA,

Consistente en: la palabra Ricolino y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ, TÉ, CACAO, AZÚCAR, ARROZ, TAPIOCA, SAGÚ, SUCEDANEOS DEL CAFÉ; HARINAS Y PREPARACIONES A BASE DE CEREALES, PAN, PRODUCTOS DE PASTELERÍA Y DE CONFITERÍA, HELADOS; MIEL, JARABE DE MELAZA; LE-VADURA, POLVOS DE HORNEAR; SAL, MOSTAZA; VINAGRE. SALSAS (CONDIMENTOS); ESPECIAS; HIELO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día quince de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

CECILIA ESPERANZA GODOY DE VELÁSQUEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008323-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 112: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

112 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398No. de Expediente: 2012118685

No. de Presentación: 20120168853

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

fiNE PoiNT

Consistente en: las palabras FINE POINT. Se traduce al castellano como: Fino Punto, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRA-SAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERIA, ACEITES ESENCIALES, COSMETICOS, LOCIONES CAPILARES: DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS: PRODUCTOS DE TOCADOR; PRE-PARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día veinticuatro de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintisiete de agosto del año dos mil doce.

MARÍA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008325-1

No. de Expediente: 2012119114

No. de Presentación: 20120169364

CLASE: 03.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

aVoN carE

Consistente en: la palabra AVON CARE, que se traduce al castellano como Avon Cuidado, que servirá para: AMPARAR: PREPARACIONES PARA BLANQUEAR Y OTRAS SUSTANCIAS PARA LAVAR LA ROPA; PREPARACIONES PARA LIMPIAR, PULIR, DESENGRA-

SAR Y RASPAR; JABONES; PRODUCTOS DE PERFUMERÍA, ACEITES ESENCIALES, COSMÉTICOS, LOCIONES CAPILARES; DENTÍFRICOS; FRAGANCIAS; PRODUCTOS DE TOCADOR; PRE-PARACIONES COSMÉTICAS PARA EL CUIDADO PERSONAL DE LA PIEL, OJOS, LABIOS, CABELLO, PIES Y UÑAS. Clase: 03.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, treinta de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008326-1

No. de Expediente: 2012120822

No. de Presentación: 20120172835

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado GILBERTO ALFONSO FAJARDO CARCAMO, en su calidad de APODERADO de CODIPA, SOCIEDAD ANÓNIMA DE CAPITAL VARIABLE que se abrevia: CODIPA, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, so-licitando el registro de la MARCA INDUSTRIAL O DE FÁBRICA,

SaME SWEET

Consistente en: las palabras SAME SWEET. Se traduce al castellano como: Mismo Dulce, que servirá para: AMPARAR: REFRESCOS EN POLVO DIETÉTICOS. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veinte de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCÍA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008327-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 113: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

113DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. TiTUlo MUNiciPal

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado el señor Islao

Javier González Ulloa, en calidad de Apoderado Especial de la señora:

ETELIA DEL CARMEN GONZALEZ DE AMAYA, de cincuenta y

cuatro años de edad, casada, ama de casa, originaria y del domicilio de

Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad Personal Número: cero cuatro nueve dos tres ocho cero dos

guión dos y Tarjeta de Identificación Tributaria Número: uno dos cero

cinco guión cero uno uno uno cinco ocho guión cero cero uno guión

cuatro y manifiesta que viene a promover en nombre de su apoderada

Diligencias de Título Municipal, de un terreno de naturaleza urbana

ubicado en Final Segunda Avenida Norte, del Barrio Nueva España de

la Ciudad de Chinameca, Distrito y Departamento de San Miguel; de la

capacidad superficial de SEISCIENTOS SETENTA Y CINCO PUNTO

TREINTA Y SIETE METROS CUADRADOS, de las medidas y linde-

ros siguientes: AL SUR: Compuesto por tres tramos rectos, el primero

de treinta y tres punto veintiuno metros con rumbo sur setenta y nueve

grados veinticuatro punto dos minutos oeste, colindando con propiedad

en posesión de Etelia del Carmen González de Amaya, el segundo de

nueve punto veintiún metros con rumbo sur trece grados treinta y nueve

punto uno minutos este colindando con propiedad en posesión de Etelia

del Carmen González de Amaya, el tercero de cincuenta punto cincuenta

y ocho metros con rumbo sur setenta y siete grados diecisiete punto cinco

minutos oeste, colindando con terrenos de Efraín Romero Portillo y Rosa

Portillo viuda de Romero, tapial de por medio propio; AL PONIENTE:

Consta de un solo tramo recto de doce punto cero metros, con rumbo

norte diecisiete grados cinco punto siete minutos oeste, colindando con

terreno del Gobierno y Estado de El Salvador en el Ramo de Educación,

Instituto Nacional de Chinameca, quebrada de invierno de por medio;

AL NORTE: Consta de dos tramos rectos el primero de cincuenta y

uno punto cuarenta y cuatro metros con rumbo norte setenta y siete

grados treinta y nueve punto cero minutos este, el segundo de treinta y

tres punto cincuenta metros ambos tramos colindando con terrenos de

Herbert Funes Hartmann, tapial de adobe de por medio del colindante;

AL ORIENTE: Compuesto por un solo tramo recto de dos punto cero

dos metros, con rumbo sur dos grados, catorce punto uno minutos este

colindando con terreno de Casto Roque Rosales Landaverde, Calle Final

de la Segunda Avenida Norte de por medio.- El cual ha sido poseído

por su apoderada de manera quieta, pacífica, pública y sin interrupción

desde hace veintiséis años, fecha en que lo adquirió por Compraventa

Privada que hizo a la señora Rosa Catalina Ulloa de González, teniendo

así la posesión actual del inmueble en referencia.- Que el inmueble

objeto de esta solicitud carece de antecedentes inscritos; no está en

proindivisión, no tiene nombre conocido ni existe derecho real que lo

afecten; no siendo por tal razón sirviente ni dominante y lo valúa en la

cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

UNIDOS DE NORTEAMERICA.

Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Chinameca, a los catorce

días del mes de enero de dos mil trece.- LORENZO SAUL RIVAS,

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. HERBERT MAURICIO MURILLO

QUINTANILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F007332-1

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se han presentado el señor Islao

Javier González Ulloa, en calidad de Apoderado Especial de la señora:

ETELIA DEL CARMEN GONZALEZ DE AMAYA, de cincuenta y

cuatro años de edad, casada, ama de casa, originaria y del domicilio de

Chinameca, Departamento de San Miguel, con Documento Único de

Identidad Personal Número: cero cuatro nueve dos tres ocho cero dos

guión dos y Tarjeta de Identificación Tributaria Número: uno dos cero

cinco guión cero uno uno uno cinco ocho guión cero cero uno guión

cuatro y manifiesta que viene a promover en nombre de su apoderada

Diligencias de Título Municipal, de un terreno de naturaleza urbana

ubicado en Final Segunda Avenida Norte, del Barrio Nueva España de

la Ciudad de Chinameca, Distrito y Departamento de San Miguel; de la

capacidad superficial de DOSCIENTOS OCHENTA Y TRES PUNTO

CINCUENTA Y TRES METROS CUADRADOS, de las medidas y

linderos siguientes: AL SUR: compuesto por un tramo recto de treinta

y uno punto cincuenta metros con rumbo sur setenta y siete grados

cincuenta punto nueve minutos oeste, colindando con Julio, Natalia,

María Donata, Laura Esperanza, Sofia y Jesús Galileo; todos de apellido

Castro Rodríguez; antes, hoy con Oliverio Portillo; tapial de por medio

propio; AL PONIENTE: consta de un solo tramo recto de nueve punto

veintiún metros, con rumbo norte trece grados treinta y nueve punto

uno minutos oeste, colindando con propiedad en posesión de Etelia del

Carmen González de Amaya; AL NORTE: consta de un solo tramo recto

de treinta y tres punto veintiún metros con rumbo norte setenta y nueve

grados veinticuatro punto dos minutos este, colindando con propiedad

en posesión de Etelia del Carmen González de Amaya; AL ORIENTE:

compuesto por un solo tramo recto de ocho punto cuarenta y tres metros,

con rumbo sur dos grados, catorce punto uno minutos este colindando

con Casto Roque Rosales Landaverde y Edmundo Isaac Chávez Sama-

yoa, calle final de la Segunda Avenida Norte de por medio.- El cual

ha sido poseído por su apoderada de manera quieta, pacífica, pública

y sin interrupción desde hace veinte años, fecha en que lo adquirió

por Compraventa Privada que hizo a la señora Rosa Catalina Ulloa de

González, teniendo así la posesión actual del inmueble en referencia.-

Que el inmueble objeto de esta solicitud carece de antecedentes inscritos;

no está en proindivisión, no tiene nombre conocido ni existe derecho

real que lo afecten; no siendo por tal razón sirviente ni dominante y lo

valúa en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE NORTEAMERICA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 114: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

114 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 Lo que se avisa al público para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal de la Ciudad de Chinameca, a los catorce

días del mes de enero de dos mil trece.- LORENZO SAUL RIVAS,

ALCALDE MUNICIPAL.- LIC. HERBERTH MAURICIO MURILLO

QUINTANILLA, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F007334-1

EDicTo DE EMPlaZaMiENTo

LA INFRASCRITA JUEZA TERCERO DE LO CIVIL Y MERCAN-

TIL DE SAN SALVADOR, LICENCIADA KARINA JEANNETTE

MARTINEZ GUEVARA, A LA DEMANDADA ANA LUCIA

VILLATORO AGUILA.

HACE SABER: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil promovido en

esta Sede Judicial, por el Licenciado EDGARD ENRIQUEZ RAMIREZ

SANCHEZ, mayor de edad, abogado, de este domicilio, actuando en

calidad de Apoderado General Judicial con Cláusula Especial de la

Sociedad SCOTIABANK EL SALVADOR, SOCIEDAD ANONIMA,

contra la señora ANA LUCIA VILLATORO AGUILA, quien es de

paradero desconocido.

Que se ha presentado el Licenciado RAMIREZ SANCHEZ, en

el carácter antes expresado, manifestando que se ignora el paradero

de la demandada ANA LUCIA VILLATORO AGUILA, así como se

ignora si tiene Apoderado, Curador o Representante Legal, para que la

represente en el proceso, y habiéndose realizado todas las averiguaciones

pertinentes, de conformidad al artículo 186 del Código Procesal Civil y

Mercantil, pide sea emplazada por medio de edictos, a fin de que ejerza

su derecho de defensa en el referido proceso.

En consecuencia, emplácese a la señora ANA LUCIA VILLATORO

AGUILA, a fin de que comparezca a este Tribunal, en el plazo de diez

días hábiles siguientes a la tercera publicación de este edicto, a contestar

la demanda, haciéndose saber que de no presentarse se le nombrará un

Curador ad-litem y se continuará el proceso.

Adviértase al demandado que al contestar la demanda deberá darle

cumplimiento a lo regulado en el Art. 67 del CPCM, es decir, deberá

hacerlo a través de procurador cuyo nombramiento recaiga en abogado de

la República, mandato que contendrá las facultades reguladas en el Art.

69 Inc. 1° CPCM; y de no contar con recursos económicos suficientes

recurra a la Procuraduría General de la República, para asistencia legal,

de conformidad al Art. 75 CPCM.

Librado en el Juzgado Tercero de lo Civil y Mercantil, a las diez

horas y quince minutos del día nueve de enero de dos mil trece.- LICDA.

KARINA JEANNETTE MARTINEZ GUEVARA, JUEZA TERCERO

DE LO CIVIL Y MERCANTIL, SAN SALVADOR.- LICDA. LICINIA

NUBE SILIEZER DE ROMERO, SECRETARIA.

1 v. No. C008353

MarcaS DE SErVicio

No. de Expediente: 2012117792

No. de Presentación: 20120167333

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-

LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

Lockton, Inc., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el

registro de la MARCA DE SERVICIOS.

locKToN GloBal

Consistente en: las palabras LOCKTONGLOBAL, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE ADMINISTRACION DE RIES-

GO FINANCIERO; SERVICIOS DE AGENCIAS DE SEGUROS;

SERVICIOS DE CORREDURIA DE SEGUROS; SERVICIOS DE

CONSULTORIA E INFORMACION DE SEGUROS. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día diecinueve de abril del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veintisiete de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008315-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 115: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

115DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. No. de Expediente: 2012119113

No. de Presentación: 20120169363

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCELA

EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de AVON

PRODUCTS, INC., de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

MaKEPEDia

Consistente en: la palabra MAKEPEDIA, que servirá para: AM-

PARAR: EDUCACION; FORMACION; SERVICIOS DE ENTRE-

TENIMIENTO; ACTIVIDADES DEPORTIVAS Y CULTURALES.

Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día treinta y uno de mayo del año

dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

treinta de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008316-1

No. de Expediente: 2012115319

No. de Presentación: 20120162482

CLASE: 44.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-

LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de

ASTRID GIANNINA BARDI DE ALVAREZ, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra WELLNESS y diseño. La palabra

Wellness se traduce al castellano como: Bienestar, que servirá para:

AMPARAR: SERVICIOS MEDICOS; SERVICIOS DE APLICACION

DE TECNIÇAS, TRATAMIENTOS, TERAPIAS Y SISTEMAS DE

RELAJACION Y DE ESTETICA EN BENEFICIO DE LA SALUD

FISICA Y MENTAL; SERVICIOS DE SALUD; SERVICIOS DE

TRATAMIENTOS FACIALES Y CORPORALES. Clase: 44.

La solicitud fue presentada el día doce de enero del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

cinco de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008330-1

No. de Expediente: 2012119070

No. de Presentación: 20120169316

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Volvo Trade-

mark Holding AB, c/o AB Volvo, de nacionalidad SUECA, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

VolVo

Consistente en: la palabra VOLVO, que servirá para: AMPARAR:

NEGOCIOS DE BIENES Y RAICES; NEGOCIOS MONETARIOS

Y FINANCIEROS, INCLUYENDO SERVICIOS DE TARJETAS DE

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 116: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

116 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398CREDITO; SEGUROS, GARANTIAS, FINANCIAMIENTO (INCLUI-

DA LA COMPRA A PLAZOS Y SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO

DE COMPRAS Y ARRENDAMIENTO), EN PARTICULAR LOS

RELATIVOS A LOS VEHICULOS, MOTORES Y MAQUINAS

(INCLUIDAS UNIDADES DE PROPULSION Y LAS MAQUINAS

DE CONSTRUCCION, TRANSPORTE, MAQUINAS AGRICOLAS

Y FORESTALES), DE PARTES, ACOPLES Y ACCESORIOS PARA

LOS PRODUCTOS ANTES MENCIONADOS, ASI COMO A LAS

HERRAMIENTAS Y EQUIPOS DE TALLER. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008336-1

No. de Expediente: 2012119080

No. de Presentación: 20120169326

CLASE: 36.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ULISES

SALVADOR ALAS, en su calidad de APODERADO de Volvo Trade-

mark Holding AB, c/o AB Volvo, de nacionalidad SUECA, solicitando

el registro de la MARCA DE SERVICIOS.

Consistente en: la palabra VOLVO y diseño, que servirá para:

AMPARAR: NEGOCIOS DE BIENES Y RAICES; NEGOCIOS

MONETARIOS Y FINANCIEROS, INCLUYENDO SERVI-

CIOS DE TARJETAS DE CREDITO; SEGUROS, GARANTIAS,

FINANCIAMIENTO (INCLUIDA LA COMPRA A PLAZOS Y

SERVICIOS DE FINANCIAMIENTO DE COMPRAS Y ARREN-

DAMIENTO), EN PARTICULAR LOS RELATIVOS A LOS VE-

HICULOS, MOTORES Y MAQUINAS (INCLUIDAS UNIDADES

DE PROPULSION Y LAS MAQUINAS DE CONSTRUCCION,

TRANSPORTE, MAQUINAS AGRICOLAS Y FORESTALES), DE

PARTES, ACOPLES Y ACCESORIOS PARA LOS PRODUCTOS

ANTES MENCIONADOS, ASI COMO A LAS HERRAMIENTAS Y

EQUIPOS DE TALLER. Clase: 36.

La solicitud fue presentada el día treinta de mayo del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

once de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008337-1

MarcaS DE ProDUcTo

No. de Expediente: 2012120911

No. de Presentación: 20120172963

CLASE: 05.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-

LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO

de GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

UZo

Consistente en: la palabra UZO, que servirá para: AMPARAR:

SUPLEMENTOS Y COMPLEMENTOS ALIMENTICIOS: PREPA-

RACIONES DE VITAMINAS. Clase: 05.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos

mil doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 117: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

117DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador treinta y uno de agosto del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008328-1

No. de Expediente: 2012120912

No. de Presentación: 20120172964

CLASE: 32.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MARCE-LA EUGENIA MANCIA DADA, en su calidad de APODERADO de GRUPO OMNILIFE, S.A. DE C.V., de nacionalidad MEXICANA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

UZo

Consistente en: la palabra UZO, que servirá para: AMPARAR: AGUA; REFRESCOS. SODA; BEBIDAS ENERGETICAS, BEBI-DAS HIPOTONICAS, ISOTONICAS E HIPERTONICAS; PREPA-RACIONES EN POLVO Y LIQUIDAS PARA HACER BEBIDAS; BEBIDAS A BASE DE SUERO DE LECHE; OTRAS BEBIDAS NO ALCOHOLICAS; BEBIDAS NUTRICIONALES CON VITAMINAS Y MINERALES, NO DE USO MEDICO, EN PRESENTACION DE MEZCLA LIQUIDA; EN POLVO O LISTA PARA BEBER. Clase: 32.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, tres de septiembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008329-1

No. de Expediente: 2012121367

No. de Presentación: 20120173811

CLASE: 16.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAQUEL

NOEMI MORATAYA MAGARIN, en su calidad de APODERADO de

JOSE RICARDO MORATAYA, de nacionalidad SALVADOREÑA,

solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la expresión SILABARIO Santa Inés y diseño, que

servirá para: AMPARAR: LIBRO DE ENSEÑANZA DE LECTURA

Y ESCRITURA PARA LOS PRIMEROS PASOS EN ESTE MUNDO

DEL SABER. Clase: 16.

La solicitud fue presentada el día doce de septiembre del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diecisiete de septiembre del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008352-1

No. de Expediente: 2012120881

No. de Presentación: 20120172926

CLASE: 03, 25. 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RICARDO

ABRAHAM LOPEZ RAMOS, en su calidad de APODERADO de Retail

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 118: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

118 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398Royalty Company, de nacionalidad ESTADOUNIDENSE, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO.

PrETTY GoES WiTH EVErYTHiNG

Consistente en: las palabras PRETTY GOES WITH EVERYTHING. Se traduce al castellano como: bastante va con todo, que servirá para: AMPARAR: FRAGANCIAS. ARTICULOS DE TO-CADOR PARA EL CUIDADO Y LA LIMPIEZA DEL CABELLO Y LA PIEL, COSMETICOS. Clase: 03. Para: AMPARAR: PRENDAS DE VESTIR, CALZADO. ARTICULOS DE SOMBRERERIA. Clase: 25. Para: AMPARAR: SERVICIOS DE TIENDA DE VENTA AL DETALLE Y DE TIENDA DE VENTA AL DETALLE EN LINEA PRESENTANDO UNA GRAN VARIEDAD DE ARTICULOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día veintidós de agosto del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintiocho de agosto del año dos mil doce.

LICDA. HAZEL VIOLETA AREVALO CARRILLO,

REGISTRADORA.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLON,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008365-1

No. de Expediente: 2012122328

No. de Presentación: 20120175733

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS AQUILINO MURCIA RIVERA, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL de ASOCIACION COOPERATIVA DE PRODUCTORES ORGANICOS AGROPECUARIOS EL TUNEL DE RESPONSABI-LIDAD LIMITADA, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: las palabras El Túnel Café Especial y diseño, que

servirá para: AMPARAR: CAFE. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día veintitrés de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, once de diciembre del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008366-1

No. de Expediente: 2012122191

No. de Presentación: 20120175536

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CARLOS SALVADOR SANDOVAL ASCENCIO, en su calidad de APODE-RADO de CAFE ALTAMIRA, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO.

Consistente en: la frase CAFE ALTAMIRA y diseño, que servirá para: AMPARAR: PRODUCTOS ELABORADOS A BASE DE CAFE Y SUS DERIVADOS. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de octubre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, ocho de enero del año dos mil trece.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

RUTH NOEMI PERAZA GALDAMEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F007362-1

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 119: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

119DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

de seGunda publicación

acEPTaciÓN DE HErENcia

LUIS SALVADOR PEÑA, Juez de lo Civil de este distrito judicial.

AVISA: Que este día ha tenido por aceptada expresamente, con

beneficio de inventario, la herencia intestada que dejó el señor JESUS

MARTINEZ MERCADO, que falleció el día veintiuno de abril de mil

novecientos setenta y nueve, en esta ciudad, su último domicilio, por

parte de VICTOR HUGO DURAN MARTINEZ o VICTOR HUGO

DURAN, en concepto de hijo del causante y se ha nombrado al aceptante,

interinamente, administrador y representante de la sucesión de que se

trata.

Se cita a quienes se consideren con derecho a tal herencia, para

que dentro de los quince días siguientes a la tercera publicación de este

aviso, se presenten a deducirlo.

JUZGADO DE LO CIVIL: Zacatecoluca, a los cinco días del mes

de diciembre de dos mil doce. Dr. LUIS SALVADOR PEÑA, JUEZ DE

LO CIVIL. JORGE ALBERTO RODRIGUEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006934-2

RAFAEL EDUARDO MENÉNDEZ CONTRERAS, JUEZ DE PRI-

MERA INSTANCIA DE ARMENIA; SONSONATE.

HACE SABER: Que a las 15:00 horas de este día se emitió re-

solución en la cual se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario la herencia Intestada dejada por el causante Armando

Guardado Henríquez, quien falleció el día veinticuatro de abril del año

dos mil nueve, en Cantón Ateos de la jurisdicción de Sacacoyo, depar-

tamento de La Libertad, quien fuera de setenta y nueve años de edad,

jornalero, casado, originario y con domicilio en Cantón de Sacacoyo,

hijo de Alejandro Guardado y Lucía Henríquez, de parte de la señora

Corina del Carmen Guardado Serrano en calidad de hija sobreviviente

de dicho causante.

Se nombró Interinamente a la señora antes referida administradora

y representante de la sucesión del referido causante, con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se avisa al público en general para que todo aquel que se

crea con derecho a dicha herencia se presente a deducirlo en el término

de quince días contados desde el siguiente a la tercera publicación del

presente edicto en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de la ciudad de

Armenia, a los diecinueve días del mes de noviembre del año dos mil

doce. Lic. RAFAEL EDUARDO MENENDEZ CONTRERAS, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA. Lic. RAFAEL ANTONIO CUELLAR

ANGEL, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006957-2

JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, Juez Primero de Primera Instancia

de este distrito Judicial, al público para los efectos de ley,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a las

diez horas del día veintinueve de agosto de mil novecientos ochenta y siete,

se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada dejada a su defunción por el señor GREGORIO ORTIZ,

conocido por GREGORIO CÁCERES ORTIZ, quien falleció el día dos

de agosto de mil novecientos ochenta y uno, en el hospital San Rafael de

esta ciudad, pero fue la villa de Colón, el lugar de su último domicilio,

de parte del señor Santos Cristóbal Cruz, en concepto de cesionario de

los derechos hereditarios que en la misma sucesión correspondían a los

señores Roberta Jorge Sierra viuda de Cáceres, en concepto de cónyuge

sobreviviente del referido causante; y se ha conferido la administración y

representación interinas de la sucesión con las facultades y restricciones

de los curadores de le herencia yacente.

Librado en el Juzgado Primero de Primera Instancia: Nueva San

Salvador, a las once horas del día veintisiete de julio de mil novecientos

ochenta y nueve. Lic. JOSE MARIA ESTRADA ALVAREZ, JUEZ 1°

DE 1a. INSTANCIA. MARIA INES EUCEDA CORTES, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F006970-2

DOCTOR JULIO CÉSAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE

DISTRITO

HACE SABER: Que por resolución de las once horas diez minutos

del día veinticinco de octubre del año dos mil diez, se ha tenido por

aceptada expresamente, con beneficio de inventario, lo herencia Intestada

que a su defunción ocurrida a las dieciséis horas veinte minutos del día

veintisiete de mayo de dos mil ocho, en el Caserío Puente Arce, Cantón El

Jocotillo, jurisdicción de San Francisco Menéndez, su último domicilio,

dejó el señor GRACIANO OVIDIO JUÁREZ LINARES, conocido por

GRACIANO OVIDIO JUÁREZ: de parte de RUBIDIA MARGARITA

JUÁREZ GÓMEZ, en concepto de hija del causante.

Y se ha nombrado interinamente a la aceptante, representante y

administradora de la sucesión, con los facultades y restricciones de los

curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los fines de

ley.

JUZGADO DE LO CIVIL: AHUACHAPÁN, a las once horas

doce minutos del día veinticinco de octubre del año dos mil diez. Dr.

JULIO CESAR FLORES, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. CLAUDIA

LELIN GUEVARA DE PEÑATE, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006994-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 120: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

120 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL. AL PUBLICO,

HACE SABER: Que a esta Oficina se ha presentado el Licenciado

OMAR SAUL AYALA DIAZ, Apoderado General Judicial del señor

MANUEL ANTONIO JOVEL ROSA, solicitando Título de Propiedad

y Dominio a favor de su representado de un terreno de naturaleza urba-

na situado en Barrio El Calvario, Cuarta Calle Oriente de esta Ciudad,

Departamento de San Miguel, de la extensión superficial de DOSCIEN-

TOS CUARENTA Y SIETE PUNTO TREINTA Y SEIS METROS

CUADRADOS, de las medidas y linderos siguientes: AL NORTE: ocho

punto sesenta metros, colindando con terrenos de GILMAR RODRIGO

JURADO VASQUEZ, Calle de por medio; AL ORIENTE: Cuarenta y

un metros colinda con terrenos de Alfredo Orlando Rodríguez Cortez

pared de por medio; AL SUR: Diecinueve punto Cincuenta metros, co-

lindando con Parque Central de la Alcaldía Municipal de Nuevo Edén de

San Juan Calle de por medio; y AL PONIENTE: Cuarenta y un metros;

colindando con terrenos de ISOLINA URBINA VALENCIA, pared de

por medio.

Los colindantes son de este domicilio, la posesión se alega por más

de catorce años, y se avisa al público para los efectos de Ley.

ALCALDIA MUNICIPAL DE NUEVO EDEN DE SAN JUAN,

DEPARTAMENTO DE SAN MIGUEL, a veinticinco de septiembre

del dos mil doce. MARQUIOVIC VILLEGAS CEDILLOS, ALCALDE

MUNICIPAL. ANTE MÍ: EDWIN ARQUIMIDES AMAYA AYALA,

SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F006919-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

AL PUBLICO EN GENERAL,

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor EDWIN

ANTONIO GARCIA BAUTISTA, de veintinueve años de edad, motoris-

ta, del domicilio Soyapango, departamento de San Salvador, portador de

su Documento Único de Identidad Número cero dos dos dos cero cinco

nueve dos-siete, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno

cuatro-dos nueve uno cero ocho dos-uno cero cinco-cero; solicitando

TITULO DE PROPIEDAD a su favor, de un inmueble de Naturaleza

RUSTICA, descrito según Certificación de la Denominación Catastral

número: cero tres dos cero uno cero cero cero cero seis seis dos cinco,

expedida por la oficina de Mantenimiento Catastral el día uno de Octu-

bre del año dos mil diez, ubicado en el lugar conocido como Cuesta del

Macho del Cantón Las Higueras, jurisdicción de Izalco, departamento

de Sonsonate, mapa cero tres cero seis R dos cero, parcela tres mil

quinientos tres, compuesto de TRES MIL DOSCIENTOS VEINTISÉIS

PUNTO NUEVE MIL NOVECIENTOS SESENTA Y DOS METROS

CUADRADOS ( 3,226.9962 M2 ) de extensión superficial, cuyas medidas

y colindancias siguientes: AL NORTE: mide veintidós punto sesenta y

seis metros y linda con propiedad de la señora Filomila Plácida Arcia

de Aguilar; AL ORIENTE: mide noventa y siete punto catorce metros

y linda con propiedad del señor David Eliseo López; AL SUR: mide

cuarenta y tres punto dieciséis metros y linda con propiedad del señor

Leonso Antonio García; y AL PONIENTE: mide en dos tramos, el pri-

mero de veintisiete punto ochenta y dos metros, y el segundo de setenta

y dos punto treinta y nueve metros y linda con propiedades del señor

Juan Vicente Arcia.- El inmueble descrito no tiene cargas ni derechos

reales que respetar, y no está en proindivisión con ninguna persona, lo

adquirió el titulante por POSESION MATERIAL desde hace más de

DIEZ años, teniendo el señor Edwin Antonio García Bautista la posesión

del inmueble de buena fe, sin que haya sido interrumpida por ninguna

persona; ejerciéndose de manera continua, quieta, pacífica e ininterrum-

pida, practicando actos de posesión y dominio como verdadero dueño, y

lo estima en la suma de UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS

ESTADOS UNIDOS DE AMERICA.-

Lo que se hace saber al público para los efectos de la Ley consi-

guientes.

Alcaldía Municipal de Izalco, siete de Noviembre del año dos

mil doce. Ing. JOSE ALFONSO GUEVARA CISNEROS, ALCALDE

MUNICIPAL. Lic. ABEL LOPEZ LEIVA, SECRETARIO MUNICI-

PAL.

3 v. alt. No. F006977-2

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL DE ESTA CIUDAD.

AL PUBLICO EN GENERAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se presentó el señor EDWIN

ANTONIO GARCIA BAUTISTA, de veintinueve años de edad, motoris-

ta, del domicilio Soyapango, departamento de San Salvador, portador de

su Documento Único de Identidad Número cero dos dos dos cero cinco

nueve dos-siete, con Número de Identificación Tributaria cero seis uno

cuatro-dos nueve uno cero ocho dos-uno cero cinco-cero; solicitando

TITULO DE PROPIEDAD a su favor, de un inmueble de Naturaleza

RUSTICA, descrito según Certificación de la Denominación Catastral

número: cero tres dos cero uno uno cero cero ocho dos cero siete, expedida

por la oficina de Mantenimiento Catastral el día nueve de Noviembre

del año dos mil once, situado en el lugar conocido como Cuesta del

Macho, del Cantón Las Higueras, jurisdicción de Izalco, departamento

de Sonsonate, mapa cero tres cero seis R dos cero, parcela tres mil qui-

nientos cinco, compuesto de DOS MIL CIENTO SESENTA PUNTO

SETECIENTOS NOVENTA Y CUATRO METROS CUADRADOS

(2,160.794 M2) de extensión superficial, cuyas medidas y colindancias

siguientes: AL NORTE: mide treinta y seis punto cuarenta metros y linda

con propiedad del señor Leonso Antonio García; AL ORIENTE: mide

en dos tramos, el primero de seis punto dieciséis metros y el segundo de

cincuenta punto sesenta y siete metros y linda con propiedad del señor

David Eliseo López; AL SUR: mide treinta y cuatro punto sesenta y

cinco metros y linda con propiedad de la señora Rosa Armida Melchor

de Rubio, calle de por medio; y AL PONIENTE: mide sesenta y ocho

punto cero cero metros y linda con propiedad del señor Gabino Arce.

El inmueble descrito no tiene cargas ni derechos reales que respetar, y

no está en proindivisión con ninguna persona, lo adquirió el titulante

por POSESION MATERIAL desde hace más de DIEZ años, teniendo el

señor Edwin Antonio García Bautista la posesión del inmueble de buena

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 121: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

121DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. fe, sin que haya sido interrumpida por ninguna persona; ejerciéndose de

manera continua, quieta, pacífica e ininterrumpida, practicando actos de

posesión y dominio como verdadero dueño, y lo estima en la suma de

UN MIL DOSCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE

AMERICA.

Lo que se hace saber al público para los efectos de la Ley consi-

guientes.

Alcaldía Municipal de Izalco, siete de Noviembre del año dos mil

doce. ING. JOSE ALFONSO GUEVARA CISNEROS, ALCALDE

MUNICIPAL. LIC. ABEL LOPEZ LEIVA, SECRETARIO MUNICI-

PAL.

3 v. alt. No. F006978-2

TiTUlo SUPlETorio

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General

Judicial del señor JUAN MARQUEZ, a solicitar a favor de éste TITULO

SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza rústica, en el Caserío

La Laguna, Cantón El Volcán, jurisdicción de Yoloaiquín, Departamento

de Morazán, de la capacidad superficial de NUEVE MIL QUINIENTOS

OCHENTA Y TRES PUNTO CERO SIETE METROS CUADRADOS,

que mide y linda: a1 NORTE, doscientos metros noventa y dos centímetros,

linda con terreno de Antonio Corea; al ORIENTE, cuarenta y tres metros

treinta y un centímetros, linda con terreno de Jose Leónidas Márquez: al

SUR, doscientos treinta y siete metros sesenta y cuatro centímetros, linda

con terreno de Reina de Sánchez y Andrés González; y al PONIENTE,

sesenta y dos metros sesenta y cuatro centímetros, linda con Sucesión

de Antonio Sorto. Lo valora en la cantidad de UN MIL DOSCIENTOS

DOLARES; y, lo adquirió por compra venta verbal de la posesión que

le efectuó la señora MARIA PAZ MARQUEZ GUTIERREZ.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las catorce horas treinta minutos del día siete de Enero de dos

mil Trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°

DE 1ª INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE

NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008257-2

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

OMAR ALBERTO ROMERO FUENTES, como Apoderado General

Judicial, de señora MIRNA LORENA DIAZ DE PEREZ, a solicitar a

favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble, de naturaleza

rústica, situado en el Caserío Los Plancitos, Cantón Ojos de Agua, del

Municipio de El Rosario, Departamento de Morazán, de la capacidad

superficial de CUATRO MIL SEISCIENTOS ONCE PUNTO TREINTA

Y UN METROS CUADRADOS, que mide y linda: al NORTE, treinta y

ocho punto veinte metros, linda con terreno de Franklin Jacobo Chicas;

al ORIENTE, ciento dieciséis punto cuarenta metros linda con terreno de

Gumercindo Díaz; al SUR cuarenta y uno punto treinta metros linda con

terreno de Leónidas Chicas; y al PONIENTE, ciento dos punto ochenta

un metro, linda con terreno de María Plácida Sáenz, servidumbre.- Lo

valora en la cantidad de SIETE MIL DOLARES; lo adquirió por com-

pra venta verbal de la posesión que le efectuó al señor ROBERTO DE

JESUS DIAZ PONCE.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las quince horas del día siete de enero de dos mil trece. LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTAN-

CIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008258-2

Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licen-

ciado RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, como Apoderado

General Judicial del señor ISRAEL DIAZ o ISRAEL DIAS, a solicitar

a favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: un lote de terreno de

naturaleza rústica, situado en el Caserío Llano Alegre, Cantón Cerro

El Coyol, jurisdicción de Osicala, Departamento de Morazán, de la

capacidad superficial de DOS MIL SETECIENTOS CUARENTA Y

TRES METROS CUADRADOS, que mide y linda: al ORIENTE, cua-

renta y cuatro metros cincuenta centímetros, con propiedad de Cándida

Romero, vía de acceso de dos metros de ancho a la propiedad de María

Teodora Argueta; al NORTE, cincuenta y seis metros, con propiedad de

María Teodora, cerco de alambre y brotones de jiote de la colindante;

al PONIENTE, sesenta y un metros, con propiedad de Gilberto Díaz

Veroy, cerco de alambre y brotones de jiote del colindante; y al SUR,

cuarenta y ocho metros con propiedad de José María Portillo Romero y

Modesto Argueta.- Y lo valora en la cantidad de UN MIL DOLARES;

y, adquirió dicho inmueble por compra venta de la Posesión Material

por Escritura Pública que le efectuó el señor Marcelo Díaz Pereira.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las nueve horas del día tres de enero de dos mil trece. LIC.

JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2° DE 1ª INSTAN-

CIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE NAVARRO,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006999-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 122: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

122 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398Licenciado JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, Juez Segundo

de Primera Instancia de este Distrito Judicial, al Público para efectos

de Ley.

HACE SABER: Que a este Tribunal se ha presentado el Licenciado

RICARDO ANTONIO VILLALTA BENITEZ, como Apoderado General

Judicial del señor JOSE HORACIO BENITEZ ARGUETA, a solicitar a

favor de éste TITULO SUPLETORIO, sobre: Un inmueble de naturaleza

rústica situado en el Cantón Guachipilín, jurisdicción de Cacaopera,

Departamento de Morazán, de la capacidad superficial de DOSCIENTOS

CUARENTA Y OCHO MIL DOSCIENTOS CINCUENTA Y UNO

PUNTO SETENTA Y NUEVE METROS CUADRADOS, que mide y

linda; al ORIENTE, cuatrocientos sesenta y ocho punto cuarenta y un

metros, con propiedad de Gaspar Romero; Macario Benítez y Emilia

Villatoro; al NORTE, setecientos ochenta y seis punto sesenta y cinco

metros con propiedad de Concepción Romero, Eugenio Romero; Abelino

Bonilla y Gaspar Romero; al PONIENTE, novecientos veintiocho punto

ochenta y tres metros, con propiedad de Cupertino Ramírez y Venancio

Portillo; y al SUR, cuatrocientos setenta y cinco puntos sesenta y tres

metros, con propiedad de Pedro Castillo.- Y lo valora en la cantidad de

CINCO MIL DOLARES; y, adquirió dicho inmueble por compra verbal

de la posesión material que le efectuó la señora MARIA HEMEREGILDA

ARGUETA.

Librado en el Juzgado Segundo de Primera Instancia; San Francisco

Gotera, a las nueve horas y diez minutos del día tres de enero de dos

mil trece. LIC. JORGE ALBERTO GUZMAN URQUILLA, JUEZ 2°

DE 1ª INSTANCIA. LICDA. KARINA ELIZABETH IGLESIAS DE

NAVARRO, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007001-2

MarcaS DE faBrica

No. de Expediente: 2011114002

No. de Presentación: 20110159641

CLASE: 01.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado CESAR ROBERTO TRUJILLO MENENDEZ, en su calidad de APODERADO GENERAL JUDICIAL de KZ LATINOAMERICA INC., de nacionali-dad PANAMEÑA, solicitando el registro de la MARCA DE FABRICA Y DE COMERCIO.

Consistente en: las palabras TIGSA FLEX, en donde la palabra FLEX se traduce como: FLEXIBILIDAD,, que servirá para: AMPA-RAR: PRODUCTOS QUIMICOS DESTINADOS A LA INDUSTRIA, CIENCIA, ASI COMO A LA AGRICULTURA, HORTICULTURA Y SILVICULTURA; RESINAS ARTIFICIALES EN ESTADO BRUTO, MATERIALES PLASTICAS EN ESTADO BRUTO, ABONO PARA LAS TIERRAS; COMPOSICIONES EXTINTORAS. Clase: 01.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos

mil once.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

trece de diciembre del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006925-2

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la CAJA DE CREDITO DE SAN SALVADOR,

Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable,

constituida conforme lo establecen sus Estatutos y en cumplimiento a la

atribución que les confieren las cláusulas vigésima segunda y vigésima

cuarta de su Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución, que

se constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los representantes

de acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General

Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día sábado

09 de febrero del año 2013 en el Restaurante Los Cebollines, Salón

Veracruz, ubicado en Calle Los Granados, Colonia Las Mercedes No.

245, Departamento de San Salvador, en PRIMERA CONVOCATORIA;

en caso de no integrarse al quórum legal correspondiente, se establece

SEGUNDA CONVOCATORIA para el día domingo 10 de febrero del

año 2013 a la hora y en el local antes señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las

cláusulas décima novena, vigésima, vigésima primera, vigésima segunda,

vigésima quinta, vigésima sexta y vigésima octava de la Escritura de

Modificación a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos

223, 228 y 229 Sesión “C” Capítulo VII, Título II del Libro Primero

del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que

contiene la siguiente agenda:

aGENDa

1. Integración del quórum de presencia.

2. Elección de los representantes de acciones que hubieren

concluido su periodo y los que faltaren por las causas que

expresan las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigésima

primera de la Escritura de Modificación a la Escritura de

Constitución de la Caja.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 123: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

123DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3. Integración del quórum legal.

4. Apertura de la sesión.

5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de

la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre

de 2012; el Estado de Resultados del 01 de enero al 31 de

diciembre de 2012; el Estado de Cambios en el Patrimonio al

31 de diciembre de 2012; y el Informe del Auditor Externo,

a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las

medidas que juzguen oportunas.

6. Aplicación de los resultados del ejercicio.

7. Retiro voluntario de los socios de acuerdo a disposiciones

legales.

8. Exclusión de socios de acuerdo a la cláusula séptima de la

Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución.

9. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y

fijación de sus emolumentos.

10. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijación

de sus emolumentos.

11. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

12. Nombramiento de Director suplente por sustitución.

El quórum legal se integrará con quince de los veintiocho repre-

sentantes de acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera

convocatoria y con los representantes de acciones presentes en segunda

convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de

Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula vigésima sexta del

Pacto Social.

En la Ciudad de San Salvador, Departamento San Salvador, a los

once días del mes de enero del dos mil trece.

DIRECTOR PRESIDENTE,

ARISTIDES BALTAZAR GRANDE.

DIRECTOR SECRETARIO,

JOSE LUIS GOMEZ.

DIRECTOR PROPIETARIO,

SANTIAGO SAMUEL CRUZ.

3 v. alt. No. C008240-2

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE

ACCIONISTAS DE “BANCO DE AMERICA CENTRAL,

SOCIEDAD ANONIMA”.

La Junta Directiva del “BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD

ANONIMA”, CONVOCA a sus Accionistas a celebrar Junta General

Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas en las oficinas del Banco,

situadas en Cincuenta y Cinco Avenida Sur, entre Alameda Roosevelt y

Avenida Olímpica de esta ciudad, a las nueve horas con treinta minutos

del día Miércoles veinte de Febrero del dos mil trece.- La Agenda a

desarrollar será la siguiente:

PUNToS DE caracTEr orDiNario

1- Establecimiento del Quórum y ratificación del Acta ante-

rior.

2- Lectura de la Memoria de labores de la Junta Directiva y

presentación del Balance General, del Estado de Resultados

y del Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondientes

al Ejercicio Económico de 2012.

3- Informe del Auditor Externo.

4- Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

de todos los informes que conforman los Estados Financieros

del Ejercicio Económico de 2012.

5- Aplicación de Resultados.

6- Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal propietario, sus

suplentes respectivos y fijación de sus emolumentos.

PUNToS DE caracTEr EXTraorDiNario

1- Aumento de Capital.

2- Modificación al Pacto Social.

3- Designación de Ejecutores Especiales para cumplir los acuer-

dos de la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

SEGUNDa coNVocaToria

De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para las

nueve horas con treinta minutos del día Jueves veintiuno de Febrero del

dos mil trece, en el mismo lugar.

QUorUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la

Sesión son:

1°. Puntos Ordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes.

2°. Puntos Ordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con el número de Accionistas pre-

sentes y representados y sus resoluciones se tomarán con la

mayoría de los votos presentes.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 124: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

124 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 3°. Puntos Extraordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas las tres cuartas partes de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman en la misma proporción.

4°. Puntos Extraordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman con las tres cuartas partes de los votos

presentes.

San Salvador, 11 de enero del dos mil trece.

LIC. RAUL ERNESTO MIGUEL CARDENAL DEBAYLE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C008242-2

CONVOCATORIA

A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA DE

ACCIONISTAS DE LA SOCIEDAD CONTROLADORA DE

FINALIDAD EXCLUSIVA “INVERSIONES FINANCIERAS

BANCO DE AMERICA CENTRAL, SOCIEDAD ANONIMA”.

La Junta Directiva de la Sociedad Controladora de Finalidad Exclusiva

“INVERSIONES FINANCIERAS BANCO DE AMERICA CENTRAL,

SOCIEDAD ANONIMA”, CONVOCA a sus Accionistas a celebrar Junta

General Ordinaria y Extraordinaria de Accionistas en las oficinas de la

Sociedad, situadas en Cincuenta y Cinco Avenida Sur, entre Alameda

Roosevelt y Avenida Olímpica de esta ciudad, a las diez horas del día

Jueves veintiuno de Febrero de dos mil trece.- La Agenda a desarrollar

será la siguiente:

PUNToS DE caracTEr orDiNario

1. Establecimiento de Quórum y ratificación del Acta ante-

rior.

2. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

presentación del Balance General, del Estado de Resultados

y del Estado de Cambios en el Patrimonio, correspondientes

al Ejercicio Económico de 2012.

3. Informe del Auditor Externo.

4. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

de todos los informes que conforman los Estados Financieros

del Ejercicio Económico de 2012.

5. Aplicación de Resultados.

6. Elección de la Junta Directiva.

7. Nombramiento del Auditor Externo y Fiscal propietarios, sus

suplentes respectivos y fijación de sus emolumentos.

PUNToS DE caracTEr EXTraorDiNario

1- Aumento de Capital.

2- Modificación al Pacto Social.

3- Designación de Ejecutores Especiales para cumplir los acuer-

dos de la Junta General Extraordinaria de Accionistas.

SEGUNDa coNVocaToria

De no haber quórum en la fecha señalada, se convoca para las diez

horas del día Viernes veintidós de Febrero de dos mil trece, en el mismo

lugar.

QUorUM

El quórum de presencia y de votación requeridos para celebrar la

Sesión son:

1°. Puntos Ordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman por la mayoría de los votos presentes.

2°. Puntos Ordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con el número de Accionistas pre-

sentes y representados y sus resoluciones se tomarán con la

mayoría de los votos presentes.

3°. Puntos Extraordinarios Primera Convocatoria: Deberán estar

presentes o representadas las tres cuartas partes de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman en la misma proporción.

4°. Puntos Extraordinarios Segunda Convocatoria: En este caso, la

Sesión se llevará a cabo con la mitad más una de las acciones

en que está dividido el Capital Social, y las resoluciones serán

válidas si se toman con las tres cuartas partes de los votos

presentes.

San Salvador, 11 de enero de dos mil trece.

LIC. RAUL ERNESTO MIGUEL CARDENAL DEBAYLE,

DIRECTOR PRESIDENTE.

3 v. alt. No. C008243-2

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS.

La Junta Directiva de la Caja de Crédito Rural de Chalatenango, So-

ciedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable,

constituida conforme lo establecen sus Estatutos y en cumplimiento a

la atribución que le confiere la cláusula Vigésima Segunda y Vigésima

Cuarta de su Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución, que

se constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 125: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

125DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Junta General

Ordinaria de Accionistas, a partir de las quince horas del día Sábado

veintitrés de Febrero del año dos mil trece, en el auditórium de la Caja de

Crédito de Chalatenango, ubicado en 6ª Calle Poniente, Frente al ISSS,

Bo. El Chile, Chalatenango, Departamento de Chalatenango, en Primera

Convocatoria; en caso de no integrarse el quórum legal correspondiente,

se establece Segunda Convocatoria para el día veinticuatro de Febrero

de dos mil trece, a la hora y en el local antes señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen

las cláusulas 19ª, 20ª, 21ª, 22ª, 24ª, 25ª, 26ª y 28ª, de la Escritura de

Modificación a la Escritura de Constitución ya citada y los Artículos

223, 228 y 229, Sección “C” Capítulo VII, Título II del Libro Primero

del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que

contiene la agenda.

aGENDa

1. Integración del quórum de presencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas

que expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera

y Trigésima Primera de la Escritura de Modificación a la

Escritura de Constitución de la Caja.

3. Integración del quórum legal.

4. Apertura de la Sesión.

5. Presentación y discusión de:

a) Memoria Anual de Labores de la Junta Directiva de la

Caja Crédito al 2012;

b) Balance General al 31 de diciembre de 2012;

c) Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de diciembre

de 2012;

d) Estado de Cambios en el Patrimonio al 31 de diciembre

de 2012;

e) El Informe del Auditor Externo.

A fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las medidas que juzguen oportunas.

6. Aplicación de los resultados del ejercicio 2012.

7. Retiro de Socios de acuerdo a disposiciones legales.

8. Exclusión de Socios de acuerdo a la Cláusula Séptima de la

Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución.

9. Elección del Auditor Externo y su respectivo Suplente y

fijación de sus honorarios.

10. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo Suplente y fijación

de sus honorarios.

11. Fijación de Dietas a los Miembros de la Junta Directiva.

El Quórum legal se integrará con quince de los veintiocho Repre-

sentantes de Acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera

convocatoria y con los Representantes de Acciones presentes en segunda

convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de

Comercio Vigente y a lo estipulado en la Cláusula Vigésima Sexta del

Pacto Social.

En la Ciudad de Chalatenango, Departamento de Chalatenango, a

los catorce días del mes de enero de dos mil trece.

AGUSTIN FLORES MATA,

DIRECTOR PRESIDENTE.

HULDA ROSSANA ZELAYA,

DIRECTOR SECRETARIO.

JORGE ANTONIO ROMERO,

DIRECTOR PROPIETARIO.

3 v. alt. No. C008251-2

INTERMUNDO DOS MIL, S.A. DE C.V.

CONVOCATORIA

El Presidente de la Junta Directiva conjuntamente con el Director

Secretario de INTERMUNDO DOS MIL, S. A. DE C. V., convoca a

Junta General Ordinaria de Accionistas, que se celebrará en Boulevard

El Hipódromo, Número 729, Colonia San Benito, San Salvador, a las 9

horas del día Viernes 8 de Febrero de 2013 en primera convocatoria y a

las 9 horas del día sábado 09 de febrero de 2013 en segunda convocatoria,

si no se presenta el quórum en la primera convocatoria; convocatoria

que se hace en virtud de compromisos que adquirieron en el proceso

judicial a las diez horas del día diez de diciembre del presente año, en

el Juzgado Sexto de Paz de esta ciudad, por los señores Antonio Closa

Aguilar, Eduardo Antonio Closa Salazar y Javier Closa Salazar.

AGENDA DE ASAMBLEA ORDINARIA

1. Verificación número de acciones presentes y representadas

del quórum.

2. Comprobación de los avisos de la celebración de la Junta

General Ordinaria en el Diario Oficial y en un periódico de

circulación nacional.

3. Aprobación de la Agenda

4. Memoria de la Junta Directiva correspondiente al ejercicio

fiscal 2012, su aprobación o no.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 126: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

126 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 5. Presentación del Balance General al 31 de diciembre de 2012

y estado de resultados del 1° de enero al 31 de diciembre del

mismo año, su aprobación o no.

6. Informe del auditor externo. Su aprobación o no.

7. Elección del Auditor Externo y sus emolumentos.

8. Elección de nueva Junta Directiva, para cumplir con los

efectos del artículo 223 del Código de Comercio. (Art. 223

El nombramiento de los administradores y de los auditores

deberá constar de manera expresa la aceptación de los electos

en dicho cargo).

9. Autorización para transferir a accionistas bienes inmuebles

a título de préstamo, transferencia que responderán con su

aportación social, y ratificación de las autorizaciones dadas

por la Junta Directiva para transferir bienes de la sociedad a

terceros o a accionistas, habiendo autorizado el producto de las

transferencias cuando fuere a terceros, hayan sido destinados a

accionistas a título de préstamo, quienes también responderán

de dichos montos con el valor de sus acciones.

10. Realizar una Auditoría de la Sociedad que comprenda los años

2007 al 2012 y al efecto, se encomendará para la realización

de dicha Auditoría al Auditor Interno de la Sociedad, señor

Mario Edgardo Castellanos Quezada, quien tendrá para el

cumplimiento de tal cometido un plazo máximo de 30 días.

Se les informa que de acuerdo a requerimientos se incorporarán

puntos solicitados por los accionistas que asistan a la Asamblea, modi-

ficándose en la misma, al momento de su aprobación de la Agenda, para

incluir dichos puntos.

ING. ANTONIO CLOSA AGUILAR C/P TONY CLOSA,

DIRECTOR PRESIDENTE

INTERMUNDO DOS MIL, S.A. DE C.V.

GLORIA JANETTE SALGUERO DE CLOSA,

DIRECTOR SECRETARIO

INTERMUNDO DOS MIL, S.A. DE C.V.

3 v. alt. No. F006953-2

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASEGURADORA SUIZA SALVADOREÑA,

S.A., convoca a los señores accionistas a JUNTA GENERAL ORDI-

NARIA y EXTRAORDINARIA a celebrarse en Primera Convocatoria

el martes doce de febrero de dos mil trece, a partir de las doce horas, en

las oficinas de la Sociedad ubicadas en el Edificio ASESUISA, Alameda

Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito,

de esta ciudad, para conocer y resolver lo siguiente:

aSUNToS DE caracTEr orDiNario

1. Lectura del Acta anterior;

2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General,

Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio e

Informe del Auditor Externo, todos correspondientes al ejer-

cicio económico que finalizó el 31 de diciembre de 2012;

3. Aplicación de resultados;

4. Elección de miembro de Junta Directiva para suplir vacan-

te;

5. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código de

Comercio;

6. Nombramiento de los Auditores Externo y Fiscal y fijación

de sus emolumentos;

7. Varios.

aSUNToS DE caracTEr EXTraorDiNario

1. Modificación del Pacto Social;

2. Nombramiento de ejecutores especiales;

3. Varios.

De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convo-

catoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se convoca en

segunda convocatoria, para las doce horas del miércoles trece de febrero

de dos mil trece, en el mismo lugar, para celebrar la Junta y conocer los

puntos de agenda antes señalados.

Para conocer los puntos de carácter ordinario en la primera fecha

de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas por lo menos

más de la mitad de las acciones en que se divide el capital social y en

segunda convocatoria, la junta se considerará válidamente constituida

cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se

tomará resolución con más de la mitad de los votos concurrentes, tanto

en primera como en segunda convocatoria.

Para conocer los puntos de carácter extraordinario en la primera

fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas por lo

menos las tres cuartas partes de las acciones en que se divide el capital

social e igual proporción de éstas para resolver, y en segunda convocatoria,

será necesaria la concurrencia de la mitad más una de las acciones que

componen el capital social y se tomará resolución con las tres cuartas

partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, 14 de enero de 2013.

JOAQUIN PALOMO,

DIRECTOR SECRETARIO EN FUNCIONES.

3 v. alt. No. F006988-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 127: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

127DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. CONVOCATORIA

La Junta Directiva de ASESUISA VIDA, S.A., Seguros de Personas., convoca a los señores accionistas a JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EXTRAORDINARIA a celebrarse en Primera Convocatoria el martes doce de febrero de dos mil trece, a partir de las once horas, en las oficinas de la Sociedad ubicadas en el Edificio ASESUISA, Alameda Dr. Manuel Enrique Araujo y Calle La Reforma, Colonia San Benito, de esta ciudad, para conocer y resolver lo siguiente:

ASUNTOS DE CARÁCTER ORDINARIO

1. Lectura del Acta anterior;

2. Memoria de Labores de la Junta Directiva, Balance General, Estado de Resultados, Estado de Cambios en el Patrimonio e Informe del Auditor Externo, todos correspondientes al ejer-cicio económico que finalizó el 31 de diciembre de 2012;

3. Aplicación de resultados;

4. Elección de miembro de Junta Directiva para suplir vacan-te;

5. Autorizaciones de acuerdo con el Art. 275 del Código de Comercio;

6. Nombramiento de los Auditores Externo y Fiscal y fijación de sus emolumentos;

7. Varios.

ASUNTOS DE CARÁCTER EXTRAORDINARIO

1. Modificación del Pacto Social;

2. Nombramiento de ejecutores especiales;

3. Varios

De no existir el quórum necesario en la primera fecha de la convo-catoria, conforme se detalla a continuación, por este medio se convoca en segunda convocatoria, para las once horas del miércoles trece de febrero de dos mil trece, en el mismo lugar, para celebrar la Junta y conocer los puntos de agenda antes señalados.

Para conocer los puntos de carácter ordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas por lo menos más de la mitad de las acciones en que se divide el capital social y en segunda convocatoria, la junta se considerará válidamente constituida cualquiera que sea el número de acciones presentes o representadas y se tomará resolución con más de la mitad de los votos concurrentes, tanto en primera como en segunda convocatoria.

Para conocer los puntos de carácter extraordinario en la primera fecha de la convocatoria, deberán estar presentes o representadas por lo menos las tres cuartas partes de las acciones en que se divide el capital social e igual proporción de éstas para resolver, y en segunda convocatoria, será necesaria la concurrencia de la mitad más una de las acciones que componen el capital social y se tomará resolución con las tres cuartas partes de las acciones presentes o representadas.

San Salvador, 14 de enero de 2013

JOAQUIN PALOMO,

DIRECTOR SECRETARIO EN FUNCIONES.

3 v. alt. No. F006989-2

SUBaSTa PUBlica

ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Al público para efectos de Ley, que por ejecución seguida en este Juzgado por el Licenciado FERNANDO ARISTIDES GARAY ANDRADE, en calidad de Apoderado General Judicial de la Caja de Crédito de La Unión, Sociedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada del domicilio de La Unión, Contra el Señor TOMAS PAZ GARCIA, se venderá en pública subasta el siguiente inmueble:"Un inmueble de naturaleza urbana situado sobre carretera a Conchagua, donde se ha desarrollado la Lotificación "Bella Vista", descrito como LOTE NUMERO NUEVE DEL POLIGONO CINCO, Jurisdicción del Departamento de La Unión, de la extensión superficial de CIENTO OCHENTA Y SIETE PUNTO CUARENTA METROS CUADRADOS, que mide AL NORTE, diecinueve punto cero dos metros, AL ORIEN-TE, dieciséis punto ochenta y cinco metros, AL SUR, dieciséis metros, y AL PONIENTE, seis punto cincuenta y seis metros. Inscrito en el Centro Nacional de Registros de la Tercera Sección de Oriente bajo la matrícula número NUEVE CINCO CERO UNO SEIS OCHO OCHO OCHO GUION CERO CERO CERO CERO CERO en el Asiento DOS, de propiedad del Departamento de La Unión. A favor del señor TOMAS PAZ GARCIA.

Librado en el Juzgado de lo Civil: La Unión, a los doce días del mes de Noviembre del dos mil doce. LIC. ROGELIO HUMBERTO ROSALES BARRERA, JUEZ DE LO CIVIL.- BR. JORGE ALBERTO PEREZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006946-2

rEPoSiciÓN DE cErTificaDoS

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia METROCENTRO se ha presentado el propietario del certificado No.7104470445 del Depósito a Plazo Fijo emitido el 10 de febrero de 2006, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S.A.

3 v. alt. No. F006902-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 128: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

128 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SENSUNTEPEQUE se ha presentado el propietario del certificado No. 115898 del Depósito a Plazo Fijo emi-tido el 30 de diciembre de 1993, a 180 días prorrogables, solicitándo la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F006903-2

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia MERLIOT se ha presentado el propie-tario del certificado No. 570679 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 05 de noviembre de 2012 a 30 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F006904-2

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia ROOSEVELT se ha presentado el pro-pietario del certificado No. 561696 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14 de noviembre de 2011, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F006905-2

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presen-tado el propietario del certificado No. 563267 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 13 de abril de 2011, a 90 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F006907-2

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SANTA ROSA DE LIMA se ha presen-tado el propietario del certificado No. 282903 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 14 de enero 2000, a 180 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del conocimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013.

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F006909-2

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

AVISA: Que en su agencia SALVADOR DEL MUNDO se ha presentado el propietario del certificado No. 573487 del Depósito a Plazo Fijo aperturado el 03 de septiembre de 2012, a 360 días prorrogables, solicitando la reposición de dicho certificado lo que se hace del cono-cimiento público para efectos de reposición del certificado relacionado conforme a los artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

Si transcurridos 30 días después de la tercera y última publicación del presente aviso, el Banco no recibe ninguna oposición a este respecto, se procederá a la reposición del certificado antes mencionado.

San Salvador, 11 de enero de 2013

LICDA. NORA BEATRIZ AVILA,

SCOTIABANK EL SALVADOR, S. A.

3 v. alt. No. F006911-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 129: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

129DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. AVISO

El Banco de Fomento Agropecuario,

AVISA: Que en su Agencia Cara Sucia, se ha presentado parte

interesada manifestando que ha extraviado el Certificado de Depósito

Número 408-050-103201-6, constituido el 05 de enero de 2012, para

el plazo de 180 días prorrogables, lo que se hace del conocimiento del

público para los efectos de reposición del Certificado relacionado, de

conformidad con los Artículos 486 y 932 del Código de Comercio.

En caso que después de 30 días de la tercera y última publicación

del presente aviso, el Banco, no recibe oposición alguna a este respecto,

se hará la reposición del Certificado arriba mencionado.

San Salvador, 03 de enero de 2013

ING. MAURICIO ANTONIO SORIANO,

GERENTE DE AGENCIA CARA SUCIA.

3 v. alt. No. F006933-2

BANCO PROMERICA, S.A. comunica que en su agencia ubicada en

Centro Comercial Multiplaza se ha presentado el propietario de los

siguientes Certificados a Plazo Fijo solicitando la reposición por haber

extravío.

CD. No. 807 a/n de Miguel Noé Vásquez Ramírez con ven-

cimiento el 24.02.2013

CD. No. 808 a/n de Miguel Noé Vásquez Ramírez con ven-

cimiento el 25.01.2013

CD. No. 748 a/n de Miguel Noé Vásquez Ramírez con ven-

cimiento el 10.01 2013

En consecuencia de lo anterior, se hace del conocimiento del público

en general para los efectos del caso.

Transcurrido treinta días después de la tercera publicación de

este aviso y si no hubiere ninguna oposición se procederá a reponer los

certificados en referencia.

San Salvador, a los catorce días del mes de enero del año dos mil

trece.

MAYRA CAROLINA LOPEZ,

GERENTE DE AGENCIA MULTIPLAZA.

3 v. alt. No. F006951-2

aViSo DE coBro

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley

HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora

ANA GLORIA CRUZ DE HERNANDEZ, conocida por ANA GLO-

RIA CRUZ GARCIA, en calidad de madre sobreviviente de la señorita

XIOMARA YASMIN HERNANDEZ CRUZ, para que se le devuelva

la cantidad de $209.54, en concepto de excedente de Impuesto sobre la

Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2011, que le correspondía a su

extinta hija y que dejó pendiente de cobro por haber fallecido el día 23

de marzo de 2012.

Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fin

de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a

este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente

en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente

aviso.

San Salvador, 18 de diciembre de 2012.

LICDA. NORA LIZETH PÉREZ MARTÍNEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F006617-2

MarcaS DE SErVicioS

No. de Expediente: 2012120764

No. de Presentación: 20120172742

CLASE: 37.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FANTINA

LISSETTE CORNEJO ARGUETA, en su calidad de APODERADO de

RODRIGO JAVIER MARTELL DAVIDOVICH, de nacionalidad SAL-

VADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE SERVICIOS,

Consistente en: las palabras nine point y diseño, que se traduce al castellano como nueve puntos, que servirá para: AMPARAR: INSTA-LACIONES Y MANTENIMIENTO DE AIRE ACONDICIONADOS. Clase: 37.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 130: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

130 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 La solicitud fue presentada el día diecisiete de agosto del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

siete de noviembre del año dos mil doce.

DAVID ANTONIO CUADRA GOMEZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006963-2

No. de Expediente: 2012122818

No. de Presentación: 20120176546

CLASE: 35.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado RAFAEL

ANTONIO BELLOSO ALFARO conocido por RAFAEL ANTONIO

BELLOSO HIJO, en su calidad de APODERADO ESPECIAL de

MARCAS COMPARTIDAS, SOCIEDAD ANONIMA, de naciona-

lidad GUATEMALTECA, solicitando el registro de la MARCA DE

SERVICIOS,

Consistente en: la palabra MEGAPACA y diseño, que servirá

para: AMPARAR: SERVICIOS DE VENTA DE ROPA, CALZADO,

JUGUETES Y OTROS PRODUCTOS. Clase: 35.

La solicitud fue presentada el día quince de noviembre del año dos

mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinte de diciembre del año dos mil doce.

JUAN CARLOS AGUILAR SAMAYOA,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007007-2

MarcaS DE ProDUcTo

No. de Expediente: 2012117308

No. de Presentación: 20120166535

CLASE: 25, 40.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado FANTINA LISSETTE CORNEJO ARGUETA, en su calidad de APODERADO de RODRIGO JAVIER MARTELL DAVIDOVICH, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO Y SERVICIO,

Consistente en: las palabras DORCAS Couture que se traduce al

castellano como Dorcas costura, que servirá para: AMPARAR: ROPA

PARA DAMA, VESTIDOS DE NOCHE, ROPA FORMAL, CASUAL.

Clase: 25. Para: AMPARAR: CONFECCIONAMIENTO DE LAS

MISMAS. Clase: 40.

La solicitud fue presentada el día veintinueve de marzo del año

dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diez de octubre del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006964-2

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 131: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

131DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

de tercera publicación

acEPTaciÓN DE HErENcia

MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL DE ESTE DISTRITO

JUDICIAL; AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal

a las catorce horas y cinco minutos de este mismo día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la herencia

intestada de los bienes que a su defunción dejó el causante señor PEDRO

ALVARADO RIVERA o PEDRO ALVARADO; quien falleció el día

diecisiete de noviembre del año dos mil nueve; en la Colonia Alfaro, del

Municipio de San Rafael Cedros, Departamento de Cuscatlán; siendo

ese lugar su último domicilio, de parte de la señora MARÍA PAULINA

CASTILLO viuda DE ALVARADO, conocida por MARÍA PAULINA

CASTILLO DE ALVARADO y por MARÍA PAULINA CASTILLO,

ésta en calidad de cónyuge sobreviviente del referido causante, y como

CESIONARIA de los derechos hereditarios que le correspondían al señor

JOSÉ NELSON ALVARADO CASTILLO, éste en su calidad de hijo

del causante antes referido. Habiéndosele conferido a la aceptante la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Se citan a los que se crean con derecho a la herencia para que en el término

legal se presenten a este Tribunal a hacer uso de su derecho.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Cojutepeque, a las quince

horas y diez minutos del día once de diciembre del año dos mil doce.

Lic. MANUEL PAZ CANALES, JUEZ DE LO CIVIL. Lic. JOSÉ

ORLANDO BELTRÁN MEJÍA, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008161-3

DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA DE ESTE DISTRITO JUDICIAL.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado de las diez

horas veintidós minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresa-

mente y con beneficio de inventario de parte de la señora MARÍA DEL

CARMEN ÁNGEL VELA, en concepto de cesionaria de los derechos

hereditarios que le correspondía a los señores CORINA DEL CARMEN

GONZÁLEZ ÁNGEL, JULIO ADALBERTO GONZÁLEZ ÁNGEL,

BLANCA ESTELA ÁNGEL GONZÁLEZ, MARÍA JULIA ÁNGEL

DE MERINO, hijos sobrevivientes del causante, de la herencia intestada

dejada a su defunción por el señor JULIO RAMIRO GONZÁLEZ, quien

falleció a las dieciocho horas quince minutos, del día veintitrés de marzo

del año dos mil seis, en el Hospital San Juan de Dios, departamento de

Santa Ana, siendo esta ciudad su último domicilio,

Confiérasele a la aceptante expresada en el concepto indicado la

administración y representación interina de la indicada sucesión con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de

ley.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia: San Juan Opico, a

las once horas cuarenta minutos del día veinte de noviembre del año

dos mil doce.- Lic. DAVID AMAEL MORÁN ASCENCIO, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA. Lic. CARLOS ARNULFO SOSA FLORES,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008167-3

ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO CIVIL, DE ESTE

DISTRITO JUDICIAL, DEPARTAMENTO DE LA UNIÓN; AL

PÚBLICO PARA LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de este Juzgado a las doce

horas y cuarenta minutos del día diecisiete de octubre del corriente año;

se tuvo por aceptada expresamente, y con beneficio de inventario, la

herencia intestada que al fallecer el día once de marzo del año dos mil

doce, siendo su último domicilio Barrio El Calvario, de la Ciudad de

Anamorós; Departamento de La Unión, dejara la causante María Santos

Peña de Álvarez, o María Santos Peña Ventura, o María Santos Peña, a

favor del señor Julio Álvarez Medrano, conocido por Julio Álvarez, en

concepto de cónyuge sobreviviente de la causante; de conformidad con

lo establecido en el Art. 988 No. 1° del Código Civil. En consecuencia,

se le confirió al aceptante, en el carácter dicho, la administración y

representación interina de los bienes de la indicada sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Santa Rosa de Lima,

departamento de La Unión, a los veintidós días del mes de octubre del

año dos mil doce. Lic. ÁNGEL ALBINO ALVARENGA, JUEZ DE LO

CIVIL. Licda. MARINA CONCEPCIÓN MARTÍNEZ DE MARTÍNEZ,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006503-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 132: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

132 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398EL INFRASCRITO JUEZ DE LO CIVIL DE USULUTÁN, LICENCIA-

DO JOSÉ ANTONIO GÁMEZ, AL PÚBLICO PARA LOS EFECTOS

DE LEY,

HACE SABER: Que por resolución de las once horas y treinta

minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente y con be-

neficio de inventario la Herencia Intestada dejada a su defunción por el

causante señor NICOLÁS QUINTANILLA, conocido por NICOLÁS

DE JESÚS QUINTANILLA, al fallecer el día veintiocho de julio del

año dos mil doce, en el Centro Médico Usuluteco de esta ciudad, siendo

la ciudad de Usulután su último domicilio; de parte de la señora ANA

RAMONA QUINTANILLA DE AMAYA, conocida por ANA RAMONA

QUINTANILLA, en calidad de Cesionaria del derecho hereditario que

le correspondía al señor Marcos Herminio Quintanilla, éste en calidad

de hermano del causante. Confiérasele a la aceptante antes dicha la

administración y representación interina de la sucesión, con las facul-

tades y restricciones de los Curadores de la Herencia Yacente. Fíjense

y publíquense los edictos respectivos, citando a los que se crean con

derecho a la Herencia, para que se presenten a deducirlo en el término

de quince días contados a partir del siguiente al de la tercera publicación

del edicto respectivo en el Diario Oficial.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Usulután, a los veintidós días

del mes de noviembre del año dos mil doce.- Lic. JOSÉ ANTONIO

GÁMEZ, JUEZ DE LO CIVIL. Licda. MIRNA MARISOL SIGARÁN

H., SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006512-3

LICDA. BACILIA DEL CARMEN PORTILLO, JUEZA PRIMERO

DE PRIMERA INSTANCIA, DE SAN FRANCISCO GOTERA, DE-

PARTAMENTO DE MORAZÁN.

HACE SABER: Que por resolución pronunciada en este Juzgado

a las doce horas de este día; se ha tenido por aceptada expresamente y

con beneficio de inventario de parte SANTOS FÉLIX HERNÁNDEZ, de

cuarenta y ocho años de edad, empleado, del domicilio de Woodbridge,

Estado de Virginia; Estados Unidos de América, y del domicilio de So-

ciedad, departamento de Morazán, con Documento Único de Identidad

Número cero cuatro millones seiscientos veintiocho mil trescientos

setenta y dos guión siete; y Tarjeta de Identificación Tributaria número

un mil trescientos veintitrés guión ciento cuarenta mil seiscientos se-

senta y cuatro guión ciento uno guión seis; de la herencia que en forma

Intestada dejó la causante ANA JULIA HERNÁNDEZ o ANA JULIA

HERNÁNDEZ FLORES, quien fue de sesenta y ocho años de edad, ama

de casa, soltera, originaria y del domicilio de Sociedad, departamento

de Morazán, hija de José Antonio Hernández y Mercedes Flores; quien

falleció el día veintiuno de diciembre del dos mil diez, en el Cantón

El Peñón, de la jurisdicción de Sociedad, departamento de Morazán;

siendo ese lugar su último domicilio; en concepto de hijo de la referida

causante.- Confiérasele al referido aceptante en la calidad expresada, la

administración y representación INTERINA de dicha sucesión, con las

facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.- Y cita

a las personas que se crean derecho a la herencia, para que se presenten

a este Juzgado a deducirlo dentro del término de quince días contados

desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Juzgado Primero de Primera Instancia, San Francisco Gotera,

departamento de Morazán, a las doce horas y diez minutos del día diez

de diciembre de dos mil doce. Licda. BACILIA DEL CARMEN POR-

TILLO, JUEZ 1°. DE 1ª. INSTANCIA. Licda. YESENIA ROSIBEL

VILLATORO DE ZUNIGA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006522-3

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE

LO CIVIL DE APOPA.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal, a

las ocho horas diecisiete minutos del día trece de noviembre de dos mil

doce, se tuvo por aceptada expresamente, con beneficio de inventario, la

herencia intestada que a su defunción dejó la señora PAULA MORALES

conocida por PAULA GARCIA MORALES y por PAULA GARCIA,

quien fue de cincuenta y uno años de edad, Soltera, de oficios domés-

ticos, fallecida el día veintiocho de junio de mil novecientos ochenta y

tres, siendo la ciudad de Apopa, lugar de su último domicilio; de parte

del señor ESTANISLAO BARILLAS MELENDEZ, con Número de

Identificación Tributaria: cero seiscientos dos-ciento veintiún mil ciento

sesenta y tres-ciento dos-dos, de cuarenta y nueve años de edad, Jornalero,

del domicilio de Cuscatancingo, en calidad de CESIONARIO DE LOS

DERECHOS HEREDITARIOS que por DERECHO DE TRANSMI-

SION le correspondía al señor RAFAEL MORALES AQUINO; quien

fue DECLARADO HEREDERO DEFINITIVO por este Tribunal, me-

diante resolución proveída a las diez horas seis minutos del día siete de

octubre de dos mil diez; en las Diligencias de Aceptación de Herencia

Intestada, que a su defunción dejó su padre señor BERNARDO MO-

RALES BARILLAS conocido por BERNARDO MORALES, hijo de la

Causante, señora PAULA MORALES conocida por PAULA GARCIA

MORALES y por PAULA GARCIA.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 133: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

133DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. Y se le confirió al aceptante, señor ESTANISLAO BARILLAS

MELENDEZ en el carácter indicado, la administración y representación

interina de los bienes de la sucesión de la señora PAULA MORALES

conocida por PAULA GARCIA MORALES y por PAULA GARCIA;

con las facultades y restricciones de los Curadores de la Herencia Ya-

cente.

Lo que se hace del conocimiento al público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Apopa, a las ocho horas

treinta y dos minutos del día trece de noviembre de dos mil doce.- DRA.

VIOLETA DEL CARMEN DERAS DE REYES SANTOS, JUEZA DE

LO CIVIL.- LIC. JOSE DULEY CERNA FERNANDEZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F006545-3

DINORAH GARCIA DE SARAVIA, Juez de Primera Instancia Suplente

de este Distrito Judicial, al público para efectos de Ley.

HACE SABER: Que por resolución de las once horas quince minutos

del día veintidós de noviembre de dos mil doce, se ha tenido por aceptada

expresamente con beneficio de inventario la herencia intestada que a

su defunción dejó la señora MARIA EVELIA PEÑA DE AGUILAR,

quien falleció el día seis de octubre de dos mil doce, en la Ciudad de

Ilobasco, Departamento de Cabañas, lugar de su último domicilio, de

parte del señor SANTOS JULIO AGUILAR RIVAS, en concepto de

cónyuge sobreviviente y como cesionario del derecho hereditario que

le corresponde a Santos Alejandro Aguilar Peña y Mayra Nery Aguilar

Peña, como hijos del mismo causante; y se le ha conferido al aceptante,

la administración y representación interina de la sucesión, con las fa-

cultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Librado en el Juzgado de Primera Instancia de Ilobasco, Cabañas,

a las once horas veinticinco minutos del veintidós de noviembre de

dos mil doce.- LICDA. DINORAH GARCIA DE SARAVIA, JUEZ

DE PRIMERA INSTANCIA INTERINA.- LIC. OSCAR ARMANDO

LOPEZ SANCHEZ, SECRETARIO INTERINO.

3 v. alt. No. F006577-3

LICENCIADA MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES,

JUEZA DE LO CIVIL DE DELGADO, AL PUBLICO.

HACE SABER: Que por resolución de las diez horas con cincuenta

y cuatro minutos de este día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la causante MARIA DINORAH CARRANZA ROSALES, quien

fue de treinta y ocho años de edad, soltera, fallecida el día dos de enero

del año dos mil cuatro, siendo Ciudad Delgado su último domicilio, con

Número de Identificación Tributaria 0503-130865-101-1 y Número de

Documento Único de Identidad 02460132-3, de parte de los señores

RONALD ALEXIS MANZANARES CARRANZA, mayor de edad,

comerciante, del domicilio de San Salvador, con Número de Identifica-

ción Tributaria 0503-300485-101-7 y Número de Documento Único de

Identidad 02919184-4 y JEANETHE CAROLINA MANZANAREZ DE

MARTINEZ, mayor de edad, secretaria comercial, de este domicilio,

con Número de Identificación Tributaria 0503-051083-103-3 y Número

de Documento Único de Identidad 02260535-5, en su calidad de hijos

sobrevivientes de la causante, quienes son representados por el Licencia-

do ROBERTO ENRIQUE CALDERON LOPEZ. Confiriéndoles a los

aceptantes la administración y representación interina de la sucesión con

las facultades y restricciones de los curadores de la herencia yacente.

Lo que hago del conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

JUZGADO DE LO CIVIL DE DELGADO, a las once horas con

seis minutos del día diecisiete de mayo del año dos mil doce.- LICDA.

MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL

DE DELGADO.- LIC. JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006587-3

ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, Notario, de este domicilio, con

oficinas ubicadas en Calle Padres Aguilar, Número doscientos cuarenta

y uno de la Colonia Escalón, San Salvador, al público.

HAGO SABER: Que por resolución dictada en el Despacho Notarial

a mi cargo, provista a las ocho horas del día veintitrés de septiembre de

dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, de parte de la señora ELIZABETH DEL CARMEN

ALVARADO, la herencia intestada que a su defunción ocurrida en Santa

Tecla, Departamento de La Libertad, su último domicilio, el treinta de

diciembre de dos mil doce, dejó el menor JORGE ALBERTO CATA-

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 134: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

134 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398CHO ALVARADO, quien fue de nueve meses de edad, originario de

Santa Tecla, Departamento de La Libertad; he conferido a la aceptante la

administración y representación interina de la sucesión con las facultades

y restricciones de los Curadores de la herencia yacente. Cito a los que se

crean con derechos a la referida herencia, para que se presenten a este

Despacho dentro de los quince días siguientes a la última publicación

del presente edicto.

Librado en mi Despacho Notarial, en la Ciudad de San Salvador, El

Salvador, a los veintiséis días del mes de septiembre de dos mil doce.

LIC. ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F006599-3

ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA, Notario, de este domicilio,

con oficinas ubicadas en Calle Padres Aguilar Número doscientos cuarenta

y uno de la Colonia Escalón, San Salvador, al público.

HAGO SABER: Que por resolución dictada en el Despacho No-

tarial a mi cargo, provista a las ocho horas del día diez de septiembre de

dos mil doce, se ha tenido por aceptada expresamente y con beneficio

de inventario, de parte del señor Simeón Eduardo Miranda Guzmán, la

herencia intestada que a su defunción ocurrida en Tonacatepeque, Depar-

tamento de San Salvador, su último domicilio, el dos de septiembre de

dos mil doce, dejó el señor Esteban Miranda, quien fue de ochenta años

de edad, originario de Tonacatepeque, Departamento de San Salvador;

he conferido al aceptante la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de

la herencia yacente. Cito a los que se crean con derechos a la referida

herencia, para que se presenten a este Despacho dentro de los quince

días siguientes a la última publicación del presente edicto.

Librado en mi Despacho Notarial, en la Ciudad de San Salvador,

El Salvador, a los diez días del mes de enero de dos mil trece.

LIC. ENRIQUE ALBERTO PORTILLO PEÑA,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F006600-3

YESENIA IVETTE GONZALEZ OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE

LO CIVIL Y MERCANTIL DE ESTA CIUDAD, AL PUBLICO PARA

LOS EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución provista por este Juzgado,

a las doce horas y veintidós minutos del día cinco de septiembre del

presente año, se ha tenido por ACEPTADA EXPRESAMENTE Y CON

BENEFICIO DE INVENTARIO la herencia intestada, dejada por el

causante señor PABLO ALBERTO MENDEZ, a su defunción ocurrida

el día quince de mayo de dos mil diez, en el Hospital Nacional Zaldaña,

de esta ciudad; quien al momento de su defunción era de ochenta y seis

años, soltero; siendo esta ciudad el lugar de su último domicilio, con

Documento Único de Identidad Número cero tres cuatro siete nueve

nueve cinco ocho - cuatro; por parte de la señora CARMEN ELENA

MENDEZ BERRIOS, conocida por CARMEN ELENA MENDEZ

DE CALDERON, en su calidad de hija del causante, con Documento

Único de Identidad Número cero cero nueve siete ocho dos seis tres -

tres y se ha conferido a la aceptante LA ADMINISTRACION Y LA

REPRESENTACION INTERINA DE LA SUCESION, con las facul-

tades y restricciones de los curadores de la herencia yacente, todo de

conformidad a lo establecido en los Arts. 988 ordinal 1°, 1162 y 1163,

todos del Código Civil.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil de San

Salvador, a las doce horas y cuarenta y cinco minutos del día cinco de

septiembre de dos mil doce.- LICDA. YESENIA IVETTE GONZALEZ

OTERO, JUEZA (1) PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL.-

LICENCIADA FLORINDA GARCIA RIVERA, SECRETARIA DE

ACTUACIONES.

3 v. alt. No. F006636-3

EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE LO CIVIL DEL

DISTRITO JUDICIAL DE SOYAPANGO.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Tribunal,

a las quince horas con treinta y nueve minutos de este día, se ha tenido

por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la sucesión

intestada que a su defunción dejó el causante señor FRANCISCO

EFRAIN RIVAS, quien fue de sesenta y un años de edad, Divorciado,

empleado, de nacionalidad salvadoreña, originario de San Salvador,

Departamento de San Salvador, quien falleció el día quince de Marzo de

dos mil, hijo de Concepción Rivas Funes y Pedro Domínguez Valencia

y cuyo último domicilio fue Ilopango, de parte de los señores ADELA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 135: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

135DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. MARIA CARBALLO FUNES, en su calidad de compañera de vida

sobreviviente del causante, según Partida de Unión No Matrimonial,

representada judicialmente por su Apoderado Licenciado FELIX ADAN

LEON LEON y JULIO CESAR RIVAS CARBALLO, en calidad de

hijo del causante, representado por medio de su Curador Especial el

Licenciado SALVADOR ENRIQUE AYALA MENDOZA.

Se ha conferido a los aceptantes la representación y administración

INTERINA de la herencia intestada, con las facultades y restricciones

de los Curadores de la Herencia Yacente.

Cítase a los que se crean con derecho a la herencia para que se

presenten a este Tribunal dentro de los quince días subsiguientes después

de la última publicación de este Edicto.

Lo que se pone en conocimiento del público, para los efectos de

Ley.

Librado en el Juzgado de lo Civil de Soyapango, a las diez horas

con cuarenta y tres minutos del día veintitrés de Noviembre de dos

mil doce.- LIC. EDGAR ORLANDO ZUNIGA RIVAS, JUEZ DE

LO CIVIL.- LICDA. MARIA ESTELA SORIANO NAVARRETE,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006650-3

LA INFRASCRITA JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL Y MERCANTIL

DE LA CIUDAD DE SANTA ANA, LICENCIADA THELMA IDA-

LIA ESPERANZA ALFARO PERDIDO, AL PUBLICO PARA LOS

EFECTOS DE LEY.

HACE SABER: Que por resolución de las ocho horas cuarenta y

cinco minutos de este mismo día, se ha tenido por aceptada expresamente

y con beneficio de inventario la herencia intestada que a su defunción

dejó la causante señora ELSA PEÑATE viuda DE ALARCON conocida

por ELSA TOLEDO y ELSA TOLEDO DE ALARCON, quien fue de

setenta y cuatro años de edad, de oficios domésticos, viuda, quien falleció

el día catorce de febrero de dos mil diez, lugar de su último domicilio fue

en esta ciudad; de parte del señor EMMANUEL ANTONIO AQUINO

GRIJALVA, como cesionario de los derechos que le correspondían a

la señora BLANCA LUZ ALARCON PEÑATE, en su calidad de hija

sobreviviente de la causante; representado por medio de su Apoderada

Licenciada MARCELINA AMALIA MARTINEZ ACEVEDO; a quien

se le nombra INTERINAMENTE representante y administrador de la

sucesión con las facultades y restricciones de los curadores de la herencia

yacente.

En consecuencia, se cita a todas las personas que se crean con

derecho a la herencia de que se trata, para que en el término de ley

comparezcan a este Juzgado a deducirlo.

Librado en el Juzgado Primero de lo Civil y Mercantil: Santa

Ana, tres de enero del año dos mil trece.- LICDA. THELMA IDALIA

ESPERANZA ALFARO PERDIDO, JUEZ PRIMERO DE LO CIVIL

Y MERCANTIL.- LIC. JUAN CARLOS ORTEZ PEREZ, SECRETA-

RIO.

3 v. alt. No. F007031-3

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL DEL DIS-

TRITO JUDICIAL DE METAPAN.

HACE SABER: Que por resolución proveída por este Juzgado, a las

diez horas con diez minutos del día veintidós de noviembre del dos mil

doce; se tuvo por aceptada expresamente y con beneficio de inventario la

herencia intestada dejada por la causante EDITH MARISOL SANCHEZ

TOBAR, quien fue de cuarenta y un años de edad, Profesora, fallecida el

día diecinueve de mayo de dos mil doce, siendo la Ciudad de Metapán

su último domicilio; de parte de la señora MARINA HAYDEE TOBAR

viuda DE SANCHEZ, en calidad de MADRE de la referida causante;

habiéndose conferido a ésta la administración y representación interina

de la sucesión con las facultades y restricciones de los Curadores de la

herencia yacente.

Se cita a las personas que se crean con derecho a la herencia para

que se presenten a este Juzgado a deducirlo en el término de quince días

contados desde el siguiente a la tercera publicación de este edicto.

Librado en el Juzgado de lo Civil: Metapán, a las nueve horas con

treinta minutos del día diecinueve de diciembre de dos mil doce.- LIC.

JOSE HERNAN PALACIOS LIMA, JUEZ DE LO CIVIL.- LICDA.

MARIA LETICIA FIGUEROA FIGUEROA, SECRETARIA.

3 v. alt. No. F007032-3

TiTUlo DE ProPiEDaD

EL INFRASCRITO ALCALDE MUNICIPAL.

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado por sí y por

escrito el señor RENE ELIAS VELASQUEZ RODRIGUEZ, mayor

de edad, y de este domicilio, solicitando se expida a su favor TITULO

DE PROPIEDAD, de un inmueble de naturaleza Urbana, sin número,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 136: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

136 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398situado en los suburbios del Barrio La Ronda, de esta población, de un

área de OCHOCIENTOS OCHENTA Y SEIS PUNTO CUARENTA

Y SIETE METROS CUADRADOS, y se describe así: Al NORTE,

linda con solar de Napoleón Guevara; al ORIENTE, con inmuebles de

Fernando Cabezas Hernández y Fredy Cabezas Hernández; al SUR,

linda con solar de Ramón Cabezas Hernández, sobre este Rumbo el

inmueble goza de una Servidumbre de Tránsito de Dos Metros de ancho

para salir a la Calle Pública Doctor Eduardo Antonio Burgos del Barrio

La Ronda; y al PONIENTE, linda con terreno de Santos Flores. El solar

descrito no sirviente, ni dominante, no tiene cargas o derechos reales,

ni está en proindivisión con nadie. Lo valúa en la cantidad de CINCO

MIL DOLARES. Lo hubo por compra que hizo a la señora Consuelo

Cabezas de Lozano, quien es mayor de edad, sobreviviente del domicilio

de Ciudad Delgado. Los colindantes son de este domicilio.

Lo que se hace saber al público, para los efectos de Ley.

Alcaldía Municipal: San Antonio Masahuat, diez de enero de dos mil

trece.- ARMANDO VASQUEZ, ALCALDE MUNICIPAL.- EDGAR

NAPOLEON MARTINEZ, SECRETARIO MUNICIPAL.

3 v. alt. No. F006495-3

TiTUlo SUPlETorio

MARIO ORELLANA MARTINEZ, Notario de este domicilio, con

oficina en Lomas de San Francisco, Calle DOS, Número Ocho, de esta

ciudad, para los efectos de Ley,

HACE SABER: Que a esta oficina notarial se ha presentado el

señor JOSE ANTONIO BENITO VASQUEZ, solicitando se le extienda

Título Supletorio de un terreno rústico, situado en el Cantón "El Centro",

jurisdicción de Santa Cruz Michapa, Departamento de Cuscatlán, el cual

tiene una extensión superficial de UN MIL TRESCIENTOS TREINTA

Y SIETE PUNTO VEINTISIETE METROS CUADRADOS, con las

medidas y linderos siguientes: LINDERO NORTE, en línea recta de

poniente a oriente mide sesenta y siete metros treinta centímetros y linda

con propiedad de Santiago Vásquez; LINDERO ORIENTE, en línea

quebrada de tres tramos: el primero de norte a sur mide trece metros cero

cuatro centímetros y linda con propiedad de Teresa Rodas; el segundo

tramo de oriente a poniente mide diecisiete metros cuarenta y ocho

centímetros y el tercer tramo siempre de norte a sur mide trece metros

treinta y tres centímetros lindando en estos dos tramos con inmueble

propiedad de Julia de Paz; LINDERO SUR, en línea recta de oriente a

poniente mide cuarenta y cuatro metros treinta y dos centímetros y linda

con dos inmuebles el primero de Maudalena Vásquez y el segundo de

don Santos Vásquez; LINDERO PONIENTE, en línea recta de sur a

norte mide veinticinco metros veintidós centímetros y linda con inmueble

de Rafael Vásquez.- El terreno descrito es sirviente porque lo atraviesa

de norte a sur una servidumbre de tránsito de dos metros de ancho, no

está en proindivisión con ninguna persona, ni tiene cargas o derechos

que correspondan a terceras personas; carece de antecedente inscrito y

lo adquirió por venta que le hizo su mamá doña María Lucía Vásquez,

mediante Escritura Privada y unida su posesión material con la de su

tradente anterior, tiene más de diez años de estar en quieta, pacífica e

ininterrumpida posesión del mismo y valúa dicho inmueble en DIEZ

MIL DOLARES.-

Librado en la ciudad de San Salvador, a los diez días del mes de

diciembre del dos mil doce.

MARIO ORELLANA MARTINEZ,

NOTARIO.

3 v. alt. No. F006517-3

LICENCIADA DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO,

JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA DEL DISTRITO JUDICIAL DE

CHINAMECA.

HACE SABER: Que con fecha siete de noviembre del corriente

año, se presentaron los Licenciados José Arnoldo Castro Rodríguez,

mayor de edad, Abogado, del domicilio de Jucuapa, Departamento de

Usulután, portador de su Tarjeta de Identificación de Abogado número

dieciocho mil trescientos setenta y cuatro y número de Identificación

Tributaria: Un mil ciento nueve-doscientos once mil ciento ochenta y

seis-ciento uno-siete y José Antonio Saravia Granados, mayor de edad,

Abogado, del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San

Miguel, portador de su Tarjeta de Identificación de Abogado número:

dieciocho mil trescientos ochenta y uno y número de Identificación

Tributaria; Un mil doscientos dieciocho-cero diez mil quinientos ochenta

y dos-ciento dos-cero, en concepto de Apoderados de la señora Olga

Lidia Campos de Ramírez, de cuarenta y tres años de edad, doméstica,

del domicilio de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel,

solicitándo se le extienda a favor de la señora Olga Lidia Campos de

Ramírez Título Supletorio de un terreno de naturaleza rústica, valorado

en UN MIL CUATROCIENTOS DOLARES DE LOS ESTADOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 137: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

137DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. UNIDOS DE NORTE AMERICA, situado en el Cantón "Los Zelaya,

de la Jurisdicción de San Rafael Oriente, Departamento de San Miguel,

de la capacidad superficial de OCHOCIENTOS VEINTE METROS

CUADRADOS, que mide y linda, AL ORIENTE: Cuarenta metros,

con terreno del señor Fidel Angel Larín, cerco propio de por medio, AL

NORTE: Veinte metros, con terreno del señor Fidel Angel Larín cerco

propio de por medio, AL PONIENTE: Cuarenta metros, con terreno de

la señora María del Carmen Morejón, cerco de la colindante de por me-

dio, AL SUR: Veintiún metros, con terreno de la solicitante Olga Lidia

Campos de Ramírez. Durante el tiempo que la poderdante ha poseído el

inmueble antes descrito, ha ejercido sobre él actos de verdadera dueño y

señor, pués lo ha cercado y reparado sus cercas, todo esto sin que ninguna

persona le haya disputado su posesión y reconociéndola como tal todos

sus deudos, amigos y vecinas de su domicilio, la poderdante adquirió

el inmueble por compraventa que le hizo la señora Ana Julia Romero,

quien hasta mediado del año dos mil, tenía cuarenta años consecutivos

de ejercer la posesión, junto a la de su difunto esposo Don Pedro Coreas.

Lo que se pone en conocimiento del público para los efectos de ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a

las quince horas del da veintidós de noviembre de dos mil doce. LIC.

DINORA DEL CARMEN ANDRADE DE LAZO, JUEZ DE PRIMERA

INSTANCIA.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F006537-3

NoMBrE coMErcial

No. de Expediente: 2012120115

No. de Presentación: 20120171180

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado ANA CON-

CEPCION GUZMAN DE OLIVA, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de SERVICIOS DE LIMPIEZA, SOCIEDAD ANONIMA DE

CAPITAL VARIABLE, de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro del NOMBRE COMERCIAL,

Consistente en: las palabras Lavandería Jardines y diseño, que ser-

virá para: IDENTIFICAR UNA EMPRESA DEDICADA A LAVADO

Y SECADO DE TELAS Y PRENDAS DE VESTIR INCLUSO EN

AGUA Y SECO.

La solicitud fue presentada el día trece de julio del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

seis de diciembre del año dos mil doce.

MAURICIO ENRIQUE SANCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

SAYONARA AYALA DE GUERRERO,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008143-3

No. de Expediente: 2012121858

No. de Presentación: 20120174941

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado JUAN CAR-

LOS LOPEZ AVILES, en su calidad de REPRESENTANTE LEGAL

de MARKETING ETNICO SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL

VARIABLE que se abrevia: MARKETING ETNICO S.A. DE C.V., de

nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando el registro del NOMBRE

COMERCIAL,

Consistente en: la expresión MINT y diseño, abreviación de

MARKETING INTELIGENTE, donde MINT se traduce al castellano

como MENTA y MARKETING como MERCADEO, que servirá para:

IDENTIFICAR UNA EMPRESA CUYO GIRO MERCANTIL ES

PRESTAR SERVICIOS DE PUBLICIDAD.

La solicitud fue presentada el día tres de octubre del año dos mil

doce.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 138: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

138 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398 REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

diez de octubre del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

RHINA GUADALUPE BARRERA QUINTANILLA,

SECRETARIA.

3 v. alt. No. C008162-3

No. de Expediente: 2012117594

No. de Presentación: 20120167029

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha(n) presentado MAURICIO

FRANCISCO MIGUEL BIGIT, en su calidad de REPRESENTANTE

LEGAL de M M, CALCETINES, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPI-

TAL VARIABLE que se abrevia: M M, CALCETINES, S.A. DE C.V.

o M M, S.A. DE C.V., de nacionalidad SALVADOREÑA, solicitando

el registro del NOMBRE COMERCIAL,

KaYSEr

Consistente en: la palabra KAYSER, que servirá para: IDENTI-

FICAR UN ESTABLECIMIENTO COMERCIAL DEDICADO A LA

FABRICACION, VENTA Y DISTRIBUCIÓN DE CALCETINES,

PAÑUELOS, CALZONCILLOS, CAMISAS, CAMISETAS Y PAN-

TALONES.

La solicitud fue presentada el día trece de abril del año dos mil

doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de

Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador,

veinticuatro de octubre del año dos mil doce.

ALEXANDER RAFAEL MORALES MENDEZ,

REGISTRADOR.

ALCIDES SALVADOR FUNES LIZAMA,

SECRETARIO.

3. v. alt. No. F006490-3

coNVocaToriaS

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA DE

ACCIONISTAS

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Armenia, Sociedad Coo-

perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida

conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución

que les confieren las cláusulas Vigésima Segunda y Vigésima Cuarta

de su Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución, que se

constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los Representantes

de Acciones y demás Socios de la misma, para celebrar Junta General

Ordinaria de Accionistas, a partir de las nueve horas con treinta minutos

del día sábado veintitrés de febrero del año dos mil trece, en el Centro

Escolar Alberto Guerra Trigueros, ubicado en Tercera Avenida Sur,

Armenia, Departamento de Sonsonate, en primera convocatoria; en

caso de no integrarse el Quórum Legal correspondiente, se establece

segunda convocatoria para el día domingo veinticuatro de febrero de

dos mil trece, a la hora y en el local antes señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las

cláusulas 19ª, 20ª, 21ª, 22ª, 24ª, 25ª, 26ª y 28ª de la Escritura de Modifi-

cación a la Escritura de Constitución ya citada y los artículos 223, 228

y 229 Sección "C" Capítulo VII, título II del Libro Primero del Código

de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que contiene

la agenda.

AGENDA

1. Integración del Quórum de Presencia.

2. Elección de los Representantes de Acciones que hubieren

concluido su período y los que faltaren por las causas que

expresan las cláusulas Vigésima, Vigésima Primera y Trigé-

sima Primera de la Escritura de Modificación a la Escritura

de Constitución de la Caja.

3. Integración del Quórum Legal.

4. Apertura de la Sesión.

5. Presentación de la Memoria Anual de la Junta Directiva de

la Caja de Crédito; el Balance General al 31 de diciembre

de 2012; el Estado de Resultados del 1 de enero al 31 de

diciembre de 2012; el Estado de Cambios en el Patrimonio al

31 de diciembre de 2012; y el Informe del Auditor Externo,

a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y tomar las

medidas que juzguen oportunas.

6. Aplicación de los resultados del ejercicio.

7. Retiro voluntario de los de Socios de acuerdo a disposiciones

legales.

8. Exclusión de socios de acuerdo a la cláusula Séptima de la

Escritura de Modificación a la Escritura de Constitución.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 139: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

139DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 9. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y

fijación de sus emolumentos.

10. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijación

de sus emolumentos.

11. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El Quórum Legal se integrará con quince de los veintiocho Repre-

sentantes de Acciones que forman la Junta General Ordinaria en primera

convocatoria y con los Representantes de Acciones presentes en segunda

convocatoria de conformidad a los artículos 240 y 241 del Código de

Comercio Vigente y a lo estipulado en la cláusula Vigésima Sexta del

Pacto Social.

En la ciudad de Armenia, departamento de Sonsonate, a los diez

días del mes de enero de dos mil trece.

ING. GERMAN O. LOPEZ,

DIRECTOR PRESIDENTE.

MARIA R. CALDERON,

DIRECTORA SECRETARIA.

MARIA L. MALDONADO,

DIRECTORA PROPIETARIA.

3 v. alt. No. C008148-3

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Nueva Concepción, So-

ciedad Cooperativa de Responsabilidad Limitada, de Capital Variable,

constituida conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la

atribución que le confiere la cláusula vigésima segunda, vigésima cuarta

de la escritura de modificación a su Escritura de Constitución, que se

constituye en su Pacto Social vigente, convoca a los representantes de

acciones y demás socios de la misma, para celebrar Junta General Ordi-

naria de Accionistas, a partir de las nueve horas del día sábado veintitrés

de febrero del año dos mil trece, en el Hotel Chicunquetzal, ubicado en

Kilómetro 70 Carretera Longitudinal del Norte, Nueva Concepción,

departamento de Chalatenango, en primera convocatoria, en caso de

no integrarse el quórum Legal correspondiente, se establece segunda

convocatoria para el día domingo veinticuatro del año antes citado, a la

hora y local antes señalado.

Dicha Asamblea se constituirá con las formalidades que establece

la cláusula décima novena, vigésima, vigésima Primera, vigésima se-

gunda, vigésima quinta, vigésima sexta y vigésima octava de la escritura

de modificación a su Escritura de Constitución ya citada y los artículos

223, 228 y 229 Sección "C" Capítulo VIl, Título II del libro Primero

del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los puntos que

contiene la agenda.

AGENDA

1. Integración del quórum de presencia.

2. Elección de los representantes de acciones que hubieren

concluido su período y de los que faltaren por las causas que

expresa la cláusula vigésima, vigésima primera y Trigésima

primera de la Escritura de Constitución de la Caja de Crédi-

to.

3. Integración de quórum legal.

4. Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

de la Caja, del Balance General al 31 de diciembre de 2012;

del Estado de Pérdidas y Ganancias del 1 de enero al 31 de

diciembre de 2012, el Estado de Cambios en el Patrimonio

al 31 de diciembre de 2012 e Informe del Auditor Externo y

Auditor Fiscal a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros

y tomar las medidas que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los resultados del ejercicio.

6. Retiro de socios de acuerdo a las disposiciones legales.

7. Elección de Auditor Externo y Auditor Fiscal y sus respectivos

suplentes y fijación de sus emolumentos.

8. Fijación de dietas para los miembros de la Junta Directiva.

9.

El quórum se integrará, en primera convocatoria, con quince

de los veintiocho representantes de acciones que forman la Junta General

Ordinaria, y en segunda convocatoria con los representantes de acciones

que estuvieren presentes de acuerdo al Pacto Social vigente. En la ciudad

de Nueva Concepción, departamento de Chalatenango a los ocho días

de enero de dos mil trece.

OSCAR FRANCISCO PORTILLO HUEZO,

DIRECTOR PRESIDENTE.

CARLOS ERNESTO PINEDA MANCIA,

PRIMER DIRECTOR SUPLENTE.

RAFAEL WILFREDO PORTILLO PARRILLA,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008166-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 140: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

140 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398CONVOCATORIA

La Junta Directiva del Banco Izalqueño de Los Trabajadores, Sociedad

Cooperativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, de con-

formidad con lo dispuesto en las Cláusulas Décima Octava, Décima

Novena, Vigésima, Vigésima Primera de su Pacto Social, relacionadas

con los artículos doscientos veintitrés, doscientas veintiocho, doscientos

veintinueve, doscientos cuarenta y doscientos cuarenta y uno del Código

de Comercio, y Artículo ciento cuarenta y siete "A" de la Ley de Bancos

Cooperativos y Sociedades de Ahorro y Crédito, CONVOCA a sus So-

cios a la celebración de JUNTA GENERAL ORDINARIA, en primera

convocatoria a celebrarse a partir de las quince horas del día CUATRO

DE FEBRERO DEL AÑO 2013, en el CLUB TECLEÑO, ubicado en

Calle Don Bosco y 5ª Calle Oriente No.3-1 Santa Tecla.

La Junta General Ordinaria se integrará conforme lo establece la

Cláusula Décima Novena del Pacto Social del Banco, en relación con el

Artículo Doscientos Cuarenta y Doscientos Cuarenta y Uno del Código

de Comercio.

Los Puntos que se conocerán y resolverán son los contenidos en

la siguiente AGENDA:

PUNTOS A TRATAR:

1- Integración del Quórum.

2- Apertura de la Sesión.

3- Exclusión y Renuncia de Socios

4- Presentación y discusión de la Memoria Anual de Labores

del Banco; el Balance General al Treinta y uno de Diciembre

del año dos mil doce; el Estado de Resultados del 1 de Enero

al 31 de Diciembre del año 2012, El Estado de Cambios en

el Patrimonio al 31 de diciembre de 2012, y el Informe del

Auditor Externo y Auditor Fiscal; a fin de aprobar e improbar

los cuatro primeros y tomar las medidas que se juzguen

oportunas.

5- Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

6- Presentación del Presupuesto y Plan de Operaciones para el

año 2013.

7- Elección del Auditor Externo y Auditor Fiscal, y sus respec-

tivos suplentes y fijación de sus emolumentos.

8- Fijación de Dietas a los miembros de La Junta Directiva

9- Elección de Miembros de Junta Directiva.

La Junta General Ordinaria, se integra con 1,466,521 acciones

presentes o representadas.

El quórum legal necesario para celebrar la sesión de Junta General

Ordinaria en primera convocatoria es de la mitad más uno de la totalidad

de las acciones presentes o representadas y las resoluciones se tomarán

válidamente con el voto de la mayoría de los presentes.

Si no se estableciera el quórum legal a la hora señalada para la

primera convocatoria, la Junta se celebrará en segunda convocatoria

dos horas después, cualquiera que sea el número de acciones presentes

o representadas, y las resoluciones se tomarán válidamente con la mitad

más uno de los votos presentes.

Izalco, 10 de enero de 2013.

ANA ISABEL NUÑEZ DE SALAZAR,

REPRESENTANTE LEGAL.

3 v. alt. No. F006595-3

CONVOCATORIA A JUNTA GENERAL ORDINARIA Y EX-

TRAORDINARIA

La Junta Directiva de la Cooperativa Ex Banco Cuscatlán, de R.L., con-

voca a los señores Accionistas para celebrar Juntas Generales Ordinaria

y Extraordinaria, a las diecisiete horas y treinta minutos del día ocho

de febrero de dos mil trece, en las instalaciones del Edificio Pirámide

del Banco Citibank de El Salvador, S.A., situadas en el Kilómetro 10

carretera a Santa Tecla, para tratar los puntos siguientes:

PUNTOS ORDINARIOS:

AGENDA

I. Lectura de la Memoria de Labores de la Junta Directiva y

Presentación de Estados Financieros del Ejercicio Económico

del año 2012.

II. Dictámen e Informe del Auditor Externo.

III. Aprobación de la Memoria de Labores de la Junta Directiva

y de Estados Financieros del Ejercicio Económico del año

2012.

IV. Aplicación y Distribución de Utilidades.

V. Nombramiento del Auditor Externo con su respectivo suplente

y fijación de sus emolumentos.

VI. Nombramiento del Auditor Fiscal con su respectivo suplente

y fijación de sus emolumentos.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 141: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

141DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. VII. Elección de Junta Directiva periodo 2013/2016.

VIII. Varios:

PUNTOS EXTRAORDINARIOS:

I. Modificación al Pacto Social.

II. Designación de Ejecutores Especiales.

El quórum legal necesario para conocer los asuntos de carácter

Ordinario, será de la mitad más uno de los accionistas, y las Resolu-

ciones serán válidas con la mayoría de los votos presentes. El quórum

legal necesario para conocer los asuntos de carácter Extraordinarios,

en primera convocatoria según lo establecido en el artículo doscientos

cuarenta y tres del Código de Comercio, será de las tres cuartas partes de

los accionistas de la Sociedad, y para tomar Resoluciones se necesitará

igual proporción.

En caso de no reunirse quórum a la hora del día señalado, se con-

voca para el día sábado nueve de febrero del mismo año, a la misma

hora y lugar, en segunda convocatoria. En tal caso el quórum necesario

para conocer de los asuntos de carácter Ordinario será con el número de

accionistas presentes y representados, y las Resoluciones se tomarán por

la mayoría de los votos presentes. Para conocer de los asuntos de carácter

Extraordinario, en esta segunda Convocatoria el quórum necesario será

de la mitad más uno de los accionistas. El número de votos necesarios

para tomar resolución en estos casos, serán las tres cuartas partes de los

accionistas presentes.

Santa Tecla, tres de enero de 2013.

LIC. REINA NATIVIDAD MAYORA,

DIRECTORA SECRETARIA.

3 v. alt. No. F006637-3

CONVOCATORIA

La Junta Directiva de la Caja de Crédito de Suchitoto, Sociedad Coo-

perativa de Responsabilidad Limitada de Capital Variable, constituida

conforme lo establecen sus estatutos y en cumplimiento a la atribución

que les confieren las cláusulas vigésima segunda, vigésima cuarta de su

Escritura de Modificación a su Escritura de Constitución, que se constituye

en su Pacto Social vigente, convoca a los representantes de acciones y

demás socios de la misma, para celebrar Asamblea General Ordinaria de

Accionistas que se celebrará a partir de las catorce horas del día dieciséis

de febrero del dos mil trece, en el local de La Caja, ubicado en 2ª Calle

Poniente y 2ª Avenida Norte de Suchitoto, en primera convocatoria, en

caso de no Integrarse el quórum legal correspondiente, se hace segunda

convocatoria para el día diecisiete de febrero del dos mil trece a la hora y local antes señalado.

Dicha Junta se constituirá con las formalidades que establecen las

cláusulas décimo novena, vigésima, vigésima primera, vigésima segunda,

vigésima cuarta, vigésima quinta, vigésima sexta y vigésima octava de

la Escritura de modificación a su Escritura de Constitución ya citada y

el artículo 223, 228, 229 sección "C" Capítulo VII, título II del Libro

Primero del Código de Comercio vigente, para conocer y resolver los

puntos que contiene la agenda.

AGENDA

1. Integración del quórum de presencia.

2. Elección de los representantes de acciones que hubieren

concluido su periodo y los que faltaren por las causas que

expresan las cláusulas vigésima, vigésima primera y trigé-

sima primera de la Escritura de Constitución de la Caja de

Crédito.

3. Integración de quórum legal.

4. Presentación de la Memoria Anual de labores de la Junta

Directiva de la Caja de Crédito, el Balance General al 31 de

diciembre de 2012, el Estado de Resultados del 1 de enero al 31

de diciembre del 2012, el Estado de Cambios en el Patrimonio

al 31 de diciembre del 2012, el informe del auditor Externo

y Fiscal, a fin de aprobar o improbar los cuatro primeros y

tomar las medidas que juzguen oportunas.

5. Aplicación de los Resultados del Ejercicio.

6. Retiro voluntario de los socios de acuerdo a las disposiciones

legales.

7. Exclusión de socios.

8. Elección del Auditor Externo y su respectivo suplente y

fijación de sus emolumentos.

9. Elección del Auditor Fiscal y su respectivo suplente y fijación

de sus emolumentos.

10. Fijación de dietas a los miembros de la Junta Directiva.

El quórum legal se integrará en primera convocatoria con quince

de los veintiocho representantes de acciones que conforman la Junta

General Ordinaria y en segunda convocatoria con los representantes de

acciones que estuvieren presentes de conformidad a los artículos 240

y 241 del Código de Comercio vigente y a lo estipulado en la cláusula

vigésima sexta del Pacto Social.

Suchitoto, siete de enero de dos mil trece.

VICTOR MANUEL RIVAS RAMIREZ,

DIRECTOR PRESIDENTE.

JOSE MANUEL MOLINA,

DIRECTOR PROPIETARIO.

EUGENIO ARMANDO FLORES,

DIRECTOR SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006643-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 142: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

142 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398SUBaSTa PUBlica

LICDA. MARIBEL DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZ DE

LO CIVIL DE CIUDAD DELGADO.

AVISA: Que en el Juicio Ejecutivo Mercantil Promovido por

el Licenciado GILBERTO MARINERO CHACON, y seguido por el

Licenciado RUBEN CARRANZA RUBIO, ambos en su calidad de

Apoderados de BANCO PROCREDIT, SOCIEDAD ANONIMA, que

puede abreviarse BANCO PROCREDIT, S.A., en contra de los señores

CONSUELO DE JESUS DE CORTEZ y LUIS AUGUSTO CORTEZ

MEJIA, se venderán en pública subasta en este Tribunal los bienes

inmuebles propiedad del señor LUIS AUGUSTO CORTEZ MEJIA,

el primer inmueble: un inmueble de naturaleza rústica ubicado en el

Cantón San José Cortez, Jurisdicción de Ciudad Delgado, departamento

de San Salvador, marcado con el número uno, más o menos de dos mil

quinientos doce metros cuadrados de superficie que mide y linda al

ORIENTE; cincuenta y ocho metros veinticinco centímetros con terreno

de José Rosario Mejía cuyo nombre correcto es José Rosalio Mejía y con

el de María Ana Vásquez cuyo nombre correcto es el de María Ana de

Jesús Mejía, camino de servidumbre de por medio, AL NORTE; treinta

y seis metros sesenta y cinco centímetros con terreno de María Luz y

María Eloida Vásquez, camino vecinal de por medio, AL PONIENTE,

cincuenta y nueve metros treinta centímetros, con resto del inmueble

general de donde se desmenbra el que se describe de don Pantaleón

Cortez y al SUR. Treinta y cuatro metros sesenta y cuatro centímetros

con la porción número nueve de los menores Suleyma Carol, Norma

Beatriz y José Luis, los tres de apellidos Cortez Vásquez, que formó un

solo cuerpo con el que se describe de por medio servidumbre de tránsito

abierta en el inmueble general del señor Pantaleón Cortez, Inscrito a Favor

del señor LUIS AUGUSTO CORTEZ MEJIA, bajo la Matrícula número

SEIS CERO UNO UNO CINCO SEIS OCHO CUATRO-CERO CERO

CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad Raíz e Hipotecas

de la Primera Sección del Centro, del departamento de San Salvador;

el segundo Inmueble consistente: un inmueble de naturaleza rústico,

ubicado en el Cantón San José Cortez, Porción Uno, lote número dos,

Jurisdicción de Ciudad Delgado, Departamento de San Salvador, de una

extensión superficial de CUATROCIENTOS METROS CUADRADOS,

que mide y linda: AL ORIENTE: cuarenta metros trece centímetros,

con resto que le queda al señor Pantaleón Cortez o sea con la porción

número dos AL NORTE: quince metros con terreno de Juana Hernández

de Rivera, hoy de Martín Rivera, AL PONIENTE: en línea quebrada

formada por tres tiros el primero con rumbo sur, diez metros cincuenta

centímetros para ambos tiros con terreno de los menores José Alfredo,

Luis Ernesto, Carolina y Enma todos de apellidos González, que formó

parte del inmueble general de donde se desmenbra el que se describe; y el

tercero con rumbo sur, catorce metros setecientos veintiocho milímetros

con terreno de la sucesión de Mercedes Rivera camino que conduce a

San Laureano de por medio y al SUR: Veintidós metros, con terreno

que fue de Julián González, ahora de Gregorio Cortez, de por medio

el arenal que se menciona en el antecedente, porción ésta que queda

por su rumbo sur-este gravada con dos servidumbres de tránsito que

sirve, para dar acceso al resto que le queda al señor Pantaleón Cortez,

el inmueble así descrito tiene un área superficial según el resto Registral

de DOSCIENTOS UN METRO CUADRADOS CON CINCUENTA

Y CINCO CENTÍMETROS CUADRADOS, ya que dicho inmueble ha

sufrido una segregación por venta a favor del señor William Orlando

Cortez de Jesús, quedando éste reducido a menor capacidad superficial

Inscrito a favor del señor LUIS AUGUSTO CORTEZ MEJIA, bajo la

Matrícula número SEIS CERO UNO UNO CINCO UNO CUATRO

OCHO-CERO CERO CERO CERO CERO, del Registro de la Propiedad

Raíz e Hipotecas de la Primera Sección del Centro, del departamento de

San Salvador; se admitirán posturas siendo legales.

Lo que avisa al público para los efectos legales consiguientes.

JUZGADO DE LO CIVIL; Delgado, doce horas y veintinueve mi-

nutos del día diecinueve de octubre de dos mil doce.- LICDA. MARIBEL

DEL ROSARIO MORALES FLORES, JUEZA DE LO CIVIL.- LIC.

JORGE ROBERTO BURGOS GONZALEZ, SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008156-3

LICENCIADO LUIS SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ DE

PRIMERA INSTANCIA SUPLENTE, DEL DISTRITO JUDICIAL

DE CHINAMECA.

HACE SABER: Que por sentencia pronunciada a las nueve horas

del día cuatro de octubre de dos mil doce y Ejecutoriada a las nueve

horas del día veinticuatro de julio de dos mil doce, en el Juicio Civil

Ejecutivo. Promovido por la Licenciada Marta Elizabwth Fuentes López

como Apoderada General Judicial de la Fundación Campo, contra el

señor Sergio Elías Reyes Guevara, se venderá en este Juzgado en pú-

blica subasta y al mejor postor un Lote de terreno de naturaleza rústica,

situado en el Cantón Virginia, Jurisdicción de Berlín, Departamento de

Usulután, denominado Hacienda Mechotique, identificado como Lote

número treinta y ocho, porción uno, de una superficie de VEINTE MIL

CIENTO SETENTA PUNTO NOVENTA Y CINCO METROS CUA-

DRADOS, compuesto por seis tramos así: AL NORTE: Tres tramos de

treinta y dos punto sesenta y tres metros, veintiún punto ochenta y tres

metros y catorce punto cincuenta y cinco metros, AL ORIENTE: Un

tramo de doscientos noventa y seis punto ochenta metros, AL SUR: Un

tramo de sesenta y cuatro punto setenta y tres tramos, AL PONIENTE:

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 143: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

143DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. Un tramo de trescientos seis punto setenta y siete metros, sin cultivos

permanentes, Inscrito en el Centro Nacional de Registro Segunda Sec-

ción de Oriente, bajo el sistema de Folio Real Computarizado matrícula

número siete cinco cero tres dos tres ocho cuatro guión cero cero cero

cero cero de Propiedad del Departamento de Usulután se admitirán

posturas siendo legales.

Lo que se pone en conocimiento del público para los afectos de

ley.

LIBRADO en el Juzgado de Primera Instancia: Chinameca, a las

catorce horas del día trece de diciembre de dos mil doce.- LIC. LUIS

SANTIAGO ESCOBAR ROSA, JUEZ DE PRIMERA INSTANCIA

SUPLENTE.- BR. ROSALIA DE JESUS PACHECO, SECRETA-

RIA.

3 v. alt. No. F006572-3

rEPoSicioN DE cErTificaDo

AVISO

El primer Banco de los Trabajadores Sociedad Cooperativa R.L. de C.V.,

COMUNICA: Que a sus oficinas ubicadas en Boulevard de Los Héroes

y Calle Berlín Urb. Buenos Aires # 2, se ha presentado el Propietario de

CERTIFICADO DE DEPOSITO A PLAZO FIJO Número 11271 por un

valor de $2,000.00 solicitando reposición de dicho CERTIFICADO.

Con base a lo anterior, se comunica al público en general para

los efectos legales del caso, que transcurridos treinta días después de la

tercera publicación de este aviso y si no hubiere ninguna oposición se

procederá a reponer el certificado en referencia.

San Salvador, 13 de diciembre de 2012.

FRANCISCO ALBERTO PEÑATE HERRERA,

GERENTE GENERAL.

3 v. alt. No. F006607-3

AVISO

MULTI INVERSIONES BANCO COOPERATIVO DE LOS TRABA-

JADORES S.C. DE R.L. DE C.V.

Comunica que en sus oficinas ubicadas en Alameda Roosevelt número

2823 en San Salvador se han presentado los propietarios de los certifi-

cados de depósito a plazo fijo siendo el primero de No. 91202 emitido

el trece de agosto de 2010, a 480 días plazo y que solicita la reposición

de dicho certificado por habérsele extraviado, y el segundo No.19335

emitido el quince de noviembre de 2006, a 30 días plazo y que solicita

la reposición de dicho certificado por habérsele extraviado.

En consecuencia de lo anterior se hace del conocimiento al público

en general para los efectos legales del caso.

Transcurridos treinta días después de la tercera publicación de

este aviso, si no hubiera ninguna oposición, se procederá a reponer el

certificado en referencia.

Dado en San Salvador, a los nueve días del mes de enero de dos

mil trece.

SANDRA PATRICIA VAQUERO,

JEFE DE NEGOCIOS.

3 v. alt. No. F008159-3

aViSo DE coBro

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora

Blanca Estela Rivas de Arias hoy viuda de Arias conocida por Blanca

Estela Rivas Molina, para que se le permita firmar los documentos

pertinentes y cobrar $322.72, en concepto de Impuesto sobre la Renta,

correspondiente al ejercicio fiscal 2011 que por haber fallecido su cónyuge

Ceferino Arias Majano, dejó pendiente de cobro.

Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, para

que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente a

hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres

días desde que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga

la publicación del último aviso.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, 19 de diciembre de 2012.

LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

SUBJEFA DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F005777-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 144: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

144 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora

María Cristina Rosa de Rodríguez conocida por María Cristina Rosa

y María Crisitna Rosa, para que se le permita firmar los documentos

pertinentes y cobrar $279.38 en concepto de Impuesto sobre la Renta,

correspondiente al ejercicio fiscal 2011 que por haber fallecido su

hijo Carlos Armando Rodríguez Rosa conocido por Carlos Armando

Rodríguez, dejó pendiente de cobro.

Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para

que toda persona que se crea con igual o mejor derecho se presente a

hacer uso del mismo ante este Ministerio, dentro del término de tres

días desde que haya salido a circulación el Diario Oficial que contenga

la publicación del último aviso.

Ministerio de Hacienda. San Salvador, 19 de diciembre de 2012.

LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

SUBJEFA DEL DEPARTAMENTO JURIDICO,

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F005785-3

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Departamento se presentó la señora

KAROL LILIANA ARGUETA, madre y representante legal de la me-

nor ARIHANNA NICOLE VASQUEZ ARGUETA, hija sobreviviente

del señor OMAR ENRRIQUE VASQUEZ SARAVIA, para que se

le permita firmar los documentos necesarios y cobrar la cantidad de

$504.58, en concepto de salario líquido del mes de agosto de 2012, así

como la cantidad de $1,168.07 en concepto de horas extras del periodo

comprendido de enero a mayo de 2012, lo que hace un monto total de

$1,672.65, que por haber fallecido su extinto padre, el día 3 de agosto

de 2012, dejó pendiente de cobro.

Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para

que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente ha

hacer uso del mismo ante este Ministerio dentro del término de 3 días a

partir del siguiente en que haya salido a la circulación el Diario Oficial

que contenga la última publicación del presente aviso.

Ministerio de Hacienda, San Salvador, 19 de diciembre de 2012.

LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F005969-3

La Infrascrito Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda.

HACE SABER: Que a este Ministerio se ha presentado la señora

MARLENY DEL CARMEN SOLIS FIGUEROA, en calidad de ma-

dre y Representante Legal del menor JOSE LUIS ORTIZ SOLIS, hijo

sobreviviente del señor ELI ENAI ORTIZ FLORES, promoviendo

diligencias para que se le autorice firmar los documentos respectivos y

cobrar la cantidad de $257.30, que le correspondía como devolución del

ejercicio fiscal 2011, que dejó pendiente de cobro, por haber fallecido

el día 02 de febrero de 2012.

Lo anterior se hace de conocimiento del público en general, para

que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a

ejercer su derecho ante este Ministerio dentro del término de 3 días a

partir del siguiente en que haya salido a la circulación el Diario Oficial

que contenga la última publicación del presente aviso.

Ministerio de Hacienda.

San Salvador, 19 de diciembre de 2012.

LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F006129-3

La Infrascrita Subjefe del Departamento Jurídico del Ministerio de

Hacienda, a quien interese para los efectos de ley.

HACE SABER: Que a este Ministerio, se ha presentado la señora

ROSA MELIDA GONZALEZ CRESPIN, en calidad de hija sobrevi-

viente del señor GILBERTO GONZALEZ, para que se le devuelva la

cantidad de $227.09, en concepto de excedente de Impuesto sobre la

Renta correspondiente al ejercicio fiscal 2011, que le correspondía a su

extinto padre y que dejó pendiente de cobro por haber fallecido el día

18 de febrero de 2012.

Lo anterior se hace del conocimiento del público en general, a fin

de que toda persona que se crea con igual o mejor derecho, se presente a

este Ministerio, en el término de 3 días contados a partir del día siguiente

en que haya salido a la venta la tercera y última publicación del presente

aviso.

San Salvador, 18 de diciembre de 2012.

LICDA. NORA LIZETH PEREZ MARTINEZ,

SUBJEFE DEL DEPARTAMENTO JURIDICO

MINISTERIO DE HACIENDA.

3 v. 1 v. c/3 d. No. F006244-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 145: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

145DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. MarcaS DE SErVicio

No. de Expediente: 2012122800

No. de Presentación: 20120176495

CLASE: 41.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado JOSE MILTON TORRES TORRES, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE SERVI-CIOS,

Consistente en: las palabras Blue Fish y diseño, que se traducen al castellano como Pez Azul, que servirá para: AMPARAR: CLASES DE NATACIÓN PARA TODOS LOS NIVELES DE APRENDIZAJE Y EDADES. Clase: 41.

La solicitud fue presentada el día catorce de noviembre del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial. Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veintidós de noviembre del año dos mil doce.

MAURICIO ENRIQUE SÁNCHEZ VÁSQUEZ,

REGISTRADOR.

FRANCISCO ADOLFO SACA CASTELLÓN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. F006531-3

rEPoSiciÓN DE PÓliZa DE SEGUro

LA CENTRO AMERICANA, S.A.,

Hace del conocimiento del público en general, que se ha presen-tado PATRICIA ESMERALDA QUINTANILLA del domicilio de SAN VICENTE, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 12758 emitida el 20/02/2008. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.

San Salvador, 9 de enero de 2013.

ANA ELIZABETH DE DOMÍNGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C008151-3

LA CENTRO AMERICANA, S.A.,

Hace del conocimiento del público en general, que se ha presentado ANA LILIAN FABIAN RODRIGUEZ del domicilio de SAN SALVA-DOR, solicitando reposición de su póliza de seguro de vida 99000302 emitida el 30/03/1999. Si dentro de 30 días contados a partir de la última publicación de este aviso no se presentare oposición se procederá a reponer la mencionada póliza.

San Salvador, 9 de enero de 2013.

ANA ELIZABETH DE DOMINGUEZ,

RESPONSABLE DE VIDA INDIVIDUAL Y DECESOS.

3 v. alt. No. C008152-3

MarcaS DE ProDUcTo

No. de Expediente: 2012116277

No. de Presentación: 20120164659

CLASE: 30.

EL INFRASCRITO REGISTRADOR

HACE SABER: Que a esta oficina se ha presentado MARIA ISABEL DIAZ DE MARTINO, de nacionalidad SALVADOREÑA, en su calidad de PROPIETARIO, solicitando el registro de la MARCA DE PRODUCTO,

Consistente en: las palabras Café Díaz y diseño, que servirá para: AMPARAR: CAFÉ TOSTADO Y MOLIDO. CAFE TOSTADO EN GRANO. Clase: 30.

La solicitud fue presentada el día diecisiete de febrero del año dos mil doce.

REGISTRO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL, Unidad de Propiedad Industrial, Departamento de Signos Distintivos. San Salvador, veinticuatro de febrero del año dos mil doce.

MARIA DAFNE RUIZ,

REGISTRADOR.

LUCIA MARGARITA GALAN,

SECRETARIO.

3 v. alt. No. C008237-3

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 146: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

146 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

María Elsa Margarita Quintanar de Ortez, Directora General de Correos de El Salvador, deeste domicilio, con oficina Ubicada en Décima Quinta Calle Poniente y DiágonalUniversitaria Norte, Centro de Gobierno de esta Ciudad.

HACE SABER: A todos los Salvadoreños, que de acuerdo a lo estipulado en el artículo 226 numeral 3de la Legislación Postal Interna de El Salvador, el cuál estipula “…… 3° . Cuando se encontrarenvalores en las piezas (hoy envíos) de correspondencia, se publicaran en el Periódico Oficial (hoyDiario Oficial), los nombres de los remitentes, lo mismo que el de los destinatarios, para queprocuren su devolución;….”. Por lo que la Dirección General de Correos publica la siguiente lista:

REMITENTE DESTINATARIO 1 ESTEBAN GOMEZ LUISA ESTER GOMEZ

CARRETERA ACAJUTLA,KM 71, CTON STA EMILIA, DEPTO SONSONATE, EL SALVADOR

USA

2 LUIS LOPEZ ANA MARIA WERNER

COMUNIDAD JARDIN,CASA 21, SAN SALVADOR

COMUNIDAD JARDIN ,CASA 21, MEJICANOS,SAN SALVADOR

3 NORA DE ESCOBAR MARIA PEREZ

25AV. SUR, FINAL CALLE ARCE, HOSPITAL NACIONAL ROSALES, S.S.

1° AVE. NORTE # 8, AYUTUXTEPEQUE, S.S.

4 ANA JULIA BELTRAN ANA MARIA BELTRAN

B° SAN NICOLAS,COL. GUATEMALA, # 4, MEJICANOS, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,CA

320 SUR RANPART BLVD,APTO 108, LOS ANGELES CA, 90057

5 MERCY MARTINEZ LUISA MARTINEZ

JARDINES DE LA HACIENDA,# 2-B,CASA # 38,CIUDAD MERLIOT,ANTIGUO CUSCATLAN.

101, .... CANADA

6 YASMIN VASQUEZ MERCEDES VASQUEZ

B° EL CALVARIO,FNL PJE JUAN RAMON URIARTE, SANTO TOMAS,S.S.

706 ANDERSON AV, APT # 1, GUTTENBERG, NY, USA

7 RICARDO GOMES EDITORIAL VARA Y CALLADO INC.

COL. LAS ADAS ,CASILLA 110, POL 1, FINAL PASAJ SAN FERNANDO, SANTO TOMAS,

P.O BOX 3, AWY.172CREEKATT KONTUCK 47473-0003, EE UU

8 ESMERALDA GUADALUPE OSORIO A. MARIO EDGARDO UMAÑA

SECCION DOCUMENTOS OFICIALESdirección General de correos

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 147: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

147DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

COL. EL MILAGRO, PJE 2,CASA 18, SAN VICENTE, EL SALVADOR,C.A.

2006 STRADA PARKWAY, APT 208, IRVIN TEXAS 75061,USA

9 CARLOS ISAAC GONZALEZ MARTINEZ PASTOR FERNANDO CASTRO REYES

COL. VERACRUZ,FINAL CALLE PRINCIPAL,CASA 75-B,CUSCATANCINGO, SAN SALVADOR

B° CIUDAD JARDIN,CASA 20, CTGO A RADIO CORPORACION, MANAGUA , NICARAGUA

10 LEONEL HERNANDEZ CARLOS MELGAR RIVAS

10AV. SUR 1727, RES. LAS AMERICAS# 12-B, SAN SALVADOR,ESA

SCARBOROUGH,ONTARIO, M1E-2Y9,CANADA

11 JOBALTER PREMIO INTERNACIONAL DE POESIA

REPARTO SANTA FE,PJE JASMIN 14, SAN SALVADOR

INSTITUTO NACIONAL DE CULTURA, OFIC. DE LITERATURA, MANAGUA, NICARAGUA

12 JUAN ANTONIO ASCENCIO OSMIN ARGUETA

CANTON DOLORES, APULO,ILOPANGO, SAN SALVADOR,C.A.

B° EL CENTRO, SAN RAFAEL CEDROS,CUSCATLAN

13 VILMA E. TURCIOS MERCEDES JULIA CARTAGENA

COL. MAGAÑA, 14 AV. NORTE, CASA #112,S.S., EL SALVADOR,C.A.

7940 SHIFTING SANDS RENO NEVADA,CODIGO POSTAL 89506, TEL. 00017753228609

14 LAW CORPARATION JAQUELINE IVETH CHAVEZ

9° C. PTE ENTRE 83 Y 85 AVE. NTE,COL. ESCALON, S.S.

B° SAN ANTONIO,CRIO EL MANZANAR, S/N, LA PALMA, CHALATENANGO

15 ARNOL BELARMINO BONILLA F. VIOLETA E. BONILLA

CASERIO GUIROLA,CTON PRIMAVERA, CASA#274, SANTA ANA, EL SALVADOR,C.A.

P.O.BOX 827W AUKEGAN,IL,60079,USA

16 EVELIN DINORA DE MENDEZ YANETH MENA PAZ

COL. JARDIN, PJE N°8, CASA N°4, MEJICANOS, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

USA

17 GERMAN ORLANDO MEDRANO ZULEYMA LEON

C. ANTIGUA A SOYAPANGO, B° CISNEROS,CASA 133,LA GARITA, C. DELGADO,S.S.,C.A

494 MADRID ST, SAN FCO CALIFORNIA, 94110, USA

18 JULIA NAVARRO GILVERTO NAVARRO

COL. CARRILLO, PASAJE # 2, CASA #53, SAN MIGUEL , EL SALVADOR, C.A

4209 WHITNE Y AVE , SACRAMENTO CALIFORNIA,95821, USA

19 SR. TEODULO Y SRA SANTOS EDUARDO MERCADO

COLONIA SAN JUAN, RINCON ELIRA LA LUZ DEL MUNDO

20 HAYDEE Q. SRA HILDA QUIROZ

COL. LA SULTANA, #18, ANTIGUO CUSCATLAN, EL SALVADOR,C.A.

1239 GENEVA AV, "#2,SN FRANCISCO CA,94112-3844 URJENTE USA

21 FONDO DE SANAMIENTO Y FORTALECIMITENTO FINANCIERO

JULIO CESAR ROJAS GARCIA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 148: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

148 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A AV. LAS GUACALCHILLAS, RES. LA CIMA 4, N° 158, SAN SALVADOR

22 JAZMIN ARELY FUNDACION ART BIBLE

CALLE PPAL,COL LAS HADAS,11-D,SANTO TOMAS,S.S., EL SALVADOR

CHILD ST, ABC, PO BOX169-6720 ADB USA

23 SUSANA PATRICIA MENDOZA GONZALEZ JAIME PINEDA

LISTA DE CORREOS,ENTREGA VARIAS,CORREOS SANTA ANA, EL SALVADOR, C.A.

SOWEFT-BOADWAK, CENTRAL- NYACKNY,10960 USA

24 JOSE MARIO C. LONCHEZ HERMANO CHEPITO

CTON LAS CASITAS, SANTO TOMAS, SAN SALVADOR

B° STA TERESA, IZALCO,11 CALLE ORIENTE, DEPTO SONSONATE

25 JOSE ROGELIO FLORES COSNSULADO DE EL SALVADOR EN NEW YORK

RESIDENCIAL ALTAVISTA, POL. 12, PJE 34, CASA N° 77, TONACATEPEQUE, SAN SALV

1090 SUFFOLK AVE, BRENTWOOD, NY, 117, ESTADOS UNIDOS

26 MARIA GUADALUPE HERNANDEZ MEJIA ANGEL HERNANDEZ

B° LA PARROQUIA,CASA # 26,BERLIN, USULUTAN

CALLE PPAL, CASA # 2, VALLE VERDE APOPA, SAN SALVADOR.

27 MARIA ROJAS YANIRA NAZARIO

1° CALLE ORIENTE, # 101, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

14 EDGEWOOD, RD PORT, WASHINGTON, NY, 11050, USA

28 NEVIN GARCIA GIRON NEVIN ROSEMBER GARCIA GIRON

CARRETERA TRONCAL DEL NTE KM 8, COL SAN LUIS, BK 16,CDAD DELGADO, S.S.

240 HEWITT, AVE. APT 325 SILVER SPRING, MD 20906, USA

29 ROMERO PERLA Y ASOCIADOS SRA. ROSA ELVIRA ZELAYA

CALLE ANTIGUA A HUIZUCAR # 7, SAN SALVADOR

CASERIO SAN JOSE,C ANTON SANTA CLARA, PASAQUINA , LA UNION

30 ROMERO PERLA & ASOCIADOS SRA. JACQUELINE FRANCISCA CASTILLO ROSALES

CALLE ANTIGUA A HUIZUCAR #7, SAN SALVADOR

COLONIA 9 DE NOVIEMBRE,CALLE PRINCIPAL,# 7, SANTA MARIA,USULUTAN, EL SALVAD

31 ROMERO PERLA & ASOCIADOS SRA. JESSICA GISELLA ARAUJO

CALLE ANTIGUA A HUIZUCAR, # 7, SAN SALVADOR

RESIDENCIAL LAS MERCEDES, POLIGONO O, # 4, SAN MIGUEL, EL SALVADOR

32 ROMERO PERLA & ASOCIADOS SRA. MARIA ELENA ALVARENGA MEJIA

CALLE ANTIGUA A HUIZUCAR # 7, SAN SALVADOR

SENDA 8,POLIGONO 8,CASA #42,COL. CIUDAD PACIFICA, SAN MIGUEL, EL SALVADOR

33 PEDRO ALFONSO VALDEZ JUANITA V. GUTIERREZ

COL. VASQUEZ # 3, FINAL COL. BOSQUES DEL MATAZANO,SOYAPANGO,E.S.,C.A.

07 AVOMDALE, 78223, SAN ANTONIO, TX, USA

34 ASOCIACION SALVADOREÑA DE CIRUGIA DENTAL

DR. WILSON S. MENENDEZ C.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 149: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

149DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

24 AV. SUR ENTRE 47 Y 49 CALLE 5. SANTA ANA

35 MIRIAN ELIZABETH HERNANDEZ HARNANDEZ

JUAN CARLOS MARTINEZ

COMUNIDAD FATIMA, 17 AV. NTE, CONTIGUO A TELECOM,CASA #5 SANTA TECLA

1901 MOREHEAD, AV. APARTAMENTO # 9, DURHAN,N.C. 27707, USA

36 REINA ALDANA MARTA OLIVIA ALDANA

CALLE A SANTO TOMAS,URB. SAN MARCOS,PJE 14, CASA 119,2° ETAPA, SAN MARCOS

4119 TARK DOUGLAS DRIVE,HIUSTON TEXAS, 77084, USA

37 LOTIFICACION SANTA ROSA PEDRO ANTONIO VASQUEZ MARQUEZ

TEL. 2246-4871 URB. SAN RAFAEL,PLAN DEL PITO,PJE 3, CASA 10, MEJICANOS

38 PARROQUIA SNTA MARTA DE BETHANIA PARROQUIA Y SANTUARIO DIVINO NIÑO

COL. ESCALON, SAN SALVADOR

39 LOTIFICACION SANTA ROSA MARIA EUSEBIA PALACIOS VDA DE SANCHEZ

TEL. 2246-4871 COL. LA ESPERANZA,PJE 3, BLOCK E, CASA N° 16, QUEZALTEPEQUE, DEPTO A LIBERT

40 LAW CORPORATION SA DE CV GLADIS MARINA RIVERA DE ESTUPINIAN

9° C. PTE, #4335, ENTRE 83 Y 85 AVE. NTE, COL. ESCALON, S.S.

URB. CAMPOS VERDES 2, SDA 28 OTE, CASA 30, LOURDES COLON, LA LIBERTAD

41 LUIS ALBERTO COREA OBREGON FITZHERALD AND FITZHERALD

SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A. ATTORNEYS AT LAW, NEW YORK, USA

42 ELIAS ISAAC LOPEZ SR. NICOLAS HERNANDEZ

RPTO MAQUILISHUAT,AVE. LOS LAURELES, # 28, CDAD DELGADO,S.S., EL SALVADOR

CALLE AQUILES SERDAN, COL. TEPEYAC N° 9,TLAPA DECOMON,SRTGRO 4130,MEXICO

43 LORENA EVELIN MARTINEZ KAREN YAMILETH CAÑAS

FINAL 5° AVE. NORTE,CALLE PPAL,COL. CISNEROS #7,MEJICANOS,S.S. EL SALVADOR

800 NORTH AVE, APARTAMENTO 312,LOS ANGELES CALIFORNIA,COD,POSTAL 900029,USA

44 WENDY ELIZABETH SANCHEZ GUILLERMO ZAVALA

COL SAN ANTONIO, PJE SOTO,# 13, MEJICANOS,S.S., EL SALVADOR,C.A.

ENTREGA GENERAL 0815, PANAMA, REPUBLICA DE PANAMA,C.A.

45 MARIA LUISA RODRIGUEZ LOPEZ GUDELIA LOPEZ

LISTA DE CORREOS DE MEJICANOS,SAN SALVADOR, EL SALVADOR

4614 TELFAER CT,WOODBRIDGE VA, 22193, USA

46 CESAR A. GONZALEZ REV. RICARDO MERCADO

LISTA DE CORREOS ZACATECOLUCA,DEPTO LA PAZ, EL SALVADOR,C.A.

IGLESIA ASAMBLEAS CRISTIANAS,LA CARPIO,LISTA DE CORREOS SAN JOSE,COSTA RICA

47 MARIA CONSUELO RAMOS DE GUTIERREZ BRENDA KARMINA GUTIERREZ RAMOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 150: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

150 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

B° EL CALVARIO,9° CALLE ORIENTE,CAS A# 12,01942885-9

1158 WELSH RD. APT.E1-2, LANSDALE, PA 19446, USA

48 JENNIFER MARLENE HERNANDEZ WEMSLY LEITO

URB. JARDINES DEL VOLCAN II,POLG "B",PJE 16 PONIENTE,CIUDAD MERLIOT,SANTA T

3308 84TH ST, JACKSON HEIGHTS,NY 11372-1539, USA

49 LORENA REINA REINALDO GUEVARA

RESIDENCIAL LOS GIRASOLES,SDA 8,# 43.STA TECLA, EL SALVADOR

25 CUSHMAN AVE. REVERE,MA 02151, USA

50 JAIRO ECHEVERRIA ALICIA MORALES

ARCOS DE SANTA ELENA,PASAJE CIT6ALA,# 7,S.S., EL SALVADOR

709 5TH AVE DALTON, GEORGIA, 30721, USA

51 QUEZADA DELGADO, ABOGADOS CONSULTORES

SRA, DOLORES ELIZABETH HERNANDEZ MENJIVAR

CENTRO FINANCIERO GIGANTE, TORRE 1, NIVEL 4, COLONIA ESCALON,SAN SALVADOR

B° EL CENTRO # 5, SONSONATE

52 RAUL ERNESTO FLAMENCO VALERYE MARYE ORTEGA LOPEZ

COL. MONTES DE SAN BARTOLO # 3, SOYAPANGO,SAN SALVADOR, EL SALVADOR

BRAMLET CREEK PLACE LAWRENCEVILLE. GA 30045, EE UU

53 MARTA GLORIA SANCHEZ ORLANDO ANTONIO GARCIA LOPEZ

SANTO TOMAS, CTON EL PORVENIR,SECTOR#2, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

259 AVELUE. DELL HOUSTON TEXAS, USA COD, POSTAL 77027

54 WILLIAN BERRIOS CARMELINA MEJIA

LOT. VERACRUZ,CALLE LAS VICTORIAS, # 5 APOPA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A

2214 GREEW VADLEY DE, SUITLAND MD, 20746 USA

55 INTERNATIONAL FINANCIAL DEVELOPMENT CORPORATION

ANA GUADALUPE BELTRAN MEDRANO

COL. ESCALANTE,LOTIF. MONTECRISTO #13-A

56 RODOLFO PINADA ANA LUZ HERNANDEZ

B° SAN SEBASTIAN,CIUDAD DELGADO, #22, SAN SALVADOR

B° LA PARROQUIA, FINAL 2° CALLE OTE Y AVE. SUR # 24, BERLIN

57 GUENDY YANETH HERNANDEZ PEDRO ANTONO LINARES

COL. VILLA DE JESUS,PJ 5,#6, SOYAPANGO, SAN SALVADOR,EL SALVADOR

1341 W PL, LOS ANGELES , CALIFORNIA, ,USA

58 ELIZABETH AMAYA EDITORIAL VARA Y CAYADO,INC

C. PPAL, SAN FERNANDO, CASA 11-4, COL. LAS ADAS,SANTO TOMAS

CROCKETT 41413,INPRESO EE UU, # 3023,T

59 ASESORES JURIDICOS ASOCIADOS AGUILAR MEDRANO AGUIL

JOSE GREGORIO MORENO

TEL 7706-1952, 2224-6434 ALCALDIA DE SAN ISIDRO CABAÑAS

60 MARIA LUISA RAMOS MARIA LETICIA PEREZ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 151: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

151DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

AV. REPUBLICA FEDERAL DE ALEMANIA,PJE COMUNAL, EL PRADO, COL. ESCALON #35,S

2506 W AVENIDA LOS ANGELES, CALIFORNIA, 90065

61 FINCA EL SALVADOR MIRIAN SANCHEZ

2° AVE SUR # 500, B° EL CALVARIO, SAN MIGUEL

COL. EL COCAL,CALLE PPAL A LA PRESA, 500MTS AL ORIENTE, USULUTAN

62 JORGE ANTONIO GUEVARA ANDREA STHEFANY RIVERA

COL. VISTA BELLA III, PJE 12, N° 20, S.S. CARRETERA TRONCAL DELNTE, KM 101/2,COL. FLORENCIA,CDAD DELGADO

63 ALEX INGLES KARLA VANESSA CASTRO PORTILLO

RS. ALTOS DEL BOULEVARD, PASAJE 45, # 50, SAN SALVADOR

URB. MONTE SINAÍ,CALLE 24,POLIGONO 1080, SAN MIGUEL

64 FONDO DE PROTECCION DE LISIADOS Y DISCAPASITADOS

MARIA MARLENE ARGUETA

6° Y 10° C. PTE Y 29 AVE SUR,COL. FLOR BLANCA,# 1537

CANTON BELEN,CIUDAD BARRIOS,SAN MIGUEL

65 MINISTERIO CRISTOMARIA HERMANAS DE SN JOSE DE LA PAZ/ HNA. SUSAN DEWITT

33 AV. NORTE, PJE LOS ANGELES #14, RES. DECAPOLIS, SAN SALVADOR

66 RAUL MEDRANO MORAN TELEMOVIL EL SALVADOR,S.A.

TEL.2273-0616, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

COMPLEJO WORLD TRADE CENTER,EDIF. TORRE FUTURA,NIVEL16,87 AV NTE,COL. ESCAL

67 ACONCACREDI SR. GERENTE GRAL, ACOINCI DE R.L.

NO TIENE COL. ESCALON, AV. NAPÓLEON VIERA ALTAMIRANO Y 75 AV. NTE, # 632, SAN SALVAD

68 LUIS ALFREDO PEÑA MANCIA CELIA LOPEZ VASQUEZ

COL. SAN JOSE DEL PINO, ZONA A, POL. F # 6, SANTA TECLA, LA LIBERTAD, EL SA

8° AV. NORTE N # 4, DEP. 4, COL. CENTRO TAPACHULA,CHIAPAS, MEXICO,CP30700

69 SANDRA NAVAS MARIO ESCOBAR CUELLAR

B° SAN AGUSTIN,SN JOSE GUAYABAL,DEPTO CUSCATLAN, EL SALVADOR,C.A.

3138 WEST DIR NISSOUN RD FST, APTO 1027276Y, ARKANSAS

70 NOEMI DEL CARMEN QUINTANILLA RONALDI J, VARGAS

URB. LA CORUÑA,#2,PJE 9,PG C, # 2, SOYAPANGO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A

18 ST BROOK AVE. WYANDRUCH, NEW NYORK, 11798, USA

71 MARIA JULIA HERNANDEZ ELDA GUADALUPE ALFARO HERNANDEZ

CANTON LA LABOR,SAN SEBASTIAN,SAN VICENTE,CEL. 77275940-79758043

USA

72 VELERIA SOL MAURICIO DE LA ESPRIELLA

EDIF. PROFESIONAL PRESIDENTE,COL. SAN BENITO,LOCAL 3B,SAN SALVADOR, EL SALV

DE MC DONLAD TIBAS,150M. OESTE CTRO COMERCIAL PLAZA TIBAS,COSTA RICA,C.A.

73 ELEONORA C. DE ARGUETA GUADALAUPE ARGUETA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 152: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

152 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

RESD. 3 GRACIAS, SDA EL VOLCAN, # 39,CALLE LA SABANA, EL SALVADOR,C.A.

3906 CORPORAL STONE,ST APT LLE BAYSIDE,11361 NY. USA

74 JONGIK IM ( SOUNDRACE 2010) FRANCISCO TORRES(FRANKANGELSV)

3F SEOHYUN BID,270-1 SEOHYUN-DONG,BUNDANG-GU,SUNGNAM-SI,KYOUNG-DO,KOREA

CALLE ARCE, 17 AV. NORTE, EDIFICIO N°1,DPTO DE INFORMATIICA,SAN SALVADOR,EL

75 SU JUNG YOO EUNSUK CHO

#202,SEJUNG BLDG,494-38, YONGGANG DONG,MAPO GU,SEOUL KOREA

CALLE IZALCO,CASA N°36,RES.ARCOS DE SANTA ELENA,ANT.CUSCATLAN, LA LIBERTAD

76 ERIKA MARIELA CALDERON HECTOR WILFREDO PEREZ CALDERON

KM. 15 1/2 CARRT. PTO LA LIBERTAD,CTON AYAGUALO,COL. MNONTEVERDE II,BIS-10.

1133 HILLCREST. ST APT. 104,MESQUITE,TX 75149, USA

77 MILEYVI YAMILET MARTINEZ HUGO ALEXANDER HENRRIQUEZ MARTINEZ

B° LA MERCED,AVE GUANDIQUE, # 23, USULUTAN, EL SALVADOR,C.A.

5125 DANDI COURT, VIRGINIA BEACH, VIRGINIA, USA, 23462

78 MINISTERIO DE EDUCACION JUAN JOSE BENÍTES RIVAS

BARRIO LAS FLORES,SAN JOSE LA FUENTE, LA UNION

79 DR. JOSE MARIANO SAMAYOA SRA. CLAUDIA MARIA DE ZAMBRANA

UNIDAD GINECOLOGICA DE ALTO RIESGO RES. PRADOS DE MIRALVALLE,AV. LOS TANQUES, #11 , SAN SALVADOR

80 DR. JOSE MARIANO SAMAYOA SRA. MARLENE ROSIBEL DE CHEVEZ

UNIDAD GINECOLOGICA DE ALTO RIESGO RES. ALTAVISTA,POLIGONO 3,PASAJE 34, ILOPANGO

81 DR, JOSE MARIANO SAMAYOA NANCY MARISOL DE ORTIZ

UNIDAD GINECOLOGICA DE ALTO RIESGO URB. BOSQUES DE LA PAZ,CALLE 1, POLIGONO 3, # 8, ILOPANGO

82 DR. JOSE MARIANO SAMAYOA GLORIA BENAVIDES DE HUEZO

UNIDAD DE GINECOLOGIA DE ALTO RIESGO VIA MARIONA 2, VIA 2, SENDA 7, # 714, MARIONA, MEJICANOS

83 RENE CADENAS CESAR VILORIO

CALLE DELGADO, # 200, SAN SALVADOR, CENTRO AMERICA

CALLE PPAL A SANTIAGO TEXACUANGOS, PJE LAS ARBOLEDAS # 30,SAN SALVADOR

84 BLANCA MIRTALA TURCIOS VDA DE QUINTANILLA

MARY SURA

COL. AMAYA,CASA # 1,USULUTAN, EL SALVADOR,C.A. 00555868-4

12750 BARBARA,ANN. ST #106, NORTH HOLLUWOOD,C.A. 91605, USA

85 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVDOR,S.A. DE C.V

EMSSEL,S.A. DE C.V. ING.TIRZA LOURDES FIGUEROA DE

NO TIENE CARRETERA TRONCAL DEL NTE,KM 13,LOCAL 22-A,FTE RESTAURANT CALIFORNIA,APOPA

86 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR S.A DE C.V

SR. JORGE HUMBERTO GARCIA LARA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 153: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

153DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

NO TIENE URB. MARIA ELENA,PJE N1, BLOCK "S",CASA N° 2, APOPA, SAN SALVADOR

87 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR S.A. DE C.

SR. JUAN CARLOS ACEVEDO GONZALES

NO TIENE COL. GUADALUPE, N° 59,PLAN DEL PITO,MEJICANOS, EL SALVADOR

88 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

JUAN FRANCISCO AREVALO BARRERA

NO TIENE 19 AV. NTE, PJE 6, POLIG. F, N° 18, SAN SALVADOR

89 COMUNICACION ALTENATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

CLELIA MARIBEL MEJIA HERNANDEZ

NO TIENE COL. MONICO II, PJE 5, N° 102, COLON, LA LIBERTAD

90 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

MIGUEL ANTONIO FERNANDEZ ROMERO

NO TIENE COL. LAS PALMAS, CALLE PPAL, PARCELA 7, CASA N° 25, SAN SALVADOR

91 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

BLANCA FRANCO NAVARRO

NO TIENE 37 AVE. NORTE, TALLER CARCAMO,COL. ATLACATL, SAN SALVADOR

92 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

LUIS ADOLFO VASQUEZ VASQUEZ

NO TIENE COL.MENJIVAR,APT SAN JORGE, N° 2, APT. 22, SAN JACINTO, SAN SALVADOR

93 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

MARIO ERNESTO PEREZ FLORES

NO TIENE 7° AV. NORTE, COL. ESCALON, N° 402, SAN SALVADOR

94 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

ALBERTO FIDEL OSORIO CASTANEDA

NO TIENE COL. SAN ANTONIO N° 2, BK U, CASA 9, SAN MARCOS, SAN SALVADOR

95 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

DISTRIBUIDORA MINERVA/ ROCIO MINERVA MARTINEZ ALAS

NO TIENE AV. ROSARIO SUR, L-3, SOYAPANGO

96 COMUNICACION ALTERNATIVA DE EL SALVADOR SA DE CV

SRA MARIA ANGELICA MARTINEZ

RES. LIBERTAD, CALLE PRINCIPAL, PJE 17 P-C

97 MARTA ALICIA GARCIA MELENDEZ JOSE CARLOS MURIILLO

COL. LINDA VISTA,CALLE PRINCIPAL,CASA N° 1, SAN MARCOS

COL. SAN ANTONIO GUADALUPE,PJE SAN FRANCISCO,CASA N°2,SAN MARCOS

98 FONDO DE PROTECCION DE LISIADOS Y DISCAPACITADOS C

JOSE MARIO CRUZ ALEMAN

6°Y 10° C. PTE, # 1429, COL. FLOR BLANCA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

CANTON SAN ALFONSO, TAMANIQUE, LA LIBERTAD

99 FONDO DE PROTECCION DE LISIADOS Y DISCAPACITADOS

SIMON RODAS VELASCO

6° Y 10° C.PTE # 1429, COL. FLOR BLANCA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

AZACUALPIA DE GUALCHO, NUEVA GRANADA, USULUTAN

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 154: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

154 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

100 ROSA EUFEMIA SOSA DE CARRILLO ROSA ELVA APARICIO DE CAMPOS

CALLE PRINCIPAL, N° 32, CIUDAD DELGADO, S.S.

PUERTO PARADA, USULUTAN, # 4, DEPTO DE USULUTAN

101 ALEJANDRA BEATRIZ MAYER COTO LISBETH MARILIN MENA GOMEZ

COM. MICHEL CALDERON, BLOCK B, CASA # 6

COL. SAN ANTONIO 2, PJE 2, POLIGONO O, CASA # 11

102 SERVICIOS LEGALES Y ADMINISTRACION DE CARTERAS SA

JUAN ANTONIO MORALES PEREZ

NO TIENE PASAJE 6,# 153,COL. 5 CEDROS, LOURDES COLON, LA LIBERTAD

103 SERVICIOS LEGALES Y ADMINISTRACION DE CARTERAS SA

SALVADOR ORLANDO BERMUDEZ BARRIENTOS

NO TIENE SONSNATE, EL ZUNZA/ IZALCO,CASCO DE LA HACIENDA SONSONATE , CALLE PPAL S/N

104 SOLEDAD MARIONA ODETH LOPEZ

9° CALLE OTE,C. PPAL,B° LAS VICTORIAS,CDAD DELGADO,SAN SALVADOR,C.A.

9 CLARECE CLOSE,3021 ST ALBAM, VICTORI AUSTRALIA

105 JUDITH JEANNETTE MEJIA REYES SAYS KAREYNA MEJIA

URB. CRISTO REDENTOR #1,COL. ESCALON,PJE #1,CASA #29,SAN SALVADOR,EL SALV

14333 VAN NUYF, BLVD ARIETA, C.A. 91331,USA

106 SALVADOR MEDRANO ESPERANZA MEDRANO

LISTA DE CORREOS, SANTA ANA, EL SALVADOR, C.A.

LISTA DE CORREOS, ALAJUELA, COSTA RICA, CENTRAL AMERICA

107 RAUL MEDRANO DURAN TELEMOVIL EL SALVADOR,S.A.

COMPLEJO WORLD TRADE CENTER, EDIF. TORRE FUTURA, NVL 16,C. EL MIRADOR Y 87

108 OTILIA DEL CARMEN HERNANDEZ RECOMENDADA A ROMULO NUÑEZ PARA TIA REYNA

LAS CABAÑAS, CDAD DELGADO CANTON CANAIRE, EL SAUSE, DPTO LA UNION, RECOMENDADA

109 WALTER SANCHOS EDWIN MAURICIO REYES FUNES

FINAL COL. MIRALVALLE,CALLE EL ROBLE,FINAL PJE MENDEZ, #5,SAN SALVADOR, E.S

6520 DORCHESTER RD,300F NORT CHARLESTON,SUR CAROLINA 29418,USA

110 ISABEL MERLOS ERNESTO MERLOS

COL. VISTA BELLA 3, CALLE PPAL, CASA 21, S.S., EL SALVADOR, C.A.

APTO I, ANNAPPOLIS, ND, 21401-4328, USA

111 ZULEYMA ESMERALDA ALVAREZ LUIS ALONSO ALVAREZ

PRADOS DE VENECIA III,GRUPO 107, CASA "2,SOYAPANGO, SAN SALVADOR, EL SALVAD

10735 BELLFAIR DR HOUSTON TEXAS, USA,

112 FLOR MARIXSA ROSA CARLOS RIVERA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 155: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

155DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

COMPLEJO URBANO ALTAVISTA,POLG 60-A,PJE 60,CASA 127, SAN MARTIN,S.S.

5423 1° AV SE CALGARY ALTA,CANADA, TZA526

113 JOSE ROBERTO ESTRADA JOSE ESTRADA

CALLE COMASAGUA # 16, COL. LAS DELICIAS, STA TECLA, LA LIBERTAD, EL SALVADO

P.O.BOX 1982, HOLLYWOOD,FL 33022, USA

114 CAMEN FIDELINA MARTINEZ CARLOS ANTONI MARTINEZ

COL.SN JUAN SN ANTONIO,PJE LEO SUR,CASA # 16, BRISAS DE CANDELARIA,C. HUIZU

702 BIRCH CT HERDON, VIRGINIA 20170-5441,EE UU

115 BLANCA MARIBEL VILLALTA OSMAR ANTONIO VILLALTA

COL. AGROPECUARIA,CTON HATO NUEVO,SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A.

3017, LA. USA

116 MARIA MAGDALENA APARICIO MARCO ANTONIO COTO COREAS

CARRET. TCAL DEL NTE,K 11,PARCELACION SN ANTONIO,C. PPAL,CASA# 24,C. DELGAD

1299 EPOL RD, NEW MEXICO, USA

117 MARIBEL RODRIGUEZ CECILIA VELASQUEZ

R. PRADOS DE VENECIA III,PJE 46,6# 86,C #21, SOYAPANGO, EL SALVADOR C.A.

113 SUR LEVARON MESA, AZ85210, USA , TEL 480-2255398

118 INTERNATIONAL ADMISSIONS AKLAHOMA CITY UNIVERSITY

EDUCATION ADVISING C. CCSA

2501 N BLACKWELDER,OKLAHOMA CITY OK 73106,USA

EDIFICIO CENTRO CULTURAL SALVADOREÑO,AV. SISIMILES,CTDO NTE DE METROCENTRO

119 ELIZABETH AGUILAR DE B. ROSA AGUILAR MORAN

C. EL ALMENDRO,CAS ARDOS MENDEZ, SONZACATE, SONSONATE, EL SALVADOR

4201 58 TH AVE # 12, BLANDENSBURG, MD, USA 20710

120 BALBINA VENTURA VIUDA DE GARCIA VILMA VENTURA

COL. EL CARMEN, CALLE SUIZA,PJE RICARDO HIJINI,#125,CIUDAD DELGADO, S.S.

617 SUREST, APT # 3, MADERA CALIFORNIA, USA,COD POSTAL 93637

121 JOSE OSCAR SANTAMARIA BREND W. GIBBS

45 AV. SUR, N°45, COND. FLOR BLANCA,SAN SALVADOR, EL SALVADOR.

HOSPITAL PUNTA PACIFICA,BLVD PACIFICA Y VIA PAUNTA DERIEN ,PANAMA,PANAMA.

122 MARIA DORA NOLASCO JUANA DOMITILA NOLASCO

CRIO LA CAÑADA,CTON EL QUEBRACHO,SAN GERARDO, SAN MIGUEL, EL SALVADOR

3600 LABYRINTH RD,APT E 20, BALTIMORE,MARYLAND,USA. 21215-2471

123 FRANCISCO MORALES LIMA MARIA DEL CARMEN MORALES LIMA

COL. LA PAZ Y PROGRESO I, # 6,HACHADURA, AHUACHAPAN, EL SALVADOR

1507 LEE AVE FORT RORTH,TX, USA

124 NORA DE ESCOBAR GUADALUPE ASCENCIO

25 AVE. SUR, FINAL CALLE ARCE,S.S. HOSPITAL NACIONAL ROSALES

COL. EL PEPETO,PJE 4, POLIGONO C, SOYAPANGO,S.S.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 156: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

156 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

125 NORA DE ESCOBAR MARIA DE ESCOBAR

25 AV. SUR, FINAL CALLE ARCE,HOSPITAL NACIONAL ROSALES

CARRETERA TROCAL DEL NORTE, KM 11,COL.SAN ANTONIO,PJE CATALUÑA,# 10,APOPA,

126 JUAN CARLOS CHAVARRIA JOVEN ERNESTO SALVADOR HERNANDEZ OTERO

RESIDENCIAL LAS NUBES, CALLE V-I, ANTIGUO CUSCATLAN, EL SALVADOR

1 RUE EUDES DE DEVIL, 95170, DEVIL LA BARRE, PARIS, FRANCIA

127 R. CAMPOS SEÑOR PRESIDENTE DE ANEP, ANEP

9° C.P. , 1025, SAN SALVADOR 1° C. P. Y 71 A. N. # 204, COL. ESCALON, SAN SALVADOR

128 CONGREGACION ASTURIAS APARTADO POSTAL 144

SANTA TECLA, LA LIBERTAD, EL SALVADOR,C.A.

SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A

129 MARIA YESENIA MONGE FRANCISCO ADIEL QUIJANO

SANTA ROSA DE LIMA, DEPARTAMENTO DE LA UNION,01546409-9,71428385

CALLE A MONTE CARMELO, FRENTA A COLONIA SANTA RITA,CERTIINSA, SOYAPANGO,E.S

130 CLAUDIA GUADALUPE PEÑA DE BARAHONA FRANCISCO BARAHONA CHIQUILLO

LAS MARGARITAS V ETAPA, PJE 33,POLG 3 , # 29, SOYAPANGO, EL SALVADOR. C.A.

KCDC FN 48, 4777 88TH, AVE. KENOSHA. WI 53144 , USA

131 SALVADOR MEDRANO ESPERANZA MEDRANO

LISTA DE CORREOS, SANTA ANA, EL SALVADOR,C.A.

LISTA DE CORREOS, ALAJUELA, COSTA RICA, AMERICA CENTRAL

132 RAQUEL GARCIA SERRANO GUILLERMO GARCIA

RES, ALTURAS DE HOLANDA,PAS. EL PORVENIR,POL. "D", # 32, S.S., EL SALVADOR,

1° AVENUE, Q.C. H7R4H2,CANADA

133 MANUEL DE JESUS MIRA CARMEN VILLEDA

C/ LAS COCINAS,FTE A LOS POSITOS,SANTA ANA, EL SALVADOR ,C.A.,CEL 7893-6390

4475 ROSEWOOD AVE LOS ANGELES CA,90004,USA

134 MARISOL GONZALEZ HERNANDEZ RAFAEL SANTOS GALAN

CTON COBANAL,CALLE PPAL FTE A GRANJA DE MAJANO,COLON, LA LIBERTAD, EL SALVA

#42541-279, FEDERAL DETENCION CENTER, P.O. BOX 526255,HOUSTON, TX 77052

135 ALEJANDRA SANTOS CAROL ALVARADO

COL. SANTA GERTRUDIS,BLOCK "H",#2,SAN RAMON, MEJICANOS,SAN SALVADOR, EL SAL

33-32,61 STREET, 2ND FLOOR WOODSIDE, NYC 11377, USA

136 BLANCA LIDIA GALVEZ ALBA MARISOL MONTANO

CARRET. ANTIG A SAN SALVADOR,COL. LA ESPERANZA, CASA 26, STA ANA, EL SALVA

1773 NEW HAMPSHIRE AVE, SALT LAKE, CITY UTAH, 84116-4108, USA

137 YOLANDA GARCIA ARMANDO RIVAS CASTRO

COL. EL CARMEN,B° SN SEBASTIAN,CALLE RICARDO HIGINIO,CASA # 302,CDAD DELGA

COL. EL CARMEN,B° SAN SEBASTIAN,CALLE RICARDO HIGINIO,CASA #302,CDAD DELGAD

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 157: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

157DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

138 ALBA ESTHER SANCHEZ ADALBERTO CARBAJAL COTO

COLONIA LAS BRISAS,PJE 1,CAS # 7,SANTO TOMAS

CENTRO DE CUMPLIMIENTO DE PENAS DE CIUDAD BARRIOS, SAN MIGUEL

139 LAW CORPORATION ERMINIA DEL CARMEN MEJIA HERNANDEZ

9° C. PTE, N° 4335, ENTRE 83-85 AVE. NTE, COL. ESCALON, SAN SALVADOR

COL. LA ESPERANZA,CASA 23, QUEZALTEPEQUE, LA LIBERTAD

140 CARMEN ELENA DIAZ JOSE BALTAZAR CORENA

COL. LOS CONACASTES,PJE 13 ORIENTE, N° 12, SOYAPANGO, SAN SALVADOR

LOTE 19,POLIG. 2,PASAJE 1 B, URB. LA TOMA, AGUILARES, SAN SALVADOR

141 DRES. MOISES Y MARGARITA PREZA MARVIN Y JESSICA AVILA

CALLE EL MIRADOR Y 89 AV. NORTE,WORLD TRADE CENTER,TORRE 1,OFIC. CORP.201-A

3501 JACKSON ST., USA

142 EDGARD EDMUNDO CASTRO ROSALES EDGAR ERNESTO CASTRO BARRIERE

URBANIZACIÓN CORUÑA 2,POLIGONO 13,PASAJE 3,#49. SOYAPANGO, EL SALVADOR

CHIAIANO CORSO CHIAIANO 62, NAPOLI. ITALIA, CÓDIGO POSTAL 80145

143 FATIMA MICHELLE TEJADA CHAVEZ ERICK OSMANY ZELAYA FLORES

COL. SAN ANTONIO#2,CASA#2,BLCK"C",SAN MARCOS,SAN SALVADOR,EL SALVADOR,C.A.

215 SAGAMORE ST.SAN FRANCISCO CA 94112, USA

144 MARTIN VASQUEZ NATALIA VASQUEZ

COL. LAS GARDENIAS,POLG 1,CASA#14,FINAL PARQUE BALBOA,PLANES DE RENDEROS,SS

C. GUTIERREZ DE CETINO,N°107,3°A,CIUDAD LINEAL,MADRID ESPAÑA.COD.POST 28017

145 FLOR DE MARIA ROMERO MRS RUTH ROMERO

COL. PANAMA,PJE. DR MENDEZ PEREIRA # 102, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A

4940 CHAPS CT. ANTIOCH CA 94531, USA

146 AMILCAR LAZO RAMON CABRERA

PJE F, # 39, COLONIA GUADALUPE, SOYAPANGO, EL SALVADOR,C.A.

RANCHO TUNGAREO,MARAVATIO, MICHIOACAN,MEXICO

147 FRANKLIN STANLEY BONILLA GARCIA ISAURA ARELY GARCIA CRUZ

COL. SAN LUIS PORTALES,PJE S,CASA 10,SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

CONNETICUT

148 JAVIER EDGARDO BAÑOS AGUILAR SABRINA JOHANA CARCAMO CRUZ

1° AV. SURN, ENTRE 5° Y 7° CALLE PTE, N° 5,B EL CALVARIO, EL SALVADOR,C.A

561W MAIN STREET,APT BWAUKESHA WISCONSIN,53186-4623,USA

149 LIC.MARIA GUILLERMINA VELASCO DON GONZALO VELASCO

RPTO LOS HEROES,CALLE GUARDIA GABRIEL ROSALES,CASA # 81,SAN SALVADOR, E.S.

1740 KWIS AVE.HACIENDA HEIGHTS.CA 91745, ESTADOS UNIDOS,USA

150 ARRENDAMIENTOS SALVADOREÑOS SA DE CV

SRA. MARITZA VELIZ VILLATORO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 158: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

158 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

43 AV. SUR,#127,COL FLOR BLANCA,SAN SALVADOR, EL SALVADOR

5121 RUE TROYAT LAVAL,PQ,H7R5J7,CANADA

151 NOEMI DEL CARMEN ROMERO JOSE CRUZ

CTON MEJICAPA,SANTA MARIA,USULUTAN,EL SALVADOR,C.A.TEL 76475217,DUI00496081

256 N MAIN ST,FREE PORT,NEW YORK,11520, USA

152 WALTER SOSA SANDRA FERRUFINO

RES. SAN JACINTO, PJE JOSE VICTOR MELENDEZ,Y-5, COL. AMERICA,SAN SALVADOR,C

2800 SOUTH DAIRY ASH FORD, APTO, 604, HOUSTON TX, 77082, USA

153 EVELIN BEATRIZ VASQUEZ M. RICARDO BOANERGUES MARTINEZ

URB. LAS CONCHAS,POL. Q, PJE 17,#7, SAN JACINTO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

115029 CALIFA ST. APT 7, NORT HOLLIWOOD,C.A., USA

154 LEONIDAS ARGUETA PORTILLO JOSE MARTINEZ

CTON JUNQUILLO,CASERIO LA JOYA,SAN LUIS LA REYNA,SAN MIGUEL, EL SALVADOR,CA

7509 COLONIA VALLE DE SANTA LUCIA,C.P. 64230 MONTERREY-NVO LEON,MEXICO

155 ALEJANDRA ALVARADO ANA BEATRIZ GONZALEZ

RES. ESCALON NORP. , CASA 6#B,S.S., EL SALVADOR

159-07 SANFORD AVE, FLUSHING,NY 11358, USA

156 MERCEDES VASQUEZ ELSI VASQUEZ

COL. JARDINES DE LA CEIBA 3, #8, SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A.TEL 7590-5506

6119 CAMBELLTON DR,CHARLOTTE NC,28269, USA

157 SRA MARCIA DE JOVEL SRA RENATE WALLNER

AV.LAS MAGNOLIAS 142,CASA #16,SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

APTDO1213-1200,SAN JOSE ,COSTA RICA, CENTRO AMERICA

158 SRA. MARCIA DE JOVEL SEÑOR RICARDO ORTIZ WALLNER Y SRA

COL. SAN BENITO,AVE. LAS MAGNOLIAS# 142,CASA #16,SAN SALVADOR, EL SALVADOR,

APTDO 1213-1200,SN JOSE, COSTA RICA,CENTRO AMERICA

159 ZOILA BOLAÑOS WENDY C. BOLAÑOS

SENDA 42-B,POLG. #36, ALTA VISTA, SAN MARTIN, EL SALVADOR

97-17 CRESS KILL-PL, JAMAICA NY, 11435, USA

160 EDITH ADRIANA ALFARO ZUNIGA CARLOS ARMANDO SANCHEZ

RESIDENCIAL ALTAVISTA PASAJE 2 NTE,POLG. D, BLOCK D, ALTAVISTA,ILOPANGO

UNITED STATES, 11 CALUMET STREET APARTAMENT1, REVERE, MASACHUSSTTS, 02151

161 IRMA C. DE CARÍAS CARLOS ROBERTO GOMEZ

CDAD SATELITE,CALLE JUPITER,N°24-A, SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

BREDFJALLS GATAN 34, 133.42435 ANGEREA, SUECIA, EUROPA

162 RONALD CHAVEZ MARIA CHAVEZ

ALAM. DR. MANUEL ENRIQUE ARAUJO,# 5500, SAN SALVADOR, EL SALVADOR., C.A.

APARTAMENT 409,2993 TILLICUM, ROAD VICTORIA BC, V9A7L4, CANADA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 159: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

159DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

163 VICTORIANO GONZALEZ BLANCO MILAGRO GUEVARA GONZALEZ Ó ROLANDO GONZALEZ

LOTIF. CORINTO 2,LOTE 20,ZARAGOZA,DEPTO L.L., EL SALVADOR,C.A.

DEGLI VALENCIA. DEGLI UMILIATI 31,20138, MILANO, ITALIA

164 GLENDA YAMILETH JOYA FUENTE FLOR DEL CARMEN JOYA

CANTON STA LUCIA,BOLIVAR , LA UNION , EL SALVADOR

3636, APT B 1009, 16TH ST NW, WAHINGTON DC. 20010-4168

165 RODRIGO CHAVEZ TERESA PALACIOS DE CHAVEZ

BARRIO SANTA MARTA,CALLE EL CALVARIO,VICTORIA CABAÑAS, EL SALVADOR

COLONIA ESCALON,CALLE EL CARMEN, N° 340, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

166 MARIA ESTER AVILES KATY DE BARAHONA

CALLE EL CAOBA," 12, CDAD MERLIOT, RES, BOSQUES DESANTA TERESA, STA TECLA

RESIDENCIAL BETHANIA,PJE 5, # 12, SANTA TECLA

167 ASOC. PRO-ROPERO SRA. IDA FIGUEROA DE ROVIRA

5A. CALLE PTE 3774, COL. ESCALON AV. LA CAPILLA, EDIF%!%,APARTAMENTO ARAGON 2,COL. SN BENITO

168 ASOCIACION NACIONALISTA DE INGENIEROS ELECTRICOS

ING. JUAN CARLOS PADILLA/ MANOFACTURAS DEL RIO, SA

ALAMEDA JUAN PABLO II,CALLE EL BAMBU,N°12, SAN SALVADOR

KM. 461/2,CARRETERA LA HERRADURA, ZONA FRANCA EL PEDREGAL,ROSARIO DE LA PAZ

169 ASOCIACION NACIONALISTA DE INGENIEROS ELECTRICOS

ING. HIPOLITO VERGARA/ FUENTE DE ROPA DE LAS AMERI

ALAMEDA JUAN PABLO II, CALLE EL BAMBU, N°12, SAN SALVADOR

KM. 30.5 CARRETERA AL AEROPUERTO INTERNACIONAL,ZANA FRANCA MIRAMAR

170 ASOCIACION NACIONALISTA DE INGENIEROS ELECTRICOS

ING.ORLANDO ANDRES RUBIANO/ FINOS TEXTILES DE EL

ALAMEDA JUAN PABLO II, CALLE EL BAMBU, N°12, SAN SALVADOR

ZONA FRANCA EXPORT SALVA KM. 24, EDIF.10,CARRETERA A SANTA ANA.

171 MARTA ALICIA CALLES JULIO CESAR MARTINEZ

LOTIFICACION LAS CABAÑAS, ENTRADA " EL MOJON", LOTE #10, CIUDAD DELGADO

LOTIFICACION LAS CABAÑAS, ENTRADA "EL MOJON" LOTE #10, CDAD DELGADO

172 RUTH PATRICIA CAMPOS ALVARADO MARIA ELENA PEREZ ALVARADO

URB. MADRE TIERRA , # 2,POLIGONO B, PJE 4,APOPA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

N°100, AVOCADO DRIVE, DIANELLA , AUSTRALIA,COD. POSTAL 6059.

173 SHIPPING DEPARTMENT,CROSSVILLE BOOKS AND BIBLES

KENETH MENJIVAR

1300 CRESCENT ST, WHEATON IL 60187,US COLONIA MIRAMONTE,AVENIDA LOS ANDES # 2923, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

174 LOTIFICACION VILLAS DE JIQUILISCO BERSABE DE JESUS ARGUELLO DIAZ

TEL. 2246-4871 CALLE Y COL. EL TRANSITO, N° 1, CSA 1 C, SAN MARCOS, SAN SALVADOR

175 JOSE LUIS ESPINOZA SALVADOR SALAZAR S.

COL. STMA TRINIDAD,EDIF. LIRIOS,APTO #8,AYUTUXTEPEQUE,S.S., EL SALVADOR

75 D PLAZA ST. APT 202 VA, USA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 160: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

160 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

176 NEREYDA KARINA GARCIA GONZALEZ JORGE RONAL GARCIA GONZALEZ

COL. LAS MARGARITAS, PASAJE #6,CASA #136,POLIGONO #, SOYAPANGO, S.S

CENTRO PENAL DE CUMPLIMIENTO DE PENAS,CDAD BARRIOS,SAN MIGUEL, EL SALVADOR

177 FUNDACION CENTRO DE FORMACION DE LA FE

DEBBIE DE HASBÚN

83 AV. NORTE, N°620,COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR

6A10A CALLE PONIENTEY 41 AVE. SUR # 2143

178 FUNDACION CENTRO DE FORMACION DE LA FE

MIGUEL Y SONIA PEREZ

83 AV. NORTE N°620, COL. ESCALON, SAN SALVADOR

MARTIRES #90-A, MEXICO, PRESENTE

179 FUNDACION CENTRO DE FORMACION DE LA FE

ASTRID MICHELEN ARISTA

83 AV. NORTE N° 620,COL. ESCALON, SAN SALVADOR

75 AV. NORTE Y 9° CALLE PONIENTE # 536,COL. ESCALON

180 FUNDACION CENTRO DE FORMACION DE LA FE

REGELIO LEAL ZAVALA

83 AV. NORTE N°620, COLONIA ESCALON,SAN SALVADOR

RIO NAZAS #1109,COL. DEL VALLE OTE. 66220, MEXICO

181 FUNDACION CENTRO DE FORMACION DE LA FE

LUIS E ILEANA IVANDIC

83 AV. NORTE,N°620, COL. ESCALON, SAN SALVADOR

PASAJE PALMIRA #150,SAN ISIDRO,LIMA,PERÚ

182 ANGEL RENE GUZMAN REYNA ISABEL PANAMEÑO

CANTON SANTA BARBARA, USULUTAN, EL SALVADOR, C.A. 01998895-6

150 WILLBURN DR,BAYTOWN TX 77520, 281-8549008

183 JAIME BENJAMIN NAVARRETE HERRERA KARLA M. NAVARRETE

RES. ALTOS DE MIRALVALLE, CALLE ATENAS,CASA # 10, SAN SALVADOR

184 PEDRINA ISABEL BERMUDEZ JULIAN LEONEL VICENTE VENTURAS

SAN FRANCISCO,CASERIO BERMUDEZ, SANTA MARIA , USULUTAN, EL SALVADOR,C.A.

VEO SAN LUIS SANTEVASTIAN RESTAN LUS. 0050251368768

185 BRENDA LISSETTE CONTRERAS RICARDO CONTRERAS

LOTIF. EL NAZARENO1, CALLE #12, POLÍGONO 17, L-17, SANTA ANA, EL SALVADOR

1595 POPLAROAK ST APTO 4, MEMPHIS, USA

186 GUADALUPE HUEZO MARIA MALDONADO

COL. ZACAMIL, EDIF. 53, APTO 31,MEJICANOS, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

14178 START OAKS DR, GLEN ALLEN, VIRGINIA,USA,23059

187 MARIA MARTA LOPEZ CARMEN YANETH VENTURA DE C.

COL. JUCUAPA I, POLG 2, # 13, SAN MIGUEL, EL SALVADOR

9706 MOUNT PISGAH RD,APT # 02, SILVER SPRING, MD, 20905

188 ROMAN HERNANDEZ DELEGACION CENTRO PNC DE SOYAPANGO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 161: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

161DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

FINAL COL. SAN RAFAEL,PJE DIAZ,SOYAPANGO

CIUDAD DE SOYAPANGO

189 T. G. ALBEÑO ELSI P. VELASQUEZ

ADESCO ROMA,CASA #5, SAN. SAL. 15-16 HELTON 127661 ST SILOAN, AP 01479, RING ARCANZA, USA

190 JOSE PASCUAL BARRERA DANIEL BARRERA

1° AV. SUR # 2-7, STA TECLA, CORREOS STA TECLA, L.L. , EL SALVADOR,C.A.

PO BOX 844 LONAS KETWA 98855, WASHINGTON, USA

191 SANTOS REYNOSA VALLE FIDELICIA NAJARRO

COL. MEDICA, PASAJE 7, B° SAN MIGUELITO, SAN SALVADOR

ENTRE 43 Y 45 AVE. SUR, # 2309, FTE A FUDEM ,COL. FLOR BLANCA, SAN SALVADOR

192 MARIA CEREN ANA GUADALUPE CRUZ

RES. VILLA DE FRANCIA,CALLE BURDEOS # 8, EL SALVADOR,C.A., SANTA TECLA .

3835 WISCONSIN, APT 7 ST, LOS ANGELES, CA, 90037, USA

193 G. ALBEÑO ELSA M. ALVARES

COL. ROMA, PJE 3, CASA 5, S.SAL 2919. CROUSE WAY UNIION CUTY,CA,94587, USA

194 MIGUEL ANGEL ELEON CABALLERO ARMANDO ARMERO

COL.EL BALSAMAR,PJE # 1, CASA # 5, SONSONATE, SONSONATE, EL SALVADOR

1803 PRIMERA AV. NORTH LETBRIGE, CODIGO POSTAL T1H-DAG, ALBERTA, CANADA

195 BUFETE MENDEZ QUINTEROS MULTIPAV SA DE CV

SAN SALVADOR,TEL 2208-6874 3° CALL E PTE # 5345, LOMAS VERDES, COL. ESCALON, SAN SALVADOR

196 ASOCIACION NACIONALISTA DE INGENIEROS ELECTRICOS

LIC. ARMANDO BETTAGLIO,PARTEX INTERENATIONAL LTD

ALAMEDA JUAN PABLO II, CALLE EL BAMBU, N° 12, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

CARRETERA A SANTA ANA,KM 26,1, SAN JUAN OPICO, LA LIBERTAD, EL SALVADOR

197 ASOCIACION NACIONALISTA DE INGENIEROS ELECTRICOS

LIC. JOHANNA HENRIQUEZ-GARAM DE EL SALVADOR

ALAMEDA JUAN PABLO II, CALLE EL BAMBU,N°12, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

ZONA FRANCA EXPORT SALVA, KM 24 EDIF.5,CARRETERA A SANTA ANA

198 JORGE A. AVELAR RAMIREZ VERONICA P. VALDEZ

LOTIF. LAS BRISAS # 39, CASERIO PRIMAVERITA,CANTON PRIMAVERA,SANTA ANA, EL

215 S. AVE. 26, LOS ANGELES,C.A., 90026

199 JULIO MELGAR ANGIE LOPEZ

ALAMEDA JUAN PABLO II,#328-A, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A

1815 WEST 6 TH STREET,LOS ANGELES,C.A.,90057, USDA

200 CARLOS RAMOS MARIA CANDIDA DIAZ REYES

FINAL BLVD VENEZUELA,EX EDIF. MOP,SAN SALVADOR, EL SALVADOR.C.A.

BLUERIDGE,AVE.APT 210 SILVER SPRING MD,20902,USA

201 LORENA PATRICIA RAMIREZ KARLA BEATRIZ BONILLA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 162: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

162 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

COLONIA BELLO SAN JUAN, CALLE SEVIA,POLIGONO 17, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

16664 DR HUSTON TX, 77083, USA

202 CINDY JENNIFER AVELAR GALO ALBA DUNIA GALO URBINA

VILLAS DE MONTERCARMELO,PJE 7, # 1,CUSCATANCINGO,S.S., EL SALVADOR,C.A.

4609 SYDCLAY DR, RICHMOND VA,23231, USA

203 YOLANDA QUIROGA LILLY ESCOBAR

CALLE BUGAMBILLAS # 15-C, COL. SAN FRANCISCO,SAN SALVADOR, EL SALVADOR,CA.,

811 TAWN S COUNTRY BLVD. APT 336 HOUSTON TEXAS,77024, USA

204 MARCOS BARAHONA ERLINDA BARAHONA

LA HACHADURA,EL GUAYABO,AHUACHAPAN, EL SALVADOR C.A. 73431019

7307 MENDOTA AVE,FALLSCHURCH,VA 22042,USA, TEL (703)9377038

205 JOSE I MOREIRA IMELDA RIVAS

CALLE PPAL,LOTIF. MIRAFLORES #2, POLG. 15, LOTE 17, SN LUIS TALPA,SUR MASEC

815 DACIAN AVE, APT #3, DURHAN. NC 27701

206 MARIA ELENA ASCENCIO MARIS ARZATE

RES. ALTAVISTA, POLG 47,PJE 47, CASA 51,SAN MARTIN, CEL 72350366,EL SALVAD

4809 E RIDGE CREEK DR, HOUSTON TEXAS,77053,TEL 832-6402694

207 MARTIN VASQUEZ NATALIA VASQUEZ

COL. GARDENIAS,POLG 1,CASA #14,FINAL PARQUE BALBOA,PLANES DE RENDEROS,S.S.

CALLE GUTIERREZ DE CETINO,N°107 3°A,CIUDAD LINEAL,MADRID ESPAÑA,COD 28017

208 FLOR ALEJANDRA HERNANDEZ LARIOS FANY QUINTERO

8° AV. NORTE,# 1963, COL. LA RABIDA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

CARRERA 110, # 64D68,BARRIO VILLAS DEL DORADO,BOGOTA,COLOMBIA

209 ERICK GABRIEL AYALA PARRA CORINA MONTOYA/INTERNATIONAL TRINING TESTING

PROMOTER OF THE CAR BENZ SCHOOOL ENGINEERING IN AMERICA CENTRAL

CARRETRA PUERTO DE LA LIBERTAD KM 11 1/2, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

210 FRANCISCO JAVIER HERNANDEZ VICENTE HENANDEZ PEREZ

CTON ARGENTINA, JICALAPA,DPTO LA LIBERTAD, EL SALVADOR,C.A

CMCA SAMULALI N° 1,DE LA ESC.200 VRS,DPTO DE MATALAPA,NICARAGUA

211 ANA ELIZABETH VILLATOR EDWIN TOMAS SALGADO

EL H3, COL. CIUDAD PACIFICO,SAN MIGUEL, EL SALVADOR

165 B, LAUREL ST , ROSLYN HEIGHTS,NY 11577, USA

212 TERESA MORALES MENDEZ

C. COL. MAQUILISHIUAT,COND. TORRE MAQUILISHUAT,EDIF. 3,APTO 303,ZONA 11, SA

213 TRINY DE URBINA CESAR A. URBINA

AVE. LOSCAFETOS, # 304, COL. CISTA HERMOSA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

CALLE BRUNO TRAVEN, EDIF. "C" INTERIOR #103,COL. GRAL ANAYA, MEXICO, DELEG

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 163: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

163DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

214 MARTA VALENCIA NELSON ZEPEDA

SAN ANTONIO, LAS PALMERAS,15 C. PTE B # 16, SANTA TECLA, L.L., EL SALVADOR

EDIFICIO TONY ROMAS, SN JOSE, COSTA RICA

215 CELESTE DE ANZORA/CONSORTIUM CENTROAMERICA ABOGADO

FEDERICO RUCAVADO/RUCAVADO & RUCAVADO

67 AVE. SUR, PJE 2,# 26, COLESCALON, SAN SALVADOR

CTRO CORPORATIVO LA NUNCIATURA,RHRMOSER,NIVEL 2,APDO 220-1230,SAN JOSE C.R.

216 ANA RUTH MALTEZ MARTINEZ RAMON ORELLANA

CANTON MIRAFLORES,CALLE LOS GIRASOLES,CONTIGUO A PRADOS DE MIRAFLORES

4838 BAUA , MOUNTAIN RDWINSTON SALEM NC, USA

217 BESSY LORELIS SANCHEZ AMADOR SARAH THURMOOND

COL.VENTURA PERLA,FTE A LA CANCHA DE FOOT-BALL,SANTA ROSA DE LIMA, LA UNION

27 BRENTWOOD LANE,CRAWFORDRILLE, FLORIDA, 32327, USA

218 ETELBINA ESPERANZA MATI GONZALEZ NAKARID ROSA PEREZ

URB. GOMEZ ANDERSON, CALLE LAS CABAÑITAS# 321, SAN SALVADOR,C.A.

6826 PEACH AVE VAN NUYS,C.A, 91406, USA

219 ANA LAURA CORNEJO JAIME MAURICIO CORNEJO

COL. ERMITA,CALLE SAN MATEO,N°8-E,APOPA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

297SOUTH BEACON AVE APTO 17, LOS ANGELES, CALIFORNIA, 90015, USA

220 ERIKA CAROLINA SANTOS NOE ANTONIO MUÑOZ LEYVA

URB. CUMBRES DE SAN BARTOLO III, PJE G,POLG 25,CASA 25, TONACATEPEQUE

REYNOSA TAPACHULA,COL. LA CAÑADA PRIVADA VENEZUELA 481,TAMAULIPA, MEXICO

221 EMMA CONSUELO CHINCHILLA EDDY JOSE AGUILAR

LISTA DE CORREOS PUENTE ARCE,AHUCHAPAN, EL SALVADOR,C.A.

345 E QUEEN ST, APT. #1,CHAMBERSBURG,PA, USA

222 ARCENIA VIGIL MENDOZA FREDY VIGIL

C/SAN JERONIMO,CASERIO EL AMATILLO,SAN GERARDO SAN MIGUEL, EL SALVADOR

21370 GRAND NATIONAL AVE, PFUGERVILLE TX, USA

223 ROBERTO HERNAN CORTEZ JOSE RUDY GUEVARA

CAS. EL JICORO,SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A.

1268 N BRITAIN, RD,APT 10066, IRVING, TEXAS, USA, 75601

224 MARIA ROMERO JOSE LUIS AGUILAR

LISTA DE CORREOS, PUENTE ARCE,AHUACHAPAN, EL SALVADOR

13 GREGORY, ST, STANFORD,CT, USA

225 WILLIAN GONZALEZ ESQUIVEL RUBEN ESQUIVEL GONZALEZ

COL. BUENOS AIRES,CALLE PPAL,CASA #9,SAN MARCOS,S.S., EL SALVADOR,C.A.

245 E 16TH, ST AVE LOS ANGELES, CALIFORNIA,USA, 90043

226 NILSON RICARDO SALMERON REYES FRANCISCO ROMAN FUENTES SALMERON

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 164: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

164 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

B° CONCEPCION, PJE # 8, SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A., DUI 043605255

3099 12 ST, APT 3 R, ASTORIA, NEW YORK, USA, 11102

227 ELVA AMINTA AYALA JOSE ELVIS BONILLA AYALA

LA CEIBA, SAN FCO MENENDEZ, AHUACHAPAN, EL SALVADOR,C.A.

100 JERUSALEM AVE, APT "A" 5,HEMPSTEAD,NY, USA

228 RUBIDIA DE C. MONTANO DE MARQUEZ BLANCA DINORA ROMERO DE GRANADOS

B° SAN NICOLAS,AVE. JOS SIMEON CAÑAS, # 55, SAN MIGUEL , EL SALVADOR, C.A.

15343 RAYAN ST APT 214, NORTH HILLS, CALIFORNIA, USA, 91343

229 MARIO JOSE TOLEDO HERRERA SR. JOSE ADELIO

AVENIDA MONSEÑOR ROMERO N° 602,INSTITUTO CANZION. SAN MIGUEL

FINAL RESIDENCIAL EL SITIO II,C. LOS ACEITUNOS,ENTRADA A SAN MIGUEL,IGLESIA

230 JUAN A. PEREZ TEODORA POLANCO

RES. PINARES DE SUIZA,CCALLE PRINCIPAL, # 5-C, SANTA TECLA , LA LIBERTAD

COL. BOSQUEZ DEL MATAZANO N°2,PJE 39, # 40, ZONA B,SOYAPANGO, SAN SALVADOR

231 KARLA JAYA LIC. HERNANDEZ ARAUJO

SANTA ROSA DE LIMA,LA UNION LISTA DE CORREOS CENTRAL,S.S.

232 MARTA RAMIREZ JOSE LUIS RAMIREZ

TONALA, SONSONATE LISTA DE CORREOS, SANTIAGO DE MARIA, USULUTAN, ROMENDADO LOENSI RAMIREZ

233 ANA MERCEDES HERNANDEZ CRISTIAN ALEXANDER GARCIA

COL. MONTREAL,FINAL CALLE MONTREAL, CASA # 2-B, EL SALVADOR,CA

CENTRO PENAL DE MAXIMA SEGURIDAD DE ZACATECOLUCA S#3-CL2,EL SALVADOR,C.A.

234 ROSA ANGELICA EVANGELISTA DE ARANA/MANUEL FERNANDO

MAXIMILIANO ESTIS ARANA MIRANDA

COL. LAS PALMAS,PJE CORTEZ,CASA 9 BIS, CENTRO PENITENCIARIO DE ZACATECOLUCA DE LA PAZ

235 CRAUPAUD ODIOSO SANDRA VERONICA FUENTES MORALES

CALLE NUEVA 2, CASA # 2,COLONIA ESCALON, SAN SALVADOR

CALLE EL PROGRESO,COL. LAS DELICIAS DEL NTE # 15, MEJICANOS, SAN SALVADOR

236 DAYSI ELIZABETH ORTIZ HEVERT ENRIQUE ORTIZ

SANTIAGO TEXACUANGOS,KM 20 AUTOPISTA A COMALAPA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

THORFTELO LN,COLUMBUS OH,43235, USA

237 DIMAS DE JESUS CACERES CALDERON ESAU ALBERTO CACERES

EL PROGRESO, CANTON SAN JACINTO,COATEPEQUE, SANTA ANA, EL SALVADOR,C.A.

6560 CRAY G. HURST, DR NORTH HIGHLAN, DF. CA. 95660

238 LOTIFICACION SANTA ROSA ANGEL MELARA RIVERA

TEL, 2246-4871 COM. 15 DE SEPTIEMBRE , CALLE 15 DE SEPTIEMBRE, N°85,SAN ANTONIO ABAD

239 LOTIFICACION SN JOSE MAIRA IVET VALLADARES DE CAMPOS

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 165: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

165DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

2246-4871 LOTIFICACION MONTECRISTO,CALLE PRINCIPAL,CASA N°23, ILOPANGO

240 LOTIFICACION SANTA ROSA WILLIAN ANTONIO RODRIGUEZ RIVAS

2246-4871 CARRETERA TRONCAL DEL NTE,KM 101/2,COL. AURORA,PJE 8,CASA 8,CIUDAD DELGADO

241 LOTIFICACION SAN JOSE NERY ARELY DIAZ MUÑOZ

TEL. 2246-4871 COL. LOS ALPESN°2,POL. 4,CASA 1, SAN MARCOS

242 LOTIFICACION SAN JOSE NERY ARELY DIAZ MUÑOZ

TEL. 2246-4871 COL. LOS ALPES N°2,POL.4,CASA 1, SAN MARCOS

243 MAYOR JUAN DE DIOS GUZMAN MOISES ANTONIO CORTEZ

FAES ILOPANGO, SR INFANTERO CABALLERISO

MINISTERIO DE SALUD,SEDE DUA,POR PASO A DESNIVELES, POR DORADO DE EL SALVAD

244 KENNY M,ARLENE IRAHETA MARIA ELENA SANTOS

URB. SN ENRIQUE, PJE SN JOSE, CASA# 13, A LA PAR DE PJE LA ENSENADA, SOYAPA

AV. # 106, LOS ANGELES, C.A., 9000, USA

245 EMILIO MENDOZA MARISOL MENDOZA

B° SAN JACINTO, FNL BELLOS, EL SALVADOR,CENTRO AMERICA

AVENUE MARIE JOSE,69 WOLUWE ST, LAMBERT1200,BRUSSEL, BELGICA, EUROPA

246 KATE RIVERA ELIZABETH URBINA

PJE 8, CASA 37, COL. ZACAMIL, MEJICANOS, EL SALVADOR, C.A.

3119 1TH, SOUTH, ARLINGTON, VA, 22204

247 MARIA DE LA PAZ SOLANO MARCOS BATOLO CASTELLON ALVARADO

CLO, CIUDAD FUTURA,FASE II,PJE 62,6A, H-34,CUSCATANCINGO,S.S.

487 SUR ESTRIC 90057, SPTO 316, USA

248 JOSE TRINIDAD PEREZ CARLOS ORLANDO VASQUEZ LOPEZ

COL. NAZARENO, POLG 19 C , # 17, SANTA ANA, EL SALVDOR C.A.

3835 BRI, GHT VIEW ST 2090SILVER SPRING , MD

249 SABRINA GONZALEZ JUAN ANTONIO RAMIREZ RAMOS

SOYAPANGO,SAN SALVADOR RESIDENCIAL CAMPOS VERDES, SENDA 8 PTE,POLG 25,CASA # 45, LOURDES

250 COLEGIO DE HUMANISTAS DE EL SALVADOR LIC. FELIPE DE JESUS HERRERA

COL. LA ESPERANZA NORTE, SAN SALVADOR

ESC. DE SPICOLOGIA,CAMPUS 1, KM 8 1/2,CARRETERA A STA TECLA, ANTIGUO CUSCAT

251 HILDA AGUILAR JOSE GUARDADO AGUILAR

LOTIF. CASTILLO 2, POL.35, CASA # 3, APOPA, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

608 NORTE ..., GARDEN CITE, KASOS (KAS) KS 678460, OSA

252 ANDRES ELISEO CRUZ FAMILIA CASTANEDA V./ ROBERTO CEA CASTANEDA

SECRETARIO JUZGADO DE LEPINA,CENTRO DE GOBIERNO,SAN SALVADOR

FAES ILOPANGO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 166: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

166 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

253 REYNA REYES MANUEL D. BADIO

KM 11,COL. SAN ANTONIO,CASA N° 32,CIUDAD DELGADO,CARRETERA TRONCAL DEL NTE

C45 EAST 48TH STREET,LOS ANGELES,CA 90011,USA

254 LAWCORP NUBIA LISSETH GARCIA GARCIA

FINAL PASEO MIRALVALLE Y 75 AV. NTE, # 10-G, LOCAL A, TEL 2534-7101

PJE 7 SUR, CASA N° 54,POLG 25, VILLA MONACO, SANTA ANA

255 SANTOS MENDOZA SR. KEVIN DIAZ

COL. MEDICA,CALLE PRINCIPAL, PASAJE # 8, CASA 20-A, SAN SALVADOR

ENTRE 43 Y 45 AV. SUR, # 2309, COL. FLOR BLANCA, FTE A FUDEM

256 SILVIA MARGARITA GONZALEZ SALAZAR

CTON LA LOMITAS,CRIO LAS CUESTAS,SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A.

2030 DALLAS TX,75254-3207, USA

257 DINA CRSTINA MERINO BELTRAN ROXANA A. MERINO

COL.POPOTLAN 2, PJE 3-H, UQ. 21,CASA 26, APOPA, EL SALVADOR,C.A.

HIGLAND AV. APT.9, SAN DIEGO,C.A., 92105

258 SANDRA PATRICIA CASTILLO GLORIA DELGADO

URB CDAD FUTURA, FASE 2, POLIGONO 89, PJE 77,CASA 18,CUSCATANCINGO, EL SALV

3816 OLD DOMINION BLVD,APTO 11, ALEXANDRIA, VA, 22305-1556, USA

259 KARLA EMELI JOYA RODRIGUEZ LIC. CARLOS ALBERTO HERNANDEZ ARAUJO

B° EL CONVENTO FTE A MERCADO MUNICIPAL,STA ROSA DE LIMA, LA UNION

LISTA DE CORREOS CENTRAL, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A. TEL 71696171

260 MARTHA FUENTES HERNANDEZ ELMER FUENTES HERNANDEZ

RES. ARCOS DE SANTA ELENA,APART. SN FERNANDO N°4,ANTIGUO CUSCATLAN,LA LIBER

OGLETHORPE ST, APT. 204, HYTTSVILLE , MD, 20782, USA

261 ZULMA BESTRIZ RIVAS LOPEZ CRISTINA VILLANUEVA/MARIA ELIZABETH LOPEZ

COL. JARDINES DEL REY,3° AVE. NTE Y PJE LOS JAZMINES, CASA N° 2,STA TECLA,L

908 STRATFORD AVE, PASADENA, HOUSTON, 77506, USA

262 PETRONA MATA ALBA APARICIO

URBANIZACION MADRE SELVA,CALLE EL ALGODON,# 19, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

211-2299 AVE QUINS VILLAGE, NY , LP 11429, USA

263 FRANCISCA ELIZABETH FERNANDEZ DE GUERRERO

MARTA FERNANDEZ

METROPOLIS PONIENTE,DIAGONAL ARTURO ROMERO,PJE 3, N° 4, MEJICANOS, EL SALVA

USA

264 LILIANA MARIA HERNANDEZ ISMAEL ORANTES

LISTA DE CORREOS SONSONATE, SONSONATE, EL SALVADOR,C.A.

6 APPLELTON ST, # 1, EVERETT MA, 02149, USA

265 MARGARITA PACHECO ALFREDO TORRES

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 167: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

167DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

COL. SAN CARLOS,SANTA ROSA DE LIMA, LA UNION,EL SALVADOR,C.A.

38 LANGSTON DR., BRAMPTON,ON L6V 3W7, CANADA

266 MARIA DOLORES CUELLAR JULIO CUELLAR RODAS

COL.SAN ANTONIO GUADALUPE,PJE AMERICA,CASA 67,SAN MARCOS,AUTOPISTA COMALAPA

3614 N 49TH AVE PHOENIX , AZ, USA 85031

267 MARIA ISABEL MONTERROSA DELMY MONTERROSA

CTON LAS HOJAS, SAN ANTONIO, SONSONATE, EL SALVADOR,C.A.

6301 WEST BELLFOR # 636 HOUSTON TEXAS, USA

268 MIRNA E. HERRERA ROBERTO A. ESCOBAR

A LISTA DE CORREOS PUENTE ARCE, AHUACHAPAN, EL SALVADOR,C,A,

2847 STANWIX LN, RICHMOND,VA, USA

269 JOSE ALEJANDRO SICILIANO JUAN MANUEL SICILIANO PEÑA

COL. ISTA, CARA SUCIA,AHUACHAPAN, EL SALVADOR,C.A.

3976 WASHINGTON, ST APTO #2,ROSLINDALE,MA02131,USA

270 GERMAN REYES YAMILLETTE VELIS

CALLE CAMPOS #538, B° SAN JACINTO, S.S. 37 CALLE PONIENTE, # 31 COSTADO DE ESC. COL. LA PALMA, SANTA ANA

271 AMANDA LICENIA QUINTEROS DE REYES JOSE ENNARDO REYES HERRERA

COL. COSTA RICA,PJE 19,#141 , SAN SALVADOR, EL SALVADOR

CENTRO PENAL DE ZACATECOLUCA DE MAXIMA DE SEGURIDAD, LA PAZ

272 FERNANDO LEVI SURIA JACKELIN ALARCON

A.V.R.P FEDERAL DE ALEMANIA,PAS D,CASA 4,GION A.

273 ASOCIACION MOVIMIENTO DE MUJERES MELIDA ANAYA

ANGELA PALACIOS CASTILLO VASQUEZ

NO TIENE COL. BELLA VISTA, CALLE TAZUMAL, # 2, SAN MARCOS

274 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PBRO JOSE EDGARDO GUERRERO CENTENO

NO TIENE SANTA ISABEL ISHUATAN,SONSONATE

275 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PARROQUIA SAN NICOLAS OBISPO/ PBRO HECTOR ANTONIO

NO TIENE CTON SAN NICOLAS LEMPA,TECOLUCA, SAN VICENTE

276 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PARROQUIA CONCEPCION DE TECOLUCA,PBO MANUEL DE LA

NO TIENE BARRIO EL CENTRO,TECOLUCA,SAN VICENTE

277 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PARROQUIA SAN MIGUEL ARCANGEL/ PBRO FRANCISCO VALD

NO TIENE B° EL CENTRO, SAN MIGUEL TEPEZONTES, LA PAZ

278 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PARROQUIA NUSTRA SEÑORA DEL ROSARIO/ PBRO CARLOS A

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 168: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

168 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

NO TIENE CASA PARROQUIAL, BARRIO EL CENTRO, ROSARIO LA PAZ, LA PAZ

279 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PARROQUIA SAN MIGUEL ARCANGEL/PBRO JOSE ALEJANDRO

NO TIENE 3° C. OTE, Y CALLE PPAL, SONZACATE, SONSONATE

280 ORQUESTA INTERNACIONAL HERMANOS FLORES SA DE CV

ROBERTO ALIRIO GUARDADO OLIVA

2260-3951 ALCALDE DE SAN RAFAEL, B° EL CENTRO

281 ORQUESTA INTERNACIONAL HERMANOS FLORES SA DE CV

PEDRO ANTONIO VASQUEZ PEREZ

2260-3951 ALCALDE DE SAN CRISTOBAL, BARRIO EL CENTRO

282 ORQUESTA INTERNACIONAL HERMANOS FLORES SA DE CV

LETICIA DE JESUS HERNANDEZ

2260-3951 ALCALDESA DE EL CARMEN, B° EL CENTRO

283 LOTIFICACION SANTA ROSA SR. ANGEL MELARA RIVERA

TEL.2246-4871 COM. 15 DE SEPTIEMBRE,CALLE 15 DE SEPTIEMBRE, N°85, SAN ANTONIO ABAD,S.S.

284 REINA MARGARITA CHAVEZ FREDIS GEOVANIS SEGOVIA

LISTA DE CORREOS SAN MIGUEL, EL SALVADOR,CA

#07424379,1001 SAN RIO BLVD, LAREDO TX 78046-8838

285 FUNDACION SEMILLA DE AMOR PARROQUIA CRISTO RESUCITADO/PBRO LUIS ANTONIO ALAS

AV. PADRE SEGUNDO MONTES, Y CALLE SAN SALVADOR, # 30, LA LIBERTAD

286 BEATRIZ VILLATORO MARIA VILLATORO

COL. SAN FRANCISCO,CALLE MADRE TIERRA, PJE # 4, CASA # 7,EL SALVADOR

P.O. BOX 201334, LOS NAGELES CA, 90006

287 FORO CIUDADANO ANTICORRUCCION LIC. CARLOS DELGADO

CALLE SISIMILES N° 548, SAN SALVADOR ASOCIACION SALVADOREÑA DE HOTELES, PJE CARBONELL N°2, ALAMEDA MANUEL ARAUJO

288 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION SR. HERNAN BRUCH

CALLE SISIMILES, N°548, SAN SALVADOR AVENIDA LA CAPILLA 319,COL. SAN BENITO, SAN SALVADOR

289 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION DR. MANUEL ENRIQUE HINDS

CALLE SISIMILES N°548; SAN SALVADOR AVE. LA CAPILLA 319, COL. SAN BENITO, SAN SALVADOR

290 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION EMBAJADOR DE SUIZA

CALLE SISIMILES N° 548, SAN SALVADOR PASEO GRAL ESCALON Y 85 AVE. DUR,N° 4363, 2263-7485,2263-7429/30,2263-7485

291 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION EMBAJADOR DE COSTA RICA

CALLE SISIMILES, N°548, SAN SALVADOR CALLE CUSCATLAN, N°4415, COL. ESCALON, 2264-3863,2264-3864,2264-3866

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 169: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

169DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

292 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION PAOLO LUERS

CALLE SISIMILES, N° 548, SAN SALVADOR AVENIDA LA CAPILLA 319, COL. SAN BENITO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

293 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION EMBAJADOR DE NICARAGUA

CALLE SISIMILES N° 548, SAN SALVADOR CALLE EL MIRADOR Y 93 AV. NORTE, N°4814, COL. ESCALON, 2263-8770,2263-8789

294 FOR CIUDADANO ANTICORRUPCION EMBAJADOR DE ECUADOR

CALLE SISIMILES, N°548, SAN SALVADOR PASAJE LOS PINOS,N°241, 79 AVE. NTE, COL. ESCALON, 2263-5258,2263-5323

295 FORO CIUDADANO ANTICORRUPCION EMBAJADOR DE PANAMA

CALLE SISIMILES,N°548, SAN SALVADOR EDIF. GRAN PLAZA PISO 2, LOCAL 203,BLVD DEL HIPODROMO,COL. SAN BENITO

296 JORGE AMILCAR FLORES HERRERA PEDRO POSADA

COL. EL TREBOL, SENDA LA CEIBA, DEPTO STA ANA, EL SALVADOR,C.A. DUI00304202

ST. EAST, PALO ALTO,CA, 94303

297 NICOLAS FLORES FUENTES IVAN LOPEZ A

COL. LOS ANGELES,POL. C,# 65, ARMENIA , SANSONATE, EL SALVADOR

#200871586, 830 PINE HILL, RD, JENA LOUSIANA,71342, USA

298 MERCEDES PATRICIA HUEZO MANCIA LAZARO RUBEN ARTIGA HUEZO

PJE CEIBOS, PG A-2,N° 27, LOS ALMENDROS, APOPA,SAN SALVADOR, EL SALVADOR

2037 18 ST APARTAMENTO 3B, ASTORIA NY, USA

299 JESSICA YANET DUEÑAS WALTE ERNESTO MEJIA MORAN

ALTOS DEL PALMAR, PJE #6, CASA #22, SANTA ANA

CENTRO DE CUMPLIMIENTO DE LA PENA, CIUDAD BARRIOS, SAN MIGUEL

300 ANGELICA MARIA GIRON ABEL GIRON

27 AVE. ,1 ° C. PTE, CASA #1202, COL. CDAD JARDIN, S. M. C.A. , EL SALVADOR

400 N. FRIO. , APT. 37, SAN ANTONIO TX, 78207

301 HEIDY LIZETH GUZMAN HERNANDEZ CARLOS ALBERTO HERNANDEZ

COL.SN JOSE,CTGO COL. STA LEONOR,CALLE N° 2, AVE. EL PROGRESO, N° 6,STA ANA

3-2 ND STREET RICHMOND B, CALIFORNIA, 94801, EEUU

302 CARLOS ANTONIO CONTRERAS Y JUAN CARLOS DE DIOS GUZ

SR. OSCAR ANTONIO AGUILUZ HERNANDEZ

ESTADO MAYOR POR FAES,S.S PNC SN BARTOLO X VIDRI,COMISIONADO, SOYAPANGO

303 JUAN GABRIEL RUIZ NY JUAN CARLOS GOMEZ

JOSE ROLANDO TORRES CARCAMO

FAES DE EL SALVADOR, EN ESTADO MAYOR X FERIA INTERNACIONAL

PNC LOS MANGOS EN APOPA POR PERICENTRO

304 CARLOS ANTONIO CONTRERAS JOSE ROLANDO TORRES

ESTADO MAYOR FRENTE A FERIA INTERNACIONAL DE EL SALVADOR, S.S. DDHH

PNC APOPA SEDE LOS MANGO ATRAS DE PERICENTRO

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 170: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

170 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

305 JUAN CARLOS GOMEZ Y JUAN GABRIEL RUIZ OSCAR ANTONIO AGUILUZ HERNANDEZ

ESTADO MAYOR ADJUNTO EN S.S PNC SOYAPANGO X VIDRI EN SAN BARTOLO

306 CARLOS ANTONIO CONTRERAS Y JUAN CARLOS DE DIOS GUZ

JOSE ROLANDO TORRES CARCAMO

ESTADO MAYR POR FAES ILOPANGO PNC APOPA,BASE LOS MANGOS POR PERICENTRO, APOPA

307 CARLOS ANTONIO CONTRERAS Y JUAN CARLOS DE DIOS GUZ

HUGO YALYN SALAZAR

ESTADO MAYOR POR FAES, S.S. PNC, CIUDAD DELGADO,DEPTO DE FAMILIA,POR LA GARITA Y CALLEPPAL,CIUDAD DELGA

308 ROBERTO MAURICIO BELLOSO ROBERTO MAURICIO BELLOSO

CARRETERA TRONCAL DEL NTE,KM 7 1/2, CASA # 23

SONSONATE, B° SN SEBASTIAN, 10° AVE. NORTE, # 6, ARMENIA

309 LOTIFICACION SANTA ROSA ANA LILIAN HERNANDEZ GONZALEZ

2246-4871 URB. VILLA MARIONA 2, VILLA N° 19, SENDA 6, CUSCATANCINGO

310 JOSE ARISTIDES ESCOBAR JOSE FIDEL ESCOBAR

CANTON PLATANARIO, COMACARAN , SAN MIGUEL, EL SALVADOR, C.A

1356 WEST ESPLANADE, APT G, KENNER, L.A., 70065, USA

311 FUNPRES SEÑORA NURIA SERAROLS DE ARRIETA

CENTRO COM. PLAZA JARDIN,EDIF. N° 4, ALAM. MANUEL ENRIQUE ARAUJO,SAN SALVAD

312 LUIS ROBLES GLADIS ROMERO

URB. SANTA EDUVIGES,PJE 7, # 9,SOYAPANGO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR, C.A.

8200 SUNBURY, LN, HOUSTON TX, 77095, SV

313 LUIZ VENTURA ZELAYA SONIA ZELAYA

BLOCK 13, SENDA 5, #31, APOPA,S.S., EL SALVADOR

8400 RUE D DUROCHER APP , MONTREAL QUEBEC, H3N 2Z2, CANADA

314 LORENA GUADALUPE HENRIQUEZ JUAN CARLOS BARAHONA

HACIENDA COPAPAYO, ASENTAMIENTO COMUNITARIO, POLIGONO F, ARMENIA, EL SALVAD

MEDWAY ST SILVER, ASTRIME, MERILAN 90205, USA

315 L DE MILLE DON ROBERTO MURRAY MEZA/ PRESIDENTE DE AGRISAL

ANTIGUA CUSCATLAN EDIF. WORLD TRADE CENTER,89 AV. NTE, COL. ESCALON, EN SUS MANOS

316 NORA EMELY MERLON YAMILET EMILIA ARGUETA

FINAL 5° CALLE ORIENTE, CASA # 6, SANTA TECLA, LA LIBERTAD

7675 BUVVLIN ST, HOUSTON TEXAS, 77086, USA

317 ANA MARIA MEJIA JUDITH DE MONTES

LA PUERTA, CAS. VUELTA GRANDE,ARMENIA, SONSONATE, EL

5149 CARSON ST. LONG BEACH, CA, 90808, USA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 171: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

171DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

SALVADOR,C.A.

318 JUANA GREGORIA MEJIA ISRAEL CHAVEZ

CTON EL VOLCAN, SAN MIGUEL, EL SALVADOR, C.A.

16040 SHERMAN WAY,APT 3, VANNUYS CA, 9140, USA

319 CLAUDIA NIETO JOSE ARECHIGA

URB. CIMA 3, PSJ. 22, POL. E, # 83, SAN SALVADOR, EL SALVADOR,C.A.

3997 BALL ROAD, LOS ALAMITOS,CALIFORNIA 90720 CORNER OF BALL ROAD USA

320 EDITH ELIZABETH ARGUETA CAMPOS ROSA M. GUEVARA

KILOMETRO 7½ BOULEVARD DEL EJERCITO,CONDOMINIOS LISBOA,APTO #14,PJE 2,SOYAP

CP 11,607 WELLLS, ORT, HOUSTON TEXAS, USA

321 MARVIN OTONIEL LOPEZ GABRIELA PATRICIA ALVAREZ CANTORAL

COL. CONCEPCION,CLL CONCEPCION,PJE B CENTRAL, RP-1#42, SAN SALVADOR, EL SAL

AV.MIGUEL HIDALGO # 828-B, ENTRE 12 DE OCTUBRE Y PINO SUAREZ CHIAPAS MEXICO

322 MARIA MARGARITA ALVARADO DE CRISTINO JOSE AMBROSIO MERINO ALVARADO

COL. LAS MARGARITAS, 4° ETAPA, PJE 36, POLG S, CASA 101, SOYAPANGO, EL SALV

2352 GLENMONT, CIR, APP. T3,SILVER SPRING,MD,20902, USA

323 WALTER IVAN CORDOVA ELISEO CORDOVA

CDAD FUTURA, PJE 55, POL. 53, # 11, CUSCATANCINGO,S.S. , EL SALVADOR,C.A

USA

324 GERARDO ANTONIO MARTINEZ JUAREZ MANUEL ALCIDES MARTINEZ HERNANDEZ

CARRETERA A TACACHICO,CTON NANCINTEPEQUE,CRIO EL CEREZO,SANTA ANA,EL SALV

300 ATWOOD DR, YUBA CITY, CA 95991, USA

325 SARA LUZ HERNANDEZ G. ROSA FIDELINA HERNANDEZ T

LA CEIBA,CARA SUCIA, AHUACHAPAN, EL SALVADOR,C.A. DUI 02795759-5

1424 WAY BLVD, APTO 2 C, FAR ROCKAWAY, NY, NY 11691, USA

326 KARINA DEL ROSARIO MARIN DORA BARAHONA

HDA SAN ISIDRO,COL. STO DOMINGO,IZALCO,SONSONATE, EL SALVADOR,C.A.

153 SUSSEX PL. GALLOWAY NJ. 08205, USA

327 MARIA MARIELA ESTRADA ROBERTO CARLOS ESTRADA MATA

CTON SAN ISIDRO, LAS PAVAS, SAN PABLO TACACHICO,LA LIBERTAD, EL SALVADOR,CA

14106 ROBINSON CT.WOOABRIDGE, VA, USA, CODIGO POSTAL 2219-2225

328 MARLENI ELIZABETH RODRIGUEZ RENE ARMANDO MENDOZA BAUTISTA

COL. SANTO LUCIA, BLOCK " B" # 17, ILOPANGO, SAN SALVADOR

CENTRO PENITENCIARIO, CIUDAD BARRIOS, SAN MIGUEL, SECTOR #2,

329 AIDE MARLENE LAINEZ JOSE AGUSTIN CORTEZ

OFICINA DE CORREOS SENSUNTEPEQUE,CABAÑAS, EL SALVADOR,C.A TEL 7252-7794

2433 BROOK OVERLOOK CT, APT 2,HERNDON,VA, 20171, USA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 172: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

172 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

330 MARIA ELENA CARDONA MAYRA JANETH CARDONA DE MENDEZ

PASAJE 4, CASA H-50,SANTA TECLA, LA LIBERTAD, EL SALVADOR, CA.

136330 DOTY AVE,CA 90250, USA

331 CLAUDIA DE VASQUEZ FELIX CALDERON

8° AV. SUR, #11-B, SANTA ANA, EL SALVADOR

3930 ST, S SN FRANCISCO CA, 94080

332 BONERGES PINEDA CECILIA GUADALUPE GARCIA DE MENDEZ

COL. LAYCO,27 CALLE PTE, N°144, SAN SALVADOR

URB. FLORENCIA,POL.# 11, PJE PTE N° 25, SAN MARCOS , SAN SALVADOR

333 LATEXCA EL SALVADOR SA DE CV PINARES DEL RIO

17 Y 19 AVE. SUR, # 925, B° EL CALVARIO, BLVD VENEZUELA, SAN SLVADOR

334 GUADALUPE ALVAREZ DEYSI DE CIGUEROA

YUCUAIQUIN, BARRIO EL CALVARIO, DEPARTAMENTO DE LA UNION, EL SALVADOR,C.A.

AVENIDA ACOGUACAN,CASA N° 5,CIUDAD DELGADO, SAN MIGUEL

335 JORGE CORTEZ LIC. GUILLERMO LOPEZ SUAREZ

CALLE Y COL. FLOR BLANCA Y 12 CALLE PTE, SAN SALVADOR

CEPA, COL. STA LUCIA, AVE. PPAL, AEROPUERTO INTERNACIONAL DE COMALAPA

336 ERNESTO ALFARO SR. MARTIN GONZALEZ

3° CALLE PTE, # 2000, SAN MIGUEL CALLE F, # 9, COL. SAN JOSE 2, SOYAPANGO

337 RAFAEL DE JESUS VAQUERO MARLENE BESSY HERNANDEZ

COL. BOLIVAR, CALLE PPAL, POLG "D",CASA 4,CDAD DELGADO, SAN SALVADOR

3603 JEFFRY ST, SPRING. MD20906, USA

338 LIC. ORLANDO MARTINEZ IGLESIAS ING. CARLOS MANUEL ULLOA TREJO

PSICOTERAPEUTA,CAPACITADOR,CONSULTOR, J.V.P.P. 1214, SAN MIGUEL, EL SALVADO

CENTRO EDUCATIVO AMERICANO, EL SALVADOR, URB. NUEVA METROPOLIS,SAN MIGUEL

339 JOSE ELEUTERIO PAZ GLADIS MABEL SORIANO

COMUNIDAD LA POZA # 2, USULUTAN, EL SALVADOR,CA, DUI 02791445-8

1142 E. AVERY, PALMDALE CALIFORNIA, 93550- USA

340 MARIA ELENA SANTOS DE JUAREZ JOSE MARIA JUAREZ

C/NATIVADAD, COL. EL SALAMO,LOTE # 8, POLIGONO B, EL SALVADOR

8800 NIH-35 AUSTIN, BF ROOKSPONE VILLAGE,12071, HOUSTON TX, USA

341 NOEMI CASTRO MARTHA CASTRO

URB. VALLE VERDE, PJE H SUR, POLIG. 11, CASA # 38, APOPA, SAN SALVADOR.

2610 35 TH AVE , APARTAMENT E, OKLAND C:A 94619

342 PAULA ARELY GOMEZ DE CARTAGENA DAMARIS CARTAGENA

LISTA DE CORREOS DE SANTA ANA, EL SALVADOR,C.A

1334 CAFFREY AV. FAR ROCKAWAY, NY, 11691-5143, USA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 173: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

173DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

343 LOTIFICACION SAN JOSE NERY ARELY DIAZ MUÑOZ

TEL. 2246-4871 COL. LOS ALPES N° 2, POL. N° 4,LOTE N° 1, SAN MARCOS

344 DELMY ESPERANZA JUARES DE CABALLERO ELMER EDGARDO CABALLERO

CTON SAN JACINTO,COATEPEQUE, SANTA ANA, EL SALVADOR, C.A.

257 FHEFFET, DR TROY NY, USA

345 TERESA BAIRES DE SANTOS DORA DE GIMENEZ

14 AV. SUR PTE, VASCONCELOS # 128, PLAZA ZURITA,SAN SALVADOR, EL SALVADOR

USA

346 EDDA ODINA DE AMAYA SRA. ISABEL CRUZ LOPEZ

RES. ALTOS DE SANTA MONICA,POLG. "G", CASA N° 28, SANTA TECLA, LA LIBERTAD,

16 AV. FINAL 3° CALLE , LOTE 43COL. MONSEÑOR GESALDI,ZONA 21, GUATEMALA.

347 ANDRES GARCIA KARINA FERNANDEZ

COL. GUADALUPE, PASJ. 6, CASA # 9, SOYAPANGO, SAN SALVADOR, E.S., C.A.

12220 HUMBOLDT AVE, # B, CODIGO 55118, WEST ST. PAUL MINESOTA, USA

348 JOSUE DANIEL MADRILESCOL FRANK PROANO

COL. VILLA DE JESUS,PJE 11 PTE, CASA 37, SOYAPANGO, SAN SALVADOR, EL SALVAD

1100 GENEVA RD, APT 43A,SAINT CHARLES IL 60174-4240, UNTED STATES, 160174

349 BLANCA ERENIA CONSTANCIA JORGE VITELIO GOMEZ

CTON ANCHICO,CACERIO TIERRA DURA, SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A. 01476415-3

1737 GATES ST ALEXANDRIA VIRGINIA, USA, 22303

350 JAQUELINE VANESSA RIVERA HENRRIQUEZ DILCIA MAGDALENA HENRRIQUEZ DE RIVERA

COMUNIDAD NVA SAN FELIPE,POL. E,PJE #1,CASA 4, SAN BARTOLO, ILOPANGO.

LUCIANO PEREZ, P.O. BOX 1735 AR, 71852, USA

351 NICOLAS HERNANDEZ MAURICIO ALVARADO

B° EL CENTRO,CASA # 12, SAN VICENTE CALLE PPAL, COLONIA SANTA MARIA, SAN SEBASTIAN, SAN VICENTE

352 GILMA MARGARITA RAMOS POSADA ADA PORTILLO

CALLE LOS CONACASTES, BLOCK B # 121, SOYAPANGO

770 CLEVELAND AVE, ELIZABETH, N.J., 07208,

353 CARMEN DE CASTRO ASIMUJER JULISSA FLORES

RPTO SAN JOSE # 2, BLOCK E,PJE 14, # 13, SOYAPANGO, SAN SALVADOR, EL SALVAD

1201 MCHAN ST. IRVING,TEXAS75062, USA (214)9383236

354 JOSUE JEHOVANY PATRIZ INGRID ELIZABETH RUANO RAMIREZ

CNT, SISIMITEPET, NAHUIZALCO, SONSONATE, EL SALVADOR,C.A. DUI 02346764-5

3623 CHICAGO, AV APT. H, RIVERSIDE,CALIFORNIA,USA

355 OLGA MARI FUENTES ESTER MARIA FUENTES

CANTON DIVISADERO, MORAZAN, EL SALVADOR

13127, HOUSTON TEXAS, USA

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 174: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

174 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

356 JOSE CABALLERO CHILISEO ROSA AMELIDA JIMINEZ

CNT, EL COYOL, CAS. MONTE RICO, ACAJUTLA, SONSONATE, EL SALVADOR,C.A.

200600 WATER BURY, ST WINSTON SALEM,N.C., USA

357 NOEMY ESTHER GONZALEZ MARTIN FERNANDEZ

HDA MAYUCAQUIN, CTON STA INEZ, SAN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A

5912 CENOVERN AF AVE, 20735,MD, USA

358 CELESTINO DANIEL RIVAS MARIA AMELIA RIVAS VILLALTA

COL. MONGE, AVE. 10 DE MAYO, M.G. , SANTA ANA, EL SALVADOR,C.A.

1350 S. BURLINTON, AVE. APT # 90006, LOS ANGELES,CALIFORNIA, USA

359 YAQUELINE SULEYMA RODAS DÑA ANA ELIZABETH ANANIVA

COL. SAN JOSE DEL PINO, ZONA A,POL D, # 4, SANTA TECLA, LA LIBERTAD, EL SAL

9° CALLE PONIENTE BIS # 13-170,ENTRE 99 Y 97 AVE NTE, COL. ESCALON, SAN SAL

360 MARINA BOQUIN ANA MARIA SILVA DE CHAVEZ

CTON EL JALACATAL, SAN MIGUEL, EL SALVADOR, CA. 002430293

FORRET DR CHARLOTTE NC. 28214, USA

361 VILMA ELIZABETH DUARTE ESCOBAR CARLOS OSMIN AVELAR

BRISAS DEL SUR 2, PO. 1, BLOCK 3, PJE 5, CASA 14, SOYAPANGO, SAN SALVADOR

7055 LENNOX AV 251, VAN NUYS CA, 91405, USA

362 ISAIAS URBINA NAVARRETE ADIS ARGENTINA AYALA PINEDA

LISTA DE CORREOS, USULUTAN, DUI 02078912-9

SENDA 24 OTE,POLG 83, # 29, RES. CAMPOS VERDES, DE LOURDES COLON,LA LIBERTA

363 CRISTIAN ANTONIO LOPEZ GUEVARA ANA LISSETH GUARDADO GUEVARA

COL. STA MARGARITA,CLL, RAFAEL GUTIERREZ,PJE QUEVEDO, # 35, ILOPANGO

3054 AVE, WICHITA, KS 67217, USA

364 ROSA DIAZ LUIS ALBERTO TOLUCA

COL. KURY, PJE 6, # 6, SAN MIGUEL CARRETERA LITORAL,CRIO OJO DE AGUA, FRENTE A QUINTA NILKA, USULUTAN

365 ESMERALDA GUADALUPE HERNANDEZ LOPEZ

JUAN PEREZ REINA

COL. LAS MARGARITAS 4° ETAPA,PJE 31 POLG. O, # 87, EL SALVADOR,C.A.

GARDENIA 320, LOS GIRASOLES, 1° SECTOR GENERAL, ESCOBEDO,N.L., MEXICO,66050

366 MAGALI RACHELLE AYALA ISRAEL MENJIVAR

URB. CIMA DE SAN BARTOLO,PJE 38, PG. 34, CASA #14, SOYAPANGO, S.S., C.A.

1706 LAPAYETT BLRD FREDERICKS BURG, VA, 22401-7050, USA

367 DELMIRA TERESA ALVARADO GARCIA EDUARDO SANDOVAL

URB. ESPAÑA,POLG. 5, CASA # 1, SN MIGUEL, EL SALVADOR,C.A.

UNION DALE N.Y. 11553-2241, USA

368 MOHEMY ARACELY MOLINA REINA ISABEL MOLINA

8 AVE. SUR, B° LA TRINIDAD, SAN JUAN OPICO, DEPTO LA LIBERTAD, EL SALV. CA.

1051 E MELELLON BLVD, APTO # 10,PHOENIX AZ, USA

369 JUAN ANTONIO RAMIREZ CORADO FRANCISCO JAVIER RAMIREZ

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 175: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

175DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013.

A LISTA DE CORREOS PUENTE ARCE, AHUACHAPAN, EL SALVADOR,C.A.

910 E32 ND ST, LOS ANGELES,CA, USA, 90011

370 MARIA DEL TRANCITO CALIDONIO MAYRA CORINA CALIDONIO H.

EL CHAPARRON,CAS. LOS VEGA, NAHUIZALCO,SONSONATE, EL SLVADOR,C.A.

4101 VENUE P. SANTA FE, TX , USA, 77510

371 ROSA VILMA TEJADA DOUGLAS ALEXANDER VALLADARES

RES. LAS ARBOLEDAS11, SENDA LOS PINOS,N° 18, SOYAPANGO,S.S., EL SALVADOR,CA

346 W. COBER DR. GRAND PRAIRIE, TX 75051, USA

372 JULIANA DE PALMA RAFFAELE SCARFIGLIER

RES. COMBRES DE AMBROGI, # 2, C. PPAL,CASA 18,CTON EL CARMEN,COL. ESCALON,S

HOTEL SARA,VIA RIPUARIA PARCO ANTINEA N°18,80014,VARCATURO,GIUGLIANO,NAPOLI

373 ANA DELMY CAMPOS MARIA ISABEL MATINEZ

3° C. OTE, PJE 13, CASA # 12, CUSCATANCINGO, SAN SALVADOR, EL SALVADOR

535 MONTE VISTA ST, L.A. ,C.A., 90012, USA

374 JOSE ALBERTO CAMPOS HAZOATEQUI OSCAR SANCHEZ

URB. MONTES DE SN BARTOLO 4, POLG. 6, PASAJE 10, CASA 9, SOYAPANGO, S.S

GUAYALEJO,918 SUR, COL. LS BRISAS, MANTE, TAMAULIPAS, C.P. 89860, MEXICO

375 ROSA EMILIA PINEDA JUANA ESTELA FLORES

COL. MILAGRO DE LAPAZ, PJE 5, # 4 , SAN MIGUEL, EL SALVADOR, C.A.

118 38TH ST UNION CITY , NW JERSEY 07087-0018, USA

376 MARITZA AIDA MARADIAGA DE BARRERA DANIO SOMOSA

COL. SIERRA MORENA # 1, PJE 7, POLIG. #8, CASA 303, SOYAPANGO, SAN SALVADOR

P.O. 904 REHOBOTH BEACH, DE 19971, EEUU

377 MARIA DALIA PICHE DE FUENTES MARIA MERCEDES FUENTES

COL. SANTA ISABEL,PJE 2, CALLE A TONACATEPEQUE,PJE 2, CASA#1, SOYAPANGO, SS

156 W 109CH PL, LOS ANGELES,CA 90061, USA

378 MARITZA GUADALUPE MENDOZA RUBEN BENJAMIN BLANCO/ JOSE ALVARO SALMERON REYES

CIUDAD PACIFICO,POLG, 9-B, CASA # 77, SAN MIGUEL, DEPTO SAN MIGUEL, EL SALV

4861 COLUMBIA RD, APT # 103, NORTH OLMSTED, OHIO, USA, 44070

379 JULIO MARIO PERAZA LIDIA PERAZA

COL. LA PONDEROZA, POL 1, ET. 3, #20, SONZACATE, SONSONATE, EL SALVADOR,C.A

1972 CHEVY CHOSE DR, APTO A,GLEVEN DALE CA, USA, 91206

380 NOEMI ARACELY MENDOZA SANTOS ALBERTO CALDERON AYALA

C. SAN RAMON, CALUCO, SONSONATE, EL SALVADOR,C.A.

1499 ZEPOL RD, PRLR-212, SANTA FE, NM, USA

381 CARLOS ROBERTO CAMPOS VILMA GARCIA RUIZ

COL. PRADOS, AVENIDA ESPERANZA, PASAJE B, # 30

RESIDENCIAL LAS FLORES, COL LAS DALIAS, STA TECLA # 24,

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL

Page 176: DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de …2013/01/18  · DIARIO OFICIAL.- San Salvador, 18 de Enero de 2013. 3 Pág. 114 114-116 116-118 119 120-121 121-122 122 122-127 127

176 DIARIO OFICIAL Tomo Nº 398

Imprenta Nacional - Tiraje 400 Ejemplares.

DIARIO

OFI

CIAL S

OLO P

ARA CONSULT

A

NO TIEN

E VALI

DEZ LE

GAL