DIABLOS

DANZANTES

DE VENEZUELA

INVITACIÓN A LOS NIÑOS CON SUS PADRES

participa con tus hijos en la jornada de pintura coloreando diablitos en el BilboRock a las 17:00 horas

¡¡¡LOS

DIABLOS

DANZANTES

DE

VENEZUELA

TE

LLAMAN!!!

Participa con nosotros en el cine fórum que realizaremos eldía 5 de diciembre en BilboRock(Calle Muelle de la Mercednº1) a las 19:00 horas.¡Únete al apoyo de la Candidatura de los Diablos Danzantesde Venezuela para que sean Patrimonio Cultural Inmaterial

de la Humanidad!

INVITACIÓN

¡Diablos Danzantes para todo el Mundo!¡Cultura Venezolana para todos y todas!

DESDE EL 6 DE DICIEMBRE LOS DIABLOS DANZANTES PODRÍAN BAILAR ANTE ELMUNDO AVALADOS POR LA UNESCO

EL 5 DE DICIEMBRE BILBAO

El 6 de diciembre los Diablos Danzantes podrían bailar ante elMundo avalados por la Unesco

La Cultura conforma la totalidad de las formas de ser, de pensar y de actuarque se expresan en los modos de vida, creencias, hábitos y capacidades de losciudadanos y ciudadanas para interactuar en la sociedad. La memoria colec-tiva es el motor y sustento de la historia, es lo que cohesiona a un grupo socialy permite a cada uno de nosotros y nosotras identificarnos con un destinocomún. Esto implica que todas las culturas tienen el mismo valor y solamenteexisten diversas maneras de manifestarse o representarse de acuerdo a uncontexto histórico determinado.

Los Diablos Danzantesde Corpus Christi en Ve-nezuela constituyen unade las fiestas rituales másarraigadas de la diversi-dad cultural que caracte-riza la conformación delpueblo venezolano y queperdura hasta nuestrosdías. Se celebra desde elsiglo XVI y, desde enton-ces, convoca la presenciade comunidades, vecinosy visitantes entusiasma-dos por la solemnidad desus procesiones, altaresde ricos adornos, vistosasindumentarias y elabora-das máscaras y peculiaresmuestras de fervor reli-gioso. En el presente mes de no-viembre el Órgano Subsi-diario del ComitéIntergubernamental parala Salvaguardia del Patri -monio Cultural de la

Unesco ha admitido losDiablos Danzantes delCorpus Christi de Vene-zuela en la Lista Repre-sentativa para declararesta expresión culturalvenezolana como Patri-monio Cultural Inmaterialde la Humanidad.

Pero, ¿quién son estosdiablos que bailan entrela gente? La danza de diablos en-carnados por devotos delSantísimo Sacramento serealiza para demostrar,públicamente, la sumi-sión ante el supremo em-blema del cristianismo.Cobra trascendencia hoy,la heterogeneidad simbó-lica producto de un pro-ceso histórico integrador,manifiesto en un ritual di-námico que desde hace si-glos se repite anualmente

como interpretación de laeterna lucha entre el bieny el mal.La indumentaria especialque oculta la identidad yapenas deja ver las manosde los danzantes adquierecon la máscara, misterio ycarácter. Ella otorga a losdiablos rostros fabulososy terribles, alegorías deanimales fantásticos secu-larmente asociados a losdeseos impuros, como elcerdo; a la perversidadcomo los dragones;monstruosos seres mari-nos y otras tantas imáge-nes producto de lainspiración de sus creado-res. Las máscaras, mági-cas y solemnes exhibenexpresiones malvadas, deasombro o burlonas son-risas, ostentan cuernos yfieros colmillos, emblemade fuerza y primitivo po-

derío.Refuerza la imagenprepotente, el uso de bas-tones o látigos que pue-den ser asociados tanto ala figura de los capatacesde esclavos, como a losflagelantes que desfilabanen el medievo.Los símbolos cristianosprotegen a los danzantesde ser poseídos por el de-monio: pequeñas crucesconfeccionadas de palmabendita, de tela o cintascosidas al traje, medias ycalzado; medallas, rosa-rios, oraciones, escapula-rios y estampas, nosiempre visibles y segúnlas creencias compartidade un poder incuestiona-ble. La participación en ladanza como pago de pro-mesas exige ceremoniasde iniciación y general-mente, la exclusión feme-nina que adquiereimportancia en otros as-pectos del ceremonial.Una maraca en la manoderecha, tradicionalmenteusada por chamanes desociedades indígenas, enritos para conjurar el maly la enfermedad, es em-pleada en casi todas lascomunidades de danzan-tes, así como sonajas me-tálicas de diverso tipo quesegún antiguas tradicio-nes de culturas orientalesy africanas, poseen la fa-cultad de ahuyentar losmalos espíritus.El másimportante es el cascabel,que tiene en su superficieuna hendidura en formade cruz. Con esta mismafinalidad se hacen lospasos y formaciones encruz, bajo la atenta obser-

observación de las órde-nes de los guías o capata-ces, durante el tiemposagrado de la acción degracias que posibilita lasalvación y el beneficiopersonal o colectivo.Los Diablos Danzantesde Corpus Christi de Ve-nezuela son unas de lasexpresiones del patrimo-nio oral venezolano quepor su riqueza, significa-ción y tradición reflejafielmente la identidad ydiversidad cultural denuestro país, allí se ex-presa la influencia indí-gena, europea y africana.Gracias a la memoria co-lectiva de sus miembros yal conocimiento asociadoa esta manifestación cul-tural, transmitida enforma oral de generaciónen generación, esta tradi-ción se mantiene y revita-liza hasta la actualidad.Ental sentido debemos enfa-tizar que ésta manifesta-ción cultural se expresano sólo en la población deYare, estado Miranda,sino también en Cata, Cu-

Cuyagua, Chuao, Ocu-mare de la Costa y Tu-riamo, en el estadoAragua; San Millán y Pa-tanemo en el estado Cara-bobo; Tinaquillo en elestado Cojedes; San Ra-fael de Orinoco en el es-tado Guárico y Naiguatáen el estado Vargas. Enestos lugares existen co-fradías o hermandadesque se han organizado enla Sociedad de DiablosDanzantes de CorpusChristi de Venezuela, ac-tualmente.

Importancia del recono-cimiento a los DiablosDanzantesEl mero hecho de que losDiablos Danzantes delCorpus Christi en Vene-zuela hayan sido inclui-dos en la ListaRepresentativa del Patri-monio Cultural Inmaterialde la Humanidad ya con-tribuye a promover laconciencia del valor delpatrimonio cultural inma-terial y el fomento deldiálogo intercultural, di-

versidad y creatividad hu-mana.Además, otorgar alos Diablos Danzantesesta importancia es unlogro del Gobierno Boli-variano de Venezuela, delos colectivos de DiablosDanzantes de los distintosestados y de la propia so-ciedad venezolana.Veintiocho serán losmiembros de DiablosDanzantes que conforma-rán la delegación que via-jará a París para esperar elfallo definitivo de laUnesco que se conoceráel próximo día 6 ó 7 dediciembre.La comitiva lacompletarán Benito Irady,Presidente del Centro dela Diversidad Cultural,

Rebeca Sánchez, embaja-dora venezolana ante laUnesco y otros miembrosrepresentativos del ám-bito cultural. Mientras es-peran la decisión, loscultores y representantesgubernamentales ofrece-rán foros, conferencias ydemostraciones en la ciu-dad europea. Tambiéndispondrán de una expo-sición de fotografías y ví-deos en la sede de laUnesco para mostrar losdetalles de esta manifes-tación cultural que tantasensación está causando anivel mundial.La admisión en la ListaRepresentativa del Patri-monio Cultural Inmaterialya supone un hito paraVenezuela que por pri-mera vez consiguió estaren ese estricto registro.Ahora, los venezolanos yvenezolanas esperaremosal día 6 ó 7 de diciembrepara celebrar que nuestrosDiablos Danzantes ten-gan el alcance que se me-recen y que podamosvisualizar y compartir lasuprema calidad de nues-tras manifestaciones y ex-presiones culturales.¡¡Diablos para todo elMundo, cultura venezo-lana para todos y todas!!