Depliant zero pdf 17765

zeroS I S T E M A A R R E D O M O D U L A R E

esec dep zero :morelato dep1 8-04-2010 17:42 Pagina 1


3

Il sistema zero consente di arredare qualsiasi ambiente della casa o dellʼufficio.Accostati, appesi, orizzontali o verticali, con ante o cassetti da sceglieretra una vasta gamma di tinte e motivi, i moduli zero si offrono alla creativitàdi chi ricerca soluzioni dʼarredo innovative, eleganti, funzionali.La finitura su tutti i lati si presta a qualsiasi tipo di composizione.

The Zero modular system is suitable not only for home spaces but also for offices.United, hung, horizontally or vertically, with doors or drawers you can make yourchoice from a vast range of colors and decorations, the Zero modular units givespace to creativity for those who are looking for innovative, elegant and functionalfurniture ideas. The fact that the units are finished on all sides makes themsuitable for any composition.

При помощи системы Zero имеется возможность оборудовать любое помещение,любую зону в доме или в офисе. Соединенные вместе, подвешенные на стене,горизонтальные или вертикальные, с разнообразными по форме и оттенкамвариантами дверей и ящиков, модули Zero предлагаются для созданияиндивидуального интерьера тем клиентам, которые ищут для себя какие-тоновые, элегантные и функциональные решения в оформлении мебельюразличных помещений. Аккуратно отделанные со всех сторон модули позволяютсоздавать из них любую композицию.


4


5

La cura artigianale nella costruzione dei singoli moduli emerge alla vista e al tatto.Realizzati in multistrato e massello di ciliegio listellare combinano la flessibilitàdel modulo con la qualità del materiale, per ambienti trasformabilie duraturi allo stesso tempo.Design Centro Ricerche MAAM.

The artisan care for details in the production of each single unit can be feltand seen. Made of multi-layered and solid slats of cherry wood the units combinethe flexibility of the units with the quality of the materials used, for spaces whichcan be easily transformed and at the same time last over the years.Design Centro Ricerche MAAM.

Глядя на эту мебель или касаясь её поверхности, сразу чувствуешь, что онас любовью создана руками умелых мастеров-краснодеревщиков. Модули,изготавливаемые из клееной фанеры и наборно-реечных щитов массивачерешни, отличаются высоким качеством применяемого материалаи прочностью, что дает возможность при желании время от времени менятькомпозицию или обстановку, поскольку эти модули могут служить долго.


6


7

Sistema modulare presentato nella finituraMogano con porte a vetro e cassetti con antaa listelli in finitura naturale.

Modular system presented in the Mahoganyfinish with glass doors and drawers with frontwith horizontal decoration in the natural finish.

Модульная система, представленная в отделкеMogano «Красное дерево», со стекляннымидверями и ящиками с фасадом из наборно-реечного щита в натуральной отделке.


8

Composizione di elementi con porte oblò in legnodi acero e noce. In secondo piano elemento scrittoioin appoggio a modulo con cassetti e ante.

Composition of elements with door with portholes madeof maple and walnut wood. On the background writing desktop element supported by a unit with drawers and a door.

Композиция из отдельных элементов с дверцами в виде«иллюминатора», выполнена из клена и ореха. На второмплане – элемент письменного стола, который опирается нмодуль с ящиками и створками.


9


10

Parete bifacciale con elementi a giorno ed elementicon cassetti ed ante a listello.

Double face wall-unit with open spaces, and unitswith drawers and a door with horizontal decoration.

Двусторонняя стенка с открытыми элементами, атакже с элементами, имеющими ящики и створкииз наборно-реечного щита.


11


12

Libreria scala bifacciale con piano scrittura e ripianiregolabili. A sinistra letto Giò e consolle Cavallettocon ante colore.

Scala double face wall-unit with writing desk elementand adjustable selves. On the left the Giò bed andthe Cavaletto side-table with colored door.

Двусторонняя библиотека «Scala» с полочкой длязаписей и с регулируемыми полками. Слева - кровать«Giò» и консоль «Cavalletto» с цветным фасадом.


13


14

Descrizione: modulo componibilea un vano a giorno.Presentato nella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMColli: 1

Art. 3491Modulo Zero strutturaMisure: L 69 P 35 H 34Peso: 11 kg - m3: 0,10Measures: L 69 W 35 H 34Weight: 11 kg - m3: 0,10

• Art. 3492Modulo Zero strutturaMisure: L 69 P 53 H 34Peso: 18 kg - m3: 0,14Measures: L 69 W 53 H 34Weight: 18 kg - m3: 0,14

Description: 1 open modularelement. Here presentedin the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMPieces: 1

Descrizione: modulo componibilea 2 vani a giorno.Presentato nella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMColli: 1



Description: 2 open modularelements. Here presentedin the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMPieces: 1

Descrizione: modulo componibilea 3 vani a giorno.Presentato nella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMColli: 1



Description: 3 open modularelements. Here presentedin the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMPieces: 1

Descrizione: modulo componibile, un vanoa giorno con ripiano regolabile su scalettain legno. Presentato nella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMColli: 2



Description: modular element, 1 openelement with adjustable shelves.Here presented in the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMPieces: 2

[27 1/4”] 69

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53

[131/4”]34

[131/4”]34

[54”] 137

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53

[131/4”]34

[81”] 206

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53

[271/4”]69

[27 1/4”] 69

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53


15

Descrizione: modulo componibile, 2 vania giorno con ripiano regolabile su scalettain legno. Presentato nella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMColli: 2



Description: modular element, 2 openelements with adjustable shelves.Here presented in the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMPieces: 2







• Art. 3472Modulo Zero strutturaMisure: L 137 P 53 H 137Peso: 80 kg - m3: 1Measures: L 137 W 53 H 137Weight: 80 kg - m3: 1


[271/4”]69

[54”] 137

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53

[271/4”]69

[81”] 206

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53

[54”]137

[54”] 137

[13 2/4”] 35

• [20 3/4”] 53


Descrizione: anta per composizionimodulo Zero a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 6,5 kg - m3: 0,01Colli: 1

Art. 3459Modulo Zero anta a listelli

Art. 3454Modulo Zero anta mattoncini

Description:door for Zero modular wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 6,5 kg - m3: 0,01Pieces: 1



Art. 3457Modulo Zero anta vetro

descrizione: anta per composizionimodulo Zero a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 3,5 kg - m3: 0,01Colli: 1



Art. 3460Modulo Zero anta a listelli

Art. 3455Modulo Zero anta mattoncini




Art. 3458Modulo Zero anta vetro

descrizione: anta per composizionimodulo Zero a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 2,5 kg - m3: 0,01Colli: 1


Art. 3461Modulo Zero anta fresata



Art. 3456Modulo Zero anta oblò



16


Art. 3497Modulo Zero anta colore

Descrizione: anta per composizionimodulo Zero a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 6 kg - m3: 0,01Colli: 1

Description:door for Zero modular wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 6 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3498Modulo Zero anta colore



Art. 3466Modulo Zero anta arco

Descrizione: anta per composizionimodulo Zero a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 6 kg - m3: 0,02Colli: 1

Description:door for Zero modular wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 6 kg - m3: 0,02Pieces: 1

Art. 3463Modulo Zero anta finestra

Descrizione : anta per composizionimodulo Zero a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 6,5 kg - m3: 0,01Colli: 1


Art. 3464Modulo Zero anta onda



17


18

Art. 3469Modulo Zero base arco

Misure: L 9,5 P 45 H 14,5Descrizione: base per composizionimodulo Zero, disponibile a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 5 kg - m3: 0,01Colli: 1

Measures: L 9,5 W 45 H 14,5Description:leg for modular Zero wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 5 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3473Modulo Zero elemento scrittoio

Misure: L 144 P 50 H 85Descrizione: elemento scrittoioper composizioni Zero.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 20 kg - m3: 0,6Colli: 1

Measures: L 144 W 50 H 85Description:desk element for Zero modular wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 20 kg - m3: 0,6Pieces: 1

Art. 3437Modulo Zero mensola

Misure: L 80 P 35 H 3,3Descrizione: mensola disponibile a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 8 kg - m3: 0,01Colli: 1

Measures: L 80 W 35 H 3,3Description: Zero shelf frame.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 8 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3429Modulo Zero zoccolo

Misure: L 100 P 35 H 9Descrizione: zoccolo per composizionimodulo Zero, disponibile a misura.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 4 kg - m3: 0,25Colli: 1

Measures: L 100 W 35 H 9Description: Zero base framefor modular wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 4 kg - m3: 0,25Pieces: 1

[51 1/4”] 130

• [78 2/4”] 199,5

[62/4”]17

[56 2/4”] 144

[19 3/4”] 50

[332/4”]85

[11/4”]3,3

[13 2/4”] 35

[3 2/4”] 9,5

[17 2/4”] 45

[52/4”]14,5

[39 1/4”] 100

[32/4”]9

[13 2/4”] 35

Descrizione: base per composizionimodulo Zero, disponibile a misura.Design Centro Ricerche MAAMColli: 1

Art. 3468Modulo Zero base cavallettoMisure: L 130 P 46,5 H 17Peso: 3 kg - m3: 0,01Measures: L 130 W 46,5 H 17Weight: 3 kg - m3: 0,01

• Art. 3474Modulo Zero base cavallettoMisure: L 199,5 P 46,5 H 17Peso: 5 kg - m3: 0,01Measures: 9,5 W 46,5 H 17Weight: 5 kg - m3: 0,01

Description:leg for modular Zero wall-unit.Design by Centro Ricerche MAAMPieces: 1

[18 1/4”] 46,5

[31 2/4”] 80


19

Art. 3428Modulo Zero mensola luminosa

Misure: L 137 P 30 H 4,5Descrizione:mensola con neon per composizioni Zero.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 10 kg - m3: 0,10Colli: 1

Measures: L 137 W 30 H 4,5Description:shelf with neon light for Zero compositions.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 10 kg - m3: 0,10Pieces: 1

[54”] 137

[11 3/4”] 30

[13/4”]4,5

Art. 3432Modulo Zero pannello boiserie

Misure: L 137 P 4,5 H 137Descrizione: pannello boiserieper composizioni Zero.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 18 kg - m3: 0,11Colli: 1

Measures: L 137 W 4,5 H 137Description:wooden panel for Zero compositions.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 18 kg - m3: 0,11Pieces: 1

[54”] 137 [1 3/4”] 4,5

[54”]137

Art. 3495Modulo Zero struttura 3 cassetti

Misure: L 60 P 47 H 57Descrizione: 3 cassetti per modulo Zerocon profondità cm. 53, da applicareallʼanta modulo Zero Listelli, Mattoncini,Fresata, Arco e OndaDesign Centro Ricerche MAAMPeso: 13,5 kg

MEASURES: L 60 W 47 H 57Description: 3 drawers for Zero elementwith 53 cm width can be used for the Zerodoors made of slats or with brick inlay,archor, wave shape.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 13,5 kg

[23 2/4”] 60

[18 2/4”] 47

[222/4”]57

Art. 3486Modulo Zero struttura 1 cassetto

Misure: L 60 P 47 H 21,5Descrizione: 1 cassetto per modulo Zerocon profondità cm. 53, da applicare allʼantamodulo Zero Listelli e MattonciniPeso: 4,5 kg

Measures: L 60 W 47 H 21,5Description: 1 drawer for Zero elementwith 53 cm width to be used for Zero doorwith Slats or Brick inlay.Weight: 4,5 kg

[23 2/4”] 60

[18 2/4”] 47

[82/4”]21,5


20

Art. 3413Composizione libreria Scala Zero

Misure: L 250 P 40 H 269Descrizione: libreria modularecomponibile bifacciale.Presentata nella finitura naturale.Peso: 130 kg - m3: 0,50Colli: 7

Measures: L 250 W 40 H 269Description: modular double facebookcase.In the picture in natural finish.Weight: 130 kg - m3: 0,50Pieces: 7

Misure: L 2,5 P 30 H 269Descrizione: elemento fiancoo tramezza interna.Peso: 5 kg - m3: 0,02Colli: 1

Measures: L 2,5 W 30 H 269Description: internal side element.Weight: 5 kg - m3: 0,02Pieces: 1

Art. 3410Elemento fianco o tramezza Scala Zero

Misure: L 85 P 150 H 80Descrizione : elemento scittoio convetrinetta per composizioni a misura libreriaScala Zero.Design Centro RicerchePeso: 32 kg - m3: 0,30Coli: 2

Measures: L 85 W 150 H 80Description:bookcase element for ScalaZero modular unit.Design Centro RicercheWeight: 32 kg - m3: 0,30Pieces: 2

Art. 3408Elemento scrittoio con vetrinetta Scala Zero

[98 2/4”] 250

[15 3/4”] 40

[105

3/4”]269

[11 3/4”] 30

[1”] 2,5

[105

3/4”]269

[59”] 150

[33 2/4”] 85

[312/4”]80


21

Misure: L 80 P 40 H 40Descrizione: contenitore bifaccialea cui si può aggiungere lʼanta a vetro,a mattoncini o a listelli. Presentatonella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 15 kg - m3: 0,15Colli: 1

Measures: L 80 W 40 H 40Description: container double faceto which a glass or brick inlay or slats doorcan be added.Here presented in the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 15 kg - m3: 0,15Pieces: 1

Art. 3403Contenitore a giorno Scala Zero

Misure: L 75 P 2,5 H 35Descrizione: Anta per composizioni Scala Zero.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 3,5 kg - m3: 0,01Colli: 1

Measures: L 75 W 2,5 H 35Description: Door for Scala Zero modular wall-unitDesign by Centro Ricerche MAAMWeight: 3,5 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3405Anta a vetro Scala Zero

Misure: L 80 P 40 H 40Descrizione: contenitore con schienalein legno a cui si può aggiungere lʼantaa vetro, a mattoncini o a listelli.Presentato nella finitura naturale.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 16 kg - m3: 0,15Colli: 1

Measures: L 80 W 40 H 40Description: container with woodenback to which glass or brick inlay or slatsdoor can be addedHere presented in the natural finish.Design by Centro Ricerche MAAMWeight: 16 kg - m3: 0,15Pieces: 1

Art. 3404Contenitore a giorno Scala Zero

Misure: L 75 P 2,5 H 35Descrizione: anta per composizioni Scala Zero.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 5 kg - m3: 0,01Colli: 1

Measures: L 75 W 2,5 H 35Description: door for Scala Zero modular wall-unitDesign by Centro Ricerche MAAMWeight: 5 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3406Anta a listelli Scala Zero

Misure: L 75 P 2,5 H 35Descrizione: anta per composizioni Scala Zero.Design Centro Ricerche MAAMPeso: 5 kg - m3: 0,01Colli: 1

Measures: L 75 W 2,5 H 35Description: door for Scala Zero modular wall-unitDesign by Centro Ricerche MAAMWeight: 5 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3407Anta a mattoncini Scala Zero

Misure: L 80 P 40 H 2Descrizione: ripiano.Peso: 3 kg - m3: 0,01Colli: 1

Measures: L 80 W 40 H 2Description: shelf.Weight: 3 kg - m3: 0,01Pieces: 1

Art. 3411Elemento ripiano Scala Zero

Misure: L 150 P 40 H 2Descrizione: ripiano.Peso: 6 kg - m3: 0,01Coli: 1

Measures: L 150 W 40 H 40Description: shelf.Weight: 6 kg - m3: 0,01Pieces: 1

• Art. 3416Elemento ripiano Scala Zero

[31 2/4”] 80

• [59”] 150

[3/4”]2

[15 3/4”] 40

[31 2/4”] 80

[152/4”]40

[15 2/4”] 40

[31 2/4”] 80

[152/4”]40

[15 2/4”] 40

[29 2/4”] 75

[132/4”]35

[3/4”] 2,5

[29 2/4”] 75

[132/4”]35

[3/4”] 2,5

[29 2/4”] 75

[132/4”]35

[3/4”] 2,5


Sede e stabilimentolocalità Valmorsel, 1837056 Salizzole, Veronatelefono +39 045 695 40 01fax +39 045 69540 30

Show RoomPalazzo Taidellicorso Vittorio Emanuele, 6137058 Sanguinetto, Veronatelefono +39 0442 36 52 50fax +39 0442 36 52 44

[email protected]

Villa Dionisilocalità Caʼ del Lago, 7037053 Cerea, Veronatelefono +39 0442 36 51 12fax +39 0442 36 52 44

www.fondazionealdomorelato.org

PRODOTTO IN ITALIA

Azienda certificata ISO 9001

Con il Contributo della Regione del VenetoD.G.R. del Veneto N° 3750 del 09/12/09”

catalogo zero:morelato dep1 22-07-2010 16:31 Pagina 22



Documents

Depliant zero pdf 17765