Department of Urdu - University of Burdwan...Department of Urdu Syllabus for B.A (General) in Urdu Under CBCS System With Effect from 2017-2018 SEMESTER CODE COURSES COURSE TYPE CREDIT

The University of Burdwan

Department of Urdu

Syllabus for

B.A (General) in Urdu

Under CBCS System

With Effect from 2017-2018

SEMESTER CODE COURSES COURSE TYPE CREDIT MARKS

CC-1 DISCIPLINE-1 (URDU) Core 6 75

CC-1 DISCIPLINE-2 (Choose from other Subject) Core 6 75

CCL1-1 ENGLISH LANGUAGE Core 6 75

AECC-1 Environmental Science (ENVS) AECC 4 100



CCL2-1 Hindi/ MIL (URDU) Core 6 75

AECC-2 Communicative English / MIL (URDU) AECC 2 50


The University of Burdwan

Structure of Curriculam for B.A (General) in URDU under CBCS

Semester- I

Semester- II


CCL1-2 ENGLISH LANGUAGE Core 6 75

SEC-1 URDU Skill Based 2 50

CC-4 DISCIPLINE-1 (URDU) Discipline Specific 6 75

CC-4 DISCIPLINE-2 (Choose from other Subject) Discipline Specific 6 75

CCL2-2 Hindi/ MIL (URDU) Core 6 75


DSE-1 DISCIPLINE-1 (URDU) Discipline Specific 6 75

DSE-1 DISCIPLINE-2 (Choose from other Subject) Discipline Specific 6 75

GE-1One Subject other than Core Disciplines including

the Core LanguagesGeneric Elective 6 75


DSE-2 DISCIPLINE-1 (URDU) Discipline Specific 6 75

DSE-2 DISCIPLINE-2 (Choose from other Subject) Discipline Specific 6 75

GE-2One Subject other than Core Disciplines including

the Core LanguagesGeneric Elective 6 75


TOTAL MARKS

122

1700

Semester-V

Semester-VI

Semester-III

Semester-IV

TOTAL CREDITS

SEMESTER CODE CREDIT MARKS

Semster -I CC-1 6 75

Semster -II CC-2 6 75

Semster -III CC-3 6 75

Semster -IV CC-4 6 75


Semster -II CCL2-1 6 75

Semster -IV CCL2-2 6 75

URDU DASTAAN AUR NOVEL

URDU QASIDA AUR MARSIYA

TITLES OF THE COURSE

LIST OF CORE COURSES IN URDU (GENERAL)

LIST OF CORE COURSES IN L2 LANGUAGE SEGMENT, HINDI/MIL (URDU)


URDU AFSANA

URDU GHAZAL

URDU ZABAN-O-ADAB KI MUKHTASAR TARIKH

URDU MASNAVI AUR NAZM


SEMESTER-II AECC-2 2 50


LIST OF AECC-2 : COMMUNICATIVE ENGLISH / MIL(URDU)


Semster -V

Semster -VI 75

LIST OF DISCIPLINE SPECIFIC ELECTIVE (DSE)

DSE-1

DSE-2

6 75

6

URDU NASR-O-NAZM


URDU DRAMA

OR

BENGAL KA URDU ADAB

PREMCHAND KA KHUSUSI MOTALLA

OR

PROJECT/DISSERTATION


50Sem-IV

LIST OF SKILL ENHANCEMENT COURSES (SEC)

2

SEC-2

SEC-1

Sem-V SEC-3 2 50

2 50

FOR OTHER DEPARTMENT

Sem-VI SEC-4

50


Sem-III

2

LIST OF GENERIC ELECTIVES (GE)

URDU MEIN TARJUMA NIGARI

OR

ILMUL AROOZ-O-ILMUL BAYAN

URDU SAHAFAT

OR

MAZMOON NIGARI AUR KHUTUT NAWESI

ELECTRONIC MASS MEDIA-I

OR

ELECTRONIC MASS MEDIA-II

SCRIPT NAWESI

OR

HINDUSTANI FILM AUR URDU ADAB


6 75

6 75

FOR OTHER DEPARTMENT

Semster -VI


GE-2

Semster -V

URDU MARSIYA AUR RUBAI

OR

URDU NAZM

GE-1 OR

URDU NOVEL

URDU DAASTAN

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUI

eUeUUUeeeU: eeI UU UUU]e]UIUeUeIU]

00000 000000000 00

IsUeUUsUsUU : sUUUeUUeUss

IsseUUUU : UUUeUUeUss__________________________

IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�zi!yzZ�[Å¿@gõ)UUUUU)UUU)U]UUUUUU)IUIU))IUIUUUIUUI)))

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

Zg�zi!yÅZ�ZYÐ0Zc]Zg�zi!yÆZg»Y~ß5ñ�ZxÅ}#ÖpZz�{âZiu�gZiZzgZ÷Æz»Sà_·

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIU U U U U U U U

�Á~Zg�zZ�[»W¸izZg»Y¬�w�á�ZzgÚ�á��zgÅZ�!}â]�Á~Zg�z�á²~:zàZzguZ`ÆjZáÐ

$ÕäOzµÆjZáÐ ] :] �Á~Zg�zÑày~Zg�z�á²~ÅgzZe:÷Zzg¨ÆjZáÐ�{y�þZzg�{È~ÅÄ~gzZe

]

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIIU U U U U U U U

Ñày~Zg�z»W¸izZg»Y¯g^z@»ÒÅZ�!}â]!rz·g»Sà_·�þ»ÒÅZ�!}â]

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

Z¥|�qÅdzZ�!}â]Zg�zZ�[6F¹I�qÆZWZ]Zg�zZ�[6]heÆZWZ]

________

:UUsUUUUsUUUeessU U U U U U U

_5åGOZðx@ : Zg�zZ�[ÅW~@gõ¦ZÚi@ : ¿@gõZ�[Zg�zÕYw : @gõZ�[Zg�zñß~�Z/ : Zg�zÅ�~ß5ñ�Zx»zeZË�Ûâyì7g~ : Zg�z»/Zg»Y�Ûâyì7g~ : Zg�z�á²~»/Zg»Y[Z+��g~izg : �0Z�[Å@gõ�ág[g�zß~ : _Å�î0zà�ZØ�guzg~ : à]uZ`ñ�: : à]÷%iZ¸¨ : �-ZÈ¸¨D{H : ¯g^z@»ÒÅ}â]�ÔZº : !rz·g»W~_·

///]

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUII

eUeUUUeeeU: eeI UU UU UUUUUUUUU]e]UIUeUeIU]

00000 000000000 08



IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�z�Z*yZzg*zw)UUUUUUUIIU)UUUUU)] I))

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

�Z*yÅ°pZzgZ:ÅZbZñF0ÌZg�z~�Z*yÍðÅgzZe¯g^z@»ÒÅZ�!}â]$ÕäOzµÔ÷Zð��~ZzggZZáuzg»Sà_·


�Dgö:÷Zð : §¬�gz÷Å : !rz·g

:gZZáuzg ÈgÅ½k : Y:ÚT

3

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIIU U U U U U U

*zwÅ°pZzgZ:ÅZbZñF0ÌZg�z*zw»W¸izZg»YZg�z*zw6F¹I�qÆZWZ]2kZ£Ô%iZ;�~gÎZZzg6*PgÅ*zwóg~

] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ]

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

�Dgö:2kZ£ : %Z>Z²z:6*P : 3

________


æZ+Z£ : Zg�zi!yZzg¢èE

EL�Z*yÍðz�gx : �Z*yÐZYäJ�yPå : Zg�zÅ~�Z*gæ�{: : !rz·g:ZqW~_·�ZÑ�ò�Ûh~ : Zg�z�Z*yïzW6zWZ1ZÃx�� : *zw»®eZË·Z�Ãgz¹ : *zwHì?Z�:+ : Zg�z*zwÅW~@gõZ�Ãgz¹ : Zg�z*zwÅ@gõzW-�u : �,�~~Zg�z*zweZË�g&4øGJ : 6*P»W~_·6*P : 3

///

4

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUIII

eUeUUUeeeU: eeI UU ]e]UIUeUeIU]UUUUU

00000 000000000 66



IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�z�{Zzg%�)UUUUU)UIIUUUUUUUIUUII)U)

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

�{Å°pó343ï XJGGZzgZbZñF0ÌZg�z�{ÅgzZe�{ÆizZwÆZò[Î�ZZzgfztÅ�{óg~»Sà_·


�DgögÇåF~$»g¬n{ : Î�ZiìoZ¤<ZÐ�k : fzt


%�Å°pÔ343ï XJGGZzgZ:ÅZbZñF0Ì%�ÅZlxZg�z%#/õIGÅgzZeZZzg�ÛÅ%�óg~»Sà_·

]

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

�Dgö:ZsÅ)Ä�Wë[ä)Z�Zð51ÈZ : Z¾èÅWæì�gy»,g;ì)Z�Zð51ÈZ : �Û

________


eZËZ1·H : Zg�z~�{óg~6zWú�ZÅ:ö XW : Zg�z�{óg~»W~Y^{Qx;ãZÑZ : Zg�z�{óg~%û:%Zg�z�-EgÔZ¥| : ZN[�ZPZ£�j : �ZÎ�Z·� : _·Î�Z;Z£�j : $©ø

EGILp

ZÔÃgz¹ : Zg�z%�[Z²â: : Zg�z%�»Zg»Y(�ã : ñZi:Zz�Û·Z�Ãgz¹ : ZÅ%�óg~fZ�@Ãgz¹ : �{y�Û

///

]

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUI

eUeUUUeeeU: eeI UU ]e]UIUeUeIU]

00000 000000000 03



IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�z�~Zzg)UUUUUIUI)U IUUUUU)U)I)

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

�~Å°pó343ï XJGGZzgZbZñF0ÌÔ�~Æñç¬]Zg�z�~»W¸izZg»Y�~ÆizZwÆZò[÷�Zzg�cö²»Sà_·


�Dgö÷� : W¸i�Z*y : HZ#y�cö² : Z�Zð�z�Z* : 1Zg²


Å°pÔóg~»W¸izZg»YZ³º[Å�qZzgZg�znZºW!�~óqàóZDwó;Zzg÷ZY»Sà_·

7

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

: �Dgö¿ : nZºW!�~ØZ! : ZDwW`!iZg~0TÑg : ;°u»Ï� : ÷ZY

________


°wZ+Q~ : @gõ�c�Zg�z�ZØ�guzg~ : Zg�z�~»Zg»Y�yPå : Zg�z�~»Zg»Y:Ñày~gæ�{: : Zg�zÅ&�c:�ZØ�guzg~ : ]hZg�z�á²~%û:gæ�{: : HZ#y �~%û:gæ�{: : �~1Zg²zikW¸ : ]hÅ�z�

ðn : còZzgWiZ�FZ£�j : ]hZg�z:tz¿%û:2Z°ÝZp : Zg�z»^-÷Yzh : IZg![fzt©Zp Zg�zZ�[Æ�Ûzr~Z�]zgD*]»z:

///

8

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUII

eUeUUUeeeU: )U)UUUUI

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUe]UIUeUeIUULUII)

00000 000000000 82



IesUU : sUUUeUUeUss

g�zçw Z)UUUUUU)U)U))

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

çwÅ°póçw»®óçwÆñç¬]] çw»W¸izZg»Y:�ÁZzgÑày~

Zg�zçwÅ=qÆZò[


�{y��ÅZ�!S:]�{y~ÅZ�!S:]F¹I�qZzgZg�zçw]heZzgZg�zçw

]]]4]]]]]]]]]]] UUUsIIIIU U U U U U U U

zàóÔ÷ó�g�ó¸óñðóZDwó�ÛZtó;Zzg*Ü»ÅçwÍð»Sà_·

]

]]3]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

: �Dgö

íGäªÝÃ:W[W×W× H 1z zà:Z}g�â{@[Â�wÆö~W 2z

Zy�I�DÛ,¼:�zZä»xH 1z ÷þMZ:Wñ�Z� 2z

O¬ÔËÁtÐ¼�zg:å 1z �g�:Bz�w�Â:ÐY� 2z

�g�5¿�zZ:�Z 1z ¸¨:W{Ãe�Zu/ZW�äJ 2z

)z:?Á:Yñ}gZi�9 1z ñð:Vã¶�w~Z[:�ÐËÐë 2z

Z[�zgW�:ì:�zg§]ì 1z �ÛZt:ó{*iä6�}ZVñ�HH 2z

gZiZ¿ÖÆ�N1 1z ;:�zâ:�:¾~�~;gÆ 2z

Øt½:Yñ} 1z *Ü»:�w~ZuØÏZ_ìZÌ 2z

]________

]]


-��{: : Zg�zçw»ï�Û7 : Zg�zçw{E~ : Zg�zçwÆ]hgD*]&��gç~Z�d : øg~�á²~7:ÍgOg~ : çwuZZºZg~ : çwÅu*�

Z|[Z£Zg~ : çwÅW±�Zv : zàÐZDwJ�ág[g�zß~ : _·zà2Z°ÝZp : l)xW>ÕYw : ÷i÷gZ£Ãgz¹ : �l÷�ZÅ.�ÒïE@ : ZN[à]Î�ZÜZÜ : %iZ·g<Î�ZU�Ü�j : pZz÷�g�âZZd;× : ��»�{y�á²~Z1Î�j : ~»�{y�á²~

ÒZ°ÝÃgz¹ : ÄØgZ0

///

]]

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUI

eUeUUUeeeU: )U)UUUUI

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUe]UIUeUeIUULUII)

00000 000000000 06



IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�zZY:)UUUUUU)IU)U)

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIUUUUUUUU

ZYäÅ°pÔZbZñF0ÌZg�zZYä»W¸izZg»Y

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIIU U U U U U U U

F¹I�qZzgZg�zZY:�yZzgZg�zZY:]heZzgZg�zZY:


6*PÔ�×PÔgZ+gIË~ÔX�]��ZzgÓ,ðÅZY:óg~»Sà_·

]]4]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

�Dgö:�zâ : 6*P

]]

�z�ÛÑ8Dvu : �×Pg��Zy : gZ+gIË~ ]

I/fI : �]

a¶»�hZ : Ó]

________

:UUsUUUUsUUUeessU

z�gx : ®ZY:óg~%û:Í8P*g8 : Zg�zZY:ÔgzZez�tÒZ°ÝÃgz¹ : ZYäÅ×e~z�gx : ZY:

ÒZ/¢ã : Ë~*)

�g : 6*P»W~_·|gZ`gÚ : 6*P:Zq_·

%û:eZËZÔ6zm : Zg�zÆ¾{ZYäD&ëENR� : 6*PÆZYä%û:eZËZÔ6zm : �×PgÆZYä

///

]3

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUII

eUeUUUeeeU: UIeeI UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUtUUUstUUUIUsUUsUtUUsUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUeetesUseUtULUII)

00000 000000000 22

IesUUUUUU:UUUUU UUUUeUUeUss

UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU þþ

Zg�zzz)UUUUU)UIUI]I)U)I)

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

÷Zð��~z!rz·gzÑzq®~%iZZ�Zv{:¸¨zèo÷u~êzbZzga�O~�Z-gÆ*xzªZqâ

] u¦Z£{yzp�áæ)£Ñ]u¦Z ] ] ] ] ]

6*P»ZY:7:ÅgZ]


: çwZ�ZñGìgz@ìH )1Z ÷i÷)�zçBZ�ZKx[ÅÏì )2Z

Ãð�y¤i0ÇãZzgì )1Z : %iZ¸¨ÃðQy'7WC )2Z

�w~Z:ØcÆ�gZ{:Å )1Z : ñð{:ñð�NßØ¾*Óx÷Z )2Z

]4

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIIIU U U U U U U U

:

ÑÈî0õZ : eZËZDwðWiZ�~ : ;Z£;3� : $zx[Z+~Zzgë : 6zm�á@~

]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U UU U U U U

UUUUttUUUnUeeteesUsUeUU U U U U U U U U U U U U U U

] ]] ] ] : ]]]] ]]]]]

55 5]]5] ]55 : ]]

5]] 5 55555 : ]]

________

:UUsUUUUsUUUeessU U U U U U U U

z$�êE

Ô®-Eg; : Ó]Zg�z÷i÷ : à]÷%iZ¸¨ : �-ZÈ¸¨ñð{:ñð : �-ZÈñðu¦Z£{: : £Ñ�u¦÷Zð��~ : !rz·g%û:eZËZÔ6zm : 6*PÆÒ{ZYäeZË·ZDw : !w�s$zx[Z+ : ucÎkZ;Z£; : ¯;ñzÃ

///

]]

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU

eUeUUUeeeU: UIIIU UUsUeUUUUUIeUsUsUsUIUUssU]UU]

00000 000000000 69



IesUU : sUUUeUUeUss

egZâ Zg�z)UUUUUUUUIU)

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIUUUUUUUU

egZóÅ°pÔ/S:]

egZóÅZbZñF0ÌZg�zegZó»W¸izZg»Y

]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIUUUUUUUU

egZóÅZlx

Z�!ÔZnZzggicðegZó»}�Ût

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIIIUUUUUUUU

W¸�»~Zzg¬$@ÅegZâóg~»Sà_·

]]

]]4]]]]]]]]]]]] UUUsII UUUUUUUU

�Dgö:W¸�»~ : Â�:

6zW¬$@ : 6�ïê

________]

:UUsUUUUsUUUeessU U U U U U U U

eZË·�á@@ : egZâgzZeZzg®¾o : Zg�zegZâ:gzZez�t�ZW;× : Zg�zegZâóg~z�gx : Zg�zegZâ:®Zzg2B&��gç~ : Zg�zegZâZzgZn]g×ã : Zg�zegZâ»Zg»Y

eZË}iÑ : Zg�zegZ)ÔW¸�ZzgÂ�:�tZ£ : Xw~Zg�zegZâóg~)W¸i@qwZ¦z�gx : W¸�ZzgZyÆegZóZDwYzh : W¸�»~:§]ZzgegZâóg~

///

]7

IIU]UUII

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU

UUUUUUUeUeUUUeeeU: UIIIU UUsUeUUUUUIeUsUsUsUIUUssU]UU]

00000 000000000 00



IesUU : sUUUeUUeUss

Xw~Zg�zZ�[)UI)UU)UIII)UUUUUUUUUU)


Xw~Zg�zçw»W¸izZg»YzùÔ4%�W!�~Ô�Z-g{:cÔÒ®Ó½3ð

G~Åçß:»Sà_·

Xw~Zg�z»W¸izZg»Y6zm�á@~Å:»Sà_·

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIUUUUUUUU

Xw~Zg�z�Z*y»W¸izZg»Y¯g^z@»ÒÅZ�!}â]Xw~Zg�z*zw»W¸izZg»YXw~Zg�zZY:óg~»W¸izZg»YwzZ£ZºW!�~ÅZY:óg~

]8

Xw~egZâóg~»W¸izZg»YXw~ôÄóg~»W¸izZg»Y

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIIUUUUUUUU

�Dgö::

ñÑ*Z1ZæxWiZ� : ½g{§â�: : ¯[g�Zzù : ¶w~Z&bÅ¢zg] : *ywzZ£ZºW!�~ : ® : ZY:

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII UUUUUUUU

çBWsìwå@5kgZi» : zù

Ñq{H�CÙ!Ú~ä

z{Ãy�yì�Z8gê FILZ�!g7 : 4%�W!�~7�@ìF}ó~WgZx}

z{üì�YyÌíÃ¤Z:ìZ[ : �Z-g{:cZ:Ð��ñg;ðÃðDÛ7

gziÆ*i'}�D� : Ò®Ó½3ðG

~c:£íÃ�÷Z�w�

:

èzZã 6zm�á@~:

________

]]

:UUsUUUUsUUUeessU

�©~ : Xw~Zg�zÅ@gõzÃgZ�~ : Xw~Zg�z6zm�á@~ : e§]6zm�á@~ : g³§]´)zù®Ó½3ð

G~ : FZUzù

D{H : ¯g^z@»ÒÅZ�!}â]Yzh.w : ZÞ,�~~Xw»Zg�zZ�["Z°9.è WE : cÐzùJ

eZË�Z°�Z : 4%�W!�~}iÑ : ¯Äc�ág�egt : Zg�zZ�[ZzgXà×�ág�egt : Xàyz�:ÅZ�!}â]f!XwZg�zZ»eò : gzbZ�[»Xw~Zg�z�á²~�

///

]]

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU I


00000 000000000 00



IesUU : sUUUeUUeUss

6*P»Sà_·)eUIIUe)U)UU)UU))UIUIIUI]IU)U)


Ò6*P»ÇÔ@gÔçÙÔ(ÏZzg�Yßg�qwÒ6*PÅ,ZzgqÑ]i0Ï

Ò6*PÆÒ{çÜ+

]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIIUUUUUUUU

F¹IZ�!�qZzg6*P6*PZzg��]Æ)b


Ò6*P¨*zwógÒ6*P¨ZY:óg

Ò6*P¨egZâóg

]]


�DgöÍ�¬s)*zwZ : 6*P

ó)ZY:Z : 6*P

)ZY:Z ] : 6*P

��)egZ)Z : 6*P

________

:UUsUUUUsUUUeess

Qg� : 6*P¹ã»gÉY�g : 6*PÆ*zß:»W~_·%û:�g : 6*PÆp}OZ°Ý : 6*P»®Í8P*g8 : Zg�zZYäÅgzZeZzg)bZ%]gZñ : 6*P»3�6»lPg& : 6*P)ñâ¤ZZZ

///

]]

IIU]UUIIUUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU I


00000 000000000 20

IesUUUUUU:UUsUUUeUUeUss

ózW~£!UUeU]NIeIULUUIIIIUIUII])

U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U U

1z¤DÃËZqZ�!Ô(Ïz�YÔ�ÔW~zóñçq6ZqôZ:Åu64~ÁZiÁ03Ð0:,]£!r�Çz zW~ »Zqó

2z£!�Åæ]ic�{Ðic�{Zq�Å�Ïz

]3

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUIII

eUeUUUeeeU: IIeIU IsUUUUIUsUUsUtUUsUeesUsU ]

00000 000000000 20

IesUUUUUU:UU UUUeUUeUss

Zg�z~FÀóg~)UUUUUIII)UIUUNUIUU)IUUUI)


F3»®ZzgZ:ÅZÌzZÃ�eF3ÆZlxZg�z~F3ÅgzZe


FÀóg~ÆZZ�Zg}:¯g^z@»Òó�*�þ»Òó�4Î�Ìó�ZgZnÀ¢


F3»§»g!Zzg»gz!g~Z�[»FÀ


i»x:F3Åw:Zg�zÐZôm~FÀZzgZôm~ÐZg�zFÀ

________

]4

:UUsUUUUsUUUeessU

�g : FÀ»®ZzggzZeÜZÜ : ®FÀóg~eZË%iZqæá : FÀ»®6zWgZ+ : ®FÀóg~ZÚigZ� : Zg�zi!y~F3Æ)bD{H : ¯g^z@»ÒÅZ�!}â]eZË�ZÑsx : �ZgZnÀ¢ÅdzZ�!}â]â´gZx : �*�þ»Ò�y5102âY@#6102âY : gCÙzZÈZ�[:FÀ�

///

]]


IIIIIIIUUIUIII

eUeUUUeeeU: IIeI IsUUUUIUsUUsUtUUsUeesUsU ]

00000 000000000 32


DZ²znzDZ#y)I)IU)UUU]])I]II)IU)UUU)U))

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIUUUUUUUU

D�ºÅ°p

�ºZzgbs»�Ût

]]4]]]]]]]]]]] UUUsIIIUUUUUUUU

UóZ7g{ó)tZzgWi%Ë»Sà_· ]:] DÒy


w)ZlxZÔZ/tZzgk!zU»Sà_· ]]:] 0ù�


I¾Ô%Z¬]ZÅ3�.ç EEGÔ�I¬gÃ:Ô Z�xÔ�Ô�&Ô³zÔ ]]:]] 0ùs~

Zzg�£»Sà_·________

]]

:UUsUUUUsUUUeessU

z;[ZÑ° : �Z,º

�Z°Ý : DZ²znzDZ#y�ZØ : ]hDZ,º

�ZØ : ]hDZ²znÒZ°ÝÃgz¹ : �gµ�º

%iZ·j~ : W&40î GJE0�º________

]7

UUUU)eUesUsUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUI


00000 000000000 20


Zg�zôÄ)UUUUUIU)U)UI)


ôÄÅ°pZzgZ:ÅZÌzZÃ�eôÄÅñç¬C9Zg�zôÄ»W¸izZg»Y


ôÄÅi!yZ�Zgtâ+Zzg»Ýóg~


ñÑ:�ZÓ]�gc!�~ZzgZ1ZæxWiZ�ÅôÄóg~»Sà_·


i»x:

Zñç¬]6Z¶g~g7g^»g�äÅw

________

]8

:UUsUUUUsUUUeessU

ZæZ��'~ : gzbôÄZæZ��'~ : @gõZg�zôÄ·Z�gÅ7 : @gõôÄ%û:ZâgZ��~ : Zg�zôÄ9x%Z�W!�~ : Zg�zôÄ»Zg»Y{ú� : Z�[ZzgôDZ�[%û:eZËø-yZÑZ : Zg�zôÄ:)bzZk*]·�á@@ : Z�#]¦ZDw��g~ : gÚZ¶gâ+

///

]]

IIU]UUIIUUUU)eUesUsUUUUUUUU

IIIIIIIUUIUI


00000 000000000 25


*yóg~Zzgèoâ+)IU)I]])U)IUUUIUUUUU))UIUIU)U)III)


*yÅ°pZzgZ:ÆZëñç¬]ñçq»ZN[Zzg*yÅ�Z½FKi!yzÒyZzgUã


Zñç¬]6*yóg~Åw:(Ïz�Yñç¬] 2z Z�!ñç¬] 1zZÜ¹zèIñç¬] :z �zpDñç¬] 3z

�³Zzg@gñç¬] 5z


èoÅ�ZzgZ:Æñç¬]èoÆZlx:»gz!g~ZzgfZC


Zñç¬]6»gz!g~z�í~èoÅw________

3]

:UUsUUUUsUUUeessU

eZË·¬gZ{: : �3p}ZY6�Zi~ZÜt��~ : *yâ+

]©~ : *yâ+�á�Z[+ : Zg�z[óg~$Z²â:$g : èoóg~

///

3]

UUUU)eUesUsUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU


00000 000000000 23


UIUI '¹fgZùZ�r)I)IeIU])IeUIUIIUIIUIUIUI)

]]]]]]]]]]]]]] UUUsIIUUUUUUUU

úZòfgZùF»®ZzgZ:ÆZlx'¹fgZùZ�r»|xZzgZ:ÅZÌzZÃ�e


'¹fgZùZ�rÆZlx:gi-Ô8znyZzg�


gi-*)Ôgi-egZâÔgi-_ÔZÚz-Ô½kZzgZ3gZ] : gi-8§sÔ8egZâÔ8�Ô8EiZzg8�á� 8zny:


ôDFÀóg~»®ZzgZ:Åwgi-Zzg8�Åw

________

3]

UUsUUUUsUUUeessU

%û:6zWaZ/ : Zg�zâ:zc·�á@@ : Z�#]%û:eZËpZzZ�ZxZ+ : Zg�zzcZËt·{: : úZòfgZùFeZË�Ò : Zg�zZ�[6fgZùF¬)ÆZWZ]ZÜ¢ã : 8znyíc]:@gõÔ�kÔ2·OZº : Zg�z~ícCZ�[�-ggZaç OáW:�á@6zm : úZòfgZùZ�rFZzgyzF¹%:6zW·�á@@ZzgZÖg¢ã : Zg�zZzgúZòfgZùZ�rZÜtZW : gi-egZó»®

///

33


IIIIIIIUUIU


00000 000000000 35


UUIIUI '¹fgZùZ�r)I)IeIU])IeUIUIIUIIUIUIUII)


úZòfgZùF»®ZzgZ:ÆZlx'¹fgZùZ�r»|xZzgZ:ÅZÌzZÃ�e


'¹fgZùZ�rÆZlx:�ZzgZÚ 5]] ] ] ]5] 55 ] _�Zzg : �

ZÚz-ÔWyÑí�vZzgZ3gZ] ÎËzcÔWyÑí�áëÔWyÑíEiÔ : ZÚ


ÅZÌzZÃ�e ÎËzc :,Zzg� : zc


Zh2:Zh2�Æã�~ZßwZzgZ:Åw_______

:UUsUUUUsUUUeessU

%û:6zWaZ/ : Zg�zâ:zc·�á@@ : Z�#]

34

%û:eZËpZzZ�ZxZ+ : Zg�zzcZËt·{: : úZòfgZùFeZË�Ò : Zg�zZ�[6fgZùF¬)ÆZWZ]·OZº : Zg�z~ícCZ�[�-ggZaç OáW:�á@6zm : úZòfgZùZ�rFZzgyzF¹%:6zW·�á@@ZzgZÖg¢ã : Zg�zZzgúZòfgZùZ�r

///

3]

UUUU)eUesUsUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU I


00000 000000000 32


Zh2â+)IeUIeIU)U)III)


Zh2â+»®:°pZzg|xZh2ÆZlx


Zh2â+Æ/»2


gi-ÅZh2Ô8znyÅZh2ÔZnegZóÅZh2ZzgMZh2»Sà_·


gi-Ô8znyÔZnegZóZzgMZh2Åw________

:UUsUUUUsUUUeessU

·OZº : Zg�z~ícCZ�[ZÜ¢ã : 8znyíc]:@gõÔ�kÔ2¾wZ£�j : gi-ZzgKz~~Zg�z»8~î O

�á�Z[ : gi-íc]eZËZ}!ZÑZ : Zg�zZnegZâ%û:eZËZâxZW : yz*ã`ZzgZg�z:ZqY^{

///3]


IIIIIIIUUIU I


IesUUU)UsssUUs:U


yz*ã�ZzgZg�zZ�[))I)UUIIU)IU)I)IUUUUUUUUUUUUUU)

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIU U U U U U U U

Z�[Zzg�»gyz*ã�Æñç¬]z)byz*ã�»W¸izZg»Y


:u�ZgQ~ÔnZpZzgàcg»Sà_· yz*ã�ZzgZg�z�á²~:%iZ;�~gÎZÔgZ+gIË~»Sà_· yz*ã�ZzgZg�z6

Z%ZîYyZ�ZZzgZqe�g�6FI:»�cC_·


y*ã�`6�ÆZWZ]MZh2â+»®ZzgZ:Æ/»2

MZh2�Åw i»x:

37

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U

�Dgö:

: �á²~W`ÅgZ]¹¤x�Z¹ì ] ] :ky ] : nZp

J~¡W\:~îÃyÐY:ì)².èY

EZ : àcg)\�Z t�Z¤ïÌYñÂHì : �w·â~

6:%iZ;�~gÎZ : Z%Z�YyZ�ZgZ+gIË~ : Zqe�g�Ï

________


6*0wZ� : øgZXæk:ígz�x : ¬@Zg�zZ�[:X�~�%û:eZËZâxZW : yz*ã`ZzgZg�z:ZqY^{·{¬$~ : øg~ZzgZg�z³� : yz*ãI:~�dZz�|Å?Ïæk:pZz·Z�ZxZ+Ô�Ûzg~3102Y : Zg�z�:yz*ãXÆ001�wZzgZg�z

///

38

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU

eUeUUUeeeU: UII UU UUU UUUU UUUUUUsUIUUssU]U ]

UUUUU

00000 000000000 60


IsseUUUU : UUUeUUeUss

__________________________

IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�z�Z*y

)UUUUUUUIIU))


�Z*yÅ°pZzgZ:ÅZbZñF0ÌZg�z~�Z*yÍðÅgzZe

]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIIU U U U U U U U

�Z*yÅ�Yz��gz7�Z*yÆizZwÆZò[


¯g^z@»ÒÅZ�!}â]$ÕäOzµÔ÷Zð��~ZzggZZáuzg»Sà_·

]]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U U U

DgöQ:÷Zð : §¬�gz÷Å : !rz·g

:gZZáuzg ÈgÅ½k : Y:ÚT________

3]

:UUsUUUUsUUUeess

æZ+Z£ :]]] Zg�zi!yZzg¢èE

EL�Z*yÍðz�gx :]]] �Z*yÐZYäJ�yPå :]]] Zg�zÅ~�Z*�Z�ò�Ûh~ :]]] Zg�z�Z*yïzWz�gx : øg~�Z*

ÐZº : !rz·g»ózW~_·D{H : ¯g^z@»ÒÅZ�!}â]gæ�{: : !rz·g:ZqW~_·gæ�{: : !rz·gñß~�Z/ : �g:%û:ZÔ6zm : WgZ$ø

JILÀ

gæ�{: : YUÚT

///

4]


IIIIIIIUUIU

eUeUUUeeeU: UII UU UUU UUUU UUUUUUsUIUUssU]U ]

UUUUU

00000 000000000 01


IsseUUUU : UUUeUUeUss

__________________________

IesUU : sUUUeUUeUss

zw * Zg�z)UUUUU)] I))


*zwÅ°pZzgZ:ÅZbZñF0Ì*zwÆñç¬]Zg�z*zw»W¸izZg»Y


Zg�z*zw6F¹I�qÆZWZ]Zg�z*zw6�yÆZWZ]


2kZ£Ô%iZ;�~gÎZZzg6*PgÔ�Z>ÑZzggZ+gIË~Å*zwóg~


DgöQ:2kZ£ : %Z>Z²z:6*P : 3gZ+gIË~ : Zqe�g�Ï

________

4]

:UUsUUUUsUUUeessU

6zWZ1Zæx�� : *zw»®eZË·Z�Ãgz¹ : *zwHì?Z�:+ : Zg�z*zwÅW~@gõZ�Ãgz¹ : Zg�z*zwÅ@gõzW-�u : �,�~~Zg�z*zweZË� : 6*P»W~_·�Û>Z7©g : Wy�Æë^6*P : 3eZË�Ûâyì7g~ : Zg�z»/Zg»

]///

4]

UUUUUUUUUUUUUUUUUUU

IIIIIIIUUIU I

eUeUUUeeeU: UIIU U UU UUU UUUUUUsUIUUssU]U ]

UUUUU

00000 000000000 63



IesUU : sUUUeUUeUss

Zzgg!¦ Zg�z%�)UUUUUIUUII)UUUUUUUUUUI)


%�Å°pó343ï XJGGóZbZñF0ÌóZlx%�ÅgzZeZZzg�ÛÅ%�óg~»Sà_·

]]]4]]]]]]]]]]] UUUsIIIUUUUUUUU

�Dgö

ZsÅ)Ä�Wë[ä)Z�Zð01ÈZ : Z¾èÅWæì�gy»,g;ì : �Û

]]]7]]]]]]]]]]] UUUsIIIIU U U U U U

g!¦Å°pÔ�ÔziyZzgZ:Æñþç¬]Zg�z~g!¦Íð»W¸izZg»Y÷ZÔZë©gW!�~Ô�l'W!�~Zzg�ÛZtÍgOg~Åg!¦Íð»Sà_·

43

]]]]]]]]]]]]]] UUUsII U U U U U U

�Dgö

+~Qz:c§õZ�d: : Z

ááÆ}Z»*xD� : Zë©gW!�~

________

:UUsUUUUsUUUeessU

[Z²â: : Zg�z%�»Zg»YZÔÃgz¹ : Zg�z%�Zx;ãZÑZ : Zg�z%�óg~�Ûâyì7g~ þ: Zg�z�á²~»¢-ö

EEOZg»Y(�ã : ñZi:Zz�Û�Ûâyì7g~ : Zg�zg!¦%û:±·�: : g!È]Z

z;[ZÑ° : @gõZ�[Zg�z

///

44


IIIIIIIUUIU I

eUeUUUeeeU: UII UU UUU UUUUUUsUIUUssU]U ]

00000 000000000 62



IesUU : sUUUeUUeUss

Zg�z)UUUUUU)U)IU)


»Z�k|xÔZ:Å343ï XJGGZzgZ:Æñç¬]ÆZlx:0ÈÔcòZzgWiZ�»Sà_·óg~»W¸izZg»Y

]]]8]]]]]]]]]]] UUUsIIIUUUUUUUU

»Z�Zð�zg:nZºW!�~Åóg~Z³º[Å�qZzgZg�z:qàZzg·@WiZ�»Sà_·ZDwÅóg~ZzgZg�z6Z:ÆZWZ]


Zg�z6F¹I�qÆZWZ]:�lZzg;»SàY^{IZg![fzt»ªxZzgZg�z6Z:ÆZWZ]:÷ZY»Sà_·Zg�z6]heÆZWZ]

4]


�Dgö¿ : nZºW!�~ØZ! : ZDwðWiZ�~ : ;

________

:UUsUUUUsUUUeessU

�ZØ�guzg~ : ]hZg�z�á²~��]'~ : ]h�á²~zikW¸ : ]hÅ�z�

ðn : còZzgWiZ�FZ£�j : ]hZg�z:tz¿%û:2Z°ÝZp : Zg�z»^�Z-g×i : i0Çã"nÄZy² : Zg�z�á²~~343ï XJGGÆ�"ÕYw : à�÷ZY2Z°ÝZp : Zg�zF¹IZ�!�q-÷Yzh : IZg![fzt©Zp : Zg�zZ�[Æ�Ûzr~Z�]zgD*]»z

!!!ìjÜ��!!!!

4]

Documents

Department of Urdu - University of Burdwan...Department of Urdu Syllabus for B.A (General) in Urdu Under CBCS System With Effect from 2017-2018 SEMESTER CODE COURSES COURSE TYPE CREDIT