28
Münchner Sommerkurse2016 Volkshochschule JulibisSeptember Deutsch Intensiv- und Standardkurse

Deutsch Intensiv- und Standardkurse - Münchner ... · 3 Deutsch in der Sommer-Volkshochschule Es ist Sommer und der schönste Zeitpunkt, eine neue ... Netzwerk B1.2, Kapitel 7–12

Embed Size (px)

Citation preview

Münchner� Sommerkurse�2016�Volkshochschule� Juli�bis�September

Deutsch Intensiv- und Standardkurse

Anmeldung und Beratung 3

Programmstruktur Niveaustufen und Prüfungen 4

Kurse ab Juli 5

Kurse ab August 13

Kinder- und Jugendkurse für Schülerinnen und Schüler 19

Pluspunkte – Zusatzprogramm 21

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest 24

Hinweise zu Ermäßigungen und Widerrufsrecht 26

Anmeldeformular für A1, A2 und Pluspunkte 27

Hier finden Sie den Sommer!

Die Münchner Volkshochschule lädt Sie vom 18. Juli bis 30. September 2016 dazu ein, Ihren Sommer anregend und spannend zu gestalten – und dies nicht nur beim Deutschlernen! Entdecken und genießen Sie unser vielfältiges Angebot, lernen Sie auch mal im Grünen und gewinnen Sie neue Perspektiven: Rund 1000 Kurse, Workshops, Vorträge und Exkursionen an vielen Orten in der Stadt bieten dazu reichlich Gelegenheit.

Die kostenlose Broschüre Sommer-Volkshochschule mit allen Informationen zum Programm Juli bis September 2016 erhalten Sie in den Häusern der MVHS, in den Münch ner Stadtbibliotheken, der Stadt information im Rathaus und anderen Orten in der Stadt. Oder Sie be-suchen uns im Internet: www.mvhs.de

HerausgeberMünchner�Volkshochschule�GmbH,�Kellerstr.�6,�81667�München

PostanschriftPostfach�80�11�64,�81611�München

RedaktionProgrammverantwortlich:�Heike�Richter

Herstellung und SatzAndrea�Kugler,�Ingrid�Petretto

TitelgestaltungKunst�oder�Reklame,�www.kunst-oder-reklame.de

DruckFIBO�Druck-�und�Verlags-GmbH,�Fichtenstr.�8,�82061�Neuried

V. i. S. d. P.Dr.�Susanne�May,�Programmdirektorin

Anmeldung und Beratung

3

Deutsch in der Sommer-Volkshochschule�������Es�ist�Sommer�und�der�schönste�Zeitpunkt,�eine�neue�Sprache�zu�entdecken,�Deutschkenntnisse�aufzufrischen�und�auszubauen.�In�München�bieten�wir�zentral�und�in�unmittel-barer�Nähe�zu�öffentlichen�Verkehrsmitteln�ein�umfang-reiches�Deutschprogramm�auf�allen�Niveaustufen�an:�Von�A1�für�Anfänger�innen�und�Anfänger�bis�C2.Die�Münchner�Volkshochschule�lädt�Sie�auch�2016�wieder�auf�ein�sprachliches�Abenteuer�in�einer�der�schönsten�Städte�Deutschlands�ein.

Persönliche Anmeldung und Beratung im GasteigAdvice, guidance and registration in person in GasteigMünchner�VolkshochschuleDeutsch�–�Intensiv-�und�StandardkurseRosenheimer�Str.�5S-Bahn�Rosenheimer�PlatzAnmeldung/Registration:�1.�Stock/1st�floorBeratung:�Raum�3.143,�3.�StockAdvice�and�guidance:�Room�3.143,�3rd�floor

Öffnungszeiten ■ Montag,�Dienstag�9.00�bis�13.00�Uhr ■ Mittwoch,�Donnerstag�14.00�bis�19.00�Uhr ■ Samstag�11.00�bis�16.00�Uhr�am�3.9.2016

Leider�können�am�Samstag�keine�Bestätigungen�ausgestellt�werden,�und�es�findet�keine�Beratung�und�Anmeldung�für�Integrationskurse�statt.

Opening Hours ■ Monday,�Tuesday�9.00�to�13.00�hrs ■ Wednesday,�Thursday�14.00�to�19.00�hrs ■ Saturday�11.00�to�16.00�hrs�on�3.9.2016

Unfortunately�it�is�not�possible�to�provide�confirmation�of�participation�or�give�advice�and�guidance�for�integration�courses�on�any�Saturdays.

Einstufungstest für die Niveaustufen A1 bis A2Placement test for levels A1 to A2im Internet unter http:/ / einstufungstest.dw-world.deBitte bringen Sie Ihr Testergebnis mit in die Beratung!��������Online�24�hours�a�day�at�http:/�/�einstufungstest.dw-world.dePlease�bring�your�test�results�with�you�when�you�come�in�for�advice�and�guidance.

Einstufungstest für die Niveaustufen B1 bis C2 im Gasteig, Multimedia-Lernstudio, Raum 3.143

■ Montag�9.00�bis�11.00�Uhr ■ Donnerstag�15.00�bis�17.00�Uhr ■ Samstag�11.00�bis�14.00�Uhr�am�3.9.2016

Bitte�mitbringen:�Pass�oder�PersonalausweisDauer:�ca.�60�Minuten,�Gebühr:�€�5.–Weitere�Informationen�zum�Online-Einstufungstest�unter�www.ondaf.de.

Lehrbücher�������Die�Lehrbücher�müssen�von�den�Teilnehmenden�gekauft�werden.�Die�genaue�ISBN�Ihres�Lehrbuchs�finden�Sie�beim�Kurs�im�Internet�oder�auf�der�Anmeldekarte.

Anmeldung und Beratung

4

Niveaustufen und Prüfungen

Niveaustufen und Prüfungen

Niveaustufen nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen

Niveaustufen Deutsch – Intensiv- und Standardkurse

Prüfungen

C2 C2 Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom

C1 C1.2 TestDaF (C1) Goethe-Zertifikat C1 telc Zertifikat B2–C1 Medizin

C1.1

B2 B2.2 Goethe-Zertifikat B2 telc Zertifikat B2–C1 Medizin telc Zertifikat B1–B2 Pflege

B2.1

B1/B2 Goethe-Zertifikat B1 telc Zertifikat B1–B2 Pflege

B1 B1.2 Lehrbuch: Netzwerk B1.2, Kapitel 7–12 Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ B1

B1.1 Lehrbuch: Netzwerk B1.1, Kapitel 1–6

A2 A2.2 Lehrbuch: Netzwerk A2.2, Kapitel 7–12 Deutsch-Test für Zuwanderer DTZ A2

A2.1 Lehrbuch: Netzwerk A2.1, Kapitel 1–6

A1 A1.2 Lehrbuch: Netzwerk A1.2, Kapitel 7–12 Goethe-Zertifikat A1

A1.1 Lehrbuch: Netzwerk A1.1, Kapitel 1–6

Kurse ab Juli

5

Kurse ab Juli

Kurse ab Juli

A1.1 Anfänger/ for beginnersFür�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch�(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter�www.mvhs.de/�deutsch�an-melden,�bei�Fragen�gehen�Sie�bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Diese�Kurse�richten�sich�an�Teilnehmende�mit�keinen�oder�sehr�geringen�Deutschkenntnissen,�aber�die�lateinische�Schrift�muss�sicher�beherrscht�werden.�Alphabetisierungskurse�finden�Sie�unter�„Integrationskurse�Anmeldung�Landwehrstr“.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

Registration�for�these�courses�can�also�be�made�via�tele-phone�(www.mvhs.de/�services)�or�online�at�www.mvhs.de/�deutsch.�For�questions,�please�visit�our�advice�and�guidance�team�in�Gasteig.�The�A1.1�courses�are�aimed�at�participants�with�little�or�no�knowledge�of�German,�however,�all�participants�must�be�able�to�read�and�write�using�the�German�alphabet.�Literacy�courses�can�be�found�under�„Integrationskurse�Anmeldung�Landwehrstr.“.�Advice�and�guidance:�Room�3.143,�3rd�floor�Registration:�1st�floor

A1.1 Intensivkurs – Intensive Course 20 Unterrichtseinheiten/ Woche – 20 teaching units per weekLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.1,�Klett-Langenscheidt

C634000 – InnenstadtMartin�Fellermayer�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634004 – ObergiesingHanna�Zarnoch/�Jelena�Jovanovic�·�Volkshochschule�·�Severin�-str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016 ·�€�255.–

C634005 – SendlingYue�Sun/�Veronika�Meisner�·�Volkshochschule�·�Albert-Roßhaupter-��Str.�8�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634015 – ObergiesingHanspeter�Weigl-Sultani/�Hanna�Zarnoch�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

A1.1 Standardkurs – Standard Course Abend – EveningLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.1,�Klett-Langenscheidt

C634020 – InnenstadtMichael�Schnitzer�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016·�€�244.–

C634025 – InnenstadtJelena�Jovanovic�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�40�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

6

Kurse ab Juli

A1.2Für�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch�(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter�www.mvhs.de/�deutsch�an-melden,�bei�Fragen�gehen�Sie�bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

Registration�for�these�courses�can�also�be�made�via�tele-phone�(www.mvhs.de/�services)�or�online�at�www.mvhs.de/�deutsch.�For�questions,�please�visit�our�advice�and�guidance�team�in�Gasteig.�Advice�and�guidance:�Room�3.143,�3rd�floor�Registration:�1st�floor

In�den�Kursen�A1.2�müssen�Sie�diese�Grammatik�sicher�können�–�in�the�A1.2�courses�you�must�be�confident�in��this�grammar:�Artikel,�Plural,�Negation�Personalpronomen�Präsens,�Präteritum�von�sein�und�haben,�Imperativ�Akkusativ�Satzbau�trennbare�Verben,�Modalverben

A1.2 Intensivkurs – Intensive Course20 Unterrichtseinheiten/ Woche – 20 teaching units per weekLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.2,�Klett-Langenscheidt

C634027 – InnenstadtDimka�Dobrikova-Casoria/�Rainer�Jordan�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634030 – SendlingBarbara�Völkel/�Agnes�Edina�Schmidt�·�Volkshochschule�·�Albert-Roßhaupter-��Str.�8�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634035 – ObergiesingMarta�Cozzolino�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634036 – InnenstadtChristine�Attenberger/�Agnes�Edina�Schmidt�·�Volkshoch-schule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

A1.2 Standardkurs – Standard Course Abend – EveningLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.2,�Klett-Langenscheidt

C634039 – InnenstadtAgnieszka�Batorek/�Manuela�Köpf�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

C634043 – InnenstadtManfred�Hölken/�André�Hützen�·�Volkshochschule�·�Orleans�-str.�34�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

A2.1Für�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch��(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter��www.mvhs.de/�deutsch�anmelden,�bei�Fragen�gehen�Sie��bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

In�den�Kursen�A2.1�müssen�Sie�diese�Grammatik�sicher�können:�Artikel,�Plural,�Negation�Personalpronomen,�Präsens,�Perfekt,�Präteritum�von�sein�und�haben,�Imperativ�Akkusativ�und�Dativ�Satzbau�und�einfache�Satzverbindungen�trennbare�Verben,�Modalverben�Präpositionen�mit�Dativ�und�Wechselpräpositionen

Kurse ab Juli

Kurse ab Juli

7

A2.1 Intensivkurs20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Netzwerk�A2.1,�Klett-Langenscheidt

C634045 – InnenstadtBarbara�Schimmack/�Elke�Stigler�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016 ·�€�255.–

C634046 – ObergiesingElke�Benter/�Halina�Fahrentholz�·�Volkshochschule�·�Severin�-str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634051 – ObergiesingMichael�Schnitzer�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

A2.1 Standardkurs AbendLehrbuch:�Netzwerk�A2.1,�Klett-Langenscheidt

C634055 – InnenstadtDr.�Thomas�Meier/�Hanna�Zarnoch�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

C634059 – InnenstadtAnne�Baer/�Gloria�Carrion�de�Schedlbauer�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�40�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

A2.2Für�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch��(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter��www.mvhs.de/�deutsch�anmelden,�bei�Fragen�gehen�Sie��bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

A2.2 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Netzwerk�A2.2,�Klett-Langenscheidt

C634061 – InnenstadtJelena�Jovanovic/�Sibylla�Machens�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634065 – InnenstadtCristina�Peteanu�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634068 – ObergiesingPetra�Dahlemann�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

A2.2 Standardkurs AbendLehrbuch:�Netzwerk�A2.2,�Klett-Langenscheidt

C634071 – InnenstadtHalina�Fahrentholz/�Elke�Benter�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

8

Kurse ab Juli

C634090 – InnenstadtSabine�Heller/�Andrej�Murasov�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

B1 Standardkurs AbendLehrbuch:�Netzwerk�B1.1�und�B1.2,��Kapitel�4–12,�Klett-Langenscheidt

C634092 – InnenstadtClaudia�Steup�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�40�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016 ·�€�244.–

B1.2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B1.2 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Netzwerk�B1.2,�Klett-Langenscheidt

C634095 – InnenstadtKyriaki-Fani�Kasapidou�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634101 – ObergiesingKharazm�Mottaghy�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634105 – ObergiesingElisabeth�Hohn/�Irene�Lade�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016 ·�€�255.–

B1.1 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Netzwerk�B1.1,�Klett-Langenscheidt

C634075 – InnenstadtRosane�Werkhausen�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634081 – InnenstadtBarbara�Schimmack�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

B1.1 Standardkurs AbendLehrbuch:�Netzwerk�B1.1,�Klett-Langenscheidt

C634085 – InnenstadtAndrej�Murasov�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�40�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

B1.1Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B1

B1 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Netzwerk�B1.1�und�B1.2,��Kapitel�4–12,�Klett-Langenscheidt

C634088 – InnenstadtMichael�Schnitzer/�Christl�Metzenrath�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�2�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

Kurse ab Juli

9

B1.2 StandardkursAbendLehrbuch:�Netzwerk�B1.2,�Klett-Langenscheidt

C634111 – InnenstadtChristine�Attenberger/�Agnes�Edina�Schmidt�·�Volkshoch-schule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

B1/ B2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.

B1/ B2 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Aspekte�Neu�B1plus�Teil�1,�Klett-Langenscheidt

C634113 – InnenstadtBritta�Besan/�Josef�Reischl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634117 – BogenhausenAndré�Hützen�·�Ökologisches�Bildungszentrum�·�Englschal-kinger�Str.�166�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016 ·�€�255.–

C634119 – InnenstadtVerena�Appel/�Christl�Metzenrath�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�2�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

B1/ B2 Standardkurs AbendLehrbuch:�Aspekte�Neu�B1plus�Teil�1,�Klett-Langenscheidt

C634123 – InnenstadtJacqueline�Aßmann�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�244.–

B2.1Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B2.1 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.1,�Klett-Langenscheidt

C634126 – InnenstadtSimone�Bayer�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.30�bis�12.45�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634130 – InnenstadtGerald�Huschka�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634135 – InnenstadtRenate�Capek/�Dr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

10

Kurse ab Juli

B2.1 Standardkurs AbendLehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.1,�Lektion�1–3,�Klett-Langenscheidt

C634138 – InnenstadtUrsula�Varchmin�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo,�di�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�180.–

Lehrbuch:�wird�im�Kurs�bekannt�gegeben

C634141 – InnenstadtMaria�Theresia�Müller/�Marta�Cozzolino�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�di,�mi�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�190.–

Lehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.1�und�B2.2�,�Kapitel�4–7,�Klett-Langenscheidt

C634150 – InnenstadtBrigitte�Siebeck�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�di�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�19.7.�bis�25.8.2016�·�€�128.–

B2.2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B2.2 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�wird�im�Kurs�bekannt�gegeben

C634151 – InnenstadtPaula�Bettina�Mader�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

Lehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.2,�Klett-Langenscheidt

C634155 – InnenstadtVerena�Appel�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C634159 – InnenstadtAdam�Tomas/�Dorothee�Prenissl�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�2�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

B2.2 Standardkurs AbendLehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.2,�Klett-Langenscheidt

C634160 – InnenstadtUrsula�Jeshel-Noever�·�Volkshochschule�·�Goethe��str.�12�(2.�Stock)�·�mo,�mi�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�180.–

C634161 – InnenstadtAngelika�Doebel/Paula�Bettina�Mader�·�Volkshochschule�·�Lindwurmstr.�127�Rgb�·�mo,�mi�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�180.–�

Kurse ab Juli

11

Studienkollegkurs

Deutschtraining Studienkolleg B2/ C1 20 Unterrichtseinheiten/ WocheGrammatik,�Leseverstehen�und�Textproduktion�stehen�im�Mittelpunkt�des�Deutschtrainings.�Dieses�Training�bereitet�optimal�auf�den�Aufnahmetest�am�Studienkolleg�vor.

C634171 – InnenstadtAdam�Tomas/�Barbara�Bauer-Hutz/�Iris�Zendath�·�Volkshoch-schule�·�Schwanthaler��str.�2�·�mo�bis�fr�9.30�bis�12.30�Uhr�·�18.7.�bis�26.8.2016�·�€�315.–

C1Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

C1 Allgemeinsprache

C1.1 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Aspekte�Neu�C1.1,�Klett-Langenscheidt

C634175 – InnenstadtRenate�Wagner�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

C1/ C2 – unser Sommerkulturevent Literatur entdecken – Grammatik verstehen Deutschkurs mit literarischen Ausflügen 20 Unterrichtseinheiten/ WocheAnhand�Münchner�Literatur�an�der�Wende�zum�20.�Jahrhun-dert�werden�Lesetechniken,�Grammatik�und�kurze�Referate�trainiert.�Wir�arbeiten�dabei�mit�Texten�von�Oskar�Maria�Graf,�Thomas�Mann�und�anderen�Schriftstellern.�Bei�vier�Spaziergängen�zu�den�Lieblingsplätzen�und�Wirkungsstätten�der�Literaten�und�mit�Hintergrundmaterialien�nähern�wir�uns�der�Kultur�und�Sprache�dieser�Zeit.

C634177 – InnenstadtYvette�Buchner�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�25.7.�bis�19.8.2016�·�€�200.–

C1.1 Standardkurs AbendLehrbuch:�Erkundungen�C1,�Schubert

C634182 – InnenstadtVerena�Appel�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�2�·�di�und�do�17.30�bis�20.30�Uhr�·�19.7.�bis�25.8.2016�·�€�128.–

C1.2 Standardkurs AbendLehrbuch:�Erkundungen�C1�Kompakt,�Lektion�4–6,�Schubert

C634185 – InnenstadtMaria�Grohme-Eschweiler�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo,�di�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�18.7.�bis�25.8.2016�·�€�180.–

12

Kurse ab Juli

C1 Deutsch für das StudiumAuf�dem�Sprachniveau�C1�können�Sie�sich�an�der�Münchner�Volkshochschule�auf�die�Sprachprüfung�TestDaF�für�die�Studienbewerbung�vorbereiten.�In�den�Kursen�C1.1�Perspek-tive�Studium�werden�die�relevanten�Themen�eingeführt�sowie�Wortschatz�und�Redemittel�für�die�Prüfung�aufgebaut.�Das�eigentliche�Prüfungstraining�ist�hingegen�auf�dem�Sprach-niveau�C1.2�angesiedelt.�Bei�Interesse�an�der�TestDaF-Prü-fung�empfehlen�wir,�die�Kurse�C1.1�Perspektive�Studium�und�C1.2�Prüfungstraining�TestDaF�(siehe�C634335)�zu�belegen.�Bitte�beachten�Sie�auch�das�Prüfungstraining�TestDaF:�Münd-licher�Ausdruck�(C643146).�Lehrbuch:�nach�Wahl�der�Kursleitung

C1.1 Perspektive Studium 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Halit�Band�2,�Kurs-�und�Übungsbuch,�Fabouda

C634188 – InnenstadtJin-Xue�Hanslmeier-Shao�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler�-str.�2�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016�·�€�255.–

TestDaF – Online-PrüfungstrainingDieser�Online-Kurs�bereitet�Sie�gezielt�auf�den�TestDaF�vor.�Eine�erfahrene�Online-Tutorin�begleitet�Sie�dabei�ganz�indivi-duell.�Die�Inhalte�kommen�von�Deutsch-Uni�Online:Originalaufgaben�aus�allen�TestDaF-Prüfungsteilen

■ Analyse�Ihrer�Schwächen�und�Stärken ■ Betreuung�und�Sprachberatung ■ professionelle�Aufgabenkorrektur ■ Modulnutzung:�drei�Monate

Weitere�Informationen�zu�diesem�Online-Kurs�finden�Sie�unter�www.mvhs-online.de/�deutsch�Wir�empfehlen�anschließend�das�Prüfungstraining�TestDaF:�C643145.�Bitte�setzen�Sie�sich�nach�der�Anmeldung�direkt�mit�der�Tutorin�in�Verbindung:�[email protected]

C635970 – MediencampusDr.�Claudia�Kuzla�·�Online-Anmeldung�jederzeit�möglich�·�€�195.–

C2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

C2 20 Unterrichtseinheiten/ WocheAuf�dem�hohen�Sprachniveau�C2�des�Gemeinsamen�Europäi-schen�Referenzrahmens�ist�der�folgende�Kurs�angesiedelt.�Sie�verstehen�praktisch�alles,�was�Sie�lesen�oder�hören�und�können�sich�sowohl�schriftlich�als�auch�mündlich�genau�ausdrücken.�Ihre�Sprachkompetenz�wird�in�Hinblick�auf�das�neue�„Goethe-Zertifikat�C2:�Großes�Deutsches�Sprachdip-lom“�gestärkt�und�weiter�ausgebaut.�Die�Inhalte�orientieren�sich�am�breiten�Spektrum�gesellschaftspolitischer�Themen�und�landeskundlicher�Aspekte,�wobei�Wortschatzerweiterung�und�prüfungsrelevante�Grammatikthemen�im�Mittelpunkt�stehen.�Das�Sprachniveau�C2�umfasst�zirka�200�Unterrichtseinheiten�(zwei�Intensivkurse�oder�drei�Abendkurse).�Bei�Interesse�am�Goethe-Zertifikat�C2�empfehlen�wir,��spezielle�Prüfungstrainings�im�November�und�Dezember��zu�belegen.�Lehrbuch:�wird�im�Unterricht�bekannt�gegeben

C634195 – ObergiesingUrsula�Hasmann�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�18.7.�bis�19.8.2016 ·�€�255.–

Kurse ab August

13

Kurse ab August

A1.1 Anfänger/ for beginnersFür�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch�(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter�www.mvhs.de/�deutsch�an-melden,�bei�Fragen�gehen�Sie�bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Diese�Kurse�richten�sich�an�Teilnehmende�mit�keinen�oder�sehr�geringen�Deutschkenntnissen,�aber�die�lateinische�Schrift�muss�sicher�beherrscht�werden.�Alphabetisierungskurse�finden�Sie�unter�„Integrationskurse�Anmeldung�Landwehrstr.“.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

Registration�for�these�courses�can�also�be�made�via�tele-phone�(www.mvhs.de/�services)�or�online�at�www.mvhs.de/�deutsch.�For�questions,�please�visit�our�advice�and�guidance�team�in�Gasteig.�The�A1.1�courses�are�aimed�at�participants�with�little�or�no�knowledge�of�German,�however,�all�participants�must�be�able�to�read�and�write�using�the�German�alphabet.�Literacy�courses�can�be�found�under�„Integrationskurse�Anmeldung�Landwehrstr.“.�Advice�and�guidance:�Room�3.143,�3rd�floor�Registration:�1st�floor

A1.1 Intensivkurs – Intensive Course 20 Unterrichtseinheiten/ Woche – 20 teaching units per weekLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.1,�Klett-Langenscheidt

C634202 – InnenstadtCornelia�Wellner�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634205 – ObergiesingKlaus�Schedl�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

Lehrbuch:�nach�Wahl�der�Kursleitung/��Course�material�decided�by�the�teacher

C634206 – SendlingChristoph�Ulreich�·�Volkshochschule�·�Albert-Roßhaupter-�-Str.�8�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016 ·�€�265.–

Lehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.1,�Klett-Langenscheidt

C634213 – InnenstadtClaudia�Steup�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

A1.1 Standardkurs – Standard Course Abend – EveningLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.1,�Klett-Langenscheidt

C634216 – InnenstadtRosa�Kindl/Till�Dziallas�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�22.8.�bis�22.9.2016�·�€�212.–

C634219 – InnenstadtMonika�Prokop/�Gloria�Carrion�de�Schedlbauer�·�Volkshoch-schule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�22.8.�bis�22.9.2016�·�€�212.–

Kurse ab August

14

Kurse ab August

A1.2Für�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch��(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter��www.mvhs.de/�deutsch�anmelden,�bei�Fragen�gehen�Sie��bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

Registration�for�these�courses�can�also�be�made�via�tele-phone�(www.mvhs.de/�services)�or�online�at�www.mvhs.de/�deutsch.�For�questions,�please�visit�our�advice�and�guidance�team�in�Gasteig.�Advice�and�guidance:�Room�3.143,�3rd�floor�Registration:�1st�floor�In�den�Kursen�A1.2�müssen�Sie�diese�Grammatik�sicher�können�–�in�the�A1.2�courses�you�must�be�confident�in�this�grammar:�Artikel,�Plural,�Negation�Personalpronomen�Präsens,�Präteritum�von�sein�und�haben,�Imperativ�Akkusativ�Satzbau�trennbare�Verben,�Modalverben

A1.2 Intensivkurs – Intensive Course 20 Unterrichtseinheiten/ Woche – 20 teaching units per weekLehrbuch/�Coursebook:�Netzwerk�A1.2,�Klett-Langenscheidt

C634226 – InnenstadtVeronika�Meisner�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634228 – ObergiesingHanna�Zarnoch/�Cristina�Peteanu�·�Volkshochschule�·�Severin�-str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016 ·�€�265.–

C634230 – SendlingMonika�Prokop�·�Volkshochschule�·�Albert-Roßhaupter-�-Str.�8�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016���·��€�265.–

C634231 – InnenstadtAndrej�Murasov/�Anne�Baer�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634235 – InnenstadtJelena�Jovanovic�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�23.9.2016�·�€�212.–

A2.1Für�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch�(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter�www.mvhs.de/�deutsch�an-melden,�bei�Fragen�gehen�Sie�bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

In�den�Kursen�A2.1�müssen�Sie�diese�Grammatik�sicher�können:�Artikel,�Plural,�Negation�Personalpronomen,�Präsens,�Perfekt,�Präteritum�von�sein�und�haben,�Imperativ�Akkusativ�und�Dativ�Satzbau�und�einfache�Satzverbindungen�trennbare�Verben,�Modalverben�Präpositionen�mit�Dativ�und�Wechselpräpositionen

A2.1 IntensivkursLehrbuch:�Netzwerk�A2.1,�Klett-Langenscheidt�20�Unterrichtseinheiten/�Woche

C634241 – InnenstadtMarta�Cozzolino�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

Kurse ab August

15

C634242 – ObergiesingIa�Kharitonishvili/N.N.�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634245 – SendlingKyriaki-Fani�Kasapidou�·�Volkshochschule�·�Albert-Roßhaupter-��Str.�8�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634260 – InnenstadtHelmut�Blazek�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�13.45�bis�17.00�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

20 Unterrichtseinheiten/ Woche AbendC634261 – InnenstadtAgnieszka�Batorek/�Agnes�Edina�Schmidt�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�23.9.2016�·�€�212.–

A2.2Für�diese�Kurse�können�Sie�sich�auch�telefonisch�(www.mvhs.de/�services)�oder�online�unter�www.mvhs.de/�deutsch�an-melden,�bei�Fragen�gehen�Sie�bitte�in�die�Beratung�im�Gasteig.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

A2.2 IntensivkursLehrbuch:�Netzwerk�A2.2,�Klett-Langenscheidt

20 Unterrichtseinheiten/ WocheC634265 – InnenstadtHannah�Kapellmann�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634267 – ObergiesingThi�Van�Nam�Nguyen�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634268 – InnenstadtHannah�Kapellmann�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

20 Unterrichtseinheiten/ Woche AbendC634269 – InnenstadtDr.�Thomas�Meier/�Hanna�Zarnoch�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�23.9.2016�·�€�212.–

B1.1Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B1.1 IntensivkursLehrbuch:�Netzwerk�B1.1,�Klett-Langenscheidt

20 Unterrichtseinheiten/ WocheC634271 – InnenstadtJelena�Jovanovic�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634275 – InnenstadtSibylla�Machens�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�(bis�2.9.)�·�ab�5.9.:�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634279 – InnenstadtAgnes�Edina�Schmidt/�Rosa�Kindl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

16

Kurse ab August

20 Unterrichtseinheiten/ Woche AbendC634283 – InnenstadtKlaus�Schedl�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�23.9.2016�·�€�212.–

B1.2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B1.2 IntensivkursLehrbuch:�Netzwerk�B1.2,�Klett-Langenscheidt

20 Unterrichtseinheiten/ WocheC634286 – InnenstadtSinem�Scheuerer�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634289 – NeuhausenJoachim�Scheuerer�·�Volkshochschule�·�Neuhauser�Trafo�·�Nymphenburger�Str.�171a�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634292 – ObergiesingRainer�Jordan�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

20 Unterrichtseinheiten/ Woche AbendC634296 – InnenstadtMarta�Cozzolino/�Andrej�Murasov�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�23.9.2016�·�€�212.–

B1/ B2

B1/ B2 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Sicher!�B1+,�Kurs-�und�Arbeitsbuch,�Hueber

C634297 – NeuhausenRainer�Jordan/Dimka�Dobrikova-Casoria�·�Volkshochschule�·�Neuhauser�Trafo�·�Nymphenburger�Str.�171a�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

Lehrbuch:�Aspekte�Neu�B1�plus�Teil�1,�Klett-Langenscheidt

C634298 – ObergiesingChristl�Metzenrath�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634300 – ObergiesingN.N./�Cristina�Peteanu�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

B1/ B2 Standardkurs AbendLehrbuch:�Aspekte�Neu�B1�plus�Teil�1,�Klett-Langenscheidt

C634302 – InnenstadtClaudia�Steup�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�22.9.2016�·�€�170.–

Kurse ab August

17

B2.1Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B2.1 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.1,�Klett-Langenscheidt

C634303 – InnenstadtN.N./Charalampia�Karapanagiotidou�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634305 – NeuhausenBarbara�Völkel�·�Volkshochschule�·�Neuhauser�Trafo�·�Nymphenburger�Str.�171a�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

C634306 – ObergiesingMoritz�Greenman�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

B2.1 Standardkurs AbendLehrbuch:�wird�im�Kurs�bekannt�gegeben

C634309 – InnenstadtN.N.�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�22.9.2016�·�€�170.–

B2.2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

B2.2 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Erkundungen�B2,�Schubert

C634312 – InnenstadtDr.�Herbert�Bruch�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�(bis�2.9.)�·�ab�5.9.:�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

Lehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.2,�Klett-Langenscheidt

C634316 – NeuhausenGerald�Huschka/�Verena�Appel�·�Volkshochschule�·�Neuhauser�Trafo�·�Nymphenburger�Str.�171a�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

Lehrbuch:�wird�im�Kurs�bekannt�gegeben

C634319 – InnenstadtBarbara�Bauer-Hutz�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

B2.2 Standardkurs AbendLehrbuch:�Aspekte�Neu�B2.2,�Klett-Langenscheidt

C634323 – InnenstadtMatthias�Andrews�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�29.8.�bis�22.9.2016�·�€�170.–

18

Kurse ab August

B2.2 Standardkurs – Schwerpunkt BerufIn�diesem�Kurs�werden�Ihre�allgemein-,�aber�auch�berufs-sprachlichen�Kenntnisse�ausgebaut�und�vertieft.�Interessant�ist�dieses�Kursangebot,�wenn�Sie�bereits�berufstätig�sind�oder�eine�Arbeit�suchen.�Alltags-�und�Berufsthemen�werden�in�diesen�Sprachkursen�ideal�miteinander�verknüpft.�Neue�Kurse�auf�dem�Sprachniveau�B2.1�finden�Sie�wieder�im�Programm�Herbst/�Winter�2016/�2017.�Lehrbuch:�Berliner�Platz�4�Neu,�Kapitel�9–12,�Klett-Langenscheidt

C634325 – InnenstadtSibylla�Machens�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�18.00�bis�21.00�Uhr�·�5.9.�bis�21.11.2016�·�€�116.–

C1Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

C1 Allgemeinsprache

C1.1 Intensivkurs 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�wird�im�Kurs�bekannt�gegeben

C634329 – InnenstadtJosef�Reischl�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�(bis�2.9.)�·�ab�5.9.:�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

Deutsch für das StudiumAuf�dem�Sprachniveau�C1�können�Sie�sich�an�der�Münchner�Volkshochschule�auf�die�Sprachprüfung�TestDaF�für�die�Studienbewerbung�vorbereiten.�In�den�Kursen�C1.1�Perspektive�Studium�werden�die�relevan-ten�Themen�eingeführt�sowie�Wortschatz�und�Redemittel�für�die�Prüfung�aufgebaut.�

Das�eigentliche�Prüfungstraining�ist�hingegen�auf�dem�Sprachniveau�C1.2�angesiedelt.�Bei�Interesse�an�der�TestDaF-Prüfung�empfehlen�wir,�die�Kurse�C1.1�Perspektive�Studium�und�C1.2�Prüfungstraining�TestDaF�zu�belegen.�Lehrbuch:�nach�Wahl�der�Kursleitung

C1.1 Perspektive Studium 20 Unterrichtseinheiten/ WocheLehrbuch:�Halit�Band�2,�Kurs-�und�Übungsbuch,�Fabouda

C634330 – InnenstadtRenate�Wagner/�Jin-Xue�Hanslmeier-Shao�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�(bis�2.9.)�·�ab�5.9.:�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�bis�fr�9.00�bis�12.15�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·��€�265.–

C1.2 Prüfungstraining TestDaF 20 Unterrichtseinheiten/ WocheDieser�Kurs�vertieft�und�ergänzt�Grammatik�und�Wortschatz�aus�den�C1.1-Kursen�Perspektive�Studium�und�bereitet�gezielt�auf�die�TestDaF-Prüfung�vor.�An�vier�Tagen�in�der�Woche�findet�Präsenzunterricht�statt,�am�Mittwoch�wird�ausschließlich�online�gelernt.�Jede�Woche�werden�TestDaF-Online-Module�von�Deutsch-Uni�Online�frei�geschaltet,�die�Sie�zeitlich�flexibel�zu�Hause�bearbeiten�können.�Zudem�findet�einmal�wöchentlich�ein�Chat�unter�Anleitung�der�Online-Tutorin�statt.�Um�das�Online-Angebot�nutzen�zu�können,�brauchen�Sie�einen�PC�oder�Laptop�mit�Windows-�oder�Mac�OS-Betriebssystem.�Android-Tablets�oder�iPads�sowie�Linux�können�hierfür�nicht�verwendet�werden.�Weitere�Informationen�unter�www.mvhs-online.de

C634335 – InnenstadtDr.�Claudia�Kuzla�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�(bis�2.9.)�·�ab�5.9.:�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�22.8.�bis�21.9.2016 (nicht�am�20.9.)�·�€�235.–

Kurse ab August

19

TestDaF – Online-Prüfungstraining

TestDaF – Online-PrüfungstrainingDieser�Online-Kurs�bereitet�Sie�gezielt�auf�den�TestDaF�vor.�Eine�erfahrene�Online-Tutorin�begleitet�Sie�dabei�ganz�indivi-duell.�Die�Inhalte�kommen�von�Deutsch-Uni�Online:

■ Originalaufgaben�aus�allen�TestDaF-Prüfungsteilen ■ Analyse�Ihrer�Schwächen�und�Stärken ■ Betreuung�und�Sprachberatung ■ professionelle�Aufgabenkorrektur ■ Modulnutzung:�drei�Monate

Weitere�Informationen�zu�diesem�Online-Kurs�finden�Sie�unter�www.mvhs-online.de/�deutsch�Wir�empfehlen�anschließend�das�Prüfungstraining�TestDaF:�C643145.�Bitte�setzen�Sie�sich�nach�der�Anmeldung�direkt�mit�der�Tutorin�in�Verbindung:�[email protected]

C635970 – MediencampusDr.�Claudia�Kuzla�·�Online-Anmeldung�jederzeit�möglich�·�€�195.–

C1/ C2Bitte�gehen�Sie�vor�der�Anmeldung�in�die�Beratung�im�Gasteig�oder�sprechen�Sie�mit�Ihrer�Kursleitung.�Beratung:�Raum�3.143,�3.�Stock�Anmeldung:�1.�Stock

Was uns bewegt – ein Kurs zu aktuellen Themen: C1/ C2 20 Unterrichtseinheiten/ WocheJeder�wünscht�sich�ein�angenehmes�Leben�und�denkt�dabei�an�Geld,�privates�Glück�und�eine�intakte�Umwelt.�Wir�stehen�aber�auch�in�größeren�Zusammenhängen:�unsere�Arbeit�in�Zeiten�der�Globalisierung,�Werte�in�einer�pluralistischen�Gesellschaft,�Kommunikation�mit�neuen�Medien�und�oft�im�Spannungsfeld�zwischen�Ökologie�und�Ökonomie.�Aktuelle�Texte�sowie�Filmmaterial�regen�uns�zum�Nachden-ken�und�Diskutieren�an�–�mündlich�und�schriftlich!

C634339 – NeuhausenBarbara�Bauer-Hutz/�Agnes�Gschwind�·�Volkshochschule�·�Neuhauser�Trafo�·�Nymphenburger�Str.�171a�·�mo�bis�fr�9.15�bis�12.30�Uhr�·�22.8.�bis�23.9.2016�·�€�265.–

20

Kinder- und Jugendkurse

Kinder- und Jugendkurse

A1 für Anfänger/ innenfür Kinder von 10 bis 13 JahrenC634500 – InnenstadtSimone�Sälzer�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

für Jugendliche von 14 bis 17 JahrenC634510 – InnenstadtThi�Van�Nam�Nguyen�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

A2für Jugendliche von 12 bis 15 JahrenC634520 – InnenstadtYue�Sun/�Polina�Weber�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

für Jugendliche und junge Erwachsene ab 16 JahrenC634530 – InnenstadtJuliana�Andrade�Berto-Grünzinger�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

B1für Jugendliche von 12 bis 15 JahrenC634540 – InnenstadtN.N./Markus�Jung�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

für Jugendliche und junge Erwachsene ab 16 JahrenC634550 – InnenstadtMatthias�Andrews�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

B2 für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenC634560 – InnenstadtCristina�Peteanu�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�26.8.2016�·�€�190.–

C1/ C2 für Jugendliche von 12 bis 16 JahrenC634570 – InnenstadtBarbara�Fochler�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�mo�bis�fr�14.00�bis�17.15�Uhr�·�1.8.�bis�25.8.2016�sowie�ein�zu-sätzlicher�Vormittag�·�€�190.–

Kinder- und Jugendkurse

Pluspunkte – Zusatzprogramm

21

Pluspunkte von A1 bis C2 Zusatzprogramm

AussprachetrainingSchwerpunkt: VokaleC634350 – GasteigDoris�Middleman�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa�10.00�bis�13.00�Uhr�·�27.8.2016�·�€�10.–

Schwerpunkt: KonsonantenC634355 – GasteigDoris�Middleman�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�so�10.00�bis�13.00�Uhr�·�28.8.2016�·�€�10.–

Schwerpunkt: VokaleC634360 – GasteigDoris�Middleman�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa�10.00�bis�13.00�Uhr�·�17.9.2016�·�€�10.–

Schwerpunkt: KonsonantenC634365 – GasteigDoris�Middleman�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�so�10.00�bis�13.00�Uhr�·�18.9.2016�·�€�10.–

Phonetik-IntensivkursWir�üben�das�gesamte�deutsche�Lautsystem.�Gezielte�Stimm-�und�Vorleseübungen�zeigen�Ihnen,�wie�Sie�sich�einer�klare-ren,�deutlicheren�Aussprache�nähern�können.�Sie�üben�individuell�am�PC�im�Multimedia-Lernstudio,�zeichnen�Ihre�Stimme�auf�und�hören�sich�selbst�im�Vergleich�zu�Mutter-sprachlern.�Das�Übungsbuch�(Doris�Middleman:�Sprechen�–�Hören�–�Sprechen)�erhalten�Sie�im�Kurs�zusammen�mit�anderem�Lern-�und�Übungsmaterial.

C634370 – GasteigMartin�Fellermayer�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�und�mi�14.00�bis�16.15�Uhr�·�18.7.�bis�17.8.2016�·�€�78.–

Sprechen und GrammatikA2C634375 – InnenstadtRolf�Brüseke�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�di�und�do�15.00�bis�17.15�Uhr�·�19.7.�bis�18.8.2016�·�€�80.–

C634377 – InnenstadtDr.�Claudia�Kuzla�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�mo�und�mi�15.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�21.9.2016�·�€�80.–

B1C634380 – InnenstadtRainer�Jordan�·�Volkshochschule�·�Lindwurm��str.�127�Rgb�·�di�und�do�14.00�bis�17.15�Uhr�·�19.7.�bis�18.8.2016�·�€�105.–

C634385 – ObergiesingChristl�Metzenrath�·�Volkshochschule�·�Severin��str.�6�·�mo�und�mi�14.00�bis�17.15�Uhr�·�22.8.�bis�21.9.2016�·�€�105.–

B2C634388 – InnenstadtBarbara�Bauer-Hutz�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�und�mi�18.00�bis�21.00�Uhr�·�22.8.�bis�21.9.2016�·�€�105.–

Pluspunkte – Zusatzprogramm

Pluspunkte – Zusatzprogramm

22

Stimme, Sprechen und Aussprache: ab B2In�der�Arbeit�mit�der�Stimme�wird�der�ganze�Mensch�ange-sprochen,�denn�die�Stimme�wird�von�verschiedenen�Faktoren�beeinflussst,�z.�B.�prägt�die�Muttersprache�nicht�nur�die�Aussprache,�sondern�auch�die�Sprechstimme�(leise/�laut,�hoch/�tief).�Weil�auch�der�Körper�eine�wichtige�Rolle�spielt,�erarbeiten�wir�im�Kurs�ein�kleines�Fitnessprogramm�für�die�Stimme�und�Aussprache,�mit�dem�Sie�gut�zu�Hause�üben�können.�Thema�sind�außerdem�gemeinsame�und�individuelle�Gesprächsstrategien�sowie�-techniken�mit�einer�Portion�Selbstbewusstsein,�um�im�Privat-�und�Berufsleben�leichter�zu�Wort�zu�kommen.�Bitte�denken�Sie�an�bequeme�Kleidung.

C634389 – SendlingSonja�Panthöfer�·�Volkshochschule�·�Albert-Roßhaupter-�-Str.�8�·�mo�bis�do�16.30�bis�19.30�Uhr�·�1.8.�bis�4.8.2016�·�€�55.–

Aussprache und Freies Sprechen: B2/ C1Sie�möchten�Ihre�Aussprache�und�Ihr�mündliches�Deutsch�verbessern?�Dann�sind�Sie�in�diesem�Kurs�genau�richtig!�Auf�Sie�wartet�eine�interessante�und�intensive�Woche,�in�der�Sie�eine�korrektere�Aussprache�trainieren�sowie�Ihre�kommu-nikativen�Fähigkeiten�ausbauen,�um�sich�spontan,�flüssig�und�sehr�genau�auszudrücken.

C634390 – InnenstadtSonja�Panthöfer�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�2�·�mo�bis�fr�16.30�bis�19.30�Uhr�·�22.8.�bis�26.8.2016�·�€�68.–

Sprechen Sie Bairisch!: ab B2/ C1Möchten�Sie�gern�mehr�über�die�bairische�Sprache,�Lebensart�und�Lebensphilosophie�wissen�und�sich�in�bairischer�Sprach-umgebung�wohl�fühlen?�Sie�lernen�die�großen�Unterschiede�zur�deutschen�Hochsprache,�üben�sich�im�Sprechen�und�lernen�nicht�nur�ein�wenig�auf�Bairisch�zu�schimpfen,�son-dern�auch�zu�schmeicheln!

C634395 – GasteigHelmut�Ettenhuber�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�16.00�bis�19.15�Uhr�·�23.9.2016�·�€�10.–

Erfolgreiche Kommunikation in Beruf und Alltag: B2Wie�kann�ich�klar�kommunizieren,�was�mir�wichtig�ist?�Wie�können�Konflikte�so�angesprochen�werden,�dass�mein�Ge-genüber�bereit�ist�zu�kooperieren?�Lernen�Sie�zu�formulieren,�was�Sie�möchten,�anstatt�zu�sagen,�was�sie�stört.�Neben�den�Erwerb�von�„soft�skills“�für�Beruf�und�Alltag�werden�im�Kurs�hilfreiche�Kommunikationsstrukturen�sowie�ein�differenzier-tes�Vokabular�erlernt.

C634404 – InnenstadtMichael�Schnitzer�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler��str.�2�·�fr�18.00�bis�21.15�Uhr�·�sa�10.00�bis�13.15�Uhr�·�5./6.8.�und�12./13.8.2016�·�€�55.–

Telefontraining: B2/ C1 Erfolgreiches Telefonieren in Beruf und PrivatlebenIn�diesem�Kurs�lernen�Sie,

■ berufliche�und�persönliche�Reklamationen�erfolgreich�abzuwickeln,

■ Telefonate�mit�Behörden,�Ämtern�und�Institutionen�zu�führen,

■ Anliegen�mithilfe�wichtiger�Redemittel�und�Strukturen�mit�dem�Gesprächspartner�zu�klären�und

■ Telefonate�mit�Geschäften,�Warenhäusern�und��Service-Centern�zu�meistern.�

C634408 – InnenstadtAnne�Baer�·�Volkshochschule�·�Goethe��str.�12�(2.�Stock)�·��di�18.30�bis�21.00�Uhr�·�19.7.�bis�23.8.2016�·�€�68.–

Schreiben und Grammatik für Zweisprachige ohne Deutschunterricht Schreiben und GrammatikIm�Privat-�und�Arbeitsleben�müssen�wir�immer�wieder�Dinge�schriftlich�formulieren,�zum�Beispiel�eine�Mitteilung�an�den�Chef�oder�Kunden�oder�eine�Krankmeldung�für�das�Kind.�Wort�für�Wort�und�Satz�für�Satz�lernen�wir�in�diesem�Kurs�korrekter�zu�schreiben�(Grammatik�und�Rechtschreibung).��

Pluspunkte – Zusatzprogramm

Pluspunkte – Zusatzprogramm

23

Hier�werden�auch�immer�wieder�Prüfungsaufgaben�vom�Deutsch-Test�für�Zuwanderer�(A2–B1)�sowie�Zertifikat�B1�bearbeitet.�Voraussetzung:�gute�Kenntnisse�der�lateinischen�Schrift

C634410 – InnenstadtDr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�di�18.00�bis�21.00�Uhr�·�19.7.�bis�23.8.2016�·�€�64.–

Grammatik und Rechtschreibung für Zweisprachige ohne Deutschunterricht Adjektive, Präpositionen, Dativ und AkkusativSie�verstehen�nach�und�nach�die�wichtigsten�Strukturen�und�Regeln�der�deutschen�Sprache,�die�Sie�mündlich�oft�schon�beherrschen.�Bitte�bringen�Sie�Texte�aus�Ihrem�Privat-�und�Berufsleben�in�den�Unterricht�mit,�Diktate�ergänzen�unser�Programm.

C634415 – InnenstadtEvangelina�Diana�Stolz�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mi�18.00�bis�21.00�Uhr�·�14.9.�bis�23.11.2016�·�€�105.–

Grammatik-Training und -Wiederholung für Teilnehmende mit DeutschunterrichtSie�meinen,�dass�Sie�Ihre�Grammatik�verbessern�müssen�oder�haben�einfach�Spaß�an�Strukturen,�Regeln�und�Unregelmäßig-keiten.�In�unseren�Grammatikkursen�beleuchten�wir�grammati-sche�Strukturen�und�erarbeiten�uns�spezielle�Techniken,�mit�denen�man�sicherer�und�leichter�Deutsch�lernen�kann.

B2C634420 – InnenstadtGerald�Huschka�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�di�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�19.7.�bis�18.8.2016�·�€�105.–

C1C634430 – InnenstadtDr.�Claudia�Kuzla�·�Volkshochschule�·�Orleans��str.�34�·�di�und�do�18.00�bis�21.00�Uhr�·�23.8.�bis�22.9.2016�·�€�106.–

Hören, Lesen und Idiomatik: C2Im�Kurs�werden�wir�aktuelle�Hör-�und�Lesetexte�aus�diversen�Medien�bearbeiten,�indem�wir�Sprachstrukturen�herausgrei-fen�und�beleuchten.�Dabei�hat�die�Verfeinerung�bzw.�konti-nuierliche�Erweiterung�unseres�Wortschatzes�einen�besonde-ren�Stellenwert.�Grammatikalische�Besonderheiten�werden�unter�diversen�Fragestellungen�gemeinsam�bearbeitet.

C634450 – InnenstadtDr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mi�18.00�bis�21.00�Uhr�·�20.7.�bis�24.8.2016�·��€�65.–

Deutsch intensiv für den beruflichen ErfolgSprechen und Schreiben (B2/C1)Sie�haben�Deutschkenntnisse�mindestens�auf�dem�Sprach-niveau�B2�und�wollen�in�Deutschland�arbeiten�oder�beruflich�vorankommen?�In�diesem�Intensivtraining�lernen�Sie,�was�Sie�in�Besprechungen�und�Meetings�beachten�müssen�und�wie�Sie�schwierige�oder�Konfliktgespräche�souverän�führen.�Wir�üben�Geschäftsbriefe,�erstellen�Protokolle�und�stellen�ge-meinsam�Regeln�für�berufliche�Mails�zusammen�(Geschäfts-korrespondenz).��Wirkungsvolle�Präsentationen�und�Reden�vor�einer�Gruppe�runden�das�Programm�im�Haus�Buchenried�ab.�Zu�allen�Themen�erhalten�Sie�einen�Überblick�über�wich-tige�Vokabeln�oder�Redewendungen�und�üben�an�Praxis-�und�Fallbeispielen.�Nach�erfolgreicher�Teilnahme�erhalten�Sie�ein�Zertifikat.

C870028 – Wochenseminar – Haus BuchenriedIrene�Lade/Winfried�Kaiphas/Nikolaus�Röpfl�·�Leoni�am��Starnberger�See�·�Assenbucher�Str.�45�·�19.9.�bis�23.9.2016�·�Beginn:�mo�18.00�Uhr�·�Ende:�fr�14.00�Uhr�·�€�460.–�(davon�€�200.–�Seminar,�€�260.–�Pension)�·�barrierefrei

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest

24

Sprachprüfungen, Prüfungs-trainings und Einbürgerungstest

Deutsch-Test für Zuwanderer im SeptemberPrüfungsterminC641140 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa�24.9.2016�·�Anmelde-schluss:�25.8.�·�€�130.–�(€�160.–�extern)

PrüfungstrainingC641145 – GasteigBülent�Bulut�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa�10.00�bis�17.00�Uhr�·�10.9.2016�·�€�30.–

Goethe-Zertifikat B1 im AugustPrüfungsterminC641240 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�26.8.2016�·�Anmeldeschluss:�21.7.�·�€�130.–�(€�180.–�extern)

PrüfungstrainingC641245 – InnenstadtDr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�sa�10.00�bis�18.15�Uhr�·�19./20.8.2016�·�€�55.–

Goethe-Zertifikat B1 im SeptemberPrüfungsterminC641250 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�30.9.2016�·�Anmeldeschluss:�25.8.�·�€�130.–�(€�180.–�extern)

PrüfungstrainingC641255 – GasteigDr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�sa�10.00�bis�18.15�Uhr�·�16./17.9.2016�·��€��55.–

Goethe-Zertifikat B2 BeratungstestC641305 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa�10.00�bis�13.00�Uhr�·�3.9.2016�·�€�13.–

Goethe-Zertifikat B2 im AugustPrüfungsterminC641340 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�29.8.2016�·�Anmelde-schluss:�25.7.�·�€�150.–�(€�200.–�extern)

Intensivtraining am VormittagC641346 – InnenstadtDr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�mo�bis�fr�9.00�bis�13.00�Uhr�·�22.8.�bis�26.8.2016�·�€�80.–

Intensivtraining am NachmittagC641343 – InnenstadtJin-Xue�Hanslmeier-Shao�·�Volkshochschule�·�Schwanthaler�-str.�2�·�mo�und�mi�14.00�bis�17.00�Uhr�·�18.7.�bis�17.8.2016�·�€�100.–

Prüfungstraining am WochenendeC641345 – InnenstadtManuela�Malakooti�·�Volkshochschule�·�Lindwurm�-str.�127�Rgb�·�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�sa�10.00�bis�18.15�Uhr�·�19./20.8.2016�·�€�55.–

Goethe-Zertifikat B2 im September PrüfungsterminC641350 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�26.9.2016�·�Anmelde-schluss:�18.8.�·�€�150.–�(€�200.–�extern)

Intensivtraining am VormittagC641356 – GasteigDr.�Gabi�Göth-Kiegerl�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo��bis�fr�9.00�bis�13.00�Uhr�·�19.9.�bis�23.9.2016�·�€�80.–

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest

Sprachprüfungen, Prüfungstrainings und Einbürgerungstest

25

Intensivtraining am NachmittagC641353 – GasteigJin-Xue�Hanslmeier-Shao�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo,�mi�und�do�14.00�bis�17.00�Uhr�·�5.9.�bis�22.9.2016�·�€�100.–

Prüfungstraining am WochenendeC641355 – GasteigElisabeth�Hohn�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�sa�10.00�bis�18.15�Uhr�·�16./17.9.2016�·�€�55.–

Goethe-Zertifikat C1 im SeptemberPrüfungsterminC641450 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�mo�26.9.2016�·�Anmelde-schluss:�18.8.�·�€�170.–�(€�250.–�extern)

PrüfungstrainingC641455 – GasteigBarbara�Bauer-Hutz�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�18.00�bis�21.00�Uhr�·�sa�10.00�bis�18.15�Uhr�·�16./17.9.2016�·�€�55.–

Test Deutsch als Fremdsprache (TestDaF) im September PrüfungsterminAnmeldung�intern:�26.7.�bis�9.8.2016�offen:�10.8.�bis�23.8.2016

C643140 – GasteigGasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�di�20.9.2016�·�€�175.–

Prüfungstraining TestDaFAn�zwei�Wochenenden�werden�Ihnen�die�wichtigsten�forma-len�und�inhaltlichen�Anforderungen�des�TestDaF�bzw.�der�einzelnen�Prüfungsteile�vermittelt,�wir�zeigen�Lösungswege�und�-strategien�auf�und�trainieren�anhand�von�Modellsätzen�intensiv�das�Prüfungsformat�der�vier�TestDaF-Prüfungsteile�Leseverstehen,�Hörverstehen,�Schriftlicher�und�Mündlicher�Ausdruck.�Ihre�Lösungen�werden�ausführlich�besprochen,�korrigiert�und�bewertet.

C643145 – GasteigDr.�Claudia�Kuzla/�Sinem�Scheuerer�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa/�so�10.00�bis�16.30�Uhr�·�10./11.9.�und�17./18.9.2016�·�€�115.–

Prüfungstraining TestDaF: Mündlicher AusdruckWir�trainieren�intensiv�den�Mündlichen�Ausdruck�des�TestDaF�im�Multimedia-Lernstudio�im�Gasteig,�wo�dieser�Prüfungsteil�auch�am�Prüfungstag�stattfindet.�Nach�dieser�Vorbereitung�können�Sie�mit�einem�guten�und�optimistischen�Gefühl�in�die�Prüfung�gehen.�Die�Dozentin�hat�für�das�TestDaF-Institut�den�Mündlichen�Ausdruck�bewertet�und�kennt�diesen�Prüfungs-teil�daher�sehr�gut.�Sie�weiß,�welche�Fehler�am�häufigsten�gemacht�werden�und�kann�Ihnen�gezielt�Tipps�zur�Vermei-dung�dieser�Fehler�geben.

C643146 – GasteigErika�Wegele-Nguyen�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�17.00�bis�21.00�Uhr�·�16.9.2016�·�€�20.–

EinbürgerungstestC644140 – GasteigN.N.�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�fr�16.9.2016�·�Anmelde-schluss:�11.8.�·�€�25.–

Kompaktwissen: Geschichte und Politik Deutschlands von A bis ZKompakt�und�übersichtlich�stellen�wir�Ihnen�die�wichtigsten�Daten�und�Ereignisse�der�Politik�und�Geschichte�Deutschlands�vor,�sodass�Sie�anschließend�sicherlich�noch�mehr�hierüber�wissen�möchten.

C644240 – GasteigPaul�Gaedtke�·�Gasteig�·�Rosenheimer�Str.�5�·�sa�10.00�bis�17.00�Uhr�·�10.9.2016�·�€�22.–

Hinweise zu Ermäßigungen und Widerrufsbelehrung

26

Hinweise zu ErmäßigungenBeratung und EinstufungVor�der�Anmeldung�haben�Sie�Gelegenheit,�sich�in�unseren�Fach�abteilungen�beraten�zu�lassen.�Bei�besonders�gekenn-zeichneten��Kursen�ist�eine�vorherige�Beratung�und�Ein-stufung�vorgeschrieben.�Beachten�Sie�bitte,�dass�Probehören�nicht�möglich�ist.

Gebührenermäßigung

Voraussetzungen einer ErmäßigungEs�ist�nur�eine�Ermäßigung�möglich.�Die�Ermäßigungsregeln��gelten�für�Kurs�gebühren�über�€�20.–,�sofern�beim�Kurs�nichts��anderes�angegeben�ist.Für�Einzelunterricht,�Fahrten,�Reisen,�Materialkosten,�Prüfungs-gebühren,�Verpflegung,�Übernachtung�und�die�MVHS-Card�ist�keine�Ermäßigung�möglich.Voraussetzung�für�eine�Ermäßigung�ist,�dass�Sie�die�Anmelde-karte�und�die�Unterlagen,�mit�denen�die�Berechtigung�der�Ermäßigung�nachgewiesen�wird,�bei�der�Buchung,�oder�nach-träglich�spätestens�bis�zum�Ende�des�Kurses�per�sönlich�bei�den�Anmeldestellen,�vorlegen�oder�uns�per�E-Mail�zukommen�lassen.

Höhe der ErmäßigungEs�wird�derzeit�folgende�Ermäßigung�auf�die�Kursgebühren�gewährt:■ �50%�Ermäßigung:�Bei�Vorlage�des�München-Passes��

oder�des�Freizeit-Passes�■ �20%�Ermäßigung�für:�

Schülerinnen�und�Schüler,�Studierende,�Auszubildende�und�Praktikanten�und�Praktikantinnen�bis�einschließlich�26�Jahre,�Schwerbehinderte�ab�einem�Grad�der�Behinderung�von�50�(Begleitperson�frei�bei�Kennzeichen�B;�bei�Veranstaltungen�in�Haus�Buchenried�zahlt�die��Begleitperson�nur�Unterkunft�und�Verpflegung),��Mitarbeiter�und�Mitarbeiterinnen�der�Landes-hauptstadt�München�(Dienstausweis),�Bundesfreiwilligen-dienstleistende,�Freiwilliges�Soziales�Jahr�und�Freiwilliges�Öko-logisches�Jahr�Leistende�(ohne�Altersbegrenzung),�darüber�hinaus�besteht�bei�sozialen�Härtefällen�die�Möglichkeit�einer�Ermäßigung�nach�Prüfung�im�Einzelfall.

Hinweise zu Ermäßigungen und Widerrufsbelehrung

Widerrufsbelehrung nach dem Fernabsatzgesetz (betrifft außerhalb unserer Geschäftsräume geschlossene Verträge und Fernabsatz verträge, bei denen der Vertragsabschluss mittels Telefon, Telefax, Briefwechsel, E-Mail oder Internet zu Stande kam)

WiderrufsrechtSie�haben�das�Recht,�binnen�vierzehn�Tagen�ohne�Angabe�von�Gründen�diesen�Vertrag�zu�widerrufen.�Die�Widerrufsfrist�beträgt�vierzehn�Tage�ab�dem�Tag�des�Vertragsabschlusses.�Um�Ihr�Widerrufsrecht�auszuüben,�müssen�Sie�uns�(Münchner�Volkshochschule�GmbH,�Kellerstr.�6,�81667�München,��Tel.:�(0�89)�4�80�06-0,�Fax:�(0�89)�4�80�06-62�06,�E-Mail:�[email protected])�mittels�einer�eindeutigen�Erklärung�(z.�B.�ein�mit�der�Post�versandter�Brief,�Telefax�oder�E-Mail)�über�Ihren�Entschluss,�diesen�Vertrag�zu�widerrufen,�informieren.�Sie�können�dafür�ein�Muster-Widerrufsformular�verwenden,�das�jedoch�nicht�vorgeschrieben�ist.�Sie�können�das�Muster-Widerrufsformular�bei�uns�anfordern�oder�unter��www.mvhs.de/widerruf�abrufen.�Zur�Wahrung�der�Widerrufsfrist�reicht�es�aus,�dass�Sie�die�Mitteilung�über�die�Ausübung�des�Widerrufsrechts�vor�Ablauf�der�Widerrufsfrist�absenden.

Folgen des Widerrufs Wenn�Sie�diesen�Vertrag�widerrufen,�haben�wir�Ihnen�alle�Zahlungen,�die�wir�von�Ihnen�erhalten�haben,�unverzüglich�und�spätestens�binnen�vierzehn�Tagen�ab�dem�Tag�zurückzuzahlen,�an�dem�die�Mitteilung�über�Ihren�Widerruf�dieses�Vertrags�bei�uns�eingegangen�ist.�Für�diese�Rückzahlung�verwenden�wir�dasselbe�Zahlungsmittel,�das�Sie�bei�der�ursprünglichen�Transaktion�eingesetzt�haben,�es�sei�denn,�mit�Ihnen�wurde�ausdrücklich�etwas�anderes�vereinbart;�in�keinem�Fall�werden�Ihnen�wegen�dieser�Rückzahlung�Entgelte�berechnet.�Hat�der�von�Ihnen�gebuchte�Kurs�oder�die�gebuchte�Veranstaltung�(=�Dienstleistung)�bereits�während�des�Laufs�der�Widerrufsfrist�begonnen,�so�haben�Sie�uns�einen�angemessenen�Betrag�zu�zahlen,�der�dem�Anteil�der�bis�zu�dem�Zeitpunkt,�zu�dem�Sie�uns�von�der�Ausübung�des�Widerrufsrechts�hinsichtlich�des�Vertrages�unterrichten,�bereits�erbrachten�Dienstleistungen�im�Vergleich�zum�Gesamtumfang�der�im�Vertrag�vorgesehenen�Dienst-leistungen�entspricht.�

27

Anmeldung A1 bis A2 (Grundstufe 1–3) & Pluspunkte Sommer 2014

Anmeldung Deutsch A1–A2 und Pluspunkte�

Frühjahr/Sommer 2016

Bitte vollständig ausfüllen

Kurs-Nr.�

volle�Kursgebühr�*�€�

Teilnehmer-Nr.�

�weiblich�� �männlich

Name/surname�

Vorname/first�name�

c/o�

Straße�

PLZ/Ort�

Telefon�(tagsüber)�

E-Mail�

Mit�der�Geltung�der�Allgemeinen�Geschäftsbedingungen�der��Münchner�Volkshochschule�für�diese�Anmeldung�bin�ich�einverstanden.

*�Zu�den�Möglichkeiten�der�Ermäßigung�siehe�Seite�26�sowie��Allgemeine�Geschäftsbedingungen�und�wichtige�Hinweise��unter�www.mvhs.de.��Widerrufsbelehrung:�siehe�Textkasten�links.

SEPA-LastschriftmandatGläubiger-Identifikationsnummer�DE04ZZZ00000085936

Kontoinhaber/account�holder�–�Familienname/surname�Vorname/first�name

Straße�und�Hausnummer

PLZ�und�Ort

Land

IBAN

BIC

Ich�ermächtige�die�Münchner�Volkshochschule,�Zahlungen�von�meinem��Konto�mittels�Lastschrift�einzuziehen.�Zugleich�weise�ich�mein�Kreditinstitut�an,�die�von�der��Münchner�Volkshochschule�auf�mein�Konto�gezogenen�Lastschriften�einzulösen.Die�Mandatsreferenznummer�wird�mir�von�der�Münchner�Volkshochschule�mitgeteilt.Hinweis:�Ich�kann�innerhalb�von�acht�Wochen,�beginnend�mit�dem�Belastungsdatum,�die��Erstattung�des�belasteten�Betrages�verlangen.�Es�gelten�dabei�die�mit�meinem�Kreditinstitut�vereinbarten�Bedingungen.�

Das SEPA-Lastschriftmandat ist solange gültig, bis ich widerspreche.

Ort� Datum� Unterschrift

Freiwillige statistische Angaben:

Geburtsdatum/date�of�birth:� �

1� � ohne�Schulabschluss� 4�� � Abitur�

2� � Hauptschulabschluss� 5� � Fachhochschule/Universität

3�� � Mittlere�Reife�

��Ich�zahle�per�Lastschrift�(Die�Buchung�ist�nur�möglich,�wenn�unten-stehendes�SEPA-Lastschriftmandat�vollständig�ausgefüllt�und�unterschrieben�ist.)

schriftlich an:� �Münchner�Volkshochschule�Postfach�801164�81611�München

www.mvhs.de/deutsch-sommer