Design Parallelo

D E S I G N P A R A L L E L O

t u r n k e y i n t e r i o r p r o j e c t s

i n t e r i o r d e s i g n & d e c o r a t i o n

f u r n i t u r e a n d l i g h t i n g d e s i g n

p a r t n e r s h i p w i t h a r c h i t e c t u r e o f f i c e s

a n d h i g h e n d f u r n i t u r e s t o r e s

h o m e i n t e r i o r s

w w w . d e s i g n p a r a l l e l o . i t

i n f o @ d e s i g n p a r a l l e l o . i t

T I M E L E S S I T A L I A N S T Y L E

Realizziamo interni esclusivi ricchi

d'atmosfera per prestigiose residenze

private e per strutture commerciali,

i n t e r p r e t a n d o c o n s e n s i b i l i t à

contemporanea uno stile classico ed

elegante.

L'unicità di ogni progetto e l'assoluta

personalizzazione sono punti fermi del

nostro lavoro indiscutibilmente legati al

lusso che stimolano la ricerca di soluzioni

originali e l'esplorazione di orizzonti

stilistici sempre nuovi. Internazionali per

vocazione, le nostre realizzazioni parlano

diversi linguaggi nel rispetto dei luoghi e

delle varie culture, rifuggono da uno stile

freddo e impersonale e sono frutto di una

sintesi equilibrata di elementi anche

profondamente “diversi”.

Questo anche il valore della creatività e

della “cultura di progetto” squisitamente

i ta l iane che emerge da l le nost re

realizzazioni, complici la meravigliosa

varietà paesaggistica e la ricca eredità

stilistica del nostro paese dalle quali

traiamo costantemente ispirazione.

Ogni progetto una nuova sfida, in

continua tensione alla bellezza e alla

p e r f e z i o n e , v a l o r i

“globali”immediatamente riconoscibili,

che fanno durare le cose nel tempo.

Ci muoviamo ”in parallelo” alla tradizione

animat i da una grande passione,

rileggendola e interpretandola dopo averla

conosciuta a fondo.

Abbiamo scelto di produrre le nostre

c r e a z i o n i u n i c a m e n t e i n I t a l i a ,

valorizzando la diversità e la ricchezza

delle abilità artigianali e per far sì che la

tradizione italiana nella costruzione di

arredi prestigiosi possa continuare a

diffondere bellezza nel mondo.

Our team is involved in realising

enchanting projects for either luxury

private homes or high-class hotels. Always

we are fully committed to rewriting the

elegance of classical style with our feeling

for the contemporary.

Each project is a “one off” with several

levels of customization.

In order to reach our customer's maximum

level of satisfaction we invest as much time

as is necessary in all aspects of our work

and we know that the quality time we

invest on this signifies luxury in itself.

Our work always drives us to explore new

style horizons, looking for original

solutions and now our creations speak a

number of different style languages with

full respect for all cultural varieties.

Never cold and without personality, our

s t y l e b l e n d s t o g e t h e r d e e p l y

heterogeneous elements in an harmonious

way.

This is also the value of exquisite Italian

creativity and "design culture" that always

feature in our work, supplemented by the

wonderful variety of art and landscapes

that we have before our eyes and from

which we constantly draw energy and

inspiration.

We decided to produce our furniture solely

in Italy through partnerships with master

cabinet makers, upholsterers, lighting and

glassware artisans and all sorts of

craftsmen that we select because of their

know-how and expertise.

Our aim is to allow the Italian furniture

tradition to spread beau.

èesign parallelo una realtà imprenditoriale che

nasce da un team di professionisti, ciascuno con

una propria specificità ed esperienza nel campo

del design e della progettazione d' interni.

Monica Cattaneo e Franco Garavaglia lavorano

insieme da oltre vent'anni, hanno realizzato

numerosi progetti in Italia e all'estero tra i quali

l'hotel Castille a Parigi e una sontuosa villa alla

Barviha, vicino a Mosca. Giuseppe Caruso si

occupa di modellazione e rendering 3è,

specializzato nel design di mobili e interni stato

il precursore delle tecnologie 3d e insegnante

presso lo Iéè di Milano. Grazie alla profonda

conoscenza di differenti realtà produttive

dislocate su tutto il territorio italiano, èesign

Parallelo intende valorizzare la produzione

italiana di mobili di pregio avvalendosi di

un'ampio network di partner e si presenta sul

mercato come un' impresa dinamica e moderna,

bene organizzata e competitiva, attiva sia in

Italia che all'estero.

Design Parallelo is a new company born from

the gathering of three seasoned professionals,

each with their own specific expertise in the

world of interior design. Monica Cattaneo and

Franco Garavaglia, interior designers and

decorators have been working together for more

than twenty years. They have realised several

projects in Italy and abroad such as the Hotel

Castille in Paris and sumptuous private villas in

Moscow's countryside. Giuseppe Caruso is a

3D rendering and modelling specialist in the

interior and furniture design sector. He also

teaches at IED in Milan.

The three shared the same task and associate

themselves to improve the Italian skilfulness in

furniture design and production. Design

Parallelo is a very dynamic company based on a

long-standing, robust partnership network,

which is very competitive and internationally

oriented.

W E M A K E T H E

D I F F E R E N C E

Monica Cattaneo - interior designer

Giuseppe Caruso - designer 3d specialist

Franco Garavaglia - furniture designer

A JOB WELL DONE

Il nostro team prende a cuore ogni aspetto

del proprio lavoro e la cura di ogni

dettaglio si traduce in eccellenza.

Abbiamo come obiettivo di infondere al

design d' ispirazione classica un sentore

di contemporaneità. All ' inizio ogni

progetto appare come un sogno e per far

sì che divenga realtà necessaria tutta la

nostra esperienza ed impegno. I l

«contenitore» architettonico prende

forma strutturandone gli spazi funzionali e

il layout degli ambienti e su questa traccia

viene eseguita la progettazione degli

arredi su misura in continuità con le linee

generali del progetto. La selezione dei

materiali e di una palette di colori

adeguata insieme alla scelta dei tessuti

tratteggiano gli ambienti, mentre il design

dei corpi illuminanti, la progettazione dei

tendaggi e la scelta degli accessori ne

formano il carattere. Gli arredi proposti

vengono visualizzati per il cliente e

progettati in modo esecutivo con le più

aggiornate tecnologie digitali 3d per poi

venire costruiti nei nostri laboratori con

sapienti abilità manuali, materiali pregiati

e rifiniture accurate, con la nostra costante

supervisione. Intendiamo valorizzare il

saper fare squisitamente italiano delle

piccole produzioni art igianal i che

apportano un contributo fondamentale

allo sviluppo della creatività del nostro

brand. Per produrre oggetti unici serve

a n d a r e o l t r e l e s o l i t e r i c e t t e

preconfezionate e confrontarsi in modo

diretto con i materiali e le tecnologie della

produzione. Così prendono forma i

progetti di design parallelo e nascono

mobili e oggetti classici dalle finiture

ricercate, per lo più fatte a mano,

risvegliati da un design pulito, rinnovati nei

materiali e riconoscibili nella loro varietà

dalla nostra cifra stilistica esclusiva.

Our team takes to heart every aspect of its

work and instils excellence and care into

every detail; the goal we pursue is to

showcase and apply a contemporary

updated feeling to traditional designs. In

the beginning every project appears as a

dream. Thus it requires all of our expertise

and hard work to make it become a reality.

It is essential to follow it carefully right

from the first layout sketch. After having

drawn-up the project outline, we continue

with the definition of materials, colours,

and room decorations. At the same time

an intelligent layout of furniture is

conceived so that functionality is fully

respected. We have a mania for bespoke

furniture. It will fit a room like a second

skin! We love to enrich interior decoration

with contemporary strength so we carry

out our projects with the design and

creation of lighting, handles, curtains...

and an accurate search of accent

objects.. .an excit ing job with an

astonishing outcome. The most advanced

technologies in design and modelling,

traditional handicraft know-how in

production, long-standing confidence in

all our craftsmen partners: that's how

production can be managed in the finest

level of detail.

In the end our creations strike your eyes

with their design of clean classical

shapes, the selection of materials and

great care in finishing, out of common

tracks and… the unique signature of our

style!

BESPOKE DESIGN

Ogni progetto di interni nasce da una

visione e una ricerca accurata; una serie di

schizzi fissano dapprima le idee sulla

carta e il progetto prende una forma

sempre più realistica grazie alle sofisticate

elaborazioni tridimensionali firmate dal

nostro studio.

Every interior project starts with an

adeguate search and a vision.

In the beginning a sequence of sketches

is done in order to impress ideas on

paper, then the project gets a more and

more realistic aspect thanks to our

sofisticated 3D modelling and rendering,

marked by our studio.

Progetto di una sontuosa sala da bagno in stile anni ‘40

Villa privata nei pressi di Milano

3d render Giuseppe Caruso

èesign of a sumptuous bathroom in '40 style

Private villa near Milan – Italy

3d render Giuseppe Caruso

Progetto per il mobile della sala da bagno in noce,

profili in sicomoro, lavabo in marmo bianco Carrara

design Franco Garavaglia - 3D render Giuseppe Caruso

Lavabo cabinet walnut wood, sycomore fillets,

Carrara marble carved lavabos

design Franco Garavaglia - 3D render Giuseppe Caruso

Progetto per una biblioteca

Villa privata -Milano

design Franco Garavaglia

èesign of a library room

Private villa -Milano


Librerie e boiserie in rovere massello finitura a

cera, in fase di realizzazione e installazione.

Making of a library and boiserie

in solid oak, wax finish.

Progetto di lampadario per una sala da pranzo

vetro di Murano trasparente e nichel nero

design Monica Cattaneo

èesign of a dining room chandelier

clear Murano glass -polished black nickel


3D render Giuseppe Caruso

Progetto di mobili per una sala da pranzo

fotografati a lato in situazione


èesign of furniture for a private dining room,

photographed in the room sideways


CRAFTMEN’S SKILLS

Il team di èesign Parallelo lavora a stretto

contatto con i propri partner, un insieme di

produttori italiani, per lo più realtà

artigianali, selezionati in base alle

specifiche competenze di ognuno e in

grado di realizzare prodotti raffinati

completamente personalizzati.

Design Parallelo team ever works in touch

with his partners, a group of italian

makers, industrial and craftmen. Each

one is selected because of his specific

skills and ability to produce totally

bespoke objects.

Realizzazione artigianale accurata di imbottiti.

Making of accurate sofas and upholstery.

Collaborazioni con falegnamerie eccellenti ed ebanisti esperti nell’ intaglio e nell’ intarsio.

Our partners excellent cabinet makers and ebenists with specific expertise in carving and inlay tecniques.

Progetto e realizzazione di un lampadario

16 luci in vetro di Murano


èesign and making of a 16 lights

chandelier in Murano glass


Realizzazione artigianale di una porta in ferro con vetri bisellati.

Bespoke portal in iron and carved glass.

Progetto e realizzazione di un pavimento in seminato alla

veneziana Design and making of a Venetian terrazzo floor.

OUR PROJECTS FOR

THE FINEST ADRESSES

Abbiamo progettato ville in alcune delle

più belle località italiane e appartamenti

lussuosi nel centro storico di Milano,

importanti proprietà a Mosca e un

Boutique Hotel a Parigi nella celebre rue

Cambon, accanto alla maison Chanel.

We have designed villas in some of the

finest places in Italy and luxuryos flats in

the historic centre of Milan, sumptuous

estates in Moscow and a Boutique Hotel in

Paris in the woldwide famous rue

Cambon, next to the Maison Chanel.

Villa privata Mosca - Private villa in Moscow's countryside

Barviha villa privata - Barviha private Villa

Realizzazione di una piscina

Interior design Monica Cattaneo

Pool & spa area

Interior design: Monica Cattaneo

Grandi tele a olio, ispirate agli affreschi di

terme pompeiane

Oil on canvas big size paintings, inspired by

Pompeian thermae frescoes

Decorazione inspirata a madame Coco Chanel (l’atelier è adiacente all’hotel)

Design: Monica Cattaneo e Franco Garavaglia

Hotel Castille, Paris 33, rue Cambon - progetto di restyling

Restyling de l' Hotel Castille, Paris 33, rue Cambon

Decoration is inspired by the stile of Coco Chanel and her atelier (nearby the hotel)

Design: Monica Cattaneo & Franco Garavaglia

Appartamento in una casa del XIX nel centro di Milano

Flat in a 19th century house in Milan downtown

Villa al mare privata - Italia-Portofino

Seaside private villa – Portofino- Italy

Villa privata Milano centro

Private villa – Milan downtown

Villa privata in Italia - Forte dei Marmi

Private villa, Forte dei Marmi - Italy

w w w . d e s i g n p a r a l l e l o . i t

i n f o @ d e s i g n p a r a l l e l o . i t

D e s i g n P a r a l l e l o s r l

v i a P a d o v a 2 2 , 2 0 8 2 3

L e n t a t e S / S ( M B ) , I T A L I A

Documents

Design Parallelo