www.biederbach.de

MITTEILUNGSBLATTBIEDERBACHder Gemeinde

Mittwoch, 27. Mai 201538. Jahrgang · Woche 22

MITTEILUNGSBLATT

Ehrung für besondere Leistung

In der Gemeinderatssitzung am 21.5.2015 wurde Mirko Hin von Bürgermeister Ruf für seine besondere Leistung ausgezeichnet. Er hat an der Dualen Hochschule Baden-Württemberg im Studiengang Wirtschaftsinformatik als Jahrgangsbester sein Bachelorstudium mit der Traumnote 1,0 abgeschlossen. Hierzu herzlichen Glückwunsch.

Straßensperrung wegen FronleichnamsprozessionAn Fronleichnam, am Donnerstag, den 04.06.2015 ist die Straße „Kirchhöf“ von der Abzweigung L 101 in Richtung Hofstetten bis „Lachen“ Abzweigung Brei-tebene-Salmersbach von 6.00 – 12.00 Uhr und der Wirt-schaftsweg „Am Schießacker“ beim Anwesen „Haas“ bis „Munde“ wegen der Fronleichnamsprozession gesperrt.Wir bitten um Beachtung!Bürgermeisteramt Biederbach

Brückentag - Rathaus am Freitag, 05 . Juni 2015 geschlossen Das Rathaus ist am Freitag, den 05.06.2015 (nach Fron-leichnam) ganztägig geschlossen. In dringenden Fällen rufen Sie bitte Herrn Bürgermeister Ruf unter der Tele-fon-Nr. 1046 an.Ab Montag, den 08.06.2015 sind wir wieder zu den übli-chen Sprechzeiten gerne für Sie da.Ihre Gemeindeverwaltung

Feuerwehr Biederbach informiertAnforderung der HeumesssondeWie in jedem Jahr steht demnächst das Einbringen der Heu-ernte an. Nicht immer kommt das Heu in bester Qualität in die Scheune. Wetterbedingt kann es auch vorkommen, dass es zu einer höheren Materialfeuchte kommt, die einen bio-logischen Prozess in Gang setzt, der zu einer Überhitzung oder sogar zur Selbstentzündung des Futterstocks führt. Sollte sich die Temperatur des Heustocks oder der gepressten Ballen erhöhen oder gar eine Rauchentwicklung festgestellt werden, ist Handeln angesagt. Zur Früherkennung ist des-halb eine regelmäßige Temperaturkontrolle durchzuführen. Für solche Fälle hält die Freiwillige Feuerwehr Biederbach Heumesssonden im Gerätehaus vor. Zwischenzeitlich ver-fügt die Wehr auch über eine spezielle Sonde für gepresste Ballen. Setzen Sie sich diesbezüglich bitte mit Kommandant Tobias Klausmann, Telefon: 07682/9499767 oder Gerätewart Stefan Schultis, Telefon: 07682/923815 oder dem Bürgermeis-teramt Biederbach, Herr Mathis, Telefon: 07682/9116-11, in Verbindung. Für die Inanspruchnahme der Heumesssonden werden keine Gebühren erhoben, diese können kostenneu-tral ausgeliehen werden. Machen Sie bitte im Verdachtsfall regen Gebrauch hiervon. Es dient der eigenen Sicherheit.

Zum Geburtstagam 28.05.2015Hilda Ruf, Neudorf 1 zum 77. Geburtstagam 30.05.2015Berta Allgeier, Kirchhöf 1 zum 78. Geburtstagam 02.06.2015Irmgard Weber, Hölzberg 1 zum 80. Geburtstagam 02.06.2015Rita Burger, Waldhaus 1 zum 75. Geburtstagam 02.06.2015Gisela Weber, Herne 10 A zum 73. Geburtstagam 06.06.2015Emma Saier, Dorfstraße 20 zum 92. Geburtstagam 06.06.2015Josef Kury, Selbig 5 zum 79. Geburtstagam 08.06.2015Hermann Lupfer, Grund 1 zum 76. Geburtstagam 08.06.2015Bernd Schlautmann, Untere Höll Str. 18 zum 70. Geburtstag

Allen Altersjubilaren, auch denen die namentlich nicht genannt werden möchten, gratulieren wir ebenfalls recht herzlich und wünschen Ihnen alles Gute, vor allem Gesund-heit und persönliches Wohlergehen.

Zur GeburtCarla und Gabriel Weber, Hölzberg 4zu ihrer Tochter Anni, geb. am 03.05.2015

2 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

GEMEINDE BIEDERBACHGemeindeverwaltung Biederbach Dorfstraße 18, 79215 Biederbach Tel.: 07682/9116-0, Fax: 07682/9116-16 www.biederbach.de

Öffnungszeiten/SprechzeitenVormittags: Mo. – Fr.: 08.00 – 12.00 UhrNachmittags: Mo. + Mi. 14.00 – 16.00 UhrDi. + Do. 14.00 – 18.00 Uhr

Ansprechpartner:Bürgermeister Ruf, Tel. 9116-10, ruf@biederbach.deHauptamtsleiter Mathis, Tel. 9116-11, gemeinde@biederbach.deFrau Herr, Tel. 9116-17, Herr@biederbach.deFrau Thoma, Tel. 9116-12, thoma@biederbach.deKleinkindbetreuung ZwergenhausTel. 1001, zwergenhaus-biederbach@web.deGS-Biederbach Tel. 7226, kontakt@grundschule-biederbach.deKindergarten St. Martin Tel. 7370, kiga-biederbach@web.deZweiTälerLand-Tourismus Tel. 07685/19433, info@zweitaelerland.deNotdienst für Strom:EnBW Regional AG Regionalzentrum Rheinhausen,Störungsmeldestelle Tel. 0800-36294770

Grundbuchangelegenheiten:Zuständig ist das Amtsgericht Emmendingen, Grundbuchamt, Liebensteinstraße 2, 79312 Emmendingen, Tel. 07641/96587 600 (Zentrale), Mail: poststelle@gbaemmendingen.justiz.bwl.de

NOTDIENSTE / NOTRUFE

An Werktagen nach 18 Uhr ist der diensthabende Arzt durch Anruf beim Hausarzt zu erfahren.

An Wochenenden und Feiertagen ist der ärztliche, kin-derärztliche, gynäkologische und augenärztliche Bereit-schaftsdienst unter Tel.: 01805/19292-320 zu erreichen.

Der zahnärztliche Bereitschaftsdienst ist unter Tel.: 0180 3 222 555-70 erreichbar.

DRK-Rettungsdienst / Krankentransport: Tel. 19 222

NOTDIENSTE / NOTRUFE

NOTDIENSTE / NOTRUFEDo. 28.05. Glocken-Apotheke, Waldkirch Kollnauer Str. 1, Tel. 07681 7054 Kronen-Apotheke, Teningen Reetzenstr. 5, Tel. 07641 41109Fr. 29.05. Kandel-Apot. im Gesundheitszentr., Waldkirch Fabrik Sonntag 5a, Tel. 07681 4925250Sa. 30.05. Schlossberg-Apotheke, Emmendingen Steinstr. 12, Tel. 07641 914650 Schwarzwald-Apotheke, Elzach Nikolausplatz 2, Tel. 07682 392So. 31.05. Nikolai-Apotheke, Waldkirch Adenauerstr. 11, Tel. 07681 4740740 Spitzweg-Apotheke, Emmendingen Fritz-Boehle-Str. 38, Tel. 07641 51191Mo. 01.06. Stadtapoth. am Marktplatz, Emmendingen Marktplatz 9, Tel. 07641 8763Di. 02.06. Kandel-Apotheke, Waldkirch Lange Str. 58, Tel. 07681 9320Mi. 03.06. Aesculap-Apotheke, Köndringen Bahnhofstr. 3, Tel. 07641 54300 Marien-Apotheke, Gutach Golfstr. 9, Tel. 07681 7257Do. 04.06. Apotheke am Heidacker, Freiamt (Ottoschwanden) Hauptstr. 57, Tel. 07645 917877 Waldhorn-Apotheke, Sexau Emmendinger Str. 6, Tel. 07641 47575Fr. 05.06. Apotheke im Kohlerhof, Denzlingen Rosenstr. 1, Tel. 07666 949110Sa. 06.06. Apotheke auf der Bleiche, Emmendingen Lessingstr. 19, Tel. 07641 51852 Glotter-Apotheke, Glottertal Talstr. 70 ATel.: 07684 - 13 55So. 07.06. easyApotheke, Emmendingen Freiburger Str. 4, Tel. 07641 954280 Stadt-Apotheke, Waldkirch Lange Str. 37, Tel. 07681 479110Mo. 08.06. Central-Apotheke, Emmendingen Theodor-Ludwig-Str. 11,Tel. 07641 914170Di. 09.06. Apotheke, Simonswald Talstr. 36 A, Tel. 07683 794 Breisgau-Apotheke Teningen Alemannenstr. 2 A, Tel. 7641 8460

Pfl egestützpunkt des Landkreises EmmendingenIm Landratsamt Emmendingen (Hauptgebäude) Bahnhofstra-ße 2 – 4 in Emmendingen wurde ein Pfl egestützpunkt einge-richtet. Ansprechpartnerin: Christiane Hartmann, Telefon: 07641/451 3091Infos: E-Mail: pfl egestuetzpunkt@landkreis-emmendingen

Bereitschaftsdienst - Notfallpraxis Kreiskrankenhaus EmmendingenÖffnungszeiten: Samstag, Sonn- und Feiertag von 9 bis 21 Uhr sowie Mittwoch und Freitag von 16 bis 20 Uhr - Ruf-nummer Ärztlicher Bereitschaftsdienst: 01805 19292 320

Kinder-Notfallpraxis am St. Josefskrankenhaus, Sautierstraße 1 in FreiburgÖffnungszeiten: Montag bis Freitag von 19 bis 6 Uhr und Samstag, Sonn- und Feiertag rund um die Uhr. Rufnum-mer: 0761 / 80 99 80 99 Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwech-seln mit dem Rettungsdienst / Notarzt, der in lebensbe-drohlichen Fällen Hilfe leistet und unter der Notrufnum-mer 112 zu erreichen ist.

Tierärztlicher BereitschaftsdienstSamstag/Sonntag, 30.05./31.05.15Dr. Brezinger, Glottertal, Winterbachstr. 13, Tel. 07684 90890Dr. Brodauf, Emmendingen, Gottfried-Keller-Weg 4, Tel. 07641 54636Donnerstag, 04.06.15 (Fronleichnam)Dr. Rudloff, Elzach, Brandstr. 10, Tel. 07682 290

NotrufeFeuerwehr, Notarzt, Rettungsdienst 112 · Polizei 110Notruf-Fax an die Rettungs- u. Feuerwehrleitstelle:Tel. 07641 / 4601-77 (nur für schwerhörige, ertaubte,gehörlose und sprachgeschädigte Personen)Kirchliche Sozialstation Oberes Elztal:Tel. 07682 / 90 90 40 + 90 90 41 oder 0171 / 3380810 (Tag + Nacht)Dorfhelferin Einsatzleitung: Christine Schwendemann-Brugger, Tel.: 07682/920202

Apotheken-NotdienstDi. 26.05. Central-Apotheke, Emmendingen Theodor-Ludwig-Str. 11, Tel. 07641 914170 Rathaus-Apotheke, Elzach Hauptstr. 70, Tel. 07682 1717Mi. 27.05. Paracelsus-Apotheke, Denzlingen Schwarwaldstr. 3, Tel. 07666 2392

3 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015 MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

RUHETAGE DER GASTSTÄTTENRUHETAGE DER GASTSTÄTTEN

Mo Di Mi Do SoLandgasthof "Adler-Pelzmühle" XGasthof-Pension "Hirschen-Dorfmühle" XCafe-Pension "Schätzle" XPanorama-Café-Pension "Schwarzwaldfrieden"

X

Gasthaus "Schwarzwaldstüble" X XGasthof-Café-Pension "Sonnhalde" XGasthaus "Zum Bäreneckle" XHöhengasthaus "Zum Kreuz" X XGasthaus-Pension "Zum Pflug" XGasthof "Rössle-Biereck", Hofstetten X XGasthof "Deutscher Hof" X

Drei Gärten öffnen für Besucher Drei Gärten in Sasbach, Rheinhausen und Kenzingen kön-nen am Sonntag, 7. Juni 2015 im Rahmen der Aktion „Tag der offenen Tür“ besichtigt werden. Doris Beck und Albert Wolfhard (Rosenstraße 26a) in Sasbach-Jechtingen laden von 10 bis 17 Uhr zur Besichtigung ein. Sie machen zum ersten Mal bei der Aktion mit. Ihr Garten besteht aus vie-len Buchs-Einfassungen im Barockstil, mit Buchskugeln und anderen Elementen im Formschnitt sowie Stauden, Rosen, Sitzgelegenheiten unter Bäumen und dekorativen Elemen-ten. Der Garten von Antje und Günther Stehlin (Neuweg 37) in Rheinhausen-Oberhausen ist von 11 bis 17 Uhr geöff-net. Es ist ein großer, ländlicher Hausgarten mit schönen Sitzplätzen, einem kleinen Teich mit Bachlauf und vielen Rosen, bei denen der Schwerpunkt auf Nostalgierosen mit dazugehörenden Stauden liegt. Der Garten von Brunhilde und Karl Ziegler (Kammerhalden 13) in Kenzingen-Nordweil kann von 11 bis 17 Uhr besich-tigt werden. Der kleine Hausgarten ist in verschiedene The-menbereiche mit Stauden, Strauch- und Kletterrosen und einer Terrasse als „Gartenzimmer“ gegliedert. Weitere Informationen zu den Gärten mit Hinweisen zur Anfahrt sowie alle Termine für den Sommer 2015 stehen im Internet unter www.landkreis-emmendingen.de und im Faltblatt, das an der Infotheke im Landratsamt Emmendin-gen und in den Rathäusern erhältlich ist.

Offene Schreibinsel für Frauen mit und nach KrebsWann: 09.06.2015Wo: Nebengebäude Kreiskrankenhaus Emmendingen

von 18.00h bis 20.00hWer: Schreibgruppenleiterin Andrea Bastian,

0761/55787038 ksanba@gmx.deEntdecken Sie neue, einfache Formen des schriftlichen Aus-drucks.Keine Anmeldung, keine Vorkenntnisse, erforderlich! Die Schreibinsel bietet Ihnen einen geschützten Raum und das Gebot der Freiwilligkeit.

Informationsabend zum Meisterkurs An den Gewerblichen und Hauswirtschaftlich-Sozialpfl e-gerischen Schulen Emmendingen (GHSE, Jahnstraße 12-14) startet im September 2015 ein Vorbereitungskurs für die Teile 3 und 4 der Meisterprüfung. Dazu fi ndet am Dienstag,

Dr. Kneucker, Denzlingen, Thüringer Str. 7, Tel. 07666 7868Samstag/Sonntag, 06.06./07.06.15Regina Kohler, Herbolzheim, Im Entennest 5, Tel. 07643 934040Dr. Klein, Emmendingen, Neustr. 16, Tel. 07641 416888

Tierkörperbeseitigungsanstalt Zweckverband PROTEC Orsin-gen, Nenzinger Str. 34, 78359 Orsingen, Tel.: 07774/9339-0, Fax: 07774/9339-33

116 117 ist die neue Rufnummer für den ärztlichen BereitschaftsdienstAb dem 27. Mai 2015 wird in Baden-Württemberg die bundesweit einheitliche Rufnummer für den ärztli-chen Bereitschaftsdienst – 116 117 – eingeführt. Diese kostenlose Rufnummer ersetzt die bisherige Nummer für den allgemeinärztlichen Bereitschaftsdienst. Die Rufnummern für fachärztliche Dienste (Kinder, HNO, Augen) bleiben weiter bestehen.Wenn Sie nachts, am Wochenende oder an Feierta-gen einen Arzt brauchen und nicht bis zur nächsten Sprechstunde warten können, ist der ärztliche Bereit-schaftsdienst für Sie da. In Baden-Württemberg gibt es ein fl ächendeckendes Netz von Notfallpraxen, die Sie während der Öffnungszeiten ohne vorherige Anmel-dung direkt aufsuchen können.Eine Übersicht der Notfallpraxen fi nden Sie auf der Homepage der Kassenärztlichen Vereinigung Baden-Württemberg: http://www.kvbawue.de/buerger/not-fallpraxen/Wenn Sie die Rufnummer 116 117 wählen, hören Sie in der Regel zunächst eine Bandansage, die Ihnen die Adresse der nächstgelegenen Notfallpraxis und die Öffnungszeiten nennt. Falls Sie aus medizinischen-Gründen einen Hausbesuch benötigen, bleiben Sie in der Leitung. Sie werden sodann an die zuständige Ret-tungsleitstelle weitergeleitet, welche die Hausbesuche koordiniert.Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist nicht zu verwech-seln mit dem Rettungsdienst, der in lebensbedrohli-chen Fällen Hilfe leistet. Bei Notfällen, zum Beispiel Ohnmacht, Herzinfarkt, akuten Blutungen oder Ver-giftungen, alarmieren Sie bitte sofort den Rettungs-dienst unter der Notrufnummer 112.

MÜLLABFUHR

MÜLLABFUHR

MÜLLABFUHR

Samstag, 30.05.2015 Gelber Sack (Achtung Änderung!!) Montag, 08.06.2015 Graue Tonne Donnerstag, 11.06.2015 Gelber SackMontag, 15.06.2015 Blaue TonneFreitag, 19.06.2015 Blaue Tonne (Ortsteil Frischnau, Mersberg,

Uhlsbach u.a.)

Öffnungszeiten Grünschnittplatz ElzachMittwoch: 16.00 - 19.00 UhrFreitag: 13.00 - 17.00 UhrSamstag: 10.00 - 14.00 Uhr

Öffnungszeiten Recyclinghof ElzachFreitag: 13.00 - 17.00 UhrSamstag: 09.00 - 13.00 Uhr

4 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

23. Juni 2015 in Raum 229 um 19.00 Uhr ein Informations-abend statt. Der Kurs bereitet auf die allgemeinen Haupt-teile der Meisterprüfung vor (Grundlagen des Rechnungs-wesens und Controllings, Buchführung, Rechtliche und steuerliche Grundlagen, Berufs- und Arbeitspädagogik). Teilnehmen kann, wer eine abgeschlossene Ausbildung in einem der anerkannten gewerblichen Berufe hat und an-schließende Berufstätigkeit in einem gewerblichen Beruf nachweist. Der Kurs ist nach DIN-ISO 9000 zertifi ziert, somit sind die Kursteilnehmerinnen und Kursteilnehmer grundsätzlich berechtigt Meister-BAföG in Anspruch zu nehmen. Die Prü-fung in den beiden Teilen wird voraussichtlich im Juni 2016 an der Handwerkskammer Freiburg abgenommen. Anmel-deformulare sind unter www.ghse.de zu fi nden. Anfragen oder Anmeldungen zum Kurs nimmt der Kursleiter Wolf-ram Helff (hlf@ghse.de) oder die Verwaltung der GHSE ent-gegen (Tel. 07641/465-100).

Gute Planung vermeidet Lebensmittel im Mülleimer Jedes achte Lebensmittel wird weggeworfen. Im Schnitt sind es jährlich 82 Kilogramm Lebensmittel im Wert von mehre-ren Hundert Euro, die jeder deutsche Verbraucher entsorgt. Die Gründe dafür sind vielfältig: Unregelmäßige Tagesabläu-fe, spontane Einkäufe, fehlende Zeit zum Kochen, zu große Packungen, falsche Lagerung, zu umfangreicher Einkauf für Gäste und Feiern. Durch Planung kann viel Geld gespart und Wegwerfen vermieden werden. Richtige Planung ist eines der Themen bei der Hauswirtschaftlichen Fachschule in Teil-zeit am Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendin-gen-Hochburg. Dort beginnt im November 2015 der neue Kurs, für den ab sofort die Anmeldungen angenommen werden. Unterricht ist immer mittwochs von 8:30 – 16:45 Uhr statt, außer in den Schulferien. Die Teilnahme ist kostenlos. Der Kurs dauert anderthalb Jahre und endet im März 2017 mit der Abschlussprüfung zur „Fachkraft für den ländlichen Haushalt“. Informationsbroschüre, Auskünfte und Anmel-dung unter Tel. 07641 451 9145 oder per E-Mail: k.fackler@landkreis-emmendingen.de

Stadt ElzachLandkreis Emmendingen

StellenausschreibungDie Stadt Elzach stellt zum 17. August 2015

eine/n Mitarbeiter/in für den

Reinigungsdienstim Schulhaus Oberprechtal mit Kurverwaltung ein. Die Übertragung von Vertretungstätigkeiten oder auch an-derer Arbeiten bleibt vorbehalten. Es handelt sich um eine unbefristete Teilzeitbeschäftigung mit einer regel-mäßigen wöchentlichen Arbeitszeit von 20 Stunden; die Arbeitszeit verteilt sich auf 5 Wochentage (Mo. – Fr.) und ist grundsätzlich nachmittags abzuleisten.Erwartet werden Flexibilität, Teamfähigkeit, sowie eine zügige und gründliche Arbeitsweise.Die Arbeitsbedingungen und die Entlohnung richten sich nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst – TVöD -.Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild, Zeugniskopien) bitten wir bis spätestens 15. Juni 2015 an das Bürgermeisteramt Elzach, Hauptstraße 69, 79215 Elzach, zu richten.Für Rückfragen steht Ihnen Herr Croin (Tel.: 07682/804-20) gerne zur Verfügung.

BDM-Aktion „Tag der Milch„EinladungIm Rahmen der Bundesweiten Akti-on „Mahnfeuer des BDM`s“ wollen

wir in unserer Region ebenfalls ein Feuer entzünden. Mit dieser Aktion werden wir auf die miserablen Rahmenbe-dingungen in der Milchvermarktung für uns Milchbauern hinweisen. Diese verursachen immer wieder enorme Wert-schöpfungsverluste für uns alle. Deshalb ist es unbedingt nötig, ein wirkungsvolles Sicherheitsnetz für den EUMilch-markt zu installieren.Mahnfeuer zum Tag der Milch am 1.06.2015 bei der Familie Steinhart, Auf dem Breitenhof 1, 79252 Stegen / Zarten. Beginn ab 20:00 Uhr.Eingeladen sind alle Milcherzeugerinnen und Milcherzeu-ger, Verbraucher und Interessierte.Jeder kann unkompliziert vorbei schauen, egal ob vom Feld oder Acker, vom Haus Hof oder Stall, ob mit oder ohne Traktor. Wir treffen uns um ein Symbol zu zeigen, dass am Milchmarkt etwas nicht stimmt.Um ein deutliches Zeichen für die Öffentlichkeit zu setzen, kann gerne Holz mitgebracht werden. Für eine kleine Stär-kung wird gesorgt.Es grüßen Euch Landkreis VertreterPaul Steinhart, Ernst Bühler, Matthias Maier und Dieter Schillinger

Gladiatoren im Biederbacher Circus Maximus

Projekt "Römer"Wie lebten die alten Römer? Wie waren sie gekleidet? Wie sahen ihre Häuser aus? Gab es schon Schulen?Fragen über Fragen hatten die Schülerinnen und Schüler der Grundschule Biederbach, als das Projekt „Römer“ an der Reihe war.Besonderen Spaß hatten die Kinder am Thema „Kleidung und Frisuren“. Eine Toga zu tragen ist gar nicht so leicht...Bei den Jungen kam vor allem das Thema „Gladiatoren“ gut an. Die verschiedenen Rüstungen und Waffen waren interessant, der Circus Maximus beeindruckend. Aber auch

5 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015 MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

einen Gladiatorenkampf nach zu spielen machte viel Spaß.Die Kinder staunten nicht schlecht, wie die Schule zur da-maligen Zeit aussah, was gelehrt wurde und wie der Un-terricht aufgebaut war. Dem Ein oder Anderen war die Erleichterung deutlich anzumerken, im Hier und Jetzt in Biederbach zur Schule gehen zu dürfen.Was alle mit Begeisterung ausprobierten, waren die römi-schen Spiele. Schade, dass die Zeit so knapp war! Wir hät-ten noch viel mehr über die Römer erfahren können!

Projekt „Gesunde Ernährung“In einem der vier Projekte im Rahmen der MNK-Projektwo-chen beschäftigten sich die Kinder der Klassen 1-4 mit dem Thema „Gesunde Ernährung“.„Was braucht unser Körper, damit er sich gut entwickeln kann und gesund bleibt? Welchen Weg geht die Nahrung durch unseren Körper? Was heißt „gesunde Ernährung“ und wie sieht sie im Alltag aus?“ waren die großen Fragen, mit denen die Kinder sich sehr interessiert in mehreren Stunden beschäftigten.Frau Sybille Schragner von der Initiative „BeKi“ des Minis-teriums für Ernährung konnte uns als Expertin viele Fragen beantworten und brachte den Kindern mit einer anschauli-chen Geschichte wichtige Ernährungstipps nahe.Der Besuch in der Schulküche durfte bei diesem Thema na-türlich nicht fehlen und so bereiteten die kleinen und gro-ßen „Ernährungsprofi s“ begeistert leckere, gesunde Mahl-zeiten und Snacks zu. Hierbei hatten wir wieder liebe und sehr hilfreiche Unterstützung von Monika Winterer, die mit ihrem Fachwissen, ihrer Erfahrung und vielen tollen Rezep-ten unseren Küchentagen einen richtig professionellen Rahmen gab. So konnten die „Menü-Wünsche“ der Kinder ideenreich umgesetzt werden. Egal ob Kräutercremesüpp-chen, Frühlingssalat mit karamelisierten Kürbiskernen, Ge-müsepuffer, Ofenkartoffeln mit Frühlingsdip, Kartoffelbrei mit Blumenkohl und Rahmsoße, Grünkerncremesuppe, Obstsalat, Vollkornnudeln mit Tomatensoße oder Erdbeers-moothie – alles schmeckte sehr, sehr lecker. Die kleinen Kö-che ließen sich ihre selbstzubereiteten Mahlzeiten sichtbar schmecken.Für ihr großes Engagement danken wir Frau Winterer sehr. Ebenso ein Dankeschön allen lieben Mamas und Omas, die sich an den Projekttagen Zeit genommen haben und ge-meinsam mit uns in der Küche wirbelten.Reich beschenkt wurden die Biederbacher Schulkinder von Familie Stöhr aus dem Gasthaus Kreuz mit einer ganz be-sonders lieben Überraschung: Sie spendierten sämtliche Zutaten für die Kochaktionen und machten uns mit diesem großzügigen Geschenk natürlich eine riesengroße Freude! Hierfür ein herzliches Dankeschön!

Neunlinden Schule Grund- und Werkrealschule Elzach

Förderverein Neunlindenschule ElzachVortrag zu „Kinder in der digitalen Welt“Was treiben unsere Kinder im Netz? Wie wird mit der Vir-tualität und Realität umgegangen.Die Nutzung von netzbasierten Anwendungen ist allge-genwärtig in allen Lebens- und Arbeitsbereichen. Die Schu-le macht da keine Ausnahme. Die vernetzte Welt wirft aber

auch viele Fragen auf. Der Medienexperte aus dem Regie-rungspräsidium Freiburg, Christoph Klemm, betrachtet die „Medienwelten unserer Schülerinnen und Schüler“ aus der Nutzerperspektive. Aus diesem Blickwinkel geht er auf Themen wie soziale Netzwerke, chatten, Personensuchma-schinen, Sexualität im Netz, Datenschutz usw., ein.Der Förderverein des Grund- und Werkschulzweiges der Verbundschule Elzach lädt Sie zu diesem spannenden und informativen Vortrag am Dienstag, 09.06.2015 um 19.30 Uhr ins Haus des Gastes in Elzach ein. Einlass ist ab 19 Uhr, der Eintritt ist frei.

Bundesagentur für ArbeitAgentur für Arbeit Freiburg

Mit Erfolg zurück in den BerufAm Dienstag, 9. Juni, informiert Wiedereinstiegsberaterin Regina Jehle zum Thema „Erfolgreich wiedereinsteigen“. Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr im Berufsinforma-tionszentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Frei-burg, Lehener Straße 77.Die Veranstaltung richtet sich an Frauen und Männer, die nach der Familienphase oder der Pfl ege von Angehörigen den berufl ichen Wiedereinstieg vorbereiten. Interessentin-nen erhalten Tipps zur Vereinbarkeit von Familie und Be-ruf, zur Situation auf dem regionalen Arbeitsmarkt, welche grundsätzlichen Anforderungen Bewerberinnen im Wett-bewerb um Arbeitsplätze mitbringen müssen und wie die Agentur für Arbeit mit ihrem Service- und Förderangebot den berufl ichen Wiedereinstieg unterstützen kann. Die Teil-nahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Abi-Ausbildung mit ZukunftEuropäischen Wirtschaftsmanagement und Handelsfach-wirt/in Am Donnerstag, 11. Juni, informiert Diane Felber von der Firma Gerriets GmbH aus Umkirch über die Abi-Ausbildung „Europäischen Wirtschaftsmanagement“ und die anschlie-ßende Berufspraxis. Danach gibt es Informationen zum/r „Handelsfachwirt/in“. Ina Siegemund von der dm-drogerie markt GmbH + Co. KG in Freiburg hat diesen Beruf gelernt und berichtet anschließend über ihre Erfahrungen. Die Veranstaltung beginnt um 19 Uhr im Berufsinformations-zentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77.Die Veranstaltung richtet sich an Studieninteressierte und deren Eltern, die sich aus erster Hand über Studium und Beruf informieren wollen. Sie ist Teil der Vortragsreihe „Berufe konkret“, einem Angebot der Abiturienten- und Studienberatung im Hochschulteam der Agentur für Ar-beit Freiburg. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich.

Redaktionsschluss für das Mitteilungsblatt

in der Kalenderwoche 24ist am Montag, 8. Juni 2015 um 9.00 Uhr

Verspätet eingehende Beiträge können nicht mehr berücksichtigt werden.

Anzeigenschluss ist am Montag um 16.00 Uhr

Das Bürgermeisteramt

6 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

Gewerbe Akademie Freiburg

Schulung zum AusbilderWer als Ausbilder/in in einem Unternehmen tätig werden will, der muss die entsprechende Qualifi kation nachwei-sen. Die Gewerbe Akademie Freiburg bietet vom 6. bis 31. Juli 2015 wieder eine Ausbildung der Ausbilder in Vollzeit an. Angestellte, Gesellen, Unternehmer und Facharbeiter können daran teilnehmen, um sich neben der fachlichen Eignung auch die berufs- und arbeitspädagogische Kom-petenz anzueignen. Denn der Ausbilder ist später auch für die Auszubildenden im Unternehmen zuständig. Er berei-tet die Ausbildung vor und stellt auch die Auszubildenden ein, um sie erfolgreich zum Abschluss zu führenDer Lehrgang ist zertifi ziert und kann unter bestimmten Voraussetzungen mit dem Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit oder aus Mitteln des Europäischen Sozialfonds gefördert werden. Weitere Informationen erteilt die Ge-werbe Akademie Freiburg, Telefon 0761/15250-0 oder im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de

MTB-TrailtageGeführte MTB-Touren im ZweiTälerLandEin ganz besonderes Schmankerl für alle MTB-Fans gibt es wieder am Wochenende zu Fronleichnam. Nachdem die Trailtage die vergangenen Jahre bereits den Nerv

vieler technisch versierter Mountainbiker getroffen haben, haben sich die MTBGuides Peter Behrmann und Christian Bronner wieder etwas einfallen lassen. Die vier Touren mit unterschiedlichem Charakter verbinden Fahrspaß und Naturerlebnis. Während es bergauf mit eher moderatem Tempo voran geht, ist bergab volle Konzentration und fahrtechnisches Geschick gefragt. Dazwischen bleibt im-mer wieder Zeit um tolle Fernblicke zu genießen. Eine gute Kondition und Erfahrung auf dem MTB sind die Grundvo-raussetzungen für eine Teilnahme, die kostenlos ist und eine Anmeldung erfordert.

Donnerstag, 04. Juni 2015 um 10.00 UhrPanoramatour zum Gschasi und Kapf (900 hm, 35 km, 4 h)Freitag, 05. Juni 2015 um 9.30 UhrWeite Höhen – Tiefe Täler: Tour nach Hornberg (800 hm, 60km, 6 h + Einkehr + Bahnfahrt)Samstag, 06. Juni 2015 um 10 UhrEntlang dem Lauf der Elz (1.100 hm, 45 km, 6 h + Einkehr)Sonntag, 07. Juni 2014 um 10 UhrTour zu den Prechtaler Schanzen (700 hm, 45 km, 4,5 h + Einkehr)

Die Anmeldebe-dingungen und alle wichtigen In-fos zu diesem Wo-chenende gibt es auf: www.zweita-elerland.de oder direkt bei Peter Behrmann unter 07682-924693.

29.-30.05.2015Frühlingsfest des Musikvereins-Trachtenkapelle Siegelau beim Festplatz

05.06.2015, 15.00- 17.00 UhrKreativworkshop in der Seifentruhe; jeden Freitagnach-mittag können Sie unter Anleitung Ihre eigene Seife herstellen. Anmeldung und Info unter Tel. 07682/925470

07.06.2015, 12.00 UhrOldtimertreffen für PKW und Motorräder beim Bahn-hofsplatz in Oberwinden des RMSV Solidarität

10.06.2015, 17.00 UhrPfl anzentreffpunkt mit Rosa Maria Beham im Kräuter-garten, Im Hederle 1 in Oberprechtal. Anmeldung und Info unter Tel. 07682/925411 oder 0178 8478467.

Wanderdorf Biederbach im Zweitälerland

Geführte Wanderungen im Juni 2015Am Freitag, den 05.06.2015 fi ndet eine Rundwanderung mit beliebiger Einkehr statt.Start: 13.00 Uhr beim RathausAm Donnerstag, den 18.06.2015 fi ndet eine Bauernhof-wanderung mit Bauernvesper beim Prechterhof statt (Kosten: 9,- €).Start: 13.00 Uhr beim RathausDie Wanderstrecken werden mit den Teilnehmern je-weils abgestimmt.Die Wanderungen führen durch unsere reizvolle Land-schaft und dauern etwa 3-4 Stunden (inklusive Einkehr).

NATURPARKSÜDSCHWARZWALD

Erlebnis Bauerngarten: neues Vorzeigeprojekt der Naturpar-ke im Schwarzwald

Am 19. Mai 2015 wurde die langersehnte Bauerngarten-route in den Naturparken des Schwarzwalds eröffnet.Am Dienstag wurde auf dem Breiteckhof der Familie Riesle oberhalb Gütenbachs die neue Bauerngartenroute in den Naturparken des Schwarzwalds feierlich eröffnet. Im Bei-sein von rund achtzig geladenen Gästen und zahlreichen Pressevertretern stellte der Verein „Bauerngarten- und Wildkräuterland Baden e. V.“ das Projekt im authentischen Ambiente des Breiteckhofs mitsamt Garten in allen Einzel-heiten vor.Die Initiative zur Route ging Anfang 2014 von dem Netz-werk „Bauerngarten- und Wildkräuterland Baden e. V.“ aus, dem alle mitwirkenden Bauerngärtnerinnen angehö-ren. Der Verein, der sich auch als „Kräuter-Regio“ bezeich-net, wurde 2009 gegründet und hat sich dank dem aus-geprägten ehrenamtlichen Engagement seiner Mitglieder äußerst dynamisch entwickelt. Er dient als Plattform, um das Wissen über die heimischen Pfl anzen und ihre Nutzung zusammenzutragen und allgemein zugänglich zu machen.Zunächst sind sechzehn Bauerngärtnerinnen an dem touris-tischen Angebot beteiligt, die mit alter gärtnerischer und landwirtschaftlicher Kompetenz ihre liebevoll gepfl egten und kultivierten Selbstversorgergärten der Öffentlichkeit

7 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015 MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

zugänglich machen. Das Netzwerk ist sich sicher, im Laufe der Zeit weitere geeignete Gärten in die Route aufnehmen und bewerben zu können, denn das Projekt ist bewusst of-fen angelegt. Besucher können in den Anlagen der Bau-erngartenroute so manch fast vergessene Blumenschönheit und Gemüserarität entdecken und auch ihr Wissen über Pfl ege und Nutzungsmöglichkeiten der Pfl anzen erwei-tern. Im Allgemeinen richtet sich das Angebot an angemel-dete Besuchergruppen. Interessierte Gartenliebhaber sind aber herzlich eingeladen, die Gärten entlang der Route in den Sommermonaten an offenen Gartentagen auch ohne Anmeldung zu besichtigen, so z. B. am 24. Juni.

Weitere Informationen zur Bauergartenroute und zu Ter-minen fi nden Sie unter www.bau-erngarten-route.de sowie unter http://www.natur-park-suedschwarz-wald.de/mensch/kulturlandschaft/bauerngartenrou-te.

Rückgabe der ErstkommuniongewänderAm Montag, 08. Juni und Dienstag, 09. Juni werden die Erstkommuniongewänder in der Zeit von 17.00 Uhr bis 18.30 Uhr beim Pfarrbüro Elzach - 2. Stock im Nähsaal - ent-gegengenommen. Gleichzeitig wird die erhobene Leihge-bühr zurückerstattet.Kath. Pfarramt, St. Nikolaus, Elzach

„Als Zeugen in der Welt“ Einladung zum Gottesdienst anlässlich der Diakonenweihe in der St. Nikolauskirche ElzachAm Sonntag, den 14. Juni werden durch Herrn Erzbischof Stefan Burger, 5 Männer, die in der Vorbereitung zum Priesteramt sind, zu Diakonen geweiht. Die Seelsorgeein-heit Oberes Elztal ist Gastgeber für die Erzdiözese, da einer der Weihekandidaten, Herr Claudius Dufner, aus Elzach, stammt. Der Gottesdienst beginnt um 14.30 h, die Kirche St. Niko-laus in Elzach ist ab 13.30 h geöffnet. Die Bevölkerung ist zur Mitfeier und zum anschließenden öffentlichen Emp-fang mit Begegnungsmöglichkeiten auf dem Schulhof – bei schlechtem Wetter in der Turnhalle – herzlich eingeladen.Zum Abendgebet mit den Weihekandidaten am Vorabend, Samstag den 13. Juni um 21.00 h in der Friedhofkapelle Elzach, ergeht ebenso eine herzliche Einladung. Die Bevölkerung wird gebeten Ihre Häuser zu befl aggen als Zeichen des Willkommens für unsere Gäste.

SpendenbescheinigungenZuerst einmal möchten wir allen Spenderinnen und Spen-dern herzlich für Ihre Spenden danken. Da in letzter Zeit öfters Spenden per Überweisung eingegangen sind ohne Angaben der Adressen, bitten wir Sie darum, doch bei Ihrer Überweisung darauf zu achten, auch Ihre Adresse mit an-zugeben, sofern Sie eine Spendenbescheinigung möchten. Wir können ohne diese Angaben leider keine Spendenbe-scheinigung erstellen.Vielen Dank.Kath. Pfarramt, Elzach

Dreifaltigkeitssonntag, 31.05.2015 10.00 Uhr Eucharistiefeier mit Salz- und WasserweiheFronleichnam DO- 04.06.2015 09.30 Uhr Eucharistiefeier mitgestaltet vom Musikverein

Trachtenkapelle Biederbach, anschl. ProzessionSA- 06.06.2015 19.00 Uhr Vorabendmesse

Kirchengemeinde St. NikolausElzach

SA- 30.05.2015 19.00 Uhr Vorabendmesse zu DreifaltigkeitDreifaltigkeitssonntag, 31.05.2015 10.30 Uhr Eucharistiefeier mit Salz- und WasserweiheFronleichnam, DO – 4.06.2015 08.30 Uhr Eucharistiefeier mit St. Nikolaus Chor, anschl. ProzessionSA- 06.06.2015 19.00 Uhr VorabendmesseSO- 07.06.2015 10.30 Uhr Eucharistiefeier

Evangelische GottesdiensteSonntag, 31. Mai 201509.00 Uhr Gottesdienst in Elzach10.15 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal Sonntag, 07. Juni 201509.00 Uhr Gottesdienst in Elzach10.15 Uhr Gottesdienst in Oberprechtal

VeranstaltungenDienstag, 02. Juni 201515.00 Uhr Gemeindekaffee in ElzachDienstag, 09. Juni 201515.00 Uhr Gemeindetreff in OberprechtalMittwoch, 10. Juni 201516.00 Uhr Bibelstunde in Oberprechtal

Danke!Das 15. Frühlingsfest bei der Finstermiehli war wieder ein voller Erfolg, doch was nützt dies ohne die Mithilfe der Ge-

Herausgeber: Gemeindeverwaltung Biederbach, Dorfstr. 18, 79215 BiederbachDruck und Verlag: Nussbaum Medien Rottweil GmbH & Co. KG, Durschstraße 70, 78628 Rottweil, Telefon 0741 5340-0, Fax 0741 65 85Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle sonstigen Verlautba-rungen und Mitteilungen: Bürgermeister Josef Ruf oder sein Vertreter im AmtFür „Was sonst noch interessiert“ und den Anzeigenteil: Brigitte Nussbaum

Es gilt die jeweils aktuelle Anzeigen-Preisliste. Einzelversand nur gegen Bezahlung der 1/4-jährlich zu entrichtenden Abonnement-gebühr.

8 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

meinde Biederbach, den zahlreichen Helfern und Nachbarn der Finstermiehli.Wir, der Musikverein Trachtenkapelle Biederbach, möchten deshalb die Gelegenheit nutzen um ein paar Dankesworte auszusprechen.Ein ganz besonderer Dank gilt der Gemeinde Biederbach, so-wie den Gemeindehofmitarbeiter die uns die Sägewerkhalle zur Verfügung stellen und im Voraus schon Freiräumen.Nicht zu vergessen sind die umliegenden Nachbarn bei de-nen wir auf Strom, Wasser und Parkplätze zurückgreifen dürfen und die Verständnis für die erhöhte Geräuschbeläs-tigung und die vielen Autos entgegenbringen.Des Weiteren möchten wir uns auch ganz herzlich bei den vielen Helfern, bestehend aus Partnern, Ehrenmitglieder, dem Schützenverein Biederbach, Paul Ringwald für den Anschluss der Wasserversorgung, Paul Allgeier, Elektroge-schäft und Josef Schätzle für die Elektroarbeiten sowie der Katholischen Landjugend Biederbach und der Freiwilligen Feuerwehr Biederbach bedanken.Ohne diese Unterstützung und den Einsatz wäre es nicht möglich dieses Fest auf die Beine zu stellen.Ihr Musikverein Trachtenkapelle Biederbach

Blumenspende für FronleichnamAm 1., 2. und 3. Juni sammeln wir, die KLJB Biederbach, Blumen für den Blumenteppich an Fronleichnam. Falls Sie ein paar Blumen zu Hause haben, die Sie uns spenden wol-len, wären wir sehr dankbar.Einfach bei Sabrina Lupfer (0172 3877124) oder Nadine Mack (07682 7295) anrufen und Bescheid geben. Wir kom-men dann, um sie zu pfl ücken bzw. abzuholen.Vielen Dank im Vorraus.KLJB Biederbach

SpielplanSonntag 31.05.1513:00 Uhr SV Waldkirch III - SV Biederbach II15:00 Uhr SV Waldkirch II - SV Biederbach I

JugendspieleMittwoch 10.06.15A-Junioren19:15 Uhr SG Stegen - SG Prechtal- BiederbachDonnerstag 11.06.15B-Junioren19:00 Uhr SG Prechtal-Biederbach - SG GlottertalSamstag 13.06.15C2-Junioren14:30 Uhr SG Biederbach - SG Buchenbach IIIC1-Junioren16:00 Uhr SG Biederbach - SV KappelA-Junioren17:00 Uhr SG Prechtal-Biederbach - FC Denzlingen IISonntag 14.06.15B-Junioren18:30 Uhr SG Prechtal-Biederbach - Jahn Freiburg IIMittwoch 17.06.15B-Junioren 19:00 Uhr SG Hochdorf - SG Prechtal- BiederbachSamstag 20.06.15C2-Junioren12:00 Uhr SV Ebnet II - SG BiederbachC1-Junioren13:15 Uhr SW Waldkirch - SG BiederbachB-Junioren14:00 Uhr SG Jechtingen - SG Prechtal-Biederbach

AKKORDEON-Spielgemeinschaft Oberes Elztal - NiederwindenDie Akkordeon-Spielgemeinschaft Oberes Elztal – Nieder-winden e.V. durfte sich über ein hervorragendes Ergebnis beim Bezirks-Wertungsspiel des Deutschen Harmonikaver-bandes Bezirk Breisgau in Reute freuen.Das Orchester unter der Leitung von Viktor Trippel erzielte mit dem Wahlstück Transylvania von Helmut Quakernack in der „Offenen Kategorie“ die bestmögliche Bewertung „hervorragend“.

Sonderöffnungszeit – Hallenbad Freiamt Am Donnerstag, 28. Mai 2015, haben Hallenbad und Sauna im Kurhaus Freiamt Sonderöffnungszeiten. Für die persön-liche Fitness und den Wasserspaß sind Hallenbad und Sau-na tagsüber von 09:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet. Im Hal-lenbad ist Warmbadetag mit 32 Grad Wassertemperatur.Weitere Informationen unter Telefon 07645/91030 oder 91 03 91, Internet www.freiamt.de

Meditation im Gesundheitszentrum Elzach Am Freitag, 29.05.2015 um 19.34 Uhr fi ndet im Gesund-heitszentrum Elzach, Nikolausplatz 2, 2. OG wieder die geführte Meditation statt. Meditation kann helfen bei: Erschöpfung, Reizbarkeit, Anspannungszuständen, Nervo-sität und psychosomatischen Beschwerden, das seelische Gleichgewicht kann wieder hergestellt werden.Die Teilnahme ist kostenfrei. Kontakt: Thomas Overmann, Tel.: 07682/ 9244849.

Imkerverein OberelztalDie nächste Monatsversammlung fi ndet am Freitag, den 29.05.2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Schützen in Ober-prechtal statt.Thema des Abends: Gesetze und Bestimmungen in der Bie-nenhaltung.Das im März bestellte Behandlungsmittel kann nach tele-fonischer Absprache bei Wolfgang Kaspar, Herrenmatte 5, 79215 Elzach- Oberprechtal, Tel.: 07682/475 abgeholt wer-den. Bitte bei Abholung die vom Landratsamt erhaltene Registriernummer mitbringen.

Siegelauer Frühlingsfest mit Bauernball und den Troglauer BuamSchon traditionell veranstaltet der Musikverein Siegelau vom 29. – 31. Mai 2015 sein großes Frühlingsfest auf dem Festplatz im Siegelauer Dorf.Los geht es am Freitag mit dem inzwischen schon traditi-onellen Bauernball für Jung und Alt. Für die gute, musi-kalische Unterhaltung sorgen ab 20.00 Uhr wie immer die Siegelauer Holzschopfmusikanten. Ab ca. 21.45 Uhr nimmt dann „Polka-Blech“, eine Formation aus dem benachbar-ten Freiamt auf der Bühne Platz und sorgt für Stimmung, Gags und gute Laune. Zuvor können Sie bei der Versteige-rung von echten Siegelauer Waren aber noch die eine oder andere Köstlichkeit erwerben! Im Eintrittspreis von 3 EUR ist auch noch ein Los für eine Schinkenverlosung enthalten.Wir sind sehr stolz, dass wir nach der fantastischen Premi-ere im vergangenen Jahr auch wieder beim Frühlingsfest 2015 ein absolutes Highlight für Jung & Alt am Samstag 30.05.2015 ab 19.00 Uhr bieten können: Die Troglauer Buam! Die „Buam“ kommen aus der Oberpfalz und sind seit über 10 Jahren eine angesagte Live-Band. Nach Auf-tritten im „ZDF Fernsehgarten“ oder „Immer wieder Sonn-tags“ (für alle die es verpasst haben – www.troglauerbuam.

9 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015 MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

de) folgte Mitte April ein großer Auftritt im Circus Krone in München bevor die Buam jetzt nach Siegelau kommen!Karten können für 11 EUR (Abendkasse 13 EUR) bei der Volksbank in Bleibach sowie bei allen MusikerInnen oder über unsere Homepage www.mv-siegelau.de bezogen werden. Bitte beachten: Einlass unter 16 Jahren nur in Be-gleitung eines Erziehungsberechtigten!Der Sonntag steht ganz traditionell im Zeichen der Blas-musik. Ab 11.30 Uhr wird Non Stop bis zum Festausklang am Sonntagabend Blasmusik vom Feinsten erklingen. Den Frühschoppen übernehmen die Kolleginnen und Kollegen der Kurkapelle Schonach. Anschließend nehmen die Mu-sikerinnen und Musiker der Trachtenkapellen St. Märgen – Glashütte auf der Bühne Platz. Die weiteren Konzerte be-streiten der Musikverein Maleck und MV Harmonie Freimt. Zum Festausklang ab ca. 19.00 Uhr können Sie sich auf „Die Badisch Böhmischen“ aus Simonswald freuen. Der Musikverein Trachtenkapelle Siegelau freut sich schon jetzt auf Ihren Besuch!

“Erzähltour über den Siebenfelsen zur Schwedenschanze/RohrhardsbergAm Sonntag, dem 31. Mai lädt die Naturparkführerin Ro-semarie Riesterer ab 10 Uhr zu einer besonderen Bergtour (ca. 500 Höhenmeter) ein.

Von Yach-Vorderzinken geht es über den Wälder-steig hinauf zum Felsmonu-ment „Siebenfelsen“, dann weiter auf den Rohrhards-berg zum urigen Berggast-haus „Schwedenschanze“ und über die Paßeck zurück nach Yach.Während mehrerer Rast-pausen werden Heimatge-schichten aus alten Zeiten erzählt.Länge: ca 8 km, reine Geh-zeit: 3 1/2 Stunden, Rück-kehr ca. 17 Uhr.Infos zum Treffpunkt + An-meldung (auch kurzfristig)

unter Tel. 07666/3720 oder - auch für weitere Termine und Infos: „www.rosemaries-sagenhafte-wanderungen.de“

Vernissage zur Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt Tagesschwankungen von Ella HenschelDie Vernissage zur Kunstausstellung im Kurhaus Freiamt ist am Sonntag, 31. Mai 2015, nachmittags um 15:00 Uhr. In dieser Juni-Ausstellung zeigt Ella Henschel unter dem Ti-tel „Tagesschwankungen – Von Horizont zu Horizont“ ihre Exponate. Ihre Werke sind geschaffen als Aquarelle – Nass in Nass, Acryl/Öl sowie in Mischtechnik. Die einführenden Worte bei der Vernissage spricht Robert Klausmann, Leiter der Tourist-Information und des Kurhauses Freiamt. Diese Ausstellung ist bis zum Freitag, 26. Juni 2015, täglich von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr bei freiem Eintritt geöffnet. Weite-re Informationen bei der Tourist-Information Freiamt, Tele-fon 07645/91030, Internet: www.freiamt.de

Die SeifentruheIn der Seifentruhe in Elzach können Sie bei einer Führung am Dienstag, den 02. und 09.06.2015 um 15.00 Uhr haut-nah erleben, wie Seife aus Pfl anzenölen im Kaltverfahren hergestellt wird. Das Programm dauert ca. 1 Std.; Preis pro Person 2,50 €; Mindestteilnehmerzahl 3 Personen. Anmel-dung erforderlich unter Tel.: 07682/925470.

Geführte Frühwanderung in Freiamt mit gemeinsamem Frühstück “Morgensonne”Am Mittwoch, 03. Juni 2015, ist in Freiamt für alle Frühauf-steher und Wanderfreunde unter dem Motto “Auf in die Morgenfrische” die gesellige Frühwanderung mit Natur-parkführer Robert Klausmann. Treffpunkt ist um 06:00 Uhr beim Café an der Mühle der Bäckerei Mellert im Ortsteil Reichenbach. Würzige Morgenluft macht hungrig, daher gibt es anschließend das stärkende Frühstück “Morgenson-ne”. Teilnahme am Frühstücksbuffet pro Person 17,00 Euro. Gutes Schuhwerk und witterungsentsprechende Kleidung werden empfohlen. Zu dieser Wanderung ist die Teilnahme von mindestens sechs Wanderfreunden erforderlich. Anmeldung bei Tourist-Information Freiamt bis Dienstag, 02. Juni 2015, 17:00 Uhr, Telefon 07645/91 03-0, Telefax 07645/91 03 99, E-Mail: klausmann@freiamt.de, Internet: www.freiamt.de

VdK Ortsverband ElzachAm Freitag, den 05. Juni 2015 fi ndet um 18.00 Uhr im La Calma in Elzach unsere Monatsversammlung statt. Hierzu sind alle Vorstandsmitglieder sowie interessierte Mitglie-der herzlich willkommen.Besprechungspunkte:1. Herbstveranstaltung „Wie schütze ich mich und mein

Hab und Gut vor Einbrechern“ Infogespräch mit Termin-planung

2. Gestaltung des Grillfestes im Juli3. Formulierung der Ausgabenbelege4. Weitere Vorschläge aus der Versammlung

Kreisverband Obstbau, Garten und Landschaft Emmendingen e.V.Juni- Infoabend im KOGL-Lehrgarten

Am Freitag, den 5. Juni veranstaltet der KOGL Emmendingen wieder von 17.00 bis 19.00 Uhr im Lehrgarten seinen monatlichen Info-abend für alle, die sich für Obst und Garten interessieren. An diesem Abend werden die Themen, die jetzt im Obstgarten aktuell sind, in Theorie und Praxis erklärt. Im Wesentli-chen sind das der sogenannte „Sommerriss“ und bestimmte Schnittmaßnahmen. Auch

die im Juni sinnvolle Fruchtausdünnung gegen Alternanz und für eine bessere Qualität wird erklärt. Alle, die beim „Rindenpfropfen“ dabei waren, werden darauf gespannt sein, wie sich die Veredlungen inzwischen entwickelt ha-ben. Es wird also wieder ein volles Programm mit wichtigen Informationen für alle Hobby-Obstbauer. Auch individuel-le Beratungen durch erfahrene Fachwarte zu persönlichen Fragen sind möglich. Anmeldung ist nicht erforderlich. Die-ser Kurs und die Beratungen sind auch wieder kostenlos, der KOGL freut sich aber über jede kleine Spende, die zur Finanzierung der Instandhaltungs- und Renovierungsarbei-ten im Lehrgarten beiträgt. Der Lehrgarten liegt in Ken-zingen an der Alten Straße. Einzelheiten siehe auch unter www.kogl-emmendingen.de. Dort können Sie auch nach-lesen, welche Vorteile Ihnen eine Mitgliedschaft im KOGL bietet

Seheinschränkung durch diabetesbedingte NetzhautkomplikationenInformationsveranstaltung der Allg. Blinden- und Sehbehindertenhilfe e.V. - Regionalgruppe Baden - am 06.06.2015 in KarlsruheWie in jedem Jahr wird am 06.06. der „Tag der Menschen mit Sehbehinde-rung“ begangen. Eine Seheinschrän-kung und sogar Erblindung kann durch diabetesbedingte Netzhautkomplikationen hervorgerufen werden. Deshalb

10 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

haben wir zum diesjährigen Sehbehindertentag als Refe-rentinnen zum Thema „Diabetische Retinopathie“ Frau Dr. med. Vera Schmit-Eilenberger von der Städtischen Augen-klinik Karlsruhe sowie die staatl. anerkannte Diätassisten-tin Frau Jenny Janzer von der AOK eingeladen. Frau Janzer zeigt Ernährungstipps und Tipps zum allgemeinen Verhal-ten bei Diabetes auf.Am 06. Juni 2015 haben Sie in der Zeit von 15 bis 18 Uhr Gelegenheit, sich bei den kompetenten Referentinnen im Schlosshotel, Bahnhofplatz 2,76137 Karlsruhe zu informie-ren und auch Fragen zu stellen.Durch die Seheinschränkung ist die Bewältigung des All-tags um ein vielfaches komplizierter. Deshalb ist es äußerst wichtig zu erfahren, wer wie helfen kann, wohin der all-tägliche, aber auch berufl iche Weg weitergeht etc. Auch der Austausch untereinander ist ein wesentlicher Baustein zu einer notwendigen Krankheitsbewältigung und kann vieles wieder einfacher machen. Für dies alles sind wir als ABSH e.V. für Sie da, beraten Sie und führen als Rechtsbei-stand für Sie Verfahren zur Wahrung Ihrer rechtlich berech-tigten Interessen durch. Mitglieder und interessierte Bür-gerinnen und Bürger aus dem gesamten badischen Raum sind herzlich eingeladen, selbstverständlich mit Angehöri-gen und Freunden.Kommen Sie unverbindlich zu dieser Informationsveranstal-tung. Gerne können Sie auch vorher mit mir in Kontakt tre-ten, um Fragen im Vorfeld zu klären oder sich anzumelden.Ihr Harald Frase, Leiter der RegionalgruppeTelefon: 0 7 21 – 13 29 699, E-Mail: rg-baden@abs-hilfe.de, Internet: www.abs-hilfe.de

BUND Ortsgruppe Oberes ElztalDer nächste Stammtisch der BUND – Gruppe Oberes Elztal fi ndet am Montag,den 08.06.2015 um 19:00 Uhr im Café Elisabeth (Ladhof) in Elzach statt.Alle Mitglieder und Interessierte sind hierzu herzlich ein-geladen.

Einladung zur MitgliederversammlungDie ordentliche Mitgliederversammlung des Deutschen Ro-ten Kreuzes, Ortsverein Prechtal e.V. fi ndet am Freitag, den 12. Juni 2015 um 20.00 Uhr im Gasthaus Adler-Pelzmühle in Biederbach-Frischnau statt.Tagesordnung:01. Begrüßung durch die 1. Vorsitzende02. Gedenkminute für verstorbene Mitglieder03. Geschäftsbericht der Schriftführerin04. Tätigkeitsbericht der Bereitschaftsleitung05. Bericht der Leiterin der Sozialarbeit06. Bericht der Leiterin des Jugendrotkreuzes Prechtal07. Kassenbericht / Prüfbericht und Entlastung des Kassierers08. Bericht der 1. Vorsitzenden09. Entlastung der Gesamtvorstandschaft 10. Haushaltsplan 201511. Ehrungen12. Wahl der Vorstandschaft13. Wahl von 3 Delegierten für die Kreisversammlung 201514. Wahl von 2 Kassenprüfern für das Geschäftsjahr 201515. WortmeldungenHierzu lade ich alle Mitglieder, Freunde und Gönner recht herzlich ein. Über Ihr Kommen würde ich mich sehr freuen.

Meditation Am Freitag, den 12.06.2015 um 19.34 Uhr fi ndet im Gesund-heitszentrum Elzach, Nikolausplatz 2, wieder die geführte Meditation statt. Die Veranstaltung ist kostenfrei. Info und Anmeldung bei Thomas Overmann, Tel.: 07682/ 9244849.

Yacher Fescht 12. - 14. JuniKommen Sie am Freitagabend ab 19 Uhr zur großen Geburts-tagsparty für jedermann, anlässlich unseres 120-jährigen Ju-biläums, auf den Schulhof nach Yach. Wir feiern zusammen mit den Musikvereinen aus Biederbach, Katzenmoos, Ober-

prechtal und Prechtal. Im Anschluss gibt es Blasmusik der Ex-traklasse mit „Die fl otten Bergsteiger“. Eintritt frei.Weiter geht es am Samstag ab 17 Uhr mit der Eröffnung unserer Jubiläums-Ausstellung im Heimatmuseum in Yach. Im Anschluss kann das Tanzbein mit Unterhaltung von „QuerBeat“ geschwungen werden. Zum Frühschoppen am Sonntagmorgen begrüßt Sie ab 11 Uhr die Stadtmusik aus Elzach und am Mittag die Trachtenkapelle Siegelau.Ein absolutes Highlight bietet ab 15 Uhr die „Vielfalt des Musikverein Yach“. Genießen Sie die Original Siebenfel-sen-Musikanten, unsere Bläserjugend, unsere frühere Volkstanzgruppe, unsere Häuslemusikanten und vieles mehr. Bei Kaffee & Kuchen ist das bestimmt einen Besuch in Yach wert.Über das komplette Festwochenende bieten wir viele ku-linarische Leckerbissen. Unser abwechslungsreiches Pro-gramm lässt keine Wünsche offen. Der Eintritt ist frei.Musikverein und Bläserjugend Yach

Kath. Bildungswerk Elzach - Besuch des Klosters Maulbronn am 18. Juli 2015Das Katholische Bildungswerk lädt auf Samstag, 18. Juli 2015 zu einer interessanten Besichtigungsfahrt ein. Haupt-ziel ist das Kloster Maulbronn mit fachkundiger Führung. Die 1147 gegründete ehemalige Zisterzienserabtei gilt als die am vollständigsten erhaltene Klosteranlage nördlich der Alpen. 1993 wurde sie in die Liste des Weltkulturer-bes der UNESCO aufgenommen. Auf der Rückfahrt erfolgt die Besichtigung der Kirche St. Maria Magdalena in Tiefen-bronn. Die Kirche ist eine gotische Basilika zu deren be-deutsamsten Kunstschätzen fünf spätgotische Altarretabel, darunter der Magdalenen-Altar von Lucas Moser zählen. Der Abschluss der Fahrt ist in Freudenstadt vorgesehen.Abfahrt 08.00 Uhr vor der Realschule in Elzach, Rückkehr etwa 20.00 Uhr.Für die Fahrt und die Führung werden im Bus 20.- Euro er-hoben.Anmeldungen nehmen entgegen: Eberhard Hirschbolz 07682/67516 und Georg Hug 07682/924429.

Veranstaltungen der Kath. Landfrauenbewegung FreiburgBesinnungswochenende, 26. – 28. Juni 2015,„Dem Leben trauen“ Ermutigungen für den Alltag von Te-resa von Avila

Pilgerwanderung „In allen Wetterlagen für das Leben ler-nen“ im Elztal vom 07. – 08. August 2015Achtsam pilgern, Natur erleben, den Augenblick genießen. Mit meditativen Elementen und Impulsen für den Alltag.

Auszeit für Frauen und Kinder vom 31.08. – 04.09.15 im Haus Marienfried, Oberkirch (Ortenau)„Ich und das Kind – das Kind und ich“. Viele Anregungen ermöglichen neue Lebensfreude und erschließen neue Kraftquellen. Meditation und Natur, Gebet, Kreativität und Gemeinschaft sind ebenfalls wichtige Elemente dieser Aus-zeit. Kinderbetreuung wird angeboten.

„LandLeben“ erleben für Jugendliche und junge Erwachse-ne ab 15 JahrenAnpacken statt rumsitzen, mit Tieren zusammen sein, drau-ßen auf dem Feld, im Garten oder im Stall mithelfen, nette Leute kennen lernen. Das ist möglich im Projekt „LandLe-ben“. Vom Schwarzwald bis an den Bodensee werden pas-sende Bauernhöfe vermittelt. (Gefördert von der Landwirt-schaftl. Rentenbank.)

Infos und Anmeldung:Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg, Tel. 0761 5144-243,info@kath-landfrauen.de

11 Woche 22Mittwoch, 27. Mai 2015 MITTEILUNGSBLATT BIEDERBACH

Paddel und Kletterfreizeit im französischen Jura für Jugendliche zwischen 13 und 17 Jahren

Zwei Wochen mit Sport, Ac-tion und Spaß zu verbringen, das ist der Traum von vielen Jugendlichen. Wer das gerne erleben möchte, der ist auf der

Paddel- und Kletterfreizeit der Naturfreundejugend Baden genau richtig. Die Freizeit fi ndet für 13- bis 17-jährige Ju-gendliche vom 02. bis zum 14. August 2015 im französi-schen Jura statt. Wir zelten auf dem Campingplatz in Lods direkt an dem schönen Fluss Loue, auf dem auch gepaddelt wird. Nicht weit entfernt befi ndet sich das Kletterparadies Ornans, in dem Anfänger und Fortgeschrittene auf ihre Kosten kommen.Die Freizeit wird von ehrenamtlichen, ausgebildeten Mitarbeiter*innen durchgeführt. Die Kosten belaufen sich auf 459 € für Mitglieder und 549 € für Nichtmitglieder der Naturfreunde. Darin enthalten sind Anreise ab Karlsruhe (Zustieg unterwegs möglich), Unterkunft in Zelten, Programm, Verpfl e-gung und Betreuung. Bei Bedarf kann ein An-trag auf Zuschuss gestellt werden. Bildungs-gutscheine können eingereicht werden.Information und Anmeldung unter: NaturFreundeJugend Baden; Alte Weingartener Str. 37; 76227 Karlsruhe; Tel. 0721/405097; Fax.0721/496237, info@naturfreundejugend-baden.de oder www.naturfreundejugend-baden.de.