Deroma catalogue 2015

1

Open your Garden2015

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

COMPANY Deroma Group ...................4

Your value Partner ..............6

360 degree support ............8

A love for plants................10

NOVATERRA Gea ................................ 16

Factory ............................ 24

TERRACOTTA machine made Primitivo Grafite ...............32 Graffiati Moka ................ 44 Mini Sun .........................72

Primitivo Cremoso ............36 Moka Garden .................. 46 Complementary................74

Primitivo White ................38 Graffiati ......................... 54

Primitivo Cotto ................40 White Garden ................. 56

Grafite ............................42 Cotto Garden .................. 62

TERRACOTTA galestro Eva .................................80 Copenhagen ................... 86 Olive ...............................90

Goccia ............................82 Oll ................................. 88 Saucers ...........................92

Box ................................. 84

3

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

index

TERRACOTTA handmade Kamari ............................98 Orione ......................... 110 Nature .......................... 120

Pietrabruna ................... 100 Treperte ....................... 112 Wellness ....................... 122

Sandhal ......................... 104 Florentia .......................114

Cocoon ......................... 108

GLAZED terracotta Sedna ........................... 128 Passereau ..................... 136 Sphères ......................... 140

Sylphe ........................... 130 Graminées .................... 138 Animals and Co ............. 142

Datcha .......................... 132

Rainbow ........................ 134

LIGHT materials Reverso ......................... 154 Day .............................. 202 Grass ............................ 220

Samba .......................... 158 Transparent saucer ........ 212 Brazil ............................ 224

Maxxi Fun Day ............... 194 Infolia .......................... 216 Agily ............................. 228

Fun Day ........................ 198

INDOOR suggestions Amazzonia .................... 240

Galéade ........................ 242

New Simply Clay ............ 244

New Simply Chic ............ 246

Deroma Group rappresenta il più importante gruppo industriale nel mondo dei vasi per piante e d’arredo.

NASCIAMO in Italia nel 1955, grazie all’intuizione di unire la tradizione della terracotta veneta alla ricerca tecnologica e industriale italiana.

Oggi, con le 6 filiali commerciali e i 3 stabilimenti pro-duttivi, COPRIAMO i maggiori mercati mondiali, con un servizio completo e capillare. Siamo Made in Italy, prodotto della creatività e della caparbietà italiana. Allo stesso tempo siamo internazio-nali grazie al nostro staff dislocato in tutto il mondo e alle continue condivisioni con i nostri clienti.

“Deroma continua a crescere mantenendo salde le sue radici italiane” afferma William Coriele- Sales & Marketing Director, “ ma allo stesso tempo siamo fie-ri del nostro essere internazionali che ci permette di essere ancora più creativi e completi”.

Deroma Group is the most important industrial group in the pot, planter and décor flower pot universe.

BORN in Italy in 1955, thanks to a brainwave resulting in traditional Veneto pottery being combined with Italian technological and industrial research.

Nowadays, with our 6 commercial branches and 3 production factories, WE COVER the most important markets worldwide, providing a service that is complete and capillary.

We validly represent “Made in Italy”, the result of Ita-lian creativity and determination. At the same time we are also international, thanks to our staff distributed throughout the world and to our continual interaction with clients. “Deroma continues to grow while always stren-gthening its Italian roots” says William Coriele- Sales & Marketing Director, “but at the same time we are extremely proud of our international standing, which encourages us to be increasingly creative and com-plete”. CERTIFICAZIONI

Ricerca della qualità in ogni fase del processo, la nostra filosofia è certificata UNI EN ISO 9001:2008, garanzia di scelta accurata delle materie prime, tecnologie e metodologie produttive a standard elevati, servizi commerciali e post vendita qualificati.

Siamo promotori del Codice Internazionale Etico di Condotta a tutela del personale e dell’ambiente in cui si svolgono le attività del Gruppo.

CERTIFICATIONSThe quest for quality at every stage of the process is based on our UNI EN ISO 9001:2008-certified philosophy, guaranteeing meticulously selected raw materials, the highest standards in technologies and production me-thodologies as well as qualified commercial and after-sales service.

In defence of personnel and of the environment in which the Group activi-ties are carried out, we are promoters of the International Code of Ethics.

Deroma Group, A WORLD OF POTTER I ES

5

Deroma Group

ITALYworld headquartercommercial branch

production plantSPAIN

commercial branch

FRANCEcommercial branch

UNITED KINGDOMcommercial branch

CHINAproduction plant

USAcommercial branch

production plant

HONG KONGcommercial branch

Deroma Group ist der größte Industriekonzern im Be-reich Pflanz- und Einrichtungsgefäße.

GEGRÜNDET wurde Deroma 1955 in Italien, als intuitiv das Konzept reifte, die im Veneto bestehende Terrakot-ta-Tradition mit der technischen Industrieforschung Ita-liens zu verbinden.

Heute DECKEN WIR mit 6 Handelsniederlassungen und 3 Fertigungsstandorten die wichtigsten Märkte der Welt mit einem flächendeckenden Rundum-Service ab. Wir sind „Made in Italy“, das für italienische Kreativität und Hartnäckigkeit steht. Gleichzeitig sind wir inter-national aufgestellt mit einem Team, das in aller Welt laufend mit unseren Kunden im Dialog steht.

„Deroma wächst weiter und bleibt dabei fest in Ita-lien verwurzelt” bekräftigt William Coriele- Sales & Marketing Director- gleichzeitig aber sind wir stolz auf unsere internationale Ausrichtung, die es uns er-möglicht, noch kreativer, noch lückenloser zu sein”.

ZERTIFIKATIONENUnsere Philosophie, das Streben nach Qualität in jeder Prozessphase, ist nach UNI EN ISO 9001:2008 zertifiziert. Dies bürgt für eine sorgfältige Auswahl hochwertiger Rohstoffe, Technologien und Fertigungsmethoden, für qualifizierte Vertriebs- und Kundendienstleistungen.

Wir treten ein für den internationalen ethischen Verhaltenskodex zum Schutz des Personals und der Umwelt, in der der Konzern tätig ist.

L’attività è già alla terza generazione, ricca di una plurien-nale esperienza nella fornitura di prodotti e servizi per il giardino e l’agricoltura.

This activity is already into its third generation, with a wealth of experience deriving from the many years spent in providing products and services for garden and agriculture.

Der Betrieb ist bereits in der dritten Generation. Eine reichhaltige, langjährige Erfahrung, die in die Lieferung von Produkten und der Erbringung von Serviceleistungen für Garten und Landwirtschaft fließt.

Deroma fornisce un solido supporto ai suoi clienti attraverso elementi per la promozione dei suoi prodotti sul punto vendita.

Ce ne parla Riccardo, titolare di un punto vendita storico del Nord Italia.

“Per noi” afferma Riccardo “Deroma è insostituibile per quanto riguarda il ma-teriale e le soluzioni per il Punto Vendita. Noi pun-tiamo molto sulla ricerca espositiva e le proposte di Deroma sono affini ai nos-tri bisogni”.

I risultati? “Soprattutto sulla terra-cotta abbiamo notato un importante aumento delle

vendite. Il fatturato su questo materiale è cresciuto di circa il 20%, grazie soprattutto all’esposizione pro-posta su podium e su display”.

Deroma, YOUR VALUE PARTNER

7

I wobblers attraggono l’attenzione dei clienti spiegando le più salienti caratteristiche dei prodotti esposti.

Display wobblers capture the attention of clients, pointing out the more salient features of the products on display.

Die Wobbler ziehen die Aufmerksamkeit der Kunden auf sich und erläu-tern die Haupteigenschaften der ausgelegten Produkte.

Podiums, totems e banners arredano il punto vendita di Garden Schio

Podiums, totems and banners all be-deck Garden Schio’s point of sale.

Mit Podien, Totems und Bannern ist der Verkaufsraum von Garden Schio eingerichtet.

Deroma provides its clients with sound sup-port through advertising features dedicated to its products at the point of sale.

Riccardo, owner of a long standing point of sale in Nor-thern Italy, tells us about it:

“For us” Riccardo declares, “Deroma is irreplaceable as far as materials and Point of Sale solutions are concerned. We rely on displaying research to an enor-mous extent and Deroma’s proposals suit our require-ments fully”.

Results? “Above all, where terracotta is concerned, we have experienced a considerable increase in sales. Invoicing on this material has grown by about 20%, above all thanks to enhanced exposure on podiums and displays”.

Deroma unterstützt ihre Kunden tatkräftig durch Elemente für die Absatzförderung ihrer Produkte am Vertriebsstandort.

Davon berichtet Riccardo, Inhaber eines geschichtsträch-tigen Verkaufsstandpunktes in Norditalien.

„Für uns”, so Riccardo „ist Deroma unersetzlich, was das Material und die Lösungen für den Verkaufsstan-dort anbetrifft. Wir setzen stark auf die maßgenauen Ausstellungslösungen und die bedarfsgerechten Angebote von Deroma”.

Die Resultate? „Vor allem bei Terrakotta haben wir eine erhebliche Steigerung der Verkaufszahlen zu verzeichnen. Der Umsatz bei diesem Material ist vor allem dank der Podiums- und Displayauslage um etwa 20% gestiegen”.

István Boross è il titolare di Oazis, un’importante catena di garden centres ungheresi.

István Boross, owner of Oazis, an important Hungarian chain of garden centres.

István Boross ist der Inhaber von Oazis, einer großen Kette ungarischer Gar-tencenter.

In Germania Deroma è associato al VDG ed è fornitore del gruppo SAGAFLOR

In Germany, Deroma is associated with VDG and is sup-plier to the SAGAFLOR group.

In Deutschland ist Deroma mit dem VDG verbunden und Lieferant der Gruppe SAGAFLOR.

Deroma è un punto di riferimento completo per gamma dei prodotti e servizi al cliente.

Ce ne parlano due interlocutori fondamentali nel pano-rama Europeo.

István Boross, titolare di Oasis spiega, “La gamma di Deroma è vasta e affascinante. I nostri clienti trovano sempre il prodotto che desiderano, che sia per la casa, il giardino, uffici o posti pubblici. Ogni anno si aggiungo-no novità legate alle ultime tendenze.“

“Il servizio?” Continua Boross “Riceviamo sempre degli ottimi consigli sulla gamma e siamo molto soddisfatti dell’assistenza nella fase di ordine e post vendita.”

In Germania la signora Loibl, addetta alle vendite di Donaumarkt Straubing, punto vendita appartenente alla rete SAGAFLOR e in particolare a GRUEN ERLEBEN, sintetizza così i vantaggi di Deroma “Assortimento completo, minimi d’ordine bassi, consegne veloci e ottimo servizio dell’agente” “Il made in Italy inoltre” continua Frau Loibl “ aumenta notevolmente il valore percepito soprattutto dei vasi in terracotta” .”

Deroma, 360 -DEGREE SUPPORT

9

Deroma is a complete point of reference for both product range and client services.

Two important key players on the European scenario give their views on this.

István Boross, owner of Oazis, gives us his opinion:“Deroma’s range”- explains Mr. Boross, “is wide-ran-ging and fascinating. Our clients always manage to find the product they want, be it for home, garden, offices or public places. Each year brings interesting innovations linked to the latest trends.”

“And the service?” continued Mr. Boross “We always receive excellent advice regarding the range and are very satisfied with the help given at ordering and post-sale stages.”

In Germany, Mrs. Loibl, shop assistant of Donaumarkt Straubing, point of sale belonging to the SAGAFLOR network and in particular to GRÜN ERLEBEN, summa-rises Deroma advantages as follows: “Most compre-hensive assortment, low order minimums, speedy de-liveries and excellent service provided by the agent”. Furthermore, continues Frau Loibl, “Made in Italy” considerably increases the perceived value, especially where terracotta pots are concerned”.

Deroma setzt mit seinem lückenlosen Produkt-sortiment und dem Kundendienst Maßstäbe.

Davon berichten zwei Gesprächspartner, die auf Eu-ropäischer Ebene großes Gewicht haben.

István Boross, Inhaber von Oazis:„Das Sortiment von Deroma”- erläutert Herr Boross, „ist umfangreich und faszinierend. Unsere Kunden finden immer das Produkt, das sie suchen, sei es für zuhause, den Garten, das Büro oder öffentliche Orte. Und jedes Jahr kommen trendige Neuheiten hinzu”.

„Der Service?” fährt Boross fort, „Wir erhalten stets äußerst wertvolle Ratschläge zum Produktangebot und sind sehr zufrieden mit der Betreuung, die von der Bestellung bis nach dem Kauf reicht.”

In Deutschland fasst Frau Loibl, Verkäuferin von Donau-markt Straubing, einer SAGAFLOR und insbesondere GRÜN ERLEBEN angeschlossenen Verkaufsstelle, die Vorteile von Deroma wie folgt zusammen: „Lückenloses Sortiment, geringe Mindestbestellmengen, kurze Lie-ferfristen und ein ausgezeichneter Service des Vertre-ters”. “Aufgrund des „Made in Italy” wird außerdem” so Frau Loibl weiter, „vor allem den Terrakottagefäßen ein höherer Wert beigemessen”.

Nei punti vendita di Oazis i prodotti vivono come in un giardino

At Oazis points of sale, Deroma pro-ducts already seem to be living in a garden setting.

In den Verkaufsstandorten von Oazis sind die Produkte mit Leben erfüllt wie in einem Garten.

I prodotti di Deroma sono pensati innanzitut-to per il benessere dei loro ospiti principali: le piante

Ne parliamo con Katia, titolare di Euroverde. A lei chie-diamo un consiglio su come scegliere il vaso giusto.

“Il vaso va considerato come un microcosmo che riflette un

macrocosmo. Il punto di partenza per la sua giusta scelta è la pianta. E’ lei che ci indica la giusta dimen-sione oltre alla forma e al materiale. Il tutto per ten-dere alla perfezione dove la natura incontra l’artificio.”

“Fondamentale“- continua “è riflettere sul materiale e accessori di cui abbiamo bisogno. Per esempio la riserva d’acqua della linea Samba va incontro ai clienti che hanno sempre meno tempo libero, ma non vo-gliono staccarsi dalla natura. La raccolta d’acqua per-mette un controllo visivo, anche grazie al galleggiante che ci indica il livello presente nella vasca .La terracotta, però, oltre ad essere il materiale per ec-cellenza per un vaso, ne rappresenta il valore più ro-mantico. Rimane il materiale più ambito dalle piante!”

In Giappone invece in-contriamo Tomomi, una ragazza che per il suo spazio verde personale ha scelto dei prodotti Deroma dando vita a delle composizioni dav-vero originali.

“Ho scelto Deroma in-nanzitutto per il Made

in Italy, garanzia di ottima qualità. Anche mia madre acquistava questi prodotti!”

E alla domanda –Pensi che ogni pianta abbia il suo vaso?- Tomomi non esita “Assolutamente sì! Ogni combinazione del vaso con la pianta va ricercata e studiata per dare al proprio ambiente un tocco perso-nale oltre ai servizi di cui la pianta scelta ha bisogno”.

Deroma, A LOVE FOR PLANTS

11

Deroma products are primarily conceived for the wellbeing of their main inhabitants: the plants.

Speaking of this with Katia, owner of Euroverde, we ask her advice on how to select the right pot.

“Flower pots should be considered as microcosms that reflect macrocosms. To start with, it is the plant itself that must suggest the right choice. It is the plant that indicates the correct size, shape and material. All of this to reach perfection when nature encounters a man-made device.”

“Of fundamental importance “- she continues “is the consideration that must be given to the material and accessories needed. For example, the Samba line wa-ter reserve is of great help to clients with ever lesse-ning free time at their disposal, but who refuse to abandon their love for nature. A visual control reveals the water remaining, thanks to a floating indicator that allows the level of water present in the tank to be constantly monitored. Added to all this, terracotta, besides being the ma-terial par-excellence for a pot, is seen as having an intrinsically romantic value as a planter. Plants would choose just one material, and that is terracotta!”

In Japan, instead, we meet with Tomomi, a young lady that selected Deroma products for her personal green space, creating amazingly original compositions.

“I chose Deroma above all for the fact that it is “Made in Italy”, a guarantee of excellent quality. My mother was already buying these products!” and, replying to the question – Do you think that each plant should have its own pot? - Tomomi has no doubts “Oh, absolutely! Each combination of pot and its plant must be re-searched and studied to give its ambiance that per-sonal touch besides the specific attention the chosen plant might need”.

Die Produkte Deroma sind vor allem für das Wohlergehen ihrer Hauptgäste gedacht: der Pflanzen.

Darüber sprechen wir mit Katia, der Inhaberin von Eu-roverde. Sie bitten wir um einen Ratschlag zur Wahl des richtigen Gefäßes.

„Das Gefäß ist als Mikrokosmos anzusehen, der einen Makrokosmos widerspiegelt. Der Ausgangspunkt für die richtige Wahl ist die Pflanze. Sie ist es, die uns die richtige Größe, die Form und das Material angibt. So nähert man sich der Perfektion, wo Natur auf Künstlich-keit trifft.”

„Von grundsätzlicher Bedeutung“- fährt sie fort „ist es, sich über das Material und die Accessoires Gedanken zu machen, die benötigt werden. Der Wasserspeicher der Linie Samba etwa kommt den Kunden entgegen, die immer weniger Freizeit haben, den Kontakt zur Natur aber nicht verlieren möchten. Die Wasseraufnahme ges-tattet eine Sichtkontrolle, auch dank des Schwimmers, der uns den Füllstand im Behälter anzeigt.Terrakotta ist jedoch nicht nur das Material schlechthin für ein Gefäß, vielmehr verkörpert es auch einen ro-mantischen Wert. Es ist und bleibt das Material, das die Pflanzen am meisten wünschen!”

In Japan hingegen treffen wir Tomomi, ein Mädchen, das für ihren persönlichen Grünbereich Produkte von Deroma gewählt und daraus wahrhaft originelle Zusam-menstellungen gestaltet hat.

„Ich habe Deroma vor allem wegen des „Made in Ita-ly“ gewählt, das für ausgezeichnete Qualität steht. Auch meine Mutter kaufte diese Produkte!” Und auf die Frage „Sind Sie der Ansicht, dass jede Pflanze ihr Gefäß braucht?“ zögert Tomomi keinen Moment mit der Antwort: „Aber sicher! Jede Kombination zwischen Gefäß und Pflanze muss studiert und ge-nau durchdacht sein, damit das eigene Ambiente einen persönlichen Touch erhält, dabei aber nicht die Zuwendung, die die Pflanze benötigt, ins Hintertref-fen gerät”.

NOVATERRA

Gea Factory

Colors and NatureNovaterra è il risultato di una costante evoluzione produttiva e progettuale, della continua ricerca di miscele di argilla di più alta qualità e performanti. Non solo forme e decori, ma colori nuovi che lasciano inalterate le caratteristiche specifiche dei vasi in terracotta.

Novaterra is the result of a constant productive and designing evolution, of sustained research for greater quality clay mixtures with enhanced performance. Not only shapes and decor, but new colours that leave the specific characteristics of the terracotta pots unchanged.

Novaterra ist das Resultat nicht nur aus der fortlaufenden Fortentwicklung in Fertigung und Planung, sondern auch aus der unablässigen Suche nach noch höherwertigen und noch leistungsstärkeren Tonmischungen. Nicht nur Formen und Dekore, auch neue Far-ben, die die besonderen Eigenschaften von Terrakottagefäßen unverändert lassen.

suggesting plants

Hedera HelixConvolvolus Mauritanicus

size Ø h Kg saucer

31 31,2 3,8 1,72 -

87-6-02E Sottovaso GEA grey

size Ø h Kg saucer

35 35,0 38,7 8,00 31

GeaNOVATERRA

17

0D-6-02E Vaso Alto GEA grey

size Ø h Kg saucer

35 35,0 38,7 8,00 31

0D-6-08E Vaso Alto GEA teal blue

New

New

size Ø h Kg saucer

31 31,2 3,8 1,72 -

87-6-08E Sottovaso GEA teal blue

size Ø h Kg saucer

35 35,0 38,7 8,00 31

0D-6-03E Vaso Alto GEA red

size Ø h Kg saucer

31 31,2 3,8 1,72 -

87-6-03E Sottovaso GEA red

NOVATERRA

Suggesting plants

Pinus Mugo

size Ø h Kg saucer

35 35,0 38,7 8,00 31

0D-6-05E Vaso Alto GEA rope

size Ø h Kg saucer

31 31,2 3,8 1,72 -

87-6-05E Sottovaso GEA rope

Gea

19

size Ø h Kg saucer

35 35,0 38,7 8,00 31

0D-6-04E Vaso Alto GEA bamboo

size Ø h Kg saucer

31 31,2 3,8 1,72 -

87-6-04E Sottovaso GEA bamboo

Suggesting plants

Riphsalis HeterocladaAsparagus Acutifolius

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,66 23

31 30,8 28,4 4,56 31

GeaNOVATERRA

New

3R-6-08E Vaso Cono GEA teal blue3R-6-02E Vaso Cono GEA grey

87-6-02E Sottovaso GEA grey 87-6-08E Sottovaso GEA teal blue

New

21

size Ø h Kg saucer

15 15,7 2,3 0,31 -

19 19,3 2,7 0,48 -

23 23,5 3,0 0,70 -

31 31,2 4,0 1,72 -

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,66 23

31 30,8 28,4 4,56 31

size Ø h Kg saucer

15 15,7 2,3 0,31 -

19 19,3 2,7 0,48 -

23 23,5 3,0 0,70 -

31 31,2 4,0 1,72 -

NOVATERRA

Suggesting plants

Echeveria PulidonisEcheveria Derenbergii

3R-6-03E Vaso Cono GEA red

87-6-03E Sottovaso GEA red

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,66 23

31 30,8 28,4 4,56 31

size Ø h Kg saucer

15 15,7 2,3 0,31 -

19 19,3 2,7 0,48 -

23 23,5 3,0 0,70 -

31 31,2 4,0 1,72 -

Gea

23

87-6-05E Sottovaso GEA rope

3R-6-05E Vaso Cono GEA rope

87-6-04E Sottovaso GEA bamboo

3R-6-04E Vaso Cono GEA bamboo

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,66 23

31 30,8 28,4 4,56 31

size Ø h Kg saucer

15 15,7 2,3 0,31 -

19 19,3 2,7 0,48 -

23 23,5 3,0 0,70 -

31 31,2 4,0 1,72 -

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,66 23

31 30,8 28,4 4,56 31

size Ø h Kg saucer

15 15,7 2,3 0,31 -

19 19,3 2,7 0,48 -

23 23,5 3,0 0,70 -

31 31,2 4,0 1,72 -

Suggesting plants

Chlorophytum

NOVATERRA Factory

25

TKZ-6-07E Vaso Alto FACTORY asphalt

size Ø h Kg saucer

28 27,5 28,0 3,80 -

TKY-6-07E Vaso FACTORY asphalt

size Ø h Kg saucer

27 27,0 20,0 2,70 -

TKZ-6-06E Vaso Alto FACTORY coral

size Ø h Kg saucer

28 27,5 28,0 3,80 -

TKY-6-06E Vaso FACTORY coral

size Ø h Kg saucer

27 27,0 20,0 2,70 -

Suggesting plants

Echeveria AgavoidesTaxus Bacata Bonsai

NOVATERRA

27

Factory

TL3-6-07E Cubo FACTORY asphalt

size Ø h Kg saucer

18 18,0 15,3 2,00 -

TL4-6-07E Cassetta FACTORY asphalt

size Ø h Kg saucer

36 36x15 15,3 3,99 -

TL3-6-06E Cubo FACTORY coral

size Ø h Kg saucer

18 18,0 15,3 2,00 -

TL4-6-06E Cassetta FACTORY coral

size Ø h Kg saucer

36 36x15 15,3 3,99 -

29

Focus on Merchandising Book

Podium Cono Gea

Display Cono Gea

MACHINE-MADE TERRACOTTA

Primitivo Grafite Grafite White Garden Primitivo Cremoso Graffiati Moka Cotto Garden Primitivo White Moka Garden Mini Sun Primitivo Cotto Graffiati Complementary

3131

Origin of Tradition

La terracotta: un materiale nato con l’uomo, che continua a prendersi cura delle piante con amore. Un materiale che dalle sue origini Deroma conosce e utilizza, continuando a perfezionarlo ed esplorarlo.

Terracotta: a material as old as man himself, and which continues to lovingly take care of plants. A material that Deroma knows well and has been using ever since the company’s beginnings, continuing to explore and perfect it.

Terrakotta: Ein Werkstoff, der entsteht, als der Mensch beginnt, Pflanzen liebevoll zu pflegen. Ein Material, das Deroma seit Anbeginn kennt, führt und noch immer perfektioniert und erforscht.

Suggesting plants

Hydrangea Macrophylla

size Ø h Kg saucer

30 30,0 25,8 4,60 31

35 35,0 30,1 6,80 36

Primitivo GrafiteMACHINE-MADE TERRACOTTA

33

4K-J-07 Vaso Cilindrico PRIMITIVO GRAFITE

size Ø h Kg saucer

31 30,8 28,4 4,70 29

36 35,7 32,9 6,80 31

3R-J-07 Vaso Cono PRIMITIVO GRAFITE

size Ø h Kg saucer

43 43,3 41,4 10,50 41

49 49,4 45,8 14,10 -

60 59,9 53,4 24,20 -

4G-J-07 Vaso Conico PRIMITIVO GRAFITE

Suggesting plants

Rosa Kordana Aplenio Trichomanes

size Ø h Kg saucer

27 26,8 16,6 2,80 23

34 34,0 22,0 5,40 29

size Ø h Kg saucer

27 26,8 25,1 3,90 23

34 34,0 33,0 7,50 29

Primitivo GrafiteMACHINE-MADE TERRACOTTA

35

70M-J-08 Ciotola California PRIMITIVO GRAFITE70N-J-08 Ciotola Alta California PRIMITIVO GRAFITE

Suggesting plants

Pennisetum Rubrum

size Ø h Kg saucer

43 43,3 41,4 10,50 41

49 49,4 45,8 14,10 46

60 59,9 53,4 24,20 51

4G-X-07 Vaso Conico PRIMITIVO CREMOSO

Primitivo CremosoMACHINE-MADE TERRACOTTA

37

4K-X-07 Vaso Cilindrico PRIMITIVO CREMOSO

size Ø h Kg saucer

30 30,0 25,8 4,60 31

35 35,0 30,1 6,80 36

Suggesting plants

Hydrangea Paniculata Silver D.

Primitivo WhiteMACHINE-MADE TERRACOTTA

39

size Ø h Kg saucer

43 43,3 41,4 10,50 41

49 49,4 45,8 14,10 46

60 59,9 53,4 24,20 51

4G-W-07 Vaso Conico PRIMITIVO WHITE 4K-W-07 Vaso Cilindrico PRIMITIVO WHITE

size Ø h Kg saucer

27 26,8 25,1 3,90 23

34 34,0 33,0 7,50 29

70N-W-08 Ciotola alta California PRIMITIVO WHITE

size Ø h Kg saucer

27 26,8 16,6 2,80 23

34 34,0 22,0 5,40 29

70M-W-08 Ciotola California PRIMITIVO WHITE

NewNew

size Ø h Kg saucer

30 30,0 25,8 4,60 31

35 35,0 30,1 6,80 36

Suggesting plants

LimoniumEuphorbiaLobularia

Silver StreamScaevolaDipladenia

Primitivo CottoMACHINE-MADE TERRACOTTA

41

size Ø h Kg saucer

27 26,8 25,1 3,90 23

34 34,0 33,0 7,50 29

70N-0-08 Ciotola alta California PRIMITIVO COTTO

size Ø h Kg saucer

27 26,8 16,6 2,80 23

34 34,0 22,0 5,40 29

70M-0-08 Ciotola California PRIMITIVO COTTO

NewNew

size Ø h Kg saucer

43 43,3 41,4 10,50 41

49 49,4 45,8 14,10 46

60 59,9 53,4 24,20 51

4G-0-07 Vaso Conico PRIMITIVO COTTO 4K-0-07 Vaso Cilindrico PRIMITIVO COTTO

size Ø h Kg saucer

30 30,0 25,8 4,60 31

35 35,0 30,1 6,80 36

Suggesting plants

Eupherbia HypercifoliaGentiana

GrafiteMACHINE-MADE TERRACOTTA

43

size Ø h Kg saucer

32 32x17 13,0 2,40 31

42 42x18 15,6 4,40 41

4M-J Cassetta GARDA

New

4K-J Vaso CILINDRICO

size Ø h Kg saucer

20 20,0 17,0 1,80 23

25 25,0 21,0 2,80 27

30 30,0 25,8 4,27 31

New

Suggesting plants

Rosa Allberetto Carte BlancheRosa Aspirin

size Ø h Kg saucer

35 34,8 35,5 8,85 36

Graffiati MokaMACHINE-MADE TERRACOTTA

45

size Ø h Kg saucer

22 22,3 24,0 1,87 19

26 26,4 28,9 3,28 21

30 30,6 33,5 4,30 23

35 35,0 38,7 8,00 31

40 39,5 44,5 12,00 36

0D-C-01 Vaso Alto GRAFFIATO MOKA 3T-C-01 Cilindro Pilastro GRAFFIATO MOKA

Suggesting plants

Torrenia

Moka GardenMACHINE-MADE TERRACOTTA

47

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,80 23

31 30,8 28,4 4,95 29

36 35,7 32,9 6,86 31

3R-C Vaso CONO 4F-C Quadro LISCIO

size Ø h Kg saucer

19 18,5 19,0 1,77 -

23 23,0 23,0 3,70 -


Suggesting plants

Platycodon Astra

size Ø h Kg saucer

28 27,8 21,7 3,50 27

33 33,6 25,3 6,00 31

38 38,4 28,9 8,00 36

0P-C Cilindro BORDATO

New

Moka Garden

49

size Ø h Kg saucer

35 34,8 35,5 8,85 36

40 39,4 40,3 12,26 41

3T-C Cilindro PILASTRO

size Ø h Kg saucer

35 35,4 27,3 7,50 31

45 43,8 31,4 12,00 -

39-C Cilindro LIVORNO

Suggesting plants

Rosmarinum Officinalis

size Ø h Kg saucer

22 22,2 24,0 1,87 19

26 26,4 28,9 3,28 21

30 30,6 33,5 4,30 23

35 35,0 38,7 8,00 31

40 39,5 44,5 12,00 36

0D-C Vaso ALTO


Moka Garden

51

size Ø h Kg saucer

11 11,2 10,0 0,28 9

13 13,1 11,3 0,38 11

15 15,2 13,3 0,54 13

17 17,1 14,9 0,77 15

19 19,9 17,6 1,04 17

23 23,0 20,3 1,88 19

27 27,3 24,4 2,62 23

31 31,5 27,6 3,79 25

01-C Vaso STANDARD

size Ø h Kg saucer

27 27,4 23,6 3,10 23

33 33,1 27,8 5,20 27

40 39,4 30,2 7,20 31

2N-C Vaso MONTELUPO


Suggesting plants

Cuphea

size Ø h Kg saucer

23 23,0 11,5 1,30 17

27 27,2 12,4 2,10 21

32 31,4 13,7 2,90 27

1Z-C Ciotola LISCIA

Moka Garden

53

size Ø h Kg saucer

09 8,7 1,5 0,08 -

11 11,0 1,9 0,12 -

13 13,0 2,1 0,19 -

15 15,7 2,5 0,31 -

17 17,4 2,5 0,34 -

19 19,3 2,7 0,49 -

21 21,1 2,9 0,66 -

23 23,5 3,0 0,80 -

25 25,1 3,3 1,02 -

27 27,6 3,4 1,18 -

29 29,5 3,6 1,50 -

31 31,2 3,8 1,60 -

36 35,9 4,3 2,30 -

41 40,9 4,8 3,63 -

87-C Sottovaso IDROREPELLENTE

size Ø h Kg saucer

31 32x17 3,1 0,88 -

41 43x21 3,8 1,70 -

51 53x22 4,1 2,76 -

0T-C Sottocassetta IDROREPELLENTE

size Ø h Kg saucer

32 33x17 14,3 2,61 31

42 43x19 17,2 4,51 41

52 54x22 19,2 7,40 51

2C-C Cassetta ROMA LISCIA

Suggesting plants

Tradescantia Echeveria Gibbiflora

GraffiatiMACHINE-MADE TERRACOTTA

55

size Ø h Kg saucer

22 22,3 24,0 1,87 19

26 26,4 28,9 3,28 21

30 30,6 33,5 4,32 23

35 35,0 38,7 8,00 31

0D-W-01 Vaso Alto GRAFFIATO

size Ø h Kg saucer

30 30,0 30,6 5,47 31

35 34,8 35,5 8,43 36

40 39,4 40,3 12,14 41

3T-W-01 Cilindro Pilastro GRAFFIATO

Suggesting plants

Salvia Farinacea

New

White GardenMACHINE-MADE TERRACOTTA

57

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,58 23

31 30,8 28,4 4,76 29

36 35,7 32,9 6,67 31

3R-W Vaso CONO

4F-W Quadro LISCIO

size Ø h Kg saucer

19 18,5 19,0 1,77 -

23 23,0 23,0 3,70 -

size Ø h Kg saucer

32 32x17 13,0 2,40 31

42 42x18 15,6 4,40 41

4M-W Cassetta GARDA

4K-W Vaso CILINDRICO

size Ø h Kg saucer

20 20,0 17,0 1,80 23

25 25,0 21,0 2,80 27

30 30,0 25,8 4,27 31

New


Suggesting plants

size Ø h Kg saucer

30 29,7 23,1 4,68 29

35 35,4 27,3 7,55 31

45 43,8 31,4 12,00 46

55 54,5 38,4 22,00 51

65 66,4 45,6 40,67 -

39-W Cilindro LIVORNO

size Ø h Kg saucer

37 36,9 33,0 8,27 29

42 42,5 38,7 11,86 31

47 47,6 41,9 15,33 36

52 51,9 46,1 17,50 41

62 63,1 53,9 30,10 46

77 79,0 64,5 52,00 -

31-W Vaso DOPPIO BORDO

Limun 4 SeasonsKumquatCitrus MyrtifoliaRose

White Garden

5959

size Ø h Kg saucer

30 30,0 30,6 5,47 31

35 34,8 35,5 8,43 36

40 39,4 40,3 12,14 41

3T-W Cilindro PILASTRO

size Ø h Kg saucer

27 27,4 23,6 3,10 23

33 33,1 27,8 5,20 27

40 39,4 30,3 7,22 31

47 49,4 38,3 14,29 41

2N-W Vaso MONTELUPO

size Ø h Kg saucer

18 18,3 20,0 1,10 17

22 22,3 24,0 1,87 19

26 26,4 28,9 3,28 21

30 30,6 33,5 4,32 23

35 35,0 38,7 8,00 31

40 39,5 44,5 12,00 36

0D-W Vaso ALTO

size Ø h Kg saucer

23 22,8 17,2 1,92 23

28 27,8 21,7 3,50 27

33 33,6 25,3 6,00 31

38 38,4 28,9 7,36 36

43 43,6 32,2 11,73 41

48 49,0 36,0 15,40 51

0P-W Cilindro BORDATO


Suggesting plants

Vinca Plataycodon Astra

26-W Vaso COLORADO

size Ø h Kg saucer

17 17,1 16,6 0,95 15

23 24,1 23,5 2,07 17

30 29,5 28,8 4,26 21

2C-W Cassetta ROMA LISCIA

size Ø h Kg saucer

32 33x17 14,3 2,61 31

42 43x19 17,2 4,51 41

52 54x22 19,2 7,40 51

61

White Garden

1Z-W Ciotola LISCIA

size Ø h Kg saucer

23 23,0 11,5 1,30 17

27 27,2 12,4 2,10 21

32 31,4 13,7 2,90 27

0T-W Sottocassetta IDROREPELLENTE

size Ø h Kg saucer

31 32x17 3,1 0,88 -

41 42,5x21 3,8 1,70 -

51 53x22 4,1 2,76 -

1P-W Ciotolone BORDATO

size Ø h Kg saucer

42 41,9 15,9 7,00 29

47 47,5 18,0 7,44 31

size Ø h Kg saucer

9 8,7 1,5 0,08 -

11 11,0 1,9 0,13 -

13 13,0 2,1 0,19 -

15 15,7 2,5 0,31 -

17 17,4 2,5 0,34 -

19 19,3 2,7 0,49 -

21 21,1 2,9 0,66 -

23 23,5 3,1 0,83 -

25 25,1 3,3 1,04 -

27 27,7 3,5 1,18 -

29 29,6 3,6 1,41 -

31 31,2 3,8 1,60 -

36 35,9 4,3 2,29 -

41 40,9 4,8 3,30 -

46 47,2 5,3 4,50 -

51 53,4 5,7 5,90 -

87-W Sottovaso IDROREPELLENTE

Suggesting plants

GerberaHedera Recta

size Ø h Kg saucer

16 16,0 14,7 0,75 15

21 21,0 19,4 1,50 19

26 25,7 23,7 2,80 23

31 30,8 28,4 4,95 29

36 35,7 32,9 6,86 31

3R Vaso CONO

Cotto GardenMACHINE-MADE TERRACOTTA

63

size Ø h Kg saucer

32 32x17 13,0 2,40 31

42 42x18 15,6 4,40 41

4M Cassetta GARDA4K Vaso CILINDRICO

size Ø h Kg saucer

20 20,0 17,0 1,80 23

25 25,0 21,0 2,80 27

30 30,0 25,8 4,27 31

New New


Suggesting plants

Buxus Variegatum

size Ø h Kg saucer

3 3,6 3,0 0,02 -

4 4,8 4,0 0,03 -

5 5,5 5,0 0,04 -

7 7,0 6,0 0,07 7

9 9,0 8,4 0,17 7

11 11,2 10,0 0,30 9

13 13,1 11,3 0,38 11

15 15,2 13,3 0,54 13

17 17,1 14,9 0,77 15

19 19,9 17,5 1,04 17

21 21,0 19,0 1,27 17

23 23,0 20,3 1,88 19

25 25,1 21,7 2,23 21

27 27,3 24,4 2,62 23

29 29,4 26,0 3,12 23

31 31,5 27,6 3,79 25

33 33,6 29,4 4,97 25

35 35,7 30,1 5,75 29

37 36,8 32,5 6,37 29

39 39,0 34,5 7,83 31

43 43,2 36,0 10,11 36

46 47,1 37,7 11,69 41

53 53,0 47,0 16,00 46

01 VASO

Cotto Garden

65

New

50 VASUM

size Ø h Kg saucer

17 17,0 12,6 0,65 15

21 21,0 16,2 1,24 17

23 23,0 17,5 1,48 19

25 25,8 19,2 1,79 21

27 26,7 20,4 2,16 21

31 30,9 23,2 2,99 25

02 MEZZO Vaso

size Ø h Kg saucer

17 17,8 12,3 0,67 17

21 21,0 14,3 1,20 19

27 27,3 17,9 2,20 25

31 31,5 19,3 3,15 29

04 CAMPANA

size Ø h Kg saucer

9 9,1 6,2 0,11 7

11 11,3 7,7 0,21 9

14 13,6 9,3 0,36 11

22 22,2 15,3 1,25 15

27 27,2 18,3 2,22 19

31 31,3 23,6 3,23 23

37 36,8 27,2 5,38 27

44 44,1 30,2 8,13 31

48 48,2 34,7 10,00 36

53 55,2 38,3 14,29 41

63 65,3 45,9 27,08 46

Suggesting plants

Solanum

Cotto Garden

67


size Ø h Kg saucer

37 36,9 33,0 8,27 29

42 42,5 38,7 11,13 31

47 47,6 41,9 15,11 36

52 51,9 46,1 17,50 41

57 58,5 50,0 25,70 41

62 63,1 53,9 30,10 46

67 69,6 56,8 60,50 51

77 79,0 64,5 63,67 61

87 89,6 73,7 77,00 -

31 Vaso DOPPIO BORDO

size Ø h Kg saucer

40 41,0 36,3 11,03 31

45 46,0 40,9 14,75 36

50 51,0 45,6 18,10 41

55 58,0 50,4 27,50 46

60 64,0 54,1 38,75 51

65 67,0 57,7 40,75 51

80 Vaso FESTONATO CLASSICO

size Ø h Kg saucer

22 22,3 24,0 1,87 19

26 26,4 28,9 3,28 21

30 30,6 33,5 4,30 23

0D Vaso ALTO

New

size Ø h Kg saucer

8 8,6 6,4 0,17 -

12 12,0 9,1 0,37 13

14 14,0 10,5 0,60 15

18 17,6 13,4 0,99 17

23 22,8 17,2 1,92 23

28 27,8 21,7 3,43 27

33 33,6 25,3 5,69 31

38 38,4 28,9 8,05 36

43 43,6 32,2 11,07 41

48 49,0 36,0 15,40 51

55 56,7 45,0 27,13 51

0P Cilindro BORDATO


size Ø h Kg saucer

45 47,0 46,6 32,09 -

50 51,0 51,4 40,00 -

55 Quadro MILLERIGHE

size Ø h Kg saucer

80 81x36 33,6 34,30 -

99 102x44 39,8 65,45 -

36 Cassetta URBINO 49 Cassetta SIENA

size Ø h Kg saucer

72 73x34 30,8 28,89 -

82 86x37,5 35,1 38,89 -

99 99,5x44 41,3 57,01 -

33 Cassetta MILLERIGHE

size Ø h Kg saucer

62 64x32 27,2 16,81 -

72 75x36 29,1 23,89 -

Cotto Garden

69

size Ø h Kg saucer

32 32x17 14,0 2,42 31

42 42x18 17,0 4,46 41

52 54x22 19,2 7,38 51

2C Cassetta ROMA LISCIA

size Ø h Kg saucer

27 28x15 13,2 1,92 31

32 33x17 14,3 2,64 31

37 38x18 15,7 3,81 36

42 43x19 17,2 5,10 41

47 48x20 18,1 6,63 51

52 54x22 19,2 8,00 51

10 Cassetta ROMA

size Ø h Kg saucer

42 43x20 17,0 5,48 41

52 53x20 17,0 6,19 51

62 63x20 17,0 7,83 62

82 84x20 17,0 10,84 -

32 Cassetta VENEZIA


Suggesting plants

Various

size Ø h Kg saucer

23 23,0 11,5 1,20 17

27 27,2 12,4 1,99 21

32 31,4 13,7 2,91 27

1Z Ciotola LISCIA

size Ø h Kg saucer

15 15,3 8,3 0,40 13

19 19,6 10,2 0,78 15

21 21,8 11,0 1,03 17

23 24,0 11,8 1,30 19

27 28,5 13,2 1,98 23

32 31,4 14,3 2,73 25

37 38,4 17,0 4,23 31

42 43,4 19,2 5,75 36

07 Ciotola GIGANTE

Cotto Garden

71

size Ø h Kg saucer

26 26,4 11,3 1,59 19

31 31,6 12,7 2,70 21

36 36,4 14,2 3,42 29

41 42,0 15,1 4,83 29

46 47,5 17,2 6,88 36

51 52,8 18,4 9,38 41

61 62,8 21,2 14,71 46

71 73,7 23,3 23,43 51

81 82,1 29,0 34,00 61

99 100,2 33,8 48,22 -

06 CIOTOLONE

size Ø h Kg saucer

7 7,7 1,5 0,05 -

9 8,7 1,5 0,08 -

11 11,0 1,9 0,14 -

13 13,0 2,1 0,19 -

15 15,7 2,5 0,31 -

17 17,4 2,5 0,38 -

19 19,3 2,7 0,49 -

21 21,1 2,9 0,62 -

23 23,5 3,1 0,70 -

25 25,1 3,3 0,98 -

27 27,7 3,5 1,13 -

29 29,6 3,6 1,41 -

31 31,2 3,8 1,72 -

36 35,9 4,3 2,13 -

41 40,9 4,8 2,96 -

46 47,2 5,3 4,46 -

51 53,4 5,7 5,90 -

61 63,8 7,5 11,89 -

87-1 Sottovaso IDROREPELLENTE

size Ø h Kg saucer

9 8,7 1,5 0,08 -

11 11,0 1,9 0,12 -

13 13,0 2,1 0,19 -

15 15,7 2,3 0,31 -

17 17,4 2,5 0,38 -

19 19,3 2,7 0,49 -

21 21,1 2,9 0,64 -

23 23,5 3,1 0,78 -

25 25,1 3,3 1,02 -

27 27,7 3,5 1,18 -

29 29,6 3,6 1,50 -

31 31,2 3,8 1,60 -

36 35,9 4,3 2,40 -

41 40,9 4,8 3,30 -

87-3 Sottovaso LAQUERED

size Ø h Kg saucer

31 32x17 3,1 0,88 -

36 37x18 3,3 1,20 -

41 42,5x21 3,6 1,70 -

51 53x22 4,1 2,60 -

62 66x22 4,4 3,20 -

0T-1 Sottocassetta IDROREPELLENTE

Suggesting plants

Sedum Echeveria

Mini SunMACHINE-MADE TERRACOTTA

73

size Ø h Kg saucer

8 8,6 6,4 0,17 -

12 12,0 9,1 0,37 13

14 14,0 11,0 0,60 15

0P Cilindro BORDATO

size Ø h Kg saucer

11 11,0 7,9 0,21 9

13 13,0 9,4 0,34 11

50 VASUM

size Ø h Kg saucer

9 9,1 6,2 0,11 7

11 11,3 7,7 0,21 9

14 13,6 9,3 0,36 11

04 CAMPANA

size Ø h Kg saucer

7 7,7 1,5 0,05 -

9 8,7 1,5 0,08 -

87--1 Sottovaso IDROREPELLENTE

size Ø h Kg saucer

3 3,6 3,0 0,02 -

4 4,8 4,0 0,03 -

5 5,5 5,0 0,04 -

7 7,0 6,0 0,07 7

9 9,0 8,4 0,17 7

01 VASO

75

size Ø h Kg saucer

4 4,3x8 5,0 0,17 -

8 8x8,5 5,0 0,35 -

56C Piedino CLASSICO

size Ø h Kg saucer

4 5x8,3 4,8 0,21 -

56-D Piedino ANTICO

size Ø h Kg saucer

mix 10x10 - 0,30 -

M844 Espositore MIX PIEDINI

size Ø h Kg saucer

4 5x8,3 4,8 0,21 -

56-W Piedino ANTICO56-C Piedino ANTICO

New

size Ø h Kg saucer

4 5x8,3 4,8 0,21 -

Complementary


Podiums Primitivo

Display Vaso Standard

TERRACOTTA GALESTRO

Eva Oll Goccia Olive Box Saucers Copenhagen

Heart of TuscanyLa terra di Galestro è una pregiata argilla proveniente dalle colline toscane, dalla particolare resistenza al gelo ed eccellente traspirabilità. La pirite contenuta arric-chisce la superficie di ogni prodotto di affascinanti irregolarità che rendono ogni pezzo unico e prezioso.

Galestro earth is a prized clay coming from the Tuscan hills, particularly resistant to frost and with excellent breathability. The pyrite it contains enriches the surface of each piece with fasci-nating irregularities, making each item unique and precious.

Galestro ist eine aus den toskanischen Hügeln stammende hochwertige Tonerde, die beson-ders frostfest und äußerst atmungsaktiv ist. Der enthaltene Pyrit veredelt der Oberfläche jedes Produktes mit faszinierenden Unregelmäßigkeiten, die jedes Stück einzigartig und wertvoll machen.

Suggesting Plants

Platycodon AstraGentiana

size Ø h Kg saucer

33 33x30 26,0 3,38 -

41 41,5x37 33,0 9,50 -

size Ø h Kg saucer

31 30,5x28 25,5 4,22 -

39 38x39 30,0 10,72 -

TL6-B Cubo EVA white

EvaTERRACOTTA GALESTRO

81

size Ø h Kg saucer

33 33x30 26,0 4,65 -

41 41,5x37 33,0 11,42 -

TL5-R Vaso EVA red

size Ø h Kg saucer

31 30,5x28 25,5 5,31 -

39 38x39 30,0 13,82 -

TL6-R Cubo EVA red

TL5-B Vaso EVA white

New New

New New

Suggesting plants

Euphorbia MilliRhipsalis Cassunta

GocciaTERRACOTTA GALESTRO

83

size Ø h Kg saucer

27 27,0 20,0 3,90 -

38 38,0 28,0 7,95 -

TKY-Y Vaso GOCCIA grey

size Ø h Kg saucer

28 27,5 28,0 5,40 -

38 38,0 38,0 11,17 -

TKZ-Y Vaso Alto GOCCIA grey

size Ø h Kg saucer

27 27,0 20,0 3,90 -

38 38,0 28,0 7,95 -

TKY-X Vaso GOCCIA cremoso

size Ø h Kg saucer

28 27,5 28,0 5,40 -

38 38,0 38,0 11,17 -

TKZ-X Vaso Alto GOCCIA cremoso

Suggesting plants

Euphorbia Hypercifolia

BoxTERRACOTTA GALESTRO

85

size Ø h Kg saucer

18 18,0 15,3 2,40 -

24 23,5 20,0 4,80 -

30 29,5 25,0 7,80 -

35 35,0 30,0 13,55 -

TL3-0 Cubo BOX terracotta

size Ø h Kg saucer

36 36x15 15,3 3,90 -

45 45x17 17,0 6,02 -

TL4-0 Cassetta BOX terracotta

size Ø h Kg saucer

18 18,0 15,3 2,40 -

24 23,5 20,0 4,80 -

30 29,5 25,0 7,80 -

35 35,0 30,0 13,55 -

TL3-Y Cubo BOX grey

size Ø h Kg saucer

36 36x15 15,3 3,90 -

45 45x17 17,0 6,02 -

TL4-Y Cassetta BOX grey

Suggesting plants

Beaucarnea RecurvataHelxine with Syngonanthus

TERRACOTTA GALESTRO

87

size Ø h Kg saucer

26 22,0 26,0 3,50 23

33 27,5 32,5 5,70 26

TKO Vaso Alto COPENHAGENgrey TKO-Y / terracotta TKO-0

size Ø h Kg saucer

24 18,0 24,0 3,30 20

30 22,0 30,0 5,30 25

TKP Quadro Alto COPENHAGENgrey TKP-Y / terracotta TKP-0

size Ø h Kg saucer

38 38x31 13,0 4,00 -

TKT Ciotola COPENHAGENgrey TKT-Y / terracotta TKT-0

Copenhagen

Suggesting plants

Celosia Argentea

OllTERRACOTTA GALESTRO

89

size Ø h Kg saucer

26 26,0 24,0 4,00 26

30 30,0 28,5 5,60 30

TKF Vaso OLLgrey TKF-Y / terracotta TKF-0

size Ø h Kg saucer

28 28,0 28,0 6,50 26

TKG Quadro OLLgrey TKG-Y / terracotta TKG-0

size Ø h Kg saucer

38 38x16 13,5 3,50 38

TKH Cassetta OLLgrey TKH-Y / terracotta TKH-0

Suggesting plants

Olea EuropeaCampanula

OliveTERRACOTTA GALESTRO

91

size Ø h Kg saucer

30 30,0 25,0 5,08 26

38 38,0 31,5 9,17 35

43 43,0 36,0 15,00 -

50 48,0 46,0 21,00 -

TG6-N Cilindro OLIVE

size Ø h Kg saucer

18 18,0 15,0 1,65 16

25 25,0 21,0 3,50 20

32 32,0 26,0 9,00 -

40 39,0 36,0 18,00 -

TG5-N Quadro OLIVE

size Ø h Kg saucer

18 18,0 15,0 1,70 15

30 30,0 19,2 3,60 23

TG4-N Ciotola OLIVE

size Ø h Kg saucer

30 30x15 11,5 2,10 30

40 40x19 14,5 3,90 40

50 50x24 18,0 7,90 50

TG1-N Cassetta OLIVE

SaucersTERRACOTTA GALESTRO

93

size Ø h Kg colors

15 14,8 2,1 0,31

23 24,0 3,0 0,71

26 26,8 3,7 1,32

30 30,0 4,0 1,90

35 35,1 4,9 2,84

TGB Sottovaso ROTONDO IDROREPELLENTEterracotta TGB-1 / grey TGB-Y

size Ø h Kg colors

30 30x16 2,5 1,20

38 38x15 3,0 1,50

40 40x20 2,8 1,60

50 50x25 3,2 2,80

TG3 Sottocassetta IDROREPELLENTEterracotta TG3-0 / grey TG3-Y

size Ø h Kg colors

26 26,0 2,7 1,70

TH9 Sottovaso QUADRO ETNA IDROREPELLENTEterracotta TH9-0 / grey TH9-Y

size Ø h Kg colors

16 16,6 2,3 0,53

20 20,3 2,8 0,80

25 25,8 3,6 1,60

TGD Sottovaso QUADRO IDROREPELLENTEterracotta TGD-1 / grey TGD-Y


Podium Eva

Display Box

HANDMADE TERRACOTTA

Kamari Treperte Pietrabruna Florentia Sandhal Nature Cocoon Wellness Orione

Deroma handmade terracotta rivisita una tradizione ancestrale, l’uso di creare og-getti con le mani, impastando l’argilla e cuocendola con il fuoco. Ogni pezzo è unico, grazie all’artigianalità del processo, alla cura dei dettagli, ma anche alla selezione di diverse argille e finiture.

Deroma handmade terracotta revisits an ancestral tradition, the custom of creating hand-made objects, moulding and firing the clay. Each piece is unique, thanks to the crafts-manship of the process, to the attention paid to detail, but also to the selection of dif-ferent clays and finishes.

Deroma “handmade terracotta“ interpretiert eine urzeitliche Tradition neu, die Gepflo-genheit, Gegenstände mit den Händen zu erschaffen, indem man Ton knetete und mit Feuer brannte. Jedes Stück ist einzigartig, dank des handwerklichen Prozesses, der Liebe zum Detail, aber auch der Auswahl verschiedener Tonerden und Oberflächen.

Earth and Heart

Suggesting plants

BouganvilleaTorenia Fournieri

KamariHANDMADE TERRACOTTA

99

size Ø h Kg saucer

set/2 38,0 37,7 21,50 -

30 30,0 28,0 7,00 -

38 38,0 37,7 14,50 -

size Ø h Kg saucer

set/2 37,0 37,7 28,90 -

28 27,0 28,0 9,30 -

38 37,0 37,7 19,60 -

code description sizes q.ty

DDEW342-30 Cilindro Kamari 30 6


DDEW343-28 Cubo Kamari 28 6


DDEW344-57 Cassetta Kamari 57 6

30

Mix Pallet KAMARIDDEWM042

DDEW342 Cilindro KAMARI set/2 DDEW343 Cubo KAMARI set/2 DDEW344 Cassetta KAMARI

size Ø h Kg saucer

57 57x27 28,0 8,60 -






DDEW344-57 Cassetta Kamari 57 6

30

Mix Pallet KAMARIDDEWM042

Suggesting plants

Citrus ReticulataLaurus Nobilis

PietrabrunaHANDMADE TERRACOTTA

101

size Ø h Kg saucer

set/2 30,0 80,0 46,40 -

60 22,5 60,0 18,00 -

80 30,0 80,0 28,40 -

DDJW889 Quadro Alto PIETRABRUNA set/2

size Ø h Kg saucer

set/2 60x30 80,0 80,40 -

60 40x22,5 60,0 22,40 -

80 60x30 80,0 58,00 -

DDJW389 Fence PIETRABRUNA set/2

size Ø h Kg saucer

set/2 30,0 80,0 34,60 -

60 22,5 60,0 12,00 -

80 30,0 80,0 22,60 -

DDJW892 Cilindro Alto PIETRABRUNA set/2

HANDMADE TERRACOTTA

Suggesting plants

Hybiscus

size Ø h Kg saucer

set/3 48,0 40,0 32,20 -

29 29,0 24,2 5,10 -

38 38,0 31,7 9,30 -

48 48,0 40,0 17,80 -

DDJW381 Vaso PIETRABRUNA set/3

Pietrabruna

103

size Ø h Kg saucer

set/3 48,0 48,0 65,70 -

30 28,0 28,0 8,00 -

40 37,0 37,0 18,30 -

50 48,0 48,0 39,40 -

DDJW392 Cubo PIETRABRUNA set/3

size Ø h Kg saucer

set/2 80x40 34,0 62,00 -

60 60x30 24,0 20,00 -

80 80x40 34,0 42,00 -

DDJW667 Cassetta PIETRABRUNA set/2

Suggesting plants

Hydrangea Macrophylla

SandhalHANDMADE TERRACOTTA

105

size Ø h Kg saucer

set/3 61,0 100,0 86,00 -

53 32,0 53,0 14,62 -

75 46,0 75,0 29,24

100 61,0 100,0 42,14 -

155091P Rosenpot SANDHAL set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 70,0 60,0 69,00 -

39 39,0 35,0 11,73 -

52 52,0 46,0 23,50 -

70 70,0 60,0 33,81 -

155090P Ciotola SANDHAL set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 79,0 28,0 61,06 -

52 52,5 19,0 10,00 -

66 66,0 23,0 20,06 -

79 79,0 28,0 31,00 -

155088P Ciotolone SANDHAL set/3

SandhalHANDMADE TERRACOTTA

size Ø h Kg saucer

set/3 37,0 64,0 80,00 -

32 18,0 32,0 18,00 -

47 25,0 47,0 25,00 -

64 37,0 64,0 37,00 -

15672P Quadro SANDHAL set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 87x50 45,0 65,00 -

39 39x22,5 30,0 11,05 -

60 60x36 36,0 22,10 -

87 87x50 45,0 31,85 -

155159 Bean SANDHAL set/3

107

Plantes associe~es

Zinnia Leuntopodium Alpinum Everest

CocoonHANDMADE TERRACOTTA

109

SDWC394 Vaso COCOON assortito


SDWC394A Vaso Cocoon 23 18

SDWC394B Vaso Cocoon 29 18

SDWC394C Vaso Cocoon 37 18

54

Mix Pallet COCOONSDTWM394

size Ø h Kg saucer

set/3 36,0 32,0 16,10 -

23 23,0 20,0 2,10 -

29 28,0 25,0 4,50 -

37 36,0 32,0 9,50 -


size Ø h Kg saucer

set/3 37,0 32,0 16,90 -

23 23,0 19,0 2,90 -

29 30,0 25,0 4,80 -

37 37,0 32,0 9,20 -


size Ø h Kg saucer

set/3 36,0 32,0 21,60 -

23 23,0 20,0 3,80 -

29 29,0 25,0 6,60 -

37 36,0 32,0 11,20 -

Suggesting plants

Pelargonum MacrantaDipladenia Sundaville

OrioneHANDMADE TERRACOTTA

111

size Ø h Kg saucer

set/2 48,0 48,0 31,60 -

38 38,0 38,0 10,10 -

48 48,0 48,0 21,50 -

DDT832 Quadro Alto ORIONE set/2

size Ø h Kg saucer

set/2 35,0 35,0 24,20 -

25 25,0 25,0 7,50 -

35 35,0 35,0 16,30 -

DDT831 Quadro ORIONE set/2

size Ø h Kg saucer

set/2 48,0 30,0 24,20 -

35 35,0 22,0 7,00 -

48 48,0 30,0 17,20 -

DDT833 Ciotola ORIONE set/2

Suggesting plants

BasilicumRosmarinum Officinalis

TreperteHANDMADE TERRACOTTA

113

size Ø h Kg saucer

set/3 48x48 28,6 35,10 -

28 28x28 18,0 6,00 -

38 38x38 20,0 9,60 -

48 48x48 28,6 19,50 -

DDT388 TREPERTE’ bombato set/3

size Ø h Kg saucer

45 45x17 16,0 9,80 -

57 57x20 25,0 17,10 -

DDT821 Cassetta TREPERTE’

Suggesting plants

Buxus Sempervirens Alberetto

FlorentiaHANDMADE TERRACOTTA

115

size Ø h Kg saucer

set/3A 40,0 27,0 20,80 -

25 25,0 17,0 3,20 -

32 32,0 22,0 5,50 -

40 40,0 27,0 12,10 -

DDT111 Vaso UOVO basso set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 51,0 23,0 29,30 -

27 27,0 12,0 4,10 -

41 38,0 16,0 7,80 -

52 51,0 23,0 17,40 -

DDT145 Ciotola UOVO set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 45,0 50,0 54,30 -

25 22,0 26,0 5,20 -

37 33,0 38,0 15,50 -

45 45,0 50,0 33,60 -

DDT130 Quadro Alto MILANO set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 52,0 44,0 38,60 -

27 27,0 22,0 4,80 -

41 41,0 35,0 11,10 -

52 52,0 44,0 22,70 -

DDT10 Vaso UOVO set/3

HANDMADE TERRACOTTA

Suggesting plants

Lavandula

size Ø h Kg saucer

set/2 70x35 35,0 44,21 -

50 50x25 23,0 13,65 -

70 70x35 35,0 30,56 -

DDFT Cassetta LISCIA set/2

size Ø h Kg saucer

set/3 51,0 44,0 62,73 -

28 28,0 26,0 6,82 -

38 38,0 32,0 18,43 -

51 51,0 44,0 37,48 -

DDT06 CUBO set/3

Florentia

117

size Ø h Kg saucer

set/3A 55,0 54,0 43,50 -

30 30,0 29,0 5,50 -

40 40,0 39,0 11,00 -

55 55,0 54,0 27,00 -

DDT62N Vaso CAMELIA set/3

size Ø h Kg saucer

set/3A 55,0 70,0 75,85 -

30 30,0 37,0 11,37 -

40 40,0 50,0 22,16 -

55 55,0 70,0 42,32 -

DDT74N Quadro CAMELIA set/3

size Ø h Kg saucer

set/3A 50,0 50,0 29,70 -

25 25,0 25,0 4,20 -

35 35,0 35,0 9,00 -

50 50,0 50,0 16,50 -

DDFC Cilindro LISCIO set/3

size Ø h Kg saucer

set/5 75,0 61,0 108,85 -

20 20,0 17,0 2,80 -

30 30,0 25,0 6,45 -

40 40,0 33,0 14,25 -

55 55,0 45,0 33,45 -

75 75,0 61,0 51,90 -

DDT61N Vaso FIORENTINO LISCIO set/5

HANDMADE TERRACOTTA

Suggesting plants

Citrus Clementina

size Ø h Kg saucer

set/4 55,0 54,0 45,60 -

20 20,0 20,0 2,30 -

30 30,0 29,0 6,00 -

40 40,0 39,0 11,30 -

55 55,0 54,0 26,00 -

DDT163 Vaso CAMELIA con LIMONI set/4

Florentia

119

size Ø h Kg saucer

set/5 75,0 61,0 105,55 -

20 20,0 17,0 2,20 -

30 30,0 25,0 6,00 -

40 40,0 33,0 12,00 -

55 55,0 45,0 33,45 -

75 75,0 61,0 51,90 -

DDT63N Vaso FIORENTINO FESTONATO set/5

size Ø h Kg saucer

set/4 50,0 38,0 54,00 -

20 20,0 16,0 2,80 -

30 30,0 24,0 7,30 -

40 40,0 32,0 16,20 -

50 50,0 38,0 27,70 -

DDT39 Cilindro LIMONI set/4

size Ø h Kg saucer

set/2B 70x35 33,0 52,80 -

50 50x25 23,0 13,60 -

70 70x35 33,0 39,20 -

DDT07 Cassetta FESTONATA set/2

size Ø h Kg saucer

55 55x40 28,0 25,00 -

DDT170 Giara OLIVE Tagliata

Suggesting plants

OpuntiaCycasRaphisYuccaAcer Palmatum

Vaso NATURE assortito

NatureHANDMADE TERRACOTTA

121

size Ø h Kg saucer

set/3 41,0 35,0 24,50 -

28 27,0 28,0 5,00 -

34 34,0 32,0 8,00 -

41 41,0 35,0 11,50 -


size Ø h Kg saucer

set/3 41,0 35,0 24,50 -

28 27,0 28,0 5,00 -

34 34,0 32,0 8,00 -

41 41,0 35,0 11,50 -



007608 Vaso Nature 28 14



42

Mix Pallet NATUREC542

size Ø h Kg saucer

set/3 41,0 35,0 24,50 -

28 27,0 28,0 5,00 -

34 34,0 32,0 8,00 -

41 41,0 35,0 11,50 -


size Ø h Kg saucer

set/3 41,0 35,0 24,50 -

28 27,0 28,0 5,00 -

34 34,0 32,0 8,00 -

41 41,0 35,0 11,50 -


Suggesting plants

WellnessHANDMADE TERRACOTTA

123

New

size Ø h Kg saucer

set/3 38,0 32,0 17,70 -

26 26,0 26,0 3,70 -

32 32,0 29,0 5,50 -

38 38,0 32,0 8,50 -

Vaso WELLNESS

To create a wonderful vignette in your garden these animals can be combined with the Wellness collection

We are at page 149


008077 Vaso Wellness 26 18



54

Mix Pallet WELLNESS37M25





27

Mix WELLNESS stratoA243

NewNew

size Ø h Kg saucer

set/3 38,0 32,0 17,70 -

26 26,0 26,0 3,70 -

32 32,0 29,0 5,50 -

38 38,0 32,0 8,50 -

Vaso WELLNESS

size Ø h Kg saucer

set/3 38,0 32,0 17,70 -

26 26,0 26,0 3,70 -

32 32,0 29,0 5,50 -

38 38,0 32,0 8,50 -

Vaso WELLNESS


Podium Kamari

Podium Nature

Podium Wellness & Co.

GLAZED TERRACOTTA

Sedna Passereau Sylphe Graminées Rainbow Spheres Datcha Animals & Co

Wonderful GardenLa ricerca stilistica incontra il potenziale espressivo del colore nella linea Glazed. Colori pastello o brillanti per soddisfare ogni desiderio di colore in un angolo dedicato alla natura. Le miscele di argille selezionate, i colori atossici e i prolungati tempi di cottura danno vita a prodotti che pro-teggono la pianta decorando con stile e personalità.

Research into style encounters the expressive potential of colour in the Glazed line. Pastel or brilliant colours to satisfy every possible desire for colour in a corner dedicated to nature. The mix of choice clays, the non-toxic colours and the extended firing times give life to products , protec-ting the plant and decorating with style and personality.

Ausgesuchte Stilmittel gehen mit dem ausdrucksstarken Potential der Farbe in der Linie Glazed eine gelungene Verbindung ein. Pastell- oder Glanzfarben erfüllen jeden Farbwunsch in einer Ecke, die ganz der Natur gewidmet ist. Aus ausgewählten Tonmischungen, unter Verwendung ungiftiger Farben und während extra langer Brennzeiten entstehen Erzeugnisse, die die Pflanze schützen, gleichzeitig aber stil- und charaktervoll dekorieren.

Suggesting Plants

Hedera HibernicaMusa Dwarf CavendisCyperus Percamenthus

size Ø h Kg saucer

24 24,0 3,9 1,70 -

27 27,0 3,9 2,60 -

35 35,0 5,3 4,30 -

SednaGLAZED TERRACOTTA

129

size Ø h Kg saucer

set/3 36,0 32,0 16,70 -

23 23,0 20,0 2,70 24

29 28,0 25,0 4,60 27

37 36,0 32,0 9,40 35

SDGC383 Vaso SEDNA assortito set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 37,0 32,0 16,50 -

23 23,0 19,0 2,90 24

29 30,0 25,0 4,60 27

37 37,0 32,0 9,00 35


size Ø h Kg saucer

set/3 36,0 32,0 23,60 -

23 23,0 20,0 4,50 24

29 29,0 25,0 8,20 27

37 36,0 32,0 10,90 35


SDGS383 Sottovaso SEDNA assortito

size Ø h Kg saucer

24 24,0 3,9 1,30 -

27 27,0 3,9 1,40 -

35 35,0 5,3 2,40 -

SDGS383 Sottovaso SEDNA assortito


SDGC383-A Vaso Sedna 23 16

SDGC383-B Vaso Sedna 29 16

SDGC383-C Vaso Sedna 37 16

SDGS383-A Sottovaso Sedna 24 8

SDGS383-B Sottovaso Sedna 27 8

SDGS383-C Sottovaso Sedna 35 8

72

Mix Pallet SEDNASDGM383

Suggesting Plants

Tradescantia SitaraDianthus Pink KissesCaspicum

SylpheGLAZED TERRACOTTA

131

New

To create a wonderful vignette in your garden these animals can be combined with the Sylphe collection

We are at page 145


008521 Vaso Sylphe 20 12



36

Mix Pallet SYLPHEC572

size Ø h Kg saucer

set/3 35,0 32,0 17,00 -

20 20,0 16,0 2,50 -

27 27,0 24,0 5,00 -

35 35,0 32,0 9,50 -

Vaso SYLPHE set/3

NewNew

size Ø h Kg saucer

set/3 35,0 32,0 17,00 -

20 20,0 16,0 2,50 -

27 27,0 24,0 5,00 -

35 35,0 32,0 9,50 -

Vaso SYLPHE set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 35,0 32,0 17,00 -

20 20,0 16,0 2,50 -

27 27,0 24,0 5,00 -

35 35,0 32,0 9,50 -

Vaso SYLPHE set/3

Suggesting plants

CurcumaEcheveria Agavoides

size Ø h Kg saucer

set/3 35,0 32,0 17,00 -

20 20,0 16,0 2,50 -

27 27,0 24,0 5,00 -

35 35,0 32,0 9,50 -

Vaso DATCHA set/3

size Ø h Kg saucer

set/3 35,0 32,0 17,00 -

20 20,0 16,0 2,50 -

27 27,0 24,0 5,00 -

35 35,0 32,0 9,50 -

Vaso DATCHA set/3

DatchaGLAZED TERRACOTTA

To create a wonderful vignette in your garden these animals can be combined with the Datcha collection We are at page 147

size Ø h Kg saucer

set/3 35,0 32,0 17,00 -

20 20,0 16,0 2,50 -

27 27,0 24,0 5,00 -

35 35,0 32,0 9,50 -

Vaso DATCHA set/3


008034 Vaso Datcha 20 12



36

Mix Pallet DATCHAC568

133

Suggesting plants

Gladiolus

RainbowGLAZED TERRACOTTA

135

New

size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 24,90 -

14 14,0 12,0 0,60 13

19 19,0 16,0 1,40 17

27 27,0 21,0 3,80 21

34 34,0 27,0 7,60 25

42 42,0 33,0 11,50 31

Vaso RAINBOW assortito set/5

New New

size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 24,90 -

14 14,0 12,0 0,60 13

19 19,0 16,0 1,40 17

27 27,0 21,0 3,80 21

34 34,0 27,0 7,60 25

42 42,0 33,0 11,50 31


size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 24,90 -

14 14,0 12,0 0,60 13

19 19,0 16,0 1,40 17

27 27,0 21,0 3,80 21

34 34,0 27,0 7,60 25

42 42,0 33,0 11,50 31


size Ø h Kg saucer

set/5 31,0 4,0 2,70 -

13 13,0 2,5 0,10 -

17 17,5 3,0 0,20 -

21 21,5 3,0 0,30 -

25 25,0 3,0 0,80 -

31 31,0 4,0 1,30 -

Sottovaso RAINBOW assortito set/5


008442 Vaso Rainbow 14 18





008447 Sottovaso Rainbow 13 9





135

Mix Pallet RAINBOW40M24












47

Mix Strato RAINBOWA245

Suggesting plants

Asparagus SetaceusAsparagus SprengeriCyperus Papyrus

PassereauGLAZED TERRACOTTA

137

To create a wonderful vignette in your garden these animals can be combined with the Passereau collection

We are at page 149


007563 Vaso Passereau 14 6





007568 Sottovaso Passereau 13 3





47

Mix PASSEREAU stratoA233












135

Mix Pallet PASSEREAU40M22

size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 24,90 -

14 14,0 12,0 0,60 13

19 19,0 16,0 1,40 17

27 27,0 21,0 3,80 21

34 34,0 27,0 7,60 25

42 42,0 33,0 11,50 31

Vaso PASSEREAU set/5

size Ø h Kg saucer

set/5 31,0 4,0 2,70 -

13 13,0 2,5 0,10 -

17 17,5 3,0 0,20 -

21 21,5 3,0 0,30 -

25 25,0 3,0 0,80 -

31 31,0 4,0 1,30 -

Sottovaso PASSEREAU set/5

size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 24,90 -

14 14,0 12,0 0,60 13

19 19,0 16,0 1,40 17

27 27,0 21,0 3,80 21

34 34,0 27,0 7,60 25

42 42,0 33,0 11,50 31


size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 24,90 -

14 14,0 12,0 0,60 13

19 19,0 16,0 1,40 17

27 27,0 21,0 3,80 21

34 34,0 27,0 7,60 25

42 42,0 33,0 11,50 31


Suggesting plants

Aloe ArborescentAgapanthus Festuca Glauca

Gramine—esGLAZED TERRACOTTA

139


007542 Vaso Graminées 18 6





007547 Sottovaso Graminées 13 3





45

Mix GRAMINEES strato40M23L












135

Mix Pallet GRAMINEES40M23

size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 25,20 -

14 14,0 12,0 1,20 13

19 19,0 16,0 2,20 17

27 27,0 21,0 4,00 21

34 34,0 27,0 6,20 25

42 42,0 33,0 11,60 31

Vaso GRAMINEES set/5

size Ø h Kg saucer

set/5 31,0 4,0 2,70 -

13 13,0 2,5 0,10 -

17 17,5 3,0 0,20 -

21 21,5 3,0 0,30 -

25 25,0 3,0 0,80 -

31 31,0 4,0 1,30 -

Sottovaso GRAMINEES set/5

size Ø h Kg saucer

set/5 42,0 33,0 25,20 -

14 14,0 12,0 1,20 13

19 19,0 16,0 2,20 17

27 27,0 21,0 4,00 21

34 34,0 27,0 6,20 25

42 42,0 33,0 11,60 31

Vaso GRAMINEES set/5












45

Mix GRAMINEES strato40M23L












135

Mix Pallet GRAMINEES40M23

’ ’ ’

’ ’

Suggesting plants

Various

SpheresGLAZED TERRACOTTA

141

NewNew

size Ø h Kg saucer

20 20,0 20,0 3,00 -

size Ø h Kg saucer

30 30,0 30,0 4,50 -

SFERE Silence SFERE Datcha

Animals and CoGLAZED TERRACOTTA

143

size Ø h Kg saucer

9 7,5 9,0 0,20 -

008099 MINI BOYS007650 HOT DOG small

New

size Ø h Kg saucer

30 21x20 30,0 2,00 -

008454 BOYS

New

size Ø h Kg saucer

39 39,5 24,0 2,30 -

007651 HOT DOG large

size Ø h Kg saucer

29 29,0 19,5 1,00 -

New

145

New


size Ø h Kg saucer

30 28x17 30,0 2,40 -

008572 ROGER

size Ø h Kg saucer

36 25x24 36,0 4,80 -

008574 BOOTS

New

147


GUFI

size Ø h Kg saucer

20 14,5x13 20,0 0,90 -

30 28x19,5 29,5 2,20 -

New

size Ø h Kg saucer

24 12,0 24,0 0,80 -

008095 FUNGHI

size Ø h Kg saucer

10 7,5 10,0 0,20 -

008471 Mini GUFI

size Ø h Kg saucer

33 33x18,5 28,5 2,30 -

005255 YOUKI

New


149

New

size Ø h Kg saucer

29 15,0 20,0 2,00 -

004346 MICI

size Ø h Kg saucer

20 20x14 10,0 0,77 -

008045 RICCI

size Ø h Kg saucer

12 12,0 8,0 0,40 -

008555 mini RICCI

size Ø h Kg saucer

19 17,0 17,0 1,30 -

008549 DOVES

NewNew

Podium Sylphe & Co.


Podium Datcha & Co.

Mini Display Bosco

LIGHT MATERIALS

Reverso Day Brazil Samba Transparent Saucer Agily Maxxi Fun Day Infolia Fun Day Grass

Take it EasyL’innovazione come materia prima, questa è la filosofia di Deroma. Nella sezione Light Material innovazione estetica e funzionale si uniscono dando vita a vasi di grandi dimensioni, resistenti ma leggerissimi, oltre ad accessori unici che aumentano le prestazioni dei prodotti.

Innovation considered as a raw material, this is Deroma’s philosophy. In the Light Material sec-tion, aesthetic and functional innovation combine, leading to the creation of large-sized pots, strong and yet extremely light, besides unique accessories that increase product performance.

“Innovation als Rohstoff“, so lautet die Philosophie von di Deroma. Im Abschnitt Light Material vereinen sich ästhetische und funktionelle Innovation zu großzügig bemessenen, widerstands-fähigen, aber sehr leichten Gefäßen sowie zu einzigartigen Zubehörprodukten, welche die Leis-tungsmerkmale der Produkte erhöhen.

Suggesting plants

Euphorbia EritreaAloe DichotomaKhalancoe Thyrsiflora

ReversoLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

155

New

9BW-R Fence REVERSO teal9BW-S Fence REVERSO mid blue

size Ø h Lt saucer

65 59x39 65,0 - -

size Ø h Lt saucer

65 59x39 65,0 - -

New

Suggesting plants

LIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

9BW-Q Fence REVERSO pearl

size Ø h Lt saucer

65 59x39 65,0 - -

New

Euphorbia TyrucallliRhypsalis HeterocladaPhilodendron Xanadu

New

Reverso

157

9BW-L Fence REVERSO light green

size Ø h Lt saucer

65 59x39 65,0 - -

9BW-6 Fence REVERSO sandstone

size Ø h Lt saucer

65 59x39 65,0 - -

New

SambaLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

159

©

9BS-0 Vaso SAMBA Cotto con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BP-0 Cassettone SAMBA Cotto con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

9BR-0 Quadro SAMBA Cotto con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

Rolling wheels

saucer attachedwith waterreserve and level indicator

Anti deformationbars removable from bottom floor

Technical Informations

NewNewNew


9BS-L Vaso SAMBA light green con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BP-L Cassettone SAMBA light green con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

9BR-L Quadro SAMBA light green con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

Samba

161

9BS-6 Vaso SAMBA sandstone con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BP-6 Cassettone SAMBA sandstone con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

9BR-6 Quadro SAMBA sandstone con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

©

LIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC9BP-Q

Suggesting plants

Podocarpus MacrophyllusAgapanthus

9BS-Q Vaso SAMBA pearl con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BS-B Vaso SAMBA redcon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BS-Q Vaso SAMBA pearl con riserva e rotelle

9BS-B Vaso SAMBA redcon riserva e rotelle

Samba

163

9BR-Q Quadro SAMBA pearl con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

9BP-Q Cassettone SAMBA pearl con riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

9BR-B Quadro SAMBA redcon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

9BP-B Cassettone SAMBA redcon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

©


Suggesting plants

Ligustrum JonandrumSpyrale

9BS-4 Vaso SAMBA anthracitecon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BS-N Vaso SAMBA lamponecon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

58 58,0 58,0 - -

9BS-4 Vaso SAMBA anthracitecon riserva e rotelle

9BS-N Vaso SAMBA lamponecon riserva e rotelle

165

Samba

9BR-4 Quadro SAMBA anthracitecon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

9BP-4 Cassettone SAMBA anthracitecon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

9BR-N Quadro SAMBA lamponecon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

38 38,0 38,5 - -

9BP-N Cassettone SAMBA lamponecon riserva e rotelle

size Ø h Lt saucer

70 70x38 38,0 - -

©

167

Suggesting plants

Beaucarnea Aeonium ArboreumRhypsalis Coreuscula

169

Samba

New New New

9BN-S Cassetta SAMBA mid blue con riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

9BR-S Quadro SAMBA mid blue con riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-S Vaso SAMBA mid blue con riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-R Cassetta SAMBA teal con riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

9BR-R Quadro SAMBA teal con riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-R Vaso SAMBA teal con riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

New New New

©


9BN-0 Cassetta SAMBA cottocon riserva d’acqua

9BR-0 Quadro SAMBA cottocon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-0 Vaso SAMBA cottocon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-0 Cassetta SAMBA cottocon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

New New

New New

171

Samba

9BN-L Cassetta SAMBA light greencon riserva d’acqua

9BR-L Quadro SAMBA light greencon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-L Vaso SAMBA light greencon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-L Cassetta SAMBA light greencon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

©


9BN-6 Cassetta SAMBA sandstonecon riserva d’acqua

9BR-6 Quadro SAMBA sandstonecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-6 Vaso SAMBA sandstonecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-6 Cassetta SAMBA sandstonecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

173

Samba

9BN-Q Cassetta SAMBA pearlcon riserva d’acqua

9BR-Q Quadro SAMBA pearlcon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-Q Vaso SAMBA pearlcon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-Q Cassetta SAMBA pearlcon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

©


9BN-B Cassetta SAMBA redcon riserva d’acqua

9BR-B Quadro SAMBA redcon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-B Vaso SAMBA redcon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-B Cassetta SAMBA redcon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

175

Samba

9BN-4 Cassetta SAMBA anthracitecon riserva d’acqua

9BR-4 Quadro SAMBA anthracitecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-4 Vaso SAMBA anthracitecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-4 Cassetta SAMBA anthracitecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Kg saucer

50 50x17,5 17,2 - -

9BR-4

©


©

9BN-N Cassetta SAMBA lamponecon riserva d’acqua

9BR-N Quadro SAMBA lamponecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

18 17,5 17,0 - -

9BS-N Vaso SAMBA lamponecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

22 22,2 22,2 - -

9BN-N Cassetta SAMBA lamponecon riserva d’acqua

size Ø h Lt saucer

80 79x17,5 17,0 - -

size Ø h Lt saucer

50 50x17,5 17,2 - -

177

Suggesting plants

Platycodon AstraRose KordanaCupressus Wilma


179

Samba

9BU-N Kit Cassetta SAMBA Lampone

size Ø h Lt saucer

50 50x28,3 17,2 - -

9BU-Q Kit Cassetta SAMBA Pearl

size Ø h Lt saucer

50 50x28,3 17,2 - -

9BU-L Kit Cassetta SAMBA Light Green

size Ø h Lt saucer

50 50x28,3 17,2 - -

9BU-4 Kit Cassetta SAMBA Anthracite

size Ø h Lt saucer

50 50x28,3 17,2 - -

©

Suggesting plants

Hedera HybernicaBegonia Sunnyside


181

9FC3 Balconiera Quadro SAMBA TRIO

size Ø h Kg saucer

56 56x27,5 15,0 - -

9FC1 Balconiera Quadro SAMBA MONO

size Ø h Kg saucer

28 27,5x17 15,0 - -

©

Suggesting plants

Plumbago Coreluea


183

9BL-0 Vaso SAMBACotto

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35

9BM-0 Sottovaso SAMBACotto

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

New

9BV-0 Quadro Alto SAMBACotto

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33

New New

©


9BL-L Vaso SAMBALight Green

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35

9BM-L Sottovaso SAMBALight Green

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

9BV-L Quadro Alto SAMBALight Green

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33

New

185

Samba

9BL-6 Vaso SAMBASandstone

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35

9BV-6 Quadro Alto SAMBASandstone

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33

9BM-60 Sottovaso SAMBASandstone

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

New

©


Suggesting plants

Buxus Sempervirens Rotundifolia

9BL-Q Vaso SAMBAPearl

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35

9BV-Q Quadro Alto SAMBAPearl

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33

9BM-Q Sottovaso SAMBAPearl

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

New

©

Samba

187

9BL-B Vaso SAMBARed

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35

9BV-B Quadro Alto SAMBARed

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33


9BM-B Sottovaso SAMBARed

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

New

9BV-4 Quadro Alto SAMBAAnthracite

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33

189

Samba

9BL-4 Vaso SAMBAAnthracite

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35

9BM-4 Sottovaso SAMBAAnthracite

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

New

©

9BL-N Vaso SAMBALampone

size Ø h Lt saucer

30 30,0 30,0 - 24

38 38,0 38,0 - 35

45 45,0 45,0 - 35


9BV-N Quadro Alto SAMBALampone

size Ø h Lt saucer

65 38,0 65,0 - 33

9BM-N Sottovaso SAMBALampone

size Ø h Lt saucer

24 24,0 3,0 - -

35 35,0 3,5 - -

©

New

191


Display Samba

PallBox Samba 80

Podium Samba con rotelle

Suggesting plants

Bamboo

Maxxi Fun DayLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

195

9B5-Q Cassettone MAXXI FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

80 79x38,5 33,5 60,00 80

100 99x44,5 40,5 92,00 100

9BA-Q Cilindro MAXXI FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

50 50,0 34,9 41,00 45

60 60,0 41,8 69,00 52

9B6-Q Sottocassettone MAXXI FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

80 73x33 4,7 - -

100 91x37 5,9 - -

9B2-Q Sottovaso MAXXI FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

45 45,0 5,5 - -

52 52,0 6,6 - -


9B5-Q

9B5-L Cassettone MAXXI FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

80 79x38,5 33,5 60,00 80

100 99x44,5 40,5 92,00 100

9BA-L Cilindro MAXXI FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

50 50,0 34,9 41,00 45

60 60,0 41,8 69,00 52

9B6-L Sottocassettone MAXXI FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

80 73x33 4,7 - -

100 91x37 5,9 - -

9B2-L Sottovaso MAXXI FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

45 45,0 5,5 - -

52 52,0 6,6 - -

197

Maxxi Fun Day

9B5-N Cassettone MAXXI FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

80 79x38,5 33,5 60,00 80

100 99x44,5 40,5 92,00 100

9BA-N Cilindro MAXXI FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

50 50,0 34,9 41,00 45

60 60,0 41,8 69,00 52

9B6-N Sottocassettone MAXXI FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

80 73x33 4,7 - -

100 91x37 5,9 - -

9B2-N Sottovaso MAXXI FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

45 45,0 5,5 - -

52 52,0 6,6 - -

Suggesting plants

Hydrangea paniculata Silver D.Cupressus Macrocarpa

199

Fun DayLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

9BA-Q Cilindro FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

25 25,0 17,7 4,80 22

30 30,0 21,2 8,50 26

35 35,0 24,6 13,00 30

40 40,0 27,2 19,00 35

9B2-Q Sottovaso FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

22 22,0 3,0 - -

26 26,0 3,7 - -

30 30,0 4,0 - -

35 35,0 5,0 - -

9BC-Q Quadro FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

38 45,0 40,0 42,00 45

9BD-Q Sottovaso Quadro FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

33 32,5 4,7 - -

9B8-Q Cassetta FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

40 40x17 14,5 6,00 40

50 50x17 14,5 8,00 50

60 60x17 14,5 10,00 60

9B4-Q Sottocassetta FUN DAYPearl

size Ø h Lt saucer

40 38x18 3,2 - -

50 48x18 3,2 - -

60 58x18 3,2 - -

New

New


9BA-L Cilindro FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

25 25,0 17,7 4,80 22

30 30,0 21,2 8,50 26

35 35,0 24,6 13,00 30

40 40,0 27,2 19,00 35

9B2-L Sottovaso FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

22 22,0 3,0 - -

26 26,0 3,7 - -

30 30,0 4,0 - -

35 35,0 5,0 - -

9BC-L Quadro FUN DAYLight Green

9BD-L Sottovaso Quadro FUN DAYLight Green

9B8-L Cassetta FUN DAYLight Green

size Ø h Lt saucer

40 40x17 14,5 6,00 40

50 50x17 14,5 8,00 50

60 60x17 14,5 10,00 60

size Ø h Lt saucer

40 38x18 3,2 - -

50 48x18 3,2 - -

60 58x18 3,2 - -

9B4-L Sottocassetta FUN DAYLight Green

New

New

size Ø h Lt saucer

38 45,0 40,0 42,00 45

size Ø h Lt saucer

33 32,5 4,7 - -

201

9BA-N Cilindro FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

25 25,0 17,7 4,80 22

30 30,0 21,2 8,50 26

35 35,0 24,6 13,00 30

40 40,0 27,2 19,00 35

9B2-N Sottovaso FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

22 22,0 3,0 - -

26 26,0 3,7 - -

30 30,0 4,0 - -

35 35,0 5,0 - -

9BC-N Quadro FUN DAYLampone

9BD-N Sottovaso Quadro FUN DAYLampone

9B8-N Cassetta FUN DAYLampone

size Ø h Lt saucer

40 40x17 14,5 6,00 40

50 50x17 14,5 8,00 50

60 60x17 14,5 10,00 60

size Ø h Lt saucer

40 38x18 3,2 - -

50 48x18 3,2 - -

60 58x18 3,2 - -

Fun Day

9B4-N Sottocassetta FUN DAYLampone

New

New

size Ø h Lt saucer

38 45,0 40,0 42,00 45

size Ø h Lt saucer

33 32,5 4,7 - -

Suggesting plants

SolanumBuxus Rotundifolia

9BA-4 Cilindro FARNESEAnthracite

203

DayLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

9BA-4 Cilindro FARNESEAnthracite

size Ø h Lt saucer

15 15 10,8 - 14

20 20,0 14,0 2,50 18

25 25,0 18,0 4,80 22

30 30,0 21,0 8,50 26

35 35,0 24,5 13,00 30

40 40,0 27,0 19,00 35

45 45,0 31,5 29,00 40

50 50,0 35,0 41,00 45

60 60,0 42,0 69,00 52

70 70,0 49,0 - 66

90 90.0 63,0 - 88

9B7-4 Ciotola NAXOSAnthracite

size Ø h Lt saucer

30 30,0 11,0 5,20 -

35 35,0 12,5 8,00 -

40 40,0 14,0 12,00 -

50 50,0 18,0 24,00 -

9BC-4 Quadro CIRCEOAnthracite

size Ø h Lt saucer

32 31,5 27,8 14,00 27

38 38,5 33,5 25,00 33

45 45,0 40,0 42,00 38

size Ø h Lt saucer

60 58,5x31 27,5 30,50 60

80 79x38,5 33,5 60,00 80

100 99x44,5 40,5 92,00 100

9B5-4 Cassettone SALISBURGOAnthracite


9B8-4 Cassetta MIRAMAREAnthracite

size Ø h Lt saucer

40 40x17 14,5 6,00 40

50 50x17 14,5 8,00 50

60 60x17 14,5 10,00 60

9B2-4 Sottovaso SANREMOAnthracite

size Ø h Lt saucer

14 14,0 2,3 - -

18 18,0 2,3 - -

22 22,0 3,0 - -

26 26,0 3,7 - -

30 30,0 4,0 - -

35 35,0 5,0 - -

40 40,0 5,2 - -

45 45,0 5,5 - -

52 52,0 6,0 - -

66 66,0 6,0 - -

88 88,0 6,0 - -

9BD-4 Sottovaso Quadro PONZAAnthracite

size Ø h Lt saucer

27 27,0 4,0 - -

33 32,5 4,7 - -

38 37,0 5,8 - -

size Ø h Lt saucer

40 38x18 3,2 - -

50 48x18 3,2 - -

60 58x18 3,2 - -

9B4-4 Sottocassetta KYOTOAnthracite

size Ø h Lt saucer

60 54x27 3,8 - -

80 73x33 4,7 - -

100 91x37 5,9 - -

9B6-4 Sottocassettone GRANADAAnthracite

205


9B8-6 Cassetta MIRAMARESandstone

size Ø h Lt saucer

40 40x17 14,5 6,00 40

50 50x17 14,5 8,00 50

60 60x17 14,5 10,00 60

size Ø h Lt saucer

60 58,5x31 27,5 30,50 60

80 79x38,5 33,5 60,00 80

100 99x44,5 40,5 92,00 100

9B5-6 Cassettone SALISBURGOSandstone

9BA-6 Cilindro FARNESESandstone

size Ø h Lt saucer

15 15,0 10,8 - 14

20 20,0 14,0 2,50 18

25 25,0 18,0 4,80 22

30 30,0 21,0 8,50 26

35 35,0 24,5 13,00 30

40 40,0 27,0 19,00 35

45 45,0 31,5 29,00 40

50 50,0 35,0 41,00 45

60 60,0 42,0 69,00 52

9BC-6 Quadro CIRCEOSandstone

size Ø h Lt saucer

32 31,5 27,8 14,00 27

38 38,5 33,5 25,00 33

45 45,0 40,0 42,00 38

Day

9B2-6 Sottovaso SANREMOSandstone

size Ø h Lt saucer

14 14,0 2,3 - -

18 18,0 2,3 - -

22 22,0 3,0 - -

26 26,0 3,7 - -

30 30,0 4,0 - -

35 35,0 5,0 - -

40 40,0 5,2 - -

45 45,0 5,5 - -

52 52,0 6,6 - -

9BD-6 Sottovaso Quadro PONZASandstone

size Ø h Lt saucer

27 27,0 4,0 - -

33 32,5 4,7 - -

38 37,0 5,8 - -

size Ø h Lt saucer

40 38x18 3,2 - -

50 48x18 3,2 - -

60 58x18 3,2 - -

9B4-6 Sottocassetta KYOTOSandstone

size Ø h Lt saucer

60 54x27 3,8 - -

80 73x33 4,7 - -

100 91x37 5,9 - -

9B6-6 Sottocassettone GRANADASandstone

207

Suggesting plants

CitrusBuxus

209

DayLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

9BA-0 Cilindro FARNESECotto

size Ø h Lt saucer

15 15,0 11,0 1,20 14

20 20,0 14,0 2,50 18

25 25,0 18,0 4,80 22

30 30,0 21,0 8,50 26

35 35,0 24,5 13,00 30

40 40,0 27,0 19,00 35

45 45,0 31,5 29,00 40

50 50,0 35,0 41,00 45

60 60,0 42,0 69,00 52

70 70,0 49,0 120,00 66

90 90,0 63,0 260,00 88

9BB-0 Campana TIVOLICotto

size Ø h Lt saucer

20 20,0 14,0 2,20 18

25 25,0 17,0 4,40 22

30 30,0 21,0 7,50 26

35 35,0 24,0 12,00 30

40 40,0 27,0 16,50 35

45 45,0 31,0 25,50 40

50 50,0 34,5 35,00 45

60 60,0 41,5 60,00 52

9B1-0 Vaso AVALONCotto

size Ø h Lt saucer

25 25,0 18,5 4,90 22

30 30,0 22,0 8,40 26

35 35,0 26,0 13,00 30

40 40,0 29,5 20,00 35

45 45,0 33,0 29,00 40

9B7-0 Ciotola NAXOSCotto

size Ø h Lt saucer

30 30,0 11,0 5,20 -

35 35,0 12,5 8,00 -

40 40,0 14,0 12,00 -

50 50,0 18,0 24,00 -


9B8 Cassetta MIRAMARECotto

size Ø h Lt saucer

40 40x17 14,5 6,00 40

50 50x17 14,5 8,00 50

60 60x17 14,5 10,00 60

size Ø h Lt saucer

40 40x20 17,3 - 40

50 50x20 17,3 - 50

60 60x20 17,3 - 60

9B3 Cassetta ARLES con riserva d’acquaCotto

9B5 Cassettone SALISBURGOCotto

size Ø h Lt saucer

60 58,5x31 27,5 30,50 60

80 79x38,5 33,5 60,00 80

100 99x44,5 40,5 92,00 100

9BC Quadro CIRCEOCotto

size Ø h Lt saucer

32 31,5 27,8 14,00 27

38 38,5 33,5 25,00 33

45 45,0 40,0 42,00 38

211

Day

9B2 Sottovaso SANREMOCotto

size Ø h Lt saucer

14 14,0 1,8 - -

18 18,0 2,3 - -

22 22,0 3,0 - -

26 26,0 3,7 - -

30 30,0 4,0 - -

35 35,0 5,0 - -

40 40,0 5,2 - -

45 45,0 5,5 - -

52 52,0 6,6 - -

66 66,0 6,0 - -

88 88,0 6,6 - -

9BD Sottovaso Quadro PONZACotto

size Ø h Lt saucer

27 27,0 4,0 - -

33 32,5 4,7 - -

38 37,0 5,8 - -

size Ø h Lt saucer

40 38x18 3,2 - -

50 48x18 3,2 - -

60 58x18 3,2 - -

9B4 Sottocassetta KYOTOCotto

size Ø h Lt saucer

60 54x27 3,8 - -

80 73x33 4,7 - -

100 91x37 5,9 - -

9B6 Sottocassettone GRANADACotto

Transparent SaucerLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

213

9BT-000 Sottovaso TRASPARENTE

size Ø h Lt saucer

14 14,0 1,8 - -

16 16,0 1,9 - -

20 20,0 2,9 - -

24 24,0 3,6 - -

28 28,0 4,0 - -

32 32,0 5,2 - -display for transparent saucersespositore per sottovasi trasparenti

Display fuer durchsichtige Unterteller

display for transparent saucersespositore per sottovasi trasparenti

Display fuer durchsichtige Unterteller


PallBox Maxxi Fun Day

Mini Pallbox Miramare

Display Fun Day

Suggesting plants

Phalenopsis

InfoliaLIGHT MATERIALS / PRINTED PPL

217

size Ø h Lt saucer

16 13 16,0 - -

6500100 Orchidee INFOLIA

size Ø h Lt saucer

14 14,0 12,0 - -

6500203 Rose INFOLIA

©

LIGHT MATERIALS / PRINTED PPL

size Ø h Lt saucer

14 14,0 12,0 - -

6500201 Cuccioli INFOLIA

Infolia

219

size Ø h Lt saucer

14 14,0 12,0 - -

6500202 Aromatiche INFOLIA

©

Suggesting plants

Guzmania Echeveria AgavoidesTillandsia Cyanea

GrassLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

221

9BJ Caspò GRASS

red 9BJ-B / purple 9BJ-512light green 9BJ-L / fuchsia 9BJ-F

grey 9BJ-G / yellow 9BJ-E

size Ø h Lt saucer

13 13,5 11,5 - -

15 15,5 13,0 - -

18 18,5 16,0 - -


9BJ1BSZ Caspò Grass red 13 20

9BJ1ZSZ512 Caspò Grass purple 13 20

9BJ1LSZ Caspò Grass light green 13 20

9BJ1FSZ Caspò Grass fuchsia 13 20

9BJ1GSZ Caspò Grass grey 13 20

9BJ1ESZ Caspò Grass yellow 13 20

9BJ2BSZ Caspò Grass red 15 17





9BJ2ESZ Caspò Grass yellow 15 17

9BJ3DSZ Caspò Grass red 18 15





297

Mini Pallbox GRASS mix colors & sizesM8570VZ

Suggesting plants

Echeveria Glauca / KalanchoeCaspicum

GrassLIGHT MATERIALS / INJECTION PLASTIC

223

9BJ Caspò GRASS

white 9BJ-C / teal 9BJ-Rmid blue 9BJ-S / beige 9BJ-100

nut brown 9BJ-403 / alice blue 9BJ-457

size Ø h Lt saucer

13 13,5 11,5 - -

15 15,5 13,0 - -

18 18,5 16,0 - -


9BJ1CSZ Caspò Grass white 13 20

9BJ1RSZ Caspò Grass teal 13 20

9BJ1SSZ Caspò Grass mid blue 13 20

9BJ1ZSZ100 Caspò Grass beige 13 20

9BJ1ZSZ403 Caspò Grass nut brown 13 20

9BJ1ZSZ457 Caspò Grass alice blue 13 20






9BJ2ZSZ457 Caspò Grass alice blue 15 17






297

Mini Pallbox NEW GRASSM8760VZ

Suggesting plants

Acer Dissectum Muhelenbecka

225

BrazilLIGHT MATERIALS / ROTOMOULDED PLASTIC

©

size Ø h Lt saucer

77 77x36 40,0 - -

97 97x44 47,0 - -

7ES-Q Cassetta BRAZILPearl

size Ø h Lt saucer

40 37,0 40,0 - -

46 46,4 46,4 - -

7EQ-Q Cubo BRAZILPearl

size Ø h Lt saucer

89 44,8 88,9 - -

7ER-Q Quadro Alto BRAZILPearl

LIGHT MATERIALS / ROTOMOULDED PLASTIC

size Ø h Lt saucer

77 77x36 40,0 - -

97 97x44 47,0 - -

7ES-L Cassetta BRAZILLight Green

size Ø h Lt saucer

40 37,0 40,0 - -

46 46,4 46,4 - -

7EQ-L Cubo BRAZILLight Green

size Ø h Lt saucer

89 44,8 88,9 - -

7ER-L Quadro Alto BRAZILLight Green

Brazil

227

©

size Ø h Lt saucer

77 77x36 40,0 - -

97 97x44 47,0 - -

7ES-P Cassetta BRAZILTobacco

size Ø h Lt saucer

40 37,0 40,0 - -

46 46,4 46,4 - -

7EQ-P Cubo BRAZILTobacco

size Ø h Lt saucer

89 44,8 88,9 - -

7ER-P Quadro Alto BRAZILTobacco

Suggesting plants

Agaphantus with SolanumYucca Rostrata


229

Agily

size Ø h Lt saucer

90 60,0 90,0 - 47

105 70,0 105,0 - 50

120 80,0 120,0 - 54

9RU-4 Vaso Alto CHIANTIGrey

size Ø h Lt saucer

35 35,0 40,0 - 30

45 45,0 50,0 - 36

9RJ-4 Quadro FIESOLEGrey


size Ø h Lt saucer

80 80x40 39,0 - 80

100 100x50 48,0 - 100

9RE-4 Cassetta LARIgrey

size Ø h Lt saucer

40 38,4 31,0 - 37

50 48,0 37,5 - 47

60 57,6 45,0 - 54

9R9-4 Cilindro AMIATAgrey

size Ø h Lt saucer

40 40,0 30,4 - 33

50 50,0 38,0 - 40

60 60,0 45,6 - 47

9RV-4 Cilindro Impilabile ANTIBESgrey

size Ø h Lt saucer

40 38,4 38,4 - 36

50 50,0 50,0 - 46

63 63,0 60,0 - 56

9RD-4 Quadro S.MINIATO grey

231

size Ø h Lt saucer

33 33,0 3,0 - -

37 37,0 3,0 - -

40 40,0 3,0 - -

47 47,0 4,0 - -

50 50,0 4,0 - -

54 54,0 4,0 - -

9SR1-4 SOTTOVASOgrey

size Ø h Lt saucer

30 30,0 5,0 - -

36 36,0 5,0 - -

46 46,0 5,0 - -

56 56,0 5,0 - -

9SRQ-4 SOTTOVASO Quadrogrey

size Ø h Lt saucer

80 80x36 5,0 - -

100 100x45 5,0 - -

9SRT-4 SOTTOCASSETTAgrey

Agily

Suggesting plants

Corylus Avellana ContortaPelargonum Macranthum

233

LIGHT MATERIALS / ROTOMOULDED PLASTIC Agily

size Ø h Lt saucer

90 60,0 90,0 - 47

105 70,0 105,0 - 50

120 80,0 120,0 - 54

9RU-0 Vaso Alto CHIANTITerracotta

size Ø h Lt saucer

35 35,0 40,0 - 30

45 45,0 50,0 - 36

9RJ-0 Quadro FIESOLETerracotta


9RV-0 Cilindro Impilabile ANTIBESCotto

size Ø h Lt saucer

40 40,0 30,4 - 33

50 50,0 38,0 - 40

60 60,0 45,6 - 47

9R9-0 Cilindro AMIATACotto

size Ø h Lt saucer

40 38,4 31,0 - 37

50 48,0 37,5 - 47

60 57,6 45,0 - 54

9R2-0 Doppio Bordo RADDACotto

size Ø h Lt saucer

35 35,4 31,3 - 27

40 40,8 36,7 - 30

45 45,7 39,8 - 37

50 50,8 43,8 - 37

55 56,0 47,5 - 40

65 66,7 54,0 - 50

75 75,9 61,0 - 54

85 86,0 70,0 - 60

235

Agily

9RL-0 Conca AREZZOTerracotta

size Ø h Lt saucer

100 100,0 80,0 - -

120 120,0 94,0 - -

size Ø h Lt saucer

80 80x40 39,0 - 80

100 100x50 48,0 - 100

9RE-0 Cassetta LARITerracotta

size Ø h Lt saucer

40 38,4 38,4 - 36

50 50,0 50,0 - 46

63 63,0 60,0 - 56

9RD-0 Quadro S.MINIATO Terracotta

237

size Ø h Lt saucer

27 27,0 3,0 - -

30 30,0 3,0 - -

33 33,0 3,0 - -

37 37,0 3,0 - -

40 40,0 3,0 - -

47 47,0 4,0 - -

50 50,0 4,0 - -

54 54,0 4,0 - -

60 60,0 4,0 - -

9SR1-0 SOTTOVASOTerracotta

size Ø h Lt saucer

30 30,0 5,0 - -

36 36,0 5,0 - -

46 46,0 5,0 - -

56 56,0 5,0 - -

9SRQ-0 SOTTOVASO QuadroTerracotta

size Ø h Lt saucer

80 80x36 5,0 - -

100 100x46 5,0 - -

9SRT-0 SOTTOCASSETTATerracotta

AgilyLIGHT MATERIALS / ROTOMOULDED PLASTIC

INDOOR

Amazzonia Galéade New Simply Clay New Simply Chic

Stylish Living

Indoor è una linea di prodotti studiati appositamente per integrarsi con gli interni delle abita-zioni, completandone lo stile. Elementi distintivi di gusto e design curati con attenzione, forme, linee e colori pensati per accordarsi con le tendenze abitative e cromatiche.

Indoor is a line of products specifically devised to integrate with home interiors, complementing their style. Tastefully designed items distinguished by the care paid to detail, shapes, lines and colours conceived to match all possible living and chromatic trends.

Indoor ist eine Linie aus Produkten, die eigens entwickelt wurden, um sich in die Inneneinrichtung von Wohnungen einzufügen und deren Stil zu ergänzen. Charakteristische Elemente für einen Geschmack und ein Design, die sorgfältig durchdacht sind. Formen, Linien und Farben, passend zu den Wohn- und Farbtendenzen.

Suggesting plants

Oncidium IntergenericsKalanchoe Bloeit NietKalanchoe Torrentosa

size Ø h Kg saucer

13 13,5 13,5 1,00 -

Quadro AMAZZONIAturquoise 5700910 / jade green 5700911

grey 5700912

AmazzoniaINDOOR SUGGESTIONS / CERAMIC

241

size Ø h Kg saucer

14 14,0 13,0 0,90 -

Vaso AMAZZONIAturquoise 5700900 / jade green 5700901

grey 5700902

size Ø h Kg saucer

23 23x13,5 13,5 1,70 -

Cassetta AMAZZONIAturquoise 5700920 / jade green 5700921

grey 5700922

NewNewNew

Suggesting plants

Salvia OfficinalisTimus AureoOriganum Majorana

Gale—adeINDOOR SUGGESTIONS / CERAMIC

243

size Ø h Kg saucer

23 23x13,5 13,5 1,70 -

Cassetta GALEADE

white 006372 / green 006371brown 006373

size Ø h Kg saucer

13 13,5 13,5 1,00 -

size Ø h Kg saucer

14 14,0 13,0 0,90 -

Quadro GALEADE


Vaso GALEADE


Suggesting plants

Caspicum

New Simply ClayINDOOR SUGGESTIONS / TERRACOTTA

245

size Ø h Kg saucer

14 14,0 12,3 0,57 -

16 16,0 14,0 0,70 -

19 18,5 17,0 1,18 -

S920-9 Vaso NEW SIMPLY CLAYMoka

size Ø h Kg saucer

14 14,0 12,3 0,57 -

16 16,0 14,0 0,70 -

19 18,5 17,0 1,18 -

S920-8 Vaso NEW SIMPLY CLAYAnthracite

size Ø h Kg saucer

14 14,0 12,3 0,57 -

16 16,0 14,0 0,70 -

19 18,5 17,0 1,18 -

S920-7 Vaso NEW SIMPLY CLAYSunrise

Suggesting plants

Platycodon AstraExacum

INDOOR SUGGESTIONS / CERAMIC

247

New Simply Chic

size Ø h Kg saucer

13 13,0 11,5 0,44 -

16 16,0 14,0 0,66 -

19 18,5 17,0 1,12 -

S920-1 Vaso NEW SIMPLY CHICGreen

size Ø h Kg saucer

13 13,0 11,5 0,44 -

16 16,0 14,0 0,66 -

19 18,5 17,0 1,12 -

S920-2 Vaso NEW SIMPLY CHICIce

size Ø h Kg saucer

13 13,0 11,5 0,44 -

16 16,0 14,0 0,66 -

19 18,5 17,0 1,12 -

S920-0 Vaso NEW SIMPLY CHICRed

size Ø h Kg saucer

13 13,0 11,5 0,44 -

16 16,0 14,0 0,66 -

19 18,5 17,0 1,12 -

S920-3 Vaso NEW SIMPLY CHICBlack


size Ø h Kg saucer

14 14,0 12,3 0,54 -

S920-6 Vaso NEW SIMPLY CHICOrange Melange

size Ø h Kg saucer

14 14,0 12,3 0,54 -

S920-5 Vaso NEW SIMPLY CHICGreen Melange

size Ø h Kg saucer

14 14,0 12,3 0,54 -

S920-4 Vaso NEW SIMPLY CHICRed Melange


S920204 Vaso New Simply Chic red melange 14 10

S920205 Vaso New Simply Chic green melange 14 10

S920206 Vaso New Simply Chic orange melange 14 10

30

SIMPLY BOX Vaso New Simply ChicS920299F

249

New Simply Chic

size Ø h Kg saucer

13 13,5 11,5 0,52 -

15 15,0 13,0 0,62 -

18 18,0 16,0 1,00 -

S800-01 Cilindro NEW SIMPLY CHICGreen

size Ø h Kg saucer

13 13,5 11,5 0,52 -

15 15,0 13,0 0,62 -

18 18,0 16,0 1,00 -

S800-11 Cilindro NEW SIMPLY CHICCream

size Ø h Kg saucer

13 13,5 11,5 0,52 -

15 15,0 13,0 0,62 -

18 18,0 16,0 1,00 -

S800-10 Cilindro NEW SIMPLY CHICViolet


S620101 Rosenpot New Simply Chic green 14 5

S620110 Rosenpot New Simply Chic violet 14 5

S620111 Rosenpot New Simply Chic cream 14 10

20

SIMPLY BOX Rosenpot New Simply ChicS620199F

size Ø h Kg saucer

14 14,0 15,0 0,68 -

S620-01 Rosenpot NEW SIMPLY CHICGreen

size Ø h Kg saucer

14 14,0 15,0 0,68 -

S620-11 Rosenpot NEW SIMPLY CHICCream

size Ø h Kg saucer

14 14,0 15,0 0,68 -

S620-10 Rosenpot NEW SIMPLY CHICViolet


New Simply Chic

size Ø h Kg saucer

14 13,5 14,5 0,61 -

S627-12 Orchid Pot NEW SIMPLY CHICWhite

size Ø h Kg saucer

14 13,5 14,5 0,61 -

S627-13 Orchid Pot NEW SIMPLY CHICPink

size Ø h Kg saucer

14 13,5 14,5 0,61 -

S627-14 Orchid Pot NEW SIMPLY CHICIndaco

Le foto illustrative e le informazioni tecniche

contenute nel catalogo sono indicative e

possono essere modificate

- anche senza preavviso - a discrezione

dell’azienda in qualsiasi momento.

The photographs and the technical

information in the catalogue are indicative

and can be modified – even without notice –

at the discretion of the firm at any moment.

Abbildungen sowie technischen

Informationen in diesem Katalog sind

ohne Gew ähr und können - auch ohne

vorhergehende Ankündigung - jederzeit

geändert werden.

AD: Deroma Marketing Department

Photo: Studio Sabbadin - Bernard Coste & Cédric Prat / l’Oeil Ecoute - Yohei Onuma (pages 10-11)

L&P Associati - Alessandro Paderni/Eye

Styling: Top Team/Dina Mazzucato Schiller

Garden Designers: Euroverde Garden Design (Sarmeola di Rubano PD)

Thanks to: Bottega Artigiana, Italy www.labottegartigiana.it- Agriturismo La Barchessa, Este Pd

Bagni Sand Beach, Sottomarina Ve - Agriturismo Ormesani, San Liberale Marcon Ve

Arch. Maurizio Striolo studio di architettura Striolo Fochesato & partners, Pd

Park Hotel Villa Marcello Giustinian

Color separation: Centro Fotolitografico Srl

Printed in Italy by CNI Srl

August 2014 Deroma ©

Documents

Deroma catalogue 2015