DGratis 440

El próximo martes a las once de la noche Goyo Jiménez hara reír con sus

monólogos en el X Ciclo de Humor a la

Espannola

Puri Kitzmüller se apellidaba Gil García antes de marcharse a Alemania hace casi ya 50 años ��

Tirada: 25.000 ejemplaresTODOS LOS VIERNES

Número 440del 4 al 10 de enero de 2013

www.dgratisdigital.com

��

��

��

��La imprenta Ángel de la Torre, en Vázquez Coronado, es uno de los negocios más antiguos

de Salamanca; en ella sigue trabajando su último empleado, Arturo Rodríguez

��Alberto Prieto fue el encargado de poner en marcha los primeros estudios de Informática

Arturo Rodríguez, el último empleado de la imprenta, coloca el papel para imprimir en una “Minerva automática”.

PERIÓDICO GRATUITO SEMANAL DE SALAMANCA

��

��

��

��

��

��

��La cabalgata no pasará por la calle Zamora y sí por el paseo de Carmelitas

��

��

��Las reducciones en la normativa obligan a rebajar servicios básicos��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013Agenda�

��

SEGURIDADPolicía Local 092Policía Nacional 091/923 127700Guardia Civil Salamanca 062Guardia Civil Tráfico 900 123505

SERVICIOS PÚBLICOS

Teléfono Único de Emergencia 112Dirección General de Tráfico 900 123505Bomberos 080Protección Civil 923 281252Radio Grúa 923 202767Depósito de vehículos 923 289555Aqualia 902 176017(averías) 902 136013Alumbrado público 923 256338Iberdrola 901 202020

TRANSPORTES

RENFE Salamanca 902 240202Salamanca de Transportes 923 212829Autobuses Salmantinos 923 120855Aeropuerto de Matacán 923 329619Radio Taxi 923 250000Auto R. Taxi (área metropolitana) 923 120202

ORGANISMOS OFICIALES

Ayuntamiento Salamanca 923 279100Diputación Provincial 923 293100Junta de Castilla y León 923 296001Delegación Hacienda 923 217505Universidad de Salamanca 923 294400Universidad Pontificia 923 277100

SANIDAD

Cruz Roja 923 221032Hospital Clínico 923 291100Hospital Virgen de la Vega 923 291200Hospital Santísima Trinidad 923 269300

Laborables Sábados FestivosPrimero Último Primero Último Primero Último

L1 Los Cipreses 7:15 22:42 8:15 22:50 9:45 22:45

Buenos Aires 7:15 22:42 8:20 22:40 9:45 22:45

(Por Plaza) Frec.: 15-20 min. Frec.: 20-30 min. Frec.: 30 min.

L2 Cementerio 7:15 22:45 8:15 22:45 9:45 22:45

Ctra. de Aldealengua 7:17 22:45 8:17 22:45 9:45 22:45

Frec.: 12-15 min. Frec.: 12-15 min. Frec.: 20-30 min.

L3 Garrido 7:15 22:45 8:15 22:45 9:55 22:45

San José 7:15 22:45 8:15 22:45 9:45 22:45

(Por Plaza) Frec.: 10-15 min. Frec.: 10-15 min. Frec.: 20-30 min.

L4 Filiberto Villalobos 7:15 22:45 8:15 22:48 9:57 22:33

Puente Ladrillo 7:20 22:45 8:15 22:42 9:45 22:45


L5 Ciudad Jardín 7:15 22:45 8:15 22:45 10:00 22:30

Los Alcaldes 7:10 22:40 8:10 22:40 9:55 22:25

Frec.: 15-20 min. Frec.: 15-20 min. Frec.: 30 min.

L6 Garrido 7:30 22:50 8:30 22:50 10:00 22:30

San José 7:20 22:40 8:20 22:40 10:00 22:30

(Por Hospitales) Frec.: 20-30 min. Frec.: 20-30 min. Frec.: 30 min.

L7 Campus Unamuno 7:30 22:30 8:30 22:30 10:00 22:30

Alto del Rollo 7:20 22:40 8:20 22:40 10:00 22:30


Laborables Sábados FestivosPrimero Último Primero Último Primero Último

L8 Aldehuela 7:15 22:35 8:15 22:45 9:45 22:45

Chamberí 7:25 22:45 8:15 22:45 9:45 22:45

Frec.: 20-30 min. Frec.: 30 min. Frec.: 30 min.

L9 Capuchinos 7:18 22:42 8:18 22:42 9:55 22:35

Zurguén 7:12 22:48 8:12 22:48 9:45 22:45


L10 Los Toreses 7:20 22:40 8:20 22:40 9:45 22:45

Vistahermosa 7:10 22:30 8:10 22:30 9:45 22:45


L11 Los Cipreses 7:20 22:35 8:20 22:40 10:00 22:30

Buenos Aires 7:20 22:35 8:30 22:30 10:00 22:30

(Por Hospitales) Frec.: 15-20 min. Frec.: 20-30 min. Frec.: 30 min.

L12 Barrio Blanco 7:20 22:40 8:20 22:40 9:45 22:30

Polígono El Montalvo II 7:10 22:40 8:10 22:40 9:45 22:30


L13 Huerta Otea 7:20 22:40 8:20 22:40 9:45 22:45

San José 7:10 22:50 8:10 22:50 9:45 22:45


N Filiberto Villalobos 23:00 3:00 23:00 4:00 23:00 3:00

Gran Vía 23:30 3:30 0:30 4:30 23:30 3:30

Buenos Aires 23:00 3:00 0:00 4:00 23:00 3:00

(Servicio Nocturno) Frec.: 60 min. Frec.: 60 min. Frec.: 60 min.

VIERNES 4 DE ENERODe 9:45 a 22:00Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2.Patricia Mulas. Zamora, 86.Crisanto Martín. Plaza Bretón, 10.Elvira Martín. Mª Auxiliadora, 74.De 22:00 a 9:45. Patricia Mulas. Zamora, 86.Elvira Martín. Mª Auxiliadora, 74.

SÁBADO 5 DE ENERODe 9:45 a 22:00Ángeles Hernández. Plaza Virgen de la Vega, 8.Alicia garcía. Plaza del Corrillo, 18.Carlos A. García. Isaac Peral, 10-12.Agustín Miralles. Avda. de los Comuneros, 25.De 22:00 a 9:45. Agustín Miralles. Avda. de los Comuneros, 25.Mª Carmen Casas. San Julián, 13.

DOMINGO 6 DE ENERODe 9:45 a 22:00Mª Teresa Becerro. Salvador, s/n. Patricia Mulas. Zamora, 86.Alicia García. Plaza del Corrillo, 18.Filomena Guzmán. Avda. Portugal, 234.De 22:00 a 9:45. Mª Teresa Becerro. Salvador, s/n. Pedro Polo. Ancha, 8-26.

LUNES 7 DE ENERODe 9:45 a 22:00Yolanda Velasco. Federico Anaya, 43.Enriqueta Gutiérrez. Avda, Comuneros, 56-62.Alicia García. Plaza del Corrillo, 18.Concepción Galván. Zamora, 73.De 22:00 a 9:45. Enriqueta Gutiérrez. Avda, Comuneros, 56-62.Alicia García. Plaza del Corrillo, 18.

MARTES 8 DE ENERODe 9:45 a 22:00Concepción Buitrago. Avda. Villamayor, 28.Amador Felipe Conde. Toro, 25.Mª Teresa Bustos. Alfonso VI, 1.Mª Belén Hebrero. Cno. de las Aguas, 59.De 22:00 a 9:45. Amador Felipe Conde. Toro, 25.Mª Teresa Bustos. Alfonso VI, 1.

MIÉRCOLES 9 DE ENERODe 9:45 a 22:00Vicente Burgos. Maestro Tárrega, 7.Adela Santos. Plaza del Mercado, 4.Carmen Felipe. Gargabete, 1.Mª Josefa Delgado. Pº Rollo, 64.Mª Isabel Sánchez. Ctra. Ledesma, 90.De 22:00 a 9:45. Adela Santos. Plaza del Mercado, 4.Carmen Felipe. Gargabete, 1.

JUEVES 10 DE ENERODe 9:45 a 22:00Ana Mª Carballo. Pº Estación, 53.Pilar Julia García. Plaza del Oeste, 2.Concepción Galván. Zamora, 73.Amador Felipe Conce. Toro, 25. De 22:00 a 9:45. Ana Mª Carballo. Pº Estación, 53.Mª Jesús Vicente. Plazuela Jean Monet.

��

De 9:00 a 22:00Amador Felipe

C/ Toro, 25.

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013 Las noticias de la semana �

QUÉ PASA La imagen de la semana

��

Elvira Sánchez gana el concurso de Dibujo de la Cámara de Comercio

NIÑOS

��

��

Resumen de prensa

��

DIRECCIÓNFernando RodríguezCOORDINACIÓNMarian MarcosREDACCIÓNToñi RodríguezCOLABORADORES: Michi Huerta, Itiyus, El Astronauta Impertinente y Yoemichel Domínguez. DISEÑO GRÁFICO Beatriz Maíllo

Editado por��

DIRECTOR DE PUBLICIDAD José Manuel RodríguezDepósito Legal S.823-2004 Imprime: Integral Press. Redacción y administración: Calle Reyes Católicos 2-4. 1ºA. 37002 Salamanca. Teléfono: 923 219588 (teléfono y fax) E-mail: [email protected]

Periódico gratuito de Sala

man

ca

R

Imputado un vecino de Béjar por distribuir pornografía infantil

a través de Internet

Rebajas más tempranas que nunca para impulsar las ventas

SÁBADO, 29 DE DICIEMBRE

VIERNES, 28 DE DICIEMBRE

LUNES, 31 DE DICIEMBRE

JUEVES, 3 DE ENERO

La Junta libera una partida a los colegios para garantizar los pagos de calefacción y material

La carretera a Vitigudino sigue sin mejoras pese a ser la más mortal

DOMINGO, 30 DE DICIEMBRE

La provincia acumula más de 300 ejecuciones hipotecarias y 207 lanzamientos durante 2012

La provincia pierde un total de 82.000 turistas en uno de los peores años de la última década

MIÉRCOLES, 2 DE ENERO

El Museo del Estudiante incorpora 141 piezas

FOMENTO

��

Cerca de 100.000 visitantes en 2012

CASA LIS

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013Actualidad�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

La Consejería de Educación ha lanzado una campaña de fomento a la lectura a través de las cuentas de Twitter de los centros educativos de la región

��

Perfil de la campaña de fomento a la lectura de la Consejería de Educación de la Junta de Castilla y León.

��

��

��

��

��

��

��

��

En

Regalos Prácticos para Reyes

Todo el textilHogar, tejidos, confección, interiores,

corseteríaAPROVECHE NUESTRAS REBAJAS

Entrada por Pza. del Mercado 12- Abierto Sábados tarde -

Actualidad�

��

Intacta y en funcionamiento tras más de un siglo de vida, la imprenta Ángel de la Torre, en la calle Vázquez Coronado, es uno de los negocios más antiguos y con más encanto de la ciudad

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

LOS DETALLES

Arriba artilugio que sirve para realizar los troquelados, cortes o huecos necesarios en carpetas, sobres y otros trabajos.

Una de las cajas donde se guardaban las matrices de los diferentes caracteres con los que se componían los textos en las antiguas imprentas.

Arriba, libro donde se recogía la tipografía existente. A la izquierda, las cajas en las que se guardan las familias de caracteres. Abajo, polí-metros, planchas que se utilizan en la actuali-dad para imprimir los trabajos en la imprenta.

Semana del 4 al 10 de enero de 2013

Sobre estas líneas, imagen interior de la imprenta, situada enla calle Vázquez Coronado. A la izquierda, Arturo Rodríguez, el último empleado, realizando trabajos de impresión en la Minerva automática, perfectamente cuidada y que utilizan a diario, como ha hecho desde hace 40 años.

��

��

��

��

��

��

Actualidad��

��Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente tienen prevista su llegada a Salamanca este sábado a partir de las siete de la tarde y lo harán en una comitiva que saldrá del colegio Rufino Blanco, que estará formada por 400 personas y desde la que se repartirán 4.000 kilos de caramelos para los más pequeños

��

��

��

��

��

��

Sus Majestades de Oriente saludarán, como es tradicional, desde el balcón del Ayuntamiento a la conclusión de la cabalgata en la Plaza Mayor.

��

��

��

��

��

��

��

Actualidad��

��Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente tienen prevista su llegada a Salamanca este sábado a partir de las siete de la tarde y lo harán en una comitiva que saldrá del colegio Rufino Blanco, que estará formada por 400 personas y desde la que se repartirán 4.000 kilos de caramelos para los más pequeños

��

��

��

��

��

��

Sus Majestades de Oriente saludarán, como es tradicional, desde el balcón del Ayuntamiento a la conclusión de la cabalgata en la Plaza Mayor.

��

��

��

��

��

��

��

LOS REYES MAGOS EN LOS 60 A TRAVÉS DE LAS FOTOGRAFÍAS DE GUZMÁN GOMBAU


Estas cuatro fan-tásticas imágenes forman parte del archivo del genial Guzmán Gombau, en concreto de la llegada de los Reyes Magos a Salamanca en el año 1961.

��

��

��

��

��

��

��

��

�� Semana del 4 al 10 de enero de 2013

Nombre: Alberto Prieto Espinosa. Lugar de residencia: Granada. Fecha de nacimiento: 24 de agosto de 1945. Ocupación: Catedrático en Arquitectura y tecnología de Computadores. Director del CITIC y profesor

��

��

��

��

��

��

��Alberto Prieto lleva 40 años en la Universidad de Granada,

donde ostenta la cátedra de Arquitectura y Tecnologías de Computadores. Dirige el Centro de Investigación de

Tecnologías de la Información y las Comunicaciones, CITIC

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

“LOS PRIETO”

El salmantino Alberto Prieto.

��

��

��

��


��

PLAZA DE LA ENSEÑANZA��

LA FOTO MISTERIOSA

¿ ��

Para colaborar con DGratis pueden enviar, hasta el próximo jueves, un correo electrónico a la dirección: [email protected] poniendo en el asunto Foto Gombau. En el correo pueden contarnos qué es y dónde está o estaba el lugar que inmortalizó Guzmán Gombau.

¿ Colabore con

��

��

Semana del 18 al 24 de febrero de 2005e

��Una forma distinta de analizar la Transición española es a través de las pegatinas. Una exposición sobre ese periodo se puede contemplar en el Centro Documental de la Memoria Histórica

Una forma distinta de analizar la Transición españolapegatinasperiodo se puede contemplar en el Centro Documental de la Memoria Histórica

��

��

��

��

��

XPOSICIONES

��TEATRO LA COMEDIA

EATROT

E

��

��

��

��

Últimos días para ver “Miradas hacia Belén” en la Sala Caja España-Duero.

LA ESPANNOLA

��

��

��

��

��

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013 Cine y televisión ��

��

“La noche más oscura”. HD. NR-16. Pases: 17:00, 20:00 y 22:30.“Cirque du Soleil: Mundos lejanos”. 3D. TP. Pases: De viernes a lunes, 16:45, 18:30, 20:30 y 22:45. (Domingo y lunes, última sesión 22:30). De martes a jueves, 18:00, 20:10 y 22:30. “Los miserables”. HD. NR-7. Pases: 17:00, 20:00 y 22:30.“¡Rompe Ralph!”. HD. TP. Pases: De viernes a lunes, 16:45 y 18:30. De martes a jueves, 18:00.“Amor es todo lo que necesitas”. HD. NR-12. Pase: 17:30. “El cuerpo”. HD. NR-12. Pases: 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30).“El Hobbit, un viaje inesperado”. HD. NR-7. Pases: De viernes a lunes, 18:35 y 22:00. De martes a jueves, 18:00 y 22:00. “El Hobbit, un viaje inesperado”. HFR 3D (48 imágenes/segundo). NR-7. Pase: De viernes a lunes, 20:15. De martes a jueves, 20:00. “El origen de los guardianes”. HD. TP. Pase: De viernes a lunes, 16:45.

CARTELERA Esta programación puede sufrir variaciones por causas ajenas a DGratis. Se puede encontrar actualizada en www.dgratisdigital.com

CINES VAN DYCKPrecios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a

jueves no festivos 6€. Miércoles no festivos Día del espectador: 5 €

CINES VAN DYCK TORMESPrecios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a


�

“Así somos”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “The master”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “De óxido y hueso”. NR-12. HD. Pase: 17:30. “Una pistola en cada mano”. NR-12. HD. Pases: 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “Las sesiones”. NR-12. HD. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45. (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “La vida de Pi”. HD. NR-7. Pase: 20:10.

CINES VAN DYCK JOVENPrecios: Fin de semana, vísperas y festivos 6’70 €. De lunes a


CINEBOX VIALIA SALAMANCA 3DPº Estación, s/n. Teléfono información: 923 259326

Precio: 6’30 €. Jueves / Día espectador: 5’30 €.

PROGRAMACIÓN DEL 4 al 7 DE ENERO

“La noche más oscura”. NR-16. Pases: 16:10, 19:00 y 22:00. Sábado, a la 1:00.“El hombre de las sombras”. NR-16. Pases: 16:15, 18:20, 20:30 y 22:45. Sábado, a la 1:00. “Los miserables”. NR-7. Pases: 16:10, 19:00 y 22:00. Sábado, a la 1:00. “El cuerpo”. NR-12. Pases: 20:30 y 22:45. Sábado, a la 1:00.“¡Rompe Ralph!”. TP. Pases: 16:30, 18:10, 18:30, 20:00, 20:30 y 22:30. Sábado, a la 1:00. “¡Rompe Ralph!”. TP. 3D. Pase: 16:10. “El alucinante mundo de Norman”. TP. Pases: 16:15 y 18:15.“El Hobitt, un viaje inesperado”. NR-7. Pases: 16:10, 19:10 y 22:10. Sábado, a la 1:00.“El Hobitt, un viaje inesperado”. NR-7. 3D. Pase: 22:00. Sábado, a la 1:00. “El origen de los guardianes”. TP. Pases: 16:30 y 18:30.“La vida de Pi”. NR-7. Pases: 20:00 y 22:30. Sábado, a la 1:00.

“Cirque du Soleil: Mundos lejanos”. 3D. TP. Pases: De viernes a lunes, 16:45, 18:35, 20:30 y 22:45 (Domingo y lunes, última sesión 22:30). De martes a jueves, 17:00 y 20:00.“La noche más oscura”. HD. NR-16. Pases: 17:00, 20:00 y 22:30. “El hombre de las sombras”. HD. NR-16. Pases: 17:30, 20:10 y 22:45 (De domingo a jueves, última sesión 22:30). “Despedida de soltera”. HD. NR-12. Pases: De viernes a lunes, 16:45, 18:35 y 22:45 (Domin-go y lunes, última sesión 22:30). De martes a jueves, 22:30.“Los miserables”. NR-7. HD. Pases: 17:00, 22:00 y 22:30. “El cuerpo”. HD. NR-12. Pases: De viernes a lunes, 18:35, 20:30 y 22:45 (Domingo y lunes, última sesión 22:30). De martes a jueves, 17:30, 20:10 y 22:30.“El alucinante mundo de Norman”. HD. TP. Pase: De viernes a lunes, 16:45.“El Hobbit, un viaje inesperado”. HD. NR-7. Pases: De viernes a lunes, 18:35, 20:30 y 22:00. De martes a jueves, 17:30, 20:10 y 22:30. “El Hobbit, un viaje inesperado”. HFR 3D (48 imágenes/segundo). NR-7. Pase: 20:00. “La vida de Pi”. HD. NR-7. Pase: De viernes a lunes, 20:10. De martes a jueves, 17:30. “¡Rompe Ralph!”. HD. TP. Pases: De viernes a lunes, 16:45, 18:35 y 20:30. De martes a jueves, 18:00.“Lo imposible”. NR-12. HD. Pase: 22:45. (De domingo a jueves, 22:30). “El origen de los guardianes”. HD. TP. Pases: De viernes a lunes, 16:45 y 18:35. “Campanilla: el secreto de las hadas”. TP. HD. Pase: De viernes a lunes, 16:45. Este fi n de semana se estre-

na La noche más oscura, la nueva película dirigida por Kathryn Bigelow.

CRÍTICApor Michi Huerta (www.michihuerta.com). Síguele también en twitter: @michihuerta

��“¡Rompe Ralph!”, de Rich Moore

TELEVISI-OFFpor Itiyus (http://itiyus.blogspot.com)

��

��

��

��

Material promocional de la última película de animación facturada por Disney, ¡Rompe Ralph!

��

��

��

��

��

��

Envíe textos de un máximo de 20 líneas mecanografiadashaciendo constar el domicilio, teléfono y número del DNIo pasaporte de sus autores, así como su firma. DGratis sereserva el derecho de publicar, resumir o extractar los textos. Envíelos a: C/ Reyes Católicos, 2-4, 1ºA. 37002 Salamanca. E-Mail: [email protected]

��

Noche de ilusiones reales y de otras realidades

��

��

��

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013Opinión��

Año nuevo, vida igual��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�� Roberto Moura

No a la peatonalización de Wences Moreno��

Salamanca, Viena la chica��

��

��

��

��

��

��

��

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013�� Tourist InfoTourist Offi ce 923 218 342

923 268 571

SALMÁNTICA Tourist 609 486544Guides AsociationAGOST Tourist 629 407300Guides Asociation

Rural Tourism Info 923 437 573Central Bus Station 923 236 717Train Information 902 240 202Taxi Information 923 250 000HERTZ Rent a Car 923 243 134AVIS Rent a Car 923 269 753

Emergency 112Local Police 092National Police 091 / 923 265 311Red Cross 923 221 032Universitary Hospital 923 291 100Salamanca City Hall 923 279 100Author: Yoemichel Domínguez Gutiérrez

��

��

��

��

��

��

The Propaganda of the Counter-Reformation and Its Usage to Train English Catholic Priests to Restore the Catholic Faith in England

��

��

��

��

��

Venta de Prendas ItalianasPRECIOS MÍNIMOS Restos de Producción

y Muestrarios

C/ José Jáuregui, 12 (Junto a Federico Fernández)

JERSEYS CAMISASPARKAS PANTALONES

GRAN COLECCIÓN DE BUFANDAS (TODOS LOS COLORES,

LANA/CACHEMIR, 2 METROS)

Señora y caballero

��

GLOSSARY

Royal College of Saint Alban (Colegio de los Ingleses) in Valladolid.

www.dgratisdigital.comcultura. Para que no te pierdas nada, te ofrecemos una agenda cultural con la música, el teatro, las exposiciones y las acti-vidades para niños que llegan hasta Salamanca.

Lo que tenemos en...

salamanca. Con la ayuda de todos ustedes reconstruiremos la historia fotográgica de esta ciudad. Y con las magnífi cas fotografías de Guzmán Gombau jugaremos a las adivinanzas, en blanco y negro.

salmantinos sin fronteras. Las historias de los que se van lejos. Salmantinos que nos acercan sus vidas en otros lugares, que nos enseñan otras costumbres, otros paisajes, otros rit-mos... que nos hacen viajar con solo leer.

dgratis en los blogs. Amigos que tienen mucho y variado que contar.

Síguenos enhttp://www.facebook.com/dgratisalamanca@DGratisSalamanc

descuentos. Decenas de ofertas en numerosos sectores para que las aproveches.

cine. Informa-ción de las películas que están en las carteleras de esta ciudad (fi cha técni-ca, trailer, web ofi cial, horarios...) y las críticas de Michi Huerta.

��

salamanca suena. Aquí encontrarás la música con D.O. Salamanca. El talento musical de esta ciudad suena a country, pop, pop-rock, heavy...

Agenda Metropolitana��

-

Exposición

laborables sábados festivosprimero último primero último primero último

SAL 8:00 23:00 8:00 24:00 10:00 22:30

VILL 7:30 22:30 7:30 23:30 10:30 20:30

Frec. 1 hora 1 h. (2 h. desde 14:30) 2 horas

Navidad y Año Nuevo


SAL 7:40 23:10 8:10 24:00 11:00 23:15

CAB 7:00 22:30 7:30 23:30 11:15 23:30

Frec. 30 min. 30 m. (1h. desde 14:00) 2 horas

AUTO

BÚS

l ��l ��

l �� l ��l �� l ��

l ��

Año Nuevo

ciclo de cine alemán

l ��

Exposición

l ��

B

S U D O K A B E PORTAL DE BE-LÉN

SOLUCIÓN��

��

��

��

��

��

��


Navidad

Una liga para los que no están federados��

l ��

Igualdad

l ��

Programa de Navidad

Programa de Navidad


SAL 7:35 23:00 8:00 24:00 11:30 23:30

CAR 7:00 22:30 7:30 23:00 11:45 23:45

Frec. 30 min. 30 m. (1 h. desde 14:00) 2 horas

TENIS

Familia

VILLAMAYOR

Parada de Taxis 923 286677

AUTO

BÚS laborables sábados festivos

primero último primero último primero últimoSAL 7:00 22:30 7:30 00:30 10:00 22:30

VILL 7:25 22:55 7:00 24:00 10:25 22:55

Frec. 1 hora 1 hora 2 horas

Ayuntamiento 923 305605 Farmacia 923 289556 Consultorio médico 923 286520

Mirat

GranVía

Mirat

Avda. Villamayor, 31




Salesianos

Salesianos

Ctra. Ledesma

Ctra. Ledesma

San Miguel, colegio

San Miguel, colegio

Ctra. Villares

Ctra. Villares

San Miguel

San Miguel

Las Canteras

Tierno Galván

l ��

l ��l ��l �� TENIS


SAL 7:15 24:00 7:30 1:00 9:00 24:00

SMA 7:00 23:30 7:30 24:30 8:30 23:30

Frec. 15 min. 30 min. 30 min.

l ��l ��l ��l ��l ��

l ��l ��l ��l ��

Tiro con arco

l ��


Navidad

Una liga para los que no están federados��

l ��

Igualdad

l ��

Programa de Navidad

Programa de Navidad


SAL 7:35 23:00 8:00 24:00 11:30 23:30

CAR 7:00 22:30 7:30 23:00 11:45 23:45

Frec. 30 min. 30 m. (1 h. desde 14:00) 2 horas

TENIS

Familia

VILLAMAYOR

Parada de Taxis 923 286677

AUTO

BÚS laborables sábados festivos

primero último primero último primero últimoSAL 7:00 22:30 7:30 00:30 10:00 22:30

VILL 7:25 22:55 7:00 24:00 10:25 22:55

Frec. 1 hora 1 hora 2 horas

Ayuntamiento 923 305605 Farmacia 923 289556 Consultorio médico 923 286520

Mirat

GranVía

Mirat





Salesianos

Salesianos

Ctra. Ledesma

Ctra. Ledesma

San Miguel, colegio

San Miguel, colegio

Ctra. Villares

Ctra. Villares

San Miguel

San Miguel

Las Canteras

Tierno Galván

l ��

l ��l ��l �� TENIS


SAL 7:15 24:00 7:30 1:00 9:00 24:00

SMA 7:00 23:30 7:30 24:30 8:30 23:30

Frec. 15 min. 30 min. 30 min.

l ��l ��l ��l ��l ��

l ��l ��l ��l ��

Tiro con arco

l ��

��

��

Estas dos historias familiares evidencian que la reducción de las ayudas por Dependencia está mermando la calidad de vida de las personas

��

Marola, que se desplaza en silla de ruedas debido a su discapacidad física, en el salón de su casa.

Semana del 4 al 10 de enero de 2013��

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

PARA LEER��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

Andrea en su casa junto al árbol que han montado estas Navidades.

��

��

��

��

��

��

��

Mensajeros de la Paz ha organizado una campaña de recogida de regalos para los mayores que están solos

��

��

��

��

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013 ��

RESUMEN DE LECTURA FÁCIL

PARA CONTEMPLAR��

PARA CONTEMPLAR��

Cartel de la campaña de Mensajeros de la Paz.

��

��

��

��

��

��

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013Salmantinos sin Fronteras

��

��

��

��

��

��

��

��

Puri Kitzmüller dejó hace casi 50 años España para formar su propia familia en Alemania, un país que siente como propio con unas costumbres que admira

Su fi cha

Nombre: ��

Nació: ��

Residencia: ��

��

��

��

��

��

��

A la izquierda, Puri y su marido en una estampa total-mente navideña. Arriba, con su marido y un amigo.

��

��

��

��

Bajo estas líneas, una vista de la ciudad de Frankfurt, la más importante del esta-do federado de Hesse. Al lado, un típico desfi le por las calles de su ciudad.

Semana del 4 al 10 de enero de 2013 ��

TeleVisión

��

��

��

��

��

Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse Para no perderse

��

LOS MÁS VISTOS (Fuente: www.formulatv.com)

TURISMOS INCLUSO MERCEDES CLASE B

alquiler de coches y furgonetas a domicilio Calzada de Toro, 8 - Pol. Ind. Villares de la Reina - 923 121 226 - 618 165 951www.rentacarclasi.es

¡LA FURGONETA QUE NECESITAS DESDE

SÓLO 35

euros

POR DÍA!

PRECIOS ESPECIALES PARA TRAYECTOS A IKEA

TURISMOS INCLUSO MERCEDES CLASE B

ALQUILER DE VEHÍCULOS TAMBIÉN POR HORASTe llevamos el vehículo a tu casa o a tu negocio y te lo recogemos

��

��

��

��

��

��

��

Semana del 4 al 10 de enero de 2013Salmantinos sin Fronteras

��

��

��

��

��

��

��

��

Puri Kitzmüller dejó hace casi 50 años España para formar su propia familia en Alemania, un país que siente como propio con unas costumbres que admira

Su fi cha

Nombre: ��

Nació: ��

Residencia: ��

��

��

��

��

��

��

A la izquierda, Puri y su marido en una estampa total-mente navideña. Arriba, con su marido y un amigo.

��

��

��

��

Bajo estas líneas, una vista de la ciudad de Frankfurt, la más importante del esta-do federado de Hesse. Al lado, un típico desfi le por las calles de su ciudad.

+ Televisión��

VIERNES, 4 DE ENERO��

��

��

��

��

��

��

SÁBADO, 5 DE ENERO��

��

��

��

��

��

��

DOMINGO, 6 DE ENERO��

��

��

��

��

ANTENA 3


��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

LA 2

VIERNESVIERNES, 4 DE ENERO��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

TVE 1

VIERNES, 4

Dos de los actores participantes en la serie de Antena 3 “Bandolera”.

Esta programación es la facilitada por las cadenas, pudiendo sufrir algún tipo de alteración por causas ajenas a


��

��

��

��

��


��

��

��

��


��

��

��

��

��

NEOX


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��


��

��

��

��

NOVA


��

��

��

��


��

��

��

��


��

��

��

NITRO

VIERNES 4 DE ENERO

NITRO

Joaquín Reyes, caracterizado para su personaje en “Museo Coconut”.

Karlos Arguiñano continúa con sus recetas en el grupo Antena 3.

Nitro está emitiendo en la tarde de los sábados capítulos de “El equipo A”.

Rudy Fernández se enfrenta este domingo a su ex equipo.

+ Televisión��


��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

ANTENA 3


��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

LA 2

VIERNESVIERNES, 4 DE ENERO��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

TVE 1

VIERNES, 4

Dos de los actores participantes en la serie de Antena 3 “Bandolera”.

Esta programación es la facilitada por las cadenas, pudiendo sufrir algún tipo de alteración por causas ajenas a


��

��

��

��

��


��

��

��

��


��

��

��

��

��

NEOX


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��


��

��

��

��

NOVA


��

��

��

��


��

��

��

��


��

��

��

NITRO

VIERNES 4 DE ENERO

NITRO

Joaquín Reyes, caracterizado para su personaje en “Museo Coconut”.

Karlos Arguiñano continúa con sus recetas en el grupo Antena 3.

Nitro está emitiendo en la tarde de los sábados capítulos de “El equipo A”.

Rudy Fernández se enfrenta este domingo a su ex equipo.

+


��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

LA SEXTA


��

��

��

��

��


��

��

��

��

��


��

��

��

��

TELE 5


��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

CUATRO

VIERNES, 4 DE ENERO ��

��

��

��

��

��

LA 8

VIERNES, 4 DE ENERO ��

��

��

��

��

��

��

CYL7


��

��

��

��


��

��

��

��

��


��

��

��

LA SIETE


��

��

��

��

��

��

��


��

��

FACTORÍA DE FICCIÓN

El programa “Cabaret Olé” se emite los viernes por la noche en La Siete.


��

��

��

��

��


��

��

��

��

��

LA SEXTA 3

“El Gran Debate”, todos los sábados en Telecinco.


Eva Hache, en “El club de la comedia”.


��

��

��

��

��


��

��

��

��

DIVINITY

Lakers y Clippers juegan este viernes el derbi de Los Ángeles.

XPLORA


��

��

��

��

��

��

��

��

��

Cuadro de actores protagonistas de “Cámera Café”.

Documents

DGratis 440