Upload
vuongdat
View
212
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
òi=^imòi=^imòi=^imòi=^im====gim=uc`=^imsxM˜=pjIxegim=uc`=^imsxM˜=pjIxegim=uc`=^imsxM˜=pjIxegim=uc`=^imsxM˜=pjIxe====ggggJJJJgcS=XiUigcS=XiUigcS=XiUigcS=XiUi====
========================
lS|IFtDS ;lS|IFtDS ;lS|IFtDS ;lS|IFtDS ;\\\\XMWGXMWGXMWGXMWG ====gnc?=ç=w||F=î=w|>|gnc?=ç=w||F=î=w|>|gnc?=ç=w||F=î=w|>|gnc?=ç=w||F=î=w|>|====
================
====Rïtäq=ç=rzewcqiQ=ä`ÖkiRïtäq=ç=rzewcqiQ=ä`ÖkiRïtäq=ç=rzewcqiQ=ä`ÖkiRïtäq=ç=rzewcqiQ=ä`Öki====ucLcdzucLcdzucLcdzucLcdzyyyy====dca=ç=òi=sxam=fzm=uxV=rYX?=`cKWpõIQ=gdca=ç=òi=sxam=fzm=uxV=rYX?=`cKWpõIQ=gdca=ç=òi=sxam=fzm=uxV=rYX?=`cKWpõIQ=gdca=ç=òi=sxam=fzm=uxV=rYX?=`cKWpõIQ=gJJJJgcSgcSgcSgcS====
====
ägncf=
=Ô3ägåcvi?disj=XacX=sjL_gcacy=bõI=pwx=hxm¼=
acr?ku?p=
piäq?Xw=
Xyujtp=
tytzäpfc=pYRdc=sxXm=
- 1 -
âS=WgipcwâS=WgipcwâS=WgipcwâS=Wgipcw=====
=
=
=
=
=
= = äpöfcíap= Xyujtd= syrxdi= acwi= XaWfcdc= Xyujtd= acUx= PSc= ^tc=
àfäpqsjsx=akk=pwxIi=hx=qx=^tcdj=`zy=äkIvi=scbcw=adz=hzym=
= = Xcô=Röva=qj= ägåcvi?disjdj=scbcw=acdz=hzy=pxa=px=qxaSx=adx=X`pcw=
scBfjQ= qcX= kwÇfcd= ooc?acy= bcr= Iitjm= uj_gc= acUx= qíRw= ^Öfc= qxae= ífcydc=
gr?äuNcp=sdx=äRöäÖXRcI=sai^x`d=px=exaSx=gtcwcdj=sxp=äRwifM=Ixgcdi=ayezwi=scRi=
qx= acUx= qxadi= `zy= scbcwi= hzym= ífcw^ck= acr?ku?= piäq?Xwdj=scbcw= acdz= hzy= px= qxaSx=
fjìf=Xafx=Rõwqyz=acr?ku?d=sdx=X`pcw=scBfj=`qjm=sc=éRwcyq=äkRpXw=qxae=ífcydc=
äuNcpj=äduc^xd=sdx=¹Tc^xd=ex=pjIxedc=bõqRõg?=qcIiacvi?=`qc=qxaSx=adx=acr?ku?d=
Rõwzy= RcMfz= `qzym= qxae=Xcvi=qcIiacvi?=^`xdjsx=akk=pwi=`qi=^tcdj= äkIvi=scbcw=
acdzy=hzym=
=
Xyujtp=
tytzpifc=pYRdc=sxXm=
òi=^imgimuc`=^imsxMm=pjIxe=
gJgcS=
- 2 -
=
sdzpöaäSpcsdzpöaäSpcsdzpöaäSpcsdzpöaäSpc====pöa= ägrq=
>m= RöWqcgdc=
wm= äpöfcíap=Xyujtddi=àfcÄfc=
@m= äpöfcíap=Xyujtddc=INcSj=
Am= äpöfcíap=Xyujtddzy=a`íg=
Rm= äpöfcíap=Xyujtddi=afc?kc=
Cm= äpfcíap=Xyjutddc=XjRcdj=
Gm= XaWfc=
Em= XaWfc=NcxH=
Fm= pMiúR=u~kjdi=Xae=
>|m= Rcfcdi=eúwi=acä`qi=
>>m= XaWfcdc=Xybägq=pcwSj=
>wm= éípYRdcsj=
>@m= Röfjr=pcf?di=úRwx_c=
>Am= aõYfcypd=
>Rm= qcwS=sdx=RäwSca=
>Cm= sdzpcf?=
>Gm= éRXy cw=
>Em= Xykb?=Xõäo=
>Fm= RöfjrRcH=ägåcvi?sjdc=dca=
w|m= acwc=sdzbgj=
w>m= axy=sdzbgxIi=sÖf=XaWfcsj=
=
- 1 -
=
= =
==== ====
====
RöWqcgdc=çRöWqcgdc=çRöWqcgdc=çRöWqcgdc=ç====
= = ucLcacy=sazp=sxgi= dcdi= dcdi= XaXfcsj= `jf= hx= ex= XaWfc= wjäeykc=
äuNcSpcf?=kwÇfcd=ejgc=aLqi=`jf=hxm=sca=qj=sc=XaWfc=sxpck=g_qdi=azIcpcqvi=
ïfcdacy=scgqi=dvi=RS=wjedc=äuNcSpcf?=kwÇfcd=ejgc=aLx=hxm=scgi=XaWfcdj=épxI=
_õ = eúwi= hxm= qxdc= azÄfc= pcwSjdi= qRcX= pwgi= eúwi= hxm= sdx= Rhi= qxdc= éRcfj=
axLggc=ejKsxm=Xyujtd=®cwc=qx=XaWfcdx=sUpcggcdj=Röfíd=vK=upxm=
=
= =
- 2 -
=
=
äpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xyyyyujtddj=sv?=sdx=ujtddj=sv?=sdx=ujtddj=sv?=sdx=ujtddj=sv?=sdx=====àfcÄfc=çàfcÄfc=çàfcÄfc=çàfcÄfc=ç====
==== sv?=çsv?=çsv?=çsv?=ç====
= = éRädnckacy= = äuNcpdx= Xe?p= sdx= ujtp= p`fj= hxm= sc= flänUsx= ejqc=
äuNcS=pcf?= pwqc=pwqc=éflbgqi=XaWfcsjdx=Xyujtp=^di=épxIgcdj=sdx=sx= wiqx=
Rjqcdc= äuNcSpcf?dx= gtz= uzïtQ= pcf?Nca= sdx= sXwpcwp= ^dcggcdj= kwxp= äuNcpdj=
àfgXcfi=ta?=hxm=äpöfcíap=Xyujtdsx=äuNcpj=acUxdzy=sdx=gr?pcf?di=azñpxIisj=kwÇfcd=
éflbgqzy=Xyujtd=hxm=
= = äpöfcíap=Xyujtd=sx= wjeî^wjedi=XaWfcsjdx= gôTcädp=J^x= épxIgcdi=
Röfzäpq=hxm=
=
= àfcÄfcàfcÄfcàfcÄfcàfcÄfc====çççç====
� gr?acy= äuNcSpcf?= pwqc= px= ucLcacy= ägåcvi?sjdi= RögDäqsjdzy= sgIjpd= pwqcy=
äuNcp=pxUIip=aõÜgSj=sdzbgx= hxm=sc=aõyÜgSjdj= gôTcädp= wiqx=sÉfcX=pwi=
qxadj=épxI=Icggcdj=éRfjri=acr?=qx=äpöfcíap=Xyujtdm=
� äpöfcíap=Xyujtdsx=pxLgSi=NcxHdi=äXyocK=fjedcm=
� Mc ƒm=rzSgqybcK=uc`=
� äpöfcíap= Xyujtdsx= äuNcpjdzy= äuNcpj= acUxdzy= sdx= äuNcpj= ®cwc= `cv= twcqzy=
éRfjri=àfg`cú=Xctd=hxm=
=
- 3 -
äpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xyyyyujtddc=INcSj=çujtddc=INcSj=çujtddc=INcSj=çujtddc=INcSj=ç====
= = éRwjpq= àfcÄfcsjdc= sctcwx= äpöfcíap= Xyujtddc= INcS= diox= RöacSx=
scRxI=hxm=
� äpöfcíap=Xyujtd=ucLc=sdx=gr?di=XaWfcsjdc=qcípcäIp=épxI=acUx=hxm=
� äpöfcíap=Xyujtd=gôTcädp=wiqx=pwgcacy=scgx=hxm=
� äpöfcíap=Xyujtd=XaWfcsjdzy=WgúR=Xckz=`jf=hx=sdx=sxadzy=NcxH=afc?äkq=`jf=
hxm=
� äpöfcíap=Xyujtd=éRocwcíap=pcf?dj=sxp=bcr=WgúRx=`cvacy=twcqzy=àfäpqrq=
Xyujtd=hxm=
� äpöfcíap=Xyujtdacy=sÖf=äuNcpj=sdx=scocf?dc=X`pcwvi=XlLqc= BcöcBq=vcf=
hxm=
� äpöfcíap= Xyujtdj= bägnfdc= ägucL= Xyujtd= acUx= éípYRdc= Rõwi= RcMx= hxm=
äpööfcíap=Xyujtd=XafQ=uäpq=sdx=dcScydi=flänUsx=sjhz=_oc?L=`jf=hxm=
� äpöfcíap=Xyujtd=ädnScqdi=XIc`=grw=RS=`cv=twi=upcf=hxm=
=
äpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xyyyyujtddzujtddzujtddzujtddzyyyy====a`íg=ça`íg=ça`íg=ça`íg=ç====
= = äpöfcíap=Xyujtddi=srífqc=diox=aze^=hxm=
� gr?_yM= sdx= ucLcacy= éflbgqi= ägägt= XaWfcsjdj= gôTcädp= J^x=sÉfcX= pwi=
upcf=hxm=
� ucLcdc= eMQ= RöScäIrq= sdx= fcyäHp= gcqcgwSacy= ^kIcg= scgx= hxm= ucLcacy=
dgägocw=sdx=Räwgq?d=upf=^dx=hx=RäwScax=ucLcdcy=gcqcgwSdx=dg¹gd=sdx=
räquiIqc=RöcBq=vcf=hxm=
� äpöfcíap=Xyujtddzy=aõYfcypd=vK=upx=hxm=
� äuNcpjdi=Xeeqcacy=gtcwj=vcf=hx=qxsjdx=gr?_yMdi=sdx=ucLcdi=wjäeykc=pcf?dx=
Irqi=XaWfcsj=épxIgcdi=XõÜ=RöcBq=vcf=hxm=
� éRocwcíap=äuNcSdx=Wvcd=aLx=hx=scvi=äuNcSdj=Wqw=”yoj=scgx=hxm=
= = sca=äpöfcíap=Xyujtd=®cwc=äuNcSacy=pxUIjp=aõLbõq=lxwlcwj=upf=^dx=
hx=sdx=äuNcS=rzSgficfzpq=^dx=hxm=
- 4 -
====
====
äpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xyyyyujtddi=afc?kc=çujtddi=afc?kc=çujtddi=afc?kc=çujtddi=afc?kc=ç====
= = äpöfcíap=Xyujtd=®cwc=sdxp=XaWfcdj=épxI=pwi=upcf=hx==sca=hqcy=
qxdi=afc?kc=RS=ejgc=aLx=hxm==
� sc=Röpcwdc=Xyujtdjvi=Wvcädp=XaWfc=épxIi=upcf=hx=Rwyqz=qxdc=RäwScajdzy=
XcacÖfipwS=pjUc=àfcRäg}gdx=Icrzy=RcMi=upcqzy=dvim=
� scgc=Xyujtdj=afc?äkq=rzSgficgcLc=`jf=hxm=
� XcacÖf= äuNcp=RcXx=scgc=Xyujtdj= `cv=twgcdi=XõÜdj=sbcg=`jl=hx= qxvi=
qxsj=Xyujtd=RöBqx=ékcXidqc=kc_gx=hxm=
� sc=Röpcwdc=Xyujtdj=XaWfc=épxIi=Röcväap=qRcX=acUx=e=`jf=hxm=
� sc=Xyujtd=®cwc=sxp=äuNcpdx=aLxI=XaWfcdj=épxI=sÖf=äuNcp=acUx=éRfjri=
vcf=e=qxgz=d=RS=^dxm=
� äpöfcíap=Xyujtd=acUx=ucLcacy=fjìf=gcqcgwS=`¹=ecÇfzy=dvim=
� Xafdj=sbcg=äpöfcíap=Xyujtd=acUx=sgwjtúR=^dx=hxm=
=
= = =
- 5 -
=
=
äpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xäpöfcíap=Xyyyyujtddc=XjRcdj=çujtddc=XjRcdj=çujtddc=XjRcdj=çujtddc=XjRcdj=ç====
= = äpöfcíap= Xyujtdsx= Xqq= ocIqi= äWväqWvcRp= Röäpöfc= hxm= qxacy= _cX=
Röpcwdc=gcqcgwS=px=ojppX=uwqjdi=scgñfpqc=dvim=sx=qj=eúwifcq=sdx=RäwäWväq=
sdzXcw=XaWfcdx=Xafdc=UõypcrcLcacy=épxI=ujpgcdj=acr?=hxm=qxdc=saI=acUx=dioxdc=
scV=Rrävfc=sdzXwgcacy=scgx=hxm=
=
>m>m>m>m========
XaWfc=XaWfc=XaWfc=XaWfc=(Problem) ====
wwwwmmmm==== XaWfc=NcxH=XaWfc=NcxH=XaWfc=NcxH=XaWfc=NcxH=(Problem Area)
@m@m@m@m========
XaWfcdc=XXaWfcdc=XXaWfcdc=XXaWfcdc=Xyyyybägq=pcwSj=bägq=pcwSj=bägq=pcwSj=bägq=pcwSj=(Problem Causes)====
AmAmAmAm==== Rcfcdi=eúwi=acä`qi=Rcfcdi=eúwi=acä`qi=Rcfcdi=eúwi=acä`qi=Rcfcdi=eúwi=acä`qi=(Baseline Data)====
RmRmRmRm========
ééééíííípYRdcsj=pYRdcsj=pYRdcsj=pYRdcsj=(Hypothesis)====
CmCmCmCm========
Röfjrpcf?di=úRwx_c=Röfjrpcf?di=úRwx_c=Röfjrpcf?di=úRwx_c=Röfjrpcf?di=úRwx_c=(Action Plan)====
GmGmGmGm========
aõYfcaõYfcaõYfcaõYfcyyyypd=pd=pd=pd=(Evaluation)====
EmEmEmEm========
qcwSQ=RäwScaQ=sdzpcf?=qcwSQ=RäwScaQ=sdzpcf?=qcwSQ=RäwScaQ=sdzpcf?=qcwSQ=RäwScaQ=sdzpcf?=(Conclusion, Result, & Follow) ====
=
=
= = = = = = =
= = = = =
= =
- 6 -
=
=
====
� ==== XaWfc=çXaWfc=çXaWfc=çXaWfc=ç====
= = òi= sxamfzm= uxV= rYX?= `cKWpõIacy= KÖUd?uiR= kwÇfcd= äuNcSpcf?= pwqcy=
pwqcy=ecSgc=a\fz=px=tjwS=î=8=ësÑ=di=ägåcvi?disj=àfcpwSacy=XacX=sjL_gcacy=
bõI=pwx=hxm=sdx=sc=XaWfc=acUx=pfc=pcwSj=egc^kcw=hx=qxdx=kõw=pwgc=sc=Xyujtd=
`cv=twcfzy=`qzym=
=
� ==== XaWfcNcxH=çXaWfcNcxH=çXaWfcNcxH=çXaWfcNcxH=ç====
= = s`i= àfcRäg}g=Rôpi= gJgcS=u`xwdi=òi=sxamfzm= uxV=rYX?= `cKWpõIdi==
tjwS=î=8=ësÑ=di=ägåcvi?disj=Rõwqzy=XaWfc=NcxH=afc?äkq=hxm=
=
=
� ==== Rcfcdi=eúwi=acä`qi=çRcfcdi=eúwi=acä`qi=çRcfcdi=eúwi=acä`qi=çRcfcdi=eúwi=acä`qi=ç====
= = XÇXfc= äguxdi= qaca= ^c^qj= ecSi= qxdj= épxI= ujtgc= pxUIip= Rcfcdi=
acä`qi=bxri=pwgcacy=scgim=
� srcé=vfxIc=Röfídjdi=djyt=Iitim====
� ägåcvi?disj=RcXxvi=XacXdc=ékc`wS=acyrqc=qxsj=Xyqjncpcwp=éfiw=scRi=upfc=
d`iym====
� ägåcvi?disj= Xcvxdi= ooc?= ®cwc= ecSgc= a\fz= px= XacX= wXRök= wiqx= ui_ggcacy=
scgqc=dvim====
� srcédc=Röfíacy= ädnlLqc=uc=acUx=aLi=qx=äguxdi=ooc?=ífcydc=rzewcqi=äuNcp=
Xcvx=pwi=`qim====
� ägåcvi?disj=Xcvx=gcq=pwi=qxadx=pK=^c^qacy=qpIil=RMx=hx=qxdi=djyt=pwgcacy=
scgim====
- 8 -
XaWfcdc=XXaWfcdc=XXaWfcdc=XXaWfcdc=Xyyyybägq=pcwSj=çbägq=pcwSj=çbägq=pcwSj=çbägq=pcwSj=ç====
pöa= pcwSj=
pcwSjdj=uj=
sctcw=
qx=syrx=`zy=
pyK=pwi=
upzy=ã=
sröqc=
pöa=
`äppq= tcwSc= `c= dc= =
>m= qadx=àfcpwSacy=wX=dvim= √= √ = >=
wm= XacX=ägux=gtcwx=acä`qi=dvi= = √= = = w=
@m= XacXdj=sÉfcX=dvi=pwqcm= √= √
= @=
Am= XacX=ui_gcacy=qpIil=RMx=hxm= √= √
= =
Rm= XacX=ui_gcdj=Xaf=dvim= = √ = =
Cm= R`xIc=XacX=bSxIc=dvim= √
√= =
Gm= XacX=àfgäWvq=ui_gqc=dvim= √ = =
Em= XacX=sPwc=Icrx=hxm= √
√ = G=
Fm= XacXdc=Röpcwj=Xaecqc=dvim= √ √ = E=
>|m= XacX=ägux=_jUi=tcwSc=^ytcK=rK=hxm= √ = =
>>m= kwxp=RcVacy=XacX=scgqc=dvim= √ = =
>wm= XacXdzy=Rzdwcgq?d=vqzy=dvim= √ = =
>@m= XacXdi=àfcÄfc=Xaecqi=dvim= √ √ = C=
>Am= XacX=ui_gcacy=pyUcLj=scgx=hxm= √ = =
>Rm= XacXdzy=a`íg=dvi=Xaeqcm= √ = =
>Cm= XacX=ui_gc=Röfíd=dvi=pwqcm= √ √ = R=
>Gm= XacX=ägux=fjìf=acr?ku?d=dvim= √ = A=
>Em= Xqq=rxw`cew=w xgcvim= √ = =
>Fm= gr?acy=sÖf=RögDäqacy=àfWq=w`xgcvim= √ = =
w|m= fjìf=äuNcpdj=sbcg=`jgcvim= √ √= =
=
=
- 9 -
====
====
éípYRdcsj=çéípYRdcsj=çéípYRdcsj=çéípYRdcsj=ç====
� ej= ägåcvi?disjdx= àfcpwSacy=XacX=syrx=Rõwqzy= äuNcS=scRgcacy=scgx=qj=qxsj=
XacX=sjL_gcacy==bõI=dä`=pwxm=
� ej=ägåcvi?sjdx=gtcwx=ékc`wS=scRi=qxae=ocU?=®cwc=Xaecggcacy=scgx=qj=qxsj=
acXf=sjL_gcacy=bõI=dä`=pwxm=
� àfcpwS=acUx=sIr=qcX=rjVgi=upcf=qj=XacXdx= gtz= Xcwi= wiqx= ui_ggcacy=
scgx=sdx=gcwygcw=Rzdwcgq?d=pwcggcacy=scgx=qj=XacX=ÜMRvi=sjL_i=upxm=
- 10 -
=
Röfjrpcf?di=úRwx_c=çRöfjrpcf?di=úRwx_c=çRöfjrpcf?di=úRwx_c=çRöfjrpcf?di=úRwx_c=ç====
= = Xyujtpdx= Rjqcdi= dMqi= XaWfcdj= `I= pwgc= diox= aze^dc= R= äkgXdzy=
XztcwSc=pcf?=äuNcSdzy=scfjed=pf?zy=`qzym=
pöa= Xaf= sgät= uômXctdj= aõYfcypd== XztcwSc=pcf?=
>m= Röva=äkgX= XacX= ägux=
acä`qi=
= Xg?röc`i=
aõYfcypd=
XacXvi= acä`qrcw=
vfcm==
wm= ^iec=äkgXx= XacXdi=
àfcÄfc= émkcm=
Xcvx=
ékc`wSdj=
ocU?=
Xg?röc`i=
aõYfcypd=
XacXdi= àfcÄfc=
uiÄfcm=
@m= Hiec=äkgXx= XacXdc=
Röpcwjdj=
Riwof=scBfjm=
Röpcwjdj=
ocU?=
Xqq=
aõYfcypd=
XacXdc=Röpcwj=ec{fcm=
Am= ojvcQ=
Rcyoacy= sdx=
hýc=äkgXx=
XacXdc=
Röpcwj= émkcm=
Xcvx=Xaecàfcm=
Röpcwjdj=
ocU?=
Xqq=
aõYfcypd=
XacX= bSgcacy= wX=
kc_àfjm=
Rm= XcqacyQ=
scVacy= sdx=
dgacy=äkgXx=
ägåcvi?disj=
RcXx= émkcm=
axLgi=
Rzdwcgq?d=
= Xg?röc`i=
aõYfcypd=
XacX=fck=w`fcm=
Cm= kXac=äkgXx= XacX= ägux=
@|= acp?di=
RwiNcc=
= aõYfcypd= ER= ]= ägåcvi?disjdc=
egc^=Xcoc==RMfcm=
=
=
- 11 -
=
aõYfcaõYfcaõYfcaõYfcyyyypd=çpd=çpd=çpd=ç====
= = ägåcvi?disjdi=XaWfcdc=Xybägq=pcwSj=qRcXi=qxae=qxdc=épxI=acUxdi=
eúwi=acä`qi=sxpH=pwi=sdx=Röfjrpcf?=pfc?=Rhi=ägåcvi?disj=pxUIc=syux=ui_i=upfc=
hx=sc= acUx= sxp= äRäwfM= kwÇfcd= ägägt= ékc`wSj=scRidx= qxacyvi= XacX=sjL_gcdzzy=
eScggcacy=scàfzym=sc=wiqx=qxadzy=aõYfcypd=pf?zym=
====
====
qcwS=sdx=RäwSca=çqcwS=sdx=RäwSca=çqcwS=sdx=RäwSca=çqcwS=sdx=RäwSca=ç====
= = XaWfcdx= ïfcdacy= wc_idx= aõYfcypd= pwqc= dioxdc= exgc= qcwSj= qxae=
RäwSca=ejgc=a\fcm=
• ägåcvi?disjdx=XacX=äguxdi=acä`qi=RöcBq=vKm=
• ägåcvi?disjdx=XacX=ecSgcacy=aÜc=scggc=Icrim=
• ägåcvi?disj=XacXdc=Röpcwjdx=sjL_gc=Icrim=
• ägåcvi?disj=ecqx=ékc`wSj=scRgc=Icrim=
• ägåcvi?disjdx=àfcpwSacy=gtcwx=wX=RMgc=Icìfjm=
• ägåcvi?disj=kwxp=RcVacyvi=XacX=ujtgc=Icrim=
• GR=]=ägåcvi?disj=XacX=sjL_gcacy=bõI=dvi=pwqim=
=
- 12 -
=
=
sdzpcf?=çsdzpcf?=çsdzpcf?=çsdzpcf?=ç====
= = ägåcvi?disjdi= XaWfcdj= épxI= ujti= qxdj= pcfa= acUxdc= mpxI= acUx= ej=
dioxdi=RögDäqsj=ocIz=wc_x=qj=vK=upxm=
� XaWfcdc=Xyujtd=Rhi=ucLcacyvi=scgqi=g_qx=ífcydc=äuNcpd=ägdyqi=pwi=`qi=
px=sc=^ti=^c^qj=Rhi=RS=ucLcacy=sRdcgx=sdx=äuNcpx=p`fzy=`qzy=px=qxsj=
sc=^ti=^c^qdzy=ïfcd=wc_ux=exa=px=
o àfcpwS=wXRök=bScggzym=
o ocU?=svgc=ajMxYX=®cwc=bScggzym=
o XacXdi=àfcÄfc=àfgäWvq=Xaecggim=
o XacXdc=Röpcwjdi=ägWqDq=acä`qi=scRuxm=
o ägåcvi?sj=RcXx=ékc`wS=axLguxm=
= = =
- 13 -
=
=
éRXéRXéRXéRXyyyy`cw=ç`cw=ç`cw=ç`cw=ç====
= = äpöfcíap= Xyujtd= sx= äuNcSdi= rzSgfic= gtcwgc= acUxdi= sxp= pöa^ït=
Röäpöfc=hx=sdx=qxdc=®cwc=pjKRS=XaWfcdx=`I=pwi=upcf=hxm= ägåcvisjdi=XaWfc=
ecSi= upcf= hx= sdx= qxdx= kõw= pwgcdc= pcwSj= ujti= upcf= hxm= äuNcS= sxUIx= acH=
RcVfRzWqpdzy=Tcd=e=d`iy=Rwyqz=àfg`cwzy=Tcd=RS=eúwi=hxm=sca=àfäpqdc=ägpcXacy=
qxae=äuNcSdc=ägpcXacy=äpöfcíap=Xyujtddzy=_õ =e=a`íg=w`xIzy=hxm=
= = scaQ=gr?_yM=px=ucLcdc=kôädp=pcf?acy=sdzbgcqi=XaWfcdc=épxI=acUx=
äpöfcíap=Xyujtd=®cwc=gôTcädp=Rïtäq=®cwc=pwi=upcfm==
- 14 -
=
=
XXXXyyyykb?=Xõäo=çkb?=Xõäo=çkb?=Xõäo=çkb?=Xõäo=ç====
====
====
� äuNcSdi=ägWqwqi=äNcäqej=î=diwg=Röpcud=
� äpöfcíap=Xyujtd=î=scwmsxXmRUxI=
� äpöfcíap=Xyujtd=î=Mcƒm=äaId=Uim=RUxI=ërze?w=RöpcudÑ=
� ¹gd=äuNcS=î=rzewcq=uôNcäSp=Xyujtd=sdx=qcIia=RäwnckQ=rcytidrw=
� uc`=Mim^im=ëw||AÑ=uôNcäSp=Xyujtd=ësakcgck=Rõmrömädm xmÑ=
� ¹m^im=sdx=RyMfc=ë>FFRÑ=uôNcäSp=Xyujtdm=
=
- 15 -
====
Röfjr=RcH=ägåcvi?disjdc=dca=Röfjr=RcH=ägåcvi?disjdc=dca=Röfjr=RcH=ägåcvi?disjdc=dca=Röfjr=RcH=ägåcvi?disjdc=dca=====
pöapöapöapöa==== ägåcvi?sjdc=dcaägåcvi?sjdc=dcaägåcvi?sjdc=dcaägåcvi?sjdc=dca====>m= kxpcgMifc=wäegcdc=sxlm=wm= Rwacw=äkRipc=Xim=@m= apgcSc=hcfc=sxam=Am= Rwacw=äaqI=^im=Rm= rjXcK=wägdc=Cm= `Lgkifc=^idc=sxm=Gm= ^cä^fc=Xä^fc=scwm=Em= uôIq=q~^Xza=sxXm=Fm= pSÜwifc=aädncc=Mim=>|m= apgcSc=sYpc=Mim=>>m= apgcSc=äaqI=Uim=>wm= wcVjM=dfcdc=¹m=>@m= Rwacw=brgqi=¹m=>Am= Rwwacw=hcfc=exm=>Rm= gôå=äkuc=sxdm=>Cm= Rwacw=scuc=Rim=>Gm= wcgI=ÜwSc=sxdm=>Em= RcgcrJi=gykdc=^im=>Fm= ajwi=^idc=fzm=w|m= Rwacw=ädIa=pxm=w>m= ÜcIc=Rõec^c=exm=wwm= aXcSi=éäa?Ic=sxom=w@m= ajwi=ä`acNci=Xim=wAm= Rwacw=äpwS=sxam=wRm= a`xqc=”äa?=pxm=wCm= aceä^d=sx akbcK=aIxp=wGm= ^cgLifc=efjíXdc=gim=wEm= äuYRc xd=sxam=wFm= Rwacw=sdXjfc=sxdm=@|m= rjägykifc=_Çac=sxam=@>m= äRHjMc=”äa?=Mim=@wm= VjMifc=äwäït=sxXm=@@m= eiM=bcgdc=pxm=@Am= _cykIc=RcúI=^im=@Rm= Rwacw=aidc=Xim=
=
- 16 -
=
=
acwc=sdzbgj=çacwc=sdzbgj=çacwc=sdzbgj=çacwc=sdzbgj=ç====
= = `zy= sxamfzm= uxV= rYX?`cKWpõIacy= tjm= î= 8 A= acy= ägåcvi?disjdx= XacX=
bScgqi=`qi=px=ex=XaWfcdzy=Xyujtddc=Röfjrpcf?=acUx=`qzym=sc=kwÇfcd=PSc=sdzbgj=
vfcm= exa= px= ägåcvi?disj= ejMx= scíaifqc= ^ytcK= rKm= XacXdi= ägWqDq= acä`qi= acUx=
^iec=RzWqpdi=akk=Iiti=exacyvi=adx=RS=gtcwx=ecSgc=a\fzy=sdx=Tcdacy=gtcwj=vfjm=
sc= éRwcyq= ägåcvi?disjdc= addi= pYRdcsjdx= ecSgc= aLi= exdc= pcwSx= sÉfcX=
sXwpcwp= vK= RVfjm= adx= Xyqjnc= vfj= px= acwc= Röfídj= ®cwc= `zy= Irbr= ajUcbcrdi=
ägåcvi?disjdx=XacX=ui_gcMgcacy=akkúR=vK=upim=
=
- 17 -
====
====
axaxaxaxyy yy====sdzbgxIi=sÖf=XaWfcsj=çsdzbgxIi=sÖf=XaWfcsj=çsdzbgxIi=sÖf=XaWfcsj=çsdzbgxIi=sÖf=XaWfcsj=ç====
= = sxamfzm= uxV= rYX?`cKWpõIacy= tjm= î= 8 A di= ägåcvi?disj= XacX=
sjL_gcacy=bõI=pwx=hx=sc=XaWfc=éRwcyq=axy=^i¹=RS=sazp=XaWfcsj=sdzbgi=exa=
px==
� sazp=ägåcvi?disj=Röcv?dcacy=ajMi=R`jyox=hxm=
� sazp=ägåcvi?disjdx=rzewcqi=gcod=pwgcacy=qpIil=RMx=hxm=
� rzewcqiacy=sazp=ägåcvi?disjdx=ejMSi=bõI=vcf=hxm=
=
= = Xafdc=sbcgx= qxae=sazp= pcwSjXw=sc= XaWáccdzy= ädgcwS=vK= dvi=
upfzy= RS= ej= ^iec= äuNcpj= ®cwc= scdz= Xyujtd= `cv= twcf= qj= ojppX= RSx= sc=
XaWfcdzy=ädgcwS=vK=upx=hxm=