Upload
others
View
7
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
v
Nesta aula você irá ver de forma prática e descomplicada como aprender novos
vocabulários e internalizar a gramática aplicando o conceito VACC.
E mais, você aprenderá:
Técnicas para falar italiano desde o primeiro dia.
Você aprenderá como SUPERAR os principais bloqueios que fazem as pessoas
literalmente travarem na hora de falar.
Além de como treinar a fala, mesmo quando não tem ninguém para praticar
Bentornato a questo nuovo video!
Cominciamo...
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Intervistatore: Senta, dove vorrebbe andare in vacanza quest’estate?
Matteo: Mah, sa... io sono un archeologo e per me Roma rimane sempre
la città eterna... Sì, vorrei andare a Roma ancora una volta, ci sono sempre
tante cose da vedere, non si finisce mai.
#1 - Como reter mais? O conceito VACC
#2 – Andare in Vacanza
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Certo, mi piacerebbe anche andare in Egitto, ma per quest’estate
preferisco Roma.
Intervistatore: E che cosa le piacerebbe fare?
Matteo: Naturalmente mi piacerebbe visitare i siti archeologici dove
lavorano i miei colleghi dell’università.
Intervistatore: Con chi vorrebbe partire?
Matteo: Preferirei andare da solo. Sa, per me questa è una passione
personale e un lavoro, e da solo ho la libertà di rimanere anche per molte
ore in un sito.
Intervistatore: Dove vorrebbe alloggiare?
Matteo: In un piccolo albergo. Solo per dormire, sa mi piacerebbe anche
un semplice bed and breakfast è pratico.
Intervistatore: Come preferisce viaggiare in genere?
Matteo: Dipende da dove vado. In Egitto, naturalmente, andrei in aereo.
Ma a Roma in treno, sicuramente.
Quando vado a Roma preferisco prendere il treno per raggiungere la
città e poi in città vado in autobus, spesso anche a piedi.
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
1- Per quest’estate, dove va Matteo in vacanza?
( ) A Roma
( ) In Egitto
( ) A Roma e In Egitto
2- Dove le piacerebbe andare?
( ) Le piacerebbe visitare l’università.
( ) Le piacerebbe visitare i siti archeologici.
( ) Le piacerebbe visitare i suoi colleghi.
3- Con chi vorrebbe partire?
( ) Con suo fratello.
( ) Da solo.
( ) Con i suoi amici.
Primavera Estate
Esercizi
Stagioni dell’anno
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Autunno Inverno
Andare al cinema Andare a teatro Andare in un museo
Andare al mare Andare a ballare Andare in campagna
Andare a / in...
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Andare in Italia Andare a Venezia Andare a Firenze
Andare in + paese
Vado in Italia Vado in Portogallo
Vado in Francia Vado in Spagna
Vado in Germania Vado in Cina
Vado in Messico Vado in Giappone
Vado in Grecia Vado in Brasile
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Andare a + città
Verbo essere
Io vado a Roma
Tu vai a Milano
Lui va a Venezia
Noi andiamo a Firenze
Voi andate a Verona
Loro vanno a Genova
Io sono brasiliano
Tu sei italiano
Lui è spagnolo
Lei è spagnola
Noi siamo brasiliani
Voi siete italiani
Loro sono spagnole
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Io sono brasiliana. Tu sei americana.
Lei è francese.
Verbo lavorare e Verbo parlare
Lavorare
Io lavoro
Tu lavori
Lui / lei / Lei lavora
Noi lavoriamo
Voi lavorate
Loro lavorano
Parlare
Io parlo
Tu parli
Lui / lei / Lei parla
Noi parliamo
Voi parlate
Loro parlano
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
A- Completa con la preposizione giusta:
a- ____ Italia b- ____ Milano
c- ____ Firenze d- ____Francia
e- ____ Spagna f- ____ Venezia
g- ____ Parigi h- ____ Germania
Dove ti piacerebbe andare?
Mi piacerebbe andare a / in __________________.
Dove ti piacerebbe alloggiare?
Mi piacerebbe allogiare in ____________________.
Cosa ti piacerebbe fare?
Mi piacerebbe ___________________________.
Mi piacerebbe + infinitivo
Esercizi di grammatica
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
B- Completa con il verbo giusto.
a- Io _______________ l’italiano. (parlare)
b- Lui ______________ brasiliano. (essere)
c- Noi ______________ nel museo. (lavorare)
d- Lei _____________ il portoghese. (parlare)
e- Tu _____________ qui. (lavorare)
f- Lei ______________ francese. (essere)
g- Loro _______________ lo spagnolo (parlare)
h- Io _________________ a casa. (lavorare)
C- Risponda alle domande:
Dove ti piacerebbe andare?
Mi piacerebbe andare ________________________.
Mi piacerebbe andare ________________________.
Dove ti piacerebbe alloggiare?
Mi piacerebbe allogiare in _____________________.
Mi piacerebbe allogiare in _____________________.
Cosa ti piacerebbe fare?
Mi piacerebbe _______________________________.
Mi piacerebbe _______________________________.
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
01-
a- in b- a
c- a d- in
e- in f- a
g- a h- in
02-
a- parlo b- è
c- lavoriamo d-parla
e- lavori f- è
g- parlano h- lavoro
03-
Risposta libera
Esempi:
a- Mi piacerebbe andare in Italia.
Mi piacerebbe andare a Roma.
b- Mi piacerebbe allogiare in un piccolo albergo.
Mi piacerebbe allogiarein un grande hotel.
c- Mi piacerebbe andare al mare.
Mi piacerebbe andare al cinema.
Correzione:
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
#3 – Falar desde o 1º dia
Falar
Desde o 1º dia
Eu até entendo, mas travo na hora de falar...
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Muitos dizem...
Para falar, basta ouvir.
...isso é um MITO!
São regiões distintas no cérebro
Compreensão
Expressão (Fala)
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
O ouvir é importante, mas você aprende a falar... falando! E com a filosofia do método PARLO... desde o 1º dia!
Se você somente ouve e não pratica a fala, você terá o italiano Johnny Bravo
Princípios e técnicas para falar desde o 1º dia
Falar
Desde o 1º dia
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Construção Bloco por Bloco
De bloco em bloco, você
constrói o seu Castelo!
Seguir o ABC
Adquir
Base
Continuamente
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Princípio Treino/Jogo
O bom resultado de um jogo é consequência de um bom treino!
Falar é treino
Conversar é jogo
Referências da Aula #2:
Lightfoot, David (2010). "Language acquisition and language change". Wiley Interdisciplinary Reviews:
Cognitive Science. 1 (5): 677–684.
Sakai, Kuniyoshi L. (2005). "Language Acquisition and Brain Development". Science. 310 (5749): 815–819.
Weinberg, B; Westerhouse, J (1971). "A study of buccal speech". Journal of Speech and Hearing Research.
14 (3): 652–8.
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
2
Sua missão para esta aula #2:
Due chiacchiere con un italiano
Baixe o áudio “Due chiacchiere con un italiano” e a sua transcrição em pdf. Ouça o
áudio no mínimo 3 vezes. A primeira e a segunda com a transcrição e a última
somente com o áudio.
Busque se familiarizar com a sonoridade do idioma, nesse momento preste atenção aos
sons das palavras.
Não se preocupe em entender palavra por palavra. Agora no início, o mais
importante é compreender o contexto geral do diálogo!
Treine a sua expressão oral (fala)
Aproveite a transcrição do áudio “Due chiacchiere con un italiano” e
repita em voz alta para treinar a fala. Utilize também o guia “Guida di
conversazione” para praticar!
1
3 Exercícios escritos
Faça os exercícios escritos desta apostila para fixar as estruturas e
vocabulários aprendidos nesta aula.
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
Questo è tutto per oggi!
Amanhã já teremos a nossa Aula 3.
Você irá ver como fazer uma verdadeira imersão na língua italiana.
Hoje trabalhamos os 30% de fundamentos e amanhã faremos os 70% que é a
imersão com a Técnica A.M.E.
Essa técnica irá te ajudar a aumentar o seu vocabulário, reter mais aquilo que você
aprendeu e ainda compreender nativos com facilidade.
Não deixe de participar!
Ao colocar em prática os exercícios desta apostila, poste uma foto no Instagram e me
marque @italianocomapriscilla, vou adorar ver sua postagem e interagir com você
Grazie mille e ci vediamo!
Aula será liberada dia 20/01 às 8h
Desafio do Italiano Aula 02
italianocomapriscilla
italian com a Priscilla
italianocomapriscilla