Upload
others
View
4
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
'· ... ""
ELECCIONES MUNICIPALES 1995 . EL PARTIDO POPULAR ROZO . LA MAYORIA ABSOLUTA
SEMANARIO DE INFORMACIÓN LOCAL, DEPORTES Y ESPECTÁCULOS Depósito Legal: A - 9-1958
Año XL • Núm. 1.962 • Elda, 1 de junio 1995 • Precio: 60 ptas.
ESTALLIDO DE FIESTA Los Moros y Cristianos llenan la ciudad de color, música, alegría y belleza e·
ANUNCIOS hasta el MARTES
Como en años anteriores, al llegar los meses del calor, nuestro semanario
aparecerá LOS JUEVES POR LA TARDE. Por este motivo, tendremos que cerrar el número semanal un dia antes, por lo cual
solamente podremos incluir en él los anuncios y colaboraciones que lleguen a
nuestro poder hasta el MARTES AL MEDIADÍA.
fotografia
Camilo Valor
Benjamín Ortuño (CONTINÚA EN LA PÁGINA CUA TROJ
PASCUA '9~ I
PENTECOSTES: I
¿LA INVASION DEL ESPÍRITU ... ?
" ... Jesús repitió: Paz a vosotros. Como el Padre me ha enviado, así también os envío yo . Y dicho esto, exhaló su aliento sobre ellos y les dijo: recibid el Espíritu Santo; a quienes les perdonéis los pecados, les quedan perdonados; a quienes se los retengáis, les quedan retenidos" (Juan 20, 21-23) . La palabra Pentecostés es griega, sig nifica "el día 50" de Pascua . La fiesta que la Iglesia celebra para conmemorar la venida del Espíritu Santo sobre los Apóstoles. Pentecostés no es fiesta aparte: todos los domingos de Pascua vividos como UN GRAN DOMINGO que culmina con Pentecostés. La Iglesia que nace en Pentecostés experimenta la efu sión del Espíritu de Dios que impulsa a lanzarse al mundo con la fuerza del "viento recio que resonó en toda la casa" (Hechos de los apóstoles 2, 2).
Cuando se contempla una obra de arte genuina, se dice que tiene espíritu; son obras evocadoras que comunican un modo de comprender el mundo y el hombre, producen un placer estético. También hablamos de hombres con espíritu, porque tienen algo dentro, un aliento vital fuera de serie, una fuerza que comunican a todos los que están con ellos . Dios también tiene un espíritu, el Espíritu Santo, del aue todos par-
HORARIO DE MISAS PARROQUIA DE SANTA
ANA: Viernes, 2: 8 mañana y 5'30 tarde . Sábado, 3: 5'30 tarde. Domingo, 4: 8'30, 11 y 12'30 mañana. (En la tarde no hay misas) . Lunes, 5: 8 de la mañana y 5'30 tarde. Días sucesivos: 8 mañana y 8 tarde. Sábado, 8 tarde . Domingo: 8, 11 y 12'30 mañana y 8 tarde .
PARROQUIA DE LA INMACULADA: Lunes de Moros, solo 7 tarde. Martes a sábado, 7 y 8 tarde . Domingo, 9, 11 y 12'30 de la mañana y 7 de la tarde.
ticipamos. En Dio.s, su Espíritu , es aliento de vida, empuje creador, fuerza para restañar lo separado, amor infinito, viento impetuoso, fuego devorador, agua refrescante ... "Creo en el Espíri t u Santo, Señor y dador de vida, que procede del Padre y del Hijo, que con el Padre y el Hijo recibe una misma adora ción y gloria, y que habló por los profetas", confesamos en el Credo de la misa. El Espíritu de Dios está en el mundo desde que empezó la creación: "Alentaba encima de las aguas" (Génesis 1, 2) . Este Espíritu Santo se revela constantemente en
SE ALQUILA LOCAL DE 70 m2. CON ALTILLOS, EN
CALLE ALFÉRECES PROVISIONALES, 18 Interesados llamar al
19611;Telf. 538 65 77
T
PARROQUIA SAN JOSÉ OBRERO: Diariamente, 7 tarde. Domingos y solemnidades: 11 de la mañana y 12'30 de la tarde. Vísperas de festivos, 7 tarde.
PARROQUIA DE SAN FRANCISCO DE SALES: Todos los días, excepto LUNES, a las 8 de la tarde. Domingos, 9 mañana y 12 del mediodía . En temporada escolar, los sábados, a las 6'30, Misa con niños.
los logros del pueblo humano, en el coraje y el valor de cada hombre y generación. El Espíritu de Dios se ha embarcado en la misma historia y es para todos maestro, abogado, defen sor, revelador de la Palabra de Dios.
Pero a la vez, el Espíritu de Dios es el Espíritu de Jesús, el que ha resucitado a Jesús. Ello quiere decir que el Espíritu que creó el mundo, el que lo sostiene con su fuerza y amor sin fatiga, será quien dé la "plenitud" al mundo, realizando en todo el universo la nueva creación .
Francisco Yago Cerezo
SE VENDE O ALQUILA LOCAL en C/. Alcoy, 40. BIEN
ACONDICIONADO de 70 11)2 más 70 m2 sótano O CAMBIARIA POR
CAMPO CERCA DE ELDA
Teléfono 539 60 84 1962/65 (A partir 1 O noche!
~ ~ ~
~ESUS ARRAEZ VERDU FALLECIÓ EL 10 DE MAYO DE 1995
A LOS 81 AÑOS DE EDAD
D.E.P. Su esposa, Caridad Herrero Soriano; hijos, Antoñita, Salvi y Jesús; hijos políticos. M.ª del Mar Mejías Carpio, Miguel González Aguado y José Fdo. Bertomeu Amat; nietos y demás familia, ruegan una oración por su eterno descanso y participan que el próximo día 9, VIERNES, a las SIETE de la tarde, será oficiada una misa por su alma en la iglesia de la Inmaculada, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho acto religioso.
t JAVIER PASTOR LÓPEZ
FALLECIÓ EL DÍA 6 DE MAYO DE 1995 A LOS 20 AÑOS DE EDAD
E.P.D. SUS PADRES, HERMANO Y DEMÁS FAMILIARES, ruegan una oración por su alma y participan que la Misa que se celebrará el próximo MIÉRCOLES, dia 7 del actual, a las NUEVE de la noche, en la iglesia de SAN FRANCISCO DE SALES, será aplicada por su eterno descanso, agradeciendo anticipadamente la asistencia a dicho piadoso acto.
VALLE DE ELDA/Pág . 2
JUEVES, 1 DE JUNIO D. HIGINIO ESCRIVÁ Carlos Arniches , 15
VIERNES, 2 D. JUAN VERDÚ Reyes Católicos, 25
SÁBADO, 3 D.ª HORTENSIA RICO Nueva, 1
DOMINGO, 4 D. ALFONSO MARTÍNEZ Historia, 6
LUNES, 5 D. MATEO FERNÁNDEZ Juan Carlos 1, 26
MARTES, 6 D.º HORTENSIA RICO Nueva, 1
MIÉRCOLES, 7 D. GABRIEL ARCE Pablo Iglesias, 143
JUEVES, 8 D.ª PILAR SEBASTIÁN P. Manjón, 9
~:~~y PINTURA
TODAS LAS INSTALACIONES Y REPARACIONES RÁPIDAS
SE VENDE O ALQUILA LOCAL
DE 115 m2 EN C/. ALFÉRECES PROVISIONALES. Con fuerza
motriz. Económico. Y PLAZAS DE GARAJE MUY ECONÓMICAS, EN
C/. PORVENIR, PARA COCHE Y MOTO
Teléfono 538 24 61 1958
TELÉFONOS ÚTILES
Ayuntamiento ----------------·· 5380402/03/04
Policía Municipal lurgenciasl. _ 092 Retén Municipal_ _ 5385024 Policía Nacional lurgencial ..... 091 Policía Nacional .......... 5380909/5391311 Guardia Civil._ 538 09 64 Bomberos !urgencia)__ 085 Bomberos _____ __ ____________ __ __ 5382222/5385080
Cruz Roja__ 5380987 Cruz Roja linformaciónl. .... .. 5387603 Alcohólicos Anónimos __ 908 07 16 60 Juzgados de Instrucción ______ 5380071/5381601 Hidrola IHidroeléctrical .. _ __ _ 5383662/5380786 Estación FF.CC. _ 5382806 Aguas la deshoras) 5380402 lext. 111 Parada de taxis ·-·· __ 5381014/5381030/5381066 Taxis lserv. nocturnal- 5380402/5380403 Tanatorio Elda·Petrel. ... ....... . 5399952 Hospital General ICentr.I 6989000/6989001 Hosp. Gral. !Control urgencias! 6989082 Ambulatorio P. Manjón ________ 5397682/5380911 Centro Salud Acacias ·- 5396847 /5396857 Servicio Urgencias INSALUD -- 5390606
P. Iglesias, 47 15 tarde a 9 mañana. Domingos y )estivos: 24 horasl
PUBLICACIONES FESTERAS macion de Cap itán y Abanderada de l prese nte año y un tercero que reproduce e l pregón rea li sta 1995. Manu el Amat Piqueras, Antonio Ju an Muñoz, Ped ro Sánchez, Antonio M . Poveda, y M ayte Requen a, firma n sendos articulas de la fiesta Real ista no fa ltando un as lin eas " In m'emoriam" de la jovencisi m a cort'rpars ista M arra M erce des López, f al lecida el pasado año. A todo ello hay que añad ir, como antes decíamos, multitud de fotografías qu e, naturalmente , ti enen sie mpre co mo prota gonistas a los moros de est a
Las comparsas de Piratas y Realistas y la escuadra "Hombres Musul" editaron lujosas revistas
Este ano . y co m o heraldo s el e li:i Fies ta . ap a1 te de la revista pr 111 c1p<1I eci 1t <1(l i1 po r la Jun ta C1: 11t r<1l . h<1 n ap <1 rec iclo d iversas p111Jlr rnc rtrnes. i1 ca rgo de algu r 1 é1 ~ co mpar s<1s v. entre e ll as, q11t-) remos cl es lé1 ca r aqui en pri · r1 1pr lu9ar 1<1 ci ed1 c<1 da a la Com -
R~E AULAS DE LA TERCERA EDAIJ
Programación de la próxima semana
Día 6 junio, martes .- Confe re nc 1a -co loq u io a cargo de la p ro feso ra Hortensia Garcia Be-111t o. sob re tem a no espec ifi ca do a la confección de este p ro g rama.
Día 8 junio, jueves.-Ent rega ele los premios del Concurso Literari o de A ulas y lectura de los trabajos prem iados. Direcc ió n, Sa lvador Pavia.
Día 12 junio, lunes.-EI Grupo de Teatro de Au las representará nu evamente la "Antolog ía de la Zarzuela, Evocac iones 11 ", bajo la direcc ió n de Ana Fer rand o, con lo qu e se rán c laus uradas las act ividades del Cu rso 94/95.
El miérco les d ia 7 de junio, a las 19 horas, será in augu rada la expos ición de pintura y m anualidades rea li zadas por los alumnos de Au las; será en la Casa Grande del Jardín de la Mú sica.
A T ODOS, FELICES VACA CION ES ESTIVALE S.
-···---~---PABLO J. JUAN MAESTRE
PSICÓLOGO PSDCOANALISTA
Adultos y niños. Padre Manjón, 3 - entlo A.
Teléfono 538 87 79 16 12 IAll .I
VENDO RELOJ INDUSTRIAL
DE FICHAR PHUC 6 MESES DE USO
igs1.,8"B" 539 69 66
PROMOCIÓN HABITACIONES PARA TEMPORADA
23.000 ptas./mes HOTEL SANT1'- ANA Frente Ayuntamiento
parsa de los Piratas, con motivo del cincuen tenario de la misma . Pre sentad a con todo lu jo tipo grafico , como es costumbre ya en es te tipo de rev ista, y tr as. un a portada en la que figura el dibujo de una nave y una ca lavera, apa rece n los sa lud as del Al cald e, Pres id ente de la J unta Cent ra l y Preside nte de la Co m parsa . fotografias de las Aban deradas desde el año 1946 hasta el pasado 199 4 y una relac ión ele los Cap itanes ele d icho perio do. asi como una pequeña histo ri a de cómo se fundaron los Pirata s, firm ada por J osé Mi g uel Bañón.
A continuac ió n figuran co labo rac io nes de Pedro M aest re Guar inos, Ju an Martinez Ca lvo, Ramón Ca ndelas, José Lui s Bazán , M anuel Serrano, Ju an Rov ira, J . T omás Aguado , Juan An tonio M arti , J osé Anto nio Sirven! Mull o r, Ernesto García, J osé Pascua l Casáñez, M arí a Isa bel Gómez y Eradio Pla , que co mponen todo un mosa ico de diversos aspectos de la fi esta, al que hay que añad ir num erosa s fotografías, un as de ca r á~t e. r documental y otras de autenti ca ca lid ad artist ica.
En suma, un a magnífica pu blicación que rep resenta y exa lta co n toda dignidad esta fecha históri ca de las bodas de oro de los Piratas.
En la misma línea de la anterior, es dec ir, co n todo lujo de co lo rid o sobre papel "couché", la Comparsa de los M oros Reali stas ha ed itado otra publica ción qu e, t ras los habitu ales sa -
lud os, presenta una dive rsidad de articu las y fotografías, referidos tod os e ll os a la c itada comparsa. Hay uno dedicado a las escuadras prem iadas e n 1994, otro a la ce na de procla-
Comparsa. Y por último, hablaremos de
la pub licac ión que ha presentado la escuadra " Hombres Mu su l ", d e la Comparsa M o ros Musulm anes, de la que hemos de destacar ante todo su originalid ad, pues tanto en su pre sentación extern a, portada , t i pogr afía e inclu so e.1 tipo de papel utili zado, const ituyen algo nu evo y desu sado en este gén ero de revistas . Contiene artícu los de José M .ª Amat Amer, Antonio J . García , M anu el Na varro Bellot, Francisco Fern ando To rci era, Clemente J . Juan , José Luis Coll ado Sirvent y Áng el Pérez M artín ez, e inc luso se reproducen t ext os literarios e hi stóricos, com o el Roma nce
de Benamar y un a página de M enéndez Pida!, de la " Florest a de Leyendas heroica s español as" . Todo e ll o ilu strado co n multitud de dibujos y fotografías muy representat ivas de esta escuadra, que se integra en la gran familia de los Moros Musulmanes eldenses.
........ - .. ~~ ..... - .. ~~ ........ >41'-'
fl~tH~ llRRH Df~ VENTA DE PISOS, LOCALES, CHALETS, NAVES INDUSTRIA
LES Y TODA CLASE DE FINCAS RÚSTICAS Y URBANAS, ALQUILERES, TRASPASOS, HIPOTECAS
JUAN TERRADES IBÁÑEZ Agente de la Propiedad Inmobiliaria
Colegiado 211
DAHELLOS, 1 O, 1. 0 izqda. TELÉFONO 538 52 42 HORAS DE OFICINA: De 10 a 1.30 y de 4 a 8.30
SIRVENT FOTOGRAFÍA PROFESIONAL Cervantes , 7 - Elda - Tel. 538 08 44
Ct\M,,t\Ñt\ MOltOS V CRISTIANOS '95 ~N ~STAS \ 11~ST AS NO
01' OltT UNtl>Al> · . ~~ MAC~ltT ~ NU~STRO ~STUblú.
PRECIO AMPLIACIÓN:
l't~Rl>AS LA UNA 10TO ~N .
HORARIO:
950 Pts Viernes y Lunes de 12 :00 a 21 :00 H.
Sábado y Domingo de 12:00 a 00:30 H.
VALLE DE ELDA / Pág . 3
C.D. ELDENSE - NATACIÓN ELECCIONES MUNICIPALES 1995 . EL PARTIDO POPU·LAR ROZO LA MAYORÍA ABSOLUTA
CONSTITUCIÓN. DEL NUEVO AYUNTAMIENTO ..
El día 17 de junio actual, sá bado, y de acuerdo con la normativa vigente, se constituirán
Cursos veraniegos de natación y stages de verano (V/E.NE DE LA PAGINA PRIMERA}
· ·· lvs ouevos Ayuntamientos, con ·· los concejales que resUlten defi
nitivarrienté elegidos. En nues-EI Partido Popular, por tanto, tra ciuda'cj, como en otras mu-
El Centro Excursionista Eldense, a través de su Sección de Natación, ha organizado dos cursos de esta modalidad deportiva, los cuales tendrán lugar del 26 de junio al 14 de julio, y del -17 de julio al 4 de agosto próximos.
El pasado domingo, día 28 de mayo, como en toda España, tuvieron lugar en nuestra ciu dad las elecciones munic;ipales, de las que había de sálir los concejales que compondrán el nuevo consistorio eldense . Amaneció ~in día espléndido, más prop~Ó del pleno verano que del mes de mayo, lo cual contribuyó a que la jornada electoral resultara animada y que el porcentaje ._de .'iiotantes superara el de ofras'votaciones
ha ganado las elecciones muni- chas, est.ápor decidir, a la hora cipale-s 1995 -en Elda, aunque ··· de.redactar esta nota , la perso-sin llegar a lograr la mayoría na que ocupará la alcaldía, que absoluta, para la que le han fal- puede se~. -como antes expli -tado unos 60 votos. Claro está camos- cualquiera de los tres que todo esto son cifras provi- cabezas de lista PP, PSOE o IU, sionales , que habrán de ser a tenor de los pactos que se for-completadas y confirmadas en malicen entre los citados parti-
Los horarios ·de dichos cursos serán de 11 a 12 de la mañana y de 5 a 6 y 6 a 7 de la tarde.
fecha posterior. dos.
Igualmente han sido programados dos "Stages" veraniegos, de dos semanas de duración cada uno de ellos, que se celebrarán del 3 al 14 de julio y del 17 al 28 del mismo mes, con horarios de 10 mañana a 8 tarde, estando destinados a niños y niñas de 8 a 15 años de edad.
Los precios son 15.000 pesetas (comida incluida) para socios, y de 20.000 pesetas (comida incluida) para no socios.
Las inscripciones y más amplia información sobre ambas actividades pueden obtenerse en las oficinas del Centro , calle Menéndez Pelayo n.º 8.
PROGRAMADOR PROGRAMAS A MEDIDA PARA
PEQUEÑO Y MEDIANO COMERCIO Teléf. 537 23 60
(de 1 a 2 tarde; preguntar por
1959/62 Joaquín)
PULIDOS, ABRILLANTADO Y VITRIFICADO EN PISO,
TERRAZO Y MÁRMOL
PEDROLÓPEZ TELÉFONO
f96J z 19 1 8 60
anteriores. · · El censo electoral en-nuestra
ciudad estaba eh 42.514 personas (unas 500 más que en los comicios del año 1991 ). Depositaron su voto en la~· urnas 30.031 -electores, lo que repre- '" senta un 71,9% del cen-so,-frenc te a los 27 .295 votos y el 64,9% que se · registraron en las anteriores elecciones municipales de 1991 .
Como ya hemos adelantado, se ha incrementado sensiblemente el número de votantes, que en cifras porcentuales suponen 7 puntos de aumento.
Los votos emitidos que han correspondido a cada una de las formaciones políticas que concurrían a estos comicios, se distribuyen así:
PARTIDO POPULAR: 14.343 votos (47'10%).
P.S.O.E.: 9.976 votos (32,76%) l.U .: 4.498 votos (14,77%). OTROS: 1.214 votos (3,98%) . De acuerdo con estos resulta-
dos, y por aplicación del sistema en vigor para la designación de concejales, la composición del nuevo Ayuntamiento de nuestra ciudad ha quedado como sigue:
PARTIDO POPULAR: 12 concejales (6 más que en 1991).
P.S.O.E .: 9 concejales ( menos que en 1991 ).
IZQUIERDA UNIDA: 4 concejales (2 más que en 1991).
t
El -resultado de estas elecciones deja en el aire la cuestión de la persona que va a ocupar el puesto de Alcalde de Elda, .puesto que si prevalece el criterio de la lista más votada, dicho cargo habría de ser para el n.º 1
- del Partido Popular, Camilo Valor Gómez; mientras qüe si los
·-etros dos partidos llegan a un pacto postelectoral, el alcalde podría ser el número 1 de los socialistas, Juan Pascual Azodn, o '-fnt::luso el -primero de lz-
·quierda . Unida, Be.ojarrffrY Ort.u~ ño, pues· este .. úJ_timo ya ha hecho pública su i'ntención de .. dejar que gobierne el Partido Popular, si él mismo no ocupara la alcaldía como resultado de un pacto con el PSOE.
La jornada del domingo transcurrió con toda normalidad en Elda, sin registrarse ninguna incidencia. Hay que señalar únicamente, como anécdota, la euforia vivida durante veinte minutos por el Partido Popular, cuando se les comunicó desde las oficinas de OSIT que habían conseguido 13 concejales , lo que les daba la mayoría absoluta, produciéndose en el local del PP, en la Gran Avenida, las escenas de alegría y emoción consiguientes, entre aplausos y brindis . Sin embargo, esta alegría duró bien poco, puesto que nuevamente se ponía en comunicación con ellos la OSIT para rectificar y dar como definitivos para el PP doce concejales, 9 para el PSOE y 4 para 1. U. Todo había sido un error de cómputo, al darse inicialmente 64 vo-tos menos a los socialistas.
PRIMER ANIVERSARIO
MARIO SERRANO .IOVER (EMPLEADO JUBILADO DE BANESTO)
FALLECIÓ EL 9 DE JUNIO DE 1994 D.E.P.
Su esposa, Pepita Pérez Carratalá; hijos, María José y Anabel; hijos políticos, Juan Carlos y Tino y demás familiares, ruegan una oración por su alma y comunican que la Misa que se oficiará el próximo VIERNES, DÍA 9, a las OCHO DE LA TARDE, en la iglesia de SANTA ANA, será ap,licada por su eterno descanso, agradeciendo por anticipado la asistencia a dicho piadoso acto.
VALLE DE ELDA/Pág . 4
LAS ELECCIONES EN PETREL: EL PSOE SIGUE SIENDO EL PARTIDO MÁS VOTADO
En la vecina villa de Petrel, con un censo electoral de 19.699 personas, emitieron su voto 14.473, lo que representa un 74,66% del total.
Distribuidos por partidos, los votos fueron para:
P.S.O.E.: 6.551 (44,8%). P.P.: 5.590 (38,27%). l.U .: 2.184 ( 14,95%). U.P.V.: 146 (1 .00%-T:-· Otros: 2 (-).
_ ··como consecuencia; d:í:t_r.és" p'Cinder::i diez concejales al P:::?OE (2 menos que !:!1'1 el año i99lk ocho al PP (3 más que en -19fl1) y tres a 1.U . (uno más que eñ 1991 ).
Por consiguiente, el partido socialista conserva la hegemonía en la vecina villa, aunque habiendo perdido la mayoría absoluta que ostentaba hasta ahora, por lo que la designación de alcalde también estará supeditada a los pactos entre los partidos.
ESTUDIOS PARA TEMPORADA
27 .000 ptas./mes HOTEL SANTA ANA
Telf .: 538 01 71 · ELDA 1813/ ...
SE NECESITA PISO O PLANTA BAJA EN
ALQUILER, SIN MUEBLES, PARA UN FUNCIONARIO.
Preferible zona FICIA 1962 Telf. 539 77 51
SE ALQUILA PISO de 120 m2.
EN GRAN AVENIDA, 5 (Edificio Madrid)
1962 Telef. 537 10 64
SE VENDE O SE ALOUllA ÁTICO CÉNTRICO (Frente a Correos)
Telf. 539 01 53 1962
',
, LO QUE PASO EN 1994 (VII) OCTUBRE
6: Nueva Junta Centra l Fallera, continuando Fernando Álva rez Sempere como presidente.
- Creada la Sociedad de Ami -gos de San Antón.
7: Primeras actividades de la Coordinadora en defensa de la FICIA contra su demolición .
- Se constituye el c lub "30 y Tantos" para fomentar la relación entre personas entre 30 y 45 años.
- Se recuperan 33 películas cortas de escenas de la Elda de los años 20 y 30, reunidas en video por la CoAcejalía de Cul tura.
9: Dentro de los actos de la Fiesta de la Comunidad Valen ciana se corre la V Milla Urbana.
12: Alejandro Pérez Mataix se proclama campeón de España de supercross.
14: El club "Veteranos de San Crispín" inaugura su loca l social.
21: Celebra sesión pública el "Foro de Deb ate Fundación Paurid es González" sobre el polémico tema de la FICIA.
- Es presentado el libro "Críticos-94" ed itado por la Tertu lia del mismo nombre.
22: José Blanes Peinado, elegido presidente de la Junta Central de Moros y Cristina nos.
24: Curiosa exposic ión de "Tebeos" españo les en el Jardín de la Música.
APARTAMENTOS AMUEBLADOS "OPEL"
40 m2 en alquiler INFORMACIÓN
Teléfono 538 17 55 1959/ ... (llamar a mediodía)
VENDO EMISORAS YAESU
FTC 2640 TALKIS YAESU 2 M.
1957158'7'.r 539 69 66
SE ALQUILAN PLAZAS DE GARAJE
A 5.000 PESETAS.
FRENTE AL CINE IDEAL.
Teléfono 539 53 40 1926.137
28: Se inaugura el conjunto urbano "Plaza Mayor" con as is-
tencia de Joan Lerma, presi dente de la Generalitat Valen ciana.
28: Reinauguración del l.F.P. "La Melva" tras las obras de remodelación.
29: Recital poético en homenaje a Miguel Hernández, por Evangelina Lorenzo, en la Casa de Cultura.
-Exposición del Plan de Urbanización "Puente Nuevo", sobre 300.000 m' ., con la oposición de los vecinos afectados.
(Los anteriores capítu los han sido publicados del 1952 al 1955 y 1960-61).
El comisario de policía, trasladado a Madrid
La semana pasada, el Comisar io de la Policía Nacional de Elda y Petrel, Julio Álvarez García, recibió la notificación de su nuevo destino en el departamento de Fronteras, en la capital del Estado, cargo al que se incorporará después de la celebración de las inminentes fies tas de Moros y Cristianos de nuestra ciudad .
En atento sa luda recibido en esta redacción, el Sr. Álvarez se despide amablemente, detalle que agradecemos, deseándo le el mayor éxito en su nuevo destino.
El todavía Comisario de EldaPetrer se incorporó a su cargo en Elda hace unos dieciocho meses, en enero de 1994, habiendo desarrol lado en ese tiempo una eficaz labor, para la que contó con la co laboración vecinal, que supo atraerse, consiguiendo así una sensib le re ducción del número de actos delictivos, especia lmente robos. Aunque el traslad9 a Madrid supone para el Sr. Alvarez un ascenso en su carrera, el Comisario ha manifestado el agrado con que ha desempeñado su cargo en nuestra comarca, donde se ha granjeado gran número de amistades.
Para sustituir le, de manera provisional, ha sido designado el inspector-jefe Cristóbal Cano, que ya ocupó el puesto anteriorr:nente, hasta la llegada del Sr. Alvarez.
FOTO ERNES Y FOTO CRUCES CONTINUAMOS SIENDO LOS MÁS BARATOS EN EL REVELADO DE SU CARRETE
SUS PRIMERAS COPIAS EN COLOR TAMAÑO 1Ox15 A 25 PTAS. LA COPIA ( + revelado e IVA)
AHORA SÍ, AHORA LES REGALAMOS UNA FOTO·POSTER AMAÑO 20x30 DE SU FOTO PREFERIDA
CON LA CA_LIDAD r-echniart _ Y GARANTIA DE ~
FOTO ERNES. C/. Juan Carlos 1, 3 (Edif. Emes) ELDA FOTO CRUCES. C/. Balmes, 14 (Frente Cruz Caídos) ELDA
DIPLOMAS DE IDELSA La empresa municipal /OELSA celebró el miércoles de la pasada
semana un acto de entrega de diplomas en el anfiteatro de la "Casa Colará". Alrededor de treinta alumnos de los cursos de Electricidad y Fontanería, que había organizado la citada empresa y que han tenido una duración de 800 horas lectivas desde el pasado mes de noviembre, recibieron sus respectivos diplomas acreditativos de las enseñanzas recibidas. En la foto, Juan Pascual Azorín, consejero de IDELSA, en el momento de hacer entrega del diploma de uno de los alumnos.
!Foto CRUCES-ERNES)
DESPEDIDA. DE LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN AL COMISARIO
DE POLICIA. El Comisario de la Policía Nacional de E/da-Petrel, Julio Álvarez
García, tras casi año y medio de permanencia en nuestra ciudad, ha sido trasladado a Madrid, motivo por el cual ha recibido el homenaje de despedida de los medios de comun icación eldenses,
que le hicieron entrega de una artística placa. En la foto, el Comisario muestra en sus manos dicha placa, que
va a sumarse a la distinción de la Orden de Isabel la Católica otorgada recientemente por el Ministerio del Interior.
(Foto CARLSON)
VALLE DE ELDA ! Pág. 5
EXTRAORDINARIA ANIMACIÓN EN LA <<CENA ZÍNGARA 1995>>
,.
ADIOS, JUAN JOSÉ
Te has ido, Juan José, sin hacer ruido ; como has vivido en los últimos tiempos , tan calladamente que muchos no se habían ent erado de nada. Cuando les dije de tu marcha definitiva, he visto apagarse una luz en sus miradas, abatirse una sombra de dolor en sus palabras.
Todos hemos sentido - y va mos a sentir más de ahora en adelante- la soledad de tu aus~ncia, la angustia de no poderte buscar ya entre nosotros, el saber que se ha descompuesto el paisaje interior de nuestros afectos porque se ha roto una de las piezas más valiosas .
No tenías más que una v ida, Juan José, pero, de golpe, te has muerto a la vez en cien corazones de tus familiares, de tus amigos, de tantos como te queríamos y siempre hemos de recordarte vivo.
Los «Z de oro» de toda la historia de los Zíngaros se reunieron para esta foto, durante la gran cena zíngara 1995.
Sobre mí, puedo decirte que el martes cayó una losa de profundo dolor y tristeza y que, aunque primero se enteró de tu muerte el corazón, estalló enseguida en mi · mente un mundo de recuerdos, de momentos, de alegrías y tristezas, que hemos vivido juntos. Recordé, como si hubiera sido ayer, nuestras travesuras de niños en los veranos de la Almafrá, cuando la abuela Dolores te encerraba en el balcón y tú te escapabas, trepando peligrosamente por la parra para reunirte conmigo; cuando, más tarde, emprendimos juntos el Bachillerato y empezamos a buscar la compañía de las muchachas por los jardines del Casino Eldense; nuestro viaje a Sevilla a unos cursillos con nuestro dramático regreso por la muerte repentina de tu madre; nuestra inquebrantable amistad, ya ambos casados y tú entregado en cuerpo y alma a tu profesión de practicante, en la que tanto prestigio alcanzaste . .. Y tuve que poner fin a mis recuerdos porque ese niño, ese joven de tantos momentos juntos, estaba llorando sin consuelo dentro de mí.
El pasado viernes, día 26 de mayo, tuvo lugar en un céntrico local la anual Cena Zíngara, que discurrió en una animada velada llena de alegría, espíritu de confraternidad y numerosas intenvenciones de los asistentes. La presentación corrió a cargo de Juan Anronio Sirvent Mullor, que a su vez realizó la que él llamó «la alternativa como presentador» de Joaquín Vidal. A continuación, éste último hizo uso de la palabra , aludiendo a la ocasión especialísima que representa este año el cincuentenario de otra comparsa hermana, la de los Piratas, al presidente de la cual, José Gracia Gar-
cía; hizo entrega la presidenta de los Zíngaros, Magdalena Maestre de un obsequio como testimonio de felicitación y afecto.
Igualmente aludió «Chimi» (nombre cariñoso con que se conoce a Joaquín Vidal) a la presencia en el acto de otra comparsa hermana en el quehacer festero, ya que estaban presentes los Zíngaros de Altozano, a quienes también se obsequiará con un pequeño recuerdo de la Cena Zíngara.
Pidió a continuación un aplauso para la Abanderada y Capitán de este año, Isabel Rubio Marco y Luis Puche Carbonell, a quienes dedicó unos sentidos versos el
JUAN MARCOS GONZALO MARTÍNEZ
VETERINARIO MAÑANAS (10,30 a 1,30) - C/. Gabriel Miró, 7 - SAX - 'fi" 696 77 63
TARDES (5 - 8,30) - C/. Navas, 18 - ELDA - 'fi' 539 62 13 1636
BABY-SOL .JARDÍN DE INFANCIA
ABIERTO PLAZO DE MATRÍCULAS HORARIO DE 8.30 H. A Z0.30 H. • Teléfono 537 11 66
SERVICIOS: MICROBUS, COMEDOR, CANGURO, ETC. HORARIO DE VISITAS: TARDES DE 18.30 h. A Z0.30 h.
VALLE DE ELDA/Pág. 6
(Foto CARLSONJ
Zíngaro Mullor. En el curso de la velada se hizo
entrega a Regino Pérez Marhuenda, fundador, capitán y presiden te del título de «Presidente de Honor» de la comparsa. Y por último, se pasó a la imposición de la «Z» de oro, que este año se otorgaron a Joaquín Astor, veterano comparsista , y a Julio Vera Rodríguez, socio fundador.
Para finalizar la nueva directiva subió al estrado al objeto de darse a conocer a los asistentes y para hacerse la acostumbrada «foto de familia».
La gran Cena Zíngara, a la que asistieron unos 350 comensales, continuó con gran animación hasta altas horas de la madrugada . .......... ,, LATÍN, LENGUA
y LITERATURA
CLASES INDIVIDUALES
1sa•1 . .Teléfono 539 45 65
Te has muerto, Juan José, y yo ya no estoy completo. Te has muerto para el mundo, pero siempre vas a permanecer vivo en mí y en todos los que te quisieron . Y es que seguimos queriéndote igual, y ese efecto que no cesa te mantendra siempre vivo y presente entre nosotros ..
Rodolfo Guarinos
OBESIDAD Y MEDICINA - ESTÉTICA
CONTROL MÉDICO SEMANAL
Gran Ave·nida, 74 - Entlo. - ELDA
Telf _: 539 82 95
LA REVISTA "MOROS Y CRISTIANOS ELDA 195"
Hizo su aparición el miércoles de la pasada semana, en "El Al minar", la revista "MOROS Y CRISTIANOS ELDA '95", que fue presentada oficialmente por e l presidente de la Junta Central de Comparsas, José Blanes Peinado . La revista viene a constituirse, un año más, en avanzadilla o pregón impreso de nuestras inminentes Fiestas de Moros y Cristianos.
Tras una portada que en lu gar de la clásica fotografía presenta un diseño muy original de una cruz sobre un entramado geométrico, lo primero que nos llama la atención al hojear la publicación es la extraord inaria belleza de sus grandes fotografías artísticas, que este año, en lo que se refiere a las de pá gina entera, ha superado, a nuestro juicio, lo que hasta ahora se había hecho. A continuación de unos versos de José A. Sirvent Mullor, nos encontra mos un editorial y varios salu das que componen el prólogo de la publicación. Viene luego la parte literaria en prosa, con un escrito del ya citado José A . Sirvent, cron ista de la Junta Central, titulado "1994, un año de actividades y acontecimientos"; el pregón del año anterior, por Joaquín Hinojosa; así como el pregón infantil 1994 de Manuel Serrano . Siguen a conti nuación "Soliloquio patético", de Alfredo Rojas; "Crónica de las Fiestas " también de Sirvent Mullor; "Esa maravillosa fiesta imperfecta", de Miguel Barcala; "Aspectos culturales y mitológicos de la España musulmana",
v~~~~~!N~~ ~~~~º 1
POTABLE EN CAÑADAS DE
1
DON CIRO (Término de Monóvar)
1961 TELÉFONO ~62 11 78
de José Luis Bazán; "Sobre la Embajada Cristiana" , de Salva dor Pavía; "La golondrina de San Antón", de Ramón Candelas; "Pregonando al pregonero", de Joaquín Laguna; "Con mi traje festero", de LUis Sánchez; "P lantas de nombre árabe", de Manuel Serrano; "Panegírico de lo s timbaleros", de Antonio Porpetta; "50 años de Fiesta - 50 años de música" , por Octavio J . Peidró; "Nuestra música festera", de José B. Blanes; "San Antonio se ha hecho un sitio", de Ginés Pardo; "Moros y Cristianos, patronazgo y sol dadesca", de Juan José Capel; "Érase una vez", de Carlos Amo; " Los valores de la Fiesta", de José Lui s Mansanet; " Las esencialidades de la Fiesta", de Adrián Espí,; "Los boletines de Moros y Cristianos", de Alberto Navarro; " La organización territorial de Elda en la Edad Media", de Antonio M. Poveda; "X an iversario del Congreso de Onteniente", pro Joaquín Camarena; "Caminar", de Primitivo Gil; "La historia de la Fiesta en fascículos", de Juan Deltell; " El color de nuestra Fiesta", de Jenaro Vera.
A continuación, presenta la revista un apartado de originales y fotografías dedicados a ca da una de las nueve comparsas, así como otros art ículos tales como "Recordando: la Fiesta hace 50 años", y "N uestros herederos" , de Jenaro Vera, que completan la parte literaria en prosa.
Como siempre, la revista de este año contiene igualmente diversas colaboraciones en verso, originales de J.A. Sirvent, Lola, Concepción Ouero, J.P.C.B., "Mundo-2", así como la letra del popular pasodoble ............
CENTRO DE TERAPIA ALTERNATIVA DE MASAJE CAPILAR PARA LA
REGENERACIÓN CAPILAR TRAS ESTUDIOS REALIZADOS SOBRE PLANTAS MEDICINALES, SE HA LOGRADO UN PRODUCTO CIEN POR CIEN NATURAL CAPAZ DE EQUILIBRAR
LA SEBORREA, SEQUEDAD, REGULANDO EL RIEGO SANGUÍNEO PARA FORTALECER EL
CABELLO, EVITANDO SU CAIDA, Y A LA VEZ HACER NACER Y CRECER CABELLO NUEVO.
EL NUEVO CENTRO, INSTALADO EN ELDA, LE OFRECE INFORMACIÓN GRATUITA Y
PERSONALIZADA PARA TRATAR EL PROBLEMA.
INFORMACIÓN, PREVIA CITA TELEFÓNICA EN EL NÚMERO
538 03 89 c/. Hilarión Eslava, 1 5, ático, izquierda
1962 (Al lado del Jardín de la Música)
Un momento del acto de presentación de la revista "MOROS Y CRISTIANOS 1995", que tuvo lugar en la sede de la Junta Central "El Alminar". (Foto ·cruces-Emes)
" Abanderadas", encarado a una bella fotografía a doble pá gina de las mismas.
Todos los artícu los que hemos mencionado van acompañados de fotografías - la mayoría en color- teniendo que destacar además en la revista de este año, los dibujos que firmados por "Gu ill 94" aparecen a página entera . Por último, y en este mismo capítulo gráfico, se reproducen las fotografías premiadas en el XXV Concurso de Fotografía "E ld a 95" y los carteles premiados en el co ncurso de carteles convocado es-
te año. Y una página gráfica titulada " La Fiesta vista por los niños".
Finalmente, hay, en las últi mas páginas, una de ellas dedicada a la memoria de los comparsistas desaparecidos en el año.
En resum en, la revista conforma este año un grueso volumen que constituye sin duda un avance en este tipo de publicaciones y que viene a cumplir con toda dignidad su papel de enseña y avanzadilla de los Moros y Cristianos, ya inminentes, que van a estallar hoy mismo.
"Viviendas San Francisco de Sales Sdad. Coop. Ltda. V. 11 Promoción" C/. Puerto Rico, 1, Bajos. Telf (96) 538 17 77
ELDA RECTIFICACIÓN CIRCULAR JUNTA GENERAL 10 JUNIO 1995
POR LA PRESENTE SE CONVOCA A TODOS LOS SOCIOS DE ESTA COOPERATIVA A LA JUNTA GENERAL ORDINARIA QUE SE CELEBRARÁ EL PRÓXIMO DÍA 1 O DE JUNIO DE
1995, SÁBADO EN EL HOGAR SOCIAL, SITO EN NUESTRO BARRIO; A LAS 10.30 HORAS DE LA MAÑANA EN
PRIMERA CONVOCATORIA Y A LAS 11.00 HORAS EN SEGUNDA, PARA TRATAR EL SIGUIENTE
ORDEN DEL DÍA l .Q Lectura y aprobación, si procede, de las actas anteriores. 2.Q Informe del presidente. 3.Q Exámen y aprobación, si procede, de las cuentas del ejercicio 1994. 4.Q Informe de adaptación de los estatutos según ley 3/ 1995 de 2 de marzo 5.Q Afiliación a la unión Sectorial de Cooperativas de Viviendas. 6.Q Designación de 2 socios para la firma del acta. 7.Q Delegación de Facultades al Consejo rector. 8.Q Ruegos y preguntas y sugerencias.
SE RUEGA PUNTUAL ASISTENCIA "La Directiva"
ESTÁ A DISPOSICIÓN DE LOS SOCIOS EL INFORME COMPLETO DE LA AUDITORÍA EN LA OFICINA DE LA COOPERATIVA
VALLE DE ELDA/Pág. 7
DIVULGACIÓN MÉDICA SEGÚN EL CAMINO les hubiesen quedado huellas, no tienen pasado, no tienen historia, y la experiencia vivida está al servicio de seguir repitiendo estereotipadamente las mismas conductas, incluso los mismos errores.
ENVEJECIMIENTO Y MADURACIÓN (l) En cambio, vemos individuos
que llevan una evolución más armónica. A medida que avanza en edad también van madurando, es decir, se enriquecen, se vuelven más sabios, más integrados. Procesan la experiencia vivida, la van asimilando. Al cabo de los años el resultado será muy distinto según el camino que haya seguido cada uno.
A veces se nos presentan si tuaciones que, como sucede con ciertos recodos en los caminos de montaña, nos permiten tener una visión panorámica de la vida de las otras personas y de la nuestra . Esto sucede, por ejemplo, cuando nos encontramos con ex-compañeros de colegio o con amigos de la infancia a los que hemos dejado de frecuentar por mucho tiempo.
Vemos a personas que parecen haber envejecido mucho más que lo que les corresponde por su edad. Otras, por el contrario , se encuentran muy bien, y hasta aparentan menos años de los que en realidad tienen .
De algunos de esos compañeros pensábamos que llegarían muy lejos, que por sus bri llantes condiciones juveniles se destacarían cuando fueran mayo res. Y sin embargo no ha ocurrido lo que pensábamos, se han quedado en una mediocridad total. Otros, que a lo mejor no parecían tan prometedores, lenta, pero progresivamente, se han ido construyendo una vida llena de logros.
MUSEO del
CALZADO Relación de cesiones realizadas al Museo D. MANUEL NAVARRO PLA. - Recortes de prensa referen
tes a D. Manuel Navarro Davó. 1960. --D. JOSÉ VERDÚ.
- Par de zapatos de sra. en ta-filete y_ serpiente azul. 1970.
DONA MANUELA CREMADES MOLINA.
- Plantilla de hierro para la reparación de calzado. perteneció al zapatero D. Lorenzo Segura Puchol ( 1906-1989).
DOÑA PILAR AMAT AMER. - Par de kiowas de Brasil.
1980. D. RAFAEL PRIETO (Valencia) . - Libro "Indumentaria Valen
ciana siglos XVIII-XIX" De Dentro Afuera De Arriba Abajo . María Victoria Liceras Ferreres . 1991 .
D. FELIPE PEÑATARO SANCHIS .
- Documentación comprendida entre los años 1958-1965.
D. ISABELINO DE DIEGO BARRANCO (Almería).
- Zapato enterizo en napa, empalmillado, punteado y cerco doble. 1994.
D.J. SANCHEZ SORIA. - Mesa de Asentar Zapatos.
1945. ' D. JULIO VIBOTTRISTAN. - 409 pares de cortes apara
dos.
VALLE DE ELDA /Pág. 8
Algunos individuos, a medida que viven, se van consumiendo como las luces de bengala, mientras que otros se enriquecen, tanto material como psíquicamente, en un proceso que da la impresión de no tener fin .
Encontramos personas que cuando envejecen solamente acumulan años, canas y arru gas, se van deteriorando físicamente, pero permanecen afectivamente infantiles, inmaduras toda su vida, y llegan a configurar cuadros patéticos al cabo de los años.
Estas personas que maduran a medida que envejecen cuentan con un archivo existencial al que pueden recurrir en determinadas circunstancias, lo que les permite no recaer en los mismos errores una y otra vez.
En cambio, las personas que, envejecen pero no maduran permanecen como niños toda la vida. Es como si hubieran pasado por este planeta sin que
Recuerdo en algunas conferencias que he escuchado de
personas muy mayores, que impresionaba la lucidez con la que manejaban sus conocimientos y la agilidad para contestar las preguntas del numeroso público congregado. Cualquier disertante sabe las dificultades que presenta el diálogo abierto con gente que puede salir con las cosas más inesperadas. Me produjo admiración la sabiduría, la cultura y el ma- · nejo de toda su larga experiencia vital.
¡---·-·-------·---···--··-------·----------·-·--------------
Tengo algo para ti. NO. Venga, hombre. NO.
Prueba un pocq. NO. Te gustará. NO. Vamos,
tío. NO. ¿Por qué? NO. Vas a alucinar. NO.
No te cortes: NO.¿Tienes ;miedo? NO.No seas 1
gallina. NO. Sólo una vez. NO .. Te sentará
bien. NO. -i:enga, vamos. NO. Tienes que
probar. NO. Hazlo ahora. NO. No pasa nada;
NO. Lo estás deseando. NO. Dí que sí. NO.
EN EL TEMA DE LA DROGA TÚ TIENES LA ÚLTIMA PALABRA.
FUNDACION DE AYUDA
CONTRA LA DROGADICCION
ESTALLIDO DE FIESTA Los Moros y Cristianos llenan la ciudad de color, música, alegría y belleza (V'ENE DE LA PAGINA PRIMERA!
Con la Fiesta grande de los Moros y Cristianos de Elda a punto de comenzá'r, a punto de irrumpir en nuestras calles para llenarlas de color y de alegría, se hace verdad la manida frase de que "hay moros en la costa" y llega con todo ello el momento tan esperado por miles de festeros, que durante todo ela ño han soñado estos días de rememoración jocosa e informal -seg ún mandan los cá'lones eldenses- de la gesta inmortal de nuestra Reconquista.
La Fiesta en sí es una eclosión, un estallido primaveral de júbilo y de alegría, que se desborda y anega toda la ciudad, pero no es, ni mucho menos -como quizá lo fuera en años muy anteriores- fruto de la improvisación y del atropellado hacer de unos días, sino que es la culminación de un año entero de preparativos y trabajos, en el que, semana tras semana, se van perfilando detalles, eligiendo atavíos, organizando escuadras, preparando cuartelillos, etc.
P.ero finalmente la Fiesta ha llegado; ya la tenemos aquí. Y como un gigantesco telón que se levanta en este inmenso escenario vibrante de emoción y de bullicio que es Elda entera, se corta la cinta simbólica de una contenida impaciencia para dar paso a cuatro intensos días de vida festera, de dar vida cada comparsista al personaje, moro o cristiano, pirata o zíngaro, que llenará de sentido histórico estos desfiles y actos diversos de la Fiesta eldense, siempre dentro de un contexto de alegría y desenfadado bienhacer, que son los signos de identidad de la misma, que la distinguen y caracterizan y que no deben perderse.
winterthur
NO SE ARRIESGUE A QUEDAR FUERA DE JUEGO
Juan de la Cierva, 7 Teléf. 538 80 32
Electrónica SANJUAN REPARACIÓN DE
TV. COLOR - VÍDEOS
C/. Juan Rico, 27 bajos - Tel. 53817 93 03600 ELDA (Alicante)
la Agrupación lírica del C.E.E. de nuevo en escena con "El sexo débil" y "la marcha de Cádiz"
J. Ferris Monllor
En la Casa de Cultura se presenta ds-nuevo la Agtupación Lírica del C.E.E., después de casi tres meses de representar "La del pu ñao de rosas", con dos piezas, lo que demuestra que la actividad no cesa en su empeño lleno de ilusiones.
"El sexo débil" es un sainete madrileño en dos cuadros, en el que la gracia y la picaresca se manejan con lo castizo, de forma y manera que el espectador, entre carcajadas, queda absorbido entusiasmadamente, siendo muy peculiar este sainete, como telonero de otros empeños más importantes.
"La marcha de Cádiz" ya es una zarzuelita en dos cuadros, donde la importancia de los actores, queda bien reflejada con la decisiva interpretación ya de divos, como actores de carácter, sin olvidar la compaginación del tema con la música y
. sus canciones, cuestiones muy a tener en cuenta por el gran valor artístico que se necesita para llevar a feliz término la consecución de una zarzuela por pequeña que sea. Y en este caso, la agrupación sigue empeñada en mayores logros, que con tanto deseo se ha propuesto, siendo de resultar que en esta ocasión no hay invitados especiales; todos, absolutamente todos, son integrantes del grupo.
Si en la primera hay que destacar a Ana Mari Rodríguez, Carmen Martínez, Carlos Amo y Francisco Martínez, en "La marcha", es de resaltar la soprano, Isabel Tecles, en Clarita; Rosa Albert, en Filo; Antonio Juan, don Lucas; Tomás Sogorb, en Teodorico, etc. No menos hay que resaltar al conjunto en general y al grupo de baile, sin olvidar que la dirección escénica
corre a cargo de Francisco Martínez Olcina, siempre muy meticuloso y eficiente, y que la parte musical, como ya es conocido por todos, está bajo la experta dirección de la profesora Matilde Juan Oriente, siendo las fechas de sus representaciones, el jueves 8, y viernes 9 del próximo junio a las 22 horas en el salón de audiciones y confer.encias de la Casa de Cultura de nuestra ciudad.
URGE VENDER DOS PISOS (uno en c/. Murcia (4.ºl y el otro en
c/. Zurbarán (2.ºl Muy económicos Teléfono 538 55 95
1961
APOYO AL C.D. ELDENSE PARTICIPE EN EL SORTEO DE UN COCHE
RENAULT TWINGO que se celebrará el día 30 de junio de 1995, coincidiendo con las cuatro últimas cifras del número premiado en el sorteo de la ONCE
¡AFICIONADO! AYUDA A NUESTRO PRIMER CLUB EN SU DESEO DE ALCANZAR UN LUGAR MERECIDO EN EL FÚTBOL NACIONAL
PAPEL.ETAS EN L..OS PRINCIPAL.ES ESTABLECIMIENTOS DE El.DA Y PETREL... Y VIERNES Y SÁBADOS EN EL.. SUPERMERCADO CONTINENTE.
@ Jesús Amorós Segura, S.L. Avda. Mediterráneo, 139
Apartado 222 Teléfono (96) 53 7 21 21
Fax (96) 537 72 99 03610 PETREL (Alicante) R.ENAULT Concesionario Renault para Elda y Petrel
VALLE DE ELDA ! Pág. 9
(Foto CRUCES-ERNES)
VALLE DE ELDA/ Pág. 10
,
GUION DE LAS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA 199~
( dEdARAdAs dE iNTERÉS TURÍSTico)
JUEVES, 1 DE JUNIO ·A las 8.30 tarde.-ENTRADA
de las Bandas de Música, que partirá de la Plaza del Zapatero y seguirá por Dahellos, Ortega y Gasset, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución, donde será interpretado por todas las bandas participantes el pasodoble "!DELLA". Abrirá el desfile la Banda de Santa Cecilia, de nuestra ciudad, siguiendo las cuatro bandas de las Comparsas Moras (Realistas, Huestes del Cadí, Musulmanes y Marroquíes) y, tras ellas, las cinco del Bando Cristiano (Piratas, Contrabandistas, Cristianos, Zíngaros y Estudiantes).
·A las 12 de la noche.-Gran RETRETA, que se iniciará en la confluencia de las calles Reyes Católicos y Juan Carlos 1 y continuará por las calles Juan Carlos 1, Plaza de Sagasta, Jardines, Dahellos, José M.ª Pemán, Antonino Vera, Padre Manjón y Avenida de Chapí.
El orden de marcha será el mismo de la Entrada de Bandas, es decir, primero irán las cuatro comparsas del Bando Moro (Realistas, Huestes del Cadí, Musulmanes y Marroquíes) y a continuación las cinco del Bando Cristiano (Piratas, Contrabandistas, Cristianos, Zíngaros y Estudiantes).
A la cabeza del desfile marcharán nueve escuadras, una por cada comparsa, y cada uno de sus miembros será portador de un farolillo representativo, tal como se hacia hace años.
Al finalizar la retreta, se disparará un castillo de fuegos artificiales.
VIERNES, 2 DE JUNIO ·A las 10.30 de la mañana.
Concentración de todas las Comparsas, con sus respectivos
Capitanes, Abanderadas y Bandas de Música, en la cal le José M.ª Pemán y adyacentes, para inic iar a las 11.00 horas el desfile hasta la ermita de San Antón, desde donde se procederá al traslado de la imagen del Santo a la iglesia parroquial de Santa Ana.
El itinerario será : José M.ª Pemán, Dahellos, Nueva, Colón, Plaza de la Const itución, Espoz y Mina, Los Clérigos y Ermita . Llegados a este lugar, la Comparsa de Moros Realistas, encargada este año de llevar al Santo, sacará la imagen de la Ermita, colocándolo en la puerta de la misma y desfilando ante ella primero el Bando Cristiano y tras él, el Bando Moro.
El traslado será por Plaza San Antón, Independencia, Francisco Laliga, Nueva, Ortega y Gasset y San Francisco. El orden de marcha será el indicado anteriormente, con la salvedad de que la Comparsa de Moros Realistas, portadora de la imagen, cerrará el desfile .
·A las 7.00 tarde.-DESFILE INFANTIL que arrancará de la confluencia Reyes CatólicosJuan Carlos 1 y continuará por el mismo itinerario de la Retreta (Juan Carlos 1, Sagasta, Jardines, Dahellos, Pemán, Antonino Vera, Padre Manjón y Avda. Chapí) . Primero desfilarán las cuatro comparsas Moras y después las cinco Cristianas.
SÁBADO, 3 DE JUNIO
·A las 10.00 mañana .-Primera GUERRILLA, que se iniciará en la calle José M.ª Pemán y continuará por Antonino Vera, Padre Manjón, Avda . Chapí, Maura, Nueva, Colón y Plaza de la Constitución, donde está emplazado e l casti ll o . El Bando
EnMOROSYCRISTIANOS Ponemos a su disposición todos los sistemas de impresión que existen:
TRANSFER FOTOCOPIADORA Y SERIGRAFIA
i i Y este año, BORDADOS, más de 300 PLASTISOLES, y más de
100 FOTOMONfAJES ! !
Todo a su disposición en
DAHELLOS, N º S Elda
íl rnill~~@J®il@IB ill@ wn@ílü@ ~
·,
(Foto Cruces-Emes) .
Crist iano, seguido del Moro , dispararán al a lardo hast a ll egar al cast ill o, donde tendrá lu gar la EMBAJADA DEL MORO AL CRISTIANO (apro x im adam ente a las 11.45) y el asa lto de la fo rtaleza por las huestes de la Media Luna.
• A las 6.00 de la ta rd e, comienzo de la g ran ENTRADA CRISTIANA, que seguirá el mismo itinerario d e la Retret a (Juan Carlos 1, Sagasta, Jardines, Dah ellos, Pemán, Antonino Vera, Padre M anjón y A v da . Chapí), desfilando en primer lu gar el Bando Crist iano (Piratas, Contrabandistas, Cr istianos, Zíngaros y Estudiantes) y a continuación el Bando Moro (Reali stas, Hu estes de l Cadí, Musulmanes y Marroquíes).
DOMINGO, 4 DE JUNIO • A las 8.00 de la mañana .
DIANA de todas las Comparsas con sus bandas de música, partiendo de la Plaza de la Constitución y sig ui endo po r Colón, Nu eva, M aura, Chapí, P. Manjón, Antonino Vera, Pemán, Dahellos, Jardin es, PI. Sagasta y Juan Car los 1, para term inarante el M ercado.
En pr imer lugar marchará el Bando Moro y tras él el Bando Cristiano.
• A las 11.00 de la mañana , DESFILE -OFRENDA, que partiendo de las confluenc ia Juan Carlos 1-Reyes Cató li cos , seguirá por Juan Car los 1, Plaza Sagasta, Jardines, Ortega y Gasse t , Nueva, Colón e Igl es ia, hasta el templo de Santa Ana, donde se hará la OFRENDA FLORAL a la Patrona de Elda la Virgen de la Sa lud y se celebrará so lemne MISA CANTADA en honor de San Antón, que dará com ienzo a las 12.30. Intervendrá en la mi sma el Coro de la Mayordomía de San Bi as, de Sax.
Finalizada la Mi sa, d i9paro de una potente MASCLETA.
·A las 6.00 de la tarde, m ajestuosa ENTRADA MORA, por el mismo itinerario de la Entrada Cri stiana y desfilando primera-
mente el Bando Moro (Realis
tas, Huestes del Cad í, Musulmanes y M arroquíes) y después de l Bando Cr istiano (Piratas, Contrabandistas, Cristianos , Zíngaros y Estudiantes).
LUNES, 5 DE JUNIO ·A la s 10.00 mañana.-Se
gunda GUERRILLA, por el mismo recorrido de la primera, pero yendo en pr imer lugar el Bando M o ro, seg uido por el Bando Cr istiano, ambos disparando al a lardo hasta llegar al Castillo en la Pl aza de la Const ituc ión, donde se celebrará la ESTAFETA EMBAJADA CRISTIANA (a las 11 .45 horas) y, a co ntinuación, bata lla de arcabuce ría y asalto de la fortaleza por el ejército cristiano.
·A las 6.30 tarde, So lemne PROCESIÓN DE SAN ANTÓN que, sa li endo de la iglesi a de Santa An a, recorrerá las ca lles de San Francisco, Pedrito Rico, Antonino Vera, Pemán , Dahel los, Ortega y Gasset , Nueva, Colón y Plaza de la Con sti tución, di spa rándose una gran Palmera de fueg os artificiales al llegar ante la puerta de Santa An a. A partir de este punto se iniciará el traslado de la imagen de San Antón a su ermita, por Sag rado Corazón, Andrés Amado, Independe nc ia y Plaza de San Antón.
Al entrar el Santo en su erm ita se d[sparará una gran FIESTA PIROTECNICA, con cuyo acto se darán por terminadas las Fiesta s de Moros y Cristianos del presente año.
PEPE GOTERAS Y OTILIO CHAPUZAS A DOMICILIO No dude en llamar por pequeña que sea la chapuza. Toda clase de reparaciones del hogar, casa de campo, reparaciones de albañilería, electricidad, electrodomés· ticos,persianas, carpint eria, pintura y
reformas en general. REPASE SU TEJADO ANTES DE LAS LLUVIAS.
Teléfono 5311 56 59 <<"0""''."" '" '
.u1l1111t.ll1tu)
T l'I. móvil. 'JOB 8 6 20 O:l (¡\ t u.l lc111il•r lwr.1, indmo Ít·~ 1i ... ·o:.)
Por favor, recorte c5tc on1.1n<io y 9umcJclo. 1<1:>J RlgUn dio me puede ncccsilm.
CONVOCATORIA DEL XXVI CONCURSO - EXPOSICIÓN DE
FOTOGRAFÍAS SOBRE «MOROS Y CRISTIANOS 1995»
Y «ELDA» Organizado por la Junta Central
de Comparsas y con la colaboración del Excmo. Ayuntamiento y la Casa Mt.lflicipal de Cultt!\-a de Elda se ha convocado el «XXVI Concurso-Exposición de Fotografías », con sujeción a unas determinadas bases que pueden solici tarse de la citada junta y que publicamos, extractadas, a continuación:
Pueden participar fotógrafos profesionales o aficionados residentes en el territorio nacional.
Los temas son: A), «Elda». B), «Moros y Cristianos 1995».
Las obras serán de tamaño 20 x 28 cms., montada sobre cartulina vertical de 40 x 50 cms. y su técnica será libre (blanco y negro, color, virajes, montajes, etc.).
Cada autor podrá presentar hasta 1 5 obras por cada tema, originales e inéditos .
La admisión de obras se cerrará el 31 de octubre próximo, y la exposición de las seleccionadas será del 1 3 al 20 de enero de 1966, proclamándose el fallo y efectuándose la entrega de premios en el acto inaugural de la misma .
Premios: Tema A : ELDA. Premio 1. º, 30.000 pesetas y trofeo. Premio 2 . 0 , 20.000 pesetas y trofeo. Premio 3. 0
, 10.000 pesetas
y trofeo . Tema B: MOROS Y CRISTIANOS ELDA 1995. Apartado 1, Premio Bando Moro. Apartado 2, Premio Bando Cristiano. Apartado 3, Premio Infantil. Apartado 4, Premio Ambiente: 25.000 pesetas y trofeo para cada uno de los citados apartados.
Apartado 5, Premio Comparsa Contrabandistas. Aparatdo 6, Premio C. Cristianos. Apartado 7, Premio C. Estudiantes . Apartado 8, Premio C. Piratas . Apartado 9 , Premio C. Zíngaros. Apartado 1 Q, Premio Huestes del Cadí. Apartado 11, Premio C. Marroquíes. Apartado 12, Premio C. Musulmanes. Apartado 13, Premio C. Realistas. Para cada uno de estos apartados el premio es de 10.000 pesetas y trofeo.
El jurado podrá declarar desierto el premio o premios de los distintos temas y apartados si a su juicio las obras presentadas no tienen la calidad requerida.
El envío de las obras se hará en sobre o embalaje precintado, conteniendo un sobre cerrado con los datos del Boletín de participación. Si se remite por correo se hará a la «Junta Central de Comparsas de Moros y Cristianos». Apartado 184, de Elda . Si la entrega se hace a mano, en la Casa de Cultura de Elda .
ENRIQUE SCHIEFENBUSCH MUNNE ESPECIALISTA EN
UROLOGÍA • ANDROLOGÍA • MEDICINA SEXOLÓGICA Enfermedades de la próstata, fimosis y vasectomías.
Esterilidad, incontinencia de orin-a en la mujer, impotencia, eyaculación precoz.
Co nsul ta previa cita. De martes a viernes, de 9.30 a 13 horas 1935 Teléfono 5'.39 62 77 - Gran Avenida, 25-33, escalera 1 - 1.~ B - ELDA
VENTA DE. BUNGALOWS ·JUNTO AL CLUB DE'' CAMPO
4 HABITACIONES, 2 CUARTOS DE BA-ÑO Y 1_ASEO, COMEDOR, GARAJE, LAVADERO Y T_RASTERO
MATERIALES DE PRIMERA CALIDAD
PRECIOS MUY INTERESANTES ACEPTAlVIOS SU \ 7IVIENDA O APARTAMENTO
EN CONCEPTO DE ENTRADA Información y consulta de planos en el piso piloto en la misma obra, a horas de trabajo.
~ 538 33 07 • 538 88 11 .VALLE DE ELDA/Pág . 11
EL "NECRESCO" Y SU PUERTA GIRATORIA Antonio González, de la cono
cida familia de los "Pansilla", fallecido en agosto de 1986, montó un bar en el piso de una casa lindante con la pared trasera de la de don Vicente Maestre, en la Plaza de Arriba, llamada oficialmente de Topete, por lo que dicho bar llevaría este mismo nombre. Allí se celebraban con frecuencia almuerzos muy animados, pues en dicha plaza y en la de Abajo (o de la Constitución) se hacían entonces los mercados del pueblo . Antonio González tenía un grupo de amigos entre los que se encontraba Manuel Vera Laliga (el famoso Manolico "el carnicero"), que suministraba el embutido, y al.gún otro del grupo aportaba otros componentes alimenticios para aquellos "almuerzos de confraternidad" .
De ese bar de la Plaza de Arriba, Antonio González pasó a fundar un Café de Sociedad, al que dio el nombre de "El Radi cal", situando su domicilio en el primer piso de la Casa de los Beltranes, y, según refieren las hijas de Antonio, fue un Bar-Café muy hermoso e importante, con numerosos socios.
Posteriormente, Antonio González pensó en montar otro bar, pero esta vez en plan de Bar-Restaurante, como el que había visto en Madrid y que llevaba el nombre de "Negresco", con una puerta giratoria.
A tal objeto, se interesó en adquirir una casa en la calle Nueva, la cual no pudo conseguir, pues la compraron los señores que (en esa casa) funda ron el Banco de Elda, de todos conocido y ya hace muchos años desaparecido. Ello supuso una gran contrariedad, ya que Antonio tenía incluso encargada la puerta giratoria que estaba haciendo el carpintero Máxi mo Esquembre (apodado "Pompeyo"). Este carpintero fue uno de los mejores artesanos en el gremio de la madera y realizó un trabajo extraordinario, en maderas de superior calidad, con un gran grosor, que pesaban arrobas y un trabajo de tal perfección que aún puede verse a la entrada del Bar-Café "Negresco" que hay en la calle Nueva y que fue el que tuvo que crear, en vez del Restaurante como tenía proyectado. Las partes giratorias de esta puerta han sido suprimida, cumpliendo normas de seguridad para casos de urgencia. Pero, como digo, ahí están, a un lado y a otro de la entrada al "Negresco", quedando patentes el espíritu de progreso de Antonio González y el buen trabajo de Máximo Esquembre "Pompeyo".
Maria Josefa Anaya Anaya .............
LA SOCIEDAD GASTRONÓMICA ELDENSE "EL MABRE" OTORGO SU TROFEO ANUAL
La pasada semana, tuvo lugar la reunión que anualmente celebra la sociedad gastronómica eldense "El Mabre" para otorgar su trofeo, el "Mabre de Oro" . En esta ocasión el galardón ha sido para Raimundo González Frutos, alma y mantenedor del conocido restaurante murciano "El Rincon de Pepe", que sabe conjugar en la confección de exquisitos platos los productos de nuestra tierra .
Al acto asistieron los anteriores "Mabre de Oro": Jenaro Vera Navarro, presidente de honor de la Junta Central de Comparsas de Elda; Angel Raposo, de la Peña Gastronómica "El Cangrejo", de San Sebastián; Ra món González, director de la banda de música "Virgen de la Salud", de Elda; y Francisco Torreblanca, maestro pastelero. Carlos Arguiñano, "Mabre de Oro" 1992, envió una carta de adhesión, anunciando su intención de vistar proximamente nuestra ciudad.
FESTIVAL ,W: LA PIZZA
MINI !OLS 1 ~
LA AUTENTICA PIZZA CASERA ALIMENTAMm A CAMPEONES
A CAMBIO DE ESTE ANUNCIO, .LE
DESCONTAMOS
50 PTAS. POR CADA UNIDAD
DE COMPRA DE NUESTROS
FABRICADOS EN LOS TAMAÑOS
"SUPER" O "FAMILIAR"
EX EST.\BLECL\IIE:\TOS DE .\LL\IE:\T.\CIÓ:\ Y
nm;EL.\DOS o E:\ :\l 'l:STR\ CE:\TR\L
.\\'D.\. DEL ~IEDITERR\:\EO ll'h'.·111110 .i:{í ¡¡ 1 O!l · PETlffl.
PA.STORES ALENlANES
D'LAGPAM
•CACHORROS • CLUB DE ADIESTRAMIENTO • RESIDENCIA CANINA
1s10 ~Is.: 538 19 95 · 547 58 45
PROMOCIONES LAS CHIMENEAS, S.L. LES ANUNCIA
LA PRÓXIMA CONSTRUCCIÓN DE V.P.O. DE 90 M2 Al: ' 5% DE INTERES,
N /
- 20 ANOS DE AMORTIZACION ' - HASTA EL 30% DE SUBVENCION A FONDO PERDIDO.
Información y venta: , URBANIZACION "LAS CHIMENEAS" C/. JARO. REY JUAN CARLOS 1, N.º 2 BAJO 0361 O PETREL TELF.: 537 46 61
VALLE DE ELDA/Pág. 12
¡RECUERDOS, NOSTALGIAS, -ANORANZAS Y OTRAS CASCARRIAS DE LA MEMORIA (VI) (Sonata literaria en Sol mayor radiante, obligada para flauta dulce)
(Conclusión)
El día de autos que nos ocupa, subía yo al filo del mediodía por la calle de San Francisco, acera norte de Santa Ana. Al llegar a las Cuatro Esquinas (que ya he dicho en varias ocasiones que eran sólo tres y un chaflán) escuché rl'lurmullos de gentes que venían por la calle del Médico Beltrán. También es conocido hasta por los más despistados foráneos que en las citadas Cuatro esquinas, a las que siempre hemos dicho las "de María los Platos", confluyen Médico Beltrán, Pierrat (hoy Pedrito Rico), San Francisco y "La Cañamona " (hoy Luis Buñuel) . Pues bien, justo al llegar al citado enclave y cruzando para llegarme a la calle del Cid, donde me parece que me dirigía por un asunto de enseñanza musical, me dí de boca con el mismísimo Jefe de Estado en persona y gran multitud de acompañantes y a su izquierda guardando la reglamentaria distancia protocolaria el general Oueipo de Llano.
Cambié de parecer y , en vez de esperar para ir calle arriba, me uní a la comitiva y con la imprudencia de la juventud me coloqué justo al lado izquierdo del general Queipo de Llano.
Como quiera que al llegar al citado enclave hay que torcer 90º para bajar por San Francisco, pues es el caso que yo no los torcí, distraído y, claro, el general, al seguir su camino, tropezó conmigo, clavándome el tacón de su bota de montar del pie izquierdo en la cara externa de mi pie derecho, dejándome más amargo que la retama.
Por JOVER GONZÁLEZ DE LA HORTETA
Quedé fuera de combate en el inte y apoyándome en la pared de la peluquería de Solaún, dejé pasar toda la comitiva, mientras recordaba las palabras que me dirigió el general al tropezar conmigo: "¡Muchacho, lleva cuidado!"
Pronto acabé con el recado que debía realizar en la c·alle del Cid y cuando volvía a mi barrio todavía pude oír desde la esquina de la Chiqueta las últimas palabras del señor Jefe del Estado, que fueron no sé qué de este laborioso pueblo" en el balcón del Ayuntamiento y con la plaza atestada de público.
¿Os parece motivo baladí pa-ra que el famoso pisotón de Queipo de Llano a un eldero entre de lleno en nuestra historia? ¿Sí? Pues ahí está, es auténtico.
Ya véis, queridos celtíberos lo que ha dado de sí el golpe de trompa del cascar rioso "Guripa". Bueno, la palabra "trompa" que empleamos los elderos es, para los cultivados de la lingüística, "peonza". ¿Ya lo sabíais, verdad? ¿Sabéis también dónde encaja la palabra "cascarria"? Lo digo porque yo la oí llevar, poner y tener, pero no caigo dónde se pueda aplicar a una persona.
Por lo tanto, esta sonata de flauta dulce, con pisotón de general incluido, la dejo como está, y que los eruditos elderos en el presente o en el porvenir puedan decir algún día dónde, cómo, por qué y a quién se le puede apl icar esa palabra tan rara que los antiguos elderos empleaban tan a menudo: las "cascarrias".
Saludos fraternos.
CLÍHICfi Dl;tlTfiL Dra. M.!! Dolores Verd.ú Beltrán
MÉDICO ESTOMATÓLOGO
Teléfono 539 9·2· ·a4 C/. Antonino Vera, 61 ·63, 1 .. º ízqda ..
«Frernitte al Jardín de la m(Jsíca) ELDA
VALLE DE ELDA/Pág. 14
De "Los Giles" a Don José María Amat Martínez
Nos ha sorprendido la noticia publicada de que a la calle "Los Giles" se le cambia su nombre por el de Don José María Amat Martínez, actitud que no comprendemos cuando es bien sabido que en el ánimo eldense está el conservar y recuperar las raíces de nuestra ciudad, y ahora se hace desaparecer el nombre de "Los Giles", tan pop u lar y típico de nuestra Elda antigua. Ya son bastantes los e.ntiguos nomares de calles desaparecidos por causas similares, como la del Marqués, el Estralazo, la Comadre, la Pistola y otras.
Está bien que se recuerde a don José María Amat Martínez, fallecido en 1966, cura párroco que fue de la Iglesia de Santa Ana, y se le baje de la nube de los olvidos (donde se encuentran bastantes personalidades de nuestra ciudad merecedoras de tales distinciones) para honrarle, pero no es necesario que se pierda el nombre de una calle peculiar como la de "Los Giles" .
Es obvio, que don José María merece estar presente en nuestro callejero por su meritoria labor durante los años de posguerra, faltos de sacerdotes, oficiando y atendiendo los deberes religiosos con gran empeño y diligencia, además de ser el artífice principal de la re-
construcción del actual templo de Santa Ana . Pero, sinceramente, se me ocurre pensar que tal sustitución no es la más adecuada, y que hay otras mejores.
La primera pudiera ser el ensanche que hay detrás de la iglesia de Santa Ana, lugar donde se quiso asentar un jardín y se quedó en un ensanche de recreo con unos árboles y una fuente. Este espacio, sin nombre, reestructurado y embellecido, pudiera ser un lugar apropiado. Y la segunda, quizá más entonada, es el otro jardincillo que hay a la derecha de "su iglesia" frente a la puerta principal de Santa Ana, donde se le recordaría permanentemente al lado del templo parroquial que nos dejó como muestra de su amor por su pueblo, y en consecuencia, como herencia a la tierra que le vio nacer.
J. Ferris Monllor
OCASIÓN SE VENDE.PISO 1.2 EN PETREL ·ZONA PLAZA SAN CRISPIN·
l 05 m2 habitables PRECIO INTERESANTE
1961 Teléf. 695 05 93
BANCO DE LA EXPORTACION ~~ GRUPO CAJA DE CATALUÑA :.;,
JUAN CARLOS 1, 6 .03600 ELDA ·TELEFONO 539 28 13
,'
HAY UN NUEVO ALFA ROMEO EN LAS CALLES DE ELDA·PETREL. ES MOVIL AUTO PETREL, EL NUEVO CONCESIONARIO ALFA ROMEO QUE ARRANCA CON UNA ESPECTACULAR EXPOSICION DE LA GAMA ALFA ROMEO: ALFA 164, ALFA 1 SS Y EL SORPRENDENTE ALFA 14S. ARRANCA PARA OFRECERLE EL ASESORAMIENTO PROFESIONAL QUE USTED ESPERABA, Y CON EL SERVICIO TECNICO Y DE POST-VENTA QUE DISTINGUEN A UNA MARCA LEGENDARIA. NOS HEMOS PUESTO EN MARCHA PARA ESTAR MAS CERCA DE USTED.
ARRANCA UN NUEVO ALFA ROMEO. MOVIL·AUTOPETREL, S.A.
Avda. del Mediterráneo, 69 (frente al Club de Campo). Tels.: 537 05 82-537 7 4 34. Elda-Petrel.
Ahora también Concesionario Oficial Alfa Romeo
FELICES FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS
Proyecto de una zona de diversión en Campo Alto
Parece ser que un grupo de propietarios de pubs, discotecas, etc., de nuestra ciudad, tiene el proyecto de crear en el Polígono Industrial Campo alto un complejo de establecimientos de diversión nocturna, que funcionaría durante toda la noche, hasta el amanecer, con el fin de que la juventud noctámbula de nuestra ciudad pueda continuar su diversión cuando cierran los pubs, discotecas, etc ., de la ciudad, sin necesidad de tener que trasladarse a otras poblaciones en busca de dónde pasar esas horas de la madrugada que completan las noches de los viernes y sábados.
Son una decena los empresarios eldenses que han tenido esta idea y para desarrollarla y llevarla a buen término han constituido una cooperativa o grupo empresarial, que se en cargará de acondicionar cinco naves ya construidas del citado polígono, propiedad de la entidad SAPRESELDA. En dichas naves proyectan crear diez locales independientes, cada uno de los cuales alojará un establecimiento de diversión, previéndose que entre ellos existan variedad de ofertas y características. El problema del transporte, para la clientela que no tiene medio propio, se resolvería por medio de una línea es-
pecial de autobuses. En total, se calcula que este
complejo de ocio y diversión nocturnos podría acoger a unas 10.000 personas, y contaría con un servicio especial de seguridad, a cargo de guardas jurados, para el mantenimiento del orden y vigilar y evitar problemas de droga, embriaguez, etc.
En el proyecto que comentamos ha prestado su asesoramiento la empresa municipal IDELSA, cuyo gerente Sr. Azorín manifestó que en este complejo nocturno no habrá problemas de lim itación de horarios, ya que no existen viviendas en sus cercanías.
Aunque está pensado y dedicado especialmente para la juventud, tampoco habrá inconveniente en dar acogida allí a personas de más edad, dado que entre los establecimientos que se instalarán podrá haber algunos como pizzería y cafeterías, de ambientes más reposados, apropiados para jóvenes "menos jóvenes".
La inversión prevista para la creación del complejo de diversión nocturna de Campo Alto ronda los sesenta millones de pesetas y creará unos 50 ó 60 puestos de trabajo . La fech a de apertura está prevista para las fiestas de septiembre.
SANIDAD PRESENTÓ SU CAMPAÑA DE PREVENCIÓN SEXUAL PARA LAS FIESTAS
E 1 martes fué presentada por el concejal de Sanidad, Benjamín Ortuño, y el sexólogo municipal Enrique López, la campaña diseñada en el presente año para intentar paliar las consecuencias desagradables de las alegrías sexuales entre los jóvenes en las próximas fiestas de Moros y Cristianos.
La campaña de referencia lleva el lema de «Presérvate» y consta de la edición de unos carteles que serán distribuídos a todos los cuartelillos testeros y de 20.000 pegatinas alusivas.
Esta campaña, que se viene realizando hace tres años, ha dado resultados satisfactorios en las anteriores ocasiones y es conveniente y necesaria, según el citado sexólogo, para evitar embarazos indeseados y contagios de enfermedades de transmisión sexual.
SE VENDE l'f¡;iVE O SOLA~
Idea! comercio o supr·rinercado. De 400 m2, junio a Mercado Central.
Teléfono 53B 30 31 1928
GABINETES DE RECONOCIMIENTO
MÉDICO PARA CONDUCTORES
Y ARMAS
CLÍNICA MONASTERIO
EN C./ Pablo Iglesias, 134, etlo.
TELÉFONO 539 03 58
y C./ Juan Carlos 1, 3, entlo.
TELÉFONO 539 57 61
DETECTIVES 1 D E L L A (lic. 366)
•DELITOS PRIVADOS: Violación. Estupro. Agresión sexual. Rapto. Calumnias. Abandonos de familia. etc.
• FAMILIARES: Separados. Infidelidades. Divorcio. Tutelas. Herencia~~ etc.
• LABORALES: Duplicidad. Bajas fingidas. Competencia desleal. Despidos.
• ALQUILERES: Infracciones a la Ley. • PREVENCIÓN: Drogas. Búsquedas de
personas. Accidentes. Financi9ros. fJtc.
Teléfono 539 41 26 • ELDA
UN CONCEPTO DISTINTO DE VIVIENDA
COOPERATIVA DE VIVIENDAS CENTRO EXCURSIONISTA ELDENSE
(2.º PROMOCIÓN} VIVIENDAS DE PROTECCIÓN OFICIAL• RÉGIMEN ESPECIAL
OFICINAS: CIUDAD DEPORTIVA • TELÉFONO 539 81 92 .. VALLE DE ELDA/Pág. 16
EL MISTERIOSO ENCANTO DE LAS CIUDADES FUNERARIAS DEL MUNDO (111)
Afian Kardek, reencarnación de una druida céltico, en el Pere-Lachaise y la huidiza sombra de María Callas en el columbario
Continuamos nuestro paseo por las ciudades y umbrosas avenidas del Pere-Lachaise, deteniéndonos continuamente para ad mirar algún monumento de espec ial mérito artístico, original concepción o por el nombre famoso que vemos grabado en sus piedras. Hemos llegado a una esquina donde se alza un extraño túmulo, insólito en aquel parque, como un gran dolmen druídico formado por gruesos monolitos de rústica estructura , que por su enorme volumen deberán pasar varias toneladas cada uno de ellos. En su interior hay una- multicolor masa formada por apretados ramos de flores frescas, de las que emerge una columna blan ca sobre la que descansa un busto de bronce, muy brillante en algunas partes. Una inscripción dice que allí yace "Hipolyte-Leon Rivail (1804-1869)", lo que no nos recuerda a ninguna persona en particular. Pero en toro lugar hallamos otra inscripción: "Allan Kardec" que revela quién fue la persona cuyos restos yacen bajo el dolmen . Para quienes esto no les significa nada, diremos que este es el nombre elegido por el creador del movimiento espiritista, que -según revelación en una de sus sesiones de contacto con el "más allá" - en su vida anterior había sido un druida céltico que llevó dicho nombre de Allán Kardec, hoy famoso en el mundo entero por sus obras literarias entre las que destaca "El libro de los espíritus".
La tumba es muy visitada por sus adeptos, que en viajes indi viduales o colectivos llegan de todo el mundo a depositar flores en su homenaje . Algunos colocan monedas o medallas junto al busto para que adquieran -pensamos nosotros, no
¡ATENCIÓN, FESTEROS! CARAMELOS A 260 Ptas. KILO
"LA MURCIANA" 1959/62
muy creyentes en estas teor ías- los efluvios del espíritu del apóstol de su credo y todos pasan la mano, como acariciándola, por la cabeza de bronce, de lo cual proviene la brillantez de su materia . En la gran piedra que corona el dolmen se lee el lema de la filosofía espiritista: "Naitre, mourir, renaitre encore et progresser sans cesser, telle est la loi" (Nacer, morir, renacer de nuevo y progresar sin cesar, tal es la ley")
Hasta esta mansión de misterio y paz del espíritu llegó la vesania humana. Hace unos años, en una madrugada, un explosi vo plástico colocado de forma que su estallido derribara las columnas del dolmen, causó daños en el túmulo, aunque no consiguió su demolición pues las piedras -o el espíritu que las impregnaba- resistió la explosión. Hoy no queda el menor vestigio de aquel vandálico hecho y los continuos vis itantes que llegan de todo el mundo siguen efectuando emotivamente sus ofrendas florales y sus comunicaciones místicas con Allan Kardec , el fundador del espiritismo, ante el dolmen que evoca su presencia .
Junto a este monumento nos vamos encontrando lápidas que recuerdan a personas de relieve, como lmre Nagy, el político húngaro que se opuso a la ocupación soviética y fue ejecutado en 1956 en Budapest, cuyos restos fueron trasladados a París en 1989; a Sarah Bernhardt, la máxima actriz dramática de
OCASIÓN VITRINA FRIGOR¡FICA
BOTELLERO ESCORCHADOR. NUEVOS. A estrenar
195 7 '58~ 539 69 66
SE VENDE CASA PLANTA BAJA Y ALTOS
CON GARAJE En e/. Trinquete, 25 - ELDA
PRECIO A CONVENIR
1961 Teléfono 538 45 32
Dr. GONZAlO llAMAZARES CACHÁ
1808/12
• RIÑÓN Y VÍAS URINARIAS • CIRUGÍA UROLÓGICA
• ESTERILIDAD MASCULINA
(/_ José M. 0 Pemán, 23, 1. 0 izqda.
Telf. 538 34 96
la escena; y cerca de ésta, uni dos en el descanso eterno, los que en vida despertaron grandes admiraciones: lves Mon tand y Simone Signoret, el matrimonio cinematográfico que recibe constantemente visitas de sus admiradores de todos los paises, especialmente franceses, en testimonio de admiración y recuerdo.
En el centro de la necrópolis se alza el columbario y crematorio, rodeado por cuatro muros exteriores en cuyas paredes están colocadas miles de pequeñas lápidas recordando que allí se guardan las cenizas de innumerables personas, entre las cuales se encuentran Paul Dukas, el autor del popular y en cantador "Aprendiz de brujo", y Max Ernst, el magnifico pintor del expresionismo alemán, autor de "La isla de los muertos" entre otras admirables obras . Sin embargo inútilmente se buscará el lugar donde se conserva la urna 16.258 que guarda las cenizas de la gran e inimitable Maria Callas, la diva inolvidable de la ópera, fallecida en 1977. Los empleados ya contestan con desgana, por el
ca nsancio de la continua repeti ción, a la pregunta sobre dónde está la urna de la amada de Onassis y parece que fue trasladada al interior del columbario, que probablemente está cerrado al público o, por lo menos, al turista , curiosa figura de rara etnia, a la que se busca, se denosta y se exprime, algo así como un "usar y tirar" ambulante.
(continuará) • Los anteriores capitulas fueron pu
blicados en los núms. 7936 (2-X//-94) y 1941 (5-1-95).
SE COMPRA TODO TIPO DE RETALES e/. Brigadier Algarra, 34
PETREL Teléfono 537 35 70
1958nl
~:;~~~;~~ l.ch ot.
'O"FAX-539 66 21 st.\.':~1c;~O CI. PABLO IGLESIAS, 172 C~~
VENDO 4.!! PISO DE LUJO, COMO MEDIO ÁTICO, NUEVO, A ESTRENAR, INMEJORABLE LUZ Y VISTA, 100 m2,
ASCENSOR, 4 HA~ITACIONES, 4 AR_Jt\ARIOS EMPOTRADOS, DOS BANOS, CRISTAL !~~ROMPIBLE PU~!lEDIFICIO, VIDEO PORTERO,
CRISTALES CON CAMARA DE AIRE Y PERSIANAS ESPECIALES EN FACHADA, ESTUCADO PLANCHADO DE PAREDES, PATIOS DE
GRANULITE, DOBLE POMBA DE AGUA, DECALCIFICADOR DE AGUA, BOMBA DE EXPULSIO,N, HILO MUSICAL, 2 PUNTOS DE TELÉFONO, 3 PUNTOS DE TELEVISION-CANAL PLUS, MADERA PINO OREGON. C/. Jaime Balmes, 6 (Frente Jardín de la Concordia). PRECIO 8.500.000
TEL. OFICINA 538 O 1 84
SERl'l.CIO TÉCNICO
OFIDALDE
KNEISSEL AIWA
EMERSON A.R.SYSTEMS
SONTEC TENSA Y ELEKTA VESTEL
PIONEER l.M.P. TOSHIBA
ORION
SERVICIO TÉCNICO
1 ci•·c '-'-~' -'
Tv. COWR y VIDEO SONIDO - PROFESIONAL
MANTENIMIENTO ALQUILER DE EQUIPOS
MEDIA Y ALTA POTENCIA Luis Batlles, 11 • Telf. 539 85 13 - 539 33 34
03600 ELDA (Alicante)
VALLE DE ELDA/Pág . 17
RAFAEL ROMERO FUE -DUENO DEL CASTILLO flJ A finales del siglo pasado la
industria zapatera de Elda experimentó un crecimiento muy significativo como consecuencia de las posibilidades existentes en la fabricación de calzado. El conocimiento de la técnica y de la comercialización hizo que se establecieran fábricas a pequeña escala para convertirse, más tarde, en empresas que darían trabajo a más de cuatrocientos operarios.
Silvestre Hernández, Vera Hermanos y Bellod Hermanos eran, entre otras, las industrias más destacables en aquella época . La de mayor capacidad de producción, sin ninguna duda, fue la de D. Rafael Romero Utrilles . " .. . En sus talleres no existen otras máquinas que las de aparar y la ded icada al corte de suelas. Los cosidos se hacen todos a mano, que es el sistema positivo. El cosido mecánico y el clavado a máquina no responden a la duración como cuando dichas operaciones son ejecutadas por la mano del obrero'""· "Esta era la organización de esta fábrica que producía diariamente más de 800 pares de todas las clases, exportaba anualmente unos 297.600 pares y daba trabajo a 450 operarios, entre hombres y mujeres" .121
Este mismo industrial debió ser el primero que consiguiera un premio internacional para Elda. "En 1902, el industrial eldense Rafael Romero Utrilles acude con sus calzados a las Exposiciones Internacionales de París y Londres. Creemos que esta es la primera vez que el calzado eldense se exhibe en importantes certámenes fuera de nuestras fronteras.
Y el éxito es rotundo. Los zapatos presentados por el activo industrial eldense consiguen sendas medallas de oro y diploma de honor por la calidad de su fabricación y la belleza de su línea. '31
Por estas mismas fechas el castillo de nuestra ciudad estaba en muy mal estado, con la
VALLE DE ELDA/Pág . 18
amenaza permanente de un posible derrumbamiento que pudiera originar alguna desgracia como la ocurrida en 1932 . "A las 7 de la tarde del 14 de febrero de 1932 se vino abajo súbitamente un muro del castillo. Sus gruesas piedras cayeron sobre la casa número 25 de la calle de las Virtudes, destrozando el tejado y los muebles y ocasioAando la muerte por aplastamiento del tórax, al anciano Salvador Picó Baldó, de 74 años de edad. "'
Fue una constante lucha entre el Ayuntamiento y el desconocido propietario. En una sesión municipal (1913) los ediles demuestran su preocupación y piden una solución . Como de costumbre, esta petición no prosperó. En 1915, un grupo de peritos dictaminó la grave situación en que se encontraba el Alcázar de los Condes y el ayuntamiento acordó " ... que se requiera a los dueños de dicho inmueble para que procedan a su derribo de la parte peligrosa, a cuyo efecto se librará certificación de amillaramiento a nombre de quien aparezca y caso de no aparecer a nombre de persona alguna, se haga este requerimiento por medio de edictos en el B.O. de la provincia y sitios de costumbre, llamando a los que se crean dueños o con derecho a la propiedad del referido castillo para que en el plazo de 15 días procedan al derribo y aseguramiento de los paredones y si pasado este plazo no comparecieran, proceda el Ayuntamiento al derribo a costa de aquellos hasta la indemnización de los gastos que ocasione". '" (1) "La Regeneración". Diario inde
pendiente. Alicante. 8 de septiembre de 1900. Historia de Elda. Alberto Navarro Pastor. Tomo 11 , pág. 148.
(2) Ibídem. (3) Alberto Navarro Pastor. Ob. Cit.
pág. 149. (4) Sesión municipal. 7 de abril de
1932. (5) Alberto Navarro Pastor. Ob. Cit.
pág.241.
"Iniciativas de Elda" hace balance de sus actuaciones
La pasada semana - el jueves 25 mayo- la empresa mun ici pa I "Iniciativas de Elda, S.A." (IDELSA) hizo presentación en su local social, en la " Casa Colará", de la Memoria de sus actuaciones a lo largo de los casi cinco años transcurridos, desde su constitución en 1990 hasta 1994.
La presentación corrió a cargo del consejero delegado de la entidad, Juan Pascual Azorín Soriano, quien entregó a los asistentes al acto sendos ejemplares del documento en que se recogen, debidamente clasificadas y ordenadas, las numerosas actividades desarrolladas por IDELSA en el período mencionado, y que enumeramos resumidamente: Escuela Taller "Castillo de Elda"; Escuela Taller "Castillo de Elda 11"; Módulo de Promoción y Desarrollo del Medio Vinalopó", " Plan Estratégico del Vinalopó"; "Ordenación y regulación de aparcamientos (ORA)"; Agencia de desarrollo local; Centro de Empresas y servicios del Vinalopó; Oficina de SErvicios Integrados de Comunicaciones (0.S.l.T.);
concurrencia a diversas Ferias; Plan de actuación en el sector Calzado " Elda Prestigio"; etc.
Tal como se contiene en la publicación a que nos referimos, IDELSA nació con los si guientes objetivos: colaborar con sindicatos, asociaciones empresariales, institutos tecnológicos y otros organismo simi lares. Promoción comercial de los productos eldenses, en especial el calzado . Asesorar en temas técnicos, jurídicos so financieros. Realizar estudios de viabilidad de proyectos. Elaborar planes de empresa y apoyar a nuevos emprendedores. Ayu dar a las empresas en la búsqueda de financiación . Fomentar el asociacionismo y la formación empresarial e impul sar nuevas tecnologías, etc.
Entre sus actividades desta can sobre todo las de carácter formativo, en colaboración con el INEM, en cuyos cursos se han formado profesionalmente varios conjuntos de alumnos, que han aprendido allí un oficio concreto, que les servirá para su integración en el mercado de trabajo.
CLÍrtlCfi ELDfi e/. Virgen de los Desamparados, 52
. Teléfono 539 82 64 - ELDA
Dr. JOAQUÍN IVARS AMORÓS ESPECIALISTA EN DERMATOlOG~ MÉDICO-QUIRÚRGICA Y VENEREOlOGÍA
(FORMADO EN EL HOSPITAL 12 DE OCTUBRE DE MADRID)
• ENFERMEDADES VENÉREAS •DERMATOLOGÍA PEDIÁTRICA • CIRUGÍA DERMATOLÓGICA • ELECTROCIRUGÍA ,
1831/41 lall.J • CRIOTERAPIA
LOCAL COMERCIAL 225 m2, IDÓNEO PARA COMERCIAL DE CALZADO O SIMILAR, PREPARADO PARA OFICINAS Y
TALLER, INSTALACIÓN DE AIRE ACONDICIONADO COMPLETA, ESTANTERÍAS, MOSTRADORES, DOS ASEOS,
ETC.
!SE ~LC2a..JIL~ EN C/. CARLOS ARNICHES, 28
1959/62 Teléfono 539 14 93
PW TUS FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS CELEBRAR,
TUS CWMEWS EN KIOSCO CASTELAR 300 Ptas. / kilo
BOLSAS DE KIKOS, PIPAS Y GUSANITOS 1961 /62
A400 Ptas.
' ' .
Nuevo Fiesta Polar. Nueva Gama Escort Atlanta y Láser. Aire acondicionado y Dirección Asistida de serie.
Nuevo Escort S.i.
Salón· Ford del Automóvil
Son coches de Salón. los encontrarás en el Salón Ford
del Automóvil en tu Concesionario Ford.
Las últimas novedades. Las mejor es ofertas.
Ven a conocerlas. ·
Información sobre p rototipo y pruebas.
Todo está en el Salón Ford del Automóvil. No faltes.
Tu futuro coche está aquí.
Nuevo Ford Explorer.
El Futuro Ec;tá Aquí
Nuevo Ford Maverick 3 Puertas.
Concesionario Oficial para Petrel y Co111,arca
AUTOMOVILES MURCIA, S.L. Ctra. Madrid-Alicante Km. 375 •Tel.: 537 I3 50 •PETREL
INSTANTÁNEA DEPORTIVA Por Pedro López Visita Elda el Obispo auxiliar de la diócesis
EL FÚTBOL DE ELDA NECESITA ATENCIÓN
El fútbol, o mejor, el Eldense, también cuenta en fiestas. Aquí, en Elda todo vale y nada se olvida.
Los componentes del Eldense se encuentran actualmente en período de descanso o, mejor, "ve lando armas" para que la temporada venidera sea mejor que ésta o, al menos, se logre algo más, cosa que bien puede suceder.
El cuadro es preciso reforzarlo, y esto lleva consigo que la directiva reciba más ayuda por parte de la afición local.
No tuvimos jamás un cuadro más representativo de Elda , pues la mayoría del mismo es de esta localidad, o sea, eso que se llama "canteranos", algo por lo que tanto se ha suspirado y que, ahora que lo tenemos, apenas si se les hace caso.
~--------CAMPEONATO DE FÚTBOL "LA SISMAT"
Finalizó la liga: Aparados Rico,
~ gran campeon La semana pasada se disputó
la última jornada del Campeonato de Liga "La Sismat", que a lo largo de 34 semanas se ha desarrollado entre el interés y la deportividad de los 18 equipos participantes.
Como ya estaba descontado desde hacía bastantes jornadas, el Aparados Rico ha sido el campeón indiscutible e insuperable, como lo demuestra el hecho de haber acabado con 63 puntos, 129 goles a favor frente a sólo 12 encajados; ningún partido perdido y solamente 5 empatados. Es un balance que demuestra una superioridad indudable, mantenida a lo largo de las 34 semanas de la liga.
A 7 puntos de distancia ocupa el 2.º lugar Atlético Andalucía y en 3.º aparece el Monóvar Bar, máximo goleador (135 goles a favor), con 49 puntos.
Los tres primeros puestos de la tabla de "máximos goleadores" corresponden a Armando Olcina (del Colegas Suizo) que marcó 55 goles; DAvid Piqueras (del Aparados Rico), con 35 y José E. Carbonell (del Frontera).
Los tres porteros menos goleados han sido : 1.º Sergio Beltrán Verdú (Ap. Rico); 2.º Manuel Cerdá Abad (At. Andalucía) y 3.º Emilio José Alarcón (Peña Diego) .
Por último, el trofeo a la Deportividad ha sido para Cafetería C.J., seguido de Salazones Payá y Ciclón Dietética Rhazes.
VALLE DE ELDA ! Pág. 20
Los abonos se van a poner a la venta tras las fiestas; Ramírez tiene vistos los elementos que nos hacen falta, pero primero se debe ver quienes, y cuántos ayudan. Yo podría dar una larga lista de aficionados, que incluso no precisan entradas, y ya han solicitado las suyas. Así hacen falta muchos y todo solventado.
Se piensa poner en práctica un modelo de ayuda para los que retiren su abono, asi como para las mujeres y los niños, cosa que indudablemente caerá muy bien entre los abonados.
Hace, falta también una o varias firmas que aporten ayuda a cambio de propaganda, para que las dos partes puedan salir beneficiadas.
Hacen falta muchas cosas, entre ellas que la juventud tenga donde divertirse huyendo de otros lugares, y el fútbol es un buen antídoto de los vicios.
Por los abonos podemos comenzar, pues la directiva puede dar facilidades para su pago; to-do es cosa de ir a preguntar y llegar a un entendimiento.
Tenemos un magnífico campo, tenemos una inmejorable cantera, y tenemos un nombre y una experiencia de la que no todos disponen, y todo lo estamos desperdiciando lamentablemente.
Pero para este despertar de la afición local, es cosa de comenzar por cada uno de nosotros, que a la postre somos los mas beneficiados, y sobre todo los únicos llamados a solventar
este problema, pues nadie más que nosotros estamos llamados a levantar una cosa que el pueblo necesita y que es unicamente nuestra.
Ahora, a presenciar las fiestas de Moros y Cristianos; despues, a potenciar el deporte rey que es el fútbol
El Obispo auxiliar don Francisco Cases Andréu estuvo en Elda en la tarde del miércoles 24 de mayo pasado. El motivo fue dirigir a las comunidades de !as cuatro parroquias eldenses un retiro espiritual en la arci
. presta! parroquia de Santa Ana, de carácter general; la asistencia fue muy numerosa y los fieles participantes quedaron altamente satisfechos. Al final ofreció su bendición general.
El Sr. Cases Andréu se reunió a últimas horas de la tarde con todos los sacerdotes del arciprestazgo, teniendo con ellos un cambio de impresiones de carácter general.
SE VENDE PISO EN C/. MURCIA, 9, 1.!! A
PRECIO A CONVENIR RAZÓN:
Teléfono 538 00 18 1956
SE VENDE CHALET EN MONÓVAR UOO M2 CON PISCINA Y
ÁRBOLES CASA 120 M2, CON GRAN MARQUESINA ACRISTALADA. AMUEBLADO. 8. ~00.000 Pm
Telf. 537 73 84 - 538 52 72 1959
Q MUDANZAS TOLEDO
EMBALAJES GUARDAMUEBLES
C/. ALFÉRECES PROVISIONALES, 8 (ESQUINA A JUAN DE LA CIERVA) bajos. ELDA
. Tls. 538 53 17 • 537 45 13 y 908-46 11 56
SE ALQUILA PISO AMUEBLADO
Frente al Jardín de las 300, a personal de temporada
1956 Teléfono 538 49 71
\ CLÍNICA DE ORTODONCIA ] Ora. María Dolores Gonzálvez Cerdá
C/. María Guerrero, n. º 7 - 1. º D Télfs. 539 07 55 - 538 22 38 - ELDA 1747
COMERCIAL DE CALZADOS COMPRARÍA ZAPATOS EN STOCKS
Pasar información de tipo zapatos, cantidad y precios a
los FAX: 539 88 06 - ELDA o 96 - 333 89 26 - VALENCIA
1961 /92
BALONMANO FEMENINO
LYDIA MONTES, MÁXIMA GOLEADORA
Tras la disputa de la Copa de la Reina, el C.B. ELDA PRESTIGIO sigue sus entrenamientos hasta final del mes de junio, donde se cogerán vacaciones hasta mitad del mes de agosto, momento en que se reanudarán y se iniciará la pretemporada.
En el equipo eldense van a causar baja para la próxima temporada las jugadoras GINA, MANOLI, M. LUISA y ENCARNI, y por el momento no se tienen noticias de ningún nuevo fichaje.
En cuanto al capítulo goleador de esta temporada que acaba de terminar, la máxima goleadora ha sido L YDIA MONTES, jugadora que comenzó su andadura deportiva en Leganés; de aquí, en su segundo año de juvenil, fue fichada para jugar en División de Honor con EMT PEGASO; son sólo catorce años L YDIA MONTES fu e convocada para la selección junior y con quince para la absoluta. Ha sido setenta veces internacional con la selección absoluta, jugando un mundial junior en Nigeria y tuvo la gran oportunidad de ser olímpica en Barcelona '92. Fue fichada por Valencia Urbana, donde estuvo dos temporadas y finalmente, el pasado año pasó a formar parte de la planteilla de C.B. ELDA PRESTIGIO.
Goleadoras temporada 94-95: LYDIA, 147 goles; Luda, 140; Gina, 107; Diana, 71; Cari, 53; Joaqui, 44; Movi, 41; Manoli, 6; Sandra, 3; Ruth, 2; M. Luisa, 1.
T. Deltell
SE TRASPASA CAFETERÍA BAR BEETHOVEN
Por no poder atenderla, en Avda, Acacias, 29 (Junto al Centro de ~alud), RAZÓN:
1962 Misma caleteria,
SE VENDE CASA EN CAÑADA DEL TRIGO (PINOSO) 100 m2 MÁS
PATIO Y GARAJE RECIÉN REFORMADA
1959¡52 Telf. 537 70 39
La Federación de Asociaciones de Vecinos presentó su programa de actuaciones
La pasada semana tuvo lugar una reunión convocada por la Federac ión de Asociaciones de Vecinos de Elda (FAVE), para efectuar la presentación de su proyecto de actuaciones en nuestra ciudad, con miras a mejorar el nivel de bienestar social en la población .
Amado Navalón, presidente de la Fedración , fue el encargado de exponer ante los asistentes los puntos en que la misma proyecta intervenir en el futuro, confiando en que los mismos serán tenidos en cuenta a la hora de tomar decisiones que afecten al movimiento vecinal.
Tras destacar el auge que van adquiriendo las asociaciones de vecinos, pidió que los rectores municipales se ocupen con más frecuencia e intensidad de "salir a la calle" y recoger a diario el pulso de la ciudad. Los nueve puntos que Navalón mencionó como especialmente importantes en la actuación futura de la FAVE afectan a los temas de participación ciudadana, educación, medio ambiente, urbanismo y transporte, cultura, bienestar social, deporte y fiestas, mujer, juventud, sanidad y consumo. Pidió que se dedique a Participación Ciudadana un 1%
-------·---Necrológica: Juan José Primo Guarinos
El pasado domingo, día 28 de mayo, a los 70 años de edad, fa lleció en nuestra ciudad Juan José Primo Guarinos, conocido practicante y podólogo eldense, de un a antigua familia de la ciudad.
Juan José Primo fue durante muchos años un prestigioso y apreciado profesional de la Medicina, ejerciendo sus citadas es pecialidades, en el ejercicio de los cuales adquirió justa fama y ganó numerosos clientes y amigos, hasta el momento de su jubilación , ocurrida hace unos pocos años, por motivos de enfermedad.
Tuvo en la entonces llamada calle de Gener a l Moscardó, abierta su consulta, a la que acudió siempre numerosa clientela, atraída por el buen hacer profesional de Juan José Primo y también por sus indudables dotes de seriedad y afabilidad .
Descanse en paz el buen amigo Juan José Primo Guarinos y vaya nuestro sentido pésame a su esposa, hijos, hermanos y resto de familiares.
Lea y propague ...
Valle de Elda
del presupuesto municipal, provi~ión necesaria para el mantenimiento de las asociaciones vecinales.
Comentó negativamente el tema del vertedero de basuras en Las Cañadas y pidió que los impuestos municipales se incrementen tan sólo con el índice de precios al consumo. Por último, se mostró contrario a la creación de la figura del "alcalde de barrio"
El presidente de la FAVE, Amado Navalón, junto a los miembros de la directiva, en la presentación de los proyectos de actuación de la Federación. (Foto CARLSON)
SIJ lll~NillJl~'l1
l~N l~l~l)Jl
I~l~S J) l~S l~1l
LA DiREccióN y EMplEAdos, lEs dESEAN coloRido y AlE(iRÍA EN ESTAS fiESTAS dE MOROS y CRiSTÍANOS
19 5.
REf'tAOLT ELi>fi PETREL Rato-Reparación San Cristobal S.L. Telf.: 538 07 40 fax: 538 30 31
?edrito Rico, 66 Eli>fi
VALLE DE ELDA/Pág. 21
CINE REX n- 538 04 3o
VIERNES, SÁBADO, DOMINGO Y LUNES
CERRADO POR FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS
CINE CERVANTES n- 53s 10 41
DE VIERNES A LUNES
CERRADO POR FIESTAS DE MOROS Y CRISTIANOS
LA JORNADA DE LOS EQUIPOS ELDENSES
SEGUNDA REGIONAL (Grupo VIII)
Eldense, 4; Mogente, 2. Videobank Elda, 5; Cofrentes, 3. Finalizada la competición, ascienden a Primera Regional los equipos Montaverner y Cana Is. Los equipos eldenses quedan clasificados en el décimo lugar el Videobank y en el 13.º el Eldense, con 32 y 28 puntos respectivamente.
PRIMERA JUVENIL (Grupo 1111
Pego, 3; Elda, 1. Alberique, 1; El dense, 3. Finaliza la liga quedando campeón el Sueca, con 56 puntos y Subcampeón el ELDENSE, con 51. El Elda termina en séptimo lugar, con 38 puntos.
PRIMERA JUVENIL (Grupo IV)
No jugó el E Ida, terminando la temporada en el lugar 16, con 20 puntos. Asciende: Ilicitano.
CENTRO DE SALUD Dirección Médica: Raf<1cl Ortega Guard1ola
Oirecc. Area PsicOlogia: nosaoo Scpulcre Cantó
MEDICINA V PSICOLOGIA INTEGRADAS
ATENCION PERSONALIZADA
EVALUACION COMPLETA DE LA SALUD OBESIDAD Y ANOREXIA
ATENCION AL PACIENTE CRONICO ASMA·ALERGIA V TRATAMIENTOS EN GERIATRIA SECUELAS DE TROMBOSIS. INFARTO V EMBOLIA
TRATAMIENTOS MEDICOS ESTETICOS SOBREPESO Y DELGADEZ PATOLOGICA
CORRECCION Y PAEVENCION DE ARRUGAS
COLAGENO Y PEELING DE ACIDO GLICOLICO
TRATAMIENTO MEC?ICO Y ESCLEROS1S DE VARICES
PROBLEMAS DE CONDUCTA ANSIEOAO·DEPRESION-FOBIAS-TICS Y TARTAMUDEZ
DIFICULTADES DE ADAPTACION TERAPIA FAMILIAR, INDIVIDUAL Y DE GRUPO
TRATAMIENTO DEL DOLOR
EDUCACION PARA LA SALUD MEJORA DE LA CALIDAD DE VIDA
PROMOCION DE LA SALUD
INFORMACION Y CITAS
ii' y Fax: 96.592.96.13
VALLE DE ELDA I Pág. 22
FURGONETA CITROEN e, 1 ~ DIESEL INDUSTRIAL
1961
A·BU. 760.000 ptas
Telf. 538 50 33
OCASIÓN
PARTICULAR VENDE GOLF GTI 16 V.
Teléfono 908/07 29 83 1961
SE VENDE ÁTICO 140 m2
EN C/. LA CRUZ, 12
1962 Telf. 538 34 17
CONSTRUCCIONES l ) "YREFORiV'lFi.S 1
~ "' ~r'f 1 Go 11zalN !e,e ono ¡
)' ""ª 539 04 50 1
GRfif'I fiVEf'llDfi. 911 'PRESUPUESTOS SI~ COMPROMISO' 1
cine li1 ESTRENO
EL MIEDO NUNCA VIAJA SOLO.
No /\.M. /U unos
Los viernes, día del espectador: 300 ptas. butaca .
RECORDANDO
ELDA - 1968 N.º 617. 22 de junio.- Visitó
nuestra ciudad el director del Gabinete E1ecutivo de la Feria Nacional del Calzado de Novo Hamburgo !Brasil), con ob1eto de reanudar los contactos entre las dos ciudades hermanas y cambiar impresiones con los directivos de la Feria Internaciona l del Calzado y Afines de Elda. El Sr. Mosmann fue recibido por el alcalde Anton io Porta Vera, el presidente del comité E1ecutivo de FICIA, y el director general de la misma. Realizó visitas a fábricas de calzado eldenses y a la exposición permanente del CEPEX. Igualmente visi tó la aven ida que lleva el nombre de su ciudad, Novo Hamburgo. Por último, fue obsequiado con una comida de honor en un céntrico hotel, en la que se intercambiaron obsequios conmemorativos.
••• Cuatro comparsas de los Moros
y Cristianos eldenses, con un total de más de cuatrocientos comparsistas, fueron designadas para tomar parte en el "Desfile Folklórico Provincial" que tendría lugar en Alicante el domingo inmediato. Contrabandistas, Estudiantes, Zíngaros y Piratas, serían las comparsas que representarían a Elda en dicho gran desfi le.
••• En la semana anterior cantaron
sus primeras misas los sacerdotes eldenses, recientemente ordenados por el Obispo de Orihuela, Antonio Borruel Marco y Pedro Elías Herrero Valero. El pr imero de el los lo hizo en la iglesia de Santa Ana el jueves día 13 y el segundo en La Inmaculada, el lunes día 17. L _ '
COLUMNA JÓNICA
lA ~UBllCIDAD: MrnllRA Y V~RDAD (y 111)
Otras palizas publicitarias de los últimos tiempos han sido las famosas "almohadillas cerv ica les", ~ue se deben haber vendido como churros entre los insomnes ingenuos, y los "spots" sobre automóviles, que nos inducen a com· prar, muchas veces ofrec iendo la dudosa ventaja de "compre hoy y empiece a pa· gar dentro de unos meses". ¿Es que den· tro de unos meses no tendremos el mismo problema o es que acaso vamos a heredar en ese tiempo7 Lo que se fo. menta es la compra alocada y muchas veces irresponsable. Una conocida mar· ca de coches se muestra tan paternalista como para repetir: "No te imaginas lo que X puede hacer por ti". Y una casa de neumáticos promete que los mismos ¡ahorran gasolina!
Pero quizá los anuncios que más nos irritan son esos que encierran o insinúan una falsedad. Como, por ejemplo, el de una compañia o mutua médico·asistencial, en el que una pareja se plantea una serie de preguntas, como "si vas de viaje y te pones enfermo, ¿a quién recurrir7 La tal pareja debe ser recién llegada del Senega l, porque si no sabría que la Seguridad Social atiende a los desplazados en cualquier punto de España.
Una joyería, que quiere vender diamantes, nos dice que "un diamante es para siempre". Toma, también un marti llo, un abrelatas o un libro; si no se pierden, claro.
Ahora que viene el verano, se piensa ya en los helados y una conocida marca nos da su versión de una pesadilla: "ir al congelador a buscar un helado X y encontrarse con que se han acabado" ¡Vaya tragedia y terrorífica pesadilla 1 Ahora mismo firmamos para que todas sean así de "malas".
Y, por últ imo, diremos que lo que más inadmisible nos parece es que se use y abuse de la grosería, del mal gusto y de la ordinariez, con fines publicitarios. Hay una marca de caramelos que utiliza una escena de adulterio para anunciar sus productos, y un licor de frutas que hace lo mismo. Pese a tratarse de caramelos y de un suave licor, tales anuncios nos dejan mal sabor de boca.
Al lado de estos anuncios, vemos por TV otros de calidad, de los que despiertan el interés del posible comprador con sus frases ingeniosas o un planteamiento original. Pero son los menos; la mayoría tienden a la vulgaridad, cuando no a la zafiedad, y su efecto en el público resulta incluso contraproducente, pues in· ducen al rechazo. Las empresas que se anuncian deberían prestar mayor aten· ción a quién dan sus encargos de "spots" publicitarios, pues, la verdad, no entendemos cómo algunos de los que nos machacan por televisión -faltos de garra e imaginación- han podido merecer el visto bueno de sus patrocinadores. Para vender hay que anunciarse, si; to· dos somos clientes en potencia. Pero con algo que atraiga a la parroquia, no que la haga indignarse o partirse de risa y rechazar el producto -aun sin conocerlopor la torpe manera de presentarlo.
HEREJE
' ' UNA REINA DE LA FIESTA C..
i@¡ .. ~-~·
ACTIVIDADES DE .LA C.~·~ ">l C.UL'l\,"\~ l.L">~
ELVIRA, ABANDERADA CRISTIANA
De jueves día 1 por la tarde al lunes día 5, cerrado por Fiestas de Moros y Cristianos.
Jueves, 8 y viernes, 9.-A las 22 horas. Representación de ZARZUELA a cargo de la Agrupación Lírica del Centro Excursionista Eldense, con la repre sentación del sainete de costumbres madrileñas "El sexo débil" y la zarzuela "La Marcha de Cádiz". Este acto estará patrocinado por la CAM, Fundación Cultural.
COBRAMOS MOROSOS,
Extrajudicialmente. Garantizamos gestión 90 días.
Teléfono 52164 99 1805108
SERVICIO DE CANGUROS PARA FINES DE SEMANA Y
FIESTAS DE DÍA Y DE NOCHE
-PERSONAL CUALIFICAD0-
195%0 Telf. 538 08 69
VESPA 2000 IRIS A-BU Completamente
nueva 130.000 ptas.
Teléfono 538 SO 33
SEMANARIO
~~ ~ ~rf/¿¡ 1 ALLE ~ FEE.L'DA-Pi y Margall, 1 - 1.º
Teléfono 538 02 "12
PERSIANAS
Su reino durará los días de las fiestas de MOROS Y CRISTIANOS DE ELDA, que año tras años se celebran con redoblados éxitos, tanto de participación como de arte, alegría, lujo, y, sobre todo, de bullicio que dura noches y días, sin conceder minuto alguno al descanso, y que hacen verdadero eso de que «entre el día y la noche no hay pared», ni nadie se da por vencido ni tampoco por satisfechos, ya que si este año el éxito ha sido colosal, el venidero le superará, seguro.
Así es Elda en fiestas, donde testeros y público se funden en un torneo sin tregua para ver quien aguanta más y lo hace mejor .
Son muchos los actuantes, y muchos mas los espectadores que, sorprendidos y altamente satisfechos, aguantan seis cortísi mas horas viendo, gozando y admirando.
En FIESTAS de MOROS y CRISTIANOS DE ELDA, esta ciudad trabajadora y artista por excelencias, da su verdadera imagen. Todos se divierten por igual, todos hacen por destacar, nadie está triste ni es pobre , se olvidan las penas, impera la alegría .
Pero este espacio no es sino para otra presentación que es la de la ABANDERADA del Bando Cristiano, hija de abanderada Cristiana y de participante en las filas Cristianas, como fue su padre don Carlos Maestre. Elvira Maestre Mendiola, estará al frente de las escuadras , como capitana, junto a su marido, Joaquín Ruiz, que la acompañará aunque parte en desventaja ante el público, que a buen seguro admirará la belleza de su esposa antes que su imagen de Gizarro Capitán.
- ¿Pensaste alguna vez llegar a ser Abanderada, precisamente de la comparsa de tus padres?
- De ninguna manera, ya que ser Abanderada es todo un honor, pero justamente ocupar el mismo puesto que ya gozó mi madre , y años, pues mucho menos todavía. Este cúmulo de satisfacciones es
RUBIO
PERSIANAS, CORTINAS, TOLDOS, SISTEMA VENTANA COMPACTA Y STORES Motorización de persianas y toldos.
PRECIOS SIN COMPETENCIA e/. Rey San Fernando, 2 • Telf. 539 29 36
para mí mucho más de lo que nunca pensé.
- ¿A qué te obligan tantos y hermosos recuerdos?
- Me aumenta la ilusión y los deseos de que el momento llegue y los actos se consuman. Creo que los recuerdos y las realidades se estremezclan en mi memoria, despiertan mis sentimientos y me hará inmensamente feliz.
- ¿Cómo piensas solventar los peligros que puedes correr, por tu embarazo?
- Todo está previsto para que nada ocurra. Gozaré de un acompañimiento, y los caballos desfilarán junto a nosotros, que lo haremos a pie, y de esta forma solventamos y conjuramos el peligro.
-¿Te hubiera gustado más ir a caballo?
- Pues claro que sí, pero los caballos los dejaremos para otra ocasión en que sea posible .
- Tu madre ya fue abanderada de los Cristianos y esto se repite en ti . ..
- Pues así es. Pero no quedará la cosa así; si este ser que vive en mí ahora, nace, crece y, si es mujer, ya hay otra futura Abanderada de Cristianos.
- ¿Como es tu bando Cristiano? - Una familia fenomenal, en
constante auge año tras año. Esta Comparsa ha crecido y mejorado sin cesar, y así espero que continúe en los futuros .
- ¿Qué se precisa para ser Abanderada?
- Tener la ilusión que todos los testeros tenemos, querer a la fiesta y a tu comparsa.
- ¿Cómo es la fiesta por dentro?
- Pues maravillosa, ya que la fiesta es de todos y para todos, pero los testeros la gozamos dos veces más .
- ¿Cuál es el acto que tu ptefieres?
- El primero que se celebra; y el que menos, el que cierra los festejos.
- ¿Pero uno en particular? - Todas, entre todas, la Entra-
da Cristiana estando a la misma altura el bando Moro.
- ¿Cómo le gustaría que se te recordara?
-Con mucho agrado y como la madre que antes de nacer su hijo ya lo hizo Festero del Bando Cristiano , con la esperanza de que esto se recordara con cariño, porque, repito, sea varón o hembra, será Capitán Abanderado de Cristianos:
- ¿Tu mensaje a los testeros? - Para todos los testeros ac-
tuantes o espectadores, que os guste la fiesta, que se gocen, que se admiren y que vengan a las filas, que la fiesta hay que engrandecerla con nueva savia . Además, que todo salga bien, todo sea del agrado de todos y se repita los años venideros como lo que son y significan para Elda y cuantos lugares celebran esta fiesta tan maravillosa .
-Finalmente, ¿qué aporta la mujer eldense a esta fiesta que tú tanto amas?
-Muchas y buenas cosas, pero sobre todo la ocasión de admirar en las filas a tanta juventud de todas las edades, que den testimonio de que en Elda hay una fiesta que podrá ser igualada, pero nunca superada .
Pedro López
TELE ELDA, s.a. e/. GONZÁLEZ BUENO, 6
Teléfono 539 7 5 11
POR 60 PESETAS AL DÍA TELE ELDA TE OFRECE
22 CANALES DE TV TELE ELDA LA QUE MÁS DA,
LA QUE MENOS CUESTA ¡.ABÓNATE Y.A!
VALLE DE ELDA ! Pág. 23
ACTIVIDADES FESTERAS
NOVEDAD EN LA ENTRADA DE .. BANDAS: HABRA PREMIOS
Aunque el nuevo presidente de la Junta Central de Comparsas, José Blanes Peinado, se ha manifestado en diferentes ocasiones en el sentido de que la Fiesta, en su conjunto, está bien y que no deben realizarse en la misma cambios de importancia, sí ha querido matizar la conveniencia de la celebración de nuevos actos y de introducir pequeñas modificaciones en otros que ya se vienen celebrando.
En el capítulo de los primeros, este año la innovación más destacada consiste en la creación de unos galardones para premiar a las dos mejores bandas de música que participen en nuestras fiestas, otorgando dichos premios en el acto de la Entrada de las bandas de música esta tarde. Los citados premios serán de 1OO.000 pesetas y de 75.000 pesetas, y para la adjudicación de los mismos se tendrán en cuenta criterios de uniformidad, número de músicos y, por supuesto, calidad de interpretación . En este nuevo «minicertamen» participará también nuestra «Santa Cecilia», con la pieza titulada «Segrel les». Junto a ella, intervendrán nueve agrupaciones musicales, una de cada comparsa, que interpretarán como tema obligado, el pasadoble «ldella» y otras piezas de libre elección.
• OTRAS INNOVACIONES
En lo que se refiere a modificaciones o mejoras que afectarán a actos que ya se venían celebando, está el de la Retreta, que este año será encabezada por una escuadra de cada comparsa, llevando los comparsistas una banda y un farolillo, como antiguamente se hacía.
Otra novedad hace referencia al estandarte de San Antón , que procede del siglo pasado. Como es sabido, este antiguo estandarte salió en las fiestas del año pasado con motivo de celebrarse el cincuentario y se pretende que a partir de ahora, vaya siempre delante de la imagen de San Antón en las procesiones.
También existe el propósito de rodear de mayor esplendor la estancia del Santo en la iglesia de Santa Ana, instalando a tal fin un altar provisional para San Antón y unos paneles donde los festeros
CLÍNICA CANINA CENTRO VETERINARIO PROVINCIAL
Desde m mio 1983
~ ~
Le facilitamos APARCAMIENTO GRATUITO EN ZONA AZUL
C/, Colón, 8 lfrente al Ayuntamiento) Telf. 53919 50 • ELDA
puedan colocar los ramos de flores en el acto de la Ofrenda Floral
. a la Patrona de la ciudad.
• PETREL, PRESENTE EN LAS FIESTAS ELDENSES
El pregón de las fiestas de este año ha contado con una presen cia muy especial y celebrada, puesto que estuvieron en dicho acto el Presidente y Vicepresidente de la Unión de Festejos de San Bonifacio Mártir, de la vecina villa , Pablo Carrillos Huerta y José Ignacio Máñez, respectivamente, los cuales aceptaron gustosos la invitación que les hizo - por vez primera, al parecer - la Junta Central de Comparsas de Elda . El
(Foto Cruces-Emes) . ambas poblaciones festeras, en bien de la Fiesta en general, asegurando que se devolverá la invitación a Elda el próximo año.
R:346ATICO
PZA.TOROS Ascensor. 90m2 4 dorm,2 baños
7.000.000
Ref: l80PISO 2 Zona ALFONSO
presidente se mostró agradecido y satisfecho y se mostró partidario de intensificar la relación entre
A.P.I. COLEGIADO 470
Rcf040 EN SAX
BONITO CllAUrr (junto autovía) .
Salón de 45m2, bailo amplio.5 dorm .. fabuloso jardín,piscina.todo vallado ..
13.000.000
Rcf:379. PISO ZONA PZA.DE
TOROS.60 m2.
2 dorm.cocina nueva baño ... Esquina.
2.100.000
Rcf:280. PISO EN HUlmTA NUEVA 3 donn,cocina de roble, bai'ío nuevo ..
PERFECTO ESTADO
3.000.000
Ref:336.PISO l 0
EN PETREL 90 m2.3 dorm,bai'ío ... 131EN CONSER V J\DO
3. 700.000
ALQUILER DE PZAS.DE GARAJE desde 5. 700 al mes. CERRADAS
EN LOMA-BADA:
VIVIENDAS UNIFAMILIARES CON TODO LUJO DE DETALLES! (Piscina individual ,calefacción,garajc ... )
INFORMESE YA!! TOMAMOS SU PISO A CUENTA!! Ref:059
Ref:355.0CASION EN PETREL PISO 3° con ASCENSOR.80 m2.
4.500.000.-
R:375 OPORTUNIDAD ATICO A ESTRENAR EN PETREL. 90 m2.
FACILIDADES.
G.000.000.-
¡ATENCION!! PRO~ CONSTRUCCION DE VIVIENDAS DE REGIMEN ESPECIAL CON GARAJE.
MINIMA ENTRADA!!
iVENGA A VERNOS! ESTAMOS EN C/PADRE MANJON,2
FRENTE AMBULATORIO 5399039
'"'"'"ºen· \.ff ./UCl-1 ./ ERR/\