á«°ùØædGh ájƒHÎdG Ωƒ©dG ásearch.shamaa.org/PDF/Articles/BAJepsc/30JepscVol15No3Y...2014 ô`Ñ`ª`àÑ` S 3 Oó©dG 15 ó ∏ éŸG »Ø UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG âeóîà

259

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

á«°ùØædGh ájƒHÎdG "ƒ!©dG á!›

äGQô!e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G #«Ñ£J äÉHƒ©°U øe (äGQô!ŸG $É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG $ƒ"©dG¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG h Úª"©ŸG ô¶f á¡Lh

»ª«¡÷G øªMôdGóÑY øH óªMCG .O¢ùjQóàdG ¥ôWh ègÉæŸG º°ùb

á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi !ÉeE’G á©eÉL#NLWJKOK�"[CJQQ�EQO

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

260

»ª«¡÷G óªMCG .O

!2013/5/7 :öûæ"d ¬dƒÑb ïjQÉJ * !2012/11/28 :åëÑdG º"°ùJ ïjQÉJ *

!ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U

!ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°Uá¡Lh øe (äGQô#ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG

¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG h Úª"©ŸG ô¶f

¢üî"ŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G #«Ñ£J äÉHƒ©°U øY $°ûµdG %dEG á°SGQódG &òg â©°S á¡Lh øe (äGQô'ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG !ƒ"©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG øe á°SGQódG áæ«Y âØdCÉJ óbh ,¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG h Úª"©ŸG ô¶f ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ Éª"©eh Éaöûe (ª©j º¡©«ªLh Éª"©e (50)h ÚjƒHôJ Úaöûe (10) »°SGQódG !É©"d ¢VÉjôdG áæjóe ‘ º«"©àdGh á«HÎ"d áeÉ©dG IQGOE’G ‘ (äGQô'ŸG !É¶f) !Éb á°SGQódG &ò¡d áeRÓdG äÉeƒ"©ŸG ™ª÷h ,kÉ«FGƒ°ûY ºgQÉ«àNG ” `g1433 /1432 QhÉfi á°ùªN %"Y áYRƒe ,Iô'a (60) %"Y â"ªà°TG ¬fÉÑà°SG º«ª°üàH åMÉÑdG

.á«ª"©dG ¥ô£dÉH IGOC’G äÉÑKh ¥ó°U øe ócCÉàdG ” óbh ,hÉ°ùàe ÒZ (µ°ûHh äGQGôµàdÉc ,á«Ø°UƒdG äÉ«FÉ°üME’G ¢†©H åMÉÑdG !óîà°SG ,á°SGQódG äÉfÉ«H («"ëàdh («"– !óîà°SG Éªc ,ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù)G äÉ£°SƒàŸGh ájƒÄŸG Ö°ùædGh :»"j Ée É¡ªgCG ¿Éc èFÉàf IóY %dEG á°SGQódG â"°UƒJ óbh ,»KÓãdGh …OÉMC’G øjÉÑàdG á£°ûfC’G #«Ñ£J ¿hO *ƒ– »àdGh ÌcC’G ¬fCG (ÜÓ£dG) QƒëÃ á"°üàŸG áHƒ©°üdG äô¡XCG äô¡XCG Éªc,ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ (äGQô'ŸG !É¶f) á«YöûdG !ƒ"©dG äGQô'e ‘ á«ª«"©àdG á£°ûfC’G #«Ñ£J ¿hO *ƒ– »àdGh áHƒ©°U (bC’G ¬fCG (Qô'ŸG) QƒëÃ á"°üàŸG áHƒ©°üdG OƒLh !óYh,ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ (äGQô'ŸG !É¶f) á«YöûdG !ƒ"©dG äGQô'e ‘ á«ª«"©àdG *ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG *ƒM á°SGQódG áæ«Y äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa á"MôŸG ‘ á«YöûdG !ƒ"©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G #«Ñ£J ¿hO

.IÈÿG äGƒæ°S ±ÓàNGh »°SGQódG (gDƒŸG ±ÓàN’ Oƒ©J (äGQô'ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG

!É¶f ,ájƒfÉãdG á"MôŸG ,á«YöûdG !ƒ"©dG ,á«ª«"©àdG ,á£°ûfC’G ,äÉHƒ©°U :á«MÉàØŸG äÉª"µdG .äGQô'ŸG


á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi !ÉeE’G á©eÉL

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

261


'LIÀFXOWLHV�RI�$SSO\LQJ��(GXFDWLRQDO�$FWLYLWLHV�,QFOXGHG�LQ�WKH�&RXUVHV�of Legal Sciences in Secondary School (Credit System) from the Point

of View of Educational Teachers and Supervisors in Riyadh

Abstract

6JKU�UVWF[�UQWIJV�VQ�GZRNQTG�VJG�FKHſEWNVKGU�QH�CRRN[KPI�GFWECVKQPCN�CEVKXKVKGU�included in the courses of legal sciences in secondary school )credit system( from the point of view of educational teachers and supervisors in Riyadh. The sample of the study consisted of )10( educational supervisors, )50( teachers working in secondary school )courses system( in the General Department of Education in Riyadh for the academic year 1432/1433 who were randomly chosen. To collect the necessary data for this study, the researcher designed a questionnaire which included )60( paragraphs distributed into unevenly 5 FQOCKPU��CPF�VJG�VQQN�YCU�XGTKſGF�CPF�CRRTQXGF�VTQWIJ��UEKGPVKſE�YC[U��6Q�analyze the data of the study, the researcher used some descriptive statistics such as frequencies, percentages, averages and standard deviations. He also used single and triple variation analysis. The study reached a number of ſPFKPIU�CU��HQNNQYU��FKHſEWNVKGU�TGNCVGF�VQ�UVWFGPVU��UJQYGF�VJCV�VJG[�CTG�VJG[�are the hardest that prevented applying educational activities in the courses QH�NGICN�UEKGPEGU�ETGFKV��U[UVGO��KP�UGEQPFCT[�UEJQQNU��6JG�FKHſEWNVKGU�TGNCVGF�VQ� EQWTUGU�� UJQYGF� VJCV� VJG[� CTG� NGUU� FKHſEWNV� YJKEJ� RTGXGPVGF� CRRN[KPI�educational activities in the courses of legal sciences )credit system( in UGEQPFCT[�UEJQQNU��6JGTG�KU�PQ�UVCVKUVKECNN[�UKIPKſECPV�FKHHGTGPEGU�KP�TGURQPUGU�QH� VJG� UCORNGU� QH� VJG� UVWF[� CDQWV� VJG� FKHſEWNVKGU� VJCV� RTGXGPVGF� CRRN[KPI�educational activities included in the courses of legal sciences )credit system( 6JKU�KU�CVVTKDWVGF�VQ�VJG�XCTKCVKQP�QH�SWCNKſECVKQP�CPF�CTG�CU�C�TGUWNV�QH�[GCTU�of experience.

Key words: �FKHſEWNVKGU��CEVKXKVKGU��GFWECVKQPCN��HQTGPUKE�UEKGPEG��UGEQPFCT[��U[UVGO�courses.

Dr. Ahmed A. AljehaimiDepartment of Curriculua and Teaching Methods

Muhammad ibn saud Islamic University

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

262

:áeó!ŸG »ª«!©àdG É¡eÉ¶f ‘ ôjƒ£à!d ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ!ªŸG ‘ º«!©àdGh á«HÎdG IQGRh "©°ùJ ‘ #dP " q!Œ óbh ,IOƒ°ûæŸG äÉjÉ¨dGh ,IƒLôŸG äÉMƒª£!d kÉ$«$– ,¬J’É›h %QhÉfi ™«ªL ‘h

.( ôjƒ£J) º«!©àdG ôjƒ£J ‘ - ¬!dG ¬¶ØM - õjõ©dGóÑY øH ¬!dG óÑY #!ŸG ´höûe ó©j å«M ôjƒ£àdG áeƒ¶æe øe AõL º«!©àdG ¿CG º«!©àdGh á«HÎdÉH ¿ƒ«æ©ŸG &QOCG ó$d kÉ«ª!Yh kÉjôµa %ôjƒ£Jh ¬à«ªæJh ™ªàéŸG 'ó$J ‘ k GÒÑc k GQhO …ODƒJ »àdG á°ù«FôdG (eGƒ©dG óMCG” ô¶ædG »ª«!©àdG 'É¶ædG "!Y ÚªFÉ$dG "!Y ºàëj Gògh (7¢U ,`g1427 ,ÊÉ£ë$dG)” kÉ«!ªYh (X ‘ á°ùaÉæŸGh ,'ó$àdG áÑcGƒŸ kÉ$«$– Égôjƒ£Jh É¡JÉfƒµeh ÉgöUÉæY áaÉµH ègÉæŸG ‘

.ójó÷G »ŸÉ©dG 'É¶ædG ègÉæª!d )FÉKh OGóYEÉH ôjƒ£à!d IQGRƒdG ádÉch ‘ á!ã‡ º«!©àdGh á«HÎdG IQGRh âeÉb ¬«!Y kAÉæHh äGQô$Ÿ è¡æŸG á$«Kh äQó°UCG å«M ,á«YöûdG 'ƒ!©dG ègÉæe É¡æe »àdGh äÉ°ü°üîàdG áaÉµH É¡æe »àdGh »°SQóŸG è¡æŸG äÉfƒµe É¡©°Vh ‘ »YhQ óbh `g1421 'ÉY á«YöûdG 'ƒ!©dG AÉæÑdÉH - äGQô$ŸG 'É¶fh 'É©dG 'É¶ædG ‘ –*«dCÉàdG ¥ôa âeÉb ºK ,á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á«ª«!©àdG á£°ûfC’G É¡°VôYh É¡àZÉ«°U ‘ âYGQh á«°SGQódG äGQô$ŸG âØdCÉa á$«KƒdG "!Y á«!ªY ‘ º!©àŸG &GöTE’ ádhÉfi áHÉãÃ #dP ¿Éch ,ájOôØdGh á«YÉª÷G á«Ø°üdG ÒZh á«Ø°üdG

.º«!©àdG º!©àdG äÉÄ«H (NGO á«ª«!©àdG á£°ûfC’G )«Ñ£J *©°V äÉ°SGQódG øe OóY äô¡XCG ó$d &Éæg ¿CG (`g1426 'ƒ!°ùdG)h (`g1425 IójöûdG)h (`g1424 ôØ¶ŸG) á°SGQO âë°VhCG å«M (X ‘ É¡d á°SÉŸG áLÉ+G äócCGh ,á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á°SQÉ‡h )«Ñ£J ‘ kÉë°VGh k GQƒ°üb ™HQC’G áHGôb É¡$«Ñ£J "!Y "°†e Iójó÷G äÉØdDƒŸG ¿CGh Éª«°S’ ,º!©àŸG ƒëf º!©àdG ájQƒfi É‡ GôgÉX ,á«°ùjQóàdG äGAGôLE’G ‘ á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á°SQÉ‡ ‘ *©°†dG ,GR ’h äGƒæ°S

»ª«¡÷G óªMCG .O !ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U

"ƒ#©dG äGQô!e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°Uá¡Lh øe (äGQô!ŸG "É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG

¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG h Úª#©ŸG ô¶f


á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi 'ÉeE’G á©eÉL

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

263


‘ !©°†dG ÜÉÑ°SCGh "«Ñ£àdG ™bGh #$Y ±ô©àdG á«ªgCGh á$µ°ûŸÉH Qƒ©°ûdG #dEG åMÉÑdG ÉYO %ƒ$©dG ‘öûeh »ª$©e ô¶f á¡Lh øe &dPh É¡«$Y Ö$¨àdGh É¡à÷É©e ºK øeh á°SQÉªŸG

.á°SGQódG 'òg ¬«dEG ±ó¡J Ée Gògh (äGQô(ŸG %É¶f) á«YöûdG ±ó¡H ,‹É)G åëÑdG ´ƒ°VƒÃ ábÓ©dG äGP á(HÉ°ùdG äÉ°SGQó$d kÉ°VôY åMÉÑdG *hÉæàj åëÑdG äGhOCG OGóYEG á«Ø«ch ,äÉ°SGQódG 'òg øe ‹É)G åëÑdG ™bƒe ójó– ‘ É¡æe IOÉØà°S’G èFÉàf á°ûbÉæe ‘ äÉ°SGQódG 'òg É¡«dEG â$°UƒJ »àdG èFÉàædG øe IOÉØà°S’G kÉ°†jCGh ,¬JGAGôLEGh

.‹É)G åëÑdG á«ª«$©àdG äÉWÉ°ûædG âfÉc GPEG Ée #$Y ±qô©àdG #dEG á°SGQódG âaóg ,(%2000 ,#°Sƒe) á°SGQO É«$©dG ±ƒØ°üdG #$Y IQô(ŸG (…ƒØ°ûdG *É°üJ’G äGQÉ¡e) á«Hô©dG á¨$dG Öàc ‘ á«Áƒ(àdGh »YGóHE’G ÒµØàdG äGQÉ¡e á«ªæJ ‘ º¡°ùJ IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH á«FGóàH’G á$MôŸÉH óbh .»$«$ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸG åMÉÑdG %óîà°SG óbh ,%É¡°SE’G Gòg QGó(eh ,ò«eÓàdG iód ¢SQO +c Ö(Y IOQGƒdG á«Áƒ(àdGh á«ª«$©àdG äÉWÉ°ûædG ¿ƒª°†e +«$ëàd ábÉ£H åMÉÑdG óYCG É«$©dG ±ƒØ°üdG ò«eÓJ #$Y IQô(ŸG (…ƒØ°ûdG *É°üJ’G äGQÉ¡e) á«Hô©dG á¨$dG Öàc ¢ShQO øe ‘ IOQGƒdG äÉWÉ°ûædG %É¡°SEG iƒà°ùe !©°V #dEG á°SGQódG â$°UƒJ óbh,á«FGóàH’G á$MôŸÉH IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH É«$©dG á«FGóàH’G á$MôŸÉH áKÓãdG ±ƒØ°ü$d á«Hô©dG á¨$dG Öàc

.ò«eÓàdG iód »YGóHE’G ÒµØàdG äGQÉ¡e á«ªæJ ‘ á£°ûfC’Gh á$Ä°SC’G !«æ°üJh +«$– #dEG á°SGQódG âaóg ,(`g1420 …ójƒ°ùdG) á°SGQO âeóîà°SGh ,ô£b ádhóH ájOGóYE’G á$MôŸG ‘ IQƒ£ŸG á«eÓ°SE’G á«HÎdG ÖàµH áæª°†àŸG á$Ä°SC’G +«$ëàd ábÉ£H OGóYEÉH áãMÉÑdG âeÉb óbh »$«$ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG – ÖàµdG á$Ä°SC’ ÈcC’G %Éªàg’G ¿CG É¡æe èFÉàf IóY #dEG á°SGQódG â$°UƒJ óbh ,á£°ûfC’Gh ,Éæg ¿CGh ,"«Ñ£àdG ºK ,ôcòàdG ºK ,º¡ØdG iƒà°ùe #$Y #dhC’G áLQódÉH õcQ – åëÑdG ™°Vƒe 'ò¡H áæ sª°†àŸG á«Áƒ(àdG á£°ûfC’G ¿CG Éªc,á«Yƒ°VƒŸG #dEG á«dÉ(ŸG á$Ä°SC’G áÑ°ùf ‘ kÉHQÉ(J

.IóY ä’É› ‘ ´ƒæJ kÉq«Áƒ(J kÉWÉ°ûf 130 É¡$ª› ‘ â¨$H ÖàµdG IQô(ŸG ájƒHÎdG á£°ûfC’G Öàc iƒàfi +«$– #dEG á°SGQódG âaóg ,(%2004 ,ÚeCG) á°SGQO ióe áaô©Ÿ &dPh ,(»FGóàH’G º«$©àdG øe #dhC’G á($)G) á«FGóàH’G á$MôŸG ò«eÓJ #$Y ,áØ$àîŸG É¡J’ÉéÃ á«°SÉ°SC’G º$©dG äGQÉ¡e #$Y ò«eÓàdG A’Dƒg ÖjQóJ ‘ É¡àªgÉ°ùe ,Éæg ¿Éc GPEG Ée ójó– #dEG âaóg Éªc ,áØ$àîŸG É¡J’ÉéÃ á«YÉªàL’G äGQÉ¡ŸG &dòch º$©dG äGQÉ¡e #$Y ÖjQóàdG ‘ É¡àªgÉ°ùe QGó(e å«M øe ÖàµdG &$J ¿ƒª°†e ÚH øjÉÑJ

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

264 »Ø°UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG âeóîà°SG óbh ,áØ!àîŸG É¡ÑfGƒéH á«YÉªàL’G äGQÉ¡ŸGh á«°SÉ°SC’G èFÉàf IóY "dEG á°SGQódG â!°UƒJ óbh ,á°SGQódG #«Ñ£àd IGOCÉc áfÉÑà°SG äóYCGh ,»!«!ëàdG

ƒg áãdÉãdG á!MôŸG ÜÉàc ¿CG âØ°ûch ,ÖàµdG ¢†©H ‘ É¡«°TÓJ øµj ⁄ ¿EG ,äGQÉ¡e ¢†©H äGQÉ¡ŸG øe %75h ,%43 ÉgQGó$e áÑ°ùæH º!©dG äGQÉ¡e "!Y ¬FGƒàMG ‘ áÑ°ùf ÖàµdG ÌcCG

.çÓãdG %MGôŸG Öàc ‘ âHÉZ á«YÉªàL’G á£°ûfCÓd áÑ!£dG á°SQÉ‡ ióe øY &°ûµdG :"dEG á°SGQódG âaóg ,('2004,QRÉN) á°SGQO äÉMÎ$ŸGh ,É¡à°SQÉ‡ øe qó– »àdG #FGƒ©dGh ,á«eÓ°SE’G á«HÎdG åëÑÃ á!°üdG äGP á«Ø°UÓdG ,¢ùæ÷G äGÒ¨àe ôKCG áaô©e "dEG âaóg Éªc .á£°ûfC’G (òg iƒà°ùe ™aQ "dEG …qODƒJ »àdG áÑ!£dG á°SQÉ‡ ióe :â!ª°T ,åëÑ!d á°ù«FQ QhÉfi áKÓK ‘ IÈÿGh ,»µ!°ùŸG »ª!©dG %gDƒŸG óbh ,ÉgGƒà°ùe ™aQ "dEG …ODƒJ »àdG äÉMÎ$ŸGh ,É¡à°SQÉ‡ øe ó– »àdG #FGƒ©dGh ,á£°ûfCÓd É¡àæ«Yh á°SGQódG ™ªà› ¿ƒµJh ,áfÉÑà°SG )dòd óYCGh ,»Ø°UƒdG è¡æŸG åMÉÑdG 'óîà°SG â!°UƒJ óbh ,*ôµdG áæjóe ‘ á«eÓ°SE’G á«HÎdG åëÑe ¿ƒ°SqQój áª!©eh kÉª!©e (200) øe Éªc,á£°ûfC’G øe Òãµ!d áÑ!£dG á°SQÉ‡ ‘ í°VGh m¿óJ OƒLh É¡æe èFÉàf IóY "dEG á°SGQódG ,º!©ŸÉH ¢üàîj Ée É¡æe ,á£°ûfC’G (ò¡d á!YÉØdG á°SQÉªŸG ™æ“ IóY #FGƒY OƒLh øY âØ°ûc

.á°SQóŸGh ,è¡æŸGh ,ÖdÉ£dGh á«YöûdG 'ƒ!©dG á£°ûfCG ™bGh øY &°ûµdG "dEG á°SGQódG âaóg ,(`g1425 ,…öShódG) á°SGQO ÚæÑ!d á«eƒµ+Gh á«!gC’G ¢SQGóŸG ÚH áfQÉ$ŸG ,ÓN øe ,á£°SƒàŸG á!MôŸG ‘ á«Ø°üdG ÒZ áaô©eh ,É¡aGógC’ á«Ø°üdG ÒZ á«YöûdG 'ƒ!©dG á£°ûfCG #«$– ióe ‘ ¢VÉjôdG áæjóÃ á«YöûdG 'ƒ!©dG á£°ûfCG #«$– ¿hO ,ƒ– »àdG äÉbƒ©ŸG "!Y ±ô©àdGh ,¢SQÉ“ »àdG á£°ûfC’G É¡YRh áfÉÑà°SG )dòd óYCGh »!«!ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸG á°SGQódG è¡æe ,É¡aGógC’ á«Ø°üdG ÒZ ,¢VÉjôdG áæjóe ‘ á«eƒµ+Gh á«!gC’G á£°SƒàŸG ¢SQGóŸG øe á«FGƒ°û©dG áæ«©dG OGôaCG "!Y ‘ á«!gC’Gh á«eƒµ+G ¢SQGóŸG ÚH kÉ$aGƒJ *Éæg ¿CG É¡æe èFÉàf IóY "dEG á°SGQódG â!°UƒJ óbh kÉ©e ¢SQÉ“ »àdG á£°ûfC’G RôHCG ¿CGh ,á«YöûdG 'ƒ!©dG á£°ûfCG ±GógCG øe kÉaóg öûY áà°S #«$–

.(AÉ$dE’Gh áHÉ£ÿG ,¢VQÉ©ŸG ,äÉ$HÉ°ùŸG ,äGQÉjõdG) á«!gC’Gh á«eƒµ+G ¢SQGóŸG ÚH &°üdG äÉÑdÉW á°SQÉ‡ ióe "!Y ±ô©àdG "dEG á°SGQódG âaóg ,((1422 ,™«æŸG) á°SGQO "!Y ±ô©àdGh .&°üdG äÉª!©e ±GöTEÉH ¬$ØdG IOÉe ‘ á«Ø°üdG á£°ûfCÓd …ƒfÉãdG ÊÉãdG âeóîà°SGh ,É¡aGógCG #«$–h á«Ø°üdG á£°ûfC’G ¢†©H ò«ØæJ ¿hO ,ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

265


áfÉÑà°SGh äÉÑdÉ£!d á¶MÓe IGOCG áãMÉÑdG äóYCG óbh »!«!ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG á°SQÉ‡ ¿CG äócCG %61^5 áÑ°ùf ¿CG ÉgRôHCG øe èFÉàf "dEG áãMÉÑdG â!°UƒJ óbh ,äÉª!©ª!d #Éæg ¿CGh ,áeó©æe ¿ƒµJ OÉµJ $H k GóL áØ«©°V áeÉY áØ°üH ¬%ØdG IOÉŸ á«Ø°üdG äÉWÉ°ûædG .äÉHÉLE’G áfQÉ%e í«ë°üJ ábÉ£H .á«£FÉM &FÉë°U ¢VôY »gh %20 áÑ°ùæH ¢SQÉ“ á£°ûfCG áMöùe .ájôµØdG ábÓ£!d ™«é°ûJ ábÉ£H .øjQÉ“h á!Ä°SCG ábÉ£H .ÖjQóà!d ájÒÑ©J äÉbÉ£H á£°ûfC’G ¢SQÉ“ ÚM ‘ .äÉª«!©àdG IOófi á«ª«!©J äÉbÉ£H .á«¡%ØdG äÉYƒ°VƒŸG ¢†©Ñd .¢TÉ%ædG ‘ äÉÑdÉ£dG ácQÉ°ûe .'ÉªYC’G &FÉë°U øe áYƒª› %10 áÑ°ùæH á«dÉàdG á«Ø°üdG ¿hO 'ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG RôHCG ¿CG á°SGQódG âØ°ûc óbh ,á«%«Ñ£àdG á¨Ñ°üdÉH (Ñ£°üj ’ ,áª!©ŸG "!Y kÉÄÑY $µ°ûj »°SGQódG $°üØdG $NGO äÉÑdÉ£!d IóFGõdG áaÉãµdG ,á£°ûfC’G ò«ØæJ

)É«%!d äÉª!©ŸG iód á©é°ûŸG õaGƒ*G OÉéjEG )óYh ,á«°SGQódG OGƒŸG IÌch ,äGQô%ŸG 'ƒWh .á£°ûfC’ÉH

á«ª«!©àdG á£°ûfC’G )Góîà°SG á«!YÉa áaô©e "dEG á°SGQódG âaóg ,(`g1424,…ôªZ) á°SGQO ,I qóL á¶aÉëÃ »FGóàH’G ™HGôdG &°üdG äGò«ª!àd á«aGô¨÷G º«gÉØŸG ÜÉ°ùàc’ áÑMÉ°üŸG øY &°ûµ!d k GQÉÑàNG áãMÉÑdG äóYCG óbh ,»!«!ëàdG »Ø°UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG âeóîà°SGh É«aGô¨÷G ÜÉàc ‘ AÉŸGh ¢ùHÉ«dÉH á£ÑJôŸG á«aGô¨÷G º«gÉØª!d ,äGò«ª!àdG $«°ü– iƒà°ùe á°SGQódG áæ«Y âfƒµJ óbh,áÑMÉ°üŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G 'ÓN øe »FGóàH’G ™HGôdG &°ü!d øgOóY ¿Éch ,Ú©Ñ°ùdGh á°ùeÉÿG á«FGóàH’G á°SQóŸG ‘ »FGóàH’G ™HGôdG &°üdG äGò«ª!J øe á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh )óY É¡ªgCG øe èFÉàf "dEG áãMÉÑdG â!°UƒJ óbh ,Iò«ª!J (68) äGò«ª!àd »! rÑ n%dG »!«°üëàdG QÉÑàN’G ‘ á«ÑjôéàdGh á£HÉ°†dG ÚàYƒªéŸG äÉ£°Sƒàe ÚH øe ¿Éà°ùfÉéàeh ¿ÉàÄaÉµàe ÚàYƒªéŸG s¿CG ócDƒj É‡ ,I qóL á¶aÉëÃ »FGóàH’G ™HGôdG &°üdG äô¡XCG Éªc ,kÉæµ‡ k GôeCG åëÑdÉH )É«%dG $©L É‡ ,É¡H ø¡àaô©e á!bh ,á«aGô¨÷G äÉeƒ!©ŸG å«M »!«°üëàdG QÉÑàN’G ‘ á«ÑjôéàdG áYƒªéŸG äÉ£°Sƒàe ÚH á«FÉ°üMEG ¥hôa OƒLh á°SGQódG

.áÑMÉ°üŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G )Góîà°SG á«!YÉØd +dP ´ÉLQEG øµÁh ,…ó©ÑdGh »!Ñ%dG äÉWÉ°ûædG QÉKBG øe ,%ëàdG "dEG á°SGQódG -òg âaóg ,)Ramirez et al., 2008( á°SGQO áaÉ°VE’ÉH,ájƒfÉãdG á!MôŸG øe AÉ«ª«µdG ÜÓW iód É«!©dG ÒµØàdG äGQÉ¡e "!Y á«YGóHE’G åMÉÑdG óªàYG ±ó¡dG Gòg ,«%ëàdh ,AÉ«ª«µdG äGQÉÑàNG ‘ ÜÓ£dG AGOCG "!Y -ÒKCÉJ "dEG É«!©dG ÒµØàdG äGQÉ¡Ÿ AÉ«ª«µdG QÉÑàNG º«ª°üJ "dEG åMÉÑdG CÉ÷ å«M »ÑjôéàdG è¡æŸG "!Y

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

266 ,´GóHE’Gh º««!àdGh "«#ëàdG ‘ ÜÓ£dG äGQÉ¡e ¢SÉ«!d ¬ªª°U å«M ,)ChemTHOTS(

óbh ,á«ª#©dG ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG óMCÉH áãdÉãdG áæ°ùdG ‘ kÉÑdÉW 60 øe á°SGQódG áæ«Y âfƒµJ óbh áYƒªéŸG â°Vô©J å«M ,kÉÑdÉW 30 øª°†àJ áYƒª› "c ÚàYƒª› $#Y ÜÓ£dG ™jRƒJ ” áYƒªéŸG â°Vô©J Éªæ«H ,)ICA( á«YGóHE’G äÉWÉ°ûædG %Góîà°SÉH º«#©à#d á«ÑjôéàdG OóY $dEG á°SGQódG &òg â#°UƒJh ,á«YGóHE’G äÉWÉ°ûædG %Góîà°SG ¿hóH º«#©àdG $dEG á£HÉ°†dG ájó©ÑdG äGQÉÑàN’G ‘ á«ÑjôéàdG áYƒªéŸG èFÉàf §°Sƒàe ¿Éc :»#j Ée É¡ªgCG øe èFÉàædG øe ,§°SƒàŸG Gòg ‘ ÒÑµdG ´ÉØJQ’G %óY øe ºZôdÉH ,á£HÉ°†dG áYƒªéŸG §°Sƒàe øe $#YCG $#Y ÒÑc "µ°ûH ôKDƒj ’ AÉ«ª«µdG º«#©J ‘ á«YGóHE’G äÉWÉ°ûædG %Góîà°SG ¿CG $#Y 'ój É‡ ¢Vô©J ,É¡æe ÜÉÑ°SC’G øe OóY $dEG §°SƒàŸG Gòg ¢VÉØîfG ™Lôj ób Éªc ,ÜÓ£dG äGQÉ¡e á«ÑjôéàdG áYƒªéŸG ÜÓW Qƒ©°T hCG ,á«YGóHE’G äÉWÉ°ûædG ´GƒfCG ¢†©H $dEG áYƒªéŸG ÜÓW

.(jôØc "ª©dG $#Y º¡JQób %óY hCG ,º¡àYƒªéŸ AÉªàf’Gh ¿ÉeC’G %ó©H É¡aGógCGh É¡fGƒæY å«M øe ábÓ©dG äGP á!HÉ°ùdG äÉ°SGQódG ¢Vô©H åMÉÑdG %Éb ¿CG ó©H

.É¡æe ¬JOÉØà°SG ióeh ,á«dÉ)G ¬à°SGQOh á°SGQódG (»ë°ùŸG) »Ø°UƒdG è¡æŸG %Góîà°SG ‘ á°SGQódG &òg ™e á!HÉ°ùdG äÉ°SGQódG ¢†©H â!ØJG á°SGQOh ( `g1420) …ójƒ°ùdG á°SGQOh (%2000) $°Sƒe á°SGQO â¡ŒG ÚM ‘ ,á°SGQó#d kÉé¡æe »Ø°UƒdG è¡æŸG $dEG (`g1422) ™«æŸG á°SGQOh (`g1425) …öShódG á°SGQOh (%2004) ÚeCG $dEG )Ramirez et al., 2008( á°SGQOh (`g1424) …ôªZ á°SGQO â¡ŒG Éªæ«H ,»#«#ëàdG

.»#«#ëàdG »Ø°UƒdG $dEG áaÉ°VEG »ÑjôéàdG ¬Ñ°T è¡æŸG ‘ á°SGQódG &òg ™e á!HÉ°ùdG äÉ°SGQódG ¢†©H â!ØJG ó!a ™ÑàŸG Üƒ#°SC’G $#Y AÉæH "«#ëàdG äÉbÉ£H äÉ°SQGódG ¢†©H âeóîà°SG ÚM ‘,á°SGQó#d IGOCG áfÉÑà°S’G %Góîà°SG …öShódG á°SGQOh (%2004) ÚeCG á°SGQOh ( `g1420) …ójƒ°ùdG á°SGQOh (%2000) $°Sƒe á°SGQóc Ramirez et al.,( á°SGQOh (1422) …ôªZ á°SGQO áaÉ°VCG h ,(`g1422) ™«æŸG á°SGQOh (`g1425)

.á°SGQó#d IGOCG QÉÑàN’G )2008

á°SGQOh ,(`g1422) ™«æŸG á°SGQóc á!HÉ°ùdG äÉ°SGQódG ¢†©H ™e á°SGQódG &òg â!ØJG á£°ûfC’G («Ñ£J äÉHƒ©°U øY *°ûµJ É¡fCG ‘ (`g1425) …öShódG á°SGQOh (2004) QRÉN »àdG á#MôŸGh äGQô!ŸG ‘ É¡æY âØ#àNGh ,á«°SGQódG äGQô!ŸG ¢†©H ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG

.á°SGQódG É¡«a â!ÑW


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

267


.¢ùæ÷G ‘ É¡æY âØ!àNGh ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ (`g1422) ™«æŸG á°SGQO ™e á°SGQódG "òg â#ØJG Qƒ°üJ AÉæH $dEG k’ƒ°Uh áeÉY Iô¶f øjƒµJ ‘ äÉ°SGQódG "òg ™«ªL øe åMÉÑdG OÉØà°SG AÉæH á#jôW ‘ %CG ,±GógC’G áZÉ«°U ‘ %CG á!µ°ûŸG ójó– ‘ &dP ¿ÉcCG AGƒ°S ,¬à°SGQód í°VGh

.ÉgÒZh ,á«FÉ°üME’G á÷É©ŸG %Góîà°SG ‘ %CG ,á°SGQódG IGOCG k Gô¶f É¡«dEG ÚjƒHÎdG QÉ¶fCG âHòL »àdG áª¡ŸG ájƒHÎdG ä’ÉéŸG ióMEG á£°ûfC’G ó©J º!©àŸG á«HÉéjEG ¢SÉ°SCG $!Y %ƒ#J »àdG áãjó'G á«HÎdG ‘ É«!©dG É¡àfÉµeh iÈµdG É¡à«ªgC’ ¿Éc Éªc §#a »#!àªc ¬«dEG ô¶æJ »àdG ¬d á«Ñ!°ùdG Iô¶ædG øY k Gó«©H á!YÉØdG ¬àcQÉ°ûeh

.áÁó#dG ájó«!#àdG á°SQóŸG ‘ k GóFÉ°S ™Lôj øjÉÑàdG Gògh ,á£°ûfC’G %ƒ¡Øe ójó– ‘ ÚãMÉÑdG AGQBG âæjÉÑJ :á£°ûfC’G !ƒ¡Øe (Éæ¡a ,á£°ûfC’G "òg $dEG É¡dÓN øe ¿hô¶æj »àdG ájhGõdG ±ÓàNGh ,º¡JÉ°ü°üîJ ±ÓàN’ øe (Éægh ,á«é¡æeÓdG á£°ûfC’ÉH É¡Ø°üj øe (Éægh á«°SQóŸG á£°ûfC’ÉH É¡Ø°üj øe É¡Ø°üj øe (Éægh ,á«HÓ£dG á£°ûfC’ÉH É¡Ø°üj øe (Éægh ,á«Ø°UÓdG á£°ûfC’ÉH É¡Ø°üj É¡«ª°ùj øe (Éægh ,Iô'G á£°ûfC’ÉH É¡Ø°üj øe (Éægh ,è¡æª!d áÑMÉ°üŸG á£°ûfC’ÉH

.á«ª«!©àdG á£°ûfC’G ¬«LƒJh ±GöTEÉH òØæJ »àdG èeGÈdG ‘ )ãªàJ{ :É¡fCÉH á«µjôeC’G ±QÉ©ŸG IôFGO É¡àasôY ó#a -

äÉeÉªàg’G äGP zäÉ«©ª÷Gh äÉYÉª÷G{ ájófC’G hCG á«Ä«ÑdG h á«YÉªàL’G ,ÖfGƒ÷G hCG á«°SGQódG äÉYƒÑ£ŸG hCG á«MöùŸG hCG á«#«°SƒŸG hCG á«°VÉjôdG hCG á«ª!©dG hCG á«!ª©dG »MGƒædÉH á°UÉÿG

.(12 ¢U ,%2006 ,»Hô'G ‘) .á«°SQóŸG »cô'Gh »!#©dG iƒà°ùŸG $!Y ÜÓ£dG AGOCG ‘ ô¡¶J á°SQÉ‡{ ¬fCÉH (`g1418) ¬JÉë°T ¬aô©jh - ÜÓ£dG äÉLÉM ™Ñ°ûJ IOó©àe ä’É› )ª°ûjh ,á°SQóŸG )NGO á«!YÉØH »YÉªàL’Gh »°ùØædGh

.zá«YÉªàL’Gh á«°ùØædGh á«ª°ù÷G »àdG äÉ°SQÉªŸGh äGÈÿG øe áYƒª›{ :øY IQÉÑY ¬fCÉH (11¢U ,1423) )«NódG ¬aô©jh - ájƒHôJ ±GógCG É¡dh ,É¡d á!ªµeh á°SGQó!d áÑMÉ°üe á«!ªY »gh ,É¡Ñ°ùàµjh ò«ª!àdG É¡°SQÉÁ

.¬LQÉN hCG )°üØdG )NGO ºàJ ¿CG øµªŸG øeh ,Iõ«ªàe äÉ°SQÉ‡ á£°ûfC’G ¿CG "GODƒe OÉ°†J ’ ´ƒæJ ±ÓàNG ƒg äÉØjô©àdG &!J ÚH ±ÓàN’G ¿CG ÖjQ ’h á«ª°ù÷G º!©àŸG äÉLÉM ´ÉÑ°TE’h ájƒHôJ á«ª«!©J ±GógCG *«#ëàd º!©àdG áÄ«H )NGO á«#«Ñ£J

.á«YÉªàL’Gh á«°ùØædGh

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

268 Òãc É¡H !"ëàJ PEG ;#É q©ØdG »°SQóŸG ™ªàéŸG ‘ IÒÑc á«ªgCG á£°ûfCÓd :á£°ûfC’G á«ªgCG.ÜÓ£dG iód á«ª«$©àdG äGÈÿG øe ójó©dG É¡H è°†æJh ,±GógC’G øe

.á°SGQódG IôéM ‘ º$©àdG ôKCG ÒÑc qóM %dEG ¥ƒØj #É q©a Anderson,et.al., 1994,( h (&2006 ,º«$°S)h (`g1423 ,'«NódG) á£°ûfC’G á«ªgCG 'ãªàJh

:‹ÉàdG ‘ (&1988 ,Oƒªfi) ,(`g1418 ,áJÉë°T) ,(&2007 ,ó«ª(GóÑY)h )p.184

1

2 .ájƒHÎdG äGÈÿG !«ª©Jh ,ÜÓ£dG ¿ÉgPCG ‘ á«ª$©dG º«gÉØŸG.¢ùØædG ‘ á"ãdG AÉæHh ,»JGòdG º$©à$d kÉ"«"– ¬«a ¿CG Éªc .3

4 !"ëàJ ’ »àdGh ,ÉgƒÑ°ùàµjh äGQÉ¡ŸG øe ÒãµdG Gƒª$©àj »c ÜÓ£$d IÒÑc áMÉJEG ¬«a .5

.'°üØdG ‘ É¡"«Ñ£J Ö©°üj ób »àdGh ,á«°SGQódG á q°ü(G ‘ Ú"$àdGh »"$àdÉH.IÉ«(G )bGƒe ¬Ñ°ûJ »àdG á«ª«$©àdG )bGƒŸG ÜÓ£$d Å«¡j ¬fCG .6

.IöTÉÑe ÒZ ¥ô£H á«YÉªàL’Gh á«°ùØædG ÜÓ£dG äÓµ°ûŸ #ƒ$(G OÉéjEG %$Y óYÉ°ùj .7.¢ùØædG %$Y AGƒ£f’G hCG 'éÿÉc

™e öTÉÑŸG *ÉµàM’G #ÓN øe ÜÓ£$d ìÉàJ áª¡e á«YÉªàLG ºn«pb ¢SôZ ‘ ºgÉ°ùj ¬qfCG .8 IQÉ¡e ÜÉ°ùàcG É¡æeh ,á£°ûfC’G +$J ò«ØæJ #ÓN º¡¡LGƒJ ób »àdG äÓµ°ûŸG ™eh ,øjôNB’G

.á«dhDƒ°ùŸG 'ª–h ,¢ùØædG §Ñ°Vh ,QhÉ°ûàdGh ,¿hÉ©àdG ,áª«$°ùdG á«fÉ°ùfE’G äÉbÓ©dG øjƒµJ #ÓN øe ,á«YÉªàL’G äGÈÿGh º«"dG øe Òãc ÜÉ°ùàcG .9

.#OÉÑàŸG ôjó"àdGh &GÎM’Gh íLÉædG '°UGƒàdGh ¬Ñ°ùµoj É‡ ;á£°ûfCG øe ¢SQÉÁ ¿CG ÖdÉ£dG ÖZôj ÉŸ QGô"dG PÉîJGh QÉ«àN’ #ÉéŸG íàa ¬«a .10

.#ÉÑbEGh á°SÉªMh ÌcCG á«$YÉa IOófi ±hôX hCG ¿ÉµÃ ¬£Hôj ’ …òdG ,ôªà°ùŸGh ºFGódG º$©àdG CGóÑe %$Y ÜÓ£dG ójƒ©J .11

.É¡«$Y ´ÓW’G ‘ ÖZôj »àdG ±QÉ©ŸGh äÉeƒ$©ŸG øe IOGõà°S’G #ÓN øe +dPh ,º$©à$d Oƒ©j Éeh ,ìÉÑeh ™aÉf ƒg Éª«a äÉbhC’G #Ó¨à°SG IQhöV %$Y ºgójƒ©Jh ÜÓ£dG º«$©J .12

. q…hôNC’Gh …ƒ«fódG ™ØædÉH º¡«$Y


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

269


á£°ûfC’G !òg ƒëf ¢†©ÑdG äÉgÉŒG ‘ kÉ°†jCGh ,iôNCG kÉfÉ«MCG "«°†Jh ,kÉfÉ«MCG ™°ùàJ ób »àdG ±ÎdG ÜÉH øe É¡fCG ¿hôj ób QƒeC’G AÉ«dhCGh ,ácQÉ°ûŸG øY ±õ©j kÉfÉ«MCG ÖdÉ£dÉa ,É¡JÉ#«Ñ£Jh ¬©e ¬«$Y Ö©°üj ÉÃ %gÉµdG %#ãe ¿ƒµj ¿CG ÉeEG õ«ªàŸG º$©ŸGh ,äÉbÉ£dGh âbƒdG Qógh ƒYój É‡ ,%gDƒe ÒZ ºq$©ŸG ¿ƒµj hCG ,§°TÉæŸG !òg ™e ƒLôŸGh Üƒ$£ŸG %YÉØàdGh ´GóHE’G

.%°†aCG %«©ØJ %LCG øe í«ë°üàdGh á©LGôª$d »YGôjh IOó©àe äGQÉ¡e Úª$©àŸG Ö°ùµj á£°ûfC’G ´ƒæJ ¿EG :á«ª«!©àdG á£°ûfC’G ´GƒfCG

:»gh )Marlow, 2006 , pp.l - 4( h (126 ,125 ¢U,&1988) Oƒªfi ÉgôcP ´GƒfCG IóY

ó°ü#H º$©àŸG É¡H &ƒ#j á«ª«$©J á£°ûfCG øª°†àj Éªc ,»ª$©J 'bƒe hCG IÈîH º$©àŸG Qhôe.áæ«©e äGQÉ¡e ($Y ¬ÑjQóJh á«©aGódG õjõ©Jh %$ŸGh áHÉJôdG øY ó©ÑdG

ä’É› øe k’É› á£°ûfC’G !òg ó©Jh .IÉ«)G á¡LGƒe ($Y IQób ÌcCG ¬$©Œ º$©àŸG É¡©e øe º$©àŸG øµ“h ,™ªàéŸG É¡LÉàëj »àdG º«#dGh äÉgÉŒ’G á«ªæJ ±ó¡H á«°SGQódG á£ÿG *dPh ,á«JÉ«)G 'bGƒŸG (dEG á«ª«$©àdG 'bGƒŸG øe IÈÿGh º$©àdG ôKCG +É#àfGh ,IÉ«)G á¡HÉ›

hCG QÉª°†ŸG hCG º«îŸG hCG IQÉjõdG hCG ,á#jó)G hCG á$MôdG hCG ôµ°ù©ŸG hCG á°TQƒdG hCG ÈàîŸG hCG Ö©$ŸG.áÑàµŸG hCG á«°VÉjôdG ä’É°üdG

,(&2004) º«gGôHEGh !OÉ©°S ,(&1988) Oƒªfi øe %c ôcP :á«ª«!©àdG á£°ûfC’G QÉ«àNG ÒjÉ©e ègÉæŸG »££fl ($Y »¨Ñæj »àdG äÉµëŸG hCG ÒjÉ©ŸG øe áª¡e áYƒª› ,(`g1426) áØ«$ÿG ºgò«eÓàd áÑ°SÉæŸG á«ª«$©àdG á£°ûfC’G QÉ«àNG óæY ¿ÉÑ°ù)G ‘ ÉgòNCG ,É¡jòØæeh á«°SQóŸG

:»g ÒjÉ©ŸG !ògh

øª°†àj Éªc ,±GógC’G øe áYƒª› ÈcCG "«#– ($Y á£°ûfC’G %ª©J å«ëH :+ƒª°ûdG

.(#HCGh "ªYCGh ´öSCG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

270 äÉeÉªàg’Gh äGQó!dG ‘ ájOôa ¥hôa øe ò«eÓàdG ÚH Ée »Ñ"àd á£°ûfC’G ´ƒæàJ ¿CG Öéj :´ƒæàdG.#ƒ«ŸGh äÉLÉ$Gh

íÑ°üj Gò¡Hh .%«"ëàdGh á°SGQó"d á"HÉb ¿ƒµJh ,%Ñ!à°ùŸG ‘h %H ,Ö°ùëa öVÉ$G âbƒdG ‘.&æ©e GP º"©àdG

.ò«eÓàdG iƒà°ùŸ á£°ûfC’G áeAÓe.IóMGh IQÉ¡e øe ÌcCG á«ªæJ ‘ ¢Uôa IóY ÒaƒJ &"Y á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %ª©J ¿CG Öéj

á«°SQóŸG áÄ«Ñ"d ájöûÑdGh ájOÉŸG äÉfÉµeEÓd á«ª«"©àdG á£°ûfC’G áÑ°SÉæe ióe.áãjó$G á«æ!àdG 'Góîà°SG &"Y Úª"©àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G å– ¿CG

.»°SQóŸG ÜÉàµdG 'Góîà°SG ÒZ áYƒæàe QOÉ°üe 'Góîà°S’ á°UôØdG í«àJ ¿CG .QÉµàH’Gh ´GóHE’G &"Y á©é°ûe (bGƒŸ ÉgÒaƒàH á«YGóHE’G ò«eÓàdG IQób »YGôJ ¿CG

ôjƒ£J IQhöV &dEG ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ"ªŸG ‘ º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh â¡ŒG :äGQô!ŸG "É¶f %°UƒdG á!"M ájƒfÉãdG á"MôŸG %ã“ å«M ,¢Uƒ°üÿG ¬Lh &"Y ájƒfÉãdG á"MôŸGh ,áeÉ©H º«"©àdG

.»©eÉ÷G º«"©àdGh 'É©dG º«"©àdG ÚH ™«ªL ‘ kÓeÉµàe kÓeÉ°T k GOGóYEG º"©àŸG ó©j å«M IÒÑc á«ªgCG …ƒfÉãdG º«"©à"d ¿EG äGQÉ¡ŸGh ,äÉgÉŒ’G »ªæjh ,á«YÉªàL’Gh ,á«fóÑdGh ,á«"!©dGh ,á«°ùØædGh ,á«aô©ŸG ÖfGƒ÷G ºàM IQƒ£àe äÉ«æ!J øe ¬jƒ– ÉÃ Égó!©Jh ,IöUÉ©ŸG IÉ«$G Qƒ£àd áé«àfh ,%ª©dG ¥ƒ°S )ÉŒ RôH å«M ;'É©dG º«"©à"d á«°SGQódG §£ÿG ôjƒ£J ‘ ô¶ædG IOÉYEG ,º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh &"Y äÉ«°VÉjôdGh 'ƒ"©dG ´höûeh ,á£°SƒàŸGh ,á«FGóàH’G Úà"MôŸG ‘ ègÉæª"d %eÉ°ûdG ´höûŸG á«ª«"©àdG %MGôŸG iƒà°ùe &"Y ,ájõ«"‚E’G á¨"dG ´höûeh ,á«°SGQódG º«"©àdG %MGôe ™«ª÷ %!à°ùe »ª«"©J 'É¶æc ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ äGQô!ŸG 'É¶æd …ƒfÉãdG º«"©àdG ´höûeh ,çÓãdG

.…ó«"!àdG º«"©àdG …RGƒj 701/Ü '/7 ºbôH º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh 'É!Ÿ *"ÑŸG »eÉ°ùdG 'É!ŸG á!aGƒe äQó°U óbh á«°SGQódG ¬à£îH (äGQô!ŸG 'É¶f) …ƒfÉãdG º«"©àdG èeÉfôH +«Ñ£àH `g1425 /10/11 ïjQÉJh ,º«"©àdGh á«HÎdG IQGRƒd á©HÉàdG á«ª«"©àdG +WÉæŸG ‘ äÉæÑdGh ÚæÑdG ¢SQGóe øe Oó©d Iójó÷G kÉæª°†àe ,…ó«"!àdG º«"©àdG 'É¶f …RGƒj %!à°ùe 'É¶æc ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ"ªŸG ‘ ¢SQGóŸG øe äÉæHh ,ÚæH á°SQóe (42) Iójó÷G á«°SGQódG á£î"d á!Ñ£ŸG ¢SQGóŸG OGóYCG

.(102¢U,`g1430,™jÉ°ûdG) ´É£b %µd á°SQóe (21) ™bGƒH á«"gC’Gh ,á«eƒµ$G

»ª«¡÷G óªMCG .O "ƒ#©dG äGQô!e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

271


!ª°ùÃ ,ègÉæª"d áeÉ©dG IQGOEÓd á©HÉJ ,´höûª"d á"#à°ùe IQGOEG â"µ o°T $dP !"Y kAÉæHh áæ÷ â"µ o°T Éªc ,ôcòdG %fB’G »eÉ°ùdG QGô#dG ò«ØæJ !dƒààd ;…ƒfÉãdG º«"©àdG ´höûe IQGOEG º«ª©J &ah ,É¡«"Y á#aGƒŸG äQó°U »àdG äÉ¡LƒàdG &ah ,´höûŸG ò«ØæJ á©HÉàŸ ;ájQÉ°ûà°SG

.(111 ¢U,`g1430,™jÉ°ûdG) `g1425/11/24 ïjQÉJh ç1/1/300 ºbQ ôjRƒdG ‹É©e OóY ‘ Iójó÷G á«°SGQódG á£î"d »"©ØdG &«Ñ£àdG CGóH (`g1426/`g1425) 'ÉY ‘h &«Ñ£àd á«dhCG á"Môªc ,á«ª«"©àdG &WÉæŸG øe OóY ‘ ,äÉæÑdGh ÚæÑ"d ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG øe

.(111 ¢U,`g1430 ,™jÉ°ûdG) ´höûŸG …ƒfÉãdG º«"©à"d ójóL (µ«g øY IQÉÑY äGQô#ŸG 'É¶f :äGQô!ŸG "É¶æd á«°SGQódG á£ÿG ÉªgóMCG :Ú°ü°üîJ øjQÉ°ùe !dEG ´ôØàj ÜÓ£dG ™«ªL ¬°SQój ,)Î°ûe èeÉfôH øe ¿ƒµàj *òg !æÑàJh .ÉªgóMCG ‘ á°SGQó"d ÖdÉ£dG ¬éàj ,á«©«Ñ£dG 'ƒ"©"d ôNB’Gh ,á«fÉ°ùfE’G 'ƒ"©"d

:á«JB’G ÖfGƒ÷G á£ÿG.»°SGQO (°üa (c ‘ ÖdÉ£dG É¡"é°ùj »àdG áææ#ŸG á«°SGQódG äÉYÉ°ùdG 'É¶f

.á«ªcGÎdGh á«"°üØdG ä’ó©ŸG 'É¶f ÜÉ°ùàcG øe ÖdÉ£dG øµª«d ;á«°SGQódG äGQô#ŸG ÚH §Hôj …òdG »"eÉµàdG è¡æŸG 'É¶f

.(ª©dG ¥ƒ°ùd áÄ«¡àdGh ,IÉ«ë"d OGóYE’Gh ,á«"ª©dGh ,ájQÉ¡ŸG ÖfGƒ÷G.(5¢U ,`g1432 ,º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh) Ëƒ#àdG ‘ IójóL äGhOCGh ,º"©àdGh º«"©àdG ‘ á«Yƒf Ö«dÉ°SCG

:»g ,èeGôH áKÓK øe äGQô#ŸG 'É¶æd á«°SGQódG á£ÿG ¿ƒµàJ :á«°SGQódG á£ÿG (130) ¬JÉYÉ°S OóY ´ƒª›h ,ÜÓ£dG ™«ªL ¬°SQój 'ÉY èeÉfôH ƒgh :#Î°ûŸG èeÉfÈdG :k’hCG ó«MƒàdG :á«YöûdG 'ƒ"©dG äGQô#e É¡æª°V øe »àdGh ,k GQô#e (26) AÉ¡fEG É¡dÓN Ö"£àj áYÉ°S ,(1åjóM) `H ¬d õeôj …òdG åjó+Gh ,(1¬#a) `H ¬d õeôj …òdG ¬#ØdGh ,(1ó«MƒJ) `H ¬d õeôj …òdG

.á«dÉ+G á°SGQódG ´ƒ°Vƒe »g »àdG ,(1Ò°ùØJ) `H ¬d õeôj …òdG Ò°ùØàdGh 'ƒ"©dG QÉ°ùÃ !ª°ùj ÉªgóMCG ,øjQÉ°ùe øª°†àj èeÉfôH ƒgh :»°ü°üîàdG èeÉfÈdG :kÉ«fÉK ¬à°SGQO ÖZôj …òdG QÉ°ùŸG ÖdÉ£dG QÉàîj ,á«©«Ñ£dG 'ƒ"©dG QÉ°ùÃ !ª°ùj ôNB’Gh ,á«fÉ°ùfE’G (c AÉ¡fEG Ö"£àj áYÉ°S (26) QÉ°ùe (c äÉYÉ°S OóY ´ƒª›h ,¬dƒ«eh ,¬JÉfÉµeEG ™e &aGƒàjh

.kÉ«°ü°üîJ k GQô#e (12) AÉ¡fEG IQhöV QÉ°ùe óëc Ú«°SGQO øjQô#e á°SGQO …QÉ«àN’G èeÉfÈdG AÉ¡fEG Ö"£àj :(ô$G) …QÉ«àN’G èeÉfÈdG :kÉãdÉK óëc áYÉ°S (20)h ,!fOCG óëc äÉYÉ°S (10) äÉYÉ°S Oó©Hh ,!°übCG óëc äGQô#e á©HQCGh ,!fOCG

.(10¢U,`g1432,º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh) !°übCG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

272 :äGQô!ŸG "É¶f ‘ á«YöûdG "ƒ#©dG QÉ°ùe.áYÉ°S (130) ¬JÉYÉ°S ´ƒª›h ,ÜÓ£dG ™«ªL ¬°SQój !ÉY èeÉfôH ƒg :$Î°ûŸG èeÉfÈdG

äÉjƒàfi ‘ á«YöûdG "ƒ#©dG äGQô!e ™bGh í°Vƒj ‹ÉàdG %hó÷GhQô!e &c á°SGQóH á°UÉÿG äÉYÉ°ùdG Oó©d kÉ!ah èeÉfÈdG Gòg

!ÉéŸGäÉYÉ°ùdG OóYäGQô"ŸG OóYäGQô"ŸG AÉª°SCGá«Yô°ûdG !ƒ"©dGáYÉ°S 2551 ¬#a ,1åjóM ,1Ò°ùØJ ,1ó«MƒJ ,1Ëôc ¿BGôb

á«Hô©dG á¨"dGäÉYÉ°S 104á«HOC’G äÉ°SGQódG ,3 á«HôY á¨d ,2 á«HôY á¨d ,1 á«HôY á¨däÉ«°VÉjôdGäÉYÉ°S 102$ÉªàMGh AÉ°üMEG , 1 äÉ«°VÉjQ!ƒ"©dGáYÉ°S 204áÄ«ÑdG º"Y ,1 AÉ«MCG ,1 AÉjõ«a ,1 AÉ«ª«c

ájõ«"‚E’G á¨"dGáYÉ°S 204English 1, English 2, English 3, English 4

äÉ«YÉªàL’GäÉYÉ°S 51äÉ«YÉªàLGá«æ¡ŸG á«HÎdGäÉYÉ°S 51á«æ¡e á«HôJ

ájô°SC’G á«HÎdGh á«JÉ«%G äGQÉ¡ŸGäÉYÉ°S 51ájô°SCG á«HôJh á«JÉ«M äGQÉ¡eájQGOE’G äGQÉ¡ŸGäÉYÉ°S 51ájQGOEG äGQÉ¡e

äÉeƒ"©ŸG á«æ#Jh Ö°SÉ%GäÉYÉ°S 1022 Ö°SÉM ,1 Ö°SÉM(ÚæH) á«fóÑdGh á«ë°üdG á«HÎdG

äÉYÉ°S 51á«fóHh á«ë°U á«HôJ

(äÉæH) ájƒ°ùædGh á«ë°üdG á«HÎdG¬jƒ°ùfh á«ë°U á«HôJ´ƒªéŸGáYÉ°S 130Qô#e 26

"dEG áaÉ°VE’ÉH (á«YöûdG !ƒ#©dG) $É› "#Y èeÉfÈdG Gòg õcôj :»°ü°üîàdG èeÉfÈdG äÉeƒ#©ŸG á«æ%J "dEG áaÉ°VEG ,ájQGOE’G !ƒ#©dGh äÉ«YÉªàL’Gh á«Hô©dG á¨#dG) iôNC’G ä’ÉéŸG kÉjQÉÑLEG ÖdÉ£dG É¡°SQój k GQô%e öûY »æKG èeÉfÈdG Gòg ‘ á°SGQódG !ó%Jh (ájõ«#‚E’G á¨#dGh á«HÎdG IQGRh) äÉeƒ#©ŸG á«æ%Jh á«Hô©dG á¨#dGh á«YöûdG !ƒ#©dG ‘ ájQÉ«àNG äGQô%e á©HQCGh

.(`g1432/1431 Iójó÷G á«°SGQódG á£ÿG ,á«FGôLE’G ádOC’G ,äGQô%ŸG !É¶f ,º«#©àdGh‘ iôNC’G äGQô!ŸG 'dEG áaÉ°VE’ÉH á«YöûdG "ƒ#©dG äGQô!e

äGQô!ŸG "É¶f ‘ á«fÉ°ùfE’G "ƒ#©dG!ÉéŸGäÉYÉ°ùdG OóY¢ü°üîJ …QÉÑLEG

á«Yô°ûdG !ƒ"©dGáYÉ°S 202 ¬#a ,2 åjóM ,2 Ò°ùØJ ,2 ó«MƒJá«Hô©dG á¨"dGäÉYÉ°S 10( 7 á«HôY á¨d hCG 4 á«HôY á¨d ) øe Qô#e + 6á«HôY á¨d

ájõ«"‚E’G á¨"dGäÉYÉ°S 5English 5

äÉ«YÉªàL’GäÉYÉ°S 10É«aGô¨L , ïjQÉJájQGOE’G !ƒ"©dGäÉYÉ°S 102 ájQGOEG !ƒ"Y ,1 ájQGOEG !ƒ"Y

äÉeƒ"©ŸG á«æ#Jh Ö°SÉ%GäÉYÉ°S 53 ‹BG Ö°SÉM´ƒªéŸGáYÉ°S 60kGQô#e 12

»ª«¡÷G óªMCG .O "ƒ#©dG äGQô!e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G («Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

273


:á°SGQódG á!µ°ûe …ƒHÎdG ±GöTE’Gh ¢ùjQóàdG ‘ ÊGó«ŸG !ª©dG ‘ åMÉÑdG IÈN øe á°SGQódG á"µ°ûe ™ÑæJ OóY iód í°VGƒdG Qƒ°ü#dG åMÉÑdG ßM’ å«M - º«"©àdGh á«HÎdG IQGRh ‘ ¬"ªY AÉæKCG – $ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ‘ á«YöûdG $ƒ"©dG »ª"©e øe º"©àŸG &GöTEG ‘ kÉ«fóJh kÉØ©°V ¬«"Y ÖJÎj É‡ ,(äGQô#ŸG $É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG !MGôŸG ™«ªL ‘ Úª"©ŸG AGOCG '"Y ¬YÓWGh åMÉÑdG äGQÉjR (ÓN øeh ,º"©àdG á«"ªY ‘ ¿ƒ°SQój øjòdG Úª"©ŸG øe GOóY ¿CG ßM’ ó#a -äGQô#ŸG $É¶f– ájƒfÉãdG á"MôŸG Éª«°S’h %«Ñ£J ‘ $ƒj ó©H kÉeƒj OGOõj ºgQƒ°übh º¡Ø©°V ¿CG Éæ°SQGóe ‘ á«YöûdG $ƒ"©dG äGQô#e ìGÎbGh É¡FÓéà°SGh É¡«"Y ±ƒbƒdG øe óH’ äÉHƒ©°U OƒLh ócDƒj É‡ á«ª«"©àdG á£°ûfC’G á«dÉ)G á°SGQódG ¿EÉa Gòdh ,É¡à°SGQO IQhöVh á«ªgCÉH ô©°ûj åMÉÑdG !©L É‡ ,É¡"«dòJh É¡d (ƒ")G

:‹ÉàdG (GDƒ°ùdG øY Ö«Œ á"MôŸG ‘ á«YöûdG $ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J äÉHƒ©°U Ée

?¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG h Úª"©ŸG ô¶f á¡Lh øe (äGQô#ŸG $É¶f) ájƒfÉãdG

:á°SGQódG á!Ä°SCG :á«dÉàdG ä’DhÉ°ùàdG ÈY ¥OCG !µ°ûH á"µ°ûŸG ójó– øµÁh

$ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO (ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG Ée .1 ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸGh Úª"©ŸG ô¶f á¡Lh øe (äGQô#ŸG $É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG

.?¢VÉjôdG áæjóe äÉHƒ©°üdG á©«ÑW ‘ (0^05) ád’ódG iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ !g .2 áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO (ƒ– »àdGh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸGh Úª"©ŸG AGQBG ÚH áLQódG Ò¨àe 'dEG iõ©J (äGQô#ŸG $É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG $ƒ"©dG äGQô#e ‘

.?á«°SGQódG ÚH äÉHƒ©°üdG á©«ÑW ‘ (0^05) ád’ódG iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ !g .3 ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO (ƒ– »àdGh ÚjƒHÎdG ÚaöûŸGh Úª"©ŸG AGQBG

.?IÈÿG äGƒæ°S Ò¨àe 'dEG iõ©J (äGQô#ŸG $É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG $ƒ"©dG äGQô#e

:á°SGQódG á«ªgCG:'dEG á°SGQódG á«ªgCG Oƒ©J

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

274 á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG ¢†©H $!Y ±ô©àdG ádhÉfi �%

ÜÉÑdG íàØj ób É‡ (äGQô%ŸG &É¶f) ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG äGQô%e ‘ áæª°†àŸG.É¡à÷É©eh äÉHƒ©°üdG 'òg #hÉæàd Ú°ü°üîàŸG ÚãMÉÑdG &ÉeCG

ÒZh á«Ø°üdG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G #É› ‘ á°ü°üîàŸG äÉ°SGQódG øe ójõŸG $dEG áLÉ(G�% .º!©àdG ƒëf º!©àŸG á«!YÉa IOÉjõd ,á«Ø°üdG

äÉHƒ©°üdG á©«ÑW øY )°ûµdG âdhÉM »àdG – åMÉÑdG º!Y Ö°ùM – çƒëÑdGh äÉ°SGQódG á!b�% *MGôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG äGQô%e ‘ áæª°†àŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdG

.áØ!àîŸG á«ª«!©àdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG äGQô%e ‘ á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J Ú°ù–h ôjƒ£J ádhÉfi�%

.&É©dG º«!©àdG ‘ (äGQô%ŸG &É¶f) ájƒfÉãdG

:á°SGQódG ±GógCG:»!j Ée á°SGQódG ±ó¡à°ùJ

äGQô%e ‘ áæª°†àŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG ¢†©H áaô©e�% ÚaöûŸGh Úª!©ŸG ô¶f á¡Lh øe (äGQô%ŸG &É¶f) ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG

.¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG.º¡æ«H á«°SGQódG áLQódG ±ÓàNÉH )!àîJ äÉHƒ©°üdG 'òg âfÉc GPEG ÉªY )°ûµdG�%

.º¡jód IÈÿG äGƒæ°S ±ÓàNÉH )!àîJ äÉHƒ©°üdG 'òg âfÉc GPEG ÉªY )°ûµdG�%

:á°SGQódG OhóM:»!j Ée $!Y á°SGQódG OhóM öüà%J

»°SGQódG &É©!d ¢VÉjôdG áæjóÃ (äGQô%ŸG &É¶f) ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG »ª!©e�%.`g1433/1432

&É©!d ¢VÉjôdG áæjóÃ (äGQô%ŸG &É¶f) $!Y ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG ‘öûe �%.`g1433/1432 »°SGQódG

.`g1433/ 1432 »°SGQódG &É©!d ¢VÉjôdG áæjóÃ (äGQô%ŸG &É¶f) (á«eƒµ(G) ájƒfÉãdG ¢SQGóŸG�%

:á°SGQódG äÉë!£°üe ‘ *Nójh ,¬æY ±öüj hCG 'QÉ°ûàfG øe óëj hCG Å°T "«%– øe ™æÁ Ée *c{ :äÉHƒ©°üdG


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

275


IÒÑc hCG IÒ¨°U âfÉc AGƒ°S A»°T ¬Lh ‘ !"J á#µ°ûe hCG áÑ"Y $c %FÉY &æ©e 'ƒªY ,1417,ÊƒfÉ«ÑdG) zäÓµ°ûŸGh äÉÑ"©dG øe $ª°TCGh ºYCG äÉHƒ©°üdG ¿ƒµJh ,á«LQÉN hCG á«#NGO á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO (ƒ– »àdG ™fGƒŸG h äÓµ°ûŸGh äÉHƒ©°üdG :åMÉÑdG É¡H ó°ü"jh (14¢U

.(äGQô"ŸG 'É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ#©dG äGQô"e ‘ á«ª«#©àdG165¢U,`g1426) áØ«#ÿG ±ôY :á«ª«!©àdG á£°ûfC’G

ájƒHôJ ±GógCG %«"ëàd ,ôFGR hCG ¢üàfl ¬H 'ƒ"j hCG ,kÉ©e Éªg hCG º#©àŸG hCG º#©ŸG ¬H 'ƒ"j AGôLEG $NGO ,¬LQÉN hCG »°SGQódG $°üØdG $NGO AGƒ°S ,á#eÉµàe á#eÉ°T á«ªæJ º#©àŸG á«ªæJh ,áæ«©e

zÉ¡aGöTEG â– $¶j ¿CG á£jöT É¡LQÉN hCG á°SQóŸG (äGQô"ŸG 'É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ#©dG äGQô"e ¬àæª°†J Ée :åMÉÑdG É¡H ó°ü"jh

.IOófi á«ª«#©J ±GógCG %«"ëàd º#©ŸG ±GöTEÉH Ióe ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ#ªŸÉH 'É©dG º«#©àdG øe IÒNC’G á#MôŸG »g{ :ájƒfÉãdG á!MôŸG zºgƒ‰ ¢üFÉ°üNh ÜÓ£dG ø°S å«M øe á°UÉÿG É¡à©«ÑW É¡dh ,äGƒæ°S çÓK É¡«a á°SGQódG

.(19 ¢U ,1424 ,º«#©àdGh á«HÎdG IQGRh).åjó)Gh ¬"ØdGh ó«MƒàdGh Ò°ùØàdGh ËôµdG ¿BGô"dG OGƒe É¡H ó°ü"j :á«YöûdG "ƒ!©dG äGQô#e ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ#©dG äGQô"e ¢ùjQóàH 'ƒ"j øe ƒg :á«YöûdG "ƒ!©dG º!©e

.ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ#ªŸG ‘ ™«ªL ¬°SQój ,*Î°ûe èeÉfôH øe ¿ƒµàj …ƒfÉãdG º«#©à#d ójóL $µ«g{ ƒg :äGQô#ŸG "É¶f ,á«©«Ñ£dG 'ƒ#©#d ôNB’Gh ,á«fÉ°ùfE’G 'ƒ#©#d ÉªgóMCG :Ú°ü°üîJ øjQÉ°ùe &dEG ´ôØàj ÜÓ£dG

.(10¢U ,`g1432 ,º«#©àdGh á«HÎdG IQGRh) zÉªgóMCG ‘ á°SGQó#d ÖdÉ£dG ¬éàj

:á°SGQódG äGÒ¨àe:&#Y â#ªà°TGh ,á!#à°ùŸG äGÒ¨àŸG

+GQƒàcO Òà°ùLÉe ‹ÉY º«#©J / …ƒHôJ ÒZ ¢SƒjQƒdÉµH / …ƒHôJ ¢SƒjQƒdÉµH) :á«ª#©dG áLQódG .CG.(,dP ÒZ /

15 øe ÌcCG /áæ°S15-äGƒæ°S10 / äGƒæ°S10- äGƒæ°S 5 / äGƒæ°S 5 øe $bCG) :IÈÿG .Ü.(áæ°S

.…ƒHôJ ±öûe / º#©e .ê

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

276:™HÉàdG Ò¨àŸG ‘ á«YöûdG !ƒ"©dG äGQô#e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U ‘ %ãªàj øe É¡«"Y Gƒ"°üM »àdG äÉLQódÉH kÉ«FGôLEG &dP ¢SÉ«b ” óbh ,(äGQô#ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG

.¢Vô¨dG Gò¡d Ió©ŸG á°SGQódG IGOCG '"Y º¡JÉHÉLEG (ÓN

:É¡JGAGôLEGh á°SGQódG á«é¡æe:á°SGQódG è¡æe

øe ´ƒædG &dP{ ¬H ó°ü#j …òdG (»ë°ùŸG) »Ø°UƒdG è¡æŸG '"Y á°SGQódG )òg äóªàYG ±ó¡H &dPh ,º¡æe IÒÑc áæ«Y hCG åëÑdG OGôaCG ™«ªL ÜGƒéà°SG ¬à£°SGƒH ºàj …òdG çƒëÑdG.(191 ,`g1409 ,±É°ù©dG) z§#a ÉgOƒLh áLQOh É¡à©«ÑW å«M øe á°ShQóŸG IôgÉ¶dG *°Uh

:¬àæ«Yh á°SGQódG ™ªà› ‘ á«eƒµ+G ¢SQGóŸG ™«ªL ‘ á«YöûdG !ƒ"©dG »ª"©e ™«ªL øe á°SGQódG ™ªà› ¿ƒµJ ,dÉÑdGh ,`g1433/1432»°SGQódG !É©dG (äGQô#ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ ¢VÉjôdG áæjóe á«YöûdG !ƒ"©dG ‘öûe ™«ªL øe É°†jCG á°SGQódG ™ªà› ¿ƒµJ Éªc,kÉª"©e (50 ) ºgOóY %«dódG ,¢VÉjôdG º«"©J IQGOEG)Éaöûe (52) ºgOóY ,dÉÑdGh ,`g1433/1432»°SGQódG !É©dG !ƒ#j øe ºgh Úaöûe (10) h ,kÉª"©e (50) øe á°SGQódG áæ«Y â¨"H å«M ,(»FÉ°üME’G É¡JOÉ©à°SG ”h ¬fÉÑà°SG (60) ™jRƒJ ” óbh (äGQô#ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG '"Y öTÉÑŸG ±GöTE’ÉH ™jRƒJ å«M øe á«dÉ+G á°SGQódG áæ«Y *°Uh ÚÑJ á«dÉàdG (hGó÷Gh ,áæ«©dG OGôaCG %Ñb øe kÉ©«ªL

:IÈÿG äGƒæ°S $ah º¡©jRƒJh ,…ƒHôJh »ª"Y %gDƒe ôNBG $ah á°SGQódG áæ«Y

:áæ«©!d á«°üî°ûdG äÉfÉ«ÑdG :áæ«©dG "°Uh(1) ºbQ !hó÷G

‹É"G #ª©dG $ah á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJ‹É!G "ª©dGOó©dGáÑ°ùædG

º!©e5083^3…ƒHôJ ±ô°ûe1016^7

´ƒªéŸG60100^0

OóY ,"H å«M ‹É+G %ª©dG $ah á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJ (1) ºbQ $HÉ°ùdG (hó÷G øe ÚÑàj

»ª«¡÷G óªMCG .O %ƒ&©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«&©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

277


.(16^7) áÑ°ùæHh Úaöûe (10) ÚaöûŸG OóY !"Hh (83^3) áÑ°ùæHh Éª"©e (50) Úª"©ŸG(2) ºbQ !hó÷G

»°SGQódG "gDƒŸG #ah á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJ»°SGQódG !gDƒŸGOó©dGáÑ°ùædG

¢SƒjQƒdÉµH5185^0Òà°ùLÉe711^7!GQƒàcO11^7Oóëj ⁄11^7´ƒªéŸG60100^0

!"H å«M »°SGQódG #gDƒŸG $ah á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJ (2) ºbQ $HÉ°ùdG %hó÷G øe ÚÑàj (1) &GQƒàcódG h (11^7) áÑ°ùæHh (7) Òà°ùLÉŸGh (85^0) áÑ°ùæHh (51) ¢SƒjQƒdÉµÑdG á"ªM OóY

.(1^7) áÑ°ùæHh (1) Oóëj ⁄h (1^7) áÑ°ùæHh(3) ºbQ !hó÷G

IÈÿG äGƒæ°S OóY #ah á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJIÈÿG äGƒæ°S OóYOó©dGáÑ°ùædG

äGƒæ°S 5 øe "bCG915^0äGƒæ°S 10 "bCG #dEG 5 øe1220^0

áæ°S 15 øe "bCG #dEG 10 øe2135^0ÌcCÉa áæ°S 15 øe1830^0

´ƒªéŸG60100^0

øe OóY !"H å«M IÈÿG äGƒæ°S $ah á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJ (3) ºbQ $HÉ°ùdG %hó÷G øe ÚÑàj áÑ°ùæHh (12) äGƒæ°S 10 øe #bCG 'dEG 5 øe h (%15^0) áÑ°ùæHh (9) äGƒæ°S 5 øe #bCG ¿Éc (18) ÌcCÉa áæ°S 15 øe h (%35^0) ¬Ñ°ùæjh (21) áæ°S 15 øe #bCG 'dEG 10 øeh (%20^0)

.(30^0) áÑ°ùæHh

:á°SGQódG IGOCG øY IQÉÑY »gh á°SGQó"d IGOCG º«ª°üàH åMÉÑdG (Éb á°SGQódG ´ƒ°VƒŸ áeRÓdG äÉfÉ«ÑdG ™ª÷ (ƒ"©dG äGQô)e ‘ áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U öü* í°ùe áfÉÑà°SG ‘ á)HÉ°ùdG äÉ°SGQódG '"Y åMÉÑdG óªàYG óbh ,(äGQô)ŸG (É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG øe +dPh ,É¡°†©H #jó©Jh ,ôNB’G É¡°†©H áaÉ°VEGh ,äGô)ØdG ¢†©H ±òM ” å«M ,ÉgOGóYEG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

278.É¡ª«µ– ¢Vô¨H º¡«!Y áfÉÑà°S’G ¢VôY ” øjòdG AGÈÿG …CGôH òNC’G "ÓN:Éªg øjCGõL øe á°SGQódG IGOCG âfƒµJh

.IÈÿG äGƒæ°Sh »ª!©dG #gDƒŸG :áeÉY äÉeƒ!©e :!hC’G Aõ÷G äGQô$e ‘ áæª°†àŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J äÉHƒ©°U äGô$ØH áªFÉb :ÊÉãdG Aõ÷G:»!j Ée &dEG É¡ª«ª°üJ ‘ óæà°SG å«M ,(äGQô$ŸG 'É¶f) ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ!©dG

.'ÉY ¬LƒH á!MôŸG ¢üFÉ°üN áaô©e ádhÉëŸ ,…ƒfÉãdG º«!©àdG ±GógCG á°SGQO.(äGQô$ŸG 'É¶f) á«YöûdG äGQô$ª!d áeÉ©dG ±GógC’G á°SGQO

.á!MôŸG (òg ‘ á«YöûdG 'ƒ!©dG äGQô$e ±GógCG á°SGQO.ábÓ©dG äGP á$HÉ°ùdG äÉ°SGQódGh çƒëÑdG á°SGQO

.á«YöûdG 'ƒ!©dG ‘ á°ü°üîàŸG á«ª!©dG ÖàµdG á©LGôe.kÉjƒHôJ kÉaöûe ºK kÉª!©e #ªY å«M ,á«fGó«ŸG åMÉÑdG IÈN

.kÉMƒàØe kÉYÓ£à°SG ÚaöûŸGh Úª!©ŸG øe á«HÎdG ¿Gó«e ‘ Ú°ü°üîàŸG AGQBG ´Ó£à°SG â– êQóæjh á°ù«FQ QhÉfi IóY ‘ É¡©°Vhh äÉHƒ©°üdG (òg ójóëàH )dP ó©H åMÉÑdG 'Éb

:‹ÉàdG ƒëædG &!Y - QhÉëŸG (òg – äAÉL äGô$ØdG øe OóY Qƒfi #c »°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH #°üàJ äÉHƒ©°U :!hC’G QƒëŸG

Qô$ŸÉH #°üàJ äÉHƒ©°U :ÊÉãdG QƒëŸG ÜÓ£dG #°üàJ äÉHƒ©°U :ådÉãdG QƒëŸG

á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H #°üàJ äÉHƒ©°U :™HGôdG QƒëŸGÚª!©ŸÉH #°üàJ äÉHƒ©°U :¢ùeÉÿG QƒëŸG

:IGOC’G ¥ó°U:ÚªµëŸG ¥ó°U -CG

åMÉÑdG É¡°VôY ó$a IGOCÓd iƒàëŸG ¥ó°Uh AÉæÑdG ¥ó°Uh …ôgÉ¶dG ¥ó°üdG øe %$ëà!d ,á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi 'ÉeE’G á©eÉL ‘ ¢ùjQóàdG áÄ«g AÉ°†YCG øe 8 :Úªµfi 10 &!Y &!Y ±ô©àdG #LCG øe )dPh á«YöûdG 'ƒ!©dG ƒª!©eh ƒaöûe º¡æªa ¿ƒbÉÑdG ¿ƒªµëŸG ÉeCG

:‘ º¡jCGQ.á°SGQódG ´ƒ°VƒŸ áHƒ©°U #c áeAÓe ióe

.IQÉÑ©dG ìƒ°Vh ióe.¬«dEG »ªàæJ …òdG Qƒëª!d É¡àÑ°SÉæe ióe

»ª«¡÷G óªMCG .O "ƒ#©dG äGQô$e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

279


.iôNCG äGô!a áaÉ°VEGh ±òMh QÉÑàN’G äGô!a ¢†©H "jó©J ” ÚªµëŸG äÉ¶MÓe Aƒ°V ‘h :»!NGódG ¥É°ùJ’G ¥ó°U -Ü

äÉWÉÑJQ’G #$J ÚÑj (4(4) ºbQ "hó÷G

QƒëŸG!!!

º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG»°SQóŸG ñÉæŸG

1**0^58606**0^810511**0^61402**0^80717**0^653512**0^68083**0^81118**0^673213**0^64794**0^71249**0^66205**0^769310**0^7219

Qô"ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG

14**0^534619**0^787924**0^691515**0^746820**0^794425**0^652316**0^630821**0^705226**0^485117**0^699122**0^576818**0^771623**0^7163

ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG

27**0^584332**0^752337**0^705428**0^448233**0^771338**0^642829**0^691834**0^774239**0^655930**0^700435**0^717940**0^769831**0^768436**0^7050

á©«Ñ£H !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdGá«ª«#©àdG á£°ûfC’G

41**0^770543**0^827345**0^653442**0^835944**0^740546**0^8148

Úª#©ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG

47**0^776452**0^650957**0^503648**0^583553**0^683958**0^635649**0^734354**0^778359**0^733950**0^707155**0^547560**0^750551**0^570756**0^6968

0^01 iƒà°ùe óæY ádGO **

4) ºbQ %hó÷G äÉ«£©e ¢VGô©à°SG ó©H &$YCG â$é°S óbh (0^01) iƒà°ùe óæY ádGO É¡©«ªL ¿CG Éæd ÚÑJ å«M QhÉëŸG áaÉµH á!$©àŸG QƒëŸG ‘h (20) ºbQ Iô!ØdG ‘ ÊÉãdG QƒëŸG ‘h (3) ºbQ Iô!ØdG óæY %hC’G QƒëŸG ‘ ¬ª«b Iô!ØdG ‘ ¢ùeÉÿG QƒëŸG ‘h (42) ºbQ Iô!ØdG ‘ ™HGôdG QƒëŸG ‘h (34) ºbQ Iô!ØdG ‘ ådÉãdG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

280 .(54) ºbQ »!NGódG ¥É°ùJ’G ¥ó°U ócDƒJ (4) ºbQ "hó÷G äÉ«£©e øe IÉ#à°ùŸG á#HÉ°ùdG èFÉàædG ¿EG

:‹ÉàdG "hó÷G kÉ°†jCG $dP ócDƒjh ,IGOC’G QhÉëÃ äGô#Ø!d(5) ºbQ !hó÷G

QƒëŸG»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG**0^8248

Qô"ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG**0^7444ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG**0^8098

á«ª«#©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG**0^8700Úª#©ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG**0^8165

0^01 iƒà°ùe óæY ádGO **

5) ºbQ %HÉ°ùdG "hó÷G øe í°†àj »àdG äÉHƒ©°üdG) Qƒëª!d áª«b &!YCG â!é°S óbh (0^01) iƒà°ùe óæY ádGO QhÉëŸG ™«ªL ¿CG

.(á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H '°üàJ

:IGOC’G äÉÑK ñÉÑfhôc ÉØdCG ádOÉ©e (Góîà°SÉH IGOC’G äÉÑK 'eÉ©e ÜÉ°ùM ” ó#a ,IGOC’G äÉÑK øe ócCÉà!d

(6) ºbQ "hó÷G É¡æ«Ñj Éªc ¬éFÉàf âfÉch ,»!NGódG ¥É°ùJÓd(6) ºbQ !hó÷G

áfÉÑà°S’G QhÉëŸ ñÉÑfhôc ÉØdCG äÉÑK äÓeÉ©eQƒëŸGOƒæÑdG OóYñÉÑfhôc ÉØdCG äÉÑK !eÉ©e

»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG130^94Qô"ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG130^92

ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG140^91á«ª«#©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG60^85

Úª#©ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG140^89áfÉÑà°SÓd »#µdG äÉÑãdG600^97

ÚHÉe âMhGôJ ,"ƒÑ#e äÉÑK äGP IGOC’G QhÉfi ™«ªL ¿CG ,(6) ºbQ %HÉ°ùdG "hó÷G øe ßMÓj áª«b ó©J É¡©«ªLh (0^97) QhÉëŸG ™«ª÷ á«!µdG äÉÑãdG 'eÉ©e áª«b â¨!H óbh ,0^94–0^85

.á«dÉ)G á°SGQódG ¢VGôZC’ á«dÉY

»ª«¡÷G óªMCG .O "ƒ#©dG äGQô$e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

281


QÉ«©ŸG !"Y áHÉLE’G iƒà°ùe ójóëàd ‹ÉàdG Üƒ"°SC’G åMÉÑdG #óîà°SG èFÉàædG Ò°ùØJ $«¡°ùàdh á"«"b ,2=á"«"b ,3=á£°Sƒàe ,4=IÒÑc ,5=k GóL IÒÑc) :$FGóÑ"d ¿Rh AÉ£YEG ” å«M .IGOC’G OƒæH ádOÉ©ŸG %ÓN øe ióŸG ájhÉ°ùàe äÉjƒà°ùe á°ùªN !dEG äÉHÉLE’G &"J '«æ°üJ ” ºK ,(1=k GóL

:á«dÉàdG0^80 = 5 _ (1-5) = IGOC’G $FGóH OóY _ (áª«b $bCG -áª«b ÈcCG) = áÄØdG %ƒW

:‹ÉàdG '«æ°üàdG !"Y $°üëæd(7) ºbQ !hó÷G

åëÑdG IGOCG ‘ "óîà°ùŸG êQóàdG #ah äÉÄØ$d ™jRƒJ!°UƒdGäÉ£°SƒàŸG ióe

kGóL IÒÑc5^00 – 4^21IÒÑc4^20 – 3^41

á£°Sƒàe3^29 – 2^61á!«!b2^60 – 1^81

kGóL á!«!b1^80 – 1^00

:á«FÉ°üME’G á÷É©ŸG:á«dÉàdG á«FÉ°üME’G Ö«dÉ°SC’G á°SGQódG (òg ‘ åMÉÑdG #óîà°SG

.ájƒÄŸG Ö°ùædGh äGQGôµàdG�%.ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù)G äÉ£°SƒàŸG

.ñÉÑfhôc ÉØdCG äÉÑK $eÉ©e.IÈÿG äGƒæ°S OóY ±ÓàNÉH á°SGQódG QhÉfi ‘ ¥hôØdG ád’ód …OÉMC’G øjÉÑàdG $«"– QÉÑàNG

$gDƒŸG ±ÓàNÉH á°SGQódG QhÉfi ‘ ¥hôØdG ád’ód )Mann-Whitney( »æJh -¿Ée QÉÑàNG.»°SGQódG

:É¡à°ûbÉæeh á°SGQódG èFÉàf ¢VôY áæª°†àŸG á«ª«"©àdG á£°ûfC’G *«Ñ£J äÉHƒ©°U !"Y ±ô©àdG !dEG á°SGQódG (òg âaóg

.(äGQô+ŸG #É¶f) ájƒfÉãdG á"MôŸG ‘ á«YöûdG #ƒ"©dG äGQô+e ‘ ÉgOGóYEÉH ,á«FÉ¡ædG áfÉÑà°S’G õ«¡Œ ó©H åMÉÑdG #Éb á°SGQódG ä’DhÉ°ùJ øY áHÉLE’G $Ñb

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

282:á«dÉàdG äGƒ£ÿÉH øY öüàfl ìöT ¬«ah ,á«YöûdG !ƒ"©dG ‘öûeh »ª"©e #dEG åMÉÑdG øe ¬Lƒe ÜÉ£N Éªc ,»ª"©dG åëÑdG ¢VGôZCÉH !Gõàd’Gh ,Úaó¡à°ùŸG øe áHƒ"£e äÉª«"©Jh É¡aGógCGh á°SGQódG

.åMÉÑdG øY Iöüàfl äÉeƒ"©e #"Y …ƒà–:Úaó¡à°ùŸÉH $"©àJ á«°üî°T äÉfÉ«H #"Y áfÉÑà°S’G äƒàMG Éªc

.¬d ™HÉàdG …ƒHÎdG ±GöTE’G Öàµe -CG.»°SGQódG %gDƒŸG -Ü

.IÈÿG äGƒæ°S OóY -ê óbh ,(10) ÉgOóYh ¢VÉjôdG á&£æe ‘ …ƒHÎdG ±GöTE’G ÖJÉµe $jôW øY öTÉÑŸG ÒZ ™jRƒàdG

:‹ÉàdG 'hó÷G ¬ë°Vƒj Éªc ÖJÉµŸG #"Y º¡©jRƒJ AÉL(8) ºbQ !hó÷G

¢VÉjôdG áæjóe ‘ …ƒHÎdG ±GöTE’G ÖJÉµe "#Y á°SGQódG áæ«Y ™jRƒJºbôdGÖàµŸGÚª!©ŸG OóYÚaô°ûŸG OóY

1!Éª°ûdG712¥ô°ûdG513á«YQódG314Üô¨dG515…ójƒ°ùdG516á°VhôdG617Üƒæ÷G518§°SƒdG419óFGôdG51

10áÑWôb51´ƒªéŸG5010

.äÉfÉÑà°S’G ™«ªL IOÉ©à°SG #"Y óYÉ°S É‡ Iôªà°ùŸG á©HÉàŸG åMÉÑdG iôLCG.É¡dƒ°Uƒd á«aÉc Ióe »gh äÉfÉ«Ñà°S’G ™ª÷ kÉ«FÉ¡f GóYƒe `g1432 /6/25 !ƒj åMÉÑdG OóM (15) ÚaöûŸGh (50) IOÉ©à°SG ”h ¬fÉÑà°SG (65) Úª"©ŸG #"Y áYRƒŸG äÉfÉ«Ñà°S’G OóY ("H

.É¡æe (10) IOÉ©à°SG ”h äAÉL å«M kÉ«FÉ°üMEG É¡à÷É©Ÿ ‹B’G Ö°SÉ)G ‘ â"NOCG ºK øeh É¡¨jôØJh äÉfÉ«Ñà°S’G Rôa ”

:»"j Éªc èFÉàædG

»ª«¡÷G óªMCG .O $ƒ#©dG äGQô%e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G &«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

283


:!hC’G !GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G :k’hCG áæª°†àŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG Ée :$!Y #GDƒ°ùdG Gòg ¢üf Úª!©ŸG ô¶f á¡Lh øe (äGQô%ŸG &É¶f) ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG äGQô%e ‘

?¢VÉjôdG áæjóe ‘ ÚjƒHÎdG ÚaöûŸGh …QÉ«©ŸG ±Gôëf’Gh »HÉ°ù'G §°SƒàŸG êGôîà°SÉH åMÉÑdG &Éb ó%a #GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLEÓdh (µd äÉHÉéà°S’G º«b ÚÑj ‹ÉàdG #hó÷Gh ,¬à– áLQóæŸG äGô%ØdGh Qƒfi (µd á°SGQódG áæ«©d

: kÉ«dRÉæJ kÉÑ«JôJ áÑJôe OƒæÑdG )ò¡d (bC’Gh $!YC’G áaô©eh Qƒfi:»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH !°üàJ äÉHƒ©°U :k’hCG

(9) ºbQ "hó÷G á°SGQódG áæ«Y äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«HÉ°ù#G äÉ£°SƒàŸGh ájƒÄŸG Ö°ùædGh äGQGôµàdG

á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO "ƒ– »àdGh »°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG øYájƒfÉãdG á%MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ%©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«%©àdG

!äÉHƒ©°üdG IÒÑckGóLIÒÑcá£°Sƒàeá!«!b á!«!b

kGóL §°SƒàŸG»HÉ°ù"G

±Gôëf’G…QÉ«©ŸGÖ«

JÎdG

12 AÉ¡fEG "#Y º#©ŸG AGOCG Ëƒ$J óæY õ«cÎdG%ò«ØæJ á«Ø«c "#Y ¢ù«dh ,Qô$ŸG

ä142412533^711^091

%24^141^420^78^65^2

13ÜÓ£dÉH á«°SGQódG &ƒ°üØdG !ÉMORGä19161146

3^681^312%33^928^619^67^110^7

1 á«°SQóŸG ÊÉÑŸG '«°Vä16152034

3^621^153%27^625^934^55^26^9

10 '«Ñ£àd á°ü°üîŸG á«fGõ«ŸG (©°VQô$ŸÉH á$#©àŸG á£°ûfC’G

ä211013863^551^384

%36^217^222^413^810^3

5 á°SQóŸG ‘ á#eÉµàe øcÉeCG OƒLh á#bá«ª«#©àdG á£°ûfC’G '«Ñ£àd

ä161417663^471^285

%27^123^728^810^210^2

2 á«#ª©d á«°SGQódG &ƒ°üØdG á«MÓ°U á#b o±hô¶dGh , oáMÉ°ùŸG :å«M øe ºt#©àdG

ájOÉŸG

ä141318943^411^216

%24^122^431^015^56^9

4

á«LƒdƒæµàdG äÉKóëà°ùŸG («XƒJ á#b -¢VôY Iõ¡LCG - âfÎfEG) á°SQóŸG ‘

á«°VGÎaG )eÉ©e - á«#YÉØJ IQƒÑ°S(ïdEG ...

ä151517583^401^327

%25^025^028^38^313^3

3 ò«Øæàd !RÓdG »°SQóŸG çÉKC’G ôaƒJ á#b

óYÉ$e -)ªY ä’hÉW) á£°ûfC’G(øjõîJ êGQOCG - ácôëàe

ä1315161063^321^278

%21^725^026^716^710^0

11 ò«ØæJ á£ÿ á«°SQóŸG IQGOE’G á©HÉàe á#bó«L )µ°ûH ¢ShQódG

ä918151163^221^229

%15^330^525^418^610^2

6 ‘ ºq#©à#d QOÉ°üe áaôZ OƒLh á#bá°SQóŸG

ä10924873^121^2210

%17^215^541^413^812^1

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

284!äÉHƒ©°üdG IÒÑc

kGóLIÒÑcá£°Sƒàeá!«!b á!«!bkGóL

§°SƒàŸG»HÉ°ù"G


JÎdG

7 "°ü#d á«Yô°ûdG !ƒ#©dG ¢ü°üM óYÉÑJ»°SGQódG $hó÷G ‘ óMGƒdG

ä716141273^071^2311

%12^528^625^021^412^5

9á°SQóŸG ‘ ºq#©J QOÉ°üe ÚeCG OƒLh á#bä1011161210

2^981^3312%16^918^627^120^316^9

8 á«Yô°ûdG !ƒ#©dG ¢ü°üM ¢VQÉ©J $hó÷G ‘ É¡°†©H ™e ±ƒØ°ü#d

»°SGQódG

ä617148122^951^3213

%10^529^824^614^021^1

Qƒëª#d !É©dG *§°SƒàŸG3^34äÉLQO 5 øe »HÉ°ù%G §°SƒàŸG *

kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù!G äÉ£°SƒàŸG (9) "HÉ°ùdG #hó÷G øe í°†àj å«M (»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH) á$°üàŸG äÉHƒ©°üdÉH º¡jCGQ øY á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉLE’ ÉgÓYCG ¿CG ó‚ QƒëŸG äGô%a &dEG ô¶ædG óæYh ,(3^34) …hÉ°ùj Qƒëª$d 'É©dG §°SƒàŸG ¿CG ô¡XCG áLQóHh ((ò«ØæJ á«Ø«c &$Y ¢ù«dh ,Qô%ŸG AÉ¡fEG &$Y º$©ŸG AGOCG Ëƒ%J óæY õ«cÎdG) »g k Gôjó%J 'É¡ŸG ‘ ô¶ædG Qƒ°üb ¿CG &dEG )dP iõ©j óbh (3^71) »HÉ°ùM §°SƒàÃh h (41^4) â¨$H IÒÑc ¢ùµ©æj »àdG »g ¢SQódG ò«ØæJ ‘ ¬JGQÉ¡eh º$©ŸG AGOCG ø°ùM h º$©ŸÉH áWÉæŸG äÉ«dhDƒ°ùŸGh k Gôjó%J äGô%ØdG &fOCG ¿CG ó‚ Éªc ,á«ª«$©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J Éª«°S’h ÜÓ£dG &$Y ÉgôKCG áLQóHh (»°SGQódG #hó÷G ‘ É¡°†©H ™e ±ƒØ°ü$d á«YöûdG 'ƒ$©dG ¢ü°üM ¢VQÉ©J) »gh 'óY &dEG …ODƒj )dP ¿CG å«M (2^95) (Qób »HÉ°ùM §°Sƒàe &$Y *°üM óbh (29^8) â¨$H IÒÑc (òg â%ØJG óbh ,á«ª«$©àdG á£°ûfC’G ¢†©H "«Ñ£J ‘ á«°SQóŸG "aGôŸG ¢†©H øe IOÉØà°S’G

.(2004) QRÉN á°SGQOh ,(`g1422) ™«æŸG á°SGQO ™e áé«àædG:Qô!ŸÉH "°üàJ äÉHƒ©°U :kÉ«fÉK

(10) ºbQ #hó÷G áæ«Y äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«HÉ°ù$G äÉ£°SƒàŸGh ájƒÄŸG Ö°ùædGh äGQGôµàdG

á«ª«%©àdG á£°ûfC’G &«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdGh Qô!ŸÉH "°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG øY á°SGQódGájƒfÉãdG á%MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ%©dG äGQô!e ‘ áæª°†àŸG




JÎdG

26 á«°SGQódG á°ü%G øeR ájÉØc á#b á«ª«#©àdG á£°ûfC’G AGôLE’

ä161416733^591^191

%28^625^028^612^55^4

(9) ºbQ #hó÷G ™HÉJ

»ª«¡÷G óªMCG .O 'ƒ%©dG äGQô!e ‘ áæª°†àŸG á«ª«%©àdG á£°ûfC’G &«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

285





JÎdG

22 äGOôØŸÉH »°SGQódG Qô"ŸG !ÉMORGá°†eÉ¨dG á«ª#©dG º«gÉØŸGh

ä151618923^551^132

%25^026^730^015^03^3

25 äGQÉ¡Ÿ Ëƒ"àdG ábÉ£H IÉYGôe á#b

$µ°ûH á«ª«#©àdG á£°ûfC’G AGOCG±Éch ¿RGƒàe

ä111724613^530^973

%18^628^840^710^21^7

24 á«ª«#©àdG á£°ûfC’G ¢†©H QÉ"àaGIQÉKE’Gh %jƒ°ûàdG ô°üæ©d

ä102217633^521^064

%17^237^929^310^35^2

14 OóY á#b ™e ,»°SGQódG Qô"ŸG &ƒW¬d IQô"ŸG ¢ü°ü'G

ä161023733^491^175

%27^116^939^011^95^1

23 á£°ûfC’G ¢†©H ò«ØæJ á«dBG ìƒ°Vh á#bá«ª«#©àdG

ä722229 3^450^896

%11^736^736^715^0

21ÜÓ£dG &ƒ«eh äÉLÉëH »°SGQódGä8152575

3^231^097%13^325^041^711^78^3

20 ¥hôØ#d á£°ûfC’G ¢†©H IÉYGôe á#bÜÓ£dG ÚH ájOôØdG

ä912221243^171^138

%15^320^337^320^36^8

15 ,á«Yô°ûdG !ƒ#©dG Qô"e äGóMh Oó©JôNB’G É¡°†©ÑH É¡°†©H §HGôJ !óYh

ä815181443^151^149

%13^625^430^523^76^8

16 ,Qƒ°üdG ìƒ°Vhh ájÉØc á#bá«ë«°VƒàdG !ƒ°SôdGh ,&Éµ°TC’Gh

ä51916973^111^1710

%8^933^928^616^112^5

19ÜÓ£dG ™bGƒH »°SGQódGä7162269

3^101^2011%11^726^736^710^015^0

17 Qô"ª#d IófÉ°ùe OGƒe ôaƒJ á#b

(á«Ø°üdG á£°ûfCÓd º#©ŸG

ä914121853^071^2412

%15^524^120^731^08^6

18 Qô"ŸG äÉYƒ°Vƒe áÑ°SÉæe á#bÜÓ£#d ájôª©dG á#Môª#d »°SGQódG

ä7101815102^821^2413

%11^716^730^025^016^7Qƒëª#d !É©dG *§°SƒàŸG3^29

äÉLQO 5 øe »HÉ°ù'G §°SƒàŸG *

kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù!G äÉ£°SƒàŸG (10) "HÉ°ùdG #hó÷G øe í°†àj §°SƒàŸG ¿CG ô¡XCG å«M (Qô$ŸG) á%°üàŸG äÉHƒ©°üdÉH º¡jCGQ øY á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉLE’ á%b) »g k Gôjó$J ÉgÓYCG ¿CG ó‚ QƒëŸG äGô$a &dEG ô¶ædG óæYh ,(3^29) …hÉ°ùj Qƒëª%d 'É©dG h (28^6) â¨%H GóL IÒÑc áLQóHh (á«ª«%©àdG á£°ûfC’G AGôLE’ á«°SGQódG á°ü!G øeR ájÉØc IQGOEGh ¢SQó%d ó«÷G §«£îàdG &dEG º%©ŸG áLÉM &dEG (dP iõ©j óbh (3^59) »HÉ°ùM §°SƒàÃh k Gôjó$J äGô$ØdG &fOCG ÉeCG ,á«ª«%©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J )¡°ùj É‡ ó«L )µ°ûH á°ü!G øeR á£°Sƒàe áLQóHh (ÜÓ£%d ájôª©dG á%Môª%d »°SGQódG Qô$ŸG äÉYƒ°Vƒe áÑ°SÉæe á%b) ƒ¡a

(10) ºbQ !hó÷G ™HÉJ

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

286 øe GOóY ¿CG !dEG "dP iõ©j óbh (2^82) #Qób »HÉ°ùM §°Sƒàe !$Y %°üM óbh (30^0) â¨$H á$MôŸG #òg ‘ ƒªædG ÖdÉ£Ÿ ô¶ædG ¿hO É¡à£°ûfCGh ÉgGƒàfi â¨«°U á«°SGQódG äÉYƒ°VƒŸG óbh.¬$jó©Jh ¬à¶MÓe !$Y %ª©dGh "dòd ¬ÑæàdG á«YöûdG äGQô&ŸG »©°VGh !$Y ºàëj É‡

.(`g1425) …öShódG á°SGQO ™e áé«àædG #òg â&ØJG:ÜÓ£dÉH !°üàJ äÉHƒ©°U :kÉãdÉK

(11) ºbQ "hó÷G á°SGQódG áæ«Y äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«HÉ°ù#G äÉ£°SƒàŸGh ájƒÄŸG Ö°ùædGh äGQGôµàdG

á«ª«$©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO "ƒ– »àdGh ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG øYájƒfÉãdG á$MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ$©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG

!äÉHƒ©°üdG IÒÑckGóLIÒÑcá£°Sƒàeá"«"b á"«"b

kGóL §°SƒàŸG»HÉ°ù#G


JÎdG

36 ™LGôŸG QÉ«àNG !"Y IQó#dG á"b

IOÉŸG ójó–h ,á«ª"©dG QOÉ°üŸGh áHƒ"£ŸG á«ª"©dG

ä191817513^821^031

%31^730^028^38^31^7

39 äGQô#e á°SGQO ‘ ÜÓ£dG OÉªàYG ßØ$G !"Y á«Yô°ûdG %ƒ"©dG

ä1715214 3^790^962

%29^826^336^87^0

38 ,¢ü°ü$ÉH »°SGQódG &hó÷G %ÉMORGÜÓ£dG '"e !dEG …ODƒj É‡

ä182113623^781^093

%30^035^021^710^03^3

35 á#jô£dG päGQÉ¡e ÜÓ£dG (ÓàeG á"bÒµØàdG ‘ á«ª"©dG

ä1721139 3^771^034

%28^335^021^715^0

37 í«ë°üdG %Góîà°S’G !"Y IQó#dG á"b

)«Ñ£J AÉæKCG äGhOC’Gh Iõ¡LCÓdá«ª«"©àdG á£°ûfC’G

ä181520613^721^065

%30^025^033^310^01^7

31 á"YÉØdG á«ª"©dG IAGô#dG !"Y IQó#dG á"b ó#ædGh ,ÜÉ©«à°S’Gh º¡ØdG :!"Y á«æÑŸGá«ª"©dG QÉµaC’G ¢UÓîà°SGh ,'«"ëàdGh

ä152411633^711^116

%25^440^718^610^25^1

34 »¶Ø"dG ÒÑ©àdG !"Y IQó#dG *©°V»HÉàµdGh

ä1124214 3^700^857

%18^340^035^06^7

40 )«Ñ£J ±GógCÉH ÜÓ£dG áaô©e á"bá«ª«"©àdG á£°ûfC’G

ä132015813^631^058

%22^835^126^314^01^8

33 ÚH á«cGQOE’G äÉjƒà°ùŸG ±ÓàNGÜÓ£dG

ä122019813^571^019

%20^033^331^713^31^7

30 iód á#HÉ°ùdG á«ª"©dG áaô©ŸG *©°VÜÓ£dG

ä102612923^561^0510

%16^944^120^315^33^4

27 Ée ™e 'YÉØàdG !"Y ÜÓ£dG IQób %óY

É¡Ñ«dÉ°SCGh á«ª«"©àdG á£°ûfC’G ¬Ñ"£àJIOó©àŸG

ä122314833^551^1111

%20^038^323^313^35^0

29 á£°ûfC’G ƒëf ÜÓ£dG á«©aGO *©°V É¡H º¡àYÉæb %ó©d á«ª«"©àdG

ä122114743^521^1612

%20^736^224^112^16^9

»ª«¡÷G óªMCG .O &ƒ$©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«$©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

287





JÎdG

32 AGôLEG äÉª«!©J ´ÉÑJG "!Y IQó#dG á!bá«ª«!©àdG á£°ûfC’G

ä82321623^480^9713

%13^338^335^010^03^3

28 á«ª«!©àdG á£°ûfC’G áÑ°SÉæe $óYÜÓ£!d á!MôŸG ƒ‰ ¢üFÉ°üÿ

ä521171063^151^1314

%8^535^628^816^910^2Qƒëª!d $É©dG *§°SƒàŸG3^62

äÉLQO 5 øe »HÉ°ù%G §°SƒàŸG *

É¡Ñ«JôJh ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù!G äÉ£°SƒàŸG (11) "HÉ°ùdG #hó÷G øe í°†àj ¿CG ô¡XCG å«M (ÜÓ£dÉH) á$°üàŸG äÉHƒ©°üdÉH º¡jCGQ øY á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ k Gôjó%J ÉgÓYCG ¿CG ó‚ QƒëŸG äGô%a &dEG ô¶ædG óæYh ,(3^62) …hÉ°ùj Qƒëª$d 'É©dG §°SƒàŸG áLQóHh (áHƒ$£ŸG á«ª$©dG IOÉŸG ójó–h ,á«ª$©dG QOÉ°üŸGh ™LGôŸG QÉ«àNG &$Y IQó%dG á$b) »g &dEG º$©ŸG áLÉM &dEG (dP iõ©j óbh (3^82) »HÉ°ùM §°SƒàÃh h (31^7) â¨$H GóL IÒÑc "«Ñ£J ‘ ÒÑc ôKCG øe É¡d ÉŸ á«ªbôdG Éª«°S’h á«ª$©dG QOÉ°üŸG 'Góîà°SG &$Y ÖjQóàdG á«ª«$©àdG á£°ûfC’G áÑ°SÉæe 'óY)ƒ¡a k Gôjó%J äGô%ØdG &fOCG ÉeCG ,á«ª«$©àdG á£°ûfC’G OóY »HÉ°ùM §°Sƒàe &$Y )°üM óbh (35^6) â¨$H IÒÑc áLQóHh (ÜÓ£$d á$MôŸG ƒ‰ ¢üFÉ°üÿ á«Ø°üdG É¡à£°ûfCG â¨«°U Qô%ŸG äGOôØe øe GOóY ¿CG &dEG (dP iõ©j óbh (3^15) *Qób á«YöûdG äGQô%ŸG »©°VGh &$Y ºàëj É‡ á$MôŸG *òg ‘ ƒªædG ÖdÉ£Ÿ ô¶ædG ¿hO á«Ø°UÓdGh ™«æŸG á°SGQO ™e áé«àædG *òg â%ØJG óbh .¬$jó©Jh ¬à¶MÓe &$Y )ª©dGh (dòd ¬ÑæàdG

.(`g1422):á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H "°üàJ äÉHƒ©°U :kÉ©HGQ(12) ºbQ #hó÷G

á°SGQódG áæ«Y äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«HÉ°ù$G äÉ£°SƒàŸGh ájƒÄŸG Ö°ùædGh äGQGôµàdG %«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdGh á«ª«!©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H "°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG øY

ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G!äÉHƒ©°üdG IÒÑc

kGóLIÒÑcá£°Sƒàeá"«"b á"«"bkGóL

§°SƒàŸG»HÉ°ù#G


JÎdG

45 á£°ûfC’G &«Ñ£J º!©ŸG ÖæéàjÒÑc ó¡L "dEG êÉà– É¡fC’ á«ª«!©àdG

ä181916433^751^111

%30^031^726^76^75^0

41 á£°ûfC’G &«Ñ£J º!©ŸG Öæéàj'jƒW âbh "dEG êÉà– É¡fC’ á«ª«!©àdG

ä171520623^651^102

%28^325^033^310^03^3


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

288!äÉHƒ©°üdG IÒÑc




JÎdG

46 á£°ûfC’G !«Ñ£J º"©ŸG ÖæéàjIó#©eh áØ"µeh áÑ©°U É¡fC’ á«ª«"©àdG

ä141621633^531^113

%23^326^735^010^05^0

42 á«ª«"©àdG á£°ûfC’G ìƒ°Vh $óYÉ#«Ñ£Jh á°SQÉ‡

ä62022843^271^044

%10^033^336^713^36^7

44 á"bôY á«ª«"©àdG á£°ûfC’G !«Ñ£J ‘

Égó©j »àdG ájƒæ°ùdG á£ÿG Ò°S»°SGQódG $É©dG ájGóH ‘ º"©ŸG

ä816181263^131^195

%13^326^730^020^010^0

43iƒàëŸÉHä61619126

3^071^146%10^227^132^220^310^2

Qƒëª"d $É©dG *§°SƒàŸG3^40äÉLQO 5 øe »HÉ°ù%G §°SƒàŸG *

kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù!G äÉ£°SƒàŸG (12) "HÉ°ùdG #hó÷G øe í°†àj (á«ª«$©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H) á$°üàŸG äÉHƒ©°üdÉH º¡jCGQ øY á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉLE’ ¿CG ó‚ QƒëŸG äGô%a &dEG ô¶ædG óæYh ,(3^40) …hÉ°ùj Qƒëª$d 'É©dG §°SƒàŸG ¿CG ô¡XCG å«M (ÒÑc ó¡L &dEG êÉà– É¡fC’ á«ª«$©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J º$©ŸG Öæéàj) »g k Gôjó%J ÉgÓYCG øe OóY Qƒ°üb &dEG (dP iõ©j óbh (3^75) »HÉ°ùM §°SƒàÃh h (31^7) â¨$H IÒÑc áLQóHh …ƒHôJ ¢SÉµ©fGh ôKCG øe É¡d Éeh á«ª«$©àdG á£°ûfC’G á«ªgCG )GQOEG &dEG á«YöûdG 'ƒ$©dG »ª$©e

óbh (3^07) *Qób »HÉ°ùM §°Sƒàe &$Y +°üM óbh (32^2) â¨$H á£°Sƒàe áLQóHh (iƒàëŸÉH iƒàëª$d ô¶ædG ¿hO á«Ø°UÓdGh á«Ø°üdG É¡à£°ûfCG â¨«°U Qô%ŸG äGOôØe øe GOóY ¿CG iõ©j .¬$jó©Jh ¬à¶MÓe &$Y +ª©dGh (dòd ¬ÑæàdG á«YöûdG äGQô%ŸG »©°VGh &$Y ºàëj É‡ ‘ô©ŸG

.(`g1425) …öShódG á°SGQO ™e áé«àædG *òg â%ØJG óbh

:Úª!©ŸÉH "°üàJ äÉHƒ©°U :kÉ°ùeÉN(13) ºbQ #hó÷G

á°SGQódG áæ«Y äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«HÉ°ù$G äÉ£°SƒàŸGh ájƒÄŸG Ö°ùædGh äGQGôµàdG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdGh Úª!©ŸÉH "°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG øY

ájƒfÉãdG á!MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ!©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG!äÉHƒ©°üdG IÒÑc




JÎdG

48 ,(ájQGOE’Gh á«°ùjQóàdG) AÉÑYC’G IÌc

OGóYEÉH n$É«#dG º"©ª"d í«àj ’ É‡á«ª«"©àdG á£°ûfC’G !«Ñ£Jh

ä172217313^850^951

%28^336^728^35^01^7


»ª«¡÷G óªMCG .O &ƒ!©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«!©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

289





JÎdG

52 áæ¡e øY º!©ª!d »Ø«XƒdG É°VôdG á!b¢ùjQóàdG

ä191517723^701^142

%31^725^028^311^73^3

49

,Ò«¨à!d Úª!©ŸG ¢†©H áehÉ"e ‘ …ó«!"àdG Üƒ!°SC’ÉH #°ùªàdGh $óYh %°ûØdG øe kÉaƒN ,¢ùjQóàdG

ìÉéædG

ä151521813^581^063

%25^025^035^013^31^7

58 á£°ûfC’G á«ªgCÉH º!©ŸG áYÉæb á!bº!©àdG á«!ªY ‘ á«ª«!©àdG

ä151520823^551^114

%25^025^033^313^33^3

47 ¬æµÁ É«aÉc kGOGóYEG º!©ŸG OGóYEG &©°Vá«ª«!©àdG á£°ûfC’G '«Ñ£J øe

ä1715121333^501^265

%28^325^020^021^75^0

54 äGQÉ¡ª!d Úª!©ŸG ¢†©H (ÓàeG á!bá«ª«!©àdG á£°ûfC’G AGOC’ áeRÓdG

ä1514191023^501^145

%25^023^331^716^73^3

53 %ª©dG ¢TQhh á«ÑjQóàdG äGQhódG á!b¢TÉ"ædG äÉ"!Mh

ä1418141133^481^197

%23^330^023^318^35^0

60 ÚH ¿hÉ©àdGh äGÈÿG )OÉÑJ á!bÚª!©ŸG

ä131916843^481^177

%21^731^726^713^36^7

56 á«ª«!©àdG á£°ûfCÓd §«£îàdG $óYÜÓ£!d É¡HÉ°ùcEG OGôŸG äGQÉ¡ª!d kÉ"ah

ä122116563^471^209

%20^035^026^78^310^0

50 …ó«!"àdG Üƒ!°SC’G *!Y º!©ŸG OÉ«àYG

Ò«¨àdG ‘ áÑZôdG $óYh ,¢ùjQóàdG ‘ôjƒ£àdGh

ä1414191123^451^1410

%23^323^331^718^33^3

57 ,á°SQóŸG IQGOEÉH º!©ŸG ábÓY &©°V»ª«!©àdG ¬FGOCG *!Y ¢ùµ©æj É‡

ä1020161313^421^0611

%16^733^326^721^71^7

59&°üdG IQGOEG äGQÉ¡Ÿ º!©ŸG (ÓàeG á!bä10182255

3^381^1212%16^730^036^78^38^3

51 kÉ"ah Qô"ŸG AÉ£YEG *!Y õ«cÎdGËƒ"àdG ábÉ£H äGQÉ¡Ÿ

ä91821933^351^0713

%15^030^035^015^05^0

55 %ª¡j ¬!©éj É‡ ,º!©ŸG ÜÉ«Z IÌcQô"ŸG AÉ¡fEG %LCG øe á«ª«!©àdG á£°ûfC’G

ä1013179113^031^3414

%16^721^728^315^018^3Qƒëª!d $É©dG *§°SƒàŸG3^48

äÉLQO 5 øe »HÉ°ù+G §°SƒàŸG *

É¡Ñ«JôJh ájQÉ«©ŸG äÉaGôëf’Gh á«HÉ°ù!G äÉ£°SƒàŸG (13) "HÉ°ùdG #hó÷G øe í°†àj ô¡XCG å«M (Úª$©ŸÉH) á$°üàŸG äÉHƒ©°üdÉH º¡jCGQ øY á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ k Gôjó%J ÉgÓYCG ¿CG ó‚ QƒëŸG äGô%a &dEG ô¶ædG óæYh ,(3^40) …hÉ°ùj Qƒëª$d 'É©dG §°SƒàŸG ¿CG á£°ûfC’G "«Ñ£Jh OGóYEÉH n'É«%dG º$©ª$d í«àj ’ É‡ ,(ájQGOE’Gh á«°ùjQóàdG) AÉÑYC’G IÌc) »g Qƒ°üb &dEG (dP iõ©j óbh (3^85) »HÉ°ùM §°SƒàÃh h (36^7) â¨$H IÒÑc áLQóHh (á«ª«$©àdG

(13) ºbQ !hó÷G ™HÉJ

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

290 ¿CG »¨Ñæj »àdG ájƒHÎdG QGhOC’Gh á«ª«!©àdG "É¡ŸG º¡ah #GQOEG ‘ º«!©àdGh á«HÎdG ‹hDƒ°ùe k Gôjó$J äGô$ØdG %fOCG ÉeCG ,¬!ªY á©«ÑWh &ØàJ ’ 'ÉªYCG ‘ ¬eÉëbEG ¿hO º!©ŸG É¡H "ƒ$j áLQóHh (Qô$ŸG AÉ¡fEG (LCG øe á«ª«!©àdG á£°ûfC’G (ª¡j ¬!©éj É‡ ,º!©ŸG ÜÉ«Z IÌc)ƒ¡a ¿CG %dEG iõ©j óbh (3^03) )Qób »HÉ°ùM §°Sƒàe %!Y (°üM óbh (28^3) â¨!H á£°Sƒàe "óYh 'ÉªgE’G 'ƒ°üM *dP ¬HÉ«Z ‘ ¿EG PEG ÚÑ«¨àŸG Úª!©ŸG %!Y &Ñ£J ’ ájQGOE’G äGAGôLE’G á°SGQO ™e áé«àædG )òg â$ØJG óbh .Úª!©ŸG (Ñb øe á«ª«!©àdG á£°ûfC’G &«Ñ£àH I’ÉÑŸG

.("2004) QRÉN(14) ºbQ !hó÷G

áfÉÑà°S’G QhÉëŸ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«HÉ°ù"G äÉ£°SƒàŸGQhÉëŸG»HÉ°ù!G * §°SƒàŸGÖ«JÎdG

»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG3^344Qô"ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG3^295

ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG3^621á«ª«#©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG3^403

Úª#©ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG3^482äÉHƒ©°ü#d á«#µdG áLQódG3^44

äÉLQO 5 øe »HÉ°ù$G §°SƒàŸG *

OGôaCG äÉHÉLE’ kÉ«dRÉæJ É¡Ñ«JôJh á«!µdG á«HÉ°ù+G äÉ£°SƒàŸG (14) &HÉ°ùdG 'hó÷G øe í°†àj ™«ª÷ á«!µdG áLQó!d "É©dG §°SƒàŸG ¿CG ô¡XCG å«M äÉHƒ©°üdÉH º¡jCGQ øY á°SGQódG áæ«Y äÉHƒ©°üdG) Qƒfi »g k Gôjó$J ÉgÓYCG ¿CG ó‚ QhÉëŸG áaÉc %dEG ô¶ædG óæYh ,(3^44) …hÉ°ùj QhÉëŸG QƒëŸG Gòg á«ªgCG %dEG Ò°ûj Gògh (3^62) ,!H "ÉY »HÉ°ùM §°SƒàÃh (ÜÓ£dÉH (°üàJ »àdG Qƒfi ƒ¡a k Gôjó$J QhÉëŸG %fOCG ÉeCG ,á°SGQódG IôéM ‘ É¡JÉ$«Ñ£Jh á«ª«!©àdG á£°ûfC’G ‘ ¿CG ÖjQ ’h .(3^29) )Qób »HÉ°ùM §°Sƒàe %!Y (°üM ó$a (Qô$ŸÉH (°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG) ¢†©H ÖfÉL %dEG kÉ«YƒÑ°SCG á«Ø°üdG ¢ü°ü+G øe ÒÑc Oó©H á«YöûdG "ƒ!©dG º!©e -«!µJ á£°ûfC’G &«Ñ£J øY ºéëj ¬!©éj º!©ŸG (gÉc %!Y kÓ«$K kÉÄÑY (µ°ûj ,ájQGOE’G äÉ«dhDƒ°ùŸG *!J É¡Ñ!£àJ »àdG á£°ûfC’G OGóYE’ ‘ÉµdG âbƒdG óéj ød ƒ¡a ,º!©àdG áÄ«H (NGO á«ª«!©àdG Ö!£àJ äGQô$ŸG ‘ áæª°†àŸG á£°ûfC’G )òg º¶©e ¿CG *dòch ,É¡$«Ñ£J ºK øeh äGQô$ŸG ¬«dEG ô$àØJ Ée Gògh (YÉa (µ°ûH É¡Ø«XƒJ (LCG øe ,á°UÉN á«ª«!©J äÉÄ«Hh (FÉ°Shh &aGôe

.Éæ°SQGóe øe Òãc

»ª«¡÷G óªMCG .O #ƒ$©dG äGQô%e ‘ áæª°†àŸG á«ª«$©àdG á£°ûfC’G &«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

291


:ÊÉãdG !GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G :kÉ«fÉK ÚH (0^05) ád’ódG iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ !g :"#Y $GDƒ°ùdG Gòg ¢üf á«ª«#©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO $ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG $ƒM á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG Ò¨àe "dEG iõ©J (äGQô&ŸG 'É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ#©dG äGQô&e ‘ áæª°†àŸG

?»°SGQódG !gDƒŸGMann-( »æJh -¿Ée QÉÑàNG 'Góîà°SÉH åMÉÑdG 'Éb ó&a $GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLEÓdh QhÉfi ‘ ¥hôØdG ád’ód (Úà#&à°ùe ÚàYƒª› ÚH ¥hôØ#d ä QÉÑàNG !jóH) )Whitney

:Qƒfi !µd äÉHÉéà°S’G º«b ÚÑj ‹ÉàdG $hó÷Gh »°SGQódG !gDƒŸG ±ÓàNÉH á°SGQódG(15) ºbQ !hó÷G

äÉHƒ©°üdG !ƒM á°SGQódG áæ«Y äÉHÉéà°SG ‘ ¥hôØdG ád’ód »æJh ¿Ée QÉÑàNGäGQô"e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO !ƒ– »àdG

»°SGQódG %gDƒŸG ±ÓàNÉH á«YöûdG &ƒ#©dG QƒëŸG»°SGQódG !gDƒŸGOó©dG §°Sƒàe

ÖJôdG ´ƒª›

ÖJôdGU áª«b iƒà°ùeád’ódG"«#©àdG

º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG»°SQóŸG ñÉæŸG

¢SƒjQƒdÉµH5130^761569^0165^00^388ádGO ÒZ

¢SƒjQƒdÉµH øe "#YCG825^13201^0

Qô$ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG¢SƒjQƒdÉµH5130^631562^0

172^00^478ádGO ÒZ¢SƒjQƒdÉµH øe "#YCG826^00208^0

ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG¢SƒjQƒdÉµH5129^071482^5


á©«Ñ£H !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdGá«ª«#©àdG á£°ûfC’G

¢SƒjQƒdÉµH5129^421500^5174^50^513ádGO ÒZ

¢SƒjQƒdÉµH øe "#YCG833^69269^5

Úª#©ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG¢SƒjQƒdÉµH5128^811469^5


äÉHƒ©°ü#d á«#µdG áLQódG¢SƒjQƒdÉµH5129^801520^0


º«¶æàH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG) :QhÉëŸG ‘ ádGO ÒZ (ƒj) º«b ¿CG (15) ºbQ $hó÷G øe í°†àj äÉHƒ©°üdG ,ÜÓ£dÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG ,Qô&ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG ,»°SQóŸG ñÉæŸG áLQódG ‘h ,(Úª#©ŸÉH !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG ,á«ª«#©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H !°üàJ »àdG áæ«Y äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh 'óY "dEG Ò°ûj É‡ ,äÉHƒ©°ü#d á«#µdG äGQô&e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G %«Ñ£J ¿hO $ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG $ƒM á°SGQódG !gDƒŸG ±ÓàN’ Oƒ©J ,QhÉëŸG (#J ‘ (äGQô&ŸG 'É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG 'ƒ#©dG

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

292 !ƒM áæ«©dG OGôaCG "#Y ôKDƒj ’ »°SGQódG $gDƒŸG ±ÓàNG ¿CG "#Y !ój Gògh ,áæ«©dG OGôaC’ »°SGQódG.á#MôŸG %òg ‘ á«YöûdG &ƒ#©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G («Ñ£J äÉHƒ©°U

:ådÉãdG !GDƒ°ùdG øY áHÉLE’G :kÉãdÉK ÚH (0^05) ád’ódG iƒà°ùe óæY á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa óLƒJ $g :"#Y !GDƒ°ùdG Gòg ¢üf á«ª«#©àdG á£°ûfC’G («Ñ£J ¿hO !ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG !ƒM á°SGQódG áæ«Y OGôaCG äÉHÉéà°SG Ò¨àe "dEG iõ©J (äGQô'ŸG &É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG &ƒ#©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG

?IÈÿG äGƒæ°S OóY …OÉMC’G øjÉÑàdG $«#– QÉÑàNG &Góîà°SÉH åMÉÑdG &Éb ó'a !GDƒ°ùdG Gòg øY áHÉLEÓdh º«b ÚÑj ‹ÉàdG !hó÷Gh IÈÿG äGƒæ°S OóY ±ÓàNÉH á°SGQódG QhÉfi ‘ ¥hôØdG ád’ód (±)

:Qƒfi $µd äÉHÉéà°S’G(16) ºbQ !hóL

!ƒM á°SGQódG áæ«Y äÉHÉéà°SG ‘ ¥hôØdG ád’ód (±) …OÉMC’G øjÉÑàdG "«#– QÉÑàNG‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO !ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG

IÈÿG äGƒæ°S OóY ±ÓàNÉH á«YöûdG %ƒ#©dG äGQô&eQƒëŸGøjÉÑàdG Qó°üe ´ƒª›

äÉ©HôŸG äÉLQOájô!G

§°SƒàeäÉ©HôŸG± áª«b iƒà°ùe

ád’ódG"«#©àdG

!°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH

äÉYƒªéŸG ÚH0^0320^020^020^982ádGO ÒZ

äÉYƒªéŸG !NGO47^26570^83 !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG

Qô"ŸÉHäÉYƒªéŸG ÚH2^8421^42

2^460^094ádGO ÒZäÉYƒªéŸG !NGO32^79570^58

!°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdGÜÓ£dÉH


äÉYƒªéŸG !NGO30^98570^54 !°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG

á«ª«#©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£HäÉYƒªéŸG ÚH0^3920^19


!°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdGÚª#©ŸÉH


äÉYƒªéŸG !NGO32^12570^56

äÉHƒ©°ü#d á«#µdG áLQódGäÉYƒªéŸG ÚH0^0220^01


$°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG) :QhÉëŸG ‘ ádGO ÒZ (±) º«b ¿CG (16) ºbQ !hó÷G øe í°†àj ,ÜÓ£dÉH $°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG ,Qô'ŸÉH $°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG ,»°SQóŸG ñÉæŸG º«¶æàH ‘h ,(Úª#©ŸÉH $°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG ,á«ª«#©àdG á£°ûfC’G á©«Ñ£H $°üàJ »àdG äÉHƒ©°üdG

»ª«¡÷G óªMCG .O %ƒ#©dG äGQô&e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

293


äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh !óY "dEG Ò°ûj É‡ ,äÉHƒ©°ü#d á«#µdG áLQódG ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO %ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG %ƒM á°SGQódG áæ«Y OóY ±ÓàN’ Oƒ©J ,QhÉëŸG &#J ‘ (äGQô'ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ á«YöûdG !ƒ#©dG äGQô'e ’ ¢VÉØîf’G hCG ´ÉØJQ’G å«M øe IÈÿG äGƒæ°S ¿CG "#Y %ój Gògh ,áæ«©dG OGôaC’ IÈÿG äGƒæ°S !ƒ#©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J äÉHƒ©°U %ƒM áæ«©dG AGQBG "#Y ôKDƒJ

.á#MôŸG (òg ‘ á«YöûdG

:á°SGQódG èFÉàf á°ûbÉæe:èFÉàædG øe á#ªL "dEG á°SGQódG â#°UƒJ $HÉ°ùdG ¢Vô©dG %ÓN øe

á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO %ƒ– »àdGh ÌcC’G ¬fCG (ÜÓ£dG) QƒëÃ á#°üàŸG áHƒ©°üdG äô¡XCG.ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ (äGQô'ŸG !É¶f) á«YöûdG !ƒ#©dG äGQô'e ‘ á«ª«#©àdG

$«Ñ£J ¿hO %ƒ– »àdGh áHƒ©°U )bC’G ¬fCG (Qô'ŸG) QƒëÃ á#°üàŸG áHƒ©°üdG äô¡XCG Éªc.ájƒfÉãdG á#MôŸG ‘ (äGQô'ŸG !É¶f) á«YöûdG !ƒ#©dG äGQô'e ‘ á«ª«#©àdG á£°ûfC’G

»àdG äÉHƒ©°üdG %ƒM á°SGQódG áæ«Y äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh !óY á#MôŸG ‘ á«YöûdG !ƒ#©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO %ƒ–

.»°SGQódG )gDƒŸG ±ÓàN’ Oƒ©J (äGQô'ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG »àdG äÉHƒ©°üdG %ƒM á°SGQódG áæ«Y äÉHÉéà°SG ÚH á«FÉ°üMEG ád’O äGP ¥hôa OƒLh !óY á#MôŸG ‘ á«YöûdG !ƒ#©dG äGQô'e ‘ áæª°†àŸG á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J ¿hO %ƒ–

.IÈÿG äGƒæ°S ±ÓàN’ Oƒ©J (äGQô'ŸG !É¶f) ájƒfÉãdG

:äÉMÎ!ŸGh äÉ«°UƒàdG:á«dÉàdG äÉ«°UƒàdG ìGÎbG øµÁ ,èFÉàf øe á°SGQódG ¬æY äôØ°SCG Ée Aƒ°V ‘

á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£àd ájƒæ©ŸGh ájOÉŸG äÉfÉµeE’G áÄ«¡Jh ÖdÉ£dÉH ájÉæ©dG IQhöV.á«Ø°UÓdGh á«Ø°üdG

á£°ûfC’G $«Ñ£J "dEG á«YöûdG !ƒ#©dG º#©e ™aóJ »àdGh º#©àdG äÉÄ«H áÄ«¡àH ájÉæ©dG IQhöV .á«Ø°UÓdGh á«Ø°üdG áYƒæàŸG á«ª«#©àdG

±QÉ©ŸÉH ºgójhõàd á«YöûdG !ƒ#©dG »ª#©Ÿ ájƒHôJ )ªY ¢TQhh á«ÑjQóJ èeGôH ™°Vh IQhöV.á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ á«ª«#©àdG á£°ûfC’G $«Ñ£J ‘ áeRÓdG äGQÉ¡ŸG øe ójõeh äÉeƒ#©ŸGh

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

294 ÚjƒHÎdG ÚaöûŸG h Ú°üàîŸG øe Iõ«ªàŸG á«ª!©dG äGAÉØµdG AGQBÉH OÉ°TÎ°S’G á«ªgCG.á«°SQóŸG áÄ«ÑdG ‘ á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdG äÉHƒ©°üdG á÷É©Ÿ Úª!©ŸGh äÉHƒ©°üdG øY $°ûµ!d áØ!àfl äÉæ«Y %!Y á°SGQódG &ò¡d á¡HÉ°ûe äÉ°SGQO AGôLEG É¡àfQÉ'eh áØ!àîŸG á«°SGQódG OGƒŸG ‘ á«ª«!©àdG á£°ûfC’G "«Ñ£J ¿hO #ƒ– »àdG á«'«'(G

.á°SGQódG &òg É¡«dEG â!°UƒJ »àdG èFÉàædÉH

:™LGôŸG QGO :âjƒµdG .á«eÓ°SE’G á©jöûdG !«Ñ£J äÉbƒ©e .(1417) ìƒàØdG ƒHCG óªfi ,ÊƒæjÉÑdG

.äÉ°SGQódGh çƒëÑdG .()2006) ídÉ°U øH »ëj ,»Hô(G

.IQÉ°†(G QGO :¢VÉjôdG .!«Ñ£àdGh.¢VÉjôdÉH ó°TôdG áÑàµe :¢VÉjôdG .öUÉ©ŸG »°SQóŸG è¡æŸG .(`g1426) ôØ©L ø°ùM ,áØ«!ÿG

:¢VÉjôdG .(`g1423) øªMôdGóÑY óªfi ,*«NódG.»éjôÿG QGO

á"MôŸG ‘ á«Ø°üdG ÒZ á«YöûdG #ƒ"©dG á£°ûfCG .(`g1425) ,¢Tƒ!Y óªfi ,…öShódG ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .(á«"gC’Gh á«eƒµ$G ¢SQGóŸG ÚH áfQÉ%e á°SGQO) á£°SƒàŸG

.¢VÉjôdÉH Oƒ©°S +!ŸG á©eÉL ,IQƒ°ûæe á«eÓ°SE’G á«HÎdG äGQô%e iƒàëŸ á«Áƒ%J á°SGQO .( `g1426) ,º«gGôHEG ¬!dGóÑY ,)ƒ!°ùdG ,IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .Úª"©àŸG äÉLÉ«àMG Aƒ°V ‘ …ƒfÉãdG &hC’G '°ü"d

.¢VÉjôdÉH á«eÓ°SE’G Oƒ©°S øH óªfi )ÉeE’G á©eÉL á«HÎdG ÖàµH áæª°†àŸG á£°ûfC’Gh á!Ä°SC’G .(`g1420 ,)2000) ,»!Y %ë°Vh ,…ójƒ°ùdG á©eÉL á"› .á«!«!– á°SGQO{ :ô£b ádhóH ájOGóYE’G á!MôŸG ‘ IQƒ£ŸG á«eÓ°SE’G

.101-49 ,12 ,Oƒ©°S ("ŸG (äGQô%ŸG #É¶f) …ƒfÉãdG º«"©àdG ´höûe !«Ñ£J .(`g1430,)ôfi 24-22) ídÉ°U ,™jÉ°ûdG ôjƒ£àdGh º«!©à!d #hC’G %'à!ŸG %dEG áeó'e *ªY ábQh ,ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ"ªŸG ‘

.º«!©àdGh á«HÎdG IQGRh :¢VÉjôdG .…ƒfÉãdG …CGQ Ö°ùM »FGóàH’G ¢ùeÉÿG '°ü"d ójƒéàdG ÜÉàc Ëƒ%J .(`g1425) óLÉe ,IójöûdG +!ŸG á©eÉL ,IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .É¡«aöûeh á«YöûdG #ƒ"©dG »ª"©e

.¢VÉjôdÉH Oƒ©°S :¢VÉjôdG .á«cƒ"°ùdG #ƒ"©dG ‘ åëÑdG )dEG *NóŸG .(`g1409) óªM ídÉ°U ,±É°ù©dG

.¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe


2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

295


ájó!f ájDhQ ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ"ªŸG ‘ º«"©àdG .(`g1427) »!Y ⁄É°S ,ÊÉ£ë"dG.¢VÉjôdG :¿Éµ«Ñ©dG áÑàµe .(1

ô¶f á¡Lh øe »FGóàH’G ¢ùeÉÿG #°ü"d åjó$G ÜÉàc Ëƒ!J .(`g1424) OGDƒa ,ôØ¶ŸG Oƒ©°S #!ŸG á©eÉL ,IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .á«eÓ°SE’G á«HÎdG »ª"©eh ‘öûe

.¢VÉjôdÉH IOÉŸ á«Ø°üdG á£°ûfCÓd á«"«"– á°SGQO .(`g1422) ¬!dG óÑY øH º«gGôHEG âæH IQÉ°S ,™«æŸG ègÉæe ÜGOB’G ‘ IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .ájƒfÉãdG äÉæÑdG ¢SQGóe ‘ ¬!ØdG

.Oƒ©°S #!ŸG á©eÉL á«YöûdG $ƒ!©dG ¢ùjQóJ ¥ôWh ò«eÓJ %!Y IQô"ŸG ájƒHÎdG á£°ûfC’G Öàc AGƒàMG ióe .($2004) óªfi »cR ¿ÉÁEG ,ÚeCG äGQÉ¡ŸGh á«°SÉ°SC’G º!©dG äGQÉ¡e %!Y »FGóàH’G º«!©àdG øe %dhC’G áKÓãdG ±ƒØ°üdG

.156-139 ,31 ,áaô©ŸGh IAGô!dG á"› .á«YÉªàL’G á!°üdG äGP á«Ø°UÓdG á£°ûfCÓd á«°SÉ°SC’G á!MôŸG áÑ!W á°SQÉ‡ ióe .($2004) óæ¡e ,QRÉN åëÑŸG »ª!©e ô¶f á¡Lh øe É¡à°SQÉ‡ øe ó– »àdG &FGƒ©dGh á«eÓ°SE’G á«HÎdG åëÑÃ

.63-53 ,(7)19 ,äÉ°SGQódGh çƒëÑ"d áJDƒe á"› ,¿OQC’G ‘ QGO :¿É sªY .4 ,zöUÉ©ŸG »°SQóŸG è¡æŸG{ .($2004) .¬!dGóÑY ,º«gGôHEGh ,äOƒL ,IOÉ©°S

.ôµØdG ™ªàéŸG áÑàµe :¿OQC’G ,¿ÉªY .á«°SQóŸG äÉWÉ°ûædG .(`g1426-$2006) OGDƒa ìÓ°U ,º«!°S

.™jRƒàdGh öûæ!d »Hô©dG .(`g1418) ø°ùM ,¬JÉë°T

.á«fÉæÑ!dG ájöüŸG QGódG :IôgÉ"dG.á«ª!©dG …QhRÉ«dG QGO :¿OQC’G .á«°SQóŸG á£°ûfC’G .($2007) A’BG ,ó«ª'G óÑY

á«ª«"©àdG á£°ûfC’G %Góîà°SG á«dÉ©a .(`g1424) ¬!dG óÑY ø°ùM âæH IõjõY ,…ôªZ ™HGôdG #°üdG äGò«ª"J iód á«aGô¨÷G º«gÉØŸG ÜÉ°ùàc’ áÑMÉ°üŸG á«ª"©àdG ,¢ùjQóàdG &FGôWh ègÉæŸG ‘ IQƒ°ûæe ÒZ Òà°ùLÉe ádÉ°SQ .IóL á¶aÉëÃ »FGóàH’G

.äÉæÑdG äÉ«!µd IQGRƒdG ádÉch ,äÉæÑ!d á«HÎdG á«!c.¢ùdófC’G QGO :ájOƒ©°ùdG ,(FÉM .( $1988 ) ôcÉ°T …óªM ,Oƒªfi

Öàc ‘ á«Áƒ"àdG á«ª«!©àdG äÉWÉ°ûædG $É¡°SEG ióe .($2000) óªfi Oƒªfi óªfi ,%°Sƒe á«Hô©dG äGQÉeE’G ádhóH á«FGóàH’G á!MôŸÉH É«!©dG ±ƒØ°üdG %!Y IQô"ŸG á«Hô©dG á¨!dG

.211-168 ,33 ,áaô©ŸGh IAGô!dG á"› .»YGóHE’G ÒµØàdG äGQÉ¡e á«ªæJ ‘ IóëàŸG :¢VÉjôdG .äGQô"ŸG $É¶f …ƒfÉãdG º«!©àdG («dO ,á«FGôLE’G ádOC’G .(`g1432) º«!©àdGh á«HÎdG IQGRh

.…ƒfÉãdG º«!©àdG ôjƒ£J ´höûe

2014

ô`Ñ`

ª`àÑ

`°S 3

Oó©

dG 15

ó!é

ŸG

296Http:// .âfÎfE’G !"Y IQGRƒdG ™bƒe .ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ"ªŸG ‘ º«"©àdGh á«HÎdG IQGRhwww.moe.gov.sa/tmethaq

Anderson, T. )1994(. A text analysis of two pre-secondary science activities.

Journal of Curriculum Studies, 26)2(, 171-202.

Marlow, E. )2006(. Learning activities in curriculum. Journal of Education, Qatar, 1)158(, l–4.

Ramirez, R., Patricia, B., & Ganaden, M. S. )2008(. Creative activities and

UVWFGPVUŏ�JKIJGT�QTFGT�VJKPMKPI�UMKNNU��Education Quarterly, 66)1(, 22-33.


Documents

á«°ùØædGh ájƒHÎdG Ωƒ©dG ásearch.shamaa.org/PDF/Articles/BAJepsc/30JepscVol15No3Y...2014 ô`Ñ`ª`àÑ` S 3 Oó©dG 15 ó ∏ éŸG »Ø UƒdG è¡æŸG áãMÉÑdG âeóîà