5
ပီနန္းၿမိ႕ ဓမၼိကာရာမ ျမန္မာေကာင္းေတာ္တြင္းက ေရႊေကာင္းေတာ္ႀကီး၏ ေစတီေတာ္ဦး “အေဂၢါ ဟမသၼိ ေလာက” “ေဇေ႒ာ ဟမသၼိ ေလာက” “ေသေ႒ာ ဟမသၼိ ေလာက”လိဆိုၿပီးေတာ့ ေျမကို ဖေနာင့္နဲ႔ သုံးခက္ေပါက္တဲ့။ ဓမၼသင္တန္း အမွတ္စဥ္{၁၇} မုဒုံဆရာေတာ္ (၆.၀၅.၂၀၁၁- မွ ၂၀.၀၅.၂၀၁၁) အထိ မေလးရွားႏုိင္ငံ ပီနန္းၿမိ႕ သက္ေတာ္ရွည္ ကမၻာ့သာသနာျပ ပီနန္းဆရာေတာ္ႀကီး၏ ေရႊေကာင္းေတာ္ ေရစက္ခပြဲကို ခရီးသြားေနတာနဲ႔ ဓမၼသင္တန္း စ္ပတ္ မပိ႔ခႏႈိင္ခဲ့တဲ့အတြက္ ဆရာေတာ္ဦး၀ိသုတက တာ၀န္ယူ ေဆာင္ရြက္လိ႔ ပိ႔ခေပးခဲ့ပါတယ္။ (၂၀.၀၅.၂၀၁၁)ေသာၾကာေန႔ ညေနမွာ ဆရာေတာ္ အဂၤလန္ကို ျပန္ေရာက္ပါတယ္၊ (၂၁.၀၅.၂၀၁၁) စေနေန႔ည ဓမၼသင္တန္းမွာေတာ့ အဂၤလန္ႏုိင္ငံေရာက္ ျမန္မာရဟန္းေတာ္မား ဦးစီးတဲ့ ဗုဒၶဘာသာ မန္မာမိသားစုတိ႔၏ ဗုဒၶေန႔ပြဲက Chiswick town hall-မွာ (၂၂.၀၅.၂၀၁၁) တနဂၤေႏြေန႔ စုေပါင္း ကင္းပၾကမွာ ျဖစ္တဲ့အတြက္ ဗုဒၶေန႔နဲ႔ သက္ဆိုင္တဲ့ သိမွတ္ဖြယ္ရာ အေလာင္းေတာ္တိ႔၏ ပါရမီ(၁၀)ပါး ပါရမီအကယ္(၃၀)တိ႔ကို အေၾကာင္းအကိး ဆက္စပ္ၿပီး သင္တန္းပိ႔ခေပးခဲ့ပါတယ္၊ သင္တန္းသား (၁၆) ယာက္ တက္ေရာက္ၾကပါတယ္။

Dhamma letter 17€• နန မ ဓမ က ရ မ မန မ က င တ တ င က ရ က င တ က ၏ စတ တ ဦ “အ ဂ ဟမသ လ က ” “ ဇ ဟမသ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Dhamma letter 17€• နန မ ဓမ က ရ မ မန မ က င တ တ င က ရ က င တ က ၏ စတ တ ဦ “အ ဂ ဟမသ လ က ” “ ဇ ဟမသ

ပနနးၿမ႕ ဓမၼကာရာမ ျမနမာေကာငးေတာတြငးက ေရႊေကာငးေတာႀကး၏ ေစတေတာဥး

“အေဂၢါ ဟမသၼ ေလာက” “ေဇေ႒ာ ဟမသၼ ေလာက” “ေသေ႒ာ ဟမသၼ ေလာက”လ႔

ဆၿပးေတာ ေျမက ဖေနာငန႔ သးခကေပါကတ။

ဓမၼသငတနး အမတစဥ{၁၇}

မဒဆရာေတာ (၆.၀၅.၂၀၁၁- မ ၂၀.၀၅.၂၀၁၁) အထ မေလးရားႏငင ပနနးၿမ႕ သကေတာရည

ကမၻာသာသနာျပ ပနနးဆရာေတာႀကး၏ ေရႊေကာငးေတာ ေရစကခပြက ခရးသြားေနတာန႔ ဓမၼသငတနး

ႏစပတ မပ႔ခႏႈငခတအတြက ဆရာေတာဥး၀သတက တာ၀နယ ေဆာငရြကလ႔ ပ႔ခေပးခပါတယ။

(၂၀.၀၅.၂၀၁၁)ေသာၾကာေန႔ ညေနမာ ဆရာေတာ အဂၤလနက ျပနေရာကပါတယ၊ (၂၁.၀၅.၂၀၁၁)

စေနေန႔ည ဓမၼသငတနးမာေတာ အဂၤလနႏငငေရာက ျမနမာရဟနးေတာမား ဥးစးတ ဗဒၶဘာသာ

ျမနမာမသားစတ႔၏ ဗဒၶေန႔ပြက Chiswick town hall-မာ (၂၂.၀၅.၂၀၁၁) တနဂၤေႏြေန႔ စေပါငး

ကငးပၾကမာ ျဖစတအတြက ဗဒၶေန႔န႔ သကဆငတ သမတဖြယရာ အေလာငးေတာတ႔၏ ပါရမ(၁၀)ပါး

ပါရမအကယ(၃၀)တ႔က အေၾကာငးအကး ဆကစပၿပး သငတနးပ႔ခေပးခပါတယ၊ သငတနးသား (၁၆)

ေယာက တကေရာကၾကပါတယ။

Page 2: Dhamma letter 17€• နန မ ဓမ က ရ မ မန မ က င တ တ င က ရ က င တ က ၏ စတ တ ဦ “အ ဂ ဟမသ လ က ” “ ဇ ဟမသ

ဆရာေတာသြားေရာကခတ မေလးရားႏငငန႔ ပနနးကြနး ပနနးၿမ႕ကေလးရ႕ သဘာ၀အလန႔

ဘာသာေရး အေတြ႔အႀကမား ရာသဥတ အေၾကာငးမားက ဗဟသတအျဖစ ဆရာေတာ မန႔တအတငး

တငျပေပးပါမယ။

ဘနးႀကးက Asia က ျပနမေရာကတာ ျမနမာႏငငမ ထြကလာခတ အခနကစရင (၆)ႏစစာရငး

၀ငသြားပါၿပ၊ ၿပးခတ ေမလ (၁၁)ရကသည အဂၤလနေရာကတာ (၆)ႏစျပညသြားတာေပါ။ ဘနးႀကး

အမတရေနပါေသးတယ၊ သကေတာရည ဆရာေတာႀကးတစပါးက မငးေရာကတအရပမာ

ကနးမာေရးေရာ ေနထငေရးေရာ လမႈေရးေရာ အစစ အရာရာ အဆငေျပဖ႔အတြက

လကေဆာငေပးလကမယ မေမန႔ ဒါကမတထားဆၿပး သငေပးလကလ႔ အဂၤလနႏငင လနဒနၿမ႕

Heathrow ေလယဥကြငးမာ ေျမနငးမတာန႔ လပလကရပါေသးတယ။

မေရာကဖးေသးတ ေဒသမာ ေျခခၿပဆတာန႔ “အေဂၢါ ဟမသၼ ေလာက”လ႔ စတကဆ၊ ေျမက

ဖေနာငန႔ တစခကေပါက။ “ေဇေ႒ာ ဟမသၼ ေလာက”လ႔ စတကဆ၊ ေျမက ဖေနာငန႔

တစခကေပါက။ “ေသေ႒ာ ဟမသၼ ေလာက” လ႔ စတကဆ ေျမက ဖေနာငန႔ တစခကေပါကပါတ။

ကယေနေတာမည အ၀ငးအ၀နးထ ေရာကတာန႔ ဘာကမ မစားေသာကမ ေျမႀကးက (မညငးေစခန႔) နန

သးလး လးၿပး “ဗဒၶသရဏ ဂစၦာမ” ဆ တစလး ေရန႔ေသာက၊ “ဓမၼသရဏ ဂစၦာမ” ဆ တစလးေသာက၊

“သဃ သရဏ ဂစၦာမ” ဆ တစလးေသာကပါတ။ ဒါဆရင မငးေနတ အရပမာ အရာရာ

ေအာငႏငသြားပါၿပတ။

ဘနးႀကးက လနဒနေကာငးေရာကတာန႔ ေရတစခြကေတာငး ေကာငးေနာကဘကက ထြကၿပး

ေျမႀကးက လးၿပး ေရန႔ ေသာကလကတာပ။ ဘနးႀကးကေတာ လကခႏငတယ၊ ဘာေၾကာငတနးဆေတာ

အေလာငးေတာ ေမြးဖြားလာတာန႔ ႏႈတျမြကဆတ စကားသးခြနး ျဖစလ႔ပါပ။ “အေဂၢါ ဟမသၼ

ေလာက”ဆတာ ငါသည ဒအရပ ဒေဒသမာ အျမတဆးျဖစတယလ႔ ကယစတန႔ ကယကကယ

ယၾကညမႈ တညေဆာကတာပ။ “ေဇေ႒ာ ဟမသၼ ေလာက”ဆတာ ငါထက ႀကးျမတသ ႀကးကသ

မရလ႔ တညေဆာကတာ။ “ေသေ႒ာ ဟမသၼ ေလာက”ဆတာ ငါသည အမားသတ႔ထက

ခးမြမးအပသ ျဖစတယလ႔ တညေဆာကလကတာပါပ။ လတငးမာ ကယကကယ ယၾကညမႈ

လကကငရရတယ၊ ကယကကယ ယၾကညမႈ ရသမားဟာ လပသမ လပငနးထက၀က မျပလပမကပင

ေအာငျမငၿပး ျဖစပါတယ။ ဒါေၾကာင ဘနးႀကးကေတာ လကခတအတငး ေရာကတအရပတငးမာ

ကငသးတယ၊ ေအာငျမငမႈလ ရခပါတယ၊ ေရးဆရာ ျမနမာတ႔၏ ေရးထးက လကခႏႈငသမား

အတြကသာ ျပလပလက ျပလပႏႈငၾကဖ႔ ကယေတြ႔က ေျပာျပေပးလကတာပါ။

မေလးရားႏငင ပနနးၿမ႕ ဓမၼကာရာမ ျမနမာေကာငး သကေတာရည ပနနးဆရာေတာႀကး၏

ေမတာရပေအာကက ေမလ (၉)ရကမာ ဘနးႀကး ေရာကသြားခပါတယ။ ပနနးဆရာေတာႀကး ဘဒၵ ႏ

ပညာ၀သ ဥးစးတညေဆာကထားတ Golden Pagoda Bell Tower သာသနာ ေအာငလစကတ

ဖြငပြက သြားတာပါ။ Golden Pagoda Bell Tower ႀကးက ေလးထပျပလပထားၿပး ခနးခနးနားနားန႔

Page 3: Dhamma letter 17€• နန မ ဓမ က ရ မ မန မ က င တ တ င က ရ က င တ က ၏ စတ တ ဦ “အ ဂ ဟမသ လ က ” “ ဇ ဟမသ

Malaysia Ringgit Milion-ခလ႔ အကနကခ တညေဆာက ထားတာျဖစတာေၾကာင International

သာသနာသမငး မတတငတစခပါပ။ ဘရားစနဖးေတာအထ ေပေပါငး (၁၀၀)ေကာ ျမငမားတာက

အထကမာ တငျပထားတ ေစတေတာဥးက ၾကညျခငးျဖင သႏငပါတယ။ အထပတငးမာ ကးတငးကးဌာန

ဗဒၶသာသနာ ျပန႔ပြားမႈန႔ ေရးလကရာ ျမနမာအႏပညာ လကရာေတြက စေပါငးလ႔ သမငးန႔ခၿပး

ျပလပတငျပ ေပးထားတာက ျမနမာႏငငမာေတာင မရတ International အတြက ေလလာၾကညရႈစရာ

ေနရာတစခပါ၊ ဗဒၶဘာသာ ႏငငမဟတတ ေနရာမးမာ တညေဆာက ထားႏႈငတာကေတာျဖင အလြနက

အ႔ဘြယတစခပါပ။

ေမလ (၁၄-၁၅) ရကမာ ေရစကခပြ ကငးပပါတယ၊ မေလးရားႏငငေရာက ျမနမာလႀကးလငယ

ေသာငးဂဏနးခ လာၾကပါတယ၊ စကၤာပ-ေကာငးသားလငယမား + မေလးရား-ေကာငးသားလငယမားန႔

ဘာသာေပါငးစ ယဥေကးမႈအဖ႔ြမားက အလညက ေဖာေျဖကျပၾကတာမ႔ လမးေပါငးစ ဘာသာေပါငးစ

တးမေပါကေအာင သနးဂဏနးခလ႔ လာၾကပါတယ။ ေကာငးတက သဃာေတာမားကလ

လာေရာကသမားက ငါးေနရာခြၿပး ပရတခညန႔ Blessing လပလ႔ ေဆာငရြကေပးေနရတာ မနက

(၇)နာရကေန ည(၂)နာရအထ မနားရပါဘး။ ဒပြေတာႀကးမာ International (၁၀)ႏငငက သဃာေတာ

(၁၅၀) ၾကြေရာကၿပး ကမၻာသ ကမၻာသား သကရအားလး ကယကနးမာ စတခမးသာ၍ ေကာငးျမတေသာ

လရာဆႏၵ ျပည၀ၾကပါေစေၾကာငးက ပနနးဆရာေတာႀကးန႔အတ ဆေတာငးေမတာ ပ႔သေပးၾကလ႔

ပရသတရ႕သာဓ-ေခၚသက ဘ၀ဂက လတကသြားေစခပါတယ။

အမေျမမခြခြာ ဥစၥာလာရာေနၾကတ ျမနမာလငယေမာငမယ (၂၀၀)ေကာတ႔ကလ ၀တစတေတြန႔

စတဒသာ ေကြးေမြးၾက၊ ၀မးေျမာက၀မးသာ လပအားေပးၾကတာ ည(၁၁)နာရမ နားၾကရပါတယ၊

ၾကညႏးစရာ ျမငကြငးတစခပါ။ ကယႏငင မဟတေပမ ျမနမာေကာငးပြ ျဖစတာမ႔ လကပငပနးေနၾကေပမ

သတ႔ကေလးေတြ ၀မးေျမာက၀မးသာ ရေနၾကတာ ျမငရ ေတြ႔ရပါတယ၊ အးခြကပဂ ေဆးေနတ

မနးကေလးတစေယာကက ဘယလလလ႔ ေမးလကေတာ ေပာပါသတ။

Golden Pagoda Bell Tower တညေဆာကရာ ျမနမာေကာငးေတာႀကးက ႏစေပါငး ႏစရာေကာၿပလ႔

ဆရာေတာႀကးက မန႔ပါတယ။ ပနနးၿမ႕ေပၚမာ ဗဒၶဘာသာ အဖြ႔အစးေပါငး ငါးဆယေကာ ရတယလ႔လ

သရပါတယ၊ အားလးကေတာ တရပဗဒၶဘာသာ အဖြ႔ေတြပါပ။ (၁၇.၀၅.၂၀၁၁) ကဆနလျပညညမာ

တစၿမ႕လး ၿခမၿခမသသ အဖြ႔အစးေပါငး ငါးဆယေကာက လေပါငး ေသာငးေကာေလာက ပစမးစ

ကားမးစန႔ ျမတစြာဘရား ဆငးတေတာေတြတငလ႔ ကဆနလျပညပြေတာ လညလညပေဇာၾကတာက

တစေနရာတညးက ထငၾကညေနလကတာ တေရြ႕ေရြ႕သြားေနတ လတနးႀကး ဆးသြားတ အခနမာေတာ

(၂)နာရေကာေကာ ၾကာသြားပါတယ၊ မတတနး၀င ဓာတပေတြလ ရကလကပါတယ။ ပါ၀င

လညလညၾကတ သေတြက လငယေတြမားမားမ႔ မေလးရားသာသနာအတြက အားတကစရာ

ျမငကြငးတစခပါ၊ စတ၀ငတစား ေပာေပာပါးပါး ဗဒၶတရားေတာေတြ ဓမၼေတးေတြ ဆၿပး လညၾကတာ

အလြနက ပတျဖစခရပါေသးတယ။

Page 4: Dhamma letter 17€• နန မ ဓမ က ရ မ မန မ က င တ တ င က ရ က င တ က ၏ စတ တ ဦ “အ ဂ ဟမသ လ က ” “ ဇ ဟမသ

ေမလ (၁၆)ရက နနက (၉)နာရမာေတာ ပနနးဆရာေတာႀကးက International သဃာေတာမားန႔

ပရသတမားက ပေဇာကနေတာပြ ျပလပၾကၿပး ဆရာေတာႀကး၏ ၾသ၀ါဒက ခယၾကပါတယ။

ဆရာေတာႀကးက မေလးရား သာသနာသမငးန႔ ႏငငတကာ သာသနာျပ ဘ၀အေတြ႔အႀကမားက

ရငးလငးေျပာျပလ႔ ႏငငျခား သာသနာျပရာမာ သာသနာျပ ရဟနးေတာမား၏ လအပခကမားကလ

ၾသ၀ါဒ ေပးခပါတယ။ International သဃာေတာမားကလ မမတ႔၏ ႏငငျခား သာသနာျပ

အခကအခမား ေရ႕ေဆာငရြကဖြယမားက ဆရာေတာႀကးအား ေလာကထားၾကပါတယ။ သာသာျပ

ညေတာေနာငေတာမား ႏငငျခား သာသနာျပ အေတြ႔အႀကမားက အခငးခငး ေတြ႔ဆေဆြးေႏြးႏငၾကဖ႔န႔

လကေတြ႔ေဖာေဆာငရမည ခကခေသာ သာသနာျပ လပငနးမားက တစဥးတစေယာကတညး မဟတပ

စေပါငးေဆာငရြကၾကဖ႔၊ တစပါး၏ သာသနာျပ အခကအခမားက အမားက ပါ၀ငကညႏႈငၾကဖ႔၊

တစႏစတႀကမ သ႔မဟတ သးႏစတစႀကမ ႏငငတစခခမာ ယခလ စေပါငးစညးေ၀းၾကဖ႔၊

ထင၀မဆရာေတာက တငျပတာက အဂၤလနဆရာေတာက အတညျပ ေထာကခေပးတအတြက

သေဘာထား တညမႈရၿပး အသးသး လအပခကမားက ေဆြးေႏြးေလာကထား ၾကပါတယ။

Newzealand ဆရာေတာ ဥးသမနသရက လာမည(၂၀၁၂)ခႏစမာ သ၏သာသနာျပရာ Newzealand ျမနမာေကာငး သမသမတပြႏင သာသနာျပ ညေတာ ေနာငေတာတ႔ႏငအတ ဆရာေတာႀကး၏ ၾသ၀ါဒခယပေဇာပြက ေဆာငရြကမည ျဖစေၾကာငးႏင ၾကြေရာကၾကဖ႔ ေလာကထားၿပး ဗဒၶသာသန စရတ႒တ သးႀကမ ရြတဆ၍ အခမးအနားက ရပသမးၾကပါတယ။

ေလယဥေပၚမာ ဆယသးနာရတတ ထငျခငး ရယာပထန႔ ဒကရစရယာ ကငခရတ ဘနးႀကးအဖ႔ K.L

Airport အေဆာကအဥးက ထြကလကတာန႔ အပလငးႀကးက ႏႈတဆကလာေတာတာပါပ။

Page 5: Dhamma letter 17€• နန မ ဓမ က ရ မ မန မ က င တ တ င က ရ က င တ က ၏ စတ တ ဦ “အ ဂ ဟမသ လ က ” “ ဇ ဟမသ

မခမရပႏႈငေအာငကပါ။ ဘနးႀကးက ျမနမာႏငင အထကသားပါ၊ အညာေဒသရ႕ အပက

ႏစေတာေတာမားမား ခစားခဘးပါတယ။ ဒါေပမ ျမနမာႏငငမာ ခစားဘးတ အပမးမဟတတာေတာ

ေသခာပါတယ၊ ဘနးႀကးတ႔ဆမာက ပျပငးေျခာကေသြ႔တယ၊ ေလတကတယ၊ တကတေလက

ေအးျမတယ၊ အရပရ သစပငေအာက ၀ငေရာကတယဆရင အရသာက ခစားလ႔ေကာငးသြားတယ၊

အပေတြ မရေတာဘး။ ေခြးကေလးမား စ႔ေနရင ပလ႔ေတာင ခစားလ႔ေကာငးပါေသးတယ။

မေလးရားမာကေတာ ပတယ၊ ေလတကတယ၊ ေနကလ ပတယ၊ ေလကလပတယ၊ အရပေအာကမာလ

ပတယ၊ အျပငထြကလ ပတယ၊ အ႔အကၿပး ပတယ။ အငး..ကယႏငငန႔မတပ ထးတာတစခေတာ

ရေလရ႕၊ Shopping Mall ေတြထ ၀ငသြားရငေတာ ရာသဥတက မသြားပါတယ၊ ေနရတာ

အလြနအဆငေျပလပါတယ။ လပစစမးမနတာန႔ Aircon ရတာ ကြာသြားတာပါပေပါေလ။

လာႀကၾကတ ညေတာေမာင သားအဖန႔အတ တညးခရာေရာကၿပး ႏစရကတာ Kuala Lumpur မာ

လညပတပါတယ၊ ေနရာအႏ႔ေတာ မေရာကခပါဘး၊ ဗဟသတ ျဖစရေလာကသာပါ၊ မေလးရားလာရင

Langkawi ကြနးက မေရာကခရငေတာ မေလးရား ေရာကတယ မမညဘးဆလ႔ ႏစညအပ

သြားခရေသးတယ။ ျမနမာႏငင ဘတကြနးစလပါပ၊ Langkawi ကြနးကယႀကးေပၚမာ

စတ၀ငစားဖြယရာေတြန႔အတ ပငလယကမးေျခ နားေနစရာ တညးခေဆာငေတြ အမားႀကး

လပေပးထားတယ၊ ကမးေျခေလးေတြေတာ စတ၀ငစားဖြယ ကေလးေတြပါ၊ ဘယေနရာၾကညၾကည

လသလေတာ ရပါတယ။ ကြနးႀက ကြနးၾကားေတြထမာ ေမာေတာဘတ ကေလးေတြစးၿပး

သြားရတာကကလ ခစားမႈတစမးလ႔ ေျပာရမလားပ။

ဘာသာေရးန႔ ေျပာရရငေတာ အစၥလနႏငင ျဖစေနေပမ ဗဒၶဘာသာေတြအတြက လြတလပမႈန႔

လ႔အခြငအေရး ရတယဆရမလား၊ ဒါမမဟတ နားလညမႈ ေပးထားတယ ေျပာရမလား၊ ဘာသာေရး

အခြငအေရး အကနမဟတေပမ ေကနပစရာေတာ ေကာငးတယလ႔ ေျပာႏႈငပါတယ။ ေနာကတခကက

မေလးရားႏငငသည လြနခေသာႏစမားစြာက ဗဒၶဘာသာႏငင တစခပါပတ၊ သဟေခတ သာသနာ

ထြနးကားစဥတနးက သရဓမၼာ ေသာကမငးႀကး ကးတငးကးဌာန သာသနာျပစဥ တညေဆာကထားတ

ထငရားတ ဗဒၶဘာသာ အမတအသားေတြ ယေန႔တင တညရေနပါေသးတယ။ အဒါေတြက

ေထာကထားၿပးေတာမား ႏငငေတာ အႀကးအကမားက နားလညမႈ ေပးထားေလသလား၊ ဒါမမဟတ

သာသနာေစာင နတမငးေတြက ဗဒၶသာသနာ တစျပနထြနးကားေအာင ဖနတးေနၾကသလားလ႔

စဥးစားရငးန႔ပ မေလးရား သာသနာျပ ေအာငပြက ျပနလာခပါတယလ႔ ဆရာေတာက မန႔ၾကားခပါတယ။

သတ၀ါမနသေရြ႕ တရားေတြ႔ ခမးေျမ႕သာယာ ရၾကပါေစ။

ေလးစားစြာျဖင… ကေနာ ဘနးသ

၂၅. ၀၅. ၂၀၁၁။