Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Mini-KreisverkehrRegeln fuumlr mehr Sicherheit
Alpenstadt Brixenzu Besuch in Sonthofen
Neue SonderausstellungNussknacker aus aller Welt
Adventsveranstaltungenin Sonthofen
SonderthemaGeschenkideen ab Seite 36
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 122018
Stadt Sonthofen ndash Information
2 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeige
Ausfuumlhrliche Labordiagnostik
Moderne Labordiagnostik ist unsere Grundlage fuumlr Ihre individuelle Therapie
Bei uns steht der Mensch in seiner Indivi-dualitaumlt im Mittelpunkt Deshalb sehen wir es als aumluszligerst wichtig an uns am Anfang einer Behandlung Zeit zu nehmen um ein umfassendes Bild von der Lebenssituation der Krankheitsgeschichte und den aktuellen Begebenheiten eines neuen Patienten zu bekommen Dieses ausfuumlhrliche Gespraumlch bildet das stabile Fundament Meist haben Patienten schon einen jahrelangen Leidens-weg hinter sich die Anfangssymptomatiken sind laumlngst vergessen und die Ursache da-durch verschleiert Zwischenzeitlich werden nur noch die Symptome behandelt
Da der Therapeut natuumlrlich nicht in den vor ihm sitzenden Patienten hineinsehen kann ist es unserer Ansicht nach wichtig schon beim ersten Besuch ein ausfuumlhrli-ches Blutlabor anzufordern Dieses sehr umfangreiche Labor umfasst in unserem Zentrum mehrere Seiten und erlaubt es uns einen ersten Eindruck des Koumlrpers zu gewinnen um direkt erste Schritte der Therapie einzuleiten Um es einfach zu beschreiben Es gilt dem Koumlrper das zu geben was er braucht und rauszuholen was nicht hinein gehoumlrt
Wiederholt haben wir die Erfahrung ge-macht dass Patienten zu uns in die Praxis kommen und sich weiterhin schlecht fuumlh-len obwohl von Seiten des Hausarztes uumlber dessen Blutlabor anscheinend alles als in Ordnung war Daher ist eine umfangreiche-re Blutuntersuchung oft aufschlussreich
Freibadstr 14 middot SonthofenTel +49 (0) 83 21 - 67 67 688wwwsanovidade
Stephan Hockauf
Durch unser ausfuumlhrliches Blutlabor koumln-nen eventuell bestehende Mangelzustaumln-de (Vitamine Mineralstoffe Spurenele-mente oder Eisen) erkannt werden Gerade bei immer wiederkehrenden Infekten ist es sinnvoll das Immunsystem genauer unter die Lupe zu nehmen
Umweltbedingte Belastungen durch zB Schwermetalle welche sich uumlber Jahre im Koumlrper angesammelt haben koumlnnen als Ursache etwa Knochen- Muskelschmerzen oder rheumatische Beschwerden haben Diese Schadstoffe koumlnnen uumlber eine spe-zielle Urinuntersuchung im Labor festge-stellt werden
Mit nur 10 ml Blut ist es moumlglich evtl vorhandene Lebensmittelunvertraumlglich-keiten oder Allergien zu erfahren Auch die sogenannte Histaminunvertraumlglichkeit kann so getestet werden
Nach Gaben von Antibiotika Cortison oder Schmerzmitteln aber auch durch Hormon-behandlungen (z B Antibabypille) wird das Darmmilieu gestoumlrt sodass unange-nehme Darmsymptomatiken entstehen koumlnnen Hier geben spezielle Stuhllabore ausfuumlhrliche Auskunft Die Therapien sind sehr einfach und geben vieles an Lebens-qualitaumlt zuruumlck
Die Vorsorgeuntersuchung zur Darmkrebs-fruumlherkennung ist uns sehr wichtig da bei einer fruumlhzeitigen Erkennung von Poly-pen etc im Darm das Krebsrisiko minimiert werden kann Durch einen speziellen Blut-test ist ein Polypenwachstum fruumlhzeitig erkennbar
Bei Tumorerkrankungen jeglicher Art bedarf es einer sehr ausfuumlhrlichen Labor-diagnostik um evtl gezielte Alternativen aus der biologischen Krebstherapie einzu-leiten Wir wenden schon seit Jahren die so genannte bdquoLiquid-Biopsieldquo-Blutunter-suchung an und therapieren nach diesem Ergebnis
Durch das klare Erkennen des bestehenden Ist-Standes Ihrer Gesundheitssituation vor Beginn einer Behandlung regelmaumlszligige Kontrolluntersuchungen zur Uumlberpruumlfung der Wirksamkeit waumlhrend der Therapiezeit und ebenso zum Behandlungsabschluss koumlnnen die erzielten Ergebnisse der The-rapie klar sichtbar gemacht werden Sie haben noch Fragen Wir sind gerne fuumlr Sie da Bleiben Sie gesundhellip
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 3
Aus dem Rathaus
Alpenstadt Brixeninformiert sich uumlber Hochwasserschutz
Die Alpenstadt des Jahres 2018 BrixenItalien besuchte am 19 und 20 Oktober Sonthofen um sich uumlber die dortigen Hochwasserschutzmaszlignahmen zu infor-mieren Hintergrund hierfuumlr war dass die Stadt Brixen schon seit einigen Jahren das Projekt bdquoStadt ndash Land ndash Flussldquo vorantreibt Dieses Projekt bemuumlht sich einen Aus-gleich zwischen den Interessen von Sied-lungen Infrastrukturen Landwirtschaft Industrie und Gewerbe sowie Energie- wirtschaft Tourismus und Freizeitaktivi- taumlten einerseits und den vielfaumlltigen oumlkonomischen oumlkologischen und sozia-len Funktionen der Flieszliggewaumlsser ande-rerseits zu finden Dass dieser Ausgleich dringend noumltig ist zeigt dass das Scha-
denspotential bei Hochwasser durch die oumlkologische Degradierung der Flieszligge-waumlsser stark angestiegen ist Aufgrund
der Fluumlsse die aumlhnlich wie in Sonthofen durch den Stadtbereich flieszligen ist auch die Hochwassergefahr in Brixen hoch
Nach der Begruumlszligung im Rathaus berich-teten 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Helmut Schratt als Leiter des Ord-
nungs- und Sozialreferats uumlber die Hoch-wasserereignisse in Sonthofen insbeson-dere in den Jahren 1999 und 2005 Damals waren auch weite Teile des Oberallgaumlus betroffen es entstanden Schaumlden in Mil-lionenhoumlhe Stefanie Kienle Leiterin der Abteilung Neubau des Wasserwirtschaft-samts Kempten und zustaumlndig fuumlr die Hochwasserschutzmaszlignahmen an Iller und Ostrach ging anschlieszligend darauf ein welche Hochwasserschutzmaszlignah-men auch in Sonthofen getroffen wurden um bei kuumlnftigen Hochwassersituationen geruumlstet zu sein Die Gaumlste aus Brixen erlaumluterten ihre Hochwasserproblematik Anschlieszligend wurden die Hochwasser-schutzmaszlignahmen an Ostrach und Iller eingehend besichtigt und von Stefanie Kienle und Christian Winkler Leiter des Fachbereichs Tiefbau der Stadt Sonthofen vor Ort erklaumlrt
Am naumlchsten Tag schloss sich eine Exkur-sion in das Retentionsbecken bei Seifen an Dort ging Tobias Rueszlig vom Sachge-biet Speicherbetrieb des Wasserwirtschaft-samts Kempten auf die Funktionsweise des Retentionsbeckens ein das durch seine Speicherkapazitaumlt eine wichtige Rolle bei Hochwassersituationen spielt indem hier groszlige Mengen Wasser aufge-nommen werden und kontrolliert wieder abflieszligen koumlnnen Tobias Rueszlig ging im Detail auch auf die noumltige Technik ein Die Gaumlste aus Suumldtirol bedankten sich fuumlr die interessanten Ausfuumlhrungen und die Erkenntnisse aus Sonthofen die sie mit nach Brixen nehmen konnten
Unser Foto zeigt die Delegation aus Brixen (links 1 Buumlrgermeister Peter Brunner) mit den Vertreterinnen und Vertretern des Wasserwirtschaftsamts Kempten sowie der Stadt Sonthofen (fuumlnfte von rechts 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer links daneben Stefanie Kienle vom Wasserwirtschaftsamt)
Fuumlr Sie unser Wissen hellip
middot Arbeitsrecht
middot Architektenrecht
middot Arzthaftungsrecht
middot Baurecht
middot Erbrecht
middot Familienrecht
middot Grundstuumlcksrecht
middot Medizinrecht
middot Miet- und Pachtrecht
middot Ordnungswidrigkeitenrecht
middot Unfall-Schadensachen
middot Verkehrsrecht
middot Vertragsrecht
middot Wohnungseigentumsrecht
hellip profi tieren Sie davon
Rechtsanwalt
Fachanwalt fuumlrmiddot Medizinrecht middot Bau- und Architektenrechtmiddot Miet-Wohnungs- eigentumsrecht
Rechtsanwaumlltin
middot Arbeitsrecht middot Erbrechtmiddot Familienrechtmiddot Medizinrecht
Rechtsanwalt
middot Bau- und Architektenrechtmiddot Miet-Wohnungs- eigentumsrechtmiddot Verkehrsrecht
DR MICHAEL GEBHARD
ALEXANDRA GEBHARD
MORITZ DISTLER
GG RechtsanwaumllteRichard-Wagner-Str 1 87527 Sonthofen
Tel 0 83 21 608 70 - 0infogganwaeltede
wwwgganwaeltede
Fruumlhstuumlck Mittag Kaffee Abend Feiern
Schweineberg 20 | 87527 Ofterschwang Tel 08321 7071 | wwwkiehnes-freistilde
4 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Fachbeiraumlten einen Geschenkkorb ausge-stattet mit regionalen Produkten Mit neu-er Satzung und verlaumlngerter Amtsperiode von bisher zwei auf drei Jahre nimmt der frisch bestellte Fachbeirat die Arbeit auf Neu ist auch die Zusammensetzung der Mitglieder Wo bisher hauptsaumlchlich Gast-geber vertreten waren finden sich neben fuumlnf Gastgebern aus allen Mitgliedsorten jeweils zwei Vertreter aus den Bereichen Freizeitanbieter Gastronomie sowie Han-del- und Handwerk im neuen Fachbeirat
Aus dem Rathaus
Neuer Fachbeirat nimmt Arbeit auf
Am 6 November wurde der bisher amtie-rende Fachbeirat der Alpsee-Gruumlnten Tou-rismus GmbH gebuumlhrend verabschiedet Nach einem Ruumlckblick der erfolgreichen Zusammenarbeit uumlberreichte 1 Buumlrger-meister Christof Endreszlig als Aufsichtsrats-vorsitzender gemeinsam mit Geschaumlfts-fuumlhrer Benjamin Bichler den scheidenden
Ergaumlnzt wird das Gremium in politischer Hinsicht durch die fuumlnf Tourismusreferen-ten der Staumldte und Gemeinden Die ins-gesamt 16 Mitglieder waumlhlten einstimmig Thomas Neuendorf aus Sonthofen zum Ersten Vorsitzenden Ebenso einstimmig wurde Albert Gilb Betreiber der Alpzitt-Chalets in Burgberg zum Zweiten Vorsit-zenden des Beirats gewaumlhlt
Als Gremium der Alpsee-Gruumlnten Touris-mus GmbH besteht die Kernaufgabe des Beirats in der Beratung und Unterstuumltzung der Gesellschafterversammlung des Auf-sichtsrats sowie der Geschaumlftsfuumlhrung bei touristischen Fragestellungen bdquoIch freue mich auf eine gute und erfolgreiche Zu-sammenarbeitldquo so Thomas Neuendorf
Die Mitglieder des neuen Fachbeirats
Gastgeber Thomas Neuendorf Hotel-Pension Johanna Sonthofen Albert Gilb Alpzitt-Chalets Burgberg Christine Wai-bel-Beer Landhaus Waibelhof Blaichach-Gunzesried Karin Hagenauer Gaumlstehaus Alpseeblick Immenstadt Uli Engstler Gaumlstehaus Luitz Rettenberg
Uumlbergabe im flieszligenden Wechsel ndash Verabschiedung des bisherigen und Begruumlszligung des neuen Fachbeirats Von links Hilde Kaps Martina Kindler Martina Goumltze Christine Sinz Franz Friedl Sabine Mohr Nicole Pabst Gabi Koumlberle Marc Wenz 1 Buumlrgermeister Christof Endreszlig 1 Vorsitzender Thomas Neuendorf Andreacute Eckardt Inge Stiefel Michael Lang-Steudler Maximilian Haag Peter Elgaszlig Albert Gilb Christoph Fuumlrleger Christine Waibel-Beer Karin Hagenauer Uli Engstler sowie Geschaumlftsfuumlhrer Benjamin Bichler Auf dem Bild fehlen Norbert Zeberle Niklas Zoumltler Bernhard Goumlhl Erwin Bader sowie Angelika Soyer Foto Alpsee-Gruumlnten Tourismus GmbH Katharina Schiller
Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vom 01122018 bis 18122018 werden wieder Ihre Stromzaumlhler abgelesen Bitte gewaumlhren Sie unseren Mitarbeitern (die sich gerne bei Ihnen ausweisen) ungehinderten Zutritt zur Zaumlhler- anlage Dies gilt auch fuumlr Erzeugungsanlagen und Anlagen die von anderen Energielieferanten versorgt werdenSollte eine Ablesung durch uns nicht moumlglich sein erhalten Sie eine Ablesekarte die Sie uns bitte bis 18122018 ausgefuumlllt zuruumlcksenden
Die Jahresendabrechnung erhalten Sie Ende Januar 2019
Ablesung der Stromzaumlhler 2018im Auftrag der AllgaumluNetz GmbH amp Co KG
wwwallgaeukraftde
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen startete mit seiner konstituierenden Sit-zung am 24 Oktober in seine neue Amts-periode Als Erster Vorsitzender wurde Lothar Koch erneut gewaumlhlt Auch Verena Fleischer wurde als Zweite Vorsitzende in ihrem Amt bestaumltigt ebenso Markus Adler als Schriftfuumlhrer
Info der Stadtwerkezum Ablesen der Wasserzaumlhler
In den kommenden Wochen sind unsere Mitarbeiter im Einsatz um die Wasserzaumlh-ler fuumlr die Gebuumlhrenabrechnung (WasserAbwasser) 2018 abzulesen Bitte unter-stuumltzen Sie diese Arbeit indem Sie fuumlr leichten und ungehinderten Zugang zum Wasserzaumlhler sorgen Erneut schreiben wir wieder einen Teil unserer Kunden an und bitten sie ihren Wasserzaumlhler selbst abzulesen und uns den Zaumlhlerstand mitzu-teilen Der aufwaumlndige Einsatz von Able-sepersonal kann somit verringert werden Im Voraus besten Dank fuumlr Ihre Mitarbeit und Ihr Verstaumlndnis
Freizeitanbieter Max Haag Wonnemar Sonthofen Christoph Fuumlrleger Hannes Hawaii Tours
Gastronomie Norbert Zeberle Gruumlnten-huumltte Andreacute Eckardt Marktcafeacute Eckardt
Handel amp Handwerk Niklas Zoumltler Zoumltler GmbH Marc Wenz Allgaumlu Outlet amp Alpsee Outlet
Tourismusreferenten Inge Stiefel Sont-hofen Peter Elgaszlig Immenstadt Bernhard Goumlhl Rettenberg Michael Lang-Steudler Blaichach Erwin Bader Burgberg
Neuwahlen im Jugendparlament
Das ist das neue Jugendparlament der Stadt Sonthofen im Schuljahr 20182019 Bei der konstituierenden Sitzung wurde die letztjaumlhrige Vorsitzende Katharina Wimmer vom neu gewaumlhlten Vorstand abgeloumlst Das sind als Vorsitzende Maren Kleinschroth Vanessa Kracker Lina Ha-
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 5
selberger und Elisa Nawrot Als Vertreter im Stadtrat wurden Maximilian Baustet-ter und Leonie Nawrot gewaumlhlt Das Ju-gendparlament hofft auf ein erfolgrei-ches Schuljahr und erfolgreiche Projekte Die naumlchste offizielle Sitzung findet am 14 Januar 2019 im Rathaus Sontho-fen statt Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirats
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen wurde erstmals im September 2015 durch den Stadtrat fuumlr drei Jahre berufen In der Sitzung des Stadtrats am 25 September wurde nun ein neuer Seniorenbeirat be-rufen der sich wie folgt zusammensetzt
Muumlller Andrea Caritasverband KE + OAKoch Lothar Buumlrgertreff ZahnradFleischer Verena Allgaumlu PflegeBroumldel Edmund AlloheimAdler Markus Die JohanniterBumann Rainer BRK Bayrisches Rotes KreuzBock Christa WahlfamilieGoumltz Peter VdK Ortsverband SonthofenDr R Treiber Reha-Klinik AllgaumluMehlin Wolfgang ArbeiterwohlfahrtGeorgi Annegrit Buumlrgerin SonthofenPfau Ingrid Buumlrgerin SonthofenBischoff-Koch Martina Seniorenbeauftragte Stadtrat
Gespraumlchskreis ndash Fuumlr Philo-sophieinteressierte aller Generationen
(Vormals bdquoPhilosophie im Alltag)In gemeinsamen Gespraumlchen wollen wir nach Denkansaumltzen zu unterschiedlichen Themen suchen und zum Gedankenaustausch uumlber Themen der Zeit einladen 14-tauml-gig immer montags um 1830 Uhr (03 und 1712) Auskunft Frei-willigenagentur Oberallgaumlu Tina Hartmann und Sanja Besler-Benz Telefon 083216076-213 E-Mail infofreiwilligenagentur-oade
(vlinre) Michael Dammkoumlhler Ronny Gaumlbler Alexander Rapp und Karl-Heinz Engst
infoAbfallentsorgungProblemmuumlllsammlungENTFAumlLLT IM DEZEMBER
Blaue Papiertonne51 Kalenderwoche (22122018)52 Kalenderwoche (24122018 und 27122018)
Restmuumllltonnegerade Kalenderwoche Mittwoch (auszliger 2712 Donnerstag)
Biotonneungerade Kalenderwoche Mittwoch
Wertstoffhof SonthofenMo ndash Fr 1330 ndash 1730 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Gruumlngut und Bauschuttbei Muumlllabladestation(Zufahrt von der B19)Mo ndash Fr 800 ndash 1200 Uhr 1300 ndash 1700 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Bitte stellen Sie Ihre Muumlllgefaumlszlige am Abfuhrtag ab 700 Uhr zur Leerung bereit Mehr Infos unter wwwzak-kemptendeabfuhrtermine
wwwkipp-kastlde An der Eisenschmelze 4 middot Tel 0832182966 middot kipp-kastlt-onlinede
Trialsport middot FreieWerkstatt Elektroroller middot Motorroller
Aus dem Rathaus
6 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Neuer MinikreisverkehrBlumenstraszligeSudetenstraszlige
Die Ecke BlumenstraszligeSudetenstraszlige war in den letzten Jahren durch eine ab-knickende Vorfahrtstraszlige geregelt Nun wurde in diesem Kreuzungsbereich ein Minikreisverkehr installiert Dadurch ist
es nun auch wieder moumlglich von Suumlden kommend in die Sudetenstraszlige zur Re-alschule einzufahren Diese Einfahrt in die Sudetenstraszlige von der Freibadstraszlige kommend musste in der Vergangenheit aus Sicherheitsgruumlnden gesperrt werden da es dort im Bereich der ehemals abkni-ckenden Vorfahrt zu sehr vielen Unfaumlllen
gekommen ist und die Polizei wegen die-ses Unfallschwerpunktes dringend geeig-neten Maszlignahmen forderte Nun ist die Einfahrt wieder frei Allerdings erfordert auch die neue Verkehrssituation von den Verkehrsteilnehmern erhoumlhte Vorsicht und Aufmerksamkeit
Der neue Minikreisel verfuumlhrt zum Uumlber-fahren des Mittelpunkts doch dies ist nicht nur gefaumlhrlich sondern auch ver-boten Denn der Kreisverkehr hat seine Regeln die zum gefahrlosen Befahren unbedingt eingehalten werden muumlssen
1 Der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr hat Vorfahrt2 Einfahrt nur nach rechts3 Blinken nur beim Verlassen des Kreisels4 Die Verkehrsinsel darf nicht uumlberfahren werden5 Besonders auf Fuszliggaumlnger und Rad- fahrer beim Verlassen des Kreisels achten6 Im Kreisverkehr nicht halten oder parken
Haus Oberallgaumlu in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung informiert dass das Haus Oberallgaumlu waumlhrend der Weihnachts-ferien von Freitag dem 21 Dezember bis einschlieszliglich Montag dem 7 Januar geschlossen ist Ab Dienstag dem 8 Ja-
info
Das Oumlrtliche fuumlr Sonthofen und Umgebung sowie Gelbe Seiten re-gional fuumlr die Stadt Kempten und den Landkreis Oberallgaumlu (Aus-gabe 20182019) wurden an alle Haushalte verteilt Aleksandra Antonic von Kunze Medien uumlber-gab ein druckfrisches Exemplar an Buumlrgermeister Wilhelm
Das Oumlrtliche enthaumllt neben den uumlberarbeiteten Eintraumlgen auch die Bereichskarte von Sonthofen und Umgebung die Stadtplaumlne von Sonthofen Immenstadt und Oberstdorf sowie den Buslinien-plan im suumldlichen Oberallgaumlu
Auch die Gelben Seiten regional praumlsentieren sich aktualisiert und uumlbersichtlich gestaltet Im Buch findet man eine Bereichskarte fuumlr Kempten mit Immenstadt im All-gaumlu Sonthofen und Oberstdorf sowie Orts- und Stadtplaumlne
SONTHOFENHindelanger Str 35
Tel 0 83 21 66 96 - 0inforz-netdewwwrz-netde
IT-Konzepteindividuell und wirtschaftlich
Verstehen ndash Planen ndash UmsetzenVerstehen ndash Planen ndash Umsetzen
Autohaus Richt
jetzt mit Suzuki in Bihlerdorf
Das Autohaus Richt in Bihlerdorf feierteam 27 Oktober seine groszlige Eroumlffnungs-party als Suzuki-Haumlndler Kuumlnftig ver-
treibt der Traditionsbetrieb auch die Fahrzeuge des japanischen Kleinwagen-und Allradspezialisten Suzuki Auto-mobiles Highlight der Eroumlffnungsfeierwar natuumlrlich der brandneue Mini-Off-roader JIMNY der ndash wie auch viele andere neue Modelle ndash von den Gaumlsten ausgie-big getestet werden konnte Auf rund 150 Quadratmetern Ausstellungsfl aumlche prauml-sentiert das Autohaus ab sofort die gesamte Suzuki-Modellpalette bdquoMit Suzuki als neuem Partner koumlnnen wir unsere Kom-petenz nicht nur im Bereich der sparsamen Kleinwagen sondern auch bei leistungs-faumlhigen Allradfahrzeugen ausbauenldquo er-
laumlutert Wilfried Richt bdquoDie Marke ergaumlnzt unser bisheriges Portfolio hervorragend und wir freuen uns darauf unsere Kunden und Interessenten von den Vorzuumlgen der Suzuki-Modelle zu uumlberzeugenldquo
Autohaus Richt middot Im Wasen 1 middot 87544 BlaichachBihlerdorf middot Telefon 0 83 21 67 30 00 middot wwwauto-richtde
ANZEIGE
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
2 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeige
Ausfuumlhrliche Labordiagnostik
Moderne Labordiagnostik ist unsere Grundlage fuumlr Ihre individuelle Therapie
Bei uns steht der Mensch in seiner Indivi-dualitaumlt im Mittelpunkt Deshalb sehen wir es als aumluszligerst wichtig an uns am Anfang einer Behandlung Zeit zu nehmen um ein umfassendes Bild von der Lebenssituation der Krankheitsgeschichte und den aktuellen Begebenheiten eines neuen Patienten zu bekommen Dieses ausfuumlhrliche Gespraumlch bildet das stabile Fundament Meist haben Patienten schon einen jahrelangen Leidens-weg hinter sich die Anfangssymptomatiken sind laumlngst vergessen und die Ursache da-durch verschleiert Zwischenzeitlich werden nur noch die Symptome behandelt
Da der Therapeut natuumlrlich nicht in den vor ihm sitzenden Patienten hineinsehen kann ist es unserer Ansicht nach wichtig schon beim ersten Besuch ein ausfuumlhrli-ches Blutlabor anzufordern Dieses sehr umfangreiche Labor umfasst in unserem Zentrum mehrere Seiten und erlaubt es uns einen ersten Eindruck des Koumlrpers zu gewinnen um direkt erste Schritte der Therapie einzuleiten Um es einfach zu beschreiben Es gilt dem Koumlrper das zu geben was er braucht und rauszuholen was nicht hinein gehoumlrt
Wiederholt haben wir die Erfahrung ge-macht dass Patienten zu uns in die Praxis kommen und sich weiterhin schlecht fuumlh-len obwohl von Seiten des Hausarztes uumlber dessen Blutlabor anscheinend alles als in Ordnung war Daher ist eine umfangreiche-re Blutuntersuchung oft aufschlussreich
Freibadstr 14 middot SonthofenTel +49 (0) 83 21 - 67 67 688wwwsanovidade
Stephan Hockauf
Durch unser ausfuumlhrliches Blutlabor koumln-nen eventuell bestehende Mangelzustaumln-de (Vitamine Mineralstoffe Spurenele-mente oder Eisen) erkannt werden Gerade bei immer wiederkehrenden Infekten ist es sinnvoll das Immunsystem genauer unter die Lupe zu nehmen
Umweltbedingte Belastungen durch zB Schwermetalle welche sich uumlber Jahre im Koumlrper angesammelt haben koumlnnen als Ursache etwa Knochen- Muskelschmerzen oder rheumatische Beschwerden haben Diese Schadstoffe koumlnnen uumlber eine spe-zielle Urinuntersuchung im Labor festge-stellt werden
Mit nur 10 ml Blut ist es moumlglich evtl vorhandene Lebensmittelunvertraumlglich-keiten oder Allergien zu erfahren Auch die sogenannte Histaminunvertraumlglichkeit kann so getestet werden
Nach Gaben von Antibiotika Cortison oder Schmerzmitteln aber auch durch Hormon-behandlungen (z B Antibabypille) wird das Darmmilieu gestoumlrt sodass unange-nehme Darmsymptomatiken entstehen koumlnnen Hier geben spezielle Stuhllabore ausfuumlhrliche Auskunft Die Therapien sind sehr einfach und geben vieles an Lebens-qualitaumlt zuruumlck
Die Vorsorgeuntersuchung zur Darmkrebs-fruumlherkennung ist uns sehr wichtig da bei einer fruumlhzeitigen Erkennung von Poly-pen etc im Darm das Krebsrisiko minimiert werden kann Durch einen speziellen Blut-test ist ein Polypenwachstum fruumlhzeitig erkennbar
Bei Tumorerkrankungen jeglicher Art bedarf es einer sehr ausfuumlhrlichen Labor-diagnostik um evtl gezielte Alternativen aus der biologischen Krebstherapie einzu-leiten Wir wenden schon seit Jahren die so genannte bdquoLiquid-Biopsieldquo-Blutunter-suchung an und therapieren nach diesem Ergebnis
Durch das klare Erkennen des bestehenden Ist-Standes Ihrer Gesundheitssituation vor Beginn einer Behandlung regelmaumlszligige Kontrolluntersuchungen zur Uumlberpruumlfung der Wirksamkeit waumlhrend der Therapiezeit und ebenso zum Behandlungsabschluss koumlnnen die erzielten Ergebnisse der The-rapie klar sichtbar gemacht werden Sie haben noch Fragen Wir sind gerne fuumlr Sie da Bleiben Sie gesundhellip
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 3
Aus dem Rathaus
Alpenstadt Brixeninformiert sich uumlber Hochwasserschutz
Die Alpenstadt des Jahres 2018 BrixenItalien besuchte am 19 und 20 Oktober Sonthofen um sich uumlber die dortigen Hochwasserschutzmaszlignahmen zu infor-mieren Hintergrund hierfuumlr war dass die Stadt Brixen schon seit einigen Jahren das Projekt bdquoStadt ndash Land ndash Flussldquo vorantreibt Dieses Projekt bemuumlht sich einen Aus-gleich zwischen den Interessen von Sied-lungen Infrastrukturen Landwirtschaft Industrie und Gewerbe sowie Energie- wirtschaft Tourismus und Freizeitaktivi- taumlten einerseits und den vielfaumlltigen oumlkonomischen oumlkologischen und sozia-len Funktionen der Flieszliggewaumlsser ande-rerseits zu finden Dass dieser Ausgleich dringend noumltig ist zeigt dass das Scha-
denspotential bei Hochwasser durch die oumlkologische Degradierung der Flieszligge-waumlsser stark angestiegen ist Aufgrund
der Fluumlsse die aumlhnlich wie in Sonthofen durch den Stadtbereich flieszligen ist auch die Hochwassergefahr in Brixen hoch
Nach der Begruumlszligung im Rathaus berich-teten 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Helmut Schratt als Leiter des Ord-
nungs- und Sozialreferats uumlber die Hoch-wasserereignisse in Sonthofen insbeson-dere in den Jahren 1999 und 2005 Damals waren auch weite Teile des Oberallgaumlus betroffen es entstanden Schaumlden in Mil-lionenhoumlhe Stefanie Kienle Leiterin der Abteilung Neubau des Wasserwirtschaft-samts Kempten und zustaumlndig fuumlr die Hochwasserschutzmaszlignahmen an Iller und Ostrach ging anschlieszligend darauf ein welche Hochwasserschutzmaszlignah-men auch in Sonthofen getroffen wurden um bei kuumlnftigen Hochwassersituationen geruumlstet zu sein Die Gaumlste aus Brixen erlaumluterten ihre Hochwasserproblematik Anschlieszligend wurden die Hochwasser-schutzmaszlignahmen an Ostrach und Iller eingehend besichtigt und von Stefanie Kienle und Christian Winkler Leiter des Fachbereichs Tiefbau der Stadt Sonthofen vor Ort erklaumlrt
Am naumlchsten Tag schloss sich eine Exkur-sion in das Retentionsbecken bei Seifen an Dort ging Tobias Rueszlig vom Sachge-biet Speicherbetrieb des Wasserwirtschaft-samts Kempten auf die Funktionsweise des Retentionsbeckens ein das durch seine Speicherkapazitaumlt eine wichtige Rolle bei Hochwassersituationen spielt indem hier groszlige Mengen Wasser aufge-nommen werden und kontrolliert wieder abflieszligen koumlnnen Tobias Rueszlig ging im Detail auch auf die noumltige Technik ein Die Gaumlste aus Suumldtirol bedankten sich fuumlr die interessanten Ausfuumlhrungen und die Erkenntnisse aus Sonthofen die sie mit nach Brixen nehmen konnten
Unser Foto zeigt die Delegation aus Brixen (links 1 Buumlrgermeister Peter Brunner) mit den Vertreterinnen und Vertretern des Wasserwirtschaftsamts Kempten sowie der Stadt Sonthofen (fuumlnfte von rechts 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer links daneben Stefanie Kienle vom Wasserwirtschaftsamt)
Fuumlr Sie unser Wissen hellip
middot Arbeitsrecht
middot Architektenrecht
middot Arzthaftungsrecht
middot Baurecht
middot Erbrecht
middot Familienrecht
middot Grundstuumlcksrecht
middot Medizinrecht
middot Miet- und Pachtrecht
middot Ordnungswidrigkeitenrecht
middot Unfall-Schadensachen
middot Verkehrsrecht
middot Vertragsrecht
middot Wohnungseigentumsrecht
hellip profi tieren Sie davon
Rechtsanwalt
Fachanwalt fuumlrmiddot Medizinrecht middot Bau- und Architektenrechtmiddot Miet-Wohnungs- eigentumsrecht
Rechtsanwaumlltin
middot Arbeitsrecht middot Erbrechtmiddot Familienrechtmiddot Medizinrecht
Rechtsanwalt
middot Bau- und Architektenrechtmiddot Miet-Wohnungs- eigentumsrechtmiddot Verkehrsrecht
DR MICHAEL GEBHARD
ALEXANDRA GEBHARD
MORITZ DISTLER
GG RechtsanwaumllteRichard-Wagner-Str 1 87527 Sonthofen
Tel 0 83 21 608 70 - 0infogganwaeltede
wwwgganwaeltede
Fruumlhstuumlck Mittag Kaffee Abend Feiern
Schweineberg 20 | 87527 Ofterschwang Tel 08321 7071 | wwwkiehnes-freistilde
4 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Fachbeiraumlten einen Geschenkkorb ausge-stattet mit regionalen Produkten Mit neu-er Satzung und verlaumlngerter Amtsperiode von bisher zwei auf drei Jahre nimmt der frisch bestellte Fachbeirat die Arbeit auf Neu ist auch die Zusammensetzung der Mitglieder Wo bisher hauptsaumlchlich Gast-geber vertreten waren finden sich neben fuumlnf Gastgebern aus allen Mitgliedsorten jeweils zwei Vertreter aus den Bereichen Freizeitanbieter Gastronomie sowie Han-del- und Handwerk im neuen Fachbeirat
Aus dem Rathaus
Neuer Fachbeirat nimmt Arbeit auf
Am 6 November wurde der bisher amtie-rende Fachbeirat der Alpsee-Gruumlnten Tou-rismus GmbH gebuumlhrend verabschiedet Nach einem Ruumlckblick der erfolgreichen Zusammenarbeit uumlberreichte 1 Buumlrger-meister Christof Endreszlig als Aufsichtsrats-vorsitzender gemeinsam mit Geschaumlfts-fuumlhrer Benjamin Bichler den scheidenden
Ergaumlnzt wird das Gremium in politischer Hinsicht durch die fuumlnf Tourismusreferen-ten der Staumldte und Gemeinden Die ins-gesamt 16 Mitglieder waumlhlten einstimmig Thomas Neuendorf aus Sonthofen zum Ersten Vorsitzenden Ebenso einstimmig wurde Albert Gilb Betreiber der Alpzitt-Chalets in Burgberg zum Zweiten Vorsit-zenden des Beirats gewaumlhlt
Als Gremium der Alpsee-Gruumlnten Touris-mus GmbH besteht die Kernaufgabe des Beirats in der Beratung und Unterstuumltzung der Gesellschafterversammlung des Auf-sichtsrats sowie der Geschaumlftsfuumlhrung bei touristischen Fragestellungen bdquoIch freue mich auf eine gute und erfolgreiche Zu-sammenarbeitldquo so Thomas Neuendorf
Die Mitglieder des neuen Fachbeirats
Gastgeber Thomas Neuendorf Hotel-Pension Johanna Sonthofen Albert Gilb Alpzitt-Chalets Burgberg Christine Wai-bel-Beer Landhaus Waibelhof Blaichach-Gunzesried Karin Hagenauer Gaumlstehaus Alpseeblick Immenstadt Uli Engstler Gaumlstehaus Luitz Rettenberg
Uumlbergabe im flieszligenden Wechsel ndash Verabschiedung des bisherigen und Begruumlszligung des neuen Fachbeirats Von links Hilde Kaps Martina Kindler Martina Goumltze Christine Sinz Franz Friedl Sabine Mohr Nicole Pabst Gabi Koumlberle Marc Wenz 1 Buumlrgermeister Christof Endreszlig 1 Vorsitzender Thomas Neuendorf Andreacute Eckardt Inge Stiefel Michael Lang-Steudler Maximilian Haag Peter Elgaszlig Albert Gilb Christoph Fuumlrleger Christine Waibel-Beer Karin Hagenauer Uli Engstler sowie Geschaumlftsfuumlhrer Benjamin Bichler Auf dem Bild fehlen Norbert Zeberle Niklas Zoumltler Bernhard Goumlhl Erwin Bader sowie Angelika Soyer Foto Alpsee-Gruumlnten Tourismus GmbH Katharina Schiller
Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vom 01122018 bis 18122018 werden wieder Ihre Stromzaumlhler abgelesen Bitte gewaumlhren Sie unseren Mitarbeitern (die sich gerne bei Ihnen ausweisen) ungehinderten Zutritt zur Zaumlhler- anlage Dies gilt auch fuumlr Erzeugungsanlagen und Anlagen die von anderen Energielieferanten versorgt werdenSollte eine Ablesung durch uns nicht moumlglich sein erhalten Sie eine Ablesekarte die Sie uns bitte bis 18122018 ausgefuumlllt zuruumlcksenden
Die Jahresendabrechnung erhalten Sie Ende Januar 2019
Ablesung der Stromzaumlhler 2018im Auftrag der AllgaumluNetz GmbH amp Co KG
wwwallgaeukraftde
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen startete mit seiner konstituierenden Sit-zung am 24 Oktober in seine neue Amts-periode Als Erster Vorsitzender wurde Lothar Koch erneut gewaumlhlt Auch Verena Fleischer wurde als Zweite Vorsitzende in ihrem Amt bestaumltigt ebenso Markus Adler als Schriftfuumlhrer
Info der Stadtwerkezum Ablesen der Wasserzaumlhler
In den kommenden Wochen sind unsere Mitarbeiter im Einsatz um die Wasserzaumlh-ler fuumlr die Gebuumlhrenabrechnung (WasserAbwasser) 2018 abzulesen Bitte unter-stuumltzen Sie diese Arbeit indem Sie fuumlr leichten und ungehinderten Zugang zum Wasserzaumlhler sorgen Erneut schreiben wir wieder einen Teil unserer Kunden an und bitten sie ihren Wasserzaumlhler selbst abzulesen und uns den Zaumlhlerstand mitzu-teilen Der aufwaumlndige Einsatz von Able-sepersonal kann somit verringert werden Im Voraus besten Dank fuumlr Ihre Mitarbeit und Ihr Verstaumlndnis
Freizeitanbieter Max Haag Wonnemar Sonthofen Christoph Fuumlrleger Hannes Hawaii Tours
Gastronomie Norbert Zeberle Gruumlnten-huumltte Andreacute Eckardt Marktcafeacute Eckardt
Handel amp Handwerk Niklas Zoumltler Zoumltler GmbH Marc Wenz Allgaumlu Outlet amp Alpsee Outlet
Tourismusreferenten Inge Stiefel Sont-hofen Peter Elgaszlig Immenstadt Bernhard Goumlhl Rettenberg Michael Lang-Steudler Blaichach Erwin Bader Burgberg
Neuwahlen im Jugendparlament
Das ist das neue Jugendparlament der Stadt Sonthofen im Schuljahr 20182019 Bei der konstituierenden Sitzung wurde die letztjaumlhrige Vorsitzende Katharina Wimmer vom neu gewaumlhlten Vorstand abgeloumlst Das sind als Vorsitzende Maren Kleinschroth Vanessa Kracker Lina Ha-
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 5
selberger und Elisa Nawrot Als Vertreter im Stadtrat wurden Maximilian Baustet-ter und Leonie Nawrot gewaumlhlt Das Ju-gendparlament hofft auf ein erfolgrei-ches Schuljahr und erfolgreiche Projekte Die naumlchste offizielle Sitzung findet am 14 Januar 2019 im Rathaus Sontho-fen statt Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirats
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen wurde erstmals im September 2015 durch den Stadtrat fuumlr drei Jahre berufen In der Sitzung des Stadtrats am 25 September wurde nun ein neuer Seniorenbeirat be-rufen der sich wie folgt zusammensetzt
Muumlller Andrea Caritasverband KE + OAKoch Lothar Buumlrgertreff ZahnradFleischer Verena Allgaumlu PflegeBroumldel Edmund AlloheimAdler Markus Die JohanniterBumann Rainer BRK Bayrisches Rotes KreuzBock Christa WahlfamilieGoumltz Peter VdK Ortsverband SonthofenDr R Treiber Reha-Klinik AllgaumluMehlin Wolfgang ArbeiterwohlfahrtGeorgi Annegrit Buumlrgerin SonthofenPfau Ingrid Buumlrgerin SonthofenBischoff-Koch Martina Seniorenbeauftragte Stadtrat
Gespraumlchskreis ndash Fuumlr Philo-sophieinteressierte aller Generationen
(Vormals bdquoPhilosophie im Alltag)In gemeinsamen Gespraumlchen wollen wir nach Denkansaumltzen zu unterschiedlichen Themen suchen und zum Gedankenaustausch uumlber Themen der Zeit einladen 14-tauml-gig immer montags um 1830 Uhr (03 und 1712) Auskunft Frei-willigenagentur Oberallgaumlu Tina Hartmann und Sanja Besler-Benz Telefon 083216076-213 E-Mail infofreiwilligenagentur-oade
(vlinre) Michael Dammkoumlhler Ronny Gaumlbler Alexander Rapp und Karl-Heinz Engst
infoAbfallentsorgungProblemmuumlllsammlungENTFAumlLLT IM DEZEMBER
Blaue Papiertonne51 Kalenderwoche (22122018)52 Kalenderwoche (24122018 und 27122018)
Restmuumllltonnegerade Kalenderwoche Mittwoch (auszliger 2712 Donnerstag)
Biotonneungerade Kalenderwoche Mittwoch
Wertstoffhof SonthofenMo ndash Fr 1330 ndash 1730 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Gruumlngut und Bauschuttbei Muumlllabladestation(Zufahrt von der B19)Mo ndash Fr 800 ndash 1200 Uhr 1300 ndash 1700 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Bitte stellen Sie Ihre Muumlllgefaumlszlige am Abfuhrtag ab 700 Uhr zur Leerung bereit Mehr Infos unter wwwzak-kemptendeabfuhrtermine
wwwkipp-kastlde An der Eisenschmelze 4 middot Tel 0832182966 middot kipp-kastlt-onlinede
Trialsport middot FreieWerkstatt Elektroroller middot Motorroller
Aus dem Rathaus
6 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Neuer MinikreisverkehrBlumenstraszligeSudetenstraszlige
Die Ecke BlumenstraszligeSudetenstraszlige war in den letzten Jahren durch eine ab-knickende Vorfahrtstraszlige geregelt Nun wurde in diesem Kreuzungsbereich ein Minikreisverkehr installiert Dadurch ist
es nun auch wieder moumlglich von Suumlden kommend in die Sudetenstraszlige zur Re-alschule einzufahren Diese Einfahrt in die Sudetenstraszlige von der Freibadstraszlige kommend musste in der Vergangenheit aus Sicherheitsgruumlnden gesperrt werden da es dort im Bereich der ehemals abkni-ckenden Vorfahrt zu sehr vielen Unfaumlllen
gekommen ist und die Polizei wegen die-ses Unfallschwerpunktes dringend geeig-neten Maszlignahmen forderte Nun ist die Einfahrt wieder frei Allerdings erfordert auch die neue Verkehrssituation von den Verkehrsteilnehmern erhoumlhte Vorsicht und Aufmerksamkeit
Der neue Minikreisel verfuumlhrt zum Uumlber-fahren des Mittelpunkts doch dies ist nicht nur gefaumlhrlich sondern auch ver-boten Denn der Kreisverkehr hat seine Regeln die zum gefahrlosen Befahren unbedingt eingehalten werden muumlssen
1 Der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr hat Vorfahrt2 Einfahrt nur nach rechts3 Blinken nur beim Verlassen des Kreisels4 Die Verkehrsinsel darf nicht uumlberfahren werden5 Besonders auf Fuszliggaumlnger und Rad- fahrer beim Verlassen des Kreisels achten6 Im Kreisverkehr nicht halten oder parken
Haus Oberallgaumlu in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung informiert dass das Haus Oberallgaumlu waumlhrend der Weihnachts-ferien von Freitag dem 21 Dezember bis einschlieszliglich Montag dem 7 Januar geschlossen ist Ab Dienstag dem 8 Ja-
info
Das Oumlrtliche fuumlr Sonthofen und Umgebung sowie Gelbe Seiten re-gional fuumlr die Stadt Kempten und den Landkreis Oberallgaumlu (Aus-gabe 20182019) wurden an alle Haushalte verteilt Aleksandra Antonic von Kunze Medien uumlber-gab ein druckfrisches Exemplar an Buumlrgermeister Wilhelm
Das Oumlrtliche enthaumllt neben den uumlberarbeiteten Eintraumlgen auch die Bereichskarte von Sonthofen und Umgebung die Stadtplaumlne von Sonthofen Immenstadt und Oberstdorf sowie den Buslinien-plan im suumldlichen Oberallgaumlu
Auch die Gelben Seiten regional praumlsentieren sich aktualisiert und uumlbersichtlich gestaltet Im Buch findet man eine Bereichskarte fuumlr Kempten mit Immenstadt im All-gaumlu Sonthofen und Oberstdorf sowie Orts- und Stadtplaumlne
SONTHOFENHindelanger Str 35
Tel 0 83 21 66 96 - 0inforz-netdewwwrz-netde
IT-Konzepteindividuell und wirtschaftlich
Verstehen ndash Planen ndash UmsetzenVerstehen ndash Planen ndash Umsetzen
Autohaus Richt
jetzt mit Suzuki in Bihlerdorf
Das Autohaus Richt in Bihlerdorf feierteam 27 Oktober seine groszlige Eroumlffnungs-party als Suzuki-Haumlndler Kuumlnftig ver-
treibt der Traditionsbetrieb auch die Fahrzeuge des japanischen Kleinwagen-und Allradspezialisten Suzuki Auto-mobiles Highlight der Eroumlffnungsfeierwar natuumlrlich der brandneue Mini-Off-roader JIMNY der ndash wie auch viele andere neue Modelle ndash von den Gaumlsten ausgie-big getestet werden konnte Auf rund 150 Quadratmetern Ausstellungsfl aumlche prauml-sentiert das Autohaus ab sofort die gesamte Suzuki-Modellpalette bdquoMit Suzuki als neuem Partner koumlnnen wir unsere Kom-petenz nicht nur im Bereich der sparsamen Kleinwagen sondern auch bei leistungs-faumlhigen Allradfahrzeugen ausbauenldquo er-
laumlutert Wilfried Richt bdquoDie Marke ergaumlnzt unser bisheriges Portfolio hervorragend und wir freuen uns darauf unsere Kunden und Interessenten von den Vorzuumlgen der Suzuki-Modelle zu uumlberzeugenldquo
Autohaus Richt middot Im Wasen 1 middot 87544 BlaichachBihlerdorf middot Telefon 0 83 21 67 30 00 middot wwwauto-richtde
ANZEIGE
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 3
Aus dem Rathaus
Alpenstadt Brixeninformiert sich uumlber Hochwasserschutz
Die Alpenstadt des Jahres 2018 BrixenItalien besuchte am 19 und 20 Oktober Sonthofen um sich uumlber die dortigen Hochwasserschutzmaszlignahmen zu infor-mieren Hintergrund hierfuumlr war dass die Stadt Brixen schon seit einigen Jahren das Projekt bdquoStadt ndash Land ndash Flussldquo vorantreibt Dieses Projekt bemuumlht sich einen Aus-gleich zwischen den Interessen von Sied-lungen Infrastrukturen Landwirtschaft Industrie und Gewerbe sowie Energie- wirtschaft Tourismus und Freizeitaktivi- taumlten einerseits und den vielfaumlltigen oumlkonomischen oumlkologischen und sozia-len Funktionen der Flieszliggewaumlsser ande-rerseits zu finden Dass dieser Ausgleich dringend noumltig ist zeigt dass das Scha-
denspotential bei Hochwasser durch die oumlkologische Degradierung der Flieszligge-waumlsser stark angestiegen ist Aufgrund
der Fluumlsse die aumlhnlich wie in Sonthofen durch den Stadtbereich flieszligen ist auch die Hochwassergefahr in Brixen hoch
Nach der Begruumlszligung im Rathaus berich-teten 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Helmut Schratt als Leiter des Ord-
nungs- und Sozialreferats uumlber die Hoch-wasserereignisse in Sonthofen insbeson-dere in den Jahren 1999 und 2005 Damals waren auch weite Teile des Oberallgaumlus betroffen es entstanden Schaumlden in Mil-lionenhoumlhe Stefanie Kienle Leiterin der Abteilung Neubau des Wasserwirtschaft-samts Kempten und zustaumlndig fuumlr die Hochwasserschutzmaszlignahmen an Iller und Ostrach ging anschlieszligend darauf ein welche Hochwasserschutzmaszlignah-men auch in Sonthofen getroffen wurden um bei kuumlnftigen Hochwassersituationen geruumlstet zu sein Die Gaumlste aus Brixen erlaumluterten ihre Hochwasserproblematik Anschlieszligend wurden die Hochwasser-schutzmaszlignahmen an Ostrach und Iller eingehend besichtigt und von Stefanie Kienle und Christian Winkler Leiter des Fachbereichs Tiefbau der Stadt Sonthofen vor Ort erklaumlrt
Am naumlchsten Tag schloss sich eine Exkur-sion in das Retentionsbecken bei Seifen an Dort ging Tobias Rueszlig vom Sachge-biet Speicherbetrieb des Wasserwirtschaft-samts Kempten auf die Funktionsweise des Retentionsbeckens ein das durch seine Speicherkapazitaumlt eine wichtige Rolle bei Hochwassersituationen spielt indem hier groszlige Mengen Wasser aufge-nommen werden und kontrolliert wieder abflieszligen koumlnnen Tobias Rueszlig ging im Detail auch auf die noumltige Technik ein Die Gaumlste aus Suumldtirol bedankten sich fuumlr die interessanten Ausfuumlhrungen und die Erkenntnisse aus Sonthofen die sie mit nach Brixen nehmen konnten
Unser Foto zeigt die Delegation aus Brixen (links 1 Buumlrgermeister Peter Brunner) mit den Vertreterinnen und Vertretern des Wasserwirtschaftsamts Kempten sowie der Stadt Sonthofen (fuumlnfte von rechts 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer links daneben Stefanie Kienle vom Wasserwirtschaftsamt)
Fuumlr Sie unser Wissen hellip
middot Arbeitsrecht
middot Architektenrecht
middot Arzthaftungsrecht
middot Baurecht
middot Erbrecht
middot Familienrecht
middot Grundstuumlcksrecht
middot Medizinrecht
middot Miet- und Pachtrecht
middot Ordnungswidrigkeitenrecht
middot Unfall-Schadensachen
middot Verkehrsrecht
middot Vertragsrecht
middot Wohnungseigentumsrecht
hellip profi tieren Sie davon
Rechtsanwalt
Fachanwalt fuumlrmiddot Medizinrecht middot Bau- und Architektenrechtmiddot Miet-Wohnungs- eigentumsrecht
Rechtsanwaumlltin
middot Arbeitsrecht middot Erbrechtmiddot Familienrechtmiddot Medizinrecht
Rechtsanwalt
middot Bau- und Architektenrechtmiddot Miet-Wohnungs- eigentumsrechtmiddot Verkehrsrecht
DR MICHAEL GEBHARD
ALEXANDRA GEBHARD
MORITZ DISTLER
GG RechtsanwaumllteRichard-Wagner-Str 1 87527 Sonthofen
Tel 0 83 21 608 70 - 0infogganwaeltede
wwwgganwaeltede
Fruumlhstuumlck Mittag Kaffee Abend Feiern
Schweineberg 20 | 87527 Ofterschwang Tel 08321 7071 | wwwkiehnes-freistilde
4 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Fachbeiraumlten einen Geschenkkorb ausge-stattet mit regionalen Produkten Mit neu-er Satzung und verlaumlngerter Amtsperiode von bisher zwei auf drei Jahre nimmt der frisch bestellte Fachbeirat die Arbeit auf Neu ist auch die Zusammensetzung der Mitglieder Wo bisher hauptsaumlchlich Gast-geber vertreten waren finden sich neben fuumlnf Gastgebern aus allen Mitgliedsorten jeweils zwei Vertreter aus den Bereichen Freizeitanbieter Gastronomie sowie Han-del- und Handwerk im neuen Fachbeirat
Aus dem Rathaus
Neuer Fachbeirat nimmt Arbeit auf
Am 6 November wurde der bisher amtie-rende Fachbeirat der Alpsee-Gruumlnten Tou-rismus GmbH gebuumlhrend verabschiedet Nach einem Ruumlckblick der erfolgreichen Zusammenarbeit uumlberreichte 1 Buumlrger-meister Christof Endreszlig als Aufsichtsrats-vorsitzender gemeinsam mit Geschaumlfts-fuumlhrer Benjamin Bichler den scheidenden
Ergaumlnzt wird das Gremium in politischer Hinsicht durch die fuumlnf Tourismusreferen-ten der Staumldte und Gemeinden Die ins-gesamt 16 Mitglieder waumlhlten einstimmig Thomas Neuendorf aus Sonthofen zum Ersten Vorsitzenden Ebenso einstimmig wurde Albert Gilb Betreiber der Alpzitt-Chalets in Burgberg zum Zweiten Vorsit-zenden des Beirats gewaumlhlt
Als Gremium der Alpsee-Gruumlnten Touris-mus GmbH besteht die Kernaufgabe des Beirats in der Beratung und Unterstuumltzung der Gesellschafterversammlung des Auf-sichtsrats sowie der Geschaumlftsfuumlhrung bei touristischen Fragestellungen bdquoIch freue mich auf eine gute und erfolgreiche Zu-sammenarbeitldquo so Thomas Neuendorf
Die Mitglieder des neuen Fachbeirats
Gastgeber Thomas Neuendorf Hotel-Pension Johanna Sonthofen Albert Gilb Alpzitt-Chalets Burgberg Christine Wai-bel-Beer Landhaus Waibelhof Blaichach-Gunzesried Karin Hagenauer Gaumlstehaus Alpseeblick Immenstadt Uli Engstler Gaumlstehaus Luitz Rettenberg
Uumlbergabe im flieszligenden Wechsel ndash Verabschiedung des bisherigen und Begruumlszligung des neuen Fachbeirats Von links Hilde Kaps Martina Kindler Martina Goumltze Christine Sinz Franz Friedl Sabine Mohr Nicole Pabst Gabi Koumlberle Marc Wenz 1 Buumlrgermeister Christof Endreszlig 1 Vorsitzender Thomas Neuendorf Andreacute Eckardt Inge Stiefel Michael Lang-Steudler Maximilian Haag Peter Elgaszlig Albert Gilb Christoph Fuumlrleger Christine Waibel-Beer Karin Hagenauer Uli Engstler sowie Geschaumlftsfuumlhrer Benjamin Bichler Auf dem Bild fehlen Norbert Zeberle Niklas Zoumltler Bernhard Goumlhl Erwin Bader sowie Angelika Soyer Foto Alpsee-Gruumlnten Tourismus GmbH Katharina Schiller
Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vom 01122018 bis 18122018 werden wieder Ihre Stromzaumlhler abgelesen Bitte gewaumlhren Sie unseren Mitarbeitern (die sich gerne bei Ihnen ausweisen) ungehinderten Zutritt zur Zaumlhler- anlage Dies gilt auch fuumlr Erzeugungsanlagen und Anlagen die von anderen Energielieferanten versorgt werdenSollte eine Ablesung durch uns nicht moumlglich sein erhalten Sie eine Ablesekarte die Sie uns bitte bis 18122018 ausgefuumlllt zuruumlcksenden
Die Jahresendabrechnung erhalten Sie Ende Januar 2019
Ablesung der Stromzaumlhler 2018im Auftrag der AllgaumluNetz GmbH amp Co KG
wwwallgaeukraftde
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen startete mit seiner konstituierenden Sit-zung am 24 Oktober in seine neue Amts-periode Als Erster Vorsitzender wurde Lothar Koch erneut gewaumlhlt Auch Verena Fleischer wurde als Zweite Vorsitzende in ihrem Amt bestaumltigt ebenso Markus Adler als Schriftfuumlhrer
Info der Stadtwerkezum Ablesen der Wasserzaumlhler
In den kommenden Wochen sind unsere Mitarbeiter im Einsatz um die Wasserzaumlh-ler fuumlr die Gebuumlhrenabrechnung (WasserAbwasser) 2018 abzulesen Bitte unter-stuumltzen Sie diese Arbeit indem Sie fuumlr leichten und ungehinderten Zugang zum Wasserzaumlhler sorgen Erneut schreiben wir wieder einen Teil unserer Kunden an und bitten sie ihren Wasserzaumlhler selbst abzulesen und uns den Zaumlhlerstand mitzu-teilen Der aufwaumlndige Einsatz von Able-sepersonal kann somit verringert werden Im Voraus besten Dank fuumlr Ihre Mitarbeit und Ihr Verstaumlndnis
Freizeitanbieter Max Haag Wonnemar Sonthofen Christoph Fuumlrleger Hannes Hawaii Tours
Gastronomie Norbert Zeberle Gruumlnten-huumltte Andreacute Eckardt Marktcafeacute Eckardt
Handel amp Handwerk Niklas Zoumltler Zoumltler GmbH Marc Wenz Allgaumlu Outlet amp Alpsee Outlet
Tourismusreferenten Inge Stiefel Sont-hofen Peter Elgaszlig Immenstadt Bernhard Goumlhl Rettenberg Michael Lang-Steudler Blaichach Erwin Bader Burgberg
Neuwahlen im Jugendparlament
Das ist das neue Jugendparlament der Stadt Sonthofen im Schuljahr 20182019 Bei der konstituierenden Sitzung wurde die letztjaumlhrige Vorsitzende Katharina Wimmer vom neu gewaumlhlten Vorstand abgeloumlst Das sind als Vorsitzende Maren Kleinschroth Vanessa Kracker Lina Ha-
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 5
selberger und Elisa Nawrot Als Vertreter im Stadtrat wurden Maximilian Baustet-ter und Leonie Nawrot gewaumlhlt Das Ju-gendparlament hofft auf ein erfolgrei-ches Schuljahr und erfolgreiche Projekte Die naumlchste offizielle Sitzung findet am 14 Januar 2019 im Rathaus Sontho-fen statt Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirats
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen wurde erstmals im September 2015 durch den Stadtrat fuumlr drei Jahre berufen In der Sitzung des Stadtrats am 25 September wurde nun ein neuer Seniorenbeirat be-rufen der sich wie folgt zusammensetzt
Muumlller Andrea Caritasverband KE + OAKoch Lothar Buumlrgertreff ZahnradFleischer Verena Allgaumlu PflegeBroumldel Edmund AlloheimAdler Markus Die JohanniterBumann Rainer BRK Bayrisches Rotes KreuzBock Christa WahlfamilieGoumltz Peter VdK Ortsverband SonthofenDr R Treiber Reha-Klinik AllgaumluMehlin Wolfgang ArbeiterwohlfahrtGeorgi Annegrit Buumlrgerin SonthofenPfau Ingrid Buumlrgerin SonthofenBischoff-Koch Martina Seniorenbeauftragte Stadtrat
Gespraumlchskreis ndash Fuumlr Philo-sophieinteressierte aller Generationen
(Vormals bdquoPhilosophie im Alltag)In gemeinsamen Gespraumlchen wollen wir nach Denkansaumltzen zu unterschiedlichen Themen suchen und zum Gedankenaustausch uumlber Themen der Zeit einladen 14-tauml-gig immer montags um 1830 Uhr (03 und 1712) Auskunft Frei-willigenagentur Oberallgaumlu Tina Hartmann und Sanja Besler-Benz Telefon 083216076-213 E-Mail infofreiwilligenagentur-oade
(vlinre) Michael Dammkoumlhler Ronny Gaumlbler Alexander Rapp und Karl-Heinz Engst
infoAbfallentsorgungProblemmuumlllsammlungENTFAumlLLT IM DEZEMBER
Blaue Papiertonne51 Kalenderwoche (22122018)52 Kalenderwoche (24122018 und 27122018)
Restmuumllltonnegerade Kalenderwoche Mittwoch (auszliger 2712 Donnerstag)
Biotonneungerade Kalenderwoche Mittwoch
Wertstoffhof SonthofenMo ndash Fr 1330 ndash 1730 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Gruumlngut und Bauschuttbei Muumlllabladestation(Zufahrt von der B19)Mo ndash Fr 800 ndash 1200 Uhr 1300 ndash 1700 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Bitte stellen Sie Ihre Muumlllgefaumlszlige am Abfuhrtag ab 700 Uhr zur Leerung bereit Mehr Infos unter wwwzak-kemptendeabfuhrtermine
wwwkipp-kastlde An der Eisenschmelze 4 middot Tel 0832182966 middot kipp-kastlt-onlinede
Trialsport middot FreieWerkstatt Elektroroller middot Motorroller
Aus dem Rathaus
6 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Neuer MinikreisverkehrBlumenstraszligeSudetenstraszlige
Die Ecke BlumenstraszligeSudetenstraszlige war in den letzten Jahren durch eine ab-knickende Vorfahrtstraszlige geregelt Nun wurde in diesem Kreuzungsbereich ein Minikreisverkehr installiert Dadurch ist
es nun auch wieder moumlglich von Suumlden kommend in die Sudetenstraszlige zur Re-alschule einzufahren Diese Einfahrt in die Sudetenstraszlige von der Freibadstraszlige kommend musste in der Vergangenheit aus Sicherheitsgruumlnden gesperrt werden da es dort im Bereich der ehemals abkni-ckenden Vorfahrt zu sehr vielen Unfaumlllen
gekommen ist und die Polizei wegen die-ses Unfallschwerpunktes dringend geeig-neten Maszlignahmen forderte Nun ist die Einfahrt wieder frei Allerdings erfordert auch die neue Verkehrssituation von den Verkehrsteilnehmern erhoumlhte Vorsicht und Aufmerksamkeit
Der neue Minikreisel verfuumlhrt zum Uumlber-fahren des Mittelpunkts doch dies ist nicht nur gefaumlhrlich sondern auch ver-boten Denn der Kreisverkehr hat seine Regeln die zum gefahrlosen Befahren unbedingt eingehalten werden muumlssen
1 Der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr hat Vorfahrt2 Einfahrt nur nach rechts3 Blinken nur beim Verlassen des Kreisels4 Die Verkehrsinsel darf nicht uumlberfahren werden5 Besonders auf Fuszliggaumlnger und Rad- fahrer beim Verlassen des Kreisels achten6 Im Kreisverkehr nicht halten oder parken
Haus Oberallgaumlu in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung informiert dass das Haus Oberallgaumlu waumlhrend der Weihnachts-ferien von Freitag dem 21 Dezember bis einschlieszliglich Montag dem 7 Januar geschlossen ist Ab Dienstag dem 8 Ja-
info
Das Oumlrtliche fuumlr Sonthofen und Umgebung sowie Gelbe Seiten re-gional fuumlr die Stadt Kempten und den Landkreis Oberallgaumlu (Aus-gabe 20182019) wurden an alle Haushalte verteilt Aleksandra Antonic von Kunze Medien uumlber-gab ein druckfrisches Exemplar an Buumlrgermeister Wilhelm
Das Oumlrtliche enthaumllt neben den uumlberarbeiteten Eintraumlgen auch die Bereichskarte von Sonthofen und Umgebung die Stadtplaumlne von Sonthofen Immenstadt und Oberstdorf sowie den Buslinien-plan im suumldlichen Oberallgaumlu
Auch die Gelben Seiten regional praumlsentieren sich aktualisiert und uumlbersichtlich gestaltet Im Buch findet man eine Bereichskarte fuumlr Kempten mit Immenstadt im All-gaumlu Sonthofen und Oberstdorf sowie Orts- und Stadtplaumlne
SONTHOFENHindelanger Str 35
Tel 0 83 21 66 96 - 0inforz-netdewwwrz-netde
IT-Konzepteindividuell und wirtschaftlich
Verstehen ndash Planen ndash UmsetzenVerstehen ndash Planen ndash Umsetzen
Autohaus Richt
jetzt mit Suzuki in Bihlerdorf
Das Autohaus Richt in Bihlerdorf feierteam 27 Oktober seine groszlige Eroumlffnungs-party als Suzuki-Haumlndler Kuumlnftig ver-
treibt der Traditionsbetrieb auch die Fahrzeuge des japanischen Kleinwagen-und Allradspezialisten Suzuki Auto-mobiles Highlight der Eroumlffnungsfeierwar natuumlrlich der brandneue Mini-Off-roader JIMNY der ndash wie auch viele andere neue Modelle ndash von den Gaumlsten ausgie-big getestet werden konnte Auf rund 150 Quadratmetern Ausstellungsfl aumlche prauml-sentiert das Autohaus ab sofort die gesamte Suzuki-Modellpalette bdquoMit Suzuki als neuem Partner koumlnnen wir unsere Kom-petenz nicht nur im Bereich der sparsamen Kleinwagen sondern auch bei leistungs-faumlhigen Allradfahrzeugen ausbauenldquo er-
laumlutert Wilfried Richt bdquoDie Marke ergaumlnzt unser bisheriges Portfolio hervorragend und wir freuen uns darauf unsere Kunden und Interessenten von den Vorzuumlgen der Suzuki-Modelle zu uumlberzeugenldquo
Autohaus Richt middot Im Wasen 1 middot 87544 BlaichachBihlerdorf middot Telefon 0 83 21 67 30 00 middot wwwauto-richtde
ANZEIGE
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
4 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Fachbeiraumlten einen Geschenkkorb ausge-stattet mit regionalen Produkten Mit neu-er Satzung und verlaumlngerter Amtsperiode von bisher zwei auf drei Jahre nimmt der frisch bestellte Fachbeirat die Arbeit auf Neu ist auch die Zusammensetzung der Mitglieder Wo bisher hauptsaumlchlich Gast-geber vertreten waren finden sich neben fuumlnf Gastgebern aus allen Mitgliedsorten jeweils zwei Vertreter aus den Bereichen Freizeitanbieter Gastronomie sowie Han-del- und Handwerk im neuen Fachbeirat
Aus dem Rathaus
Neuer Fachbeirat nimmt Arbeit auf
Am 6 November wurde der bisher amtie-rende Fachbeirat der Alpsee-Gruumlnten Tou-rismus GmbH gebuumlhrend verabschiedet Nach einem Ruumlckblick der erfolgreichen Zusammenarbeit uumlberreichte 1 Buumlrger-meister Christof Endreszlig als Aufsichtsrats-vorsitzender gemeinsam mit Geschaumlfts-fuumlhrer Benjamin Bichler den scheidenden
Ergaumlnzt wird das Gremium in politischer Hinsicht durch die fuumlnf Tourismusreferen-ten der Staumldte und Gemeinden Die ins-gesamt 16 Mitglieder waumlhlten einstimmig Thomas Neuendorf aus Sonthofen zum Ersten Vorsitzenden Ebenso einstimmig wurde Albert Gilb Betreiber der Alpzitt-Chalets in Burgberg zum Zweiten Vorsit-zenden des Beirats gewaumlhlt
Als Gremium der Alpsee-Gruumlnten Touris-mus GmbH besteht die Kernaufgabe des Beirats in der Beratung und Unterstuumltzung der Gesellschafterversammlung des Auf-sichtsrats sowie der Geschaumlftsfuumlhrung bei touristischen Fragestellungen bdquoIch freue mich auf eine gute und erfolgreiche Zu-sammenarbeitldquo so Thomas Neuendorf
Die Mitglieder des neuen Fachbeirats
Gastgeber Thomas Neuendorf Hotel-Pension Johanna Sonthofen Albert Gilb Alpzitt-Chalets Burgberg Christine Wai-bel-Beer Landhaus Waibelhof Blaichach-Gunzesried Karin Hagenauer Gaumlstehaus Alpseeblick Immenstadt Uli Engstler Gaumlstehaus Luitz Rettenberg
Uumlbergabe im flieszligenden Wechsel ndash Verabschiedung des bisherigen und Begruumlszligung des neuen Fachbeirats Von links Hilde Kaps Martina Kindler Martina Goumltze Christine Sinz Franz Friedl Sabine Mohr Nicole Pabst Gabi Koumlberle Marc Wenz 1 Buumlrgermeister Christof Endreszlig 1 Vorsitzender Thomas Neuendorf Andreacute Eckardt Inge Stiefel Michael Lang-Steudler Maximilian Haag Peter Elgaszlig Albert Gilb Christoph Fuumlrleger Christine Waibel-Beer Karin Hagenauer Uli Engstler sowie Geschaumlftsfuumlhrer Benjamin Bichler Auf dem Bild fehlen Norbert Zeberle Niklas Zoumltler Bernhard Goumlhl Erwin Bader sowie Angelika Soyer Foto Alpsee-Gruumlnten Tourismus GmbH Katharina Schiller
Sehr geehrte Kundin sehr geehrter Kunde vom 01122018 bis 18122018 werden wieder Ihre Stromzaumlhler abgelesen Bitte gewaumlhren Sie unseren Mitarbeitern (die sich gerne bei Ihnen ausweisen) ungehinderten Zutritt zur Zaumlhler- anlage Dies gilt auch fuumlr Erzeugungsanlagen und Anlagen die von anderen Energielieferanten versorgt werdenSollte eine Ablesung durch uns nicht moumlglich sein erhalten Sie eine Ablesekarte die Sie uns bitte bis 18122018 ausgefuumlllt zuruumlcksenden
Die Jahresendabrechnung erhalten Sie Ende Januar 2019
Ablesung der Stromzaumlhler 2018im Auftrag der AllgaumluNetz GmbH amp Co KG
wwwallgaeukraftde
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen startete mit seiner konstituierenden Sit-zung am 24 Oktober in seine neue Amts-periode Als Erster Vorsitzender wurde Lothar Koch erneut gewaumlhlt Auch Verena Fleischer wurde als Zweite Vorsitzende in ihrem Amt bestaumltigt ebenso Markus Adler als Schriftfuumlhrer
Info der Stadtwerkezum Ablesen der Wasserzaumlhler
In den kommenden Wochen sind unsere Mitarbeiter im Einsatz um die Wasserzaumlh-ler fuumlr die Gebuumlhrenabrechnung (WasserAbwasser) 2018 abzulesen Bitte unter-stuumltzen Sie diese Arbeit indem Sie fuumlr leichten und ungehinderten Zugang zum Wasserzaumlhler sorgen Erneut schreiben wir wieder einen Teil unserer Kunden an und bitten sie ihren Wasserzaumlhler selbst abzulesen und uns den Zaumlhlerstand mitzu-teilen Der aufwaumlndige Einsatz von Able-sepersonal kann somit verringert werden Im Voraus besten Dank fuumlr Ihre Mitarbeit und Ihr Verstaumlndnis
Freizeitanbieter Max Haag Wonnemar Sonthofen Christoph Fuumlrleger Hannes Hawaii Tours
Gastronomie Norbert Zeberle Gruumlnten-huumltte Andreacute Eckardt Marktcafeacute Eckardt
Handel amp Handwerk Niklas Zoumltler Zoumltler GmbH Marc Wenz Allgaumlu Outlet amp Alpsee Outlet
Tourismusreferenten Inge Stiefel Sont-hofen Peter Elgaszlig Immenstadt Bernhard Goumlhl Rettenberg Michael Lang-Steudler Blaichach Erwin Bader Burgberg
Neuwahlen im Jugendparlament
Das ist das neue Jugendparlament der Stadt Sonthofen im Schuljahr 20182019 Bei der konstituierenden Sitzung wurde die letztjaumlhrige Vorsitzende Katharina Wimmer vom neu gewaumlhlten Vorstand abgeloumlst Das sind als Vorsitzende Maren Kleinschroth Vanessa Kracker Lina Ha-
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 5
selberger und Elisa Nawrot Als Vertreter im Stadtrat wurden Maximilian Baustet-ter und Leonie Nawrot gewaumlhlt Das Ju-gendparlament hofft auf ein erfolgrei-ches Schuljahr und erfolgreiche Projekte Die naumlchste offizielle Sitzung findet am 14 Januar 2019 im Rathaus Sontho-fen statt Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirats
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen wurde erstmals im September 2015 durch den Stadtrat fuumlr drei Jahre berufen In der Sitzung des Stadtrats am 25 September wurde nun ein neuer Seniorenbeirat be-rufen der sich wie folgt zusammensetzt
Muumlller Andrea Caritasverband KE + OAKoch Lothar Buumlrgertreff ZahnradFleischer Verena Allgaumlu PflegeBroumldel Edmund AlloheimAdler Markus Die JohanniterBumann Rainer BRK Bayrisches Rotes KreuzBock Christa WahlfamilieGoumltz Peter VdK Ortsverband SonthofenDr R Treiber Reha-Klinik AllgaumluMehlin Wolfgang ArbeiterwohlfahrtGeorgi Annegrit Buumlrgerin SonthofenPfau Ingrid Buumlrgerin SonthofenBischoff-Koch Martina Seniorenbeauftragte Stadtrat
Gespraumlchskreis ndash Fuumlr Philo-sophieinteressierte aller Generationen
(Vormals bdquoPhilosophie im Alltag)In gemeinsamen Gespraumlchen wollen wir nach Denkansaumltzen zu unterschiedlichen Themen suchen und zum Gedankenaustausch uumlber Themen der Zeit einladen 14-tauml-gig immer montags um 1830 Uhr (03 und 1712) Auskunft Frei-willigenagentur Oberallgaumlu Tina Hartmann und Sanja Besler-Benz Telefon 083216076-213 E-Mail infofreiwilligenagentur-oade
(vlinre) Michael Dammkoumlhler Ronny Gaumlbler Alexander Rapp und Karl-Heinz Engst
infoAbfallentsorgungProblemmuumlllsammlungENTFAumlLLT IM DEZEMBER
Blaue Papiertonne51 Kalenderwoche (22122018)52 Kalenderwoche (24122018 und 27122018)
Restmuumllltonnegerade Kalenderwoche Mittwoch (auszliger 2712 Donnerstag)
Biotonneungerade Kalenderwoche Mittwoch
Wertstoffhof SonthofenMo ndash Fr 1330 ndash 1730 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Gruumlngut und Bauschuttbei Muumlllabladestation(Zufahrt von der B19)Mo ndash Fr 800 ndash 1200 Uhr 1300 ndash 1700 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Bitte stellen Sie Ihre Muumlllgefaumlszlige am Abfuhrtag ab 700 Uhr zur Leerung bereit Mehr Infos unter wwwzak-kemptendeabfuhrtermine
wwwkipp-kastlde An der Eisenschmelze 4 middot Tel 0832182966 middot kipp-kastlt-onlinede
Trialsport middot FreieWerkstatt Elektroroller middot Motorroller
Aus dem Rathaus
6 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Neuer MinikreisverkehrBlumenstraszligeSudetenstraszlige
Die Ecke BlumenstraszligeSudetenstraszlige war in den letzten Jahren durch eine ab-knickende Vorfahrtstraszlige geregelt Nun wurde in diesem Kreuzungsbereich ein Minikreisverkehr installiert Dadurch ist
es nun auch wieder moumlglich von Suumlden kommend in die Sudetenstraszlige zur Re-alschule einzufahren Diese Einfahrt in die Sudetenstraszlige von der Freibadstraszlige kommend musste in der Vergangenheit aus Sicherheitsgruumlnden gesperrt werden da es dort im Bereich der ehemals abkni-ckenden Vorfahrt zu sehr vielen Unfaumlllen
gekommen ist und die Polizei wegen die-ses Unfallschwerpunktes dringend geeig-neten Maszlignahmen forderte Nun ist die Einfahrt wieder frei Allerdings erfordert auch die neue Verkehrssituation von den Verkehrsteilnehmern erhoumlhte Vorsicht und Aufmerksamkeit
Der neue Minikreisel verfuumlhrt zum Uumlber-fahren des Mittelpunkts doch dies ist nicht nur gefaumlhrlich sondern auch ver-boten Denn der Kreisverkehr hat seine Regeln die zum gefahrlosen Befahren unbedingt eingehalten werden muumlssen
1 Der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr hat Vorfahrt2 Einfahrt nur nach rechts3 Blinken nur beim Verlassen des Kreisels4 Die Verkehrsinsel darf nicht uumlberfahren werden5 Besonders auf Fuszliggaumlnger und Rad- fahrer beim Verlassen des Kreisels achten6 Im Kreisverkehr nicht halten oder parken
Haus Oberallgaumlu in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung informiert dass das Haus Oberallgaumlu waumlhrend der Weihnachts-ferien von Freitag dem 21 Dezember bis einschlieszliglich Montag dem 7 Januar geschlossen ist Ab Dienstag dem 8 Ja-
info
Das Oumlrtliche fuumlr Sonthofen und Umgebung sowie Gelbe Seiten re-gional fuumlr die Stadt Kempten und den Landkreis Oberallgaumlu (Aus-gabe 20182019) wurden an alle Haushalte verteilt Aleksandra Antonic von Kunze Medien uumlber-gab ein druckfrisches Exemplar an Buumlrgermeister Wilhelm
Das Oumlrtliche enthaumllt neben den uumlberarbeiteten Eintraumlgen auch die Bereichskarte von Sonthofen und Umgebung die Stadtplaumlne von Sonthofen Immenstadt und Oberstdorf sowie den Buslinien-plan im suumldlichen Oberallgaumlu
Auch die Gelben Seiten regional praumlsentieren sich aktualisiert und uumlbersichtlich gestaltet Im Buch findet man eine Bereichskarte fuumlr Kempten mit Immenstadt im All-gaumlu Sonthofen und Oberstdorf sowie Orts- und Stadtplaumlne
SONTHOFENHindelanger Str 35
Tel 0 83 21 66 96 - 0inforz-netdewwwrz-netde
IT-Konzepteindividuell und wirtschaftlich
Verstehen ndash Planen ndash UmsetzenVerstehen ndash Planen ndash Umsetzen
Autohaus Richt
jetzt mit Suzuki in Bihlerdorf
Das Autohaus Richt in Bihlerdorf feierteam 27 Oktober seine groszlige Eroumlffnungs-party als Suzuki-Haumlndler Kuumlnftig ver-
treibt der Traditionsbetrieb auch die Fahrzeuge des japanischen Kleinwagen-und Allradspezialisten Suzuki Auto-mobiles Highlight der Eroumlffnungsfeierwar natuumlrlich der brandneue Mini-Off-roader JIMNY der ndash wie auch viele andere neue Modelle ndash von den Gaumlsten ausgie-big getestet werden konnte Auf rund 150 Quadratmetern Ausstellungsfl aumlche prauml-sentiert das Autohaus ab sofort die gesamte Suzuki-Modellpalette bdquoMit Suzuki als neuem Partner koumlnnen wir unsere Kom-petenz nicht nur im Bereich der sparsamen Kleinwagen sondern auch bei leistungs-faumlhigen Allradfahrzeugen ausbauenldquo er-
laumlutert Wilfried Richt bdquoDie Marke ergaumlnzt unser bisheriges Portfolio hervorragend und wir freuen uns darauf unsere Kunden und Interessenten von den Vorzuumlgen der Suzuki-Modelle zu uumlberzeugenldquo
Autohaus Richt middot Im Wasen 1 middot 87544 BlaichachBihlerdorf middot Telefon 0 83 21 67 30 00 middot wwwauto-richtde
ANZEIGE
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen startete mit seiner konstituierenden Sit-zung am 24 Oktober in seine neue Amts-periode Als Erster Vorsitzender wurde Lothar Koch erneut gewaumlhlt Auch Verena Fleischer wurde als Zweite Vorsitzende in ihrem Amt bestaumltigt ebenso Markus Adler als Schriftfuumlhrer
Info der Stadtwerkezum Ablesen der Wasserzaumlhler
In den kommenden Wochen sind unsere Mitarbeiter im Einsatz um die Wasserzaumlh-ler fuumlr die Gebuumlhrenabrechnung (WasserAbwasser) 2018 abzulesen Bitte unter-stuumltzen Sie diese Arbeit indem Sie fuumlr leichten und ungehinderten Zugang zum Wasserzaumlhler sorgen Erneut schreiben wir wieder einen Teil unserer Kunden an und bitten sie ihren Wasserzaumlhler selbst abzulesen und uns den Zaumlhlerstand mitzu-teilen Der aufwaumlndige Einsatz von Able-sepersonal kann somit verringert werden Im Voraus besten Dank fuumlr Ihre Mitarbeit und Ihr Verstaumlndnis
Freizeitanbieter Max Haag Wonnemar Sonthofen Christoph Fuumlrleger Hannes Hawaii Tours
Gastronomie Norbert Zeberle Gruumlnten-huumltte Andreacute Eckardt Marktcafeacute Eckardt
Handel amp Handwerk Niklas Zoumltler Zoumltler GmbH Marc Wenz Allgaumlu Outlet amp Alpsee Outlet
Tourismusreferenten Inge Stiefel Sont-hofen Peter Elgaszlig Immenstadt Bernhard Goumlhl Rettenberg Michael Lang-Steudler Blaichach Erwin Bader Burgberg
Neuwahlen im Jugendparlament
Das ist das neue Jugendparlament der Stadt Sonthofen im Schuljahr 20182019 Bei der konstituierenden Sitzung wurde die letztjaumlhrige Vorsitzende Katharina Wimmer vom neu gewaumlhlten Vorstand abgeloumlst Das sind als Vorsitzende Maren Kleinschroth Vanessa Kracker Lina Ha-
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 5
selberger und Elisa Nawrot Als Vertreter im Stadtrat wurden Maximilian Baustet-ter und Leonie Nawrot gewaumlhlt Das Ju-gendparlament hofft auf ein erfolgrei-ches Schuljahr und erfolgreiche Projekte Die naumlchste offizielle Sitzung findet am 14 Januar 2019 im Rathaus Sontho-fen statt Interessierte Jugendliche sind herzlich willkommen
Konstituierende Sitzung des Seniorenbeirats
Der Seniorenbeirat der Stadt Sonthofen wurde erstmals im September 2015 durch den Stadtrat fuumlr drei Jahre berufen In der Sitzung des Stadtrats am 25 September wurde nun ein neuer Seniorenbeirat be-rufen der sich wie folgt zusammensetzt
Muumlller Andrea Caritasverband KE + OAKoch Lothar Buumlrgertreff ZahnradFleischer Verena Allgaumlu PflegeBroumldel Edmund AlloheimAdler Markus Die JohanniterBumann Rainer BRK Bayrisches Rotes KreuzBock Christa WahlfamilieGoumltz Peter VdK Ortsverband SonthofenDr R Treiber Reha-Klinik AllgaumluMehlin Wolfgang ArbeiterwohlfahrtGeorgi Annegrit Buumlrgerin SonthofenPfau Ingrid Buumlrgerin SonthofenBischoff-Koch Martina Seniorenbeauftragte Stadtrat
Gespraumlchskreis ndash Fuumlr Philo-sophieinteressierte aller Generationen
(Vormals bdquoPhilosophie im Alltag)In gemeinsamen Gespraumlchen wollen wir nach Denkansaumltzen zu unterschiedlichen Themen suchen und zum Gedankenaustausch uumlber Themen der Zeit einladen 14-tauml-gig immer montags um 1830 Uhr (03 und 1712) Auskunft Frei-willigenagentur Oberallgaumlu Tina Hartmann und Sanja Besler-Benz Telefon 083216076-213 E-Mail infofreiwilligenagentur-oade
(vlinre) Michael Dammkoumlhler Ronny Gaumlbler Alexander Rapp und Karl-Heinz Engst
infoAbfallentsorgungProblemmuumlllsammlungENTFAumlLLT IM DEZEMBER
Blaue Papiertonne51 Kalenderwoche (22122018)52 Kalenderwoche (24122018 und 27122018)
Restmuumllltonnegerade Kalenderwoche Mittwoch (auszliger 2712 Donnerstag)
Biotonneungerade Kalenderwoche Mittwoch
Wertstoffhof SonthofenMo ndash Fr 1330 ndash 1730 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Gruumlngut und Bauschuttbei Muumlllabladestation(Zufahrt von der B19)Mo ndash Fr 800 ndash 1200 Uhr 1300 ndash 1700 UhrSa 900 ndash 1200 Uhr
Bitte stellen Sie Ihre Muumlllgefaumlszlige am Abfuhrtag ab 700 Uhr zur Leerung bereit Mehr Infos unter wwwzak-kemptendeabfuhrtermine
wwwkipp-kastlde An der Eisenschmelze 4 middot Tel 0832182966 middot kipp-kastlt-onlinede
Trialsport middot FreieWerkstatt Elektroroller middot Motorroller
Aus dem Rathaus
6 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Neuer MinikreisverkehrBlumenstraszligeSudetenstraszlige
Die Ecke BlumenstraszligeSudetenstraszlige war in den letzten Jahren durch eine ab-knickende Vorfahrtstraszlige geregelt Nun wurde in diesem Kreuzungsbereich ein Minikreisverkehr installiert Dadurch ist
es nun auch wieder moumlglich von Suumlden kommend in die Sudetenstraszlige zur Re-alschule einzufahren Diese Einfahrt in die Sudetenstraszlige von der Freibadstraszlige kommend musste in der Vergangenheit aus Sicherheitsgruumlnden gesperrt werden da es dort im Bereich der ehemals abkni-ckenden Vorfahrt zu sehr vielen Unfaumlllen
gekommen ist und die Polizei wegen die-ses Unfallschwerpunktes dringend geeig-neten Maszlignahmen forderte Nun ist die Einfahrt wieder frei Allerdings erfordert auch die neue Verkehrssituation von den Verkehrsteilnehmern erhoumlhte Vorsicht und Aufmerksamkeit
Der neue Minikreisel verfuumlhrt zum Uumlber-fahren des Mittelpunkts doch dies ist nicht nur gefaumlhrlich sondern auch ver-boten Denn der Kreisverkehr hat seine Regeln die zum gefahrlosen Befahren unbedingt eingehalten werden muumlssen
1 Der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr hat Vorfahrt2 Einfahrt nur nach rechts3 Blinken nur beim Verlassen des Kreisels4 Die Verkehrsinsel darf nicht uumlberfahren werden5 Besonders auf Fuszliggaumlnger und Rad- fahrer beim Verlassen des Kreisels achten6 Im Kreisverkehr nicht halten oder parken
Haus Oberallgaumlu in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung informiert dass das Haus Oberallgaumlu waumlhrend der Weihnachts-ferien von Freitag dem 21 Dezember bis einschlieszliglich Montag dem 7 Januar geschlossen ist Ab Dienstag dem 8 Ja-
info
Das Oumlrtliche fuumlr Sonthofen und Umgebung sowie Gelbe Seiten re-gional fuumlr die Stadt Kempten und den Landkreis Oberallgaumlu (Aus-gabe 20182019) wurden an alle Haushalte verteilt Aleksandra Antonic von Kunze Medien uumlber-gab ein druckfrisches Exemplar an Buumlrgermeister Wilhelm
Das Oumlrtliche enthaumllt neben den uumlberarbeiteten Eintraumlgen auch die Bereichskarte von Sonthofen und Umgebung die Stadtplaumlne von Sonthofen Immenstadt und Oberstdorf sowie den Buslinien-plan im suumldlichen Oberallgaumlu
Auch die Gelben Seiten regional praumlsentieren sich aktualisiert und uumlbersichtlich gestaltet Im Buch findet man eine Bereichskarte fuumlr Kempten mit Immenstadt im All-gaumlu Sonthofen und Oberstdorf sowie Orts- und Stadtplaumlne
SONTHOFENHindelanger Str 35
Tel 0 83 21 66 96 - 0inforz-netdewwwrz-netde
IT-Konzepteindividuell und wirtschaftlich
Verstehen ndash Planen ndash UmsetzenVerstehen ndash Planen ndash Umsetzen
Autohaus Richt
jetzt mit Suzuki in Bihlerdorf
Das Autohaus Richt in Bihlerdorf feierteam 27 Oktober seine groszlige Eroumlffnungs-party als Suzuki-Haumlndler Kuumlnftig ver-
treibt der Traditionsbetrieb auch die Fahrzeuge des japanischen Kleinwagen-und Allradspezialisten Suzuki Auto-mobiles Highlight der Eroumlffnungsfeierwar natuumlrlich der brandneue Mini-Off-roader JIMNY der ndash wie auch viele andere neue Modelle ndash von den Gaumlsten ausgie-big getestet werden konnte Auf rund 150 Quadratmetern Ausstellungsfl aumlche prauml-sentiert das Autohaus ab sofort die gesamte Suzuki-Modellpalette bdquoMit Suzuki als neuem Partner koumlnnen wir unsere Kom-petenz nicht nur im Bereich der sparsamen Kleinwagen sondern auch bei leistungs-faumlhigen Allradfahrzeugen ausbauenldquo er-
laumlutert Wilfried Richt bdquoDie Marke ergaumlnzt unser bisheriges Portfolio hervorragend und wir freuen uns darauf unsere Kunden und Interessenten von den Vorzuumlgen der Suzuki-Modelle zu uumlberzeugenldquo
Autohaus Richt middot Im Wasen 1 middot 87544 BlaichachBihlerdorf middot Telefon 0 83 21 67 30 00 middot wwwauto-richtde
ANZEIGE
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Aus dem Rathaus
6 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Neuer MinikreisverkehrBlumenstraszligeSudetenstraszlige
Die Ecke BlumenstraszligeSudetenstraszlige war in den letzten Jahren durch eine ab-knickende Vorfahrtstraszlige geregelt Nun wurde in diesem Kreuzungsbereich ein Minikreisverkehr installiert Dadurch ist
es nun auch wieder moumlglich von Suumlden kommend in die Sudetenstraszlige zur Re-alschule einzufahren Diese Einfahrt in die Sudetenstraszlige von der Freibadstraszlige kommend musste in der Vergangenheit aus Sicherheitsgruumlnden gesperrt werden da es dort im Bereich der ehemals abkni-ckenden Vorfahrt zu sehr vielen Unfaumlllen
gekommen ist und die Polizei wegen die-ses Unfallschwerpunktes dringend geeig-neten Maszlignahmen forderte Nun ist die Einfahrt wieder frei Allerdings erfordert auch die neue Verkehrssituation von den Verkehrsteilnehmern erhoumlhte Vorsicht und Aufmerksamkeit
Der neue Minikreisel verfuumlhrt zum Uumlber-fahren des Mittelpunkts doch dies ist nicht nur gefaumlhrlich sondern auch ver-boten Denn der Kreisverkehr hat seine Regeln die zum gefahrlosen Befahren unbedingt eingehalten werden muumlssen
1 Der Verkehrsteilnehmer im Kreisverkehr hat Vorfahrt2 Einfahrt nur nach rechts3 Blinken nur beim Verlassen des Kreisels4 Die Verkehrsinsel darf nicht uumlberfahren werden5 Besonders auf Fuszliggaumlnger und Rad- fahrer beim Verlassen des Kreisels achten6 Im Kreisverkehr nicht halten oder parken
Haus Oberallgaumlu in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung informiert dass das Haus Oberallgaumlu waumlhrend der Weihnachts-ferien von Freitag dem 21 Dezember bis einschlieszliglich Montag dem 7 Januar geschlossen ist Ab Dienstag dem 8 Ja-
info
Das Oumlrtliche fuumlr Sonthofen und Umgebung sowie Gelbe Seiten re-gional fuumlr die Stadt Kempten und den Landkreis Oberallgaumlu (Aus-gabe 20182019) wurden an alle Haushalte verteilt Aleksandra Antonic von Kunze Medien uumlber-gab ein druckfrisches Exemplar an Buumlrgermeister Wilhelm
Das Oumlrtliche enthaumllt neben den uumlberarbeiteten Eintraumlgen auch die Bereichskarte von Sonthofen und Umgebung die Stadtplaumlne von Sonthofen Immenstadt und Oberstdorf sowie den Buslinien-plan im suumldlichen Oberallgaumlu
Auch die Gelben Seiten regional praumlsentieren sich aktualisiert und uumlbersichtlich gestaltet Im Buch findet man eine Bereichskarte fuumlr Kempten mit Immenstadt im All-gaumlu Sonthofen und Oberstdorf sowie Orts- und Stadtplaumlne
SONTHOFENHindelanger Str 35
Tel 0 83 21 66 96 - 0inforz-netdewwwrz-netde
IT-Konzepteindividuell und wirtschaftlich
Verstehen ndash Planen ndash UmsetzenVerstehen ndash Planen ndash Umsetzen
Autohaus Richt
jetzt mit Suzuki in Bihlerdorf
Das Autohaus Richt in Bihlerdorf feierteam 27 Oktober seine groszlige Eroumlffnungs-party als Suzuki-Haumlndler Kuumlnftig ver-
treibt der Traditionsbetrieb auch die Fahrzeuge des japanischen Kleinwagen-und Allradspezialisten Suzuki Auto-mobiles Highlight der Eroumlffnungsfeierwar natuumlrlich der brandneue Mini-Off-roader JIMNY der ndash wie auch viele andere neue Modelle ndash von den Gaumlsten ausgie-big getestet werden konnte Auf rund 150 Quadratmetern Ausstellungsfl aumlche prauml-sentiert das Autohaus ab sofort die gesamte Suzuki-Modellpalette bdquoMit Suzuki als neuem Partner koumlnnen wir unsere Kom-petenz nicht nur im Bereich der sparsamen Kleinwagen sondern auch bei leistungs-faumlhigen Allradfahrzeugen ausbauenldquo er-
laumlutert Wilfried Richt bdquoDie Marke ergaumlnzt unser bisheriges Portfolio hervorragend und wir freuen uns darauf unsere Kunden und Interessenten von den Vorzuumlgen der Suzuki-Modelle zu uumlberzeugenldquo
Autohaus Richt middot Im Wasen 1 middot 87544 BlaichachBihlerdorf middot Telefon 0 83 21 67 30 00 middot wwwauto-richtde
ANZEIGE
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Aus dem Rathaus
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 7
nuar steht das Haus Oberallgaumlu mit sei-nen Raumlumlichkeiten wieder wie gewohnt zur Verfuumlgung Naumlhere Auskuumlnfte zu Oumlff-nungszeiten und Terminanfragen erfolgen direkt im Buumlro geoumlffnet von Dienstag bis Freitag von 830 Uhr bis 1215 Uhr unter der Telefonnummer 083214675 (nur zu den Buumlrozeiten besetzt) oder per E-Mail an michaelaschellersonthofende Trotz der Weihnachtspause im Haus Oberallgaumlu finden die von der evangelisch-methodis-tischen Kirche und der Stadtkapelle Sont-hofen in Eigenregie geplanten Veranstal-tungen statt
Ferienbetreuung am Biberhof
In den kommenden Weihnachtsferien fin-det am 27 und 28 Dezember und vom 2 bis 4 Januar eine Ferienbetreuung am Biberhof statt In der Ferienbetreuung der Montessori Schule Sonthofen steht der Umgang mit und in der freien Natur als Erlebnis im Mittelpunkt Motto fuumlr kommendes Ferienangebot ist FEUER WACHS und KERZENZIEHEN Und bei der taumlglichen Biberhofbrotzeit wird jeder Hun-ger gestillt
Die Ferienbetreuung findet immer waumlhrend der Ferienzeiten statt Interessierte El-tern koumlnnen sich direkt an die Montessori Schule Sonthofen (Tel 083216076222 oder sekretariatmontessori-sonthofende) wenden Die Teilnahme ist nur nach rechtzeitiger Anmeldung moumlglich da das Stattfinden der Betreuung von der Teil-nehmerzahl (ab 7 Kindern) abhaumlngig ist 10 Tage vor Ferienbeginn bekommen an-gemeldete Familien Bescheid ob die Be-
treuung stattfindet Die taumlgliche Betreu-ungszeit ist jeweils von 730 bis 1430 Uhr
Groszliger Bahnhoffuumlr die Edelkastanie
Die Mittelschule Sonthofen feiert in die-sem Jahr ihr 50-jaumlhriges Jubilaumlum Um auch der kommenden Generation eine Er-innerung an dieses besondere Jubilaumlum zuruumlckzulassen wurde auf dem Gelaumlnde eine schoumlne Edelkastanie gepflanzt Die Edelkastanie ist nicht verwandt mit dem allseits bekannten Kastanienbaum der Rosskastanie Die Edelkastanie auch Ess-Kastanie genannt traumlgt als Frucht die bekannten und wohlschmeckenden Maro-nis Bis es zur Ernte beim neu gepflanzten Baum kommen kann dauert es aber leider noch sieben bis acht Jahre
Im Beisein von vielen Schuumllerinnen und Schuumllern griffen 1 Buumlrgermeister Chris-tian Wilhelm zusammen mit Schulleiter Reinhard Gogl Konrektorin Gabriele Kof-ler Schuumllersprecherin Vanessa Kracker sowie dem Umweltreferenten der Stadt Michael Borth und Gaumlrtnermeister Andreas Gindhart zum Spaten
info
GewinnerbdquoSonthofer Jahresspielldquo
Keine truumlben Novemberaussichten gibt es fuumlr die vier Gewinner der Oktober-Auslosung vom Sonthofer Jahresspiel Sie konnten ihren Ein-kaufsgutschein in Houmlhe von jeweils 50 Euro in Empfang nehmen Die vier haben ihre Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV an-geschlossenen Laumlden getaumltigt und sich diese auf einer Teilnahmekarte bestaumltigen lassen Die kommenden Wochen mit den anstehenden vor-weihnachtlichen Einkaumlufen sind ideal um auch mit etwas Gluumlck Ge-winner eines Einkaufsgutscheins zu werden Dazu muumlssen Einkaumlufe in den der Wirtschaftsvereinigung ASS eV angeschlossenen Geschaumlften in Houmlhe von mindestens 50 Euro auf der Teilnahmekarte bestaumltigt werden Je-weils am Anfang des Monats werden vier Teilnahmekarten aus den Ein-sendungen des Vormonats gezogen Vielleicht liegt so ein Extra-Geschenk unterm Weihnachtsbaum
Christa Zitzmann (li) und Beate Schmidt (re) aus Sonthofen nicht auf dem Bild Elmar Steinhauser (Riez-lern) Ute Schoeppy (Oberstdorf)
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Sitzungstermineim Dezember 2018
Alle Sitzungen finden im groszligen Sitzungs-saal des Rathauses statt und beginnen gewoumlhnlich um 1830 Uhr Die Tagesord-nungen der Sitzungen werden rechtzeitig in der oumlffentlichen Presse und auch als Aushang in und am Rathaus bekannt ge-geben Informationen zu den Sitzungen finden Sie auch im Internet unter wwwstadt-sonthofendestadtpolitikstadtratsitzungskalender
Die Landkreissprechstunde des Blinden- und Sehbehindertenbundes eV mit Herrn Weichenmeier findet am Montag dem 10 Dezember von 1600 Uhr bis 1700 Uhr im ehemaligen Standesamt im Erd- geschoss des Rathauses statt
das WLAN auch uumlber den entsprechenden Button manuell ausgeschaltet werden Das sollte man auch tun wenn das Haus fuumlr laumlngere Zeit verlassen oder keine aktive Internetverbindung benoumltigt wird
Weitere Informationen gibt es bei den gemeinsamen Energieberatungsangebo-ten des Energie- und Umweltzentrums Allgaumlu (eza) und der Verbraucherzentrale Bayern unter 08319602860 oder unter der bundesweiten kostenfreien Hotline 0800809802400 und im Internet unter wwweza-energieberatungde
Kinder bastelnfuumlr Laternenumzug
Passend zur dunklen Jahreszeit und dem bevorstehenden Laternenumzug war das Thema des monatlichen Kasperltheaters im Kindergarten und in der Kinderkrippe Suumld natuumlrlich eine Geschichte rund ums Laterne basteln Alle Jahre wieder basteln die Kinder wunderschoumlne Laternen Von Gluumlhwuumlrmchenlaternen bis hin zu Pingu-inlaternen sind auch dieses Jahr wieder viele schoumlne und einzigartige Kunstwerke entstanden Und dabei werden die Bastel-arbeiten kritisch betrachtet bdquoIch hab die schoumlnste Laterneldquo bdquoBaumlh deine Laterne gefaumlllt mir aber nichtldquo
Aus dem ganz normalen Leben griffen die Prinzessin Gretl und der Zauberer Kuni-bert das Thema vom Ausgrenzen Ausla-chen und sich Streiten auf Es geht um die Prinzessin die mit ihrer pink glitzernden Laterne sich gegenuumlber ihrer Freundin so gemein verhaumllt weil diese ja nur eine gruumln glitzernde Laterne mit Blumen da-rauf gebastelt hat Es kommt zum Streit und Zauberer Kunibert verpasst der ein-gebildeten Prinzessin einen Denkzettel Einen Besen statt einer Laterne haumllt die Prinzessin nun in der Hand Traurig und
8 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Illegale Entsorgungvon Gruumlnschnitt
Aus gegebenen Anlass weist die Stadt Sonthofen darauf hin dass Gruumlnschnitt Gras Laub Zweige etc derer sich Gar-tenbesitzer entledigen moumlchten rechtlich als Abfall gelten und nicht im Wald auf Gehoumllzplaumltzen in der freien Natur auf Gruumlnflaumlchen oder an Bachlaumlufen entsorgt werden duumlrfen
Nach geltendem Recht muumlssen Garten-abfaumllle zu Kompostieranlagen und Gruumln-schnittcontainern gebracht werden wenn man diese nicht selbst im Garten kompos-tiert Wer seinen Gruumlnschnitt im Wald in Gruumlnanlagen oder auf aumlhnlichen Flaumlchen entsorgt begeht eine Ordnungswidrigkeit die mit einem empfindlichen Buszliggeld ge-ahndet werden kann
Die illegale Gruumlnschnittablagerung in Wald und Flur schadet Baumlumen und Boden und wird stets ndash ein uumlbler Nebeneffekt ndash auch Nachahmer anlocken Der Wald sollte uns nicht als Muumlllhalde sondern als Ort der Erholung und fuumlr Freizeitaktivitaumlten die-nen ndash denn der Wald ist schlieszliglich keine Deponie
Dem WLAN-Router oumlfter mal eine Pause goumlnnen
Der Anteil der Buumlrogeraumlte an den Ener-giekosten liegt in vielen Haushalten bei uumlber 20 Prozent Ein wichtiger Faktor ist dabei der WLAN-Router in Dauerbetrieb 24 Stunden am Tag und sieben Tage die Woche ndash macht bei einer Leistung von 10 bis 20 Watt einen jaumlhrlichen Stromver-brauch von 88 bis 175 Kilowattstunden mit Kosten von 26 Euro bis 52 Euro Deshalb sollte man schon beim Kauf eines WLAN-Routers auf den Stromverbrauch achten Selbst ein leistungsstaumlrkeres VDSL-Geraumlt mit Dualband-WLAN und einer integrier-ten Basisstation fuumlr das schnurlose Telefon sollte nicht mehr als zwoumllf Watt brauchen Auch im Betrieb gibt es Einsparmoumlglich-keiten ndash zum Beispiel indem man dem Router regelmaumlszligige Pausen goumlnnt Viele Router verfuumlgen uumlber eine Zeitschaltfunk-tion und koumlnnen damit so programmiert werden dass sich das WLAN automatisch in der Nacht abschaltet Natuumlrlich kann
Kostenlose EnergieberatungJeden vierten Dienstag im Monat
Die Stadt Sonthofen bietet in Ko-operation mit der Verbraucherzen-trale Bayern und dem Energie- und Umweltzentrum Allgaumlu (eza) seit Anfang des Jahres gemeinsam Ener-gieberatungen im Allgaumlu an
Energieberater Juumlrgen Zipf gibt im SONTRA jeden vierten Dienstag im Monat von 1400 bis 1800 Uhr kostenlos Tipps rund ums energe-tische Bauen und Sanieren sowie zu den dazu passenden Foumlrderpro-grammen Anmeldung unter Tel 08319602860
04122018 1830 Uhr Haupt- und Finanzausschuss
06122018 1830 Uhr Bau- und Umweltausschuss
13122018 1830 Uhr Ausschuss fuumlr Wirtschafts-foumlrderung Tourismus und Landwirtschaft
18122018 1830 Uhr Stadtrat
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
recht zu werden wurden die interessierten Schuumllerinnen und Schuumller aller Sontho-fer Schulen in einem eintaumlgigen Seminar geschult Auch in diesem Schuljahr ha-ben sich wieder sehr viele Schuumllerinnen und Schuumller aus der Albert-Schweitzer-Schule angemeldet so dass es nahelag die dringend notwendige Ausbildung hier abzuhalten Waumlhrend der eintaumlgigen Aus-bildung durch den Seminarleiter Florian Mischke (Lehrkraft der Albert-Schweitzer-Schule) sowie Beamten der Polizeiinspek-tion Sonthofen wurden die zukuumlnftigen Schulbusbegleiter sowohl theoretisch als auch praktisch geschult Erst wurden Si-tuationen im Klassenzimmer simuliert die dann im fahrenden Bus unter erschwer-ten Bedingungen nochmals geuumlbt wurden Unterstuumltzt wurde dieser Ausbildungstag durch das Busunternehmen Komm Mit Ein Uumlbungsbus fuumlr die Ausbildungsfahrt sowie Herr Schmitt als Mitarbeiter der Firma Komm Mit welcher als Schulweg-trainer das Verhalten im Hinblick auf den Sicherheitsaspekt naumlherbrachte wurden kostenlos zur Verfuumlgung gestellt 18 Schuuml-lerinnen und Schuumllern konnte am Ende der Ausbildung ein Qualifikationsnachweis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 9
Aus dem Rathaus
allein fehlt ihr dann doch ihre Freundin und sie uumlberlegt sich wie sie ihre doch sehr gemeinen Worte wieder gut machen kann Schlussendlich sind Darsteller wie auch Kinder als Freunde wieder auseinan-der gegangen und freuten sich nun auf den anstehenden Laternenumzug Durch die Fuszliggaumlngerzone gings zum Spitalplatz wo alle Eltern sowie die Bewohner des Spitals ein Martins-Spiel aufgefuumlhrt durch die Vorschulkinder zu sehen bekamen
SchulwegbegleiterAusbildung mit Qualifikation
Das neue Schuljahr laumluft nun schon seit ein paar Wochen und die Schuumllerinnen und Schuumller haben sich in den neuen Klassen-verbuumlnden eingelebt Die taumlgliche Busfahrt zur Schule ist fuumlr Viele zur Regelmaumlszligigkeit geworden Besonders in den kaumllteren Mo-naten sind die Schulbusse gut besetzt Um in den Bussen fuumlr ein faires Miteinander zu sorgen werden im Allgaumlu seit vielen Jahren Schulbusbegleiter eingesetzt Schulbusbegleiter sind Schuumllerinnen und Schuumller aus den houmlheren Jahrgangsstu-fen die bei Konflikten als Ansprechpartner fungieren und versuchen Streitigkeiten zu unterbinden
Zur Ausuumlbung dieser Taumltigkeit bedarf es allerdings einiger Voraussetzungen Wer Schulbusbegleiter werden will muss sich bereits im Vorfeld als Streitschlichter in der Schule bewaumlhrt haben somit schon einiges an Erfahrung und Routine im Um-gang mit Konfliktsituationen gesammelt haben Ein einwandfreies Sozialverhalten im Schulalltag versteht sich von selbst Um den Anforderungen im Schulbus ge-
Florian Mischke als verantwortliche Lehrkraft Hans Soul (Leiter Fachbereich Verkehr) Hauptkommissar Robert Schmidt (Polizeiinspektion Sonthofen) mit Praktikantin im Polizeivorbereitungsdienst Frau Huberle Herr Schmitt (Schulwegtrainer der Firma Komm Mit)
und ein Schulbusbegleiter-Ausweis durch Hans Soul (Leiter des Fachbereiches Ver-kehr der Stadt Sonthofen) ausgehaumlndigt werden Die Stadt Sonthofen diente als organisatorische Anlaufstelle und spen-dierte die dringend notwendige Brotzeit
infoJugendhausProgramm Dezember
Aktuell ndash Monteurstelle (wm) frei
mitwirken im familiaumlren Unternehmen
seit 1972
Mittagstr 13 - 13a middot 87527 Sonthofen
Tel 08321 - 1659Fax 08321 - 89653
Mobil 0176 - 63200280infostetter-haustechnikde
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Die Stadt Sonthofen feierte mit Hochzeits- und Geburtstagsjubilaren
Eine langjaumlhrige Tradition in Sonthofen ist der gemeinsame Nachmittag mit Geburts-tags- und Hochzeitsjubilaren zu welchem 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm ein-laumldt Sonthofens Buumlrger werden ab dem 50 Hochzeitstag sowie dem 90 Geburts-tag zur Feier eingeladen
10 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Aus dem Rathaus
Im kleinen Kreis feierte das Ehepaar Her-mine und Karl Mayr seine Eiserne Hoch-zeit die Eheleute Edda und Friedrich Muumlller ihre Diamanthochzeit sowie Hertha und Hermann Herzog ihre Goldene Hochzeit Ebenso war das 90-jaumlhrige Geburtstagskind Karl Thoma anwesend Uumlber den gemein-samen Nachmittag freute sich nicht nur 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm son-dern auch der stellvertretende Landrat Roman Haug Elfriede Roth (Seniorenbe-
Jubilare im Oktober 2018
95 Jahre wurde Karl Thoma
90 Geburtstag feierteJohann Haubner
Eiserne Hochzeit (65 Jahre)begingen Hermine und Karl Mayr
Diamantene Hochzeit (60 Jahre) hatten Edda und Friedrich Muumlller Katharina und Kurt Houmlg sowie Elfriede und Johannes Krebs
Goldene Hochzeit (50 Jahre)feierten Hertha amp Hermann Herzog
Geburtstags- und Ehejubilare feierten gemeinsam im Gasthof Adler (vlinre) Seniorenbeauftragte der Stadt Sonthofen Elfriede Roth Hertha und Hermann Herzog Edda Muumlller Karl Thoma Friedrich Muumlller stellvertretender Landrat Roman Haug Hermine und Karl Mayr sowie 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm
auftragte) und Ulrike Aszligfalg (Stadtverwal-tung) am 26 Oktober im Gasthof Adler Dank des Fahrdienstes konnten auch Se-nioren teilnehmen die nicht mehr so gut zu Fuszlig waren Zu diesen seltenen Jubilaumlen uumlberbrachten die Vertreter des Landkreises Oberallgaumlu und der Stadt Sonthofen herz-liche Gluumlckwuumlnsche und als Zeichen der Wertschaumltzung den Damen Blumenstraumluszlige und den Herren ASS-Gutscheine
Voraussetzungen Bezug Baukindergeld oder Bayerisches Baukindergeld Plus und bankuumlbliche Bonitaumltskriterien
Tilgungsaussetzungsdarlehen mit Anschlussfinanzierung uumlber Bausparkasse Schwaumlbisch Hall AG im Vergleich zu einem Darlehen auszligerhalb Beleihungswert 80
bis zu
3975 Euro
sparen
FamilienMehrwertDarlehenWir geben Ihrer Immobilie MEHRbeleihungsWERT bis zu 53000 Euro und Sie sparen Finanzierungskosten bis zu 3975 Euro in den ersten 10 Jahren
bdquoEigene vier Waumlndeldquo
00 - Anzeige Sonthofer Dezember-Ausgabe FamilienMehrwertDarlehen 122018indd 1 09102018 131502
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 11
Auf dem besten Weg zur Radstadt
Kauf von Lastenraumldern wird auch 2019 gefoumlrdert
Lastenfahrraumlder werden immer haumlufiger im staumldtischen Verkehr genutzt Denn sie sind kostenguumlnstig wendig brauchen kei-nen Sprit und mit ihnen findet man auch meistens einen Parkplatz Vor allem in den Groszligstaumldten sind sie zur ernstzunehmen-den Konkurrenz im Bereich des Nahver-kehrs geworden Doch auch in einer Stadt wie Sonthofen kann das Lastenfahrrad vie-le Fahrten mit dem PKW ersetzen denn die Einsatzmoumlglichkeiten sind vielfaumlltig Im privaten Bereich werden die Raumlder einge-setzt um beispielsweise die Kinder in die Kita zu befoumlrdern oder aber um den Wo-
cheneinkauf zu transportieren Der Vorteil beim Lastenfahrrad gegenuumlber zum norma-len Fahrrad ist dass ndash je nach Modell - auch die Getraumlnkekiste Platz findet Ebenso groszlig ist die Vielfalt im gewerblichen Bereich Lastenfahrraumlder koumlnnen eingesetzt werden im Bereich des Kleingewerbes bei Liefer-diensten und im innerbetrieblichen Ver-
kehr Damit in Sonthofen zukuumlnftig noch mehr Lastenraumlder zu finden sind foumlrdert die Stadt Sonthofen den Kauf in Houmlhe von bis zu 30 Prozent des Kaufpreises aber houmlchstens mit 400 bzw 800 Euro (ohne bzw mit elektrischem Antrieb) Foumlrderan-traumlge fuumlr das Jahr 2019 koumlnnen bis 15 Maumlrz eingereicht werden
Um diese Foumlrderung zu erhalten benouml- tigt die Stadt eine unterschriebene Foumlrdervereinbarung die auf den staumldti-schen Internetseiten unter wwwstadt-sonthofenderadstadt erhaumlltlich ist
impressumHerausgeber Stadt Sonthofen 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Rathausplatz 1 87527 Sonthofen
Verlag Werbe-Blank GmbH Geschaumlftsfuumlhrer Andreas Zoumlbisch
Redaktion Kerstin Spiegelt Marina Hirsch
Anzeigen- Ursula Jensenleitung Werbe-Blank GmbH -annahme
Design Werbe-Blank GmbH
Layout Anja StorkSatz Werbe-Blank GmbH
Druck Eberl Print Immenstadt
Auflage 14400 Exemplare
Verteilung Direktwerbung Allgaumlu direkt an 12800 Haushalte in Sonthofen und Ortsteile sowie Auslage in oumlffentl Einrichtungen Versand an Abonnenten
Titelbild Sonja Karnath
E-Bikes Piaggio Vespa-Roller
www2radriescherdeAlbrecht-Duumlrer-Str 17 middot Tel 083217807978 middot info2radriescherde
SONTHOFEN
Im Sterbefall jeden Tag 24 Stunden fuumlr Sie erreichbar Tel (0 83 21) 24 54 middot Gruumlntenstraszlige 30 middot 87527 Sonthofen
wwwbestattungsdienst-herzde
Trauer in guten HaumlndenIhre Familie Pankratz
Ein Diamant ist unvergaumlnglich und einzigartig
Diamantbesta ungen
Wir informieren Sie gerne
Eigener Abschiedsraum Verstorbenenkuumlhlung amp Versorgungsraum
info
Die Begeisterung der Sonthofer fuumlr die kommende Radstadt zeigt sich auch im Adventskranz an der Buumlrgertheke des Rathauses Der Kranz ist nicht nur mit Daas umwickelt sondern besteht auch aus einem Fahrradschlauch Gestaltet wurde der Kranz durch die Gaumlrtnerei Grimmer
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
12 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
TRAU
MKUuml
CHE
GES
UCHT
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900
infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
Burkhard FischerFabian Morweiserunsere Monteure bauen fuumlr Sie Ihre
Traumkuumlche ein
ModernLandhaus
3D-PlanungElektrogeraumlte
Dunstabzugshauben Spuumllen und Amaturen
Fruumlchte FrickGroszlighandel ImportMittagstraszlige 14a87527 SonthofenRieden
Tel (0 83 21) 67 00-0Fax (0 83 21) 67 00-20wwwfruechte-frickdeinfofruechte-frickde
Obst- und Gemuumlsemarktfuumlr Jedermann jetzt in der Mittagstraszlige 14adienstags und freitags von 7 bis 18 Uhr
QualitaumltVielfaltFrische
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 13
Christoph Kast wiedergewaumlhltin die neue IHK-Regionalversammlung
Die neuen Mitglieder der elf Regionalver-sammlungen der IHK Schwaben stehen fest Erfreulich fuumlr die Stadt Sonthofen und die ganze Region ist die Wiederwahl von Christoph Kast in dieses Gremium Der Geschaumlftsfuumlhrer der Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co gehoumlrt auch weiterhin der Re-gionalversammlung Kempten-Oberallgaumlu an Auch Martin Kaiser Geschaumlftsfuumlhrer der SWW Oberallgaumlu GmbH und Corinna Barbara Foumlrschner Prokuristin der Stella Hotelbetriebs-GmbH (AllgaumluSternHotel) sind in die Regionalversammlung gewaumlhlt worden Die neuen IHK-Regionalversamm-lungen traten im Oktober und November zu ihren konstituierenden Sitzungen zu-sammen Aus ihren Reihen waumlhlten sie die Vollversammlung Am 22 Januar 2019 findet die konstituierende Sitzung dieses Gremiums statt und seine Mitglie-der waumlhlen dann das Praumlsidium und den neuen Praumlsidenten der IHK Schwaben Das familiengefuumlhrte mittelstaumlndische Unternehmen Dr Guumlnther Kast GmbH amp Co KG aus Sonthofen ist spezialisiert auf die Herstellung technischer Textilien fuumlr Buchbindereien fuumlr die Briefumschlag-industrie und die Baubranche Seit uumlber 50 Jahren liefert die Firma Kast weltweit Materialien an industrielle Buchbinderei-en die den Buchblock in der Buchdecke halten Jaumlhrlich werden beinahe eine Mil-liarde Buumlcher mit Materialien aus Sontho-fen gefertigt So kann nahezu jeder der zuhause festgebundene Buumlcher hat etwas von der Firma Kast in seinem Buch finden Durch die Uumlbernahme einer Glasweberei in Ungarn etablierte sich der Betrieb in den letzten Jahrzehnten zusaumltzlich als Pro-
duzent im Glasgewebesektor mit Kunden in ganz Europa Mit inzwischen uumlber 300 Mitarbeiterinnen ist die KAST-Gruppe mit seinen technischen Textilien und Spezial-fasererzeugnissen weltweit in beinahe 80 Laumlndern aktiv
Besonders wenn es um Instandsetzungs-aufgaben und das Bauen mit Beton geht kommen technisch anspruchsvolle Texti-lien der Firma Kast im Massivbau immer haumlufiger zum Einsatz Neueste Entwicklung der KAST-Unternehmensgruppe ist ein System zur Vermeidung von Setzungsris-sen an Bauwerken Das Spezialgewebe zusammen mit dem Moumlrtel bildet ein wissenschaftlich nachgewiesenes hoch-leistungsfaumlhiges System zur dauerhaften Risssanierung und Verstaumlrkung von Bau-
teilen Ferner hat KAST in Kooperation mit dem Karlsruher Institut fuumlr Technologie in den letzten Jahren zwei Systeme zur Erd-bebensicherung von Gebaumluden entwickelt Beide Systemloumlsungen vertreibt die Firma mittlerweile in verschiedenen Laumlndern und hilft damit bei Erdbeben moumlglicherweise Menschenleben zu retten
Die KAST-Gruppe hat am ungarischen Standort in den letzten 12 Monaten in ca 30000 m2 Erweiterungsflaumlche mit einem uumlber 7000 m2 groszligen Logistikzentrum investiert Um die vielen kundenindivi-
Wirtschaft
duellen Anfragen nach Spezialloumlsungen rasch und kompetent bearbeiten zu koumln-nen wurde zudem eine Carbonweberei und ein Versuchstechnikum eingerichtet Nicht zuletzt durch diese innovativen Schritte wurde die Tochterfirma Tolnatext Bt von der ungarischen Stadt Tolna im Jahr 2017 zum Unternehmen des Jahres gewaumlhlt
bdquoWir legen Wert auf interne Fortbildung unserer Mitarbeiter und einen erfolgrei-chen Abschluss unserer Auszubildenden im kaufmaumlnnischen sowie im technischen Bereich In diesem Jahr ist uns dies so-gar mit Auszeichnung gelungenldquo betont der geschaumlftsfuumlhrende Gesellschafter Christoph Kast und ist stolz auf seine Belegschaft bdquoMit unserem motivierten kompetenten und leistungsfaumlhigen Team konnten wir in den vergangenen Jahren unser Ansehen und die Marktdurchdrin-gung deutlich ausbauen Im Hinblick auf die weitere Entwicklung sind wir stetig auf der Suche nach motivierten Fachkraumlften sowohl im Verwaltungsbereich als auch in der Produktion (Bauingenieur Schlosser Elektriker Maschinenfuumlhrer) Wenn Sie sich langfristig in einem modernen Fami-lienunternehmen erfolgreich einbringen moumlchten duumlrfen Sie uns jederzeit Ihre Bewerbungsunterlagen zukommen lassenAktuell wird auch noch ein Ausbildungs-platz als Maschinen- und Anlagenfuumlh-rer angebotenldquo Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwkastde
Energie-Effizient LED Lampen sind in der Anschaffung zwar
teurer sparen aber uumlber 80 Strom und
leuchten 25000 Stunden lang Und mit
dem Strom der Allgaumluer Kraftwerke erzeugt mit Wind und Wasser wird die
groszlige Aufgabe der Energiewende zum
Heim(at)spiel Und jeder kann seinen
Beitrag leisten
wwwallgaeukraftde
Haben auch Sie ein Jubilaumlum bzw eine Unternehmensgruumln-dung und freuen sich uumlber ei-nen Besuch der Stadt Sont-hofen dann melden Sie sich bitte bei Andreas Maier Tel 08321615-278 oder E-Mail andreasmaiersonthofende
Wir freuen uns auf Ihre Ruumlckmeldung
info
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
14 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
brachte im Namen der Stadt Sonthofen die besten Wuumlnsche fuumlr die Zukunft
Zehnjaumlhriges Jubilaumlum Gesundheitszentrum Wahl
Vor zehn Jahren hat Daniel Wahl das Ge-sundheitszentrum fuumlr Physiotherapie und Praumlvention in Sonthofen eroumlffnet Sein Team ist spezialisiert auf die Behandlung von Ruumlcken- und Gelenkerkrankungen Die Ruumlckenbeschwerden werden mit Manuel-ler Therapie Osteopathie und Massagen therapiert Die Patienten haben die Moumlg-lichkeit ein gezieltes Aufbautraining fuumlr die Ruumlckenmuskulatur zu absolvieren um ein Wiederauftreten der Beschwerden zu verhindern Als speziellen Service bietet das Gesundheitszentrum Wahl Patienten mit akuten Beschwerden eine Notfall-sprechstunde an Die Patienten erhalten innerhalb von 48 Stunden einen Termin mit und ohne Rezept
Das Gesundheitszentrum Wahl bietet auch Praumlventionskurse zu den Themen Ruumlcken-beschwerden gesundes Joggen Nordic
Wirtschaft
50 JahreHEBAU GmbH
Grund zum Feiern hatte die HEBAU GmbH (An der Eisenschmelze 13) um Geschaumlfts-fuumlhrer Marcus Herrfeld Anfang November Das Unternehmen durfte anlaumlsslich des 50 Geburtstages zusammen mit Ge-schaumlftspartnern und Kunden einen Casino-abend auf der Sonnenkopfhuumltte feiern
HEBAU-Produkte verfuumlgen uumlber besonde-re chemisch-betontechnologische Funk-tionen um Betonoberflaumlchen zu veredeln und zu schuumltzen zB durch die Erzeugung von optischen haptischen oder funktio-nellen Oberflaumlcheneigenschaften Anwen-dungsbereiche sind Betone der Vorfabri-kation und vor Ort verarbeitete Betone in Erscheinungsformen welche als Sichtbe-tonArchitekturbetonBetonwerksteinTerrazzo bezeichnet werden Typische Ver-wendungen sind zB bei Wand- und Fas-sadenflaumlchen aus Betonfertigteilen oder Ortbeton Boden- und Verkehrsflaumlchen aus Betonwerkstein Betonwaren Terrazzo und Ortbeton oder Gestaltungselemente der Stadtmoumlblierung bzw des Garten- und Landschaftsbaus (zB Baumlnke Stufen Plat-
ten usw) Weitere Infos erhalten Sie unter wwwhebaude 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten Marcus Herrfeld im Rah-men der Feierlichkeiten zum Betriebsjubi-laumlum und wuumlnschten im Namen der Stadt Sonthofen alles erdenklich Gute fuumlr die weitere Zukunft
Sonnenstudio Sun Islandfeiert Betriebsjubilaumlum
Das Sonnenstudio Sun Island in der Alt-staumldter Straszlige 17 feiert dieses Jahr sein 30-jaumlhriges Bestehen und beweist damit die Treue zum Standort Sonthofen Insge-samt bietet das Studio von Inhaber Rein-hard Weber derzeit acht Ergoline-Solarien und eine Collagen-Bank von Ergoline an Erst im Sommer wurde wieder kraumlftig in das hochmoderne Studio investiert ndash eine neue Software und Elektronik wurden in-stalliert Mittlerweile ist das Sonnenstu-dio ein richtiges Familienunternehmen denn Ehefrau Susanne und Sohn Kevin unterstuumltzen Inhaber Weber tatkraumlftig 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gehoumlr-te zu den ersten Gratulanten und uumlber-
(vlinre) 3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer mit Susanne Reinhard und Kevin Weber
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Marcus Herrfeld und Andreas Boumlck
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Da-niel und Angelika Wahl samt Toumlchterchen Anna-Maria
Regionale Schmankerl aus dem Alpenland
Restaurant Zum Dorfwirt bull Guido Ritzinger bull Burgberger Str 48 87544 Blaichach bull Tel 08321 88822 bull wwwdorfwirt-blaichachdeSennerei Gunzesried | Talstraszlige 32 | 87544 BlaichachGunzesried | Tel 0832184109
bull Gunzesrieder Hart- und Schnittkaumlse
bull Brotzeit Kaffee und Kuchen in unserem Stuumlble
bull Sennkuche - Eis
bull Aus dem Naturpark Nagelfl uhkette
bull Bester Kaumlse aus bester Heumilch (Silagefrei)
bull Hergestellt mit Grander Wasser
w w w g u n z e s r i e d e r - b e r g k a e s e d e
OumlffnungszeitenMontag - Sonntag0900 - 1200 Uhr 1500 - 1800 Uhr
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
15Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Walking und Gewichtsreduktion an Die Kurse werden von den Krankenkassen gefoumlrdert Betriebe beraumlt das Gesund-heitszentrum im Bereich der betrieblichen Gesundheitsfoumlrderung und erstellt auf die Beduumlrfnisse des Betriebes maszliggeschnei-derte Gesundheitskonzepte Aumlltere Pati-enten und Patienten mit Schlaganfaumlllen die nicht mehr so mobil sind besucht das Team zuhause oder im Heim Als Koope-rationspartner von Sportvereinen wie dem ERC Sonthofen dem Basketballverein und bei Einsaumltzen fuumlr den deutschen Skiver-band auf Trainingslagern und Weltcups hat sich das Gesundheitszentrum in den letzten Jahren im Spitzensport einen Na-men gemacht Weitere Infos unter wwwphysio-wahlde
Schuumllerhilfe eroumlffnetin der Promenadestraszlige
Die originale Schuumllerhilfe gibt es seit 1974 (Gruumlndung in Gelsenkirchen) Das Konzept von individueller Betreuung fuumlr Lernen mit Spaszlig qualifizierten Nachhilfelehrern und Flexibilitaumlt fuumlr bessere Lernergeb-nisse hat sich bewaumlhrt Thorsten Trunte ist Diplom-Kaufmann und weiszlig was von den Schuumllern heutzutage erwartet wird Aus diesem Grund eroumlffnete er in der Pro-menadestraszlige 3 seine Schuumllerhilfe Egal ob der Nachwuchs Probleme in Deutsch Mathe Rechnungswesen oder Sprachen hat ndash in der Schuumllerhilfe gibt es professi-onelle Hilfe von heimischen Lehrern die das Schulsystem kennen und wissen wie den Kindern geholfen werden kann und was genau von ihnen verlangt wird Am 8 November feierte Trunte mit einigen Partnern die Eroumlffnung 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm war auch eingeladen Er ist selbst Vater zweier schulpflichtiger
Wirtschaft
Kinder bdquoMan hofft ja dass Kinder auch ohne Nachhilfe gut auskommen aber bei vielen ist das eben nicht der Fall Da ist es schon sehr gut dass es dieses professio-nelle Angebot nun am Schulstandort Sont-hofen gibtldquo sagte er Trunte uumlbergab Wil-helm noch eine Spende im Wert von 3000 Euro bdquoDas ist ein halbes Jahr Nachhilfe fuumlr drei Kinder die sich das vielleicht nicht leisten koumlnnenldquo erklaumlrte der Inhaber Der Buumlrgermeister wird diesen Scheck an den Kinderschutzbund Sonthofen weitergeben und dieser sollen dann entscheiden an wen diese Hilfe konkret gehen soll Wei-tere Infos gibt es unter wwwschuelerhilfe desonthofen
FASHION FOR FRIENDS eroumlffnet Ethical-Fashion-Store
Sehr guten Anklang fand die Eroumlffnung des neuen Ethical-Fashion-Stores ein Modegeschaumlft fuumlr Frauen und Maumlnner mit ethischem Anspruch in der Sonthofer Blumenstraszlige Vertreter der Sonthofer Wirtschaft der Wirtschaftsfoumlrderung und des Rathauses waren ebenso angetan wie die zahlreichen Kunden die zur offiziellen Eroumlffnung am 8 November in das neue Geschaumlft kamen Was koumlnnte einer der ersten deutschen Fairtrade-Staumldte auch besser zu Gesicht stehen als ein Unter-nehmen welches Nachhaltigkeit und Ethik so vorbildlich lebt fuumlr den Standort zu gewinnen Die diplomierte Textilingeni-eurin Silvia Fili-Montanini kennt die Mo-deindustrie gut und sie kennt auch den damit verbundenen Raubbau an Mensch und Natur Viele Jahre hat sie in leitender Funktion fuumlr die Modeindustrie gearbeitet Seit einigen Jahren beschaumlftigt sie sich mit Labels welche ebenso hohe Anforde-rungen an die Materialien und deren Wei-terverarbeitung stellen wie sie selbst So erfuumlllt der uumlberwiegende Teil ihrer Ware nicht nur die strengen Richtlinien der GOTS-Zertifizierung sondern sieht auch zudem gut aus Denn auch das ist Silvia Fili-Montaninis Anspruch Bio und Fair- trade sind primaumlr zu spuumlren die Optik der Ware hat nichts mehr mit der Oumlkokleidung fruumlherer Jahre gemein
Neben den Hauptmarken AlmaampLovis Armedangels Lanius LangerChen und Mandala fuumlhrt sie weitere bekannte und weniger bekannte Labels die den von ihr
verlangten ethischen Anspruumlchen in der Produktion gerecht werden Dazu gehoumlren auch sogenannte Upcycling-Produkte die aus bereits verwerteten Rohstoffen ent-stehen Ausgediente Produkte die nicht auf dem Muumlll landen sondern zu groszligen Teilen wieder verwertet und mit neuem Design ndash gegebenenfalls einer neuen Be-stimmung zugefuumlhrt werden ndash erneut in den Kreislauf der Nutzung kommen So koumlnnen beispielsweise aus ausgedienten Sofas Brieftaschen entstehen Gluumlcklicher-weise sieht sich ein stetig wachsender Teil unserer Gesellschaft zunehmend in der Verantwortung gegenuumlber unserer Um-welt und unseren Mitmenschen Verfehlte Klimaziele menschenunwuumlrdige Arbeits-bedingungen und eine zunehmende Plasti-fizierung unserer Gesellschaft fuumlhren zum Umdenken Silvia Fili-Montanini steckt mit ihrem Enthusiasmus an Ihr Unterneh-men FASHION FOR FRIENDS und ihr neuer Ethical-Fashion-Store leisten hierzu einen kleinen aber wichtigen Beitrag denn ein See besteht schlieszliglich auch nur aus ganz vielen wunderbaren Tropfen Wasser
Schreinerei Himmelsbachfeiert Jubilaumlum
1948 hat Schreinermeister Meinrad Him-melsbach die gleichnamige Schreinerei gegruumlndet Heute 70 Jahre spaumlter fuumlhren Enkel Thomas und Ehefrau Nicole den Be-trieb in der Berghofer Straszlige 5 Als Hand-werksbetrieb der bereits in der dritten Generation als Familienunternehmen ge-fuumlhrt wird vereint die Schreinerei Him-melsbach Tradition und Kreativitaumlt Ge-treu dem Motto bdquoIdeen aus Holzldquo werden aus dem Werkstoff Holz fuumlr die Kunden individuelle Moumlbelstuumlcke gefertigt Das Unternehmen fertigt sowohl komplette Wohnungseinrichtungen als auch Einzel-moumlbel fuumlr den ganzen Wohnbereich Auch Moumlbel fuumlr das Badezimmer zum Beispiel
(vlinre) Wirtschaftsfoumlrderer Andreas Maier und Buumlrgermeister Christian Wilhelm gratulierten Torsten Trunte zur Neueroumlffnung und nahmen freudig den Spendenscheck entgegen
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
16 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Wirtschaft
bauern aus der Region Erfreulich ist auch die Tatsache dass die Metzgerei Lang seit vielen Jahren durch ihre Mitgliedschaft in der Wirtschaftsvereinigung ASS eV den Wirtschaftsstandort Sonthofen un-terstuumltzt Weitere Informationen zu den Leistungen Produkten kalten und war-men Menuumls und vielem mehr erhalten Sie unter wwwlang-partyservicede 1 Buumlr-germeister Christian Wilhelm und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck gratulierten im Rahmen eines Unternehmensbesuches dem Inhaber Thomas Lang recht herzlich zum 80-jaumlhrigen Betriebsjubilaumlum
Jubilaumlum bei Isabell Holzhey
Der Friseursalon Isabell Holzhey LA BIOS-THETIQUE in der Sudetenstraszlige 1 feiert dieses Jahr sein zehnjaumlhriges Jubilaumlum am Standort Sonthofen Inhaberin Isabell Holzhey ist insgesamt schon das 30 Jahr in der Selbststaumlndigkeit (davor 20 Jahre in Oberstdorf) taumltig Holzhey legt mit ihrem Team besonders groszligen Wert auf genaues Zuhoumlren und Verstehen Mit der fundierten Beratung wird das optimale Ergebnis fuumlr die Kunden gezaubert Diese werden von
mit einem Corian-Waschtisch sind erhaumllt-lich Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwschreinerei-himmelsbachde Auch die Mitarbeiter halten die Treue zur Schreinerei so konnten in diesem Jahr To-bias Wechs fuumlr 20 Jahre und Christopher Rogg fuumlr zehn Jahre Betriebszugehoumlrigkeit geehrt werden Beide Mitarbeiter haben bereits ihre Ausbildung in der Schreinerei Himmelsbach absolviert und erfolgreich abgeschlossen und arbeiten seither als Gesellen im Betrieb Neben der Arbeit in der Werkstatt besucht Christopher Rogg momentan die Meisterschule und bereitet sich auf die Pruumlfung zum Schreinermeister vor
Metzgerei und Partyservicein der dritten Generation
Was 1938 durch Eduard sen und Maria Lang begann wird heute in der dritten Familiengeneration von Enkel Thomas und Gattin Karin sowie Schwester Beate wei-tergefuumlhrt Und auch die vierte Generation steht in den Startloumlchern Pirmin Sohn von Inhaber Thomas hat ebenfalls den Beruf des Metzgers ergriffen Und so wird die Metzgerei Lang (Berghofer Straszlige 14) dieses Jahr stolze 80 Jahre alt und kann auf eine erfolgreiche Firmengeschichte zuruumlckblicken In der Metzgerei wird tra-ditionelle Handwerkskunst mit moderns-ter technischer Herstellung verbunden Anhand alter Rezepte und neuer Ideen werden die eigenen Produkte staumlndig wei-terentwickelt und den zahlreichen Kunden von herzhafter Hausmannskost bis zu ex-klusiven Delikatessen eine breite Palette angeboten Jedes Stuumlck Fleisch kommt aus der eigenen Schlachtung und die Tie-re stammen ausschlieszliglich von Vertrags-
der individuellen Haarpflege auf houmlchstem Niveau bis zu den neuesten Haardesign-Techniken und professionellen kreativen und zugleich innovativen Colorations-Ver-fahren verwoumlhnt Auch professionelles Sty-ling und Trend-Make-Up fuumlr jeden Anlass gehoumlren zum Angebot Weitere Infos er-halten Sie unter wwwisabell-holzheycom 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck gratu-lierten dem kompletten Team recht herz-lich zum Betriebsjubilaumlum
Neueroumlffnungin der Fuszliggaumlngerzone
Beatrice Roumlsch hat in der Fuszliggaumlngerzo-ne (Hochstraszlige 18) Anfang November ihr neues Ladenlokal eroumlffnet Unter dem Namen bdquoLaibampSeele Kaumlsedelikatessenldquo wird ihr Traum nun endlich Wirklichkeit Vom britischen Stilton bis zum besonders gereiften suumldfranzoumlsischen Brie entfuumlhrt Roumlsch mit ihrem Team alle Kunden in die Welt der duftenden zarten und aromati-schen Kaumlsesorten Die Kunden duumlrfen sich auf ein Einkaufserlebnis in einem moder-nen Laden im Alpin Style freuen In den neuen Raumlumlichkeiten ist alles rund um den Kaumlsegenuss zu finden Von A wie bdquoAt-traktive Geschenkideenldquo uumlber Fondue- und Raclette-Zubehoumlr bis W wie bdquoWeinldquo Den echten Kaumlse-Genuss liefert Frau Roumlsch in Kuumlrze auch in Hotel- oder Gastronomie-betriebe Weitere Informationen erhalten Sie unter wwwlaib-seele-sfde Erfreulich ist auch die Tatsache dass Beatrice Roumlsch mit dem Beitritt in die Wirtschaftsvereini-gung ASS eV von Anfang an den Einkaufs-standort aktiv unterstuumltzt
3 Buumlrgermeisterin Ingrid Fischer gratu-lierte im Rahmen der Eroumlffnungsfeier recht herzlich zur Neueroumlffnung und wuumlnschte dem jungen Unternehmen einen guten Start in der Fuszliggaumlngerzone Sonthofen
1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm (links) und Wirt-schaftsreferent Andreas Boumlck (rechts) gratulieren Nicole und Thomas Himmelsbach recht herzlich zum Jubilaumlum und wuumlnschen fuumlr die Zukunft der Firma weiterhin nur das Beste
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Pa-tricia Vachenauer Alina Holzhey Annabell Koumlhler Inhaberin Isabell Holzhey und Wirtschaftsreferent Andreas Boumlck
(vlinre) 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm Thomas Lang und Andreas Boumlck
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
17Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Allgaumluer Museumsmacherinnen gruumlnden das Museumsnetzwerk Allgaumlu
Die Allgaumluer Museumslandschaft ist laumlngst kein Geheimtipp mehr aber nun intensi-vieren die Museen ihre Zusammenarbeit Museumsmacherinnen aus dem ganzen Allgaumlu trafen sich am 9 Oktober im Berg-bauernmuseum in Diepolz und gruumlndeten das Museumsnetzwerk Allgaumlu Sie kommen aus sechs Landkreisen zwei Regierungs-bezirken und zwei Bundeslaumlndern und haben sich zusammengeschlossen um gemeinsame Projekte umzusetzen
Seit drei Jahren treffen sich Leiterinnen und wissenschaftliche Mitarbeiterinnen verschiedener Allgaumluer Museen bereits in loser Folge und tauschen sich uumlber ihre Arbeit aus Dabei entstand die Idee zu einem Netzwerk bdquoUnser Ziel ist eine bessere interne Vernetzung der wissen-schaftliche Austausch und das Sichtbar-machen unserer Vielfalt nach auszligenldquo sagt Angelika Schreiber Leiterin des Deutschen Hutmuseums Neben konzeptionellen und wissenschaftlichen Aufgaben gibt es eine groszlige Bandbreite an Themen die alle
Haumluser betreffen Museumsarbeit bedeu-tet neben der Planung und Organisation von Sonderausstellungen und dem Um-gang mit der Museumssammlung eben auch Versicherungsfragen zu klaumlren Bau-projekte zu steuern Marketing- und Pres-
semaszlignahmen zu entwickeln und oftmals mit schmalen Budgets zu haushalten
Die Gastgeberin Catrin Weh vom Bergbau-ernmuseum in Diepolz verweist auf den Mehrwert des Allgaumluer Museumsnetzwerks bdquoHier koumlnnen wir von unseren gemeinsa-men Erfahrungen profitieren und sinnvolle Synergien schaffenldquo Das Allgaumlu hat kul-turell viel zu bieten und das spiegeln die unterschiedlichen Haumluser wider Neben den Stadtmuseen Kaufbeuren Lindau und
Isny dem Heimathaus Sonthofen und den Kemptner Museen sind die Spezialmuse-en Suumldseesammlung amp Heimat-Museum Oberguumlnzburg das Isergebirgs-Museum Neugablonz das Deutsche Hutmuseum Lindenberg das Museum Hofmuumlhle Im-menstadt und das Allgaumluer Bergbauern-museum Immenstadt-Diepolz vertreten Durch die Vernetzung werden regionen-uumlbergreifende Projekte umsetzbar und ein Perspektivenwechsel moumlglich Als naumlchste Schritte sind ein gemeinsamer Flyer und Internetauftritt geplant Die vernetzten Museen sind alle professionell gefuumlhrt und werden von ca 200000 Menschen besucht obwohl sich einige Haumluser im Umbau befinden oder derzeit geschlos-sen sind Erste Ideen zu inhaltlichen Ver-knuumlpfungen bestehen bereits Das naumlchste Treffen findet im Fruumlhjahr in Isny statt Museumsleiterin Ute Seibold freut sich bereits darauf bdquoDer kritische Blick von Kolleginnen schaumlrft das eigene Auge fuumlr positive Beispiele aber auch fuumlr anste-hende Herausforderungenldquo
Im Bild sehen Sie die Gruumlndungsmitglie-der des Museumsnetzwerks Allgaumlu (von links nach rechts) Ute Seibold (Staumldti-sche Museen Isny) Angelika Schreiber (Deutsches Hutmuseum Lindenberg) Carolin Keim (Museum Hofmuumlhle) Petra Weber (Stadtmuseum Kaufbeuren) Mar-tina Kleinert (Suumldseesammlung amp Hei-mat Museum Oberguumlnzburg) Michaela Eigmuumlller (Museen der Stadt Kempten) Catrin Weh (Allgaumluer Bergbauernmuseum Immenstadt-Diepolz) Nicht auf dem Bild sind Dr Christine Muumlller-Horn (Museen der Stadt Kempten) Alexandra Schaumlfer (Heimathaus Sonthofen) Barbara Reil (Stadtmuseum Lindau) und Ute Hultsch (Isergebirgs-Museum Neugablonz)
BJOumlRN WEIDHAASMalermeister
bull Maler- und Tapezierarbeiten
bull Kunstharzputze
bull Bodenbelaumlge
bull Fassadenanstriche
bull Vorhaumlnge
Tel 0 83 21 8 56 96 middot Fax 8 96 11Sudetenstr 17 middot Sonthofen middot wwwmaler-weidhaasde
ISABELL HOLZHEY
Sudetenstr 1 Sonthofen T 08321-607 66 55 wwwisabell-holzheycom
AM 8 DEZEMBER ERHALTEN SIEBIS ZU AUF PRODUKTE
FEIERN SIE MIT UNSVON 10 -16 UHR
mit Team SAGT DANKE FUumlR 30 JAHRE TREUE
30
DankeschoumlnTag
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
18 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
Sonthofen liestBuumlcher in der Albert-Schweitzer-Schule
Am 19 Oktober standen in der Aula der Albert-Schweitzer-Schule rund 30 Tische mit Buumlchern DVDs und CDs bereit ndash alle zum Verkauf fuumlr einen geringen Preis Der diesjaumlhrige Buumlcherflohmarkt im Rahmen von bdquoSonthofen liestldquo fand in einem klei-neren Rahmen in angenehmer Atmosphaumlre statt So blieb neben dem Kauf von Buuml-chern auch noch genuumlgend Zeit fuumlr einen Austausch oder einen Snack der vom El-ternbeirat der Schule verkauft wurde Die vor Ort eingesammelte Standgebuumlhr wurde an den Foumlrderverein der Albert-Schweit-zer-Schule gespendet
bdquoSonthofen tanztldquoVon B wie Ballett bis Z wie Zumba
Ob Trachten- Gesellschafts- oder Garde-tanz Hip-Hop Ballett oder Steptanz die Sonthofer Tanzszene ist breit gefaumlchert und bietet Kurse und Vereine fuumlr jeden Geschmack und jede Altersstufe Damit die Sonthofer Buumlrgerinnen und Buumlrger ei-nen Einblick in diese Vielfalt erhalten und vielleicht auch selbst auf den Geschmack kommen ist am Samstag dem 1 Dezem-ber an verschiedenen Orten im Stadtge-biet ein abwechslungsreiches Programm geboten Die Angebote am Vor- und Nach-mittag stehen dabei ganz im Zeichen des Vor- und Mitmachens Die teilnehmenden Gruppen geben Einblicke in ihre Tanzkunst und interessierte Zuschauer sind herzlich eingeladen mitzumachen
Ballettschule Engel
1330 ndash 1400 Uhr1500 ndash 1530 Uhr Praumlsentation von Auszuumlgen aus bdquoAlice im Wunderlandldquo bdquoNussknackerldquo bdquoSchwanen-seeldquo in der Ballettschule Engel (Oberstdor-fer Straszlige 10)
Faschingsfreunde HillariaSonthofer Fasnachtszunft
1300 Uhr1500 Uhr Praumlsentation Gar-demarsch in der Tanzwelt Keipert (An der Eisenschmelze 19)
Steptanz Allgaumlu
1100 ndash 1200 Uhr1300 ndash1400 Uhr Steptanz-Schnupperkurs fuumlr Anfaumlnger von 8 bis 98 Jahren im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu (Leihschuhe vorhanden)
Tanzfabrik
Workshops in der Tanzfabrik Zainschmie-deweg 19 1400 ndash 1500 Uhr Streetdance Grundstufe (Hip Hop) fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre1500 ndash 1530 Uhr Ballett Grund- stufe fuumlr Kinder 7ndash10 Jahre 1530 ndash 1600 Uhr Contemporary Einsteiger fuumlr Jugend-licheErwachsene und 1600 ndash 1630 Uhr Ballett Fortgeschrittene fuumlr JugendlicheErwachsene
Tanzwelt Keipert
Programm zum Mitmachen (ohne Vor-kenntnisse) in der Tanzwelt Keipert 1100 bis 1130 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit1145 ndash 1215 Uhr Discofox1230 ndash 1300 Uhr Salsa1345 ndash 1400 Uhr Boarischer1415 ndash 1445 Uhr Tango Argentino1545 ndash 1615 UhrTanzen fuumlr jede Gelegenheit
Trachtenvereine
1400 ndash 1700 Uhr Tanzwerkstatt der drei Trachtenvereine (Vorfuumlhrungen und zum Mitmachen) im Atrium Haus Oberallgaumlu
TSV Sonthofen ndash Zumba
1500 ndash 1700 Uhr Zumba-Vorfuumlhrungen im Gymnastikraum Haus Oberallgaumlu
Ab 2000 Uhr verspricht eine geschlossene Abendveranstaltung im Haus Oberallgaumlu abwechslungsreiche Unterhaltung mit verschiedensten Praumlsentationen Im An-schluss sind die Zuschauer eingeladen ebenfalls das Tanzbein zu schwingen Die Karten werden uumlber die teilnehmenden Tanzgruppen und -vereine verteilt
Genauere Informationen zum Programm und den Teilnehmern erhalten Sie in der Broschuumlre die im Rathaus in der Tourist-Info und im Stadtgebiet ausliegt sowie unter wwwstadt-sonthofende
Buch-Tipp
Der aktuelle Tipp fuumlr DezDie Buumlchereifrauen empfehlen
Roman bdquoDas Buch der neuen selt-samen Dingeldquo von Michel Faber
Der junge und ehrgeizige Pastor Peter Leigh wird auf den Millionen Lichtjahre entfernten Planeten bdquoOa-sisldquo geschickt um dort als Missio-nar die Ureinwohner zu bekehren Jedoch darf seine uumlber alles gelieb-te Frau Bea ebenfalls Pastorin ihn nicht begleiten Um in Kontakt zu bleiben schicken sie sich regelmauml-szligig Briefe Nie zuvor in der Geschich-te der Menschheit musste eine Liebe eine derart groszlige Distanz uumlberbruuml-cken Waumlhrend er auf dem Planeten mit den bdquoOasiernldquo beschaumlftigt ist und ihnen das Neue Testament uumlbersetzt und sehr erfolgreich nahebringt kaumlmpft seine Frau auf der Erde um ihr Leben denn dort ist mittlerwei-le das globale Chaos ausgebrochen Allerdings merkt auch Leigh bald dass bdquoOasisldquo nicht so viel mit dem Paradies gemein hat wie er zunaumlchst glauben wollte
Ein fesselndes und faszinierendes Buch das jedoch wirklich auch ein wenig anders und seltsam ist und sich dadurch vom Mainstream un-terscheidet
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Helferessen im HeimathausVerabschiedung von Ernst Burger
Das ganze Jahr uumlber unterstuumltzen ehren-amtliche Helferinnen und Helfer im Hei-mathaus Sonthofen den Betrieb des Muse-ums durch ihre Mitarbeit bei der Aufsicht bei Veranstaltungen oder Fuumlhrungen Als kleine Anerkennung und Dankeschoumln wur-den sie am 24 Oktober von der Stadtver-waltung zum Essen ins Heimathaus einge-laden In diesem Rahmen verabschiedeten sich die ehrenamtlichen Helfer und die Mitarbeiterinnen der Stadt von einem jahrelangen Weggefaumlhrten Ernst Burger der das Team seit 1984 mit seinem Enga-gement und Wissen bereichert beendet seine ehrenamtliche Taumltigkeit zum Ende des Jahres Seine Begeisterung fuumlr das Heimathaus und die Freude am Erklaumlren der Geschichte gab er an unzaumlhlige Besu-cher weiter Bei Veranstaltungen konnte das Museum stets auf seine tatkraumlftige Unterstuumltzung zaumlhlen Zudem hat er viele Sonderausstellungen mit Exponaten berei-chert die er dem Heimathaus als Leihgabe oder Schenkung uumlberlassen hat
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 19
Kultur
bdquoKnackige Kerleldquozu Gast im Heimathaus
Das Heimathaus Sonthofen oumlffnet nach einer laumlngeren Pause wegen Renovie-rungs- und Aufraumlumarbeiten am Diens-tag 11 Dezember wieder mit einer neuen Sonderausstellung zu einem winterlich-weihnachtlichen Thema bdquoKnackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Weltldquo entfuumlhrt die Besucher in die Welt der Knackhilfen und zeigt anhand von uumlber 300 liebe-voll zusammengestellten Exponaten die kuumlnstlerische Vielfalt der Nussknacker u a als Koumlnig Schaumlfer und Schornsteinfe-ger Nuumlsse gehoumlren zum Winter und zur Weihnachtszeit Als kostbares Geschenk des Sommers halfen sie den Menschen
den harten Winter hindurch bei Kraumlften zu bleiben Doch immer schon galt es die Nuumlsse erstmal zu knacken bevor man sie verzehren konnte Unsere fruumlhesten Vorfahren haben dazu Haumlnde Gebiss und Steine verwendet im Laufe der Jahrhun-derte entwickelten sie eigens Werkzeuge unterschiedlicher Funktion und vor allem unterschiedlicher Gestalt Weitere In-formationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Dritter Advent im Heimathaus Sonthofen
Das Heimathaus laumldt wieder einer guten Tradition folgend zu einem gemuumltlichen Adventsnachmittag ein Am dritten Ad-ventssonntag den 16 Dezember von 1400 bis 1700 Uhr koumlnnen sich die Besu-cher mit Gluumlhwein und Laible verwoumlhnen lassen Um weihnachtliche Atmosphaumlre aufkommen zu lassen werden verschie-dene Maumlrchen vorgelesen Auch an die Kinder ist gedacht passend zum Thema der neuen Sonderausstellung haben sie die Moumlglichkeit Nussknacker aus Moos-gummi zu basteln Weitere Informationen im Heimathaus Sonthofen Sonnenstraszlige 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 zu den Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 1500 ndash 1800 Uhr
Filmischer AdventskalenderSonthofer Ortsteile und Institutionen
Ein Adventskalender kalorienarm aber dennoch gewichtig ndash hinter dieser Be-schreibung verbirgt sich der filmische Ad-ventskalender der Stadt Sonthofen bei dem sich wie in den beiden vergangenen Jahren hinter den Tuumlrchen statt Schoko-lade 24 kurze Filme verstecken
Verantwortlich fuumlr die inhaltliche Kon-zeption des Projekts ist eine Arbeits-gruppe von vier geschichtsinteressierten Buumlrgerinnen und Buumlrgern In Zusam-menarbeit mit Schauspielerin und Re-gisseurin Birgitta Weizenegger aus Ober- staufen werden mit verschiedenen Ak-teuren Sonthofer Ortsteile Institutio-
Alexandra Schaumlfer (Teamleitung Kultur der Stadt Sonthofen) bedankt sich bei Ernst Burger fuumlr 34 Jahre Dienst im Heimathaus
MATTHIAS MERTENS
In der Fuszliggaumlngerzone87527 Sonthofen middot Tel083214400
wwwst-nikolaus-apode
auf ein Produkt aus dem rechtlich rabattierfaumlhigen
Sortiment Ausgenommen sind rezeptpfl ichtige
Artikel und Zuzahlungen Dieses Angebot ist nicht
mit anderen Angeboten oder Rabatten kombinierbar
15Rabatt
Aktion im Advent bis 21122018
Gutschein guumlltig bis 21122018
OumlffnungszeitenMontag bis Samstag 7 - 19 UhrSonn- und Feiertage 17 - 19 Uhr
Huumlttenberg 9 middot Ofterschwang middot 0832165454
wwwbergbauern-sennereide
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
nen Handwerksbetriebe und kulturelles Brauchtum praumlsentiert Mit historischen Aufnahmen und Musik hinterlegt wird Wissen uumlber unsere Heimat auf unter-haltsame Weise praumlsentiert So erfaumlhrt man zum Beispiel interessante Details uumlber das Eggaspiel das Baumlckerhandwerk in Sonthofen oder die Bachmannrsquosche Weberei und erlebt passend zur Advents-zeit ein Adventssingen des Heimatdienstes in der Evangelischen Johanniskirche mit Veroumlffentlicht werden die Filme auf den staumldtischen Internetseiten (wwwstadt-sonthofende) ndash aber wie es sich fuumlr einen Adventskalender gehoumlrt natuumlrlich erst ab dem 1 Dezember
MultivisionsvortragKartenvorverkauf laumluft
Der Alpinismus hat fuumlr uns Menschen das Bild der Berge veraumlndert Wurden sie fruuml-her als lebensfeindlich und bedrohlich wahrgenommen so ruumlckt heute der Al-pinismus diese steile Welt in ein anderes Licht Anlaumlsslich des Internationalen Tags der Berge zeigt Profibergsteiger und Ext-
20 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Kultur
remkletterer Alexander Huber am Diens-tag dem 11 Dezember um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu seine schoumlnsten und auch eindrucksvollsten Momente in dieser viel-seitigen Welt Zu sehen sind Grenzbereiche in der vertikalen Welt des elften Grad in alpinen Waumlnden der gewaltige Uumlberhang der Zmuttnase am Matterhorn und Frei-klettern im hohen Norden der Arktis Die unglaublichen Bilder arrangiert mit fas-zinierenden Filmsequenzen und bdquosteilerldquo Musik sind ein Erlebnis der besonderen Art Organisiert wird die Veranstaltung von der Stadt Sonthofen und dem DAV
Karten zum Preis von 18 Euro sind in der Tourist-Info Sonthofen (Rathausplatz 1) in der DAV-Geschaumlftsstelle Sonthofen (Jo-hann-Althaus-Straszlige 3) im DAV-Kletter-zentrum Sonthofen (Stadionweg 12) und beim Allgaumluer Anzeigeblatt Immenstadt (Jahnstraszlige 6) erhaumlltlich
Sonthofen zeigte KunstRuumlckblick
18 Sonthofer Kuumlnstlerinnen und Kuumlnst-ler aus verschiedensten Sparten zeigten am Samstag 27 Oktober ihre Werke in ihren Ateliers oder in der Markthalle Von 1000 bis 1900 Uhr nutzten auch dieses Jahr wieder zahlreiche Interessierte die Moumlglichkeit Einblicke in die vielfaumlltige Sonthofer Kunstszene zu gewinnen und sich mit den Kuumlnstlern persoumlnlich aus-zutauschen Fazit dieses Tages Auch die Neuauflage war ein voller Erfolg sodass einer Weiterfuumlhrung in 2019 nichts im Wege steht Impressionen von bdquoSonthofen zeigt Kunstldquo 2018 finden Sie in Kuumlrze unter wwwsonthofen-zeigt-kunstde
Im Rahmen der letzten Stadtratssitzung vom 23 Ok-tober wuumlrdigte 1 Buumlrgermeister Christian Wilhelm das Schaffen des Kuumlnstlers Bertram Schilling und gratulierte ihm zum kuumlrzlich erhaltenen Kunstpreis
Bertram SchillingEhrung fuumlr das Lebenswerk
Mit 32 ausstellenden Kuumlnstlerinnen und Kuumlnstlern bot die bdquoGroszlige Suumldliche 2018ldquo auch dieses Jahr vom 14 Oktober bis 18 November einen Uumlberblick uumlber die aktuelle Oberallgaumluer Kunstszene Den Kunstpreis des Landkreises Oberallgaumlu erhielt fuumlr sein Lebenswerk der Kuumlnstler Bertram Schilling der abwechselnd in Sonthofen und Stockholm lebt und in den letzten Jahren fuumlr seine Arbeiten schon diverse Auszeichnungen und Stipendien erhielt Seine Werke haumlngen unter an-derem in der Pinakothek der Moderne in Muumlnchen in der Bayerischen Staatsge-maumlldesammlung in den Museen der Stadt Kempten und im Rathaus in Sonthofen Zur Foumlrderung heimischer Kuumlnstler hat die Stadt Sonthofen auch dieses Jahr wieder Kunstwerke auf der Kunstausstellung angekauft die zukuumlnftig in staumldtischen Gebaumluden einen schoumlnen Platz erhalten werden Ausgewaumlhlt wurden neben einer Collage von Schilling eine Skulptur von Juumlrgen bdquoGiorgioldquo Moos und ein Kunst-objekt von Nina Keck-Schmidbauer
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 21
Riesenspaszlig beim Tobetag des TSV Sonthofen
Das ist wirklich super was die da fuumlr die Kinder aufgebaut habenldquo war der er-staunte Ausruf einer Mutter die von der Zuschauertribuumlne aus einen Blick auf die Bewegungs- und Spielelandschaft mit Groszliggeraumlten werfen konnte Jedes Jahr wird das abwechslungsreiche Sportange-bot des TSV Sonthofen mit groszliger Freude und Begeisterung angenommen So waren am vergangenem Wochenende uumlber 370 Kinder zum bdquoSpoSpiTo ndash bringt Kinder in Bewegungldquo gekommen und konnten sich nach Herzenslust austoben
Der TSV Sonthofen und die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert hatten wieder eine tolle Bewegungslandschaft in die Allgaumlu-Sporthalle gezaubert Die Stationen des abwechslungsreichen Par-
cours reichten von Balance-Akten auf dem Schwebebalken uumlber die Moumlglichkeit auf dem Trampolin kunstvolle Spruumlnge zu testen bis hin zu schwingenden Einlagen an den Ringen Teilweise hangelten sich die Maumldchen und Buben sogar wie kleine Abenteurer uumlber imaginaumlre Schluchten An allen Bewegungsstationen herrschte ununterbrochen Hochbetrieb Beim Lauf-parcours mit elektronischer Zeitnahme wurden uumlber 1000 Laumlufe absolviert Da-bei versuchten die Kinder ihre eigene ge- laufene Zeit staumlndig zu verbessern Eine
Sport
weitere Attraktion war die Riesenschau-kel bei der es immer wieder lange Warte-schlangen gab
bdquoEs freut uns dass dieser Kinderaktionstag so gut angenommen wird und die Kinder mit so viel Begeisterung und Spaszlig bei der Sache sindldquo so Jan-Hauke Waibl und sein Team von der Turnabteilung des TSV Sonthofen bdquoEin besonderer Dank gilt vor allem den vielen fleiszligigen Helfern des TSV Sonthofen sowie den Hauptsponsoren Autohaus Tauscher und Allgaumluer Volks-bank ohne deren Unterstuumltzung eine Um-setzung der Veranstaltung nicht moumlglich waumlreldquo sind sich die Initiatoren Reinhard und Thomas Gansert einig Bilder von der Veranstaltung koumlnnen auf der Homepage wwwspospitode angesehen werden
Die Kontaktdaten SpoSpiTo Thomas Gansert Auf der Ludwigshoumlhe 16 87437 Kempten Telefon 0831512107-51 Te-lefax 0831512107-50 E-Mail thomas-gansertspospitode
Nikolaus-Publikumslaufin der Eissporthalle
Am Donnerstag dem 6 Dezember findet von 1430 bis 1630 Uhr in der Eissport-halle in Sonthofen ein Nikolaus-Publi-kumslauf statt Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmittag mit einer Niko-lausmuumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt DJ Consti sorgt mit Musik fuumlr die richtige Stimmung und die Rumpelklausen auf Schlittschuhen machen diesen Publikumslauf zu einem ganz besonderen Erlebnis
Ladengeschaumlft Jahnstraszlige 19 | 87525 Sonthofen Telefon 0 83 21 8 95 50 | Telefax 0 83 21 7 14 28
Beratung amp Verkauf von Waschmaschinen Trocknern Spuumllmaschinen Einbaugeraumlten und Gewerbegeraumlten
ELEkTro | GEraumlTE | kundEndiEnST | VErkauf
bike
chec
k
1415
16
17
1819
20
21
Radsport-Voggelde | 87538 Fischen | Weilerstr 5 | 08326 - 38 52 50
KUNDENDIENSTZEIT AB JETZT
Stuibenweg 10 middot 87527 SF-Altstaumldten middot Tel 0 83 21 7 19 99wwwimmobilien-allgaeucom
Moumlchten Sie eine Immobilie verkaufenvermietenGerne informieren wir Sie uumlber die Moumlglichkeiten
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
22 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Sport
Mehr Infos zur Eissporthalle und aktuelle Belegungsplaumlne auch im Internet unter wwwstadt-sonthofende (Rubrik SportFreizeit) oder telefonisch in der Eissport-halle unter 08321609004
Discolauf in der Eissporthalle
Auch im Dezember gibt es heuer in der Eissporthalle am Schulzentrum in der Hindelanger Straszlige freitags wenn der ERC auswaumlrts antreten muss zwei Dis-colaumlufe Diese finden am 21 und 2812 statt Der Discolauf ist bei Familien Kin-
dern und juumlngeren Schuumllern sehr beliebt Fuumlr tolle Musik und stimmungsvolles Licht sorgt bdquoDJ Constildquo Die Veranstaltung be-ginnt um 1915 Uhr und endet um 2115 Uhr Schlittschuhe koumlnnen vor Ort ausge-liehen werden das Tragen eines Schutz-helmes wird empfohlen bdquoGeburtstags- kinderldquo haben freien Eintritt zum Disco-
Spielplan Saison 20182019 HauptrundeEishockey Oberliga SuumldHeimspiele
Freitag 07122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen Starbulls Rosenheim
Freitag 14122018 2000 UhrERC Bulls Sonthofen ECDC Memmingen Indians
Sonntag 23122018 1800 UhrERC Bulls Sonthofen SC Riessersee
info
lauf fuumlr warme Getraumlnke und kleine Imbisse sowie Suumlszligigkeiten sorgt bdquoPaulaldquo am staumldtischen Kiosk
Sporthallen in den Weihnachtsferien geschlossen
Die Stadtverwaltung Sonthofen informiert dass die staumldtischen Turn- und Sporthal-len waumlhrend der Weihnachtsferien fuumlr den Sportbetrieb von Samstag dem 22 Dezember 2018 bis einschlieszliglich Sonntag dem 6 Januar 2019 geschlos-sen sind Vielen Dank fuumlr Ihr Verstaumlndnis
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 23
Veranstaltungen
Adventsfeier derSozialverbaumlnde am 7 Dezember
Die Sozialverbaumlnde der Stadt Sonthofen (AWO BRK Caritas Diakonie VDK) laden ein zur alljaumlhrlichen Adventsfeier am Frei-tag den 7 Dezember um 1400 Uhr ins Haus Oberallgaumlu Einlass ist ab 1300 Uhr Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter um Marianne Strauchner haben wieder ein ab-wechslungsreiches Programm auf die Bei-ne gestellt das sicherlich fuumlr jeden etwas bietet und auf die Adventszeit einstimmt Fuumlr einen Unkostenbeitrag in Houmlhe von 4 Euro erhalten die Gaumlste eine Portion Kaf-fee und Kuchen oder ein Bier mit Wienerle Die Sonthofer Sozialverbaumlnde freuen sich auf das zahlreiche Kommen der Sonthofer Seniorinnen und Senioren
Adventskonzertin der Stadtpfarrkirche St Michael
Meditative Texte und Musik zum 2 Ad-ventssonntag werden den Zuhoumlrern am Sonntag 9 Dezember um 1730 Uhr gebo-ten In diesem Jahr konnte der Kontrabass-Solist Hansjoumlrg Gehring gewonnen werden der mit einem Konzert fuumlr Kontrabass und Orchester von Domenico Dragonetti zu houml-ren sein wird Weitere Ausfuumlhrende sind die Volksmusikgruppe der Pfarrei St Michael und der St Michael-Chor mit dem musi-kalischen Partner Orchestervereinigung Oberallgaumlu Aufgefuumlhrt werden adventli-che Chorsaumltze (mit Orchester-Begleitung) unter anderem von GF Haumlndel JS Bach L v Beethoven J Brahms und Ralph Vaug-han Williams Die Gesamtleitung hat Mu-sikdirektor Heinrich Liebherr Der Eintritt ist frei Es wird jedoch um eine Spende fuumlr die Sanierung der Kirchenorgel gebeten
Am Heiligen Abend werden um 2230 Uhr der St Michael-Chor und die Orchesterver-
einigung Oberallgaumlu die Pastoralmesse von Karl Kempter und am 1 Weihnachtsfeiertag um 1030 Uhr die Paukenmesse von Joseph Haydn auffuumlhren
Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht
Das traditionelle bdquoSingen und Musizieren zum Advent und zur Weihnachtldquo veran-staltet in diesem Jahr zum ersten Mal der Gebirgstrachtenverein Sonthofen eV am Samstag dem 15 Dezember um 1900 Uhr in der Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen Der zwischenzeitlich auf-geloumlste Heimatdienst Sonthofen eV hat diese Veranstaltung 47 Jahre durchgefuumlhrt die 48 Veranstaltung wird nun unter der Leitung des Gebirgstrachtenvereins statt-finden Es wirken mit das Blaumlserensemble der Stadtkapelle Sonthofen die Altstaumldter Stubenmusik die Holzblaumlsergruppe das Sonthofer Volksmusikquintett der Famili-engesang Fritz der Fischinger Viergesang Christa Fischer als Sprecherin und bei einem Hirtenspiel die Hirtenkinder
Das Singen und Musizieren zum Advent und zur Weihnacht zaumlhlt zu den aumlltesten Veranstaltungen dieser Art im Oberallgaumlu Die Initiative hatten der seinerzeitige Hei-matdienstvorsitzende Leonhard Broumlll und der Volksmusikpfleger des Bezirks Schwa-ben Michael Bredl sowie Rudolf Boxler ergriffen Zwei Besonderheiten zeichnen das Adventssingen aus zum einen stellten sich von Anfang an stets alle Saumlnger Mu-sikanten Sprecher und Hirtenkinder sowie alle an der Vorbereitung und Durchfuumlhrung Beteiligten unentgeltlich zur Verfuumlgung zum anderen kommt der gesamte Erloumls ge-meinnuumltzigen Zwecken zu Auch in diesem Jahr wird der Erloumls der Lebenshilfe Suumld-liches Oberallgaumlu zur Verfuumlgung gestellt Der Eintritt ist frei Spenden werden jedoch erbeten
Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Den ersten Weihnachtsfeiertag (Dienstag 2512) sollten sich alle Freunde der Blas-musik wieder vormerken Die Stadtkapel-le Sonthofen laumldt ein zum traditionellen Weihnachtskonzert fuumlr das Dirigent Mu-sikerinnen und Musiker wieder ein unter-haltsames und sehr abwechslungsreiches Programm einstudiert haben
Eroumlffnet wird das Konzert mit einer musi-kalischen Uumlberraschung mehr wird nicht verraten Weitere Houmlhepunkte im ersten Teil sind die fuumlnfsaumltzige Suite bdquoDakotaldquo des niederlaumlndischen Komponisten Jacob de Haan in dem Kultur und Geschichte der Dakota- oder Sioux-Indianer dargestellt werden sowie ein Medley von eher unbe-kannter irischer Volkslieder mit dem Titel bdquoAround the Whiskey Jarldquo das der Kom-ponist Ivan Boumans sehr gut arrangiert hat irische Atmosphaumlre wird garantiert
Im zweiten Teil begibt sich die Stadtka-pelle auf Ausfluumlge in die Film- Polka- und Marschmusik Mit dem Medley bdquoABBA-Goldldquo bietet sich eine gute Gelegenheit die
Herzliche Einladung
zum
36 Nikolausmarkt am
1 Dezember 2018
von 900 - 1800 Uhr
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
24 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Konzertreise der Stadtkapelle im August nach Schweden in Erinnerung zu rufen Nicht fehlen wird auch wieder die bdquoPeters-burger Schlittenfahrtldquo zum Abschluss des Konzertes
Das Weihnachtskonzert beginnt um 2000 Uhr im Haus Oberallgaumlu Einlass ab 1930 Uhr Karten zum Preis von 7 Euro (Mit-glieder und Jugendliche 5 Euro) gibt es im Vorverkauf ab Montag 10 Dezember in der Tourist-Info im Rathaus der Stadt Sonthofen Restkarten sind an der Abend-kasse erhaumlltlich Verbindliche Kartenre-servierungen sind auch uumlber die E-Mail- Adresse uumlber vorstandstadtkapelle-sont-hofende moumlglich
Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
Im Advent sollte man sich Zeit nehmen findet die Dorfmusik Berghofen Zeit fuumlr Abenteuer Zeit fuumlr die Liebe Zeit fuumlr groszlige Geschichten ndash und Zeit fuumlr Musik Die Musiker unter der Leitung von Birgit Uumlbelhoumlr stellen ihr Weihnachtskonzert am Samstag dem 8 Dezember unter das Motto bdquoZeitldquo Auf dem Programm stehen weihnachtliche Weisen Konzertkomposi-tionen die Geschichten erzaumlhlen moder-ne und traditionelle Blasmusik Zu Gehoumlr kommen beispielsweise sinfonische Wer-ke wie bdquoEigerldquo von James Swearingen das eine abenteuerliche Ersteigung der Eiger Nordwand zum Thema hat Die Ka-pelle will die Zuhoumlrer auch mitnehmen auf eine rasante Fahrt im beruumlhmten bdquoGlacier Expressldquo (Larry Neeck) oder sie schwel-gen lassen mit Jacob de Haans bdquoConcerto drsquoAmoreldquo Hinzu kommen flotte Polkaklaumln-ge und ein besinnliches Weihnachtslied Das Konzert beginnt um 2000 Uhr in der Markthalle in Sonthofen Der Eintritt ist frei Spenden sind erbeten
Sonthofen vergoldet den Advent
Goldene Zeiten brechen im Advent in der Sonthofer Innenstadt an Die Fuszliggaumlnger-zone ist stimmungsvoll beleuchtet ein Christbaum erstrahlt auf dem Rathaus-platz und verschiedene Maumlrkte und Ver-anstaltungen versetzen die groszligen und kleinen Besucher in vorweihnachtliche erwartungsvolle Stimmung Wer seine Weihnachtseinkaumlufe ab 3011 in Sontho-fen taumltigt wird bei den Mitgliedsunter-nehmen Baco Fashion for Friends Held Shop Modehaus Gobert Moritz Optik Bistro Relax und Romana by Madeleine (Stand 08112018 solange Vorrat reicht) mit funkelnden Goldtalern der Wirtschafts-vereinigung ASS eV belohnt Der Einkauf ab einem Wert von 30 Euro wird dort mit der ASS-eigenen Goldwaumlhrung honoriert womit auf den Adventsmaumlrkten der Stadt eingekauft werden kann Ein Goldtaler entspricht einem Euro und kann dort wie Bargeld eingesetzt werden Der Einzel-handel haumllt originelle Geschenkideen und natuumlrlich auch die Klassiker des Weih-nachtsgeschaumlfts bereit Inspiration und beste Beratung erhalten die Kunden in den zahlreichen Fachgeschaumlften Zudem bleiben die meisten Geschaumlfte auch an den vier Adventsamstagen nachmittags bis mindestens 1600 Uhr geoumlffnet Wer keine zuumlndende Geschenkidee hat dem ist ein Einkaufsgutschein der Wirtschaftsver-einigung empfohlen Der Gutschein kann in den unterschiedlichsten Geschaumlften und Restaurants eingeloumlst werden Groszlige Auswahl wartet bei allen der Wirtschafts-vereinigung ASS eV angeschlossenen Ge-schaumlften Dienstleistern und Restaurants in Sonthofen mehr unter wwwalpenstadtinfo
Adventskonzertdes CANTAMO-Chors
Der Chor CANTAMO und der Jugendchor der Musikschule Oberallgaumlu-Suumld veranstalten am 15 Dezember um 2000 Uhr ein Ad-ventskonzert in der Spitalkirche in Sontho-fen Die Saumlngerinnen und Saumlnger um Chor-leiter Michael Dreher bringen adventliche Lieder von JS Bach ChrW Gluck Hugo Distler Laacuteszloacute Halmos und vielen anderen Komponisten zur Auffuumlhrung Es erwartet
Sie ein unterhaltsamer und abwechslungs-reicher Abend mit besinnlichen aber auch beschwingten Stuumlcken Vom Barock bis hin zur Moderne die ganz wunderbar in die Vorweihnachtszeit passen und einen Querschnitt durch musikgeschichtliche Chorkompositionen bieten Solistisch wird an diesem Abend Christina Heider zu houmlren sein Die Sopranistin wird ndash wie bei einigen Stuumlcken auch der Chor ndash von Manfred Ull-mann am Klavier begleitet Der Eintritt ist frei Spenden werden gerne angenommen
Klausentreiben in Sonthofen und den Ortsteilen
Vom 4 bis 6 Dezember findet in der Al-penstadt wieder das traditionelle Klau-sentreiben statt In Sonthofen und in den Ortsteilen Altstaumldten Hinang und Rieden werden an diesen drei Abenden bdquoKlausenldquo und bdquoBaumlrbeleldquo mit wildem Schellengelaumlut und originellem Allgaumluer Klausenhaumls her-umspringen und mit den Besuchern ihre urigen Spielchen spielen Die Klausen in Berghofen und Binswangen werden sich gemaumlszlig dem uralten Brauch nur am Klausentag (6 Dezember) zeigen Das Klausentreiben ist ein raues Treiben da-rum sollten Besucher der Veranstaltung Verstaumlndnis mitbringen und nicht uumlber-rascht sein wenn sie der eine oder andere Rutenstreich trifft Aus diesem Grund raumlt der Veranstalter auch davon ab Haustie-re und ganz kleine Kinder zum Klausen-treiben mitzunehmen da sich diese doch sehr erschrecken koumlnnten Waumlhrend in den Ortsteilen die Klausen stellenweise noch traditionell die Haumluser besuchen konzen-triert sich das Geschehen in der Stadt die-ses Jahr wieder auf den Bereich zwischen Buumlrgermeister-Waltenberger-Platz (Markt-brunnen) und den Spitalplatz Veranstalter des Klausentreibens in der Stadt ist der Klausenverein Sonthofen eV Unterschied-lich sind die Anfangszeiten der einzelnen
Veranstaltungen
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 25
Veranstaltungen
Veranstaltungen Die Klausentreiben be-ginnen in der Innenstadt um 2000 Uhr in Berghofen und Altstaumldten um 2000 Uhr in Hinang und Rieden um 1900 Uhr und in Binswangen schon um 1800 Uhr
Klausenmarkt
Vor und waumlhrend des Klausentreibens koumlnnen sich die Besucher in Sonthofen auf den Oberen Markt zuruumlckziehen Hier bewirtet die Arbeitsgemeinschaft Sontho-fer Jugendverbaumlnde zugunsten der Nach-wuchsarbeit der Vereine mit heiszligen Ge-traumlnken und feinen Brotzeiten Geoumlffnet ist der Klausenmarkt vom 05 bis 0712 von 1700 bis 2200 Uhr am Samstag 0812 von 1200 bis 2200 Uhr und Sonntag 0912 von 1200 bis 1600 Uhr
Der bdquoHeilige Nikolausldquo startet wieder auf dem Marktanger
Auch dieses Jahr faumlhrt der Heilige Niko-laus mit seinem groszligen Ballon und den Wunschzetteln vieler Sonthofer Kinder fuumlr das Christkind gen Himmel Der Ballonstart
findet traditionell am 2 Adventssonntag (9 Dezember) statt Wie jedes Jahr wird die Veranstaltung immer mit viel Hingabe und Engagement vom Alpenballonsport-club Allgaumlu eV begleitet Tausende von Sonthofer Kindern haben seither immer dem Sonntag nach dem Klausentag ent-gegengefiebert um den Heiligen Nikolaus auf seiner Ballonfahrt zu verabschieden
Rahmenprogramm
Das Rahmenprogramm um den Ballonstart des Heiligen Nikolaus auf dem Marktanger beginnt um 1030 Uhr Die kleinen Besu-cher koumlnnen beim Christkindles-Postamt ihre Wunschzettel abgeben die die Engel dann dem hohen Besuch zur Ballonfahrt
mitgeben Die Einstimmung bis zum Ein-treffen des Nikolauses mit seiner Kutsche und vielen Klausen und Baumlrbele uumlbernimmt wieder die Jugendblaskapelle Damit die Besucher nicht zu sehr beim Warten auf den Nikolaus frieren muumlssen sorgt die Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugend-verbaumlnde fuumlr heiszlige Getraumlnke
Gegen 1100 Uhr trifft dann der Nikolaus mit seiner Kutsche auf dem Gelaumlnde ein und wird die Besucher begruumlszligen Mit Hil-fe der Klausen verteilt der Nikolaus kleine Geschenksaumlckchen an die Kinder Gegen 1130 Uhr wird der Nikolaus mit den guten Wuumlnschen der Stadt durch 1 Buumlrgermeis-ter Christian Wilhelm verabschiedet bevor er mit seinem Ballon in Richtung Himmel entschweben wird
Weihnachtstruckerbeim Nikolausballonstart
Im Rathaus freut man sich wieder sehr uumlber den Besuch der bdquoWeihnachtstru-ckerldquo der Johanniter in Sonthofen Die
Anz_DerSonthofer_Wi-Cloud_291018_zuRZindd 1 291018 1414
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
26 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Johanniter zeigten sich die letzten Jah-re freudig uumlberrascht uumlber die Resonanz der Sonthofer fuumlr ihre Spendenaktion Wer die Johanniter und deren Anliegen bdquoJedes Paumlckchen ein Laumlcheln ndash Hilfe fuumlr notleidende Menschen in Osteuropaldquo unterstuumltzen will kann direkt bei den Weihnachtstruckern ein bereits gepacktes Paumlckchen gegen eine Spende erwerben oder per Geldspende dazu beitragen dass auch andere Menschen an Weihnachten etwas Freude empfinden koumlnnen Natuumlr-lich koumlnnen hier auch bereits gepackte Paumlckchen abgegeben werden Die Weih-nachtstrucker sind auch dieses Jahr wieder praumlsent beim Nikolausballonstart auf dem Marktanger (Sonntag 9 Dezember 1030 Uhr) und stehen im Anschluss auch beim bdquoKlausenmarktldquo der Arbeitsgemeinschaft Sonthofer Jugendverbaumlnde in der Fuszliggaumln-gerzone (1100 bis 1600 Uhr)
Informationen zu der karitativen Aktion der Johanniter sowie Infos zu weiteren Sammelstellen und zum Spendenkonto gibt es im Internet unter wwwjohanniter-weihnachtstruckerde
Weihnachten mit den bdquoLionsldquo in Sonthofen
Auch dieses Jahr praumlsentiert der Lions-Club Oberallgaumlu wieder den beliebten bdquoChrist-kindlestreffldquo in der Oberallgaumluer Kreis-stadt Veranstaltungstermin ist Samstag der 15 Dezember Nach wie vor zentraler Aspekt des Christkindlestreffs ist der kari-tative Hintergrund da die Reinerloumlse der Veranstaltung unmittelbar von den Lions an karitative und soziale Einrichtungen in der Region weitergeleitet werden Mit jedem Gluumlhwein jedem Tombola-Los und jeder Pizza so die Intention der Lions kann damit Menschen in Not nachhal-
tig geholfen werden was die Bilanz der vergangenen Jahre eindrucksvoll belegt Das Huumlttendorf der Lions wird wieder auf dem Oberen Markt in der Sonthofer Fuszlig-gaumlngerzone aufgebaut hier werden auch die Tombola und die bei den Besuchern so beliebte lebende Krippe platziert Parallel findet auf dem Veranstaltungsgelaumlnde um den Oberen Markt ein Weihnachtsmarkt mit Haumlndlern und Handwerkern aus der Regi-on statt Auf Einladung der Lions werden auch wieder soziale Einrichtungen aus der Region Selbstgebasteltes oder Selbstge-backenes verkaufen Alles in allem soll der Christkindlestreff wieder ein attraktiver weihnachtlicher Treffpunkt zum Ratschen und Verweilen fuumlr Einheimische und Ferien-gaumlste sein Der Christkindlestreff der Lions wird am Samstag von 1100 bis 2000 Uhr geoumlffnet sein Natuumlrlich gibt es auch dieses Jahr allerlei Leckereien im Huumlttendorf der Lions Lachs und Reiberdatschi Bratwurst Krautschupfnudeln Pizza und Leberkaumls und natuumlrlich Suumlszliges wie Waffeln und Crecircpes laden zum Genieszligen ein Im kulturellen Rahmenprogramm gibt es stimmungsvol-le musikalische Beitraumlge von heimischen Gruppen und Kapellen die auf Grund des
Veranstaltungen
ANZEIGEN HOTLINE Telefon 0 83 21 66 26 21
Planen Sie mit uns die naumlchsten Erscheinungstermine
bull 21122018 bull 22022019bull 25012019 bull 29032019
Anzeigenschluss Jeweils 3 Wochen vor Erscheinung
Werben in
bdquoDer Sonthoferldquo
Ursula JensenTelefax 0 83 21 66 26 - 27jensenwerbe-blankcom
Weihnachts- und Neujahrswuumlnschefuumlr Ihre Kunden und Geschaumlftspartner
Diese Ausgabe erscheint am 21122018 und liegt 6 Wochen auf
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 27
karitativen Hintergrundes ohne Entloh-nung auftreten werden So praumlsentieren unter anderem die Sonthofer Stadtkapelle die Alphornblaumlser und der Posaunenchor der Taumlufer Johannis-Kirchengemeinde weihnachtliche Weisen Die traditionelle Eroumlffnung der Veranstaltung uumlbernimmt um 1100 Uhr das bdquoSonthofer Christkind-leldquo das von der Wirtschaftsvereinigung Attraktive Stadt Sonthofen praumlsentiert wird Der Ausklang findet wie jedes Jahr am Weinstand bei einem guten Tropfen in netter Gesellschaft statt Natuumlrlich wird es dieses Jahr wieder die Tombola mit sehr attraktiven Preisen geben ndash die Einnah-men aus dem Losverkauf geben die Lions ebenfalls direkt weiter an soziale Projekte oder Einrichtungen in der Region
Faire Weihnachten in Sonthofen
Einen etwas anderen Adventsmarkt moumlchte die Stadt Sonthofen ndash immerhin suumldlichste Fairtrade-Stadt Deutschlands ndash zum Abschluss der Adventsveranstal-
tungen praumlsentieren Unter dem Motto bdquoFaire Weihnachtenldquo bieten Haumlndler Waren an die unter den Attributen biologisch regional oder fair gehandelt hergestellt und vertrieben werden Beste Gelegenheit also fuumlr Einheimische und Feriengaumlste noch schoumlne und qualitativ hochwertige Weihnachtsgeschenke zu erstehen und zu-gleich die Fairtrade-Philosophie die sich bei vielen Verbrauchern mehr und mehr durchsetzt zu unterstuumltzen und in die Weihnachtszeit zu tragen
Das Faire Weihnachten findet auf dem Oberen Markt statt Geoumlffnet ist der Weih-nachtsmarkt am Samstag dem 22 Dezem-ber von 1100 bis 2000 Uhr Das Warenan-
gebot umfasst ua bdquoSelbstgemachtesldquo wie zB Gestricktes und Genaumlhtes Auszligerdem kann man einem einheimischen Handwer-ker beim Schmieden zuschauen Fuumlr die Bewirtung der Besucher mit heiszligen und kalten Getraumlnken und Suppe Bratwurst Kaumlseraclette und Suumlszligspeisen sorgen eben-falls einheimische Haumlndler
Musik und Pferdekutschenfahrten
Musikalisch werden die Besucher auf den bevorstehenden Heiligabend unter ande-rem mit Alphornblaumlsern dem Kinderchor der Albert-Schweizer-Schule und den Re-ckebergar Fehla eingestimmt Um 1900 Uhr uumlbernimmt die Dorfmusik Berghofen den Ausklang des Weihnachtsmarkts Von 1330 bis 1530 Uhr koumlnnen sich die Be-sucher auf eine winterliche Fahrt mit der Pferdekutsche freuen Die Filmburg Sont-hofen zeigt um 1500 Uhr die bdquoAugsbur-ger Puppenkiste ndash Geister der Weihnachtldquo Als besonderen Besuch hat sich auch das Sonthofer Christkind angekuumlndigt Sont-hofer und Besucher aus Nah und Fern sind herzlich eingeladen das Ambiente und das eigene Flair eines besonderen Advents-marktes zu genieszligen
Veranstaltungen
Sonthofen Oststr 10 www1803de
14995ANN
Gr 36 - 46
o whitenight blue
bull bull 8000mmbull abnehmbare
bull FellimitatKapuze
Groszlige Leuchtenausstellung
bull Klein- und Groszliggeraumlte bull Beratungbull Reparatur bull Eigener Kundendienstbull Elektro- und Netzwerkinstallationbull Sat- und Telefonanlagen bull E-Check
Tel 083219224 middot wwwelektro-hummlerde
Voumllkstr 1 middot 87527 Sonthofen
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
2000 Uhr Ice Blue OrchestraKulturwerkstatt
Dienstag 04122018
1500 Uhr Singen amp Musizieren mit Baumlrbel und Manfred
Kulturwerkstatt Eintritt frei ndash Spenden erbeten
1900 Uhr Konzert Maxim Kowalew Don Kosaken
Maria Heimsuchung
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Mittwoch 05122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Donnerstag 06122018
1430 Uhr Nikolaus-Publikumslauf Alle Kinder bis 14 Jahre die an diesem Nachmit-
tag mit einer Nikolaus-muumltze zum Publikumslauf kommen erhalten freien Eintritt und eine kleine Uumlberraschung Eissporthalle
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
2000 Uhr Klausenbaumlrbele- und Klausentreiben
BahnhofstrHirschstrGruumlntenstr
Freitag 07122018
1700 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 2200 Uhr) Oberer Markt
1900 Uhr Sonthofer Live-NachtGastronomie Sonthofen
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs Starbulls Rosenheim
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 08122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1200 Uhr ASJ Klausenmarkt
(bis 2200 Uhr) Oberer Markt1930 Uhr Volleyball Bundesliga Allgaumlu Strom Volleys TV Waldgirmes
Allgaumlu Sporthalle weitere Infos unter wwwsonthofen-volleyballde
jeweils am Samstag
0800 Uhr Wochenmarkt(bis 1300 Uhr) Spitalplatz
taumlglich
1430 Uhr PublikumslaufEissporthalle
1500 Uhr Neue Sonderausstellung Knackige Kerle ndash Nussknacker aus aller Welt
(vom 11122018 - 1003 2018) Heimathaus weitere Infos im Heimathaus Sont-hofen Sonnenstr 1 87527 Sonthofen Tel 083213300 Oumlffnungszeiten Di ndash Do Sa So 15 ndash 18 Uhrldquo
Freitag 30112018
1000 Uhr ChristbaumschmuumlckenRathausplatz
1400 Uhr Weihnachtsmarkt der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 512000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
Samstag 01122018
0800 Uhr FeuerwehrflohmarktMarkthalleMarktanger naumlhere Infos unter wwwfeuerwehr-sonthofende
0900 Uhr Nikolausmarkt Altstaumldten(bis 1800 Uhr) Allgaumluer Keramik
1100 Uhr Sonthofen tanztStadtgebiet und Haus Oberallgaumlu
1700 Uhr AdventskonzertTaumlufer Johannis-Kirche
Sonntag 02122018
1100 Uhr Christmas-Jazz-Fruumlhschop- pen m Dr Rainer Schmid
Kulturwerkstatt
28 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Veranstaltungen
Am Anger 8 87538 Fischen i AllgaumluTel 0 83 26 3 84 30-0
Montag bis Samstag 945 bis 1800 Uhrsonn- und feiertags geschlossen
wwwlea-vitalhausde vitalhaus24
Winterblues ade Launemacher im Dezember
Kerzenschein Weihnachtswichtel Tannenduft lassen Sie sich vom Winterzauber anstecken und entdecken Sie bei uns jede Menge Winteraccessoires die Sie froumlhlich stimmen
Unsere Veranstaltung im Dezember
1512 Klangerlebnis mit Klangschalen
Die Veranstaltung findet von 17-18 Uhr in unserer Salzgrotte statt Eintritt pro Person 21euro Anmeldung erforderlich
Seien Sie herzlich willkommen
Rudolf-Diesel-Straszlige 3 middot Tel 0 83 212 60 97 08
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
1900 Uhr Singen und Musizieren zum Advent
Taumlufer Johannis-Kirche Der Eintritt ist frei Spenden wer-den jedoch erbeten
2000 Uhr Ellen amp Bernd Marquart ndash Christmasjazz
Kulturwerkstatt2000 Uhr Adventskonzert
Cantamo-Chor SpitalkircheSonntag 16122018
1000 Uhr Oumlkumenischer Dankgottes- dienst der Lebenshilfe
Taumlufer Johannis-Kirche1000 Uhr Adventsnachmittag
Heimathaus1100 Uhr Die WendeJacken Kinder-Impro-Show
Kulturwerkstatt1900 Uhr Anim - Wiehnaumlcht
Kulturwerkstatt
Donnerstag 20122018
2000 Uhr bdquoZit longldquo ndash Helmut Rothmayr
Kulturwerkstatt
Freitag 21122018
1900 Uhr Wintersonnwend-Feuer der Lebenshilfe
Falkenstraszlige 511915 Uhr Discolauf
EissporthalleSamstag 22122018
1200 Uhr Faire WeihnachtenOberer Markt
Sonntag 23122018
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs SC Riessersee Eissporthalle
2000 Uhr Weihnachtskonzert der Dorfmusik Berghofen
MarkthalleSonntag 09122018
1000 Uhr Weihnachtsmarkt - Floh- amp Kreativmarkt
Kulturwerkstatt1030 Uhr Nikolaus-Ballonstart
Marktanger
1200 Uhr ASJ Klausenmarkt(bis 1600 Uhr) Oberer Markt
1730 Uhr Besinnliche Toumlne festliche Klaumlnge
St Michael Infos unter wwwsmc-sonthofende
Dienstag 11122018
2000 Uhr Die steile Welt der Berge ndash Multivisionsvortrag von Alexander Huber
Karten-VVK Tourist-Info Sonthofen DAV-Geschaumlfts-stelle DAV-Kletterzentrum und beim Allgaumluer Anzeige-blatt Immenstadt (Jahnstra-szlige 6) Haus Oberallgaumlu
Freitag 14122018
2000 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs ECDC Memmingen Indians
Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
2000 Uhr Rauhnacht ndash Ein geheimnis- volles sagenhaftes musika- lisches Spiel
Kulturwerkstatt
Samstag 15122018
0900 Uhr Lions-Christkindlestreff (bis 1800 Uhr)Oberer Markt
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 29
Veranstaltungen
Montag 24122018
2230 Uhr ChristmetteSt Michael Infos unterwww smc-sonthofende
Dienstag 25122018
1030 Uhr Festgottesdienst St Michael Infos unter www smc-sonthofende2000 Uhr Weihnachtskonzert der Stadtkapelle Sonthofen
Haus OberallgaumluMittwoch 26122018
0915 Uhr Messe mit KirchenchorSt Peter und Paul mit musi-kalischer Untermalung durch den Kirchenchor Altstaumldten
1800 Uhr Eishockey ERC Sonthofen vs EC Peiting Eissporthalle Infos unter wwwerc-sonthofende
info
Flohmarkt derFeuerwehrin der Markthalle
Am Samstag dem 1 Dezember findet auf dem Marktanger bzw in der Sonthofer Markthalle ein Flohmarkt der Freiwilligen Feuer-wehr Sonthofen statt Beginn der Veranstaltung ist um 800 Uhr Ende gegen 1400 Uhr Es sind genuumlgend Parkflaumlchen vorhanden
87527 Sonthofen bull Berghofer Str 14Tel 0 83 21 24 07 bull Fax 0 83 21 24 87
Jetzt schon an die Weihnachtsbestellung denken
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
30 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Freizeit
Finde 10Unterschiede
Loumlsungswort
Kinder-Raumltsel
Echt zum Lachen
Der Vater geht mit seinem Sohn spazieren Der Sohn gruumlszligt ei-nen Mann bdquoWer war dasldquo will der Vater wissen bdquoDas war der Mann vom Umweltamtldquo erwidert der Sohn bdquoWoher kennst du den Mannldquo fragt der Vater bdquoGanz einfach Papa immer wenn du zur Arbeit faumlhrst klingelt er und fragt Mama ob die Luft rein istldquo
Unsere leckerenHEFEKLAUSENsind wieder da
aus Hefe-Quark-Teig
wwwbaeckerei-muenzelde
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 31
Informatives
Abwasserverband Obere Iller Bau eines zweiten Faulturms
Die Klaumlranlage in Immenstadt-Thanners soll um einen zusaumltzlichen Faulturm er-weitert werden So lautet ein Beschluss der Mitglieder des Abwasserverbandes Obere Iller (AOI) Der neue Faulturm in dem ebenfalls der Faulschlamm in Gas umge-wandelt wird hat ein Fassungsvermoumlgen von 3000 Kubikmetern Der Baubeginn ist fuumlr 2021 geplant der Turm soll dann 2022 seinen Betrieb aufnehmen Die Gesamtkos-ten belaufen sich nach derzeitigem Stand auf rund 36 Millionen Euro
Allgaumluer Rathauschefs beim Fachtag der AllgaumluPflege
bdquoZukunftsfaumlhige Versorgungsstrukturen fuumlr aumlltere Menschen ndash Eine kommunale Pflicht-aufgabeldquo so lautete der Titel des Fach-tags zu dem die AllgaumluPflege saumlmtliche Buumlrgermeister der Oberallgaumluer Staumldte und Kommunen sowie Stadt- und Gemeinderaumlte nach Sonthofen eingeladen hatte Etliche Rathauschefs waren dem Ruf gefolgt und folgten interessiert den Ausfuumlhrungen der renommierten Referenten Ulrich Graumlf
Geschaumlftsfuumlhrer der AllgaumluPflege gGmbH betonte bdquoDen Staumldten und Kommunen kommt in puncto Zukunftsvorsorge fuumlr versorgungs- und pflegebeduumlrftige Buumlrger eine ganz zentrale verantwortungsvolle Rolle zu Unser Fachtag soll damit einher-gehende Problematiken sowie tragfaumlhige Loumlsungsansaumltze aufzeigenldquo
Die Referenten deckten ein breites The-menspektrum rund um die aktuellen und kuumlnftigen Anforderungen ab denen sich Staumldte und Kommunen im Hinblick auf die Pflege und Beratung ihrer aumllteren Buumlrge-rinnen und Buumlrger gegenuumlbersehen bdquoDen Teilnehmern wurde an diesem informativen Vormittag ein ganzes Buumlndel an Wissen und Loumlsungsmoumlglichkeiten praumlsentiertldquo resuuml-miert Ulrich Graumlf Bei einem gemeinsamen Mittagessen nutzten viele die Gelegenheit sich uumlber das Gehoumlrte auszutauschen
Beruflicher Fachvortrag der Servicestelle bdquoFrau und Berufldquo
Die Servicestelle bdquoFrau amp Berufldquo bietet im Dezember wieder einen Fachvortrag an Nach dem Vortrag besteht die Moumlglichkeit sich beraten zu lassen Fuumlr die Fachvor-traumlge wird um vorherige Anmeldung bei
der Gleichstellungsstelle des Landkreises Oberallgaumlu gebeten Mindestteilnehmer-zahl 5 Personen Tel 08321612-234 vormittags per E-Mail ilonaauthriedlra-oabayernde oder direkt bei der Servi-cestelle Frau amp Beruf Kempten Sandstra-szlige 10 Telefon 083125258050 E-Mail Frau-und-Berufkemptende
Vortrag bdquoWie bewerbe ich michldquo
Referentin Patricia Muumlhlebach Der Vor-trag wird an folgendem Termin angebotenMontag 3 Dezember 900 ndash 1100 Uhr Raum 207 2 OG Landratsamt In diesem zweistuumlndigen Vortrag erfahren Sie wie Sie Luumlcken im Lebenslauf behandeln eine
info
Die Sonthofer Wirtschaftsvereini-gung ASS eV spendete den Reiner-loumls der Bergbildschau welche beim Sonthofer Alpenfestival stattfand an die Bergwacht Sonthofen Bernd Zehetleitner (links) freute sich den Scheck uumlber 600 Euro von Hans Fili (rechts) Vorstandsmitglied der Wirt-schaftsvereinigung ASS eV entge-genzunehmen
rotwei n kaumlse 100 g | 139 euro
Raclettekaumlse 100 g | 099 euro
w i nterbutter 250 g | 2 euro
unseRe Angebote 1 - 15 DezembeR
Unsere WerksverkaumlUfe
Konstanzer Hof bei Oberstaufen Milchwerk Sonthofen
Sennerei Wertach
Infos und Oumlffnungszeiten unter wwwhof-milchdeverkaufsorte
neu
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
32 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
uumlberzeugende Bewerbungsmappe ausse-hen kann Sie sich und Ihre Faumlhigkeiten op-timal praumlsentieren und Sie die Dinge selbst in die Hand nehmen und sich trauen Ihre Bewerbungsinitiative zu starten
Die Brasselbandestartet durch
bdquoBrasselbandeldquo ndash von engl Brass (Blech-Blasmusik) ndash so heiszligt das neue gemein-same Vororchester der Musikkapelle Alt-staumldten der Dorfmusik Berghofen und der Stadtkapelle Sonthofen Das Vororchester ist gedacht fuumlr Kinder die erst seit einem oder zwei Jahren Instrumentalunterricht erhalten In der Brasselbande sollen sie zusammen einfache Stuumlcke spielen und dabei lernen in der Gemeinschaft zu mu-sizieren Auszligerdem werden die soziale Kompetenz sowie die Konzentrations-faumlhigkeit gefoumlrdert Denn anfangs ist es gar nicht so einfach sich auf den Diri-genten zu fokussieren wie der musika-lische Leiter der Gruppe Vincenz Kling bereits bemerkt Mit Kling als studiertem Musikschullehrer hat ein Vollprofi die Aus- bildung der Kinder uumlbernommen der durch zahlreiche andere Engagements in der Region bereits bekannt und geschaumltzt ist
Seit Beginn des neuen Schuljahres treffen sich regelmaumlszligig momentan um die zwoumllf Nachwuchsmusikerinnen und -musiker zur Probe Waumlhrend dieser Basisarbeit kommt es noch nicht darauf an eine Superleis-tung zu bringen sondern sich in einem Orchester zurechtzufinden wohlzufuumlhlen und vor allem Spaszlig am gemeinsamen Musizieren zu haben Feste Altersgrenzen gibt es weder nach unten noch nach oben Ziel ist jedoch nach einer gewissen Aus-bildungs- und Erfahrungszeit in eines der drei Hauptorchester zu wechseln Fuumlr das Jugendorchester ist noch keine Qualifizie-rung notwendig Im Laufe der Ausbildung wird dann gemeinsam auf das Ablegen der Pruumlfungen des Allgaumlu-Schwaumlbischen Mu-sikbundes hin trainiert Die Brasselbande wird unterstuumltzt durch die Musikschule Oberallgaumlu die zum Einzelinstrumental-unterricht fuumlr Schuumllerinnen und Schuumller der drei Kapellen je einen Nachlass in Houmlhe von 30 Prozent gewaumlhrt Die Proben finden jeweils mittwochs von 1800 bis 1900 Uhr im Proberaum der Musikkapelle Altstaumldten im Feuerwehrhaus in Altstaumldten
statt Die drei beteiligten Kapellen freuen sich jederzeit uumlber neue Musikerinnen und Musiker und stehen mit ihren Vorstaumlnden und Jugendleiterinnen fuumlr Fragen von interessierten Kindern und Eltern gerne zur Verfuumlgung
50 Jahre LebenshilfeVeranstaltungen im Dezember
Oumlkumenischer Dankgottesdienst
Zum Abschluss des Jubilaumlumsjahres bdquo50 Jahre Lebenshilfe Suumldlicher Landkreis Oberallgaumluldquo findet am Sonntag dem 16 Dezember um 1000 Uhr ein oumlkumenischer Dankgottesdienst in der evangelischen Taumlufer Johannis-Kirche in Sonthofen
statt Der Gottesdienst mit Pfarrer Gerhard Scharrer und Diakon Norbert Oeing wird musikalisch gestaltet ua von der Trom-melgruppe bdquoSchlagKraftldquo der Lebenshilfe Anschlieszligend gibt es im evangelischen Gemeindehaus eine Bilderausstellung mit Eindruumlcken aus den Jubilaumlumsveran-staltungen sowie Kaffee und bdquoJubilaumlums-haumlppchenldquo
Wintersonnwend-Feuer
Zur Wintersonnenwende am 21 Dezem-ber feiern wir nach alten Traditionen die laumlngste Nacht und den kuumlrzesten Tag im Jahr Ab 1900 Uhr wird bei der Lebens-hilfe am Muumlhlbach in der Falkenstraszlige 51 das Wintersonnwend-Feuer entzuumlndet Gluumlhwein und kleine Snacks runden diesen besonderen Tag ab Unkostenbeitrag 350 Euro Anmeldungen bitte bis 1212 bei der Lebenshilfe unter 08321609590-0
Abt Notker Wolfim Goldenen Buch der Stadt
Notker Wolf ehemaliger Abtprimas von St Ottilien war als Festredner beim Jubi-
Informatives
laumlums-Festakt der Lebenshilfe Sonthofen im Haus Oberallgaumlu zu Gast und trug sich bei dieser Gelegenheit auch in das Gol-dene Buch der Stadt Sonthofen ein Der sympathische Ordensmann und vielfache Buchautor betonte in seiner Rede dass wir alle Lebenshilfe benoumltigen und rief wieder zu mehr Solidaritaumlt untereinander auf
Jubilaumlum gefeiert ndash Spender gratulieren
Der Allgaumluer Hilfsfonds unterstuumltzt seit 20 Jahren Beduumlrftige ndash bdquoschnell und unbuumlro-kratischldquo im Allgaumlu Knapp 15 Millionen Euro hat er seit 1998 insgesamt an Be-duumlrftige vermittelt
Vor kurzem hielt der Verein bei einer Fest-veranstaltung mit Konzert Ruumlckschau Dort standen diejenigen im Mittelpunkt die Hilfe benoumltigten Und hinter manch ei-ner Hilfsaktion verstecken sich ruumlhrende Geschichten Daruumlber hinaus kamen Gaumlste aus der gesamten Region und gratulierten Mehr als 37000 Euro an Spenden gingen ein Von der Unternehmensspende bis zur Mitarbeitersammelaktion vom Geburtstag bis zur Silberhochzeit bdquoEs gibt viele An-laumlsse fuumlr den Allgaumluer Hilfsfonds Spenden zu sammelnldquo
Dank an Spender und Mitglieder
Vorsitzender Landrat aD Gebhard Kai-ser erinnerte an den 26 Mai 1998 als
BLAICHACH middot Sonthofener Str 28 middot Tel 0 83 21 21 59SONTHOFEN middot Gruumlntenstr15 a middot Tel 0 83 21 2 65 55
wwwBettenSeggerde
ALLES FUumlR DEN GUTEN SCHLAF
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 33
Informatives
er zusammen mit Bernd Wucherer Simon Gehring Herbert Seger Michael Weiszlig Ros- witha Ellis Johannes Roumldder Margrete Jentsch und Friedrich Haug den AHF aus der Taufe hob Dort rasch zu helfen wo die Gesetze dafuumlr nicht ausreichen sei das erklaumlrte Ziel gewesen so Kaiser bdquoWir haben seither viele Schicksale gesehen und erfahren dass unsere Unterstuumltzung fuumlr die betroffenen Menschen eine gro-szlige Hilfe ist um dann wieder aus eigener Kraft zurechtzukommenldquo betonte Kaiser
Alljaumlhrlich seien inzwischen rund 100 Faumllle zu bearbeiten Kaiser dankte allen Spendern und Helfern ndash immerhin gebe es beim AHF nicht einen Euro Verwaltungs- oder Fahrtkosten Von 950 Buchungs- und Geschaumlftsvorfaumlllen im Jahr 2018 war die Rede bdquo1456727 Euro wurde in den ver-gangenen zwei Jahrzehnten an Menschen im Allgaumlu ausbezahltldquo so Schatzmeister Simon Gehring Aktuell unterstuumltzt der Verein die Kemptener Familie Woumllfle Seit einem Unfall im Juni diesen Jahres liegt
der zweijaumlhrige Elias im Wachkoma Er wird auch in Zukunft viel Hilfe brauchen die Familie muss das Haus umbauen Schon jetzt sind uumlber den Hilfsfonds 18000 Euro an Spenden zusammengekommen ndash Geld fuumlr Menschen die unverschuldet in Not ge-raten sind Mehr zum Allgaumluer Hilfsfonds eV unter wwwallgaeuer-hilfsfondsde
Verein bdquoSchaut hinldquobietet Kleiderstube
Der Verein bdquoSchaut Hinldquo aus Oberstdorf un-terhaumllt auch in Sonthofen eine Kleiderstu-be Der Winter hat nun auch im Lager der Kleiderstube Einzug gehalten Menschen mit geringem Einkommen nach SGB Wohn-geld oder kleiner Rente bietet der Verein die Moumlglichkeit an sich dort fuumlr die kalte Jahreszeit einzukleiden Kein Verkauf Die Kleiderstube-Oumlffnungszeiten bdquoKlamotten-kiste Sonthofenldquo Sonnenstraszlige 6 jeden Dienstag von 1400 bis 1700 Uhr
Seit Mai 1998 hat der Allgaumluer Hilfsfonds in der Region insgesamt 1456727 Euro an Spenden an Menschen im Allgaumlu die unschuldig in Not geraten sind bereitgestellt Praumlsentiert wurde die Summe beim 20-jaumlhrigen Jubi-laumlum von den Vorstandsmitgliedern des Allgaumluer Hilfsfonds eV mit von links stellv Vorsitzender Manfred Herb Kassenpruumlfer Traudl Anwander Beisitzer Alexander Hold stellv Vorsitzender Stefan Bosse Schatzmeister Simon Gehring Vorsitzender Gebhard Kaiser Beiraumlte Rita Deutschenbauer Dr Johannes Huber Schriftfuumlhrer Stefan Fuchshuber Beisitzer Michaela Waldmann und Martin Kaiser
Vanessa Bea AnjaLuisa Jasmin VERAVERA
Wir haben Spaszlig an der Arbeit Unsere Kunden Freude am ERgebnis
Das 15-koumlpfige Agentur-Teammit seinem Chef Andreas zoumlbisch
Freut sich auf Spannende Projekte
Vanessa Bea
BERATUNg
konzeptekonzepte
Medien
BERATUNg
konzeptekonzepte
GrafikGrafik
Foto
VERAVERA
Der SonthoferInformationen rund um Sonthofen | Ausgabe 052017
Stadt Sonthofen ndash Information
Hundetoiletten Sonderseite mit allen Standorten
TourismusBerichte und Zahlen
Sonthofen singtChorfestival im Juli
Radstadt Sonthofen
Projekte und Veranstaltungen
Lecker speisen Sonderthema ab Seite 38
Oberstdorfer Straszlige 1087527 Sonthofen
Tel 0 83 21 66 26 0 wwwwerbe-blankcom
bdquoSonthoferldquo die Erfolg bringenbdquoSonthoferldquo die Erfolg bringen
6xMaumldelsPower
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
34 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Weiterbildungsberatung des Landkreises Oberallgaumlu
Das Thema berufliche Qualifizierung und Weiterbildung begleitet uns das ganze Berufsleben Die Weiterbildungsberatung unterstuumltzt Sie bei der Entwicklung beruf-licher Perspektiven und Bildungsmoumlglich-keiten die zu Ihrer persoumlnlichen Situation passen
Wer kann Beratung in Anspruch nehmen
bull Personen in beruflichen Veraumlnderungsprozessen bull Berufsruumlckkehrende bull Personen die einen Schul-Ausbil- dungsabschluss nachholen moumlchten
Informatives
bull Senioren die etwas zu ihrer Rente hinzuverdienen oder sich ehrenamtlich engagieren moumlchten
Welche Themen stehen dabei im Fokus
bull Berufsfindung und Berufswahl bull Nachholen von Schulabschluumlssen und Ausbildung bull Fragen zur beruflichen Weiterbildung und Aufstiegsqualifizierung bull Finanzielle Foumlrderung fuumlr Weiter- bildung bull Optimaler beruflicher Wiedereinstieg zB nach der Elternzeit bull Aktiv im Ruhestand Betaumltigungs- moumlglichkeit fuumlr Senioren
Nutzen Sie die Moumlglichkeit zu einem per-soumlnlichen kostenlosen und unverbindli-chen Beratungsgespraumlch bei dem Sie sich mit Ihren Faumlhigkeiten Interessen und Wuumlnschen auseinandersetzen um eine passende Loumlsung fuumlr Sie zu finden Fuumlr eine Terminvereinbarung wenden Sie sich bitte an Susanne Gendner Tel 08321667350 oder per E-Mail an bildungsberatungoa-vhsde
Neue Leiterin fuumlr das Kreisjugendamt Oberallgaumlu
Zum 1 November hat Marina Papadimi-triou die Leitung des Kreisjugendamtes im Landratsamt uumlbernommen Sie folgt damit auf Claudia Ritter die bereits zum 1 Oktober die Leitung des Bereichs Per-sonalmanagement im Landratsamt uumlber-nommen hat und seitdem fuumlr rund 600 Beschaumlftigte Beamte und Auszubildende verantwortlich zeichnet
(vlinre) Ralph Eichbauer (Leiter Abteilung Mensch und Gesellschaft) Claudia Ritter (Personal-chefin) Marina Papadimitriou (Jugendamtsleiterin) und Landrat Anton Klotz
BETT
WAR
EN
Oberstdorf | Im Steinach 23 | Tel 08322 97900infomoebel-loeffl erde | wwwmoebel-loeffl erde
damitSie gut schlafen
Lattenrost-rahmen
ab 49-
Matratzen
ab 99-
KissenBettwaumlsche
Daunenbetten Bettgestelle
Matratzen Lattenroste
uvm
Bau-GmbH Sonthofen
Telefon 0 83 21 8 16 35 middot wwwEberle-Baude
DEEPIKA PADUKONETISSOT pr 100 ladyTOP WESSELTONDIAMONDS
TISSOT WATCHES COMTISSOT INNOVATORS BY TRADITION
ThisIsYourTime
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
35Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Anmeldung fuumlr 20192020 in den Kindertagesstaumltten
Zur Einschreibung in die oben genannten Einrichtungen ist die telefonische Ver-einbarung eines Vorstellungsgespraumlches bei der jeweiligen Leiterin erforderlich Im Kinderhort Loumlwenried findet dazu am Samstag dem 26012019 von 1000 bis 1400 Uhr ein spezieller Info- und Anmel-detag statt Bei allen anderen Einrichtun-gen ist die Vereinbarung bis 30012019 zwischen 800 Uhr und 900 Uhr moumlglich(siehe Infokasten links)
Johanniter erklaumlrenrichtiges Handeln bei Wildunfaumlllen
In der dunklen Jahreszeit steigt die Ge-fahr von Wildunfaumlllen Die meisten davon ereignen sich in der Morgen- und Abend-daumlmmerung Dann queren viele Wildtiere die Straszligen Im Herbst und Winter sind dies genau die Zeiten in denen vielerorts reger Berufsverkehr herrscht Die Johan-niter erlaumlutern was zu tun ist wenn es trotz aller Vorsicht zu einem Zusammen-stoszlig mit Reh Wildschwein Fuchs amp Co gekommen ist
bdquoEinen Wildunfall muss man immer bei der Polizei meldenldquo betont Markus Adler Nur so bekommt man die Wildunfallbeschei-nigung die man fuumlr die Versicherung braucht Der Schaden am Fahrzeug kann im Normalfall uumlber die Teil- oder Vollkasko-versicherung reguliert werden Schaden-ersatzanspruumlche gegen den Jagdpaumlchter oder Waldbesitzer sind meist nicht moumlg-lich Uumlbrigens wer das angefahrene Tier vom Unfallort entfernt muss mit einer Anzeige wegen Wilderei rechnen
info
Bei der Kreisblumen-Schmuck-Praumlmierung im Kursaal in Ober- staufen erhielten 10 Sonthofer den Ehrenteller des Kreisverban-des Familie Berta und Helmut Huber konnte sogar eine Ehren-Urkunde der Regierung von Schwaben in Empfang nehmen
Im Bild zu sehen (von rechts) Hannele Adelgoszlig Josef Seif Irm-gard Vogler Hubert Koumlcheler Gi-sela Nockemann Annemie Goyke Erika Czapski und Helmut Huber (Regierungspreis) Nicht im Bild Christa Fischer Maria Koumlcheler und Heike Kuhn
Herzliche Einladung Gottesdienste mit Kindergottesdienst
Ev-Freikirchliche Gemeinde(Baptisten) SonthofenSiplinger Straszlige 30 (Rieden)Tel 083216185844wwwefg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev Gemeinschaft Sonthofenim Raiffeisensaal Marktstr 27Tel 083217208175wwweg-sonthofendeGottesdienst Sonntags um 1000 Uhr
Ev-Methodistische Kirche Sonthofen Haus Oberallgaumlu Richard-Wagner-Straszlige 14Tel 0832182037wwwemk-sonthofende Gottesdienst Sonntagsum 1705 Uhr
info
Kinderhaus Nord(Kindergarten und Kinderkrippe)Nordstraszlige 2Caroline Blanz Tel 609150kinderhaus_nordsonthofende
Kindergarten und Kinderkrippe SuumldSchuumltzenstraszlige 6Eva Gramlich Tel 608030kiga_suedsonthofende
Johanniskindertagesstaumltte(Kindergarten und Kinderkrippeintegrative Gruppen) Berghofer Straszlige 4Hannelore Wersig Tel 3331infojohannis-kindertagesstaettede
Kinderhaus Regenbogen(Kinderhort integrative Gruppe)Hindelanger Straszlige 21aUlrike Fischer Tel 87023infokinderhausregenbogende
Kindergarten und KinderkrippeMaria Heimsuchung(mit integrativen Gruppen) Metzlerstraszlige 19 und 19aSusanne Balaz Tel 6078767kiga-maria-heimsuchungwebde
Kindergarten St ChristophAlbert-Schweitzer-Straszlige 13Elisabeth Schmid Tel 9795kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderkrippe St ChristophAurikelweg 5Katharina Immler Tel 6183639kigastchristophsfbistum-augsburgde
Kinderhort Loumlwenried Albert-Schweitzer-Straszlige 14aStefani Sobolowski Tel 6097610infokinderhort-loewenriedde
Kindergarten Mater Christiin AltstaumldtenAlemannenweg 6Christine Wirth Tel 81918kitamaterchristialtstaedtenbistum-augsburgde
Groszligtagespflege SternchengruppeMoltkestraszlige 4aAndrea Breite Tel 8003033andreabreitefreenetde
info
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
36 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Anzeigen
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
copy W
erbe
Bla
nk
SKIREGION BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
NEU IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
SCHENKEN SIE
GIPFELGLUumlCK
BOLSTERLANG BOLSTERLANG UNDOFTERSCHWANG-GUNZESRIED
IN OFTERSCHWANG
GUTSCHEINE IM ONLINE-SHOP
copy W
erbe
Bla
nk
34 Pistenkilometer bull 29 Abfahrten (von der leichten Familienabfahrt bis zur anspruchsvollen
Weltcup-Strecke) bull modernste Kabinen- und Sesselbahnen bull top Beschneiungsanlagen
Kinderland bull Snow-Funpark bull Rodelstrecke bull Langlaufl oipen bull Panorama-Winterwander-
wege bull zuumln ige Einkehrhuumltten bull kostenloser Pendelbus zwischen den beiden Skigebieten
wwwhoernerbahnde | + 0 83 26 90 93 | wwwgo-o erschwangde | + 0 83 21 67 03 33 Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete Mehrfach ausgezeichnete Skigebiete
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 37
Informatives
wwwwiedemann-schuhde
WIEDEMANNS C H U H - O R T H O P Auml D I E
Immer Warme Fuumlszlige ndash FILZ-LEDER-STIEFEL mit echtem Lammfell
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-8534 Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
wwwwiedemann-schuhde
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Immer
Orthopaumldie-Schuhtechnik middot Bernhard Wiedemann GmbH middot Bahnhofstraszlige 14 middot 87509 Immenstadt middot Tel 08323-
Seifriedsberg 7a | Blaichach-Bihlerdorf | Tel 08321-65922
bdquoRunderneuerungrdquo gewuumlnscht Oder suchen Sie ein Weihnachtsgeschenk fuumlr Ihre Lieben
Gerne erstelle ich fuumlr Sie individuelle Geschenkgutscheine
wwwkosmetik-blaichachde
fff
f f
f
fff
GENIALESGESCHENKPanorama-BallonfahrtUumlberraschen Sie Ihre Liebstenmit etwas ganz Besonderem
Ballonsport Alpin SonthofenTelefon 0 83 21 70 91wwwballonsport-alpinde
Weihnachten nahtjetzt an Schenken denken
Nun ist es nicht mehr lange hin bis zum Weihnachtsfest Die ersten Weihnachts-feiern stehen bevor und die Kinder freuen sich jeden Tag ein Tuumlrchen ihres Advents-kalender oumlffen zu koumlnnen Im Radio er-toumlnen Weihnachtslieder in der Luft liegt der Duft von frisch gebackenen Plaumltzchen und Orangen
Die vielen Lichter machen Vorfreude auf die Heilige Nacht auch in Sonthofen wird nach und nach die Weihnachtsbe-leuchtung montiert und die Schaufenster erstrahlen festlich geschmuumlckt Dabei fiebern nicht nur Kinder dem Fest der Liebe entgegen auch die Erwachsenen freuen sich auf ein paar besinnliche ru-hige und freie Tage im Kreise der Familie und besten Freunde Doch bis dahin ist die Adventszeit leider meist mit viel Stress verbunden was nicht zuletzt an der oft kopfzerbrechenden Frage liegt Was soll ich schenken Natuumlrlich soll Weihnachten nicht in ein Fest des Konsums ausarten
aber irgendwie gehoumlrt es doch dazu sei-nen Liebsten an diesem Tag eine Freunde zu bereiten die Geschenke liebevoll zu verpacken und unter den Weihnachtsbaum zu legen Doch bis das perfekte Geschenk gefunden ist ist es meist ein langer Weg
Dabei kann schenken ganz einfach sein denn die Haumlndler in und um Sonthofen bieten eine Vielzahl an schoumlnen Geschenk- ideen Hier ist fuumlr jeden Geschmack und jedes Budget das Richtige dabei ndash denn auch Kleinigkeiten koumlnnen groszlige Freu-de bereiten Lassen Sie sich einfach in-spirieren In den Geschaumlften werden Sie selbstverstaumlndlich auch gerne von den zuvorkommenden Verkaumluferinnen und Verkaumlufern fachkundig beraten So koumln-nen Sie sich ganz sicher sein das ideale Geschenk zu finden
Neben klassischen Geschenken wie Klei-dung Schuhen Accessoires und Schmuck sind aber auch Technikgeraumlte und Dekora-tion gerne unter dem Baum gesehen Ein besonderer Geschenktipp wie sie aumllteren Menschen ein Stuumlck Sicherheit schenken koumlnnen ist der bdquoJohanniter-Hausnotrufldquo
Aumluszligerst beliebt sind auch Geschenke fuumlr einen gemeinsamen Ausflug Events oder Veranstaltungen Ob Karten fuumlr ein Kon-zert oder eine Ballonfahrt uumlber das Allgaumlu ndash hier bleibt ein groszliger Erinnerungswert denkt man doch oftmals noch jahrelang an solche Erlebnisse zuruumlck Auszligerdem wird ein sehr kostbares Gut geschenkt naumlmlich gemeinsame Zeit Und dies ist in unserem hektischen Alltag ein besonders wertvolles Geschenk
Genieszliger freuen sich hingegen uumlber einen guten Tropfen Wein oder leckeres Advents-gebaumlck Geschenksets und Gutscheinkar-ten sind ebenfalls nach wie vor beliebte Weihnachtsgaben Wichtig ist nur darauf zu achten nicht wahllos einen Gutschein zu kaufen sondern das Hobby oder den Lieblingsladen des Beschenkten zu ken-nen Sonst kann der lieb gemeinte Gut-scheinkauf bdquonach hinten losgehenldquo und dieser landet in irgendeiner Schublade
Auf diesen Seiten finden Sie bereits schouml-ne Anregungen fuumlr Weihnachtsgeschenke Viel Spaszlig beim vorweihnachtlichen Ein-kaufsbummel
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
38 Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018
Informatives
Uhren mitmiddot naturbelassenem Holzmiddot schlichtem Design middot federleichtem Gewicht
Fachgeschaumlft fuumlrOptik middot Uhren middot SchmuckBahnhofstr 16 middot SonthofenTel 083212813seethalerkggmxde
KGKG
f
f
f
Sonthofen middot Schloszligstraszlige 4Telefon 083216076886 wwwweltladen-oberallgaeude
Mo ndash Fr 0900 ndash 1800 Uhr Sa 0930 ndash 1230 Uhrab 1 Dezember lange Samstage
Doppelt Freude schenken ndash mit fairen Produkten aus dem Weltladen
Buch bdquoSonthofen im Wandel der Zeitldquo 4000 Euro
Chronik bdquoSonthofen im 20 Jahrhundertldquo 2990 Euro
Buch bdquoDie Geschichte vom Egga-Spielldquo 500 Euro
Sonthofen Schirm (Neuauflage) 1500 Euro
Filztaschen ab 1000 Euro
Sonthofen T-Shirts fuumlr Kinder 500 Euro
Sonthofen-Tassen 490 Euro
Sonthofer Kraumlutergruszlig 490 Euro
Wildkraumlutersalz ab 300 Euro
bdquoAlpenhupeldquoSonthofen 1995 Euro
Radlersocken 440 Euro
Sonti Muumltzen 3900 Euro(handgehaumlkelt)
Das richtige Geschenk Tourist-Info hat eine groszlige Auswahl
Um Ihnen die bdquoFreude am Schenkenldquo zur Weihnachtszeit etwas zu erleich-tern moumlchten wir Ihnen Geschenke aus unserer Tourist-Info vorstellen Dies sind allesamt Artikel die sich auf die Stadt Sonthofen beziehen und sowohl bei Einheimischen als auch bei Gaumlsten gro-
szligen Anklang finden Im Infokasten rechts haben wir einige Geschenkideen fuumlr Sie zusammengestellt
Fuumlr denjenigen die sich nicht fuumlr ein spe-zielles Geschenk entscheiden koumlnnen ist der Einkaufsgutschein der Leistungsge-meinschaft ASS genau das Richtige Er er-moumlglicht dem Beschenkten einen Einkauf in vielen Sonthofer Geschaumlften die alle auf dem Einkaufsgutschein vermerkt sind
Die attraktiven Einkaufsgutscheine koumlnnen auf jeden beliebigen Betrag ausgestellt und in einem Geschaumlft bzw Mitgliedsunternehmen der ASS eingeloumlst werden Es empfiehlt sich aber den Gesamtbetrag auf meh-rere Gutscheine aufzuteilen So ist der Beschenkte bei der Einloumlsung der Einkaufsgutscheine unabhaumlngiger und kann die Angebotsvielfalt der Sonthofer ASS-Mitglieder ausgiebig und variabel nutzen
Die Tourist-Info Sonthofen hat von Montag bis Freitag von 800 bis 1200 Uhr und 1300 bis 1700 Uhr fuumlr Sie geoumlffnet
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Stadtzeitschrift bdquoDer Sonthoferldquo - 122018 39
Anzeigen
Die bdquoSashee Schuster Brillenldquo werden in der Manufaktur FUNK KinsauBayern in Handarbeit hergestelltDas Rohmaterial Acetat wurde von Hand laminiert Hier handelt es sich um tatsaumlchliche Naturstoffe Bluumlten Samen Gewuumlrze oder Vogelfedern Das Ergebnis Designs wie Chili- Dill Fasanenfeder Rosenbukett Teufelszwirn Strauszligenrosa Hopfen etc Da die Basis dieser Gestaltung aus der Natur stammt kommen selbstverstaumlndlich Unregelmaumlszligigkeiten vor Jedes Exemplar ist ein Unikat - die Farben der Natur
Richard-Wagner-Str 3 middot 87527 SonthofenFon 083215484 middot wwwmoritz-optikde
expert Sonthofen GmbH87527 Sonthofen middot Rudolf-Diesel-Str 7 middot Tel 0 83 21 78 09 30Oumlff nungszeiten Mo - Fr 9 - 20 Uhr middot Samstag 9 - 18 Uhr
Fuumlssen middot MarktoberdorfSonthofen middot Wangen
Espressomaschine EC 685M Dedica Web-Code 36412033248
bull Professioneller Siebtraumlgerhalter mit Einsaumltzen fuumlr 1 oder 2 Tassen
bull Abnehmbarer Wasserbehaumllter (10L)bull Professionelle Milchaufschaumlumduumlsebull Sofort einsatzbereit dank Selbstent-
luumlftungssystembull Entkalkungsanzeige
ohne Tasseohne Tasseohne Tasse
Kaffeevollautomat NICR 788 Web-Code 36411035546
Kaffeevollautomat NICR 788Web-Code
Inkl MilchCooler aus Edelstahl (05 l)
OneTouch-Funktion bdquoSpumatoreldquo
bull 15 bar Pumpendruckbull Groszliger Wassertank
22 Literbull Aroma Balance System
mit drei Aromaprofi len bull TFT-Farbdisplaybull Herausnehmbare
Bruumlhgruppe bull Integriertes Bluetooth-
Modul fuumlr die NIVONA-Appbull Tassenbeleuchtung
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWEIHNACHTENNACH HAUSE
ohne Tasseohne Tasse
WEIHNACHTENWEIHNACHTENWIR BRINGEN
159- 666-UVP 249-36
SPAREN
UVP 849-21
SPAREN
15 bar Pumpendruck
WirthensohnB A C K W E R K S T A T T
wwwbaeckerei-wirthensohnde
Seit
175 Jahren
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek
Anzeige
Vitamin D3
Das Vitamin D3 ist immer wieder in aller Munde Doch werden immer noch haumlufi g Fehler bei der Interpretation gemacht Das Vitamin D3 ist eigentlich kein Vitamin sondern ein Hormon und ist an unzaumlhli-gen Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper pro Sekunde beteiligt Es gibt mittlerweile Stu-dien die belegen dass das Vitamin D3 an uumlber 300 Stoffwechselvorgaumlngen im Koumlrper beteiligt ist In all meinen Jahren in denen ich Laboruntersuchungen durchfuumlhrte gab es fast keinen Patienten der einen optima-len Vitamin D3-Spiegel nachweisen konnte Hierzu ist es wichtig zu wissen dass man beim Vitamin D3 zwischen Calcidiol (25 oh) und Calcitriol (125 oh) unterschei-den muss Aus vielen Studien weiszlig man mittlerweile dass nicht der Einzelwert an sich entscheidend ist sondern der Quoti-ent aus diesen beiden Vitamin D-Varianten Der Quotient aus beiden Varianten sollte kleiner 1 sein Dabei ist auch zu beachten dass oft das Calcidiol und das Calcitriol in unterschiedlichen Maszligeinheiten im Labor gemessen wird Ein Quotient groumlszliger 2 ist absolut therapiebeduumlrftig Der wesentliche Unterschied ist dass das Calcidiol uumlber ei-nen anderen Rezeptor aufgenommen wird als das Calcitriol Das Calcitriol wird uumlber den so genannten MARRS aufgenommen und das Calcidiol uumlber den VDR Wird der Quotient beachtet ist eine Uumlberdosierung nicht moumlglich Auch die Meinung dass wir allein mit der Sonne genuumlgend Vitamin D3 zu uns nehmen ist ein groszliger Irrtum Vor allem in unseren Breitengraden ist dies
nicht moumlglich Die optimale UV Strahlung haumltten wir gerade einmal in den Monaten Juni und Juli Das eigentliche Problem da-bei ist nur dass wir nicht die ganze Zeit nackt unterwegs sind und beim Baden an unseren schoumlnen Seen und Baumldern uns dann mit Sonnenschutzcreme einreiben Dies ist aber mittlerweile wiederum not-
wendig um nicht andere Schaumlden aufgrund der starken Sonneneinwirkung wie starke Sonnenbraumlnde oder Hautkrebs zu erlangen Dadurch gelangt aber wiederum zu wenig UV Strahlung in unseren Koumlrper um Vitamin D 3 zu produzieren Davon abgesehen wuumlr-de dieser Vorrat welchen wir in 2 Monaten produzieren wuumlrden niemals fuumlr den Rest des Jahres ausreichen
Positive Eigenschaften des Vitamin D3
bull Es hat einen Einfl uss auf viele Enzyme und Neurotransmitter wie zum Beispiel das Serotonin und Dopamin
Physiotherapie REHA-SPORT-ALLGAumlUNATURHEILPRAXIS
Gerd Petratschek Geschaumlftsfuumlhrer
Bogenstraszlige 6 middot D-87527 Sonthofen middot Telefon +49 (0) 8321-83149wwwgesundheitszentrum-petratschekde
bull Es aktiviert die Muskelkraft bringt bessere Vitalitaumlt reduziert und beugt Muskelkater vor bull Es hemmt das Wachstum von Tumoren und deren Metastasierung bull Es hat einen sehr positiven Einfl uss auf die gesamte Herzleistung
Ein Mangel an Vitamin D3 aumluszligert sich in
bull Erschoumlpfung CFS MCS Infektanfaumllligkeit und Bluthochdruck bull Neurovegetative Stoumlrungen wie Depressionen Schlafstoumlrungen allgemeine Schwaumlche bull Kopfschmerzen bull Autoimmunerkrankungen wie MS Morbus Crohn rheumatische Erkrankungen bull Hauterkrankungen wie Schuppenfl echte und Neurodermitis bull Durchblutungsstoumlrungen bull Parkinson Alzheimer Demenz
Eine Substitution sollte aber trotzdem im-mer Laborkontrolliert durchgefuumlhrt werden Wichtige Cofaktoren vom Vitamin D3 sind Magnesium Kalzoium Bor und Vitamin K2 Dies sollte bei einer Substitution von Vita-min D3 (Cholecalciferol) immer beachtet werden
In unserer Praxis bieten wir alle Laborun-tersuchungen an um eine optimale Stoff-wechselfunktion zu erhalten
Bei Fragen rufen Sie uns an wir beratenSie gerne Bleiben Sie gesundIhr Gesundheitszentrum Petratschek