Embed Size (px)
DESCRIPTION
et skjer i Arendal formidler gode opplevelser fra Arendal. Vi ønsker å løte frem butikker, restauranter, bedrifter, idrettelag og enkeltpersoner. Magasinet skal bidra til å bygge merkevaren Arendal.
Citation preview
ARENDAL
Nr
5
SO
MM
ER
EN
20
16
©
HEIA BETTINA! - KRØGENESLÅVEN - CASTELLE NYOPPUSSET I POLLEN STRAND HOTEL FEVIK - HER LAGER DE GULL AV SØPPEL - MOTE HERRENES AFTEN - EN HELT UNIK MULIGHET - VÅTE DRØMMER
NO.5
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
3
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
Takk for at du tar deg tid til å lese “det skjer i Arendal”!
Vi er stolte over å kunne presentere vårt største magasin så langt. 132 sider med lokalt stoff, fra kjente lokasjoner og med byens egne modeller! Vi beviser nok en gang at Arendal har masse å by på, både når det gjelder handel, nytenkning og menneskelige ressurser.
I dette nummeret finner du en bred presentasjon av byens stolthet, ØIF Arendal, som for andre året på rad har knust all mot-stand og tatt håndballgullet hjem til Sørlandet.Les om trener Marinko Kurtovic sin filosofi som i stor grad har bidratt til suksessen.
Videre kan du lese om menneskene bak Frivillighetssentral og Gateentrepenører. Disse gjør en uvurderlig innsats for at andre skal ha en meningsfull tilværelse, og i enkelte tilfeller fange opp dem som har behov for en hjelpende hånd.
Du kan se flotte motebilder fra Rævesand, besøke en søppelhaug i rivende utvikling, bli kjent med miss Universe-finalisten fra Hisøy, kikke inn i en ombygd låve, lese om de som velger utvikling fremfor avvikling, være med på åpning av bar eller oppdage linken mellom distriktet og en av verdens mest leste forfattere!
Vi har også møtt Canal Street-general Mats Aronsen som leder en hær av frivillige i festivalens 20. sesong. Få med deg deres spektakulære nye planer og benytt samtidig
6 Heia Bettina26 Krøgeneslåven34 Castelle nyoppusset i Pollen50 Strand Hotel Fevik
64 Her lager de gull av søppel84 Herrenes aften102 Møteplassen114 En unik mulighet
NESTE UTGAVE KOMMER UT MEDIO NOVEMBER 2016VI GLEDER OSS ALLEREDE!
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
V
INT
ER
EN
15
/16
2
anledningen til å drømme sammen med Kanalselskapet og dets tanker om et “Nordens Venedig”!
Alt dette og mye mer kan bli ditt for kroner 0, enten du åpner en av 18.500 postkasser eller tar med deg vårt gratismagasin fra en av 50 ulike lokasjoner i kommunen.
Det har selvsagt ikke vært gratis å bringe dette produktet til deg. De fleste innser at et bymagasin som dette koster “flesk” å få produsert, men gjennom godt samarbeid med butikker, organisasjoner og små og store bedrifter så har vi altså lyktes for femte gang!
Veien videre blir utfordrende, men håpet er at stadig flere skal få øynene opp for produktet, se mulighetene i det, og ikke minst, ønske å bruke penger for at Arendal skal kunne ha et “skrytemagasin”!
“Det skjer i Arendal” oppfordrer til “fremsnakking” og samarbeid!
Kun gjennom det kan VI lykkes med vårt produkt, og vi er overbevist om at dette også er nøkkelen til all fremtidig suksess for Arendal, både som kommune, by og som attraktivt handelssted!
God sommer til alle som heier på denne flotte byen!
Fredrik BrubakkenProsjektleder Det skjer i Arendal
KJÆRE LESER
I DETTE NUMMERETFINNER DU BLANT ANNET
Cover fotografert av Hugo Lande på JomfruholmenCovermodell er Bettina Hofsødegård, finalist i Miss Universe
Opplag: 30.000 eksemplarer18.500 eks distribueres som vedlegg til Arendals Tidende.
Det resterende opplag distribueres via nærmere 50 næringsdrivende, inklusive Clarion Tyholmen Hotel,
Strand Hotel Fevik og 15 magasinstativ strategisk plassert i Arendal By.
Ansvarlig UtgiverDET SKJER I KRAGERØ MAGASINPRODUKSJON AS
tlf 97 00 44 60 - [email protected]
Design, layout/produksjonInnoventi AS - tlf 37 00 48 00 - [email protected]
FotoHugo Lande - tlf 91 18 56 55 - [email protected]
TekstPer Apelseth - tlf 91 69 80 81 - [email protected]
Birte Hegerlund Runde - tlf 97 19 16 30 - [email protected] Brubakken - tlf 97 18 70 18 - [email protected]
Inger Elise Nipedal - 91575475 - [email protected]
TrykkVESTJYSK rotation as
Papir omslag: 250 gram WFC glatt med utvendig UV-lakkPapir innmat: 70 gram MWC
Det skjer i Arendal er trykket på miljøvennelig og Svanemerket papir.
AnnonseringHar dere spørsmål vedrørende utgivelsene,
bestilling av annonser eller annet, ta kontakt med Fredrik Brubakken - tlf 97 18 70 18 - [email protected]
www.detskjeriarendal.no facebook.com/detskjeriarendal
5041 0364Trykksag
6
64
34
10888
50
118
26
ARENDAL
Nr
5
SO
MM
ER
EN
20
16
©
HEIA BETTINA! - KRØGENESLÅVEN - CASTELLE NYOPUSSET I POLLEN STRAND HOTEL FEVIK - HER LAGER DE GULL AV SØPPEL - MOTE HERRENES AFTEN - EN HELT UNIK MULIGHET - VÅTE DRØMMER
NO.5
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
4
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
5
et åpner dører for å studere videre. Jeg kommer til å søke på helserelaterte studier eller lærerstudier, sier Jan Christian Lauvrak (31), som har fagbrev
som rørlegger og mekaniker, men ønsker å gjøre noe annet.
Etter 12 år i yrkeslivet bestemte han seg for å omskolere seg. Det var ikke så enkelt uten generell studiekompetanse. Etter en rådgivningsprat ved Folkeuniversitetet i Arendal på Myrene var han ikke i tvil. Her kunne han lett gjennomføre studier på kveldstid ved siden av jobb.
- Rådgiver Tore Oland er den beste i verden. Alle ved Folkeuniversitetet, lærere og administrasjonen har vært utrolig imøtekommende, skryter Lauvrak, som nå i år er ferdig med generell studiekompetanse og klar for nye retninger i yrkeslivet.
BRANSJENORSKSkulle, burde. Ordene kan du bytte ut med mer handlekraftige ord som skal og bør.
Folkeuniversitetet er for alle. Har du lenge tenkt på at du skulle tatt en psykologi-utdannelse, men valgte annerledes under studietiden, er det enkelt å gjøre noe med det nå. 50 lærere innen ulike fagområder venter på deg. Folkeuniversitetet skal være din nærmeste medspiller for livslang læring, og du trenger ikke en gang å gå ut døra hjemme for å ta en høyere universitets – eller høy-skoleutdanning. Du kan også få undervisning via klasserom eller på nett.
HELSEFAGFolkeuniversitetet i Arendal har flere tilbud til mennesker som ønsker faglig påfyll, lære et nytt språk, få generell studiekompetanse eller lære seg godt norsk innenfor bransjen de jobber i. Dette tilbudet er nytt og rettet mot flerspråklige i yrkeslivet.
- Her lærer de seg faguttrykk og dette er spisset inn mot bransjen de er i, opplyser markedsansvarlig Joanna Sunnset, som er veldig godt fornøyd med det nye tilbudet.
Nytt fra høsten av blir også kurset «Helse – og oppvekstfaget, Vg1».
- Folkeuniversitetet i Arendal satser på yrkesutdanning, og dette er et tilbud til dem som har lite eller ingen arbeidserfaring innen faget. Dette kan ses på som forkurset til mange forskjellige fag, som blant annet helsefagarbeider, barne - og ungdoms-arbeider, apotektekniker, fotterapeut osv., sier Sunnset.
NÅR FREM TIL DRØMMENE- Vi vil nå frem til hver enkelt persons drømmer. Vi har som formål å fremme livslang læring og likestilling i adgang til kunnskap, innsikt og ferdigheter, sier Sunnset, som kan tilby en faglig bredde med kurs og utdanning for alle.
Hva med et årsstudium i psykologi eller i offentlig administrasjon og ledelse? Omtrent 500 studenter studerte ved Folkeuniversitetet i Arendal denne våren. Flere av studiene er også Lånekassefinansiert. Det mest populære faget for tiden er spesialpedagogikk. Flere som jobber i SFO, barnehage eller skole ser nytten i å kunne mer om barn og unge med spesielle behov.
- Mange blir ofte også litt hektet på kunnskap. De kommer stadig tilbake for mer faglig påfyll, sier Sunnset, og fortsetter;
ALDRI FOR SENT Å FØLGE
DRØMMEN
Hilde Beisland og Bente Lauvrak tar i mot alle som ønsker litt faglig påfyll, eller en utdannelse.
Det er mange fag å velge mellom. Og du kan ta en utdannelse uten å gå ut døra hjemme.
Går du inn døra til Folkeuniversitetet i Arendal, er det fare for at du kommer ut igjen mye klokere.
Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande
- Og de får et fantastisk faglig tilbud i Arendal.
-D
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
6
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
7en yndige Hisøyjenta fremstår som den mildeste sommerbris, på den vakreste solskinnsdag. Man blir rett og slett fascinert av den karismatiske tjueåringen med det
vennlige vesenet. Man forstår fort at den vakre jenta er full av omsorg, for så vel både eldre og yngre, mennesker og dyr. Hun er positiv, morsom, kreativ og flink til å snakke for seg. Og hun er en skikkelig fighter!
I mai valgte Bettina å gå ut med sin historie om at hun har lidd av ME og spiseforstyrelser fra hun var 10 år. For to år siden kom vende-punktet og kreftene var på vei tilbake.
HEIA BETTINA!
Da Bettina Hofsødegård var 11 år dro hun til byen for å kjøpe silkebånd. Hun og venninnen skulle avholde missekonkurranse og missebåndet var et must. Nå går barndomsdrømmen i oppfyllelse. Men denne gangen er båndet ekte!
30. juli kan Bettina gå seirende ut som Norges kandidat til Miss Universe.
Og jada! Hun går gjerne en tur til byen uten sminke. – Det er forhåpentligvis ingen som
kjenner meg igjen likevel, ler hun.
Tekst: Inger Elise Nipedal • Foto: Hugo Lande
D
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
8
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
9
Bettina vet mye om hvordan det er å leve med sykdom, og livet hennes har så langt fra bestandig vært en dans på roser.
Hun elsker å følge med på klesmoter, men er langt fra noen merkefreak. Derimot kler hun seg etter humøret og liker å sette sammen sine egne stiler.
- Tilbakemeldingene etter jeg slapp min historie har vært helt overveldende. Det tikker fortsatt inn meldinger, jeg blir stoppet på gaten og folk ringer meg. Den takken jeg har fått for å gå ut med dette har gitt meg enormt mye, sier hun ettertenksomt.
Men, det er ikke bare herifra Bettina har fått tilbakemeldinger de siste månedene. Det strømmer på med fanbrev og ikke bare fra Norge, men også alt fra Frankrike til Bulgaria.
- Det er gøy at folk viser meg positiv respons på mitt misse-eventyr, smiler hun.
Til tross for at hun bor på en liten øy, i en liten by, i et lite land, er hun aldeles ikke preget av janteloven.
-Nei, vet du det har jeg ikke merket noe til. Jeg har aldri hørt at noen har sagt at dette er teit, eller at jeg fremstår som høy på meg selv. Tvert om må jeg si at alle er bare veldige hyggelige.
Og vi tror på henne.
Om du er en av dem som har snakket med Bettina forstår du kanskje at mye av denne responsen faktisk kan skyldes hennes yndige vesen, og hun legger heller ikke skjul på at det som måtte gjøre henne rasende er dobbelt- moral og falske mennesker.
Musikk derimot, gjør henne skikkelig glad. Chris Brown eller Celina Gomez på full guffe, ja da snakker vi.
-Men, jeg kan ikke synge, ler hun. Hun kan så mye annet! De siste ukene har hun hatt en liten pause fra ”misselivet” for å ta opp en eksamen i matematikk, fra Arendal videregående. Hun ønsket å forbedre karakteren sin, og til neste år håper hun å ta fatt på studiene som vernepleier- og i tillegg har hun en liten plan på si. Men, den planen er foreløpig hemmelig. Antakelsen til undertegnede går mot et ønske om en karriere innen modellyrket. Det ville jo være helt naturlig, tenker jeg, men uten å røpe noe sin hemmelighet, kan hun bekrefte at dette er noe hun trives med og gjerne kan tenke seg å jobbe med videre med. Hun har lært mye siden hun i høst fikk vite hun var tatt med som finalist. Da var hun én av 150. I dag er hun én av 16.
-Jeg kjenner jeg har blitt veldig selvstendig og jeg er ikke lenger avhengig av familien på den måten jeg har vært.
Mye av dette skyldes nok naturlig hennes sykdomsbilde.
- Ja, de måtte hjelpe meg med alt mulig, men nå føler jeg meg rustet til å dra ut i verden alene.Og det kan godt hende hun skal, bokstavlig talt!
30. juli blir altså det hele avgjort og finalen er i USA. Og vi kan alle hjelpe henne å vinne frem. Fagjuryens stemme teller kun 30 prosent og de resterende er fordelt via ett trappetrinnsystem hvor hennes innsatts underveis i prosessen blir premiert. Men, sist men ikke minst fortjener og trenger hun stemmene våre. Denne kan gis på SMS ved å sende MISSU3 til 1963.
Norge har kun hatt en Miss Univers vinner noen sinne. Hvem husker vel ikke Mona Grudt?
Denne gangen ser det virkelig ut til at oddsene igjen er gode. Og denne gangen ser det ut til at selveste Miss Universe kan komme fra selveste Arendal. Bettina, vi heier på deg!
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
10
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
11
SØRLANDS-SOMMER,
BYSLENG OG SMEIGEDAGER!
Sommer, sol, sjø, shopping, servering, smak, show, seiling, sjømat, smeigedager - assosiasjonene er mange, en ting er sikkert
– sommer på Sørlandet betyr tid for det gode liv.Tekst: Arendal By • Foto: Hugo Lande
OMMER I SENTRUM”I år hilses du velkommen til en sommerpyntet by med blomster-flora og egne ”Sommer i Sentrum ”-markeringer. Vi
ønsker å sette sommeren i sentrum, og har lansert en ny nettside www.sommerisentrum.no der du kan se hva som skjer av gammelt og nytt i Arendal sentrum i sommer.
I tillegg til Ta Sjansen, Europeisk Matmarked blir det barnedager på Kanalplassen, eget bytog – Tshu-Tshu som kjører daglig mellom Vitensenteret-Torvet-Tyholmen-Kanalplassen.
I juli åpner gjestehavnen et flott, utendørs bybasseng, og i slutten av juli blir det stor-konsert i Pollen når blant annet OnklP entrer Canal Street scenene.
I august fyller Arendalsuka byrommene med varierte aktiviteter i tillegg til spennende debatter.
OPPLEVELSESSULTEN?Byen har flotte gallerier, bakgårdskonserter, festivaler, Sørlandets eneste vitensenter med aktiviteter for hele familien, bowling, kino, lekeland, flotte turer i gamle bydelen på Tyholmen, byferjer, sigtseeingbåter, sykkel-utleie og mere til. SHOPPING & UTELIV – NYHETERByen har et rikt shopping – og restaurantut-valg, og det etableres stadig nytt i byen. Blant årets nyheter er byens kuleste barnetøy-butikk, Kidswear, Tyholmen kolonial med kortreiste lokale produkter og sydlandske smaker, Pigene på Torvet, kafeen som byr på
egen bakst, internasjonale delikatesser og sesongens grønnsaker. Fabelaktig – sjarmerende lekeland ved Torvet, og Den Lille Andevinge, ny bar/ utested på Tyholmen. UTVIDET SHOPPING TID I SOMMERBYEN. Butikkene yter ekstra sommerservice holder oppe til kl 18 mandag-fredag fra 1. juli til 20. august, byens kjøpesenter til kl 20. Det er i tillegg kveldsåpent til kl 22 to torsdager i juli. Byen tar i mot deg med åpne armer enten du kommer med bil, buss, båt, ferje, sykkel eller til fots. Med god parkering, flott gjestehavn, byferjer, åpne butikker, restauranter og severdigheter ønsker vi velkommen til trivelige sommermåneder i Arendal sentrum. …ses i byen!
“S
Hanne Gulbrandsen, daglig leder sentrumsselskapet Arendal By
Pollenkonsertenmed Jaa9&OnklP, Astrid S,
Big Daddy Karsten lørdag 30. juli.
Hva skjer: wwws.sommerisentrum.no
Norges første flytende bybasseng
i gjestehavna
Kveldsåpent til kl 22 7.juli
og 14. juli
Egner Barneteater, Ta Sjansen
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
12
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
13
Arendlas ordførerRobert Cornels Nordli
et er en fornøyelse å ønske innbyggere og gjester velkommen til sommer i Arendal med vår flotte skjærgård, båt- og, strandliv, myldrende byliv, en rekke
arrangement og konserter. Det er ikke uten grunn at innbyggertallet mangedobles sommerukene. Det er mange som står på og yter en ekstra innsats for de gode opplevelser
Arendal byr på. Innbyggernes sterke frivilligengasjement merkes gjennom alt fra festivaler og idrettslag til ideelle organisas-joner. Handel har alltid vært Arendals merkevare fra sjøfartstiden og dagens rike handels- og restauranttilbud står godt i denne tradi-sjonen. Vi har et nyskapende næring-sliv og vekst i sentrum.
Vi er stolte av at Norges flotteste gjestehavn åpner utendørs bybasseng i sommer, at det blir storkonsert i Pollen under Canal Streets 20-års jubileum og at vi i august hilser over 50 000 gjester velkommen til Arendals-uka. God Arendals-sommer!hilsen Robert Cornels NordliOrdfører i Arendal
D
ARENDAL VARM, STOLT, UTADVENDT
Det beste av byliv, festivaler og skjærgårdFoto: Hugo Lande
Hva skjer: wwws.sommerisentrum.no
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
14
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
15
athrineholm, jernverket ved Tistafossen, 3 kilometer fra Halden i Østfold, stanset sin produksjon i 1970.Siden 1827 hadde man her blant annet laget ovner og land-
bruksutstyr. Fra 1907 gikk man over til å være et emaljeverk som produserte skilt og sanitær- og kjøkkenutstyr.
Med god hjelp av designerparet Arne Korsmo og Grete Prytz Kittelsen fikk Cathrineholm flere store salgssuksesser på 1960-tallet.Størst av dem alle var Lotusserien som alene solgte over 150.000 deler bare i 1962.I år har disse, nå danskproduserte produk-tene, blitt relansert på det nordiske markedet, og Arendals Glasmagasin har et fargerikt og stilig sortiment i sin utstilling.
Nå er det slettes ingen overraskelse at nettopp denne butikken følger med på nye trender i markedet. En tur innom vil avsløre et vareutvalg som er en storby verdig!
Velkommen til en hyggelig handel i trivelige lokaler i hjertet av Arendal.
NOSTALGISKMOTE
Arendals Glasmagasin er med på notene når gamle klassikere igjen blir trendy
Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande
C Fakta om Grete Prytz Kittelsen
Grete Prytz Kittelsen (1917-2010) var en norsk gullsmed, emaljekunstner og designer. Hun regnes som en av Nordens fremste formgivere, og har preget norsk brukskunst- og designhistorie fra 1945 og frem til i dag.
Kittelsen var en kunstner med et eksepsjonelt mangfold, og har designet smykker og sølv-gjenstander for familieffirmaet J.Tostrup, og vakre hverdagsvarer i emaljert stål og jern for emaljeverket Cathrineholm ved Halden.
Hennes fat, boller og kasseroller fant veien til tusenvis av hjem. I dag er de designikoner og ettertraktede samlerobjekter.
Fra Wikipedia
Norsk designikon
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
16
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
17
DRØM MEDTRADISJONER
Lammeullsgarn fra Rauma er 100 prosent norsk, kortreist og representerer lokal og miljøvennelig resssursutnyttelse
Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
18
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
19
ra hjertet av gågata inspirerer Norsk Flid Husfliden til varige gleder i Arendal. Med stolthet har virksomheten sikret kunnskap om norsk flid og vår felles kultur-arv i mer enn 80 år. Visjonen er å
foredle og ivareta den rike tradisjonen videre. Nå øker omsetningen av garn som følge av nostalgiske pendelsvingninger i motebildet tilbake til forrige århundres femti-, seksti- og syttitall. Interessen er stigende for tradi-sjonelle norske gensere og kofter, gjerne med tinnhekter og – knapper. Håndarbeidet kan være krevende, men strikkeproduktene ser ordentlige ut, og resultatet vitner om topp kvalitet. Norsk saueull holder høy klasse, og er blank og fin. Ull er en enorm ressurs, som krever solid håndverk og mye kunnskap. Norsk Flid Husfliden har mønster, garn og strikkeutstyr til den som vil strikke.
REDESIGN MED RAUMAGARNRauma Ullvarefabrikk AS på Veblungsnes i Møre og Romsdal fører både Raumagarn og PT garn, og har et rikt arkiv med mange gamle skatter. I serien Redesign børstes støvet av gamle modeller som får nytt liv med nye, forbedrede oppskrifter. Originalmønsteret er uendret i den nye versjonen. Garnkvaliteten er hovedsakelig lagt om fra tretråds strikke-
garn til finull, noe som gir lettere og mykere plagg og et større fargespekter med mer aktuelle farger. Passformen er forbedret, og flere størrelser er tilført. Raumas oppskrifter har garn av 100 prosent norsk ull, og det mest komplette tilbud av garn, pinner og tilbehør. Rauma kan tilby alt fra evigvarende klasiske, slitesterke kvaliteter i ren norsk ull, til garn av den fineste alpakka, silke og mohair.
For den som har småtroll å strikke til kommer nå nye, flotte oppskriftshefter til baby fra Rauma i to designmodeller: Baby design nr. 26 har tradisjonelle norske mønstre til baby strikket i Baby Panda, som består av 100 % merinoull. Baby design nr. 25 vekker spesiell begeistring med kjempefine oppskrifter for 100 % norsk kamullgarn.
Mye av gleden med håndarbeid ligger i selve arbeidet - men ikke la innsatsen bli spolert av dårlig kvalitet på råvaren.
Belønn strikkearbeidet med god norsk ull og flott kvalitetsgarn fra Rauma/PT i Norsk Flid Husfliden Arendal. Kortreist er miljøvennlig.
F
Redesign fra Rauma
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
20
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
21
7-elevens Frozen yogurt kombinert med Caffé Rosso gir deg en perfekt iskaffe på en varm sommerdag.Løp og kjøp hos Henrik & co!
HVA MED EN FROSSO?
Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
22
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
23
eg synes det er flott å se nye aktører i markedet som tenker annerledes. Viljen til å samarbeide på tvers av konkurransehensyn faller både næringslivet i Arendal og forbrukerne til gode.
Jeg ser frem til å tenke kreativt sammen med denne gjengen fremover. Vi kan bry oss om Arendal – sammen, sier Odd Bjørn om magasinet Det skjer i Arendal.
Egentlig kunne de gått til krig. Sablet hver-andre ned. Snakket dårlig om hverandres utgivelser. I stedet velger de å støtte hverandre. Verdien i å fremsnakke byen er større.
Odd Bjørn Jensen er eier og driver av Arendals Tidende og Tvende Media som girut aviser i begge Agder-fylkene.
Fredrik Brubakken er ansvarlig for Det skjer i Arendal.
- If you can´t beat them, join them. Det er moro å treffe folk som vil noe, og som tenker på utsiden av boksen, som ønsker å samarbeide der det er naturlig.
- Det er ikke foreløpig noe formelt samarbeid, men vi kommuniserer godt og vil hverandre vel. Det kan det komme mye godt ut av, avslutter Fredrik.
-JARENDALHAR PLASSTIL BEGGE
If you can´t beat them, join them.Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande
Det er viktig i en by som Arendal at vi ikke skuler på hverandre, men går sammen for å styrke den, mener Odd Bjørn Jensen i Arendals Tidende og Fredrik Brubakken i Det skjer i Arendal
Facebook.com/arendalstideneFacebook.com/detskjeriarendal
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
24
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
25
Sommervarer fra Trend Design
C & CHavnegatens Spice GirlsTekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande
La Vita E Bella bugner av interiør- og pyntegjenstander til hus og hytte.
Men de kan også by på et godt varespekter av mer spiselig karakter.
Ta en tur innom og få gode råd om hvordan hverdagen kan krydres med “det lille ekstra”.Vennlige smil og godt humør får du med på kjøpet!
Trend Design har varene som setter prikken over i’en
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
26
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
27
KRØGENES-LÅVENMøte- og selskapslokaler for bedrifter,
organisasjoner og privateTekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
issel og Georg Andersen overtok Krøgeneslåven i mai i fjor. Det dynamiske paret har flyttet fra Grenland, sagt opp sine jobber, og solgt hus og hytte for å satse
her i Arendal. Sammen ønsker de å ivareta en eiendom som har vært i familiens eie gjennom generasjoner.
Da gården ble lagt ut for salg måtte vi ta et valg, fastslår Sissel. Det Skjer i Arendal møter vertinnen på Krøgeneslåven i et miljø der alt gjort for at gjester og besøkende skal trives.
ARRANGEMENTSARENA MED EKSTRA GOD ATMOSFÆREGården har vært i familiens eie siden 1700-tallet, med vanlig gårdsdrift frem til begynnelsen av 1990-tallet, forteller vertinnen. Mye arbeid er gjort siden land-
bruksdrift preget gården. Den har gått fra å være tradisjonell bondegård med dyrehold, inntil nylig å huse et hagesenter. Sissel tar Det Skjer med på en rundtur i de stemningsfulle selskapslokalene. I 2011 ble låven ombygd og kreativt innredet slik den fremstår i dag, informerer hun.
Bygningen er fylt med spennende detaljer. Det opprinnelige miljøet er ivaretatt, og Krøgeneslåven er som skapt for gode samlinger og meningsfylte arrangement. Gårdens historie og særegne stil gir sine gjester god energi, ro og kreativitet.
Nå satser ekteparet Andersen på overnatting, møte- og selskapslokaler. Krøgeneslåven er et behagelig sted for kurs og konferanser, og velegnet for bryllupselskap, konfirmasjon, jubileer og julebord.
S
Innehaver Sissel Andersen
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
28
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
29
Interiørdetaljer gir en lun atmosfære
Frisk frukt til kurs og møter
Annerledes og innbydende
OVERNATTING OG SYKKELUTLEIEEn del av Krøgeneslåven er nylig bygget om. Sissel kan stolt meddele at stedet har fem helt nye utleierom med til sammen sytten senge-plasser. De nye værelsene står klar for utleie fra medio juli. Det er fire rom med tre sengeplasser, og ett soverom med fem sengeplasser. Omvisingen bekrefter at alt er moderne, med tiltalende materialvalg og innredning.Kjøkken kan benyttes sammen med utleierommene. Foran inngangen til utleieromme-ne blir det bygget en langsgående terrasse. Et perfekt sted å innta morgenkaffen sommers-tid, kan man alt nå konstatere.
Overnattings-tilbudet er allerede godt kjent via Facebook og nettsider. Mange gjester har forhåndsbestilt, spesielt i forbindelse med
større arrangement i Arendalsområdet, sier Sissel med et fornøyd smil. Krøgeneslåven er et ideelt utgangspunkt for tilreisende som vil oppleve Arendal øst mot Tvedestrand, eller Tromøya fra et sykkelsete. Nasjonal sykkelrute nr. 1, kalt Kystruta / Sørlandsruta, passerer hundre meter fra låven.
RESSURSPERSONEN SISSEL Sissel Andersen er en modig og frisk leder og utvikler av Krøgeneslåven, og selv en viktig del av stedets ressurser. Hun er utdannet ved Handelshøyskolen BI, og har lang erfaring fra stillinger i privat næringsliv. Sissel ønsker på sikt å være en aktuell bidragsyter på møter og kurs for bedrifter og organisasjoner. I likhet med ektemann Georg har hun også soliderfaring fra topp-idrettsmiljøet, både som utøver, trener og leder. Sissel har profesjonell coaching-utdannelsen fra BI
og Erickson Coaching. Men egne kurstilbud hun ønsker å tilby på sikt. Nå er Sissel først og fremst opptatt av at Krøgeneslåven skal bli kjent som kurs og selskapsarrangør: I samarbeid med kundene skreddersyr vi selskapet slik gjestene ønsker, erklærer hun engasjert. Vi kan rigge med bord og stoler, og pynte lokalet. Kundene kan også velge å gjøre mye av jobben selv. Ved møter, kurs og konferanser er frisk frukt, kaffe, te og vann alltid tilgjengelig. Lunsjen bestilles etter gjestenes ønske via et cateringfirma.
Sissel Andresen er utvilsomt en ressurssterk og effektiv kvinne. Som gründer innser hun at ting tar tid, men har en fremtidsrettet plan er klar. Det Skjer magasinet tror lokalsamfunnet vil ta godt imot Sissel og Georg, som satser fremtiden på Krøgenes. For bestilling og informasjon benytt krogeneslaaven.no, avslutter vertinnen på Krøgeneslåven.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
30
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
31arl Carlsen og Svein Braatlund hos Master Menswear i Havnegaten har vært i klesbransjen siden 1970-årene. De to har interess-en for klær og moter nærmest i
blodet, og nevner med muntre smil at mor til Svein og far til Carl jobbet sammen i en herreekvipering. Butikkdriverne fastslår at voksne menn stadig blir yngre og tøffere i klesstilen. Rosa og oransje er farger som har spritet opp herremoten de siste årene. Man ser blå blazer kombinert med røffdongeribukse og fargerik skjorte eller t-shirt. Master Menswear står for klassisk mote for den voksne herre med vekt på kvalitet,
varighet og veletablerte klesmerker: Henri Lloyd er et «must» på Sørlandet, engelsk vintage er representert med Lyle & Scott sammen med kvalitetsmoteklær fra Lacoste. For den bevisste konsument er Meyers klassiske chinosbukser et godt valg. Meyer er en del av Fairtrade, en internasjonal merke-ordning som gjennom handel styrker arbei-dere i fattige land.
Arendals første Master Menswear ble startet allerede i november 1990, og gjennom årene har det vært fire Masterbutikker i byen: i Kirkegaten, på Amfi og to utsalg i Havnegaten. Master har fått mange faste kunder.
VOKSNE MENNBLIR TØFFERE
Carl og Svein følger moter og trender: Voksne menn blir stadig yngre og tøffere i klesstilen.
Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
C
Svein og Carl (f.v.)Handel med stil og smil
Carl og Svein kjenner mange kunder så godt at ulike størrelser blir gjenkjent og memorert. Butikkdriverne trives i det gode forret-ningsmiljøet langs gaten, og tilbyr det kleskunden trenger. Her får man også selskapstøy, dresser og blazere. Master er store på dress, og har skredder for eventuelle korrigeringer. Dessuten føres et utvalg sko som følger forretningens klesmerker.
Til høsten utvides utvalget med Tommy Hilfiger og motemerket Brax. Master Mens-wear står for lang erfaring, topp kvalitet og flott design. Hos Svein og Carl blir kunden godt ivaretatt, velkledd og i godt humør.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
32
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
33
TRADISJONSRIKE FRISTELSER
Baker Jørgensen har laget bakervarer i Arendal i mer enn 100 år.En rekebaguett gir deg et sunt og særdeles smakfullt mellommåltid.
Arendals Glasmagasin har alt du trenger til et perfekt dekket bord.Selv på båtdekket passer dette fatet fra danske Georg Jensen.
Siden 1839 har arendalittene kunnet leske seg med øl og mineralvann fra sitt eget bryggeri. I disse dager satser man mer lokalt enn noen gang. Det fortjener så absolutt vår støtte!
Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
34
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
35gså restauranter behøver restau-rering. Nå står Arendals største utested, Castelle, midt i en spennende ansiktsløfting.
En interiørmessig fornyelse planlagt av interiørarkitekter som er i forkant av tidens trender. Uteserveringen er nyåpnet, og Castelle bygges om innvendig mot slutten av året. Restaurantinteriøret har allerede fått en oppgradering i trendy italiensk design.
Sigmund Rose og Jan Ove Paulsen er driverduoen som alltid er i god stemning. De samarbeider godt med driften av sine fire
utesteder, og setter pris på Arendals mangfold av ute-steder. Jakten på inspirasjon og nye trender er viktig. Deres slagord er kjent: Utvikling eller avvikling. Restaurantdriverne drar ofte til byer som London og Barcelona for å hente nye impulser til egen restaurantdrift, og deler av personalet er gjerne med.
Oppdatert statistikk viser forøvrig at antall ansatte nå er etthundre og en.
Det er ikke enkelt å finne perioder det passer å stenge et serveringssted for oppussing. I Pollen spilte værgudene med, og omsetnings-tapet ble minimalt:
Klassiske Daiquiri fra Castelle
Sigmund og Jan Ove utvikler sine utesteder videre.Castelle uterestaurant er bygget om og nyåpnet.
Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
O
NYOPPUSSETI POLLEN
Castelles uterestaurant ble bygget om og fornyet under to dager med regn.
Sigmund og Jan Oves serveringsteder langs Pollen har alle en gledelig og solid omsetningsøkning, i tråd med drivernes målsetning. Det er spesielt matserveringen på ettermiddagen som er inne i en god utvikling.
Sigmunds kjærlighet til smakfulle retter og gode råvarer er vel kjent. Arbeidsglede og energi springer ut fra tilfredsstillelsen av å skape noe sammen med de 101 ansatte.
Personalet er restaurantdrivernes stolthet. Dyktige og erfarne ansatte bidrar til fornøyde kunder og god drift. Ekte begeistring over å fryde sine medmennesker med utsøkte kokke-ferdigheter er fundamentet for spisestedenes fremgang. Det blir slik vi drømte om, konstaterer Sigmund Rose.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
36
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
37
Mojito Martini espresso
Devils Milk
Stekte nudler med kylling og friske asiatiske urter
Sommerbiffen ala Castelle
Spareribs
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
38
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
39
VEIEN TIL DEN
PERFEKTE BRILLE
En god og grundig synsundersøkelse kombineres med rett valg av brille i en stil som kunden ønsker.
Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
40
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
41
ERTIFISERT BRILLESTYLISTHvilke briller passer min ansikts-form? Ønsker man hjelp med å finne sin neste brille, kan man bestille time hos Interoptik Corneliussen. For å
finne rett brille ser Brillestylisten først og fremst på ansiktsformen. Ut ifra ansiktsform velges en brille som bevarer eller skaper harmoni i ansiktet. Interoptik Corneliussen har sertifiserte brillestylister med fokus på inn-fatning, stil, form og farge.
FÅ ØYNENE OPP FOR SOLBRILLER MED STYRKEI en tid da alle respekterte motehus har egne solbrillekolleksjoner er valgmulighetene mange. Kanskje finner man sin favorittbrille, men må allikevel kombinere dem med bruken av lesebriller eller briller med progressive glass. Interoptik Corneliussen kan ta ut glass i solbriller, og erstatte dem med glass i samme fargenyanse, formet og slipt med ønsket styrke. Resultatet er moteriktige solbriller som kan leveres i din styrke , også progress-ive. Man trenger ikke lenger to par briller på solrike dager.
Velkommen til Interoptik Corneliussen i Havnegt 1, tlf. 37 02 16 82
Her står det en kort bildetekst som passer til bildet
S
INTEROPTIK CORNELIUSSEN - 100 ÅR MED SERVICE OG EKSPERTISE.Helt fra starten i 1916 har forretningens credo vært høy kvalitet fra kjente produsenter, god service og en hyggelig atmosfære. Trenden i 2016 er runde briller med nostalgi, som på 1990-tallet. Med merker som Alain Mikli, Ray Ban, Gucci, Dior, Marc Jacobs og Oakley er valgmulighetene mange.
Interoptik Corneliussen er eneforhandler på Sørlandet av Victoria Beckham solbriller. I forretningen finner man også Claudia Schiffers kolleksjon fra Rodenstock. Medio juli kommer Tom Ford: meget høy kvalitet kombinert med trend stil og eleganse. Interoptik Corneliussen i Havnegata er opptatt av å være oppdatert både på fag og mote.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
42
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
43
FANTASTISKE CANAL STREET
Tekst: Inger Elise Nipedal • Foto: Hugo Lande
Mats Aronsen, Lise Gjermundsen og Bård Tostensen.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
44
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
45
ormålet til Canal Street og deres samarbeidspartnere er definitivt å lage en festival som er til glede for hele byen. Og de innfrir. Hvert år!
-Ja, vi skal være hele byens festival og vi skal gjøre dette ordentlig kult, lover hele byens Mats Aronsen. Og vi vet at festivalsjefen leverer. Det er helt ubestridt! Og vi er ikkei tvil ett sekund om at vi har mye å glede oss til- i år også!
I år har festivalen 20 års-jubileum og vi får alle være med på feiringen. Sammen med restaurantbransjen har de nå fått felles skjenkebevilling i hele Pollen.
-Vi fikk lyst til å gjøre noe nytt. Noe helt nytt. Vi vil gi en ny opplevelse i et fantastisk byrom. Og Pollen er kanskje det flotteste by-rommet i hele landet, sier Mats.
Så lørdag 30. juli kan vi tasse rundt i byen med ølen i hånda, slå av en prat med dem vi måtte møte underveis, høre deilig musikk, fra to scener, slå oss ned på en restaurant og bare nyte. Ja, festivalen er kjent for å finne nye originale scener.
-Dette er en del av greia. Det å bryte nytt land. Vokse, vinne og videreutvikle. Det er det som driver oss, ja det å lage nye kule konserter, ha det moro og lage store nye opplevelser for
folk og for oss selv, det er innbakt både i merkevare og strategi, men det er klart; vi påfører jo oss selv mye stress og nye utfordringer. Samtidig er det viktig å holde på merkevarestedene.
Fyrkonserten og Kirkegårdskonserten er helt unike. De har sjekket det nøye og så lang har de funnet ut at Canal Street er den eneste festivalen i verden som får ha jevnlige konserter på en kirkegård.
Mats Aronsen har i tillegg til sin unike evne til å hale i land de mest spektakulere avtaler, også en helt særegen evne til å få med seg gode lagspillere.
Med seg på laget har han 25 fantastiske teamledere og svimlende 360(!!) frivillige. Han kan ikke få takket dem nok og presiserer gang på gang at uten dem hadde dette aldri gått. Han trenger dem hver i sær. For han er den eneste i fast stilling på festivalkontoret, med unntak av produsent Bård Torstensen, som jobber på oppdrag, og da omlag i en stilling tilsvarende 10-15 prosent.
Driftsmessig er Canal Street et ”Ideelt AS” og eies 25 prosent hver av Arendal kommune, Aust-Agder fylkeskommune, Arendals fossekompani og NOV/APL. Det er et langsiktig eierskap og alle disse har vært med siden 2007. Kommunen og APL helt siden 2002.
F Det tas ikke ut overskudd fra selskapet. Et slikt samarbeid mellom det offentlige og det private (OPS) er spesielt og helt unikt i Norge i festivalsammenheng.
I 2015 var Canal Street Norges eneste klimanøytrale festival. Hvorvidt det blir sånn i år også, gjenstår å se.
Det vi vet er at hver eneste lille tomflaske blir fjernet fra Torungen og søpla er ryddet og konteinerne kjørt bort innen mandag foremiddag. Ingen spor blir igjen.
Med unntak av det beste, det viktigste og det aller, aller kjæreste; De nye, fantastiske festival opplevelsene. Takk Canal Street, for den dere er og alt dere gjør!
Foto - Canal Street
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
46
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
47
ASTRID S JAA9 & ONKL P SONDRE JUSTAD INGEBJØRG BRATLAND JONAS ALASKA ELEPHANT 9 & TERJE RYPDAL ESPEN LARSEN ”HOPE”
IDA JENSHUS TORD GUSTAVSEN MEGALODON COLLECTIVE (NO/SE) MOSKUS & NILS ØKLAND LIVE FOYN FRIIS (NO/DK) ONKEL TUKA KRISSY MATTHEWS (UK) MK’S MARVELLOUS MEDICINE MANANA MANGO MESSING WITH VOICE DIRTY MOUNTAIN (LIT/DK/NO) FRI:OMS
CHRISTINE SANDTORV & STJERNETELLERBANDET ERIK KIMESTAD YOUTH BIG DADDY KARSTEN SANDRA POINT TRADJAZZ HUSBANDETINDRE TORUNGEN BRASS BARE BARN BAND FINN ANDERSEN CLUTTERBILLIES RUBY RED & THE MOONSHINE BROTHERS DRESSED TO THRILL
LARS WINNERBÄCK(SE) SUSANNE SUNDFØRGILBERT O’SULLIVAN (IRL/UK) CC COWBOYS
Billetter: www.ticketmaster.no Narvesen / 7-Eleven Info: canalstreet.no+ dørsalg konsertsted 1 time før konsert
Foto/Illustrasjon: Espen H
egland
CANAL STREET
Konserter i og rundt Pollen lørdag 30.juli er et samarbeid mellom Canal Street og restauratører som har bidratt til at publikum kan nyte noe godt i glasset rundt hele Pollen.
-Vi er veldig glade for godt samarbeid med Canal Street og mener dette arrangementet er veldig viktig for Arendal som by, sier Sigmund Rose.Som restauranteier er han klar på at Canal Street er årets begivenhet.
-Vi merker at det er folkefest i byen og igjen god stemning blandt våre gjester.Til sammen har Sigmund Rose fire restau-ranter på Langbrygga.
-Ja, vi har restauranter hvor vi tilfredsstiller alles behov. No1 Sportsbar som sender alt av sport og har gode burgere til Solsiden Brasserie, byens beste tapas. Castelle, sommerrestaurant med nattklubb og til slutt; Annen etage som er en fantastisk cocktailbar.
Fiskebrygga kjører livemusikk både fredag og lørdag under festivalen. De har ute-servering der det serveres massevis av deilig sjømat og godt drikke. I butikken bugner det av havets delikatesser, så her er det lurt å kjøpe med seg noen reker eller sjø-snacs før man tøffer ut på fyrjazzen.
Årets konsert i Pollen har innehaver Freddy Larsen virkelig tro på, og synes det er flott at det skjer noe akkurat i Pollen.
-For meg privat betyr også Canal Street mange fine musikk opplevelser og god stem-ning rundt om i byen. Og som restau-rant eier betyr det helt klart også god stemning og økt omsetning, sier han.
Marianne Kalleberg er enig.-Dette er morsomt å være med på! Sammen med mannen Gunnar, driver hun Madam Reiersen. Her fokuserer de på
sommeråpent fra tidlig til sent. Lunsj, middag og livemusikk. De har stor uteservering hvor man kan sitte og kose seg i ettermiddag-sola- eller under tak, om man foretrekker det.
Restauranten er også ofte vertskap for musikerne under festivalen så her er det med andre ord høy kjendisfaktor, for den som liker slike ting og denne uken er absolutt en av de beste ukene i året.
-Det å få være med på å arrangere Pollen-konserten er morsomt, og jeg er helt sikker på at dette blir godt mottatt hos publikum. At også politikerne og kommunen går med på dette er jo ganske unikt, skryter hun. Men også Mats får skryt av Marianne.
-Han er kjempeflink til å sette sammen program. Her er det noe for alle og vi vi føler oss priviligerte som får lov til å delta på noen av arrangementene. under Canal Street.
GLEDER SEG TIL POLLEN-KONSERTEN
Bård Torstensen, Gunnar Kalleberg, Marianne Kalleberg, Camilla Myrslo, Mats Aronsen, Freddy Larsen, Jan Ove Paulsen og Lise Gjermundsen,
gleder seg over godt samarbeid mellom Canal Street og restaurantbransjen.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
48
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
49
u kan ikke lyve om hvem du er. Men du kan skape et bedre omdømme ved å vise deg fra din beste side.
Midt på Torvet i Arendal, bak det runde vinduet og i etasjen under, sitter Sidsel, Alexander, Hilde, Ailinn, Kristin, Håvard, Ulrik og snart Ståle, som kommer tilbake igjen etter et opphold fra kommunikasjons-byrået. Spør du dem om de kan fortelle om Innoventi, får du til svar at de har gjort søppel om til gull, lansert fremtidsbilletter til en ønsket Sørvestbane for hurtiggående tog og lagd humor av skjeve grønnsaker.
Innoventi lager ikke pynt. De er med på å påvirke holdninger. De tar del i samfunns-utviklingen både i sin kreative profil og aktiv tilstedeværelse.
- Innoventi er en fin blanding av folk som forstår seg på kommunikasjon, folk som elsker design og folk som har høy kompetanse på web. Vi er også en god miks av lang erfaring og ungdommelig iver, sier Ståle Almenning.
Innoventi (f.v. Kristin og Ailinn) vil sammen med Hanne Gulbrandsen i Arendal By AS synliggjøre sentrum. De vil skape en merkevare som selger byen til både turister, tilflyttere og de som
allerede bor her. Men de vil ikke lyve. Har ikke byen noe å by på, kan de heller ikke si at den har det.
Innoventis sjef gjennom 20 år, Sidsel Pettersen, trenger ikke å lyve når hun sier at byen er kjempebra. Den trenger bare litt hjelp til å profilere seg på det hun mener byen er best på. Sidsel drar ut fra kontoret så ofte som mulig, både som fremsnakker av Arendal og som aktiv politiker.
SIER DEG HVEM DU ERNår design – og kommunikasjonsbyrået Innoventi skal
snakke om seg selv, snakker de mest om andre. Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande
D Med antenner inn i byens ulike miljøer, er byrået en medspiller for å skape et bedre samfunn. Og er med på å sette ting på dags-orden, ikke bare i Arendal, men i hele Agder.
- Jeg lever av å påvirke. Det er derfor jeg har gått inn i politikken også. Og for å lære mer om samfunnsmaskineriet og hva som er viktig, sier Sidsel Pettersen, som har drevet Innoventi i 20 år.
Innoventi hjelper deg å bygge en ærlig fortjent merkevare som er bærekraftig over tid. Bærekraft og business bør gå hånd i hånd, og vi tror at fremtidens vinnere er de som ser verdien i dette. Krydret med en kreativitet som har kraft til å inspirere og skape endring.
Merkevarebygging må bygges fra bunnen. Da er den mest holdbar.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
50
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
51
STRAND HOTEL FEVIK
Inspirasjonskilde til en av vår tids forfatterlegender.Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
52
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
533. september 2016 er det 100 år siden Roald Dahl kom til verden i Llandaff, Wales. Begge hans foreldre var norske, moren Sofie fra Oslo og faren Harald fra Sarpsborg, og navnet fikk Roald etter en av
datidens store norske helter, polfareren Roald Amundsen.
Roald Dahl mistet som fireåring sin far, bare en måned etter at søsteren hadde dødd av blindtarmbetennelse.De påfølgende årene tilbrakte han sine sommerferier i Norge, først i mange år på Tjøme, og senere i livet i en
årrekke på Sørlandet, nærmere bestemt på Fevik og stedets strandhotell.
Til tross for mannens tidlige bortgang valgte Sofie å bli boende i Storbritannia. Harald hadde vært overbevist om at landet hadde verdens beste skolesystem, og hans ønske var at Roald og hans søsken skulle få sin utdannelse der. Roald ble derfor i svært ung alder sendt på kostskole. Der, og også senere i skoletiden, led Roald av sterk hjemlengsel, noe bunkevis med brev til moren i ettertid har belyst.
Skoletidens opplevelser med streng disiplin og avstraffelser skulle sammen med farens og søsterens død prege Roalds oppvekst og ungdom, og mange mener at hans senere forfatterskap på flere måter kan speiles i disse tøffe erfaringene.
Ved utbruddet av andre verdenskrig var Roald først innrullert i hæren, men meldte seg etter kort tid til tjeneste i flyvåpenet, Royal Air Force. Her tjenestegjorde han frem til 1942 da flyet hans ble skutt ned.
Skadene han pådro seg var etterhvert så alvorlige at han ble erklært tjenesteudyktig, og han ble sendt til Washington, USA som fly-attaché ved den britiske ambassaden.Her starter Roald Dahl sin forfatterkarriere og hans første publiserte arbeid, “Skutt ned over Libya”, kom på trykk i Saturday Evening Post 1.august 1942.
Siden den gang har Roald Dahl blitt en av etterkrigstidens mest leste forfattere.
Bergtatte elever fra Vik skole
Roald Dahl 1916-1990Bokaktuelle Margareth fra Tromøy
Kanskje var det en Buick 1931 familien Dahl disponerte i sine ferier?Bileier og hotellgjest Ivar Bråthen stilte villig opp som “sjåfør”.
1
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
54
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
55
Mange vil nikke gjenkjennende ved minnet av mannen med ullpleddet (som visstnok egentlig var en sovepose!) som annonserte den filmatiserte novellesamlingen “Tales of the Unexpected”, historier ispedd en god dose svart humor.
Men for de fleste er det som barnebokforfatter vi for alltid vil minnes Roald Dahl.
Heksene, Matilda, Den fantastiske Mikkel Rev, Danny og den store fasanjakten, Dustene, Store vennlige kjempe og Verdens største fersken er bare noen av bøkene fra hans eventyrlige bokverden for barn, ja faktisk for barn i alle aldre!
For ikke å glemme Charlie og sjokolade-fabrikken som bringer oss tilbake til Strand Hotel Fevik og en formiddag i juni.I anledning utgivelsen av dette magasinet og 100-års jubileet hadde vi i samarbeid med hotellet invitert en klasse fra Vik skole til å høre litt mer om forfatteren Roald Dahl.
Vi allierte oss med den lokale forfatterinnen Margareth Anker fra Tromøy, som tok elevene med på en historisk og kulinarisk reise inn i forfatterens verden.
Store, flotte jordbær dyppet i hvit sjokolade fra Arendals egen fabrikk,så herlig at selv Willy Wonka ville blitt grønn av misunnelsewww.heimdalchokolade.no
Engasjert frøken
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
56
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
57
Elevene fra Vik koste seg, som alle andre besøkende, på Strand Hotel Fevik.
Ute i den strålende hagen mot stranden og havet ble det etterhvert servert rødsaft og“Purker” fra Baker Jørgensen. Ingen store protester ble registrert!
Vi takker personalet, denne gang represen-tert ved Ann Eline, Lisbeth og Anja.Som alltid sitter vi igjen med en god følelse etter å ha besøkt hotellet på Fevik,mye på grunn av de fabelaktige omgivelsene, men også takket være blide og vennlige mennesker, som fører hotellet og dets historier inn i spennende landskap og forhåpentligvis mot nye og eventyrlige epoker!
Her står det en kort bildetekst som
passer til bildet
Ann Eline Flåten serverer purker og rødsaft
“Kjært barn har mange navn”De fleste kjenner til skolebrød, i Vennesla kaller de det “pai”, i Kristiansand heter det “12-øres” og på Fevik og
i Grimstad sier man “porke”! Uansett, ingen av dem smaker som ei “purke” fra Baker Jørgensen
Med stor iver og entusiasme svarte elevene på spørsmål, og når de ble lest for, med sjokolade i munnen og øynene lukket, var det mange som var langt inne i Charlie og Willy Wonka sitt univers.
Seansen foregikk, som seg hør og bør, i Roald Dahl-baren. Her har hotellet viet hele rommet til bilder av forfatteren og holder på den måten minnet om ham svært levende.
Man har i tillegg laget en sommermeny med Dahl-inspirerte retter. Her finner du både Grøssende Georgs wienerpølser, Matildas kjøttboller og desserten Willy Wonka, så velbekomme!
Til alle iselskere, Willy Wonka Kjøkkensjefens anbefaling
Salgsansvarlig Lisbeth Lund og hotellsjef Anja Beisland ønsker dere velkommen til Strand Hotel Fevik
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
58
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
59
Antrekk fra Mapp Store.
Vår sivilisasjon er tuftet på opplevelser og kunnskap formidlet gjennom bøker. Slik sett er enhver bokutgivelse en grunn til feiring av menneskelig fremgang.
Margareth Anker gjør sin boklansering til en helt spesiell opplevelse. Med en dyptfølt og engasjerende formidlerglede stimulerer og engasjerer hun sitt publikum av lesere og tilhørere utover den jevne litterat. I forfatt-erens fortellerkunst er det et budskap til alle. Man minnes fjerne politiske slagord: Alle skal med.
Margareth Anker utgir sin nye bok MASKENES NARR som første del av en trilogi. Lanseringen går av stabelen sammen med et team av medspillere fra artist-,
MARGARETH ANKER
-FORFATTEREn stor opplevelse i en stor sal.
14. september lanserer Margareth ny bok i Arendal Kulturhus.Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande • Denne artikkelen er laget med støtte fra Bohus Hartvig Olsen
kunst- og næringsliv. Hva er motivasjonen for å bli med på ferden inn i bøkenes verden? Jan Olsen ved BOHUS HARTVIG OLSEN bidrar med markedsføring og scenedekor. Innehaveren begrunner innsatsen ganske enkelt: Det er alltid fint å prøve noe nytt. Det er første gang vi er med på en boklansering. At en lokal jente gir ut bok er stor stas. Vi har fått i oppdrag å style scenen til lansering, og det gleder vi oss til.
Jeg setter umåtelig stor pris på engasjementet lokale aktører bidrar med, og ønsker åfremme alle sponsorene, artistene og kunstnerne, uttrykker Margareth helhjertet. Til show og lansering i kulturhusets store sal har hun med seg blant andre Bjørg Thorhalls-dottir, Raylee, Solveig Andersen og ProjectD.
V
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
60
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
61
www.rs.no/medlemBli Totalmedlem i dag!
Medlemsfordeler: Assistanse - Dykking - Slep - Starthjelp - Lensing - 24 timers service - Rabatt nettbutikk - Hjelp i Norge, Sverige og Danmark - Skippermøter - Hjemtransport
Få gratis assistanse når uhellet først er ute!
INGEN EGENANDEL. INGEN SPØRSMÅL.I TILLEGG ER DU MED Å SIKRE BEREDSKAPEN LANGS KYSTEN.
Forfatteren er sykepleier i turnus ved Arendal sykehus, og mor til fire. Ro og overskudd finner hun gjennom trening og lange turer i Hoveskogen. Men Margareth lar fingrene danse over skriveapparatets tastatur i genuin skriveglede så ofte hun har anledning, overskudd og noe å formidle.
Den produktive og talentfulle forfatter har skrevet egne stand-up show, og teaterstykker for barn om Astrid Lindgren og Roald Dahl, som hun fremfører selv. Et takknemlig publikum lar seg rive med. Margareth er en foredragsholder som favner et bredt spekter av mennesker. Nå har Tromøyjenta også fått nye spennende litterærere oppdrag i sommer og frem i tid. Hva er bakgrunnen for hennes voksende suksess? Denne teksten i Det Skjer I Arendal magasinet er ingen litterær analyse. Svaret på spørsmålet kan man selv finne: Bestill billett til boklansering og show i Arendal Kulturhus 14. september.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
62
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
63
11. juni åpnet Lille Andevinge i Nedre Tyholmsvei 10. Gamle Pollen bar har fått nye eiere. Hele 16 nye eiere faktisk, men den daglige driften blir stødig utført av Johanna Sundqvist.
Tekst: Inger Elise Nipedal • Foto: Hugo Lande
Velkommen til After Sea og Blå timeJohanna Sunquist står som nummer to fra venstre.
ed en aldersgrense på 23 år har de siktet seg inn mot et voksent publikum. Et publikum som ønsker å oppleve en behaglig stemning, som ønsker å omgås
hyggelige folk, nyte god mat og nyte godt drikke i flotte omgivelser.
Menyen er basert på italiensk tapas, oster, basilikum og du får du alt fra Insalata
M Caprese, Bresaola alle carpaccio til Focacca napolio con Pesto . Og prisene er overraskende hyggelige.
-Vi ønsker at dette er et sted man skal komme til tidlig, og tror dette er noe våre gjester vil sette pris på. Videre er det mat som går fort å lage, så det er enkelt å stikke innom for å ta med seg i forbifarten, om det er det man ønsker, presiserer Johanna.
Men ,det spørs nok om man ikke heller ønsker å slå seg ned, slå av en prat og nyte stemningen og stedet i seg selv.
Utestedet har fått et stort interiørmessig løft, et nytt smakfullt inngangsparti og interiøret er som tatt ut det lekreste interiørmagasin. Og de har tro på gjestene sine. Det viser de blant annet ved å kjøpe inn hvite pledd, om sommerkvelden skulle bli litt småkjølig.
- Jeg er utrolig stolt over alle mine “Andevinger”, smiler Johanna, som mange kjenner fra hennes tidligere karriere på Tyholmen hotell. Den driftige svensken hadde knapt jobbet der mer enn i ett par måneder før hun ble tilbud jobben som hovmester. Eller er du kanskje en av dem som ble kjent med henne under hennes fire sesonger på Gautefall høyfjellshotell? Dette er historie. Nå er det Lille Ande-vinge som gjelder! Og de ansatte er opptatt av å gi oss alle noe ekstra.
Noe har hun dratt med seg fra fjellet, men i omskapt form. Johanna og resten av mannskapet på Lille Andevinge bytter ut After Ski, med After Sea og inviterer i juli til ”Blå timer” fra kl. 19.00-21.00. Her vil de servere diverse happenings, livemusikk, azurblå vin tilegnet middelhavet, som kan nytes i lave launch møbler, i svale omgivelser.
Kun fire dager etter Lille Andevinges Grand Opening hadde stedet høstet imponerende 1500 likes på facebook. Arendal ser helt klart ut til å elske det nye utestedet på Tyholmen. Det er bare å like!
Lille Andevinge har alle rettigheter
Her kan det nytes både ute og inne
OH LA LA!!!
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
64
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
65
HER LAGER DE GULL AV
SØPPELVed Agder Renovasjon retter de aldri pekefingeren mot de
som ikke sorterer. De holder heller frem en hjelpende hånd.Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande
God matjord kommer fra mat. I fjor kjørte 6000 tilhengere med matjord ut fra Heftingsdalen. Kompostekspert Jørgen Hurvedal ønsker seg enda mer matavfall siden etterspørselen etter kompostjord er så stor.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
66
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
67
et er nesten så de kan gjøre vann til vin. Men bare nesten. Det er mer i retning av prestens siste ord at fra jord er du kommet, til jord skal du bli. Agder Renovasjon
sørger for at ting går i sirkel. At metallboksen du kaster blir til ny metall, og at plasten fra kyllingfiletene blir sendt til Tyskland for å videreforedles til plastpellets som igjen blir brukt i industrien som lager fleecejakker og plastprodukter.
Er det så viktig å sortere? Blir det virkelig resirkulert? Når Hilde Hvoslef, avdelings-leder ved Agder Renovasjon hører slike kommentarer, inviterer hun opp til Heftingsdalen for en omvisning på anlegget. Blir du enda ikke overbevist om at du skal sortere søpla, har du gått med lukkede øyne.
LEVERER RÅVARERDet du kaster hjemme i søppelbøtta, kommer til verdi når det kommer til Agder Renovasjon i Heftingsdalen. Avfallet inngår i et kretsløp. Det skal lønne seg å bruke ting om igjen. Sirkulær økonomi er bærekraftig.
Oversatt til norsk – det du kaster er en ressurs, om du kaster det riktig. Søppeldynga er for lengst tatt ut av vokabularet. Heftingsdalen er leverandører av råvarer. Ikke mottakere av søppel.
Det er ikke lenger sånn at stanken slår i mot deg når du åpner bildøra for å kaste skrot og gammel plank i containerne på Heftingsdalen. Heldigvis er det ikke nytt for de fleste at retursystemet fungerer. Da hadde ikke folk kommet tilbake gang på gang for å hente kompostjord fra behandlet matavfall - og klær, hagemøbler og campingsett fra gjenbruksbutikken rett ved siden av der folk dumper fine, brukelige ting i containerne.
TURISTER FINNER VEIEN- Men vi har ikke lov til å ta opp ting fra containerne for så å selge dem i butikken. Det hender derfor at vi spør de som kaster, om det er noe som kan selges i gjenbruksbutikken i stedet, sier Hilde Hvoslef, avdelingsleder.
- Vi har faste kunder her som gjerne kommer hver dag, opptil flere ganger om dagen, for å gjøre et kupp, tilføyer Beate Kjenndalen, som er ansatt i butikken som har eksistert siden 2007, da de ansatte på Heftingsdalen så hvor mange fine ting som ble dumpet.
Utstyr til dyr og komfyrer er det som fortest blir solgt. Står det for lenge i butikken, senker de bare prisen, og vips så blir det mer attraktivt. Sommersesongen er ofte den beste. Da finner både turister og en og annen kjendis veien opp hit for å lete etter skatter i
D
bruktbutikken. En sommerdag omsatte de for 35.000 kroner. Den årlige omsetningen er på 2,5 millioner kroner. I et vareutsalg som selger saker og ting for en tier.
Uansett hva varene selges for, er det ren vinning for Agder Renovasjon – som igjen kan ha råd til å holde kostnadene lave og yte bedre service til brukerne.
REDESIGN I SKOLENMiljø – og gjenbruksholdninger er noe Agder Renovasjon er opptatt av å kommunisere ut. At vi kjøper alt for mye som vi ikke trenger – både mat, klær og møbler, kan komme andre til gode om vi er flinke til å resirkulere det.
- Folk er flinke til å levere til butikken. Men vi oppfordrer dem til å gi enda mer, i stedet for å dumpe det i containeren. Selv om det er skrot
for noen, kan det være skatt for andre, sier Hilde.
Gjennom et samarbeid med skoler som har redesign som fag, har gamle møbler og klær fått sin renessanse. Skolene kommer opp i butikken og henter stoler og fat som de bruker på nye måter. Og elevene lærer at det som ved første øyekast ser ut som skrot, kanskje kan bli til noe med litt omdekorering og et par malingsstrøk. Holdningene de lærer her, gjør dem til mer bevisste forbrukere som tenker på miljøet. På fremtiden sin.
- Det får folk litt ut av sin egen boble. Vi er på rett vei med denne delingskulturen, sier Hilde, som selv er mer bevisst på hva hun kjøper når hun har sett hvilken utarming av ressurser en billiggenser fra Asia gjør med jordsmonnet der.
Beate Kjenndalen jobber i gjenbruksbutikken og selger mange fine ting som folk har levert fra seg.
Skrot for noen, gull for andre. Noen av kundene er innom butikken flere ganger om dagen for å finne skatter.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
68
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
69
MÅ VÆRE ENKELTDet er ikke det at Agder Renovasjon skal være formanende. Men et visst oppdrageransvar har de. For det er ikke alltid så lett å sortere. Kildesorteringen startet for 18 år siden. Så begynte de å tømme restavfallet mer sjeldent, og folk forsto at grunnen til at søppeldunken deres rant over, var fordi de ikke sorterte godt nok. Enkelt og greit.
En kalender deles ut hvert år med informa-sjon om sorteringen – oggratiskuponger for levering av avfall. Blir det kostbart eller for komplisert, mister vi motivasjonen.
Fra høsten blir det nye dunker. Alle skal få fire beholdere hver. Mat, rest, glass/metall og papir. Det blir slutt på søppelsekker.
Det skal være trillende enkelt, bokstavelig talt. Dunkene har hjul, og kan plasseres bak garasjen om du vil.
TIL JORD SKAL DU BLIDet er noe poetisk med at det du spiser blir til jord. Som du igjen kan hente og dyrke ny mat i kjøkkenhagen din. I fjor kjørte hele 6000 tilhengere med kompostjord ut av Heftingsdalen. 5500 tonn med jord.
Det blir fort utsolgt. Jørgen Hurvedal er hjernen bak komposten og kvalitetssikrer den etter mattilsynets retningslinjer. Ren matjord. Den beste jorda å dyrke i.
- Den er veldig næringsrik. Vi tilfører kalk, hage og parkavfall. Vi får veldig bra tilbakemelding på den, og har sett forskjell på at gress som er sådd på denne har blitt mye grønnere enn på annet jordunderlag, sier Jørgen Hurvedal som er hjernen bak komposten og kvalitetssikrer den etter mattilsynets retningslinjer
De har til og med laget sin egen kjøkkenhage på Heftingsdalen med jord fra matavfallet. Salaten spiser de til lunsj.
- Om folk blir enda flinkere til å kaste matavfallet i riktig dunk, blir det enda mer jord. Det er stor etterspørsel på den, tilføyer Hilde. Men restavfallet da? Hva skjer med det?
- Dette blir kjørt til forbrenningsanlegget i Kristiansand der de lager strøm og fjernvarme til bedrifter og boliger, informerer Hilde.
Er du nå overbevist om at sortering av søpla har noe for seg?
Eller trenger du en omvisning?
Fakta om Agder Renovasjon IKS:
• Agder Renovasjon IKS er et interkommunalt selskap. Eid av kommunene Arendal, Froland og Grimstad.
• Overordnet mål er innsamling og behandling av avfall fra innbyggerne på en økonomisk, ressurs – og miljøvennlig måte. De ønsker å forene miljø, samfunns-ansvar og økonomi i driften av virksomheten, for å yte en best mulig tjeneste for innbyggerne.
• Antall husholdningsabonnenter: ca 29 000
Hilde Hvoslef (t.v.), avdelingsleder i Agder Renovasjon, mener det enkle er det beste, og innfører fra høsten av
nye dunker til folk så det blir lettere å sortere.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
70
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
71
I MEDVINDPÅ BRYGGE-
KANTENClairon Tyholmen Hotel er best på flere felt.
Det er de ansatte som gjør forskjellen.Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
otelldirektør Tore Jørgensen kjenner betydningen av dyktige og dedikerte hotellmedarbeidere. Tore fastslår takknemlig at de ansattes innsats har æren for at Clarion Tyholmen Hotel er høyt
verdsatt på ulike tester og kåringer. Tilliten går begge veier. Internt i Clarion kjeden har hotellet nylig blitt kåret til hotellet med de mest fornøyde ansatte i Skandinavia.
Selskapet TripAdvisor har et webområde der reisende selv vurderer og gir tilbakemelding-er på sine reiseopplevelser. TripAdvisor har utpekt Clarion Tyholmen Hotel til beste hotell i Aust Agder. Clarion Hotel Tyholmen har fått utdelt fortreffelighetsbevis fra TripAdviso en utmerkelse som anerkjenner reiselivsbedrifter som konsekvent får høye vurderinger fra reisende på TripAdvisor.
Twinings kårer Norges beste hotellfrokost hvert år. Også her er Clarion Tyholmen Hotel helt i toppen. Hotellet er valgt som fylkets beste hotellfrokost, og dermed nominert til landsfinalen som avvikles i løpet av høsten.
Clarion Hotel Tyholmen er ikke bare et hotell for forretningsreisende og kurs og konfer-anser. På hotellet kan man markere begiven-heter fra vugge til minnestund, som bryllup, konfirmasjon og årsdager. Sørlandshotellet har en idyllisk beliggenhet med sjøen som nærmeste nabo. Her kan man nyte den fantastiske utsikten kombinert med en prisvinnende frokost på terrassen. Hotellets største bankettsal med kapasitet til over 300 personer, har også egen utgang til terrasse på bryggekanten. Clarion Hotel Tyholmen er et levende hotell på bryggekanten midt i Arendal sentrum.
HMed hotellets sentrale beliggenhet er det kort vei til severdigheter som Merdø, Store og Lille Torungen, båtturer, museer og Nes Verk Golfbane. Kristiansand Dyrepark ligger kun en halvtimes kjøretur unna, og gjør Clarion Hotel Tyholmen til et godt alternativ for overnatting i sommersesongen.
RESTAURANT KITCHEN & TABLE ARENDALDen svenske mesterkokken Marcus Samuel-sson, basert i New York, bestemte seg for å ta Manhattans spennende smaker til Skandinavia og kombinere disse med lokale råvarer. Resultatet finner man også på Clarion Hotel Tyholmen - et hotell for mye mer enn en overnatting.
To kjente og blide fjes på hotellet i Arendal som er “fikser alt”:Bookingsjef Ingrid Elisabeth Zaar (t.v.) og salgsdirektør Margrethe Svinøy
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
72
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
73
TRENDY PÅ TROMØY
Rævesand, en gang en viktig uthavn for skipsfart og trelasthandel, nå en sørlandsidyll av de sjeldne.
Bakteppet for vår billedserie var strålende, modellene både flotte og søte, og bildene, ja de ble slettes ikke verst de heller!
Tekst: Fredrik Brubakken • Foto: Hugo Lande
Modeller:
Gunhild, Mille Regina, Leah, Marcus, Pål, Ann Kristin, Gro, Elisabeth, Willy og Svein
Dametøy fra MapstoreHerretøy fra MasterRenault Talisman fra JM AutoBarnetøy fra KidswearInteriør fra Arendals Glasmagasin og La Vita e BellaKlokker fra MarcussenBriller fra Interoptik CorneliussenUkuleler fra Musikkhjørnet
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
74
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
75
En kort tekst som passer til bildet
Lysende Leah fra Kidswear
Kay Bojesens ape Designikon fra 1951 Arendals Glasmagasin
Tøffe gutter Willy fra Master og
Marcus fra Kidswear
Pål fra Kidswear Ann Kristin fra Mapstore
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
76
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
77
Bølgebryter med lange tradisjoner
Elisabeth fra Mapstore
En kort tekst som passer til bildet
Øl er en samlebetegnelse på alkoholholdig drikke brygget på korn. Ordet nedstammer fra et urindoeuropeisk ord som omtrent tilsvarer alut. Øl er kjent fra oldtiden, og det første ølet ble trolig brygget for mer enn 6000 år siden.
I Norge har ølbrygging lange tradisjoner, og Gulatings-loven hadde bestemmelser med strenge straffer for den som UNNLOT å brygge øl.
“Ølet skal signes til takk for Kristus og Sankta Maria, til godt år og fred. Om noen ikke brygger til den tid skal han bøte 3 øre til biskopen”I første omgang var altså boten på 3 øre, det vil si verdien av en halv ku. Hvis en bonde fortsatte å se bort fra plikten til ølbrygging steg straffen, og han kunne bli dømt utlegd
(landsforvisning) og fratatt gård og grunn om han ikke hadde brygget øl til jul de siste 3 årene.Som regel ble da halvparten av eiendommen overført til kongen og den andre halvparten til biskopen.
Gulatingsloven opererer også med begrepet ølførhet: “Ingen kan erklæres umyndig så lenge han har sitt vet, er hestefør og ølfør”
Ordrett fra Wikipedia
Vi retter en stor takk til Arendals Bryggeri som har tatt samfunnsansvar siden 1839, brygget øl til fellesskapets beste, og påsett at vi andre hverken har blitt bøtelagt, landsforvist eller umyndiggjort!
Kaninstilig gyngestolLa vita é Bella
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
78
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
79
En kort tekst som passer til bildet
Sommeridyll Gunhild fra Mapstore
Arendals Glasmagasin
Full fart med Mille Regina
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
80
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
81
Her står det en kort bildetekst som passer til bildet
Renault Talisman, for sønn...
Og for far...
Er du klar for en sommerflørt?
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
82
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
83
En kort tekst som passer til bildet
En kort tekst som passer til bildet
En kort tekst som passer til bildet
Nydelige sommerjenter blant valmuer og prestekrager
Moteriktige solbriller fra Interoptik Corneliussen
Rævesandsnipa, sjelden å se så tidlig
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
84
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
85
Gro fra Mapstore
Sporty ur fra Marcussen
Willy og Svein fra Master
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
86
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
87
Høyt og frittLeah fra Kidswear
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
88
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
89
HERRENES AFTEN IPOLLEN
Urmaker Lars Marcussen ved Marcussen Ur & Smykker gjentok suksessen fra i fjor og inviterte venner, kjente og
forbindelser til en kveld for voksne gutter.Tekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
Stor interesse for nye klokkemodeller
ombinasjonen utsøkte klokker og vakre biler er en suksessfaktor når gutter i voksen alder samles. Herrenes Aften bekreftet denne påstanden med årets svært
vellykkede arrangement ved Pollen. Når man i tillegg har smakfull matservering fra Mia på Cafe Victor og utmerket drikke fra Arendals Bryggeri, har arrangør og urmaker Lars Marcussen god grunn til å smile fornøyd.
Norges eneste produsent av kvalitets ur, og gründeren av Bruvik Time, Rune Bruvik var til stede. Rune er tøff, og han lykkes gjennom å satse på det norske, på norsk design og norsk natur, og våge å være litt annerledes. Klokke-designet kan gjerne kalles sporty eleganse. Bruvik ur synes godt, men er ikke vulgære.
K
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
90
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
91
WEAR A PIECE OF NORWAYRune Bruvik har siden oppstarten i 2009 funnet en god balanse. Hans slogan er selvfølgelig: – Wear A Piece Of Norway. Et budskap blant andre Thor Hushovd oppfattet raskt. Thor bar en Bruvik Fjord mens han syklet Tour de France. Og Bruvik Time har funnet sin plass på filmlerretet. Trond Espen Seim bærer en Bruvik Black i filmene om Varg Veum
Kun utvalgte urmakere får selge Bruvik ur. Markussen Ur & Smykker er blant de utvalgte. Så dette går jo riktig så fint, konsta-terte vår eneste klokkegründer, Rune Bruvik som etter hvert har fått egne utsalg i Paris og
Rune Bruvik fra Bruvik Klokker
Marcussen & co
Her står det en kort bildetekst som passer til bildet
Praha. I 2014 ble Bruvik Time nominert til prisen “European Watch of the Year” med damemodellen Lady Fjord.
Kai Sillerud ved Gromstad Auto hadde i all beskjedenhet tatt med seg en Audi R8 til den nette sum av 2,7 millioner kroner. Audis flaggskip i sportsbilsammenheng fikk all den oppmerksomhet denne fantastiske bilen fortjener. Audi R8 konkurrerer med det ypperste av verdens sportsbiler, og er med sitt unike karosseri og eksepsjonelle detaljer et øyesmykke i seg selv.
Gromstad Auto hadde i tillegg til Audi A3 kabriolet og A5 med seg neste års utgave av
Audi A4 Allroad. Herrene ved Pollen var blant de første som fikk oppleve denne nye modellen i Arendal. A4 Allroad 2017 er større enn sin forgjenger, og mer stillegående. Modellen har allerede blitt populær, og bestillinger strømmer inn. Kai berømmer Herrenes Aften, og trives med muligheten til direkte kontakt med potensielle kunder.
Marcussen Ur & Smykker setter sine verdier i sentrum, også på Herrenes Aften: Gode håndverkstradisjoner, sterk lokal identitet og høy kvalitet.
Denne utsøkte aftenen var Herrene i fokus – og det setter Herrene pris på.
Som alltid stilfullt fra Omega
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
92
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
93
Audi R8
Audi R8 er en skikkelig sportsbil som kan konkurrere med de beste.
Motoren er en midtstilt V10 med normalt 5,2-liter.
540 hester er standard, og det fins en Plus-versjon med 610 hester.
V10 plus gjør unna 0-100 km/t på 3,2 sekunder og toppfarten er 330 km/t.
Girkassen er en 7-trinns S-tronic. R8 har Audis «virtual cockpit».
Plassbesparende laserlys lyser opptil 600 meter framfor bilen.
Stereoanlegget i bilen er levert av Bang & Olufsen.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
94
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
95
Herrene kom standsmessig til fest
God stemning
Rundt standen til Tag Heuer var det stor aktivitet
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
96
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
97
Fingermat av ypperste klasse
Finn Anmark fra ProTid
Et syn som gjør mannfolk til gutter
Kai Sillerud fra Gromstad Auto
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
98
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
99
SØRLANDETS IDRETTS-SUKSESS
ØIF Arendal har hatt enorm sportslig oppsving, og er Norges beste håndballklubb. Visjonen er fortsatt
fremgang for Sørlandets stolthetTekst: Per Apelseth • Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
100
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
101
ARINKO KURTOVIC: HVORFOR JEG ER TRENERDet var en gang en som sa til meg, om jeg ikke hadde lyst til å gå på jobb så var det på tide å finne
noe annet å jobbe med. Jeg har vært så heldig at jeg har kunnet ha min hobby som levebrød. Det er jeg veldig takknemlig for. Jeg har lyst til å gå på jobb - mitt arbeid er min inspirasjon.
Som trener og leder er det viktig å se seg selv i speilet. Det er like viktig i næringslivet som i sport: Du må selv ha en oppfatning om hvordan du er som menneske. Hvilke verdier står du for? Det kansammenlignes med at man bygger ett hus uten at grunnen er sikret. Etter en stund kan man dakomme i en situasjon der grunnen sprekker, og dette fører til store ødeleggelser. Man må sørge før det rette fundamentet. Jobbe med sine verdier, overbevisninger og holdninger.
Jeg har stilt meg følgene spørsmål: Hva er mine verdier? Hva er min grunnholdning - de holdninger som viser seg i min daglige adferd og mine vaner? Hvilke overbevisninger har jeg, og er de positive? Inspirer mine overbevisninger meg eller hemmer de meg? Det krever tid til å forholde sig til disse spørsmål, da våre verdier, holdninger og overbevisninger
Sondre Paulsen, landslagsspiller og en av de store profilene
Samarbeid over klubbgrensene skal gi fremtidige toppspillere
M lever i den emosjonelle ubevisste delen av hjernen. For mange mennesker er det derfor dessverre et faktum at man «stivner til»: Sånn er det, og det jeg står før er det riktige. Min overbevisning er at jeg blir en bedre trener om jeg stadig vender blikket innover, og finner ut hvordan mine verdier, holdninger og over-bevisninger kan guide meg i mitt daglige arbeid.
Å kjenne sine verdier er en gave. Det hjelper en å finne ut hva det er man ønsker, og hva sommotiverer. Da forklarer dette hvorfor man oppfører seg og responderer som man gjør.Når man kjenner sine verdier og vet hva som er viktig for seg, er man i stand til å fokusere. Da gjør man det som viktig, og bruker ikke tid på ting eller aktiviteter som ikke prioriteres høyt.
Mennesker blir alt for bundet av hva de føler andre mener de burde gjøre, istedenfor å gjøre det som de selv oppriktig har lyst til. Om man er lojal til sine verdier gir det på en måte en slags frihet.
Mine viktigste verdier er:Å være ærligÅ være rettferdigÅ være disiplinertÅ være sterk og utholdendeÅ vise samhold.
Som trener for et lag er man 100 % «på», og det er min klare oppfatning at man skal være autentiskpå den måten man agerer. Sett ut fra mine livsverdier, mener jeg at en av de viktigste er å være ærlig. Selv om det kan være en vanskelig situasjon, er det bedre å fortelle en spiller hvorfor han eller hun ikke er tatt ut til kamp, istedenfor å komme med rekke bortforklaringer.
Selv om man som leder skal beherske «helikopterblikket» og ha oversikt, er det like viktig å være nærværende og til stede for den enkelte spiller.
Hvis man reagerer uærlig og ikke er til stede, blir man snart gjennomskuet, og får ikke det optimale ut fra den enkelte spillere. En av de grunnleggende forutsetningene for å være en god trener, er at
man liker å jobbe med mennesker, og det fascinerer meg...
SPAREBANKEN SØR ER HOVEDSPONSOR FOR ØIF ARENDAL,OG BEGRUNNER SIN STØTTE:
ØIF Arendal- vekker stor entusiasme i Arendal- er det eneste håndballag fra regionen som har etablert seg i norgestoppen- skaper vekst og utvikling i landsdelen, noe som også er bankens hovedvisjon
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
102
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
103
Marinko Kurtovic er fan av “The Boss” Bruce Springsteen
TOPPTRENEREN I SØR AMFIMarinko Kurtovic er i sin tredje sesong trener i klubben som har blitt norges beste.
Marinko er opprinnelig fra Split i Kroatia, men vokste opp i Malmø, og ble håndball-keeper 14 år gammel. Han debuterte som 18 åring i svensk eliteserie for Olympic Viking i Helsingborg. På en tid det svenske håndbal-landslaget var blant de beste i verden ble Marinko profesjonell håndballspiller i Spania. Etter proffeventyret ble han hentet til Sandefjord av trener Gunnar Pettersen. I Norge har Marinko markert seg både som eliteseriespiller og trener. Han ledet Drammen til seriegull og cupfinale, Runar til semifinale i europeiske Challenge Cup og bronse i eliteserien. Treneren har sølv i serien med Stavanger, og eliteseriebronse med Vestli. ØIF har en ny og spennende arena, men det viktigste for meg er at klubben er i utvikling og tenker nytt mht. organisasjon og sportslig satsning, fastslår Marinko.
TRENING = KAMPJeg er en kontrollfreak som følger spillerne hele tiden, innrømmer treneren som gjennomfører mye mengdetrening. Det skal mange timers innsats til om man skal bli god. Marinko benekter påstanden om at mye trening skjer uten ball. Ballen må være med, fastslår mannen som ønsker en moderne håndball med modell fra tyske toppklubber. Kort fortalt: Finn raskeste vei til mål. Moderne, effektiv håndball krever en bred
tropp av fantastisk godt trent spillere. Håndballspillet skjer langs en tidslinje. Det som har skjedd har skjedd. Spillerne må hele tiden tenke fremover, på omstilling: Tenke på nytt angrep. Marinko ønsker like høyt tempo på trening som i kamp. Det er jo kamp man trener på…
VEIEN FREMOVERI dag er ØIF Arendal Norges beste hånd-ballag på herresiden, trent av en av landets beste trenere. Marinko setter stor pris på samarbeidet med klubbens ledelse, sponsorer og støtteapparat, og berømmer lagets spillere som klarer å kombinere heltidsarbeid, utdannelse og familieliv med håndballspill på toppnivå. For å komme videre og etablere seg på høyt nivå i Europa og Champions League, må klubben bli enda mer profesjonell, fastslår realisten Marinko. Dagens budsjett må kanskje dobles. Marinko og ØIF Arendal har som visjon at spillerne blir kjøpt fri på formiddagen, og kan trene to økter om dagen. Som far til idrettstalentene Amanda og William, og med jobb på Wang Topp-idrettsgymnas, kjenner han også betydningen av holdnings- og rekrutterin-sarbeid. ØIF Arendal treneren deltar regelmessig på klubbens G 16 lag.
Marinko Kurtovic har en viktig henstilling til breddeklubbene i sørlandsregionen. Spillere, trenere og ledere må samles på ØIF Arendals hjemmekamper: FYLL TRIBUNEN PÅ SØR AMFI!
ØIF Arendal (Øyestad IF Håndball Elite)
Stiftet 1929Lang fartstid i norsk herrehåndball, hovedsakelig i 1. og 2.divisjon2007: nedrykk til 2.divisjon2008: opprykk til 1.divisjon2009: opprykk til EliteserienFør 2012/13-sesongen flyttet laget fra Nedeneshallen til Sparebanken Sør Arena2014/15 Seriemester og NM-gull2015/16 Seriemester
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
104
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
105
Per Carsten Michelsen (t.v) og Rune Jacobsen
ØIF-familien
Trygve Røisland, materialforvalteren som fikser det aller meste!
STØTTESPILLEREPer Carsten Michelsen har vært sportslig leder i ØIF Arendal i fem år. Tidligere hadde han ansvaret for det populære båtracet Norwegian Grand Prix i Arendals skjærgård. Per Carsten forteller:
ØIF Arendals målsetning er å etablere klubben i toppen av norsk håndball, og bli et lag som jevnlig deltar i internasjonale europeiske turneringer, og sluttspill i Champions League. Sammen med andre av landets toppklubber arbeider klubben for å høyne nivået på håndballsporten nasjonalt, og bidra til at Norge får en bedre internasjon-al ranking. Visjonen videre er å finne midler til å kjøpe spillerne fri til formiddagstrening, og muliggjøre to treningsøkter om dagen. Større sportslig satsing innebærer også økte midler til bl.a. medisinsk støtteapparat og reiseutgifter. En økning fra dagen 8 – 10 millioner kr til 15 mill. kr er en forutsetning. Damelaget Larvik HK har eksempelvis mellom 20 – 30 mill. i budsjett.
Per Carsten og ØIF Arendal er svært takknemlige og stolte for de 70 – 80 små og store sponsorer og støttespillere som er med ØIF Arendal i dag.
Uten disse gode samarbeids-partnerne hadde ØIF Arendals fantastiske sportslige opptur ikke vært mulig.
Topp håndballspill med ØIF Arendal er av de unike opplevelsene som gjør at innbyggere og tilreisende trives i regionen.
Dette kan føre til at flere ønsker å flytte hit, til fordel for næringsliv og arbeidsplasser. Flere små og store aktører er velkomne til å dele visjonen, og støtte ØIF Arendal. De vil bli tatt imot med åpne armer. Å sponse ØIF Arendal kan være en god investering, både på kort og lang sikt, anbefaler klubbens administrative leder Per Carsten Michelsen.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
106
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
107
Unlock all roadsNye Audi A4 allroad quattro
Audi Forspranget ligger i teknikken
Kjøper du nye Audi A4 allround quattro får du utstyrspaker til meget fordelaktige priser.Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro Stronic fra kr 524.600,-*
Businesspakke kr 15.100,- veil kr 23.340,-Navigasjonspakke kr 29.500,- veil kr 50.480,-
Audi smartphoneLys- og regnsensor
Virtual cockpitAudi phone box
Audi music interfaceParkeringssystem bak
NavigasjonssystemMLF ratt plus
NaviforberedelseCruise control
MMI touchAudi connect
Kjøper du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser.Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-*
eller privatleasing kr. X.XXX,-** gjennom AudiFinans
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.
Audi Forspranget ligger i teknikken
Audi ForhandlerAdresse, postnummer, stedTlf. xx xx xx xx, fax xx xx xx xxwww.audi.no
Navigasjonspakke kr 16.500,- veil kr 50.480,-
• Virtual cockpit • Navigasjonssystem • MMI touch• Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect
Businesspakke kr 1.600,- veil kr 23.340,-
• Audi smartphone • Audi music interface • Naviforberedelse• Lys- og regnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control
Unlock all roadsNye Audi A4 allroad quattro
Kjøper du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser.Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-*
eller privatleasing kr. X.XXX,-** gjennom AudiFinans
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.
Audi Forspranget ligger i teknikken
Audi ForhandlerAdresse, postnummer, stedTlf. xx xx xx xx, fax xx xx xx xxwww.audi.no
Navigasjonspakke kr 16.500,- veil kr 50.480,-
• Virtual cockpit • Navigasjonssystem • MMI touch• Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect
Businesspakke kr 1.600,- veil kr 23.340,-
• Audi smartphone • Audi music interface • Naviforberedelse• Lys- og regnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control
Unlock all roadsNye Audi A4 allroad quattro
Kjøper du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser.Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-*
eller privatleasing kr. X.XXX,-** gjennom AudiFinans
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.
Audi Forspranget ligger i teknikken
Audi ForhandlerAdresse, postnummer, stedTlf. xx xx xx xx, fax xx xx xx xxwww.audi.no
Navigasjonspakke kr 16.500,- veil kr 50.480,-
• Virtual cockpit • Navigasjonssystem • MMI touch• Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect
Businesspakke kr 1.600,- veil kr 23.340,-
• Audi smartphone • Audi music interface • Naviforberedelse• Lys- og regnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control
Unlock all roadsNye Audi A4 allroad quattro
Kjøper du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser.Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-*
eller privatleasing kr. X.XXX,-** gjennom AudiFinans
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.
Audi Forspranget ligger i teknikken
Audi ForhandlerAdresse, postnummer, stedTlf. xx xx xx xx, fax xx xx xx xxwww.audi.no
Navigasjonspakke kr 16.500,- veil kr 50.480,-
• Virtual cockpit • Navigasjonssystem • MMI touch• Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect
Businesspakke kr 1.600,- veil kr 23.340,-
• Audi smartphone • Audi music interface • Naviforberedelse• Lys- og regnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control
Unlock all roadsNye Audi A4 allroad quattro
Kjøper du nye Audi A4 allroad quattro får du utstyrspakker til meget fordelaktige priser.Kontakt oss i dag for nærmere informasjon og prøvekjøring.
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro S tronic kr. XXX.XXX,-*
eller privatleasing kr. X.XXX,-** gjennom AudiFinans
* Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet.** Startleie/etableringsgebyr gjennom Audi Finans XX.XXX,-, månedsleie X.XXX,- og totalkostnad XXX.XXX,- vil variere med rentenivået. 3 års bindingstid, kjørelengde 45.000 km. Alle priser inkl. mva.
Audi Forspranget ligger i teknikken
Audi ForhandlerAdresse, postnummer, stedTlf. xx xx xx xx, fax xx xx xx xxwww.audi.no
Navigasjonspakke kr 16.500,- veil kr 50.480,-
• Virtual cockpit • Navigasjonssystem • MMI touch• Audi phone box • MLF ratt plus • Audi connect
Businesspakke kr 1.600,- veil kr 23.340,-
• Audi smartphone • Audi music interface • Naviforberedelse• Lys- og regnsensor • Parkeringssystem bak • Cruise control
Unlock all roadsNye Audi A4 allroad quattro
*Veil. pris levert forhandler, inkl. frakt og leveringssomkostninger. Årsavgift kommer i tillegg. Forbruk 4,9-6,4 l/100 km ved bl. kjøring. CO2-utslipp 128-147 g/km. Tallene gjelder alle motorer som tilbys. Vi tar forbehold om trykkfeil. Bildet kan avvike fra pristilbudet. Alle priser inkl. mva. Tilbudet varer til 31. august 2016.
Gromstad AutoVesterveien 56, 4839 Arendal Tlf. 37 40 10 00 www.gromstad-auto.noMandag-fredag kl. 08-16 � Torsdag kl. 08-19 � Lørdag kl. 10-14
Jørn Tunsberg Telefon: 37 40 10 23Mobil: 930 41 348
Kai SillerudTelefon: 37 40 10 44Mobil: 416 416 16facebook.com/gromstad Auto
Nye Audi A4 allroad 2.0 TDI 163 hk quattro Stronic fra kr 524.600,-*
facebook.com/audigromstad/
Sentrale personer:
Daglig leder: Rune Jakobsen
Sportslig leder/arrangementssjef: Per Carsten Michelsen
Adm/økonomi: Ole Aasen
Hovedtrener: Marinko Kurtovic
Assistenttrener Asle Gran
Styreleder: Erik Smedsrud
Oppmann/materialforvalter: Trygve Røisland
Foto på denne siden: Jan Espen Thorvildsen
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
108
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
109
MØTE-PLASSEN
Vet du hvor Tyholmen frivilligsentral ligger? Og vet du egentlig hvor mye de gjør?
Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande
ar dere husket å gjøre sånn i dag? Mannen vrikker hoftene fra side til side mens han synger ”Bæ, bæ lille lam.”
- Og har dere husket å gjøre sånn i dag, sier han og skyver hoftene frem og tilbake.
- Kanskje sammen med noen til og med, sier han og ler høyt mot de himmelfalne uttrykkene fra damene som står rundt ham.
Mannen heter Eldrup Andreas Hansen, og er frivillig trimgeneral i frivilligsentralen. Hver torsdag får han damene til å vrikke på rompa på Kilden.
Torsdagstrimmen er bare ett av tilbudene frivillige drar i gang på sentralen.
ELROBIC - Vi kaller det Elrobic. Det står for energi, liv og aerobics, sier Anne Cantero, daglig leder ved Tyholmen frivilligsentral, og nikker mot Eldrup Andreas Hansen.Hun leder sentralen som er en lokalt forankret møteplassen for alle som vil drive med frivillighet. Uansett alder. Her kan du finne frivillige som kan bidra til mye forskjellig. Det er bare fantasien som setter grenser.
-Fra februar ble vi en frivilligsentral. Det betyr at samtidig som vi skal ta vare på det som har vært her på eldresenteret, så bygger vi opp noe nytt med denne sentralen, sier den daglige lederen, som kaller det en nærmiljøsentral.
I tillegg til denne på Tyholmen, finnes det slike frivilligsentraler/nærmiljøsentraler også på Tromøy, Hisøy og på Eydehavn.
Trimgruppa med trimgeneral Eldrup Andreas Hansen i spissen får opp temperaturen hver torsdag på Kilden.
-H
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
110
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
111
Demensforening og Polonia Norweska Arendal.
TIDENE ENDRER SEG- Se her, sånn var det her før, sier Anne Cantero, og blar gjennom årboka til frivillig-sentralen som startet opp i 1968, i huset der T5 er nå – Teaterplassen 5. Da var den organisert under helse – og velferdsetaten. Her kunne du få hjelp med selvangivelsen, få brakt mat hjem til deg, målt trykket i øynene og fått deg et bad på Frivilligsentralen. I tillegg til et godt og næringsrikt måltid.
Helt frem til februar i år, var det kun eldre som brukte det ærverdige huset som er fredet og eid av Arendal kommune, og er et av de eldste husene i Arendal. Huset ble oppført som privat av Thomas Ellefsen i 1639 og var i privat eie frem til 1807. 1810-1932 var det Tollbod og ble til et senter for eldre i 1972. Nå har det blitt en sentral for alle. Et sosialt og kulturelt tilbud. Med sunn, hjemmelaget mat i sentrum.
SKAL IKKE TULLE MED MATENNår vi går inn døra til Tyholmen Frivilligsentral, siver lukten av nybakt brød ut fra kjøkkenet. Et fat med fyrstekake står på et bord. Ved siden av står husmor Kirsten Risnes og tørker hendene på forkledet.
- Mange sier dette er deres andre hjem, sier Kirsten, som er kokke på huset.
Hun er fast ansatt for å servere nærings-rikmat til eldre som forhåpentligvis spiser litt mer når de spiser i hyggelige omgivelser sammen med andre. En ulønnet assistent som er utplassert fra Arendal Voksenopplæring hjelper til en dag i uken. Vasker og rydder, kutter opp grønnsaker til middagen. Maten som serveres er tradisjonell husmannskost.
Til priser du ikke kommer under om du lager det hjemme. Svinestek, koteletter, fiskesuppe, pir – og grøt på fredager. Menyen skal du ikke tulle for mye med.
- Jeg prøvde meg en gang på asiatiske kål-ruller, men det ble med den gangen. De vil ha tradisjonell mat. Det skal smake som mammas, sier Kirsten og smiler.
SAMLER FRIVILLIGHETENAlt av frivillig arbeid kan i prinsippet delegeres herfra. Jobben til styreleder Per Filseth er å få inn flere frivillige organisasjoner, politiske partier og privatpersoner på huset. De har også en egen facebookside. For å henvende seg tilde yngre. Jobben de frivillige gjør, bidrar til å gjøre samfunnet bedre. For kommunen er det en fin lagspiller.
- Vi samarbeider med kommunen. Vi skal være et tillegg til dem, presiserer styrelederen.
14 lokale organisasjoner er derfor med nå som medlemmer av Tyholmen frivilligsen-tral: LHL, Marialosjen, Fremskrittspartiet, Rebekkalogen avd. Kaprifol, Rebekk-alogen avd. Fortuna, Birgittaforeningen, Kristelige folkeparti, Arendal Senior Høyre, Arendal Sanitetsforening, Foreningen Norden, Arendal Voksenopplæring, Arendal Arbeid-erparti, Nasjonalforeningen Arendal
SENTRALENS HJERTEKjøkkenet er frivilligsentralens hjerte. Og om kjøkkenet er hjertet, er det husmor Kirsten som sørger for at det pulserer. Tre dager i uka, i 10 år, har hun stått ved grytene her på kjøkkenet hvor alt blir laget fra bunnen av. Halvfabrikata eller kjøpebrød er fremmedord. Her tryller hun frem de beste retter, brød og kaker, og fyller fryseren full.
I fjor var 1199 personer innom på middag.
- Middagen som serveres er og blir en viktig del av huset her. Det å møtes rundt et godt måltid. Dette skal være en møteplass, og en motvekt til isolasjon og ensomhet som mange opplever, sier Anne Cantero.
God mat og hyggelige samlinger i et av byens eldste hus er en viktig drivkraft for alle som kommer til Tyholmen Frivilligsentral.
Styreleder Per Filseth og daglig leder ved Tyholmen frivilligsentral, Anne Cantero, løfter frem frivilligheten i Arendal sammen med banksjef i Sparekassa, Per Olav Nærestad.
Husmor Kirsten Risnes lager all maten fra bunnen av, og holder Frivilligsenterets hjerte pulserende.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
112
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
113
ØNSKER FLERE FRIVILLIGEProblemet er at mange ikke vet om dette huset. Døren er på baksiden, vendt ut mot Galtesund, og den er derfor ikke lett å se ved første øyekast fra Pollen. Dørstokken kan også være høy om du aldri har vært der før. Anne hadde derfor ønsket seg frivillige som kan følge eldre som ikke har vært der før, ned til huset, og introdusere dem for de tilbudene som finnes der. For det finnes både strik-kekafé, konserter og andre sosiale aktiviteter. I tillegg til den gode middagen.
Om noen har noen aktiviteter de ønsker å bidra med ved sentralen, eller om noen harlitt ekstra tid til å bidra litt, er sentralen takk-nemlig for all hjelp. Mange pensjonister er flinke til å bidra, men også den yngre garde hjelper til. Sentralen samarbeider med Sam Eyde videregående skole, og har derfor hatt 18 årige Jim på besøk omtrent hver torsdag for å hjelpe til med mobiler, nettbrett og internettbruk. Han trivdes så godt at han likegodt fortsatte som frivillig etter at skolens hjelpeprogram var avsluttet.
VIND I HÅRET, ADRENALIN I ÅRENEDet er også musikere som kommer innom og spiller litt til maten. Andre stiller opp med biler for å transportere eldre på tur. Sentralen holder også kurs for de som ønsker å være aktivitetsvenn for demente. Og om du liker å sykle – og synes det er hyggelig med noen
passasjerer, kan du melde deg som sykkelpilot til de spesialdesignede, elektriske rickshawsyklene og sørge for at eldre sykehjemsbeboere får vind i håret og adrenalin i blodet.
- Vi er også åpne for andre ideer og tilbud, sier Anne, som mener at Tyholmen Frivilligsentral er et sosialt og kulturelt tilbud til alle som også gir en helsegevinst til samfunnet fordi det forhindrer ensomhet og gir livsglede i hverdagen.
Fakta om Frivilligsentralen:
Frivilligsentralene er lokale møteplasser for enkeltmennesker, lag/foreninger og det offentlige. Sentralene finnes over hele landet og har som mål å nå ut til brede lag av befolkningen.
Frivilligsentralene skal være lokalt forankret og utvikles av de som er knyttet til sentralen. Frivilligsentralene formidler kontakt med tradisjonelle frivillige aktører og er kreative sentre for nye former for frivillighet. Mangfoldet av aktiviteter er stort og varierer ut i fra lokale forutsetninger og behov. Det er 419 frivillig-sentraler i Norge.
KILDE: http://www.frivilligsentral.no
Jim (18) kommer innom noen torsdager for å hjelpe med digitale utfordringer.
Mange musikere stiller opp for å spille og skape god stemning på huset, som har både et sosialt og kulturelt tilbud.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
114
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
115
CAFÉ VICTOREn fargerik, kulinarisk opplevelse,med panoramautsikt mot Pollen
Foto: Hugo Lande
i bruker endel av vårt overskudd til å støtte lokale formål. Frivillighet og dugnad er viktig.
Vi er oppriktig optatt av lokalmiljøet – og frivilligsentralen gir en bedre hverdag for mange, sier banksjef i Sparekassa, Per Olav Nærestad.
Samme bank finansierte også lekeplassen på Torvet i Arendal og viser at de vil være med på å skape et godt miljø for både unge og eldre.
- Frivillighetssenteret er med på å gjøre Arendal til en bedre plass å være, og dette skaper vekst, sier Nærestad.
Selv om frivilligheten er stor, tror han mange ikke vet hvor mye av samfunnet som er drevet av frivillige sjeler. Som for eksempel
OPPTATT AV VEKST I
LOKALMILJØETSparekassa sponser i år lag og foreninger med 750.000 kroner.
Frivilligsentralen er en av dem.Tekst: Birte Hegerlund Runde • Foto: Hugo Lande
alle idrettstrenerne for barn og unge. Mange foreldre tror disse er lønnet. - Jeg tror også at eldre er en kjemperessurs. Det er mange spreke eldre, sier banksjefen, som vil oppfordre alle til å bidra med frivillig arbeid.
- Jeg tror vi får et bedre og varmere samfunn om alle tar i et tak, mener han.
Banksjef i Sparekassa, Per Olav Nærestad, tror vi får et bedre og varmere samfunn om alle tar i et tak med frivillig arbeid.
Fakta om Arendal og Omegns Sparekasse
- En lokal og selvstendig sparebank opprettet i 1890.- Har i alle år hatt tilhold ved Torvet i Arendal. - Legger stor vekt på rask, personlig og løsningsorientert kundeservice, og å være lett tilgjengelig for kundene.- 24 ansatte.
-V
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
116
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
117
Tilbordsnulltilbords.no
God sommer!Kasserolle 1,5 l før 799,- nå 399,-
Sabor Ultima - Utvalgte deler -50%Priseksempler:
Kasserolle 3 l før 999,- nå 499,-Kasserolle 5 l før 1205,- nå 599,- Medlems-
prisHamburgerpanne+ bakebrettKjøpt løst 1098,-
PAKKEPRIS!
NÅ 499,-
499,-PAKKEPRIS!
Grillpanne svart, rød, creme Ø:27 cmSabor Støpejern
Før 1049,- NÅ 699,-
Medlems-pris
Kjøkkenmaskinrød, svart,
hvit, creme
KitchenAid
4999,-
Sjekk prisen!
G-2 Kokkekniv L:20 cmGlobal
Før 1099,- NÅ 749,-
749,-Før 1099,-
NÅ
Kokkekniv 22 cmfør 665,- nå 399,-
Victorinox
Konditor/brødknivfør 749,- nå 449,-
399,-Før fra 665,-
NÅ fra
Biffsett 6+6Lykke/Carina
Før 1649,-NÅ 799,-
Medlems-pris 3 stk ovnsfaste former
Grand Cru
Før 697,- NÅ 499,-
Medlems-pris Kvernsett 2 deler
Grand Cru
Før 598,- NÅ 399,-
399,-Før 598,-
NÅ
Harebakken tlf 370 12 131
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
118
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
119
EN UNIK MULIGHET
Om du skulle være av den oppfatning at Kirkens Bymisjon kun er til for kristne tar du feil. Helt feil!
Her er det rom for alle. Og det er plass til flere!Tekst: Inger Elise Nipedal • Foto: Hugo Lande
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
120
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
121
begynnelsen av juni skulle Daniel Andersen (21) på et møte på NAV. Nå orket han ikke mer. Tromøygutten trengte hjelp til å fylle dagene med innhold. Positivt innhold. Og til å få
en struktur i hverdagen sin.
-Jeg har ikke gjort noe siden jeg var 17 år og nå i juni fikk jeg tilbud om et arbeidstrenings-kurs. Hadde nok ikke hørt veldig mye positivt om sånne kurs, men da jeg kom på møte fortalte veilederen min at han hadde noe annet som kanskje kunne passe for meg. Det het ”Gateentreprenørene” og jeg gikk med på å høre litt mer om hva dette var for noe. Var ikke så veldig positivt innstilt, akkurat. Men, bare noen få dager etterpå var jeg i gang, og dette er jo bare knallbra, forteller han.
-Drømmen min er vel kanskje å leve av musikk, men nå må jeg jo ha beina i bakken også, ler Daniel.
Nå har han base på Kilden tre dager i uken sammen med 11 andre ungdommer i alderen 20-30 år. De er nå i full sving med å lage sin egen bedrift. Fokuset er lagt på hvordan ungdommene kan se nye muligheter og finne ut hva man kan gjøre, samtidig som man blir gitt arbeidstrening i alt fra design, markeds-føring, salg og regnskap .
- NAV sine regler sier at ungdommene kan få være med i prosjektet i 12 måneder og målet er at de innen den tid har funnet seg en jobb, forteller Merete Haslund, virksomhetsleder i Kirkens bymisjon.
Kevin Kvernvik (19) er også prosjektdeltaker. Han liker å kalle seg for ”Wolfy”. Men, denne våren har han kanskje blitt mer kjent som ”han med det blå håret”. Eller kanskje riktigere å si; kjent som han som ikke får seg jobb på grunn av det blå håret.
I
Er velkommen uansett hårfarge
- Det første som ble sagt var at hit kan du komme med den hårfargen du vil. Det var for meg et stort vendepunkt og jeg ble veldig, veldig glad, forteller han.
Kevin har deltatt på mange jobbsøkerkurs og merker at dette er noe helt annet. Og han skryter. Veldig!
- Her får vi prate fritt, vi har det moro, vi lærer mestring, vi lærer å holde motet oppe og vi har en sosial arena. Han forteller om fantastiske dager i Klatreparken på Hoveog på kurs hos Tone-Pernille Sivertsen og Gunn Eggebø i regi av Mindline. Her har de lært om glede og nytte ved å samarbeide.
Merete Haslund er rørt over det hun hører, men skyter inn at dette ikke er noe latmannsliv og presiserer at det er beinhard jobbing. Både i forhold til roller, oppgaver og forventninger.
Det skal skapes. Og det skal læres. I prosjektet ”Gateentreprenørene” ønsker Kirkens Bymisjon å få ungdom ut i jobb.
Det er en faglig og sosial læringsarena hvor barrierer skal brytes og gjennom sosialt entreprenørskap ønsker man å kartlegge hva ungdommene faktisk ønsker å jobbe med Samt å bidra til at drømmen går i oppfyllelse.
Mindline vet å ta i bruk ulike metoder for å sette
fokus på lagarbeid og samspill.
Tone-Pernille Sivertsen og Gunn Eggebø i Mindline, har loset ungdommene gjennom to uforglemmelige uker.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
122
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
123
Teambuilding!
Ønkser du å komme i kontakt med Kirkens bymisjon?
Ikke nøl! Merete Haslund, virksomhetsleder, 47285956Terje Belland Pedersen, prosjektleder, 92820905Bente Bergseth, prosjektkoordinator, 95742758
En sosial entreprenør kan defineres som en som har en innovativ løsning på et samfunnsproblem og evner å iverksette løsninger som både har en positiv samfunns-effekt og samtidig på sikt er økonomisk bærekraftige.
Merete Haslund, vikrsomhetsleder.
Kiruna Nepali stortrives i NOrge.Men sånn har det ikke alltid vært.
For et drøyt år siden Merete Haslund begynte i stillingen og med seg på laget har hun nå fått prosjektkoordinator Bente Bergseth, fra Stine Sofies Stiftelse, og Terje Belland fra Aker Sollution, som prosjektleder. - Det er helt fantastisk hvordan vi drar dette lasset sammen og hvordan vi som team utfyller hverandre, forteller trioen. Bergseth har bakgrunn som karriereveileder og coach og Belland kommer har jobbet innen drilling, men er utdannet økonom. Selv er Haslund utdannet lærer og har også jobbet mye innen underholdningsbransjen.
At de ser ungdommene innen fra og ut er det ingen tvil om. Heller ikke at det har vært beinhard jobbing og søvnløse netter. Samtidig legges det ikke skjul på at det er spesielt
krevende å jobbe i en ideell organisasjon. Det skal utrettes mye innenfor et lite budsjett og man er avhengig av frivillige, samt godvilje fra det offentlige og det private. Det har de bevist at de kan og nå som de er over i drift er ting virkelig i gang med å løsne.
I tillegg har Gateentreprenørene en gren til i prosjektet. Bokstavelig talt! Og det heter ”Dyrk”! Jon Ramsvatn har stilt 8 mål jord til disposisjon på Bjellandstrand på Tromøy, han er her prosjektleder hvor målet er integrering å få innvandrere til å lære å dyrke og foredle mat. Selv har han bakgrunn som gartner og økonom og han har helt klart mye å bidra med. Arbeids - og intergrerings-departementet har også klokketro på prosjektet og har bidratt med prosjektmidler.
-Ja, målet er rett og slett å få opp interessen for dyrkningsfaget, sier han. Ramsvatn legger heller ikke skjul på at de har mye å tilføre hverandre på tross av kulturforskjeller. I dag har han elever fra Nepal, Somalia, Kurdistan og Syria.
Kirana Nepali (25) kom til Norge for 3 år siden. Da var kjærligheten som tok henne hit, men hverdagen ble fort vanskelig.
-Jeg var så lei meg. Jeg kom til Norge som gravid og ble værende hjemme alene med babyen min, da mannen min jobbet mye.Jeg hadde ikke noe sosialt liv, det kom ingen naboer på besøk og jeg hadde ingen venner.
I 26 måneder var det sånn.
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
124
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
125
Design kokken Britt Elisabeth Fossdal, er i ferd med å utvikle et konsept rundt mat og juicing.
Flott team!Merete Haslund, Bente Bergseth, Jon Ramsvatn, Britt Elisabeth Fossdal og Terje Belland.
Det spirer og gror godt på Bjellanstrand.
Kirana var så deprimert at hun ble syk av det. Kirkens bymisjon, som også driver ”Åpen barnehage” fikk kontakt med henne og de forsto fort hun var flink til å lage mat.
De fikk henne med på prosjektet Dyrk og sammen med de andre deltakerne har hun nå sådd alt fra squash, aubergin, mais, agurkurter(!), rødbeter, blomster, solsikker, persille og løk. For å nevne noe.
Det skal vannes, lukes, klippes og såes. Her inngår også alt fra å lære kalkulering, regnskap og økonomi, samt at man ønsker å fange interessen hos deltakerne for videre utdannelse innen næringen.
Og livet til Kirana har igjen fått en mening.
Målet- og håpet er at det som nå blir dyrket på Bjellandstrand skal bli å få kjøpt flere steder i Arendal. Og en ting som er helt klart er at det i
hvert fall vil bli solgt av ungdommene som jobber på Kilden. Og forhåpentligvis klarer de også å finne andre distribusjonskanaler.
Men, det er ikke kun dette ungdommene på Kilden har å tilby kundene sine. Her skal nå Design kokken Britt Elisabeth Fossdal utvikle et konsept rundt mat og juicing. Og alt fra interiør, sanser, design, merkevarebygging og salg skal fokuseres på. Produktene blir introdusert under Arendalsuka.
I Kirkens Bymisjon er det plass til alle- og trenger du en mer meningsfylt hverdag, så må du ta kontakt med dem !
A standout event in NorwayGet ready for 25+ short and carefully prepared talks, demonstrations and performances that is idea-focused, and on a wide range of topics to foster learning, inspiration and wonder - and provoke conversations that matter.
Why is TEDxArendal such a success? Ama Y Adi-Dako who works at TED’s Head Quarter in New York, shares her opinion.
I would call it: “A Standout event in Norway. Very rarely am I as moved, as I was when I stumbled across TEDxArendal. It has henceforth set a standard for production quality, stage design and diversity of topics and ideas. TEDxArendal is my favorite event to date.”
TEDxArendal has become one of Scandinavia’sbiggest TEDx-events. It started small with only100 attendees, but has since grown to a two-day event and aims to sell 2.100 tickets this year.
SEPTEMBER 9. -10.ARENDAL KULTURHUS
JOIN, CONNECT & CARE
25+ SPEAKERS
WORKSHOPS
ACTIVITIES
FOOD & BEVERAGE
The stage will host over 25 innovative andamazing speakers from all over the world.The topics range from design, architectureand education to particle physics, health andeconomics.
This is what makes the TEDx concept work!Learn something new, make big discoveries and share your ideas with like-minded people.
Arendal municipality has chosen the TEDxconcept for building and developing regional business and innovation. Join this year’sevent, and be a part of the global conversation.
TEXT: TEDxArendal
“SEPTEMBER 9.-10. IDEAS WORTH SPREADING 25 SPEAKERS
You can make big things
happen in a small town too.KÅRE ANDERSENTEDx LICENCEE
Tickets available at tedxarendal.com DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
126
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
127
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
128
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
129
KANALER ER GJENNOMFØRBARTKommunen satt i førersetet i et forprosjekt og kanalen ble visualisert av Asplan Viak. Axis har laget 3D-animasjon fra dette arbeidet. I alle år siden forprosjektet (1995) har Kanal-selskapet oppdatert finaniseringsplanen slik at det til enhver tid er oversiktlig hva en kanal kan koste. Pris pr 2016: ca 85 mill.
Hvordan kanalen bør se ut til slutt; det er opp til deg og Arendal kommune. Start å drømme!
SLIK KAN DU BIDRA OG STØTTE SAKEN
Pollen
Tyholmen Tyholmen
Kanalplassen
EIENDOMSUTVIKLERE I
KITTELSBUKT OG AMFI ARENA
HAR BETALT DISSE 4 HELSIDENE.
<3 TUSEN TAKK<3
Amfi Arena
.no
• Du kan fortelle Arendals politikere at du ogsåønsker at byen graver opp kanalene før 2023.
• Du kan synliggjøre din støtte ved å melde deg som gratis støttemedlem på kanalselskapet.no
• Du kan bidra med midler til organisasjonensarbeid for å få et vedtak i kanalsaken, og/ellermidler til å grave og bygge selve kanalene. Din støtte er svært viktig!
FLOATING MARKET OM SOMMEREN
SKØYTER PÅ KANALEN OM VINTEREN
LAVE DRIFTSKOSTNADER OG FLOMVERN
PLASS TIL ARENDALSUKA OG MARKEDER
MANGE SITTE- OG MINGLEPLASSER
INTIMT OG LIVLIG
EVIGVARENDE INVESTERING
TURBIN: KANALEN SKIFTER VANN DAGLIG
Siste kanal fylles igjen
Flertallforkanaler!
Forprosjekt publiseresav Arendal kommune
Kanalselskapetopprettes på FNs miljødag
Visjon: Kanalene åpnes!
Byens jubileumsgavetil seg selv.
1528 1600 1650 1641 1723 1750 1800 1850 1863-1868 1900 1933 1950 1990 1995 2000 2014 2023 1700
Arendal bestårav 7 holmer
Arendal betegnessom ladested
De første kanalerblir laget i Arendal
Deler av NedreTyholmen fylt igjen
Arendal får bystatus,ca 1.000 innbyggere
Sentrum "fortettes",ca 2.744 innbyggere
......
......
......
......
.
......
......
......
......
.
......
......
......
......
.
......
......
......
......
.
......
......
......
......
.
......
......
....
......
......
....
......
..
......
..
......
......
......
......
...
......
......
......
......
...
......
......
....
......
......
.....
......
......
....
......
......
....
......
......
..
Bybranneri 1863 (73 hus)1868 (94 hus)
Just add water“
Fremskrittet er å gå tilbake i tid.Skaff Arendal bykanalen,
slik at Arendal kan vokse inn ifremtiden som Nordens Venedig.
Bent StiansenRESTAURATØR
Utsikt over Reguliersgrachtder den krysser Keizersgracht.Kanalen i AmsterdamFOTO: MASSIMO CATARINELLA
Kanalene i Venezia.FOTO: HORST MICHAEL LECHNER
“Noe av det som nå gjenstår er å grave opp kanalene”, sier leder i Kanalselskapet, Céline Thommesen. Hun fortsetter grav alvorlig: “Det er nesten ikke til å begripe at vi fortsatt skjuler noe av det mest magnetiske Arendal noensinne har hatt; nemlig tilgang på blått vann nær der vi befinner oss. Tenk på alt hva flere hundre meter vannkant og en frodig, blå park kan invitere til... i indre bykjerne”, sierkanalentusiasten Thommesen videre.
Under asfalt, brostein og betong ligger fortsatt flertallet av kanalsteinene inntakt og bareventer på å se dagens lys igjen. Arendalittene var i sin tid unormalt utålmodige etter å gi plass til alle fremkomstmidler og biler i byen. Den valgte metode var å fylle kanalene med rester fra bybrannene i 1863 og 1868, og sand fra naturperlen Hove, på Tromøy.
Dette byutviklingsprosjektet er ett av Norges eldste. Store (og gode) avgjørelser tar ofte tid. Kanalselskapet, en ideell organisasjon, ble i 1990 dannet for å sette graving av kanaler på dagsorden hos politikere og i kommunen.
I over 25 år har Kanalselskapet, med sine flere tusen støttemedlemmer, jobbet iherdig. I 2014utførte fylkesavisen Agderposten en fri oguavhengig undersøkelse. Resultatet er nået flertall hos folket og et flertall politisk for å grave opp kanalene! Så hva venter byen på?
For at det skal bli kanaler innen byjubileet i 2023 trenger Arendal et snarlig politisk positivt vedtak: - Arendal vil ha kanaler!
ENTEN DU ER TURIST I EGEN BY ELLER ER TILREISENDE - VI VIL GJERNE FRISTE MED EN RUSLETUR LANGS BYENS KANALER.
HVIS DET VAR MULIG. TEKST, IDE & DESIGN: CELINE THOMMESEN
Noen byer leter i evigheter etter sin egen identitet. Det brukesårlig store ressurser i mangekommuner for å definere hvemman er, bygge omdømme og ikkeminst - sette i gang viktig byplan-
legging. Arendal har siden tidenes morgen hattfordeler i form av rester fra en svulmende og historisk rikdom og byens strategiske, solrike og blå beliggenhet.
Fra alle verdenshjørner snakkes det om å finnefrem sin egenart - sin autensitet som by og sted. “Som destinasjon, må vi være troverdig, attraktiv og unik.” (Ref. VisitNorway.org.)
FLERTALLET ØNSKER Å GRAVE OPP!
MED KULTURARVEN SOM MOTOR
DEN SOM VENTER PÅ NOE GODT
ARENDAL HAR NESTEN ALT!
Just add waterÅrhus Å ved Fiskergade.Kanalen i ÅrhusFOTO: STEN PORSE
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
130
DE
T S
KJ
ER
I A
RE
ND
AL
S
OM
ME
RE
N 2
01
6
131
Her står det en kort bildetekst som
passer til bildet
MOT NYE HØYDEROddny Jørgensen i Sparebanken Sør og ØIF Arendal’s kaptein Eirik Heia Pedersen gleder seg til 3 nye år i toppen av norsk håndball
