Denon - AVR-X5200W “Denon Link HD” (v str. 69) To urządzenie jest wyposażone w naszą wyjątkową technologię “Denon Link HD”. Po podłączeniu do odtwarzacza płyt firmy

Instrukcja obsugi
Na jednej stronie arkusza papieru mona wydrukowa wicej ni jedn stron dokumentu PDF.
Spis treci Podczenia Odtwarzanie Ustawienia Wskazówki Dodatek
1Panel przedni Wywietlacz Panel tylny Pilot Indeks
Uaktualnienie 8 Akcesoria 9
Wkadanie baterii 10 Zakres dziaania pilota zdalnego sterowania 10
Funkcje 11 Dwik wysokiej jakoci 11 Wysoka wydajno 13 atwa obsuga 16
Nazwy elementów i ich funkcje 17 Panel przedni 17 Wywietlacz 21 Panel tylny 23 Pilot zdalnego sterowania 26
Podczenia Podczenie goników 30
Instalacja goników 30 Podczenie goników 40 Konfigurowanie goników i ustawienia “Przypisanie wzmacniacz.” 43
Podczenie odbiornika TV 62 Sposób poczenia 1 : Telewizor ze zczem HDMI i obsug funkcji ARC (Audio Return Channel) 63 Poczenie 2 : Telewizor ze zczem HDMI i brakiem obsugi funkcji ARC (Audio Return Channel) 64 Podczenie 3 : Telewizor niewyposaony w zcze HDMI 65
Podczanie odtwarzacza 66 Podczanie Set-Top Box (Tuner TV satelitarnej/kablowej) 67 Podczanie odtwarzacza pyt Blu-ray/odtwarzacza DVD 68 Podczanie odtwarzacza Blu-ray Disc zgodnego z funkcj Denon Link HD 69 Podczanie kamery lub konsoli do gier 70 Podczanie gramofonu 71
Podczenie iPoda lub urzdzenia pamici USB do portu USB 72 Podczenie anteny FM/AM 74 Podczenie do sieci domowej (LAN) 76
Przewodowa sie LAN 76 Sie bezprzewodowa LAN 77
Podczanie zewntrznego urzdzenia sterujcego 78 Gniazda REMOTE CONTROL 78 Gniazdo TRIGGER OUT 79
Podczenie przewodu zasilajcego 80
Odtwarzanie Operacje podstawowe 82
Wczanie urzdzenia 82 Wybór róda sygnau 82 Ustawienie poziomu gonoci 83 Czasowe wyciszenie dwiku (Wyciszanie) 83 Odtwarzanie sygnau z odtwarzacza pyt Blu-ray/odtwarzacza DVD 83
Odtwarzanie z iPod 84 Suchanie muzyki z urzdzenia iPod 85 Ustawianie trybu pracy (Tryb przegldania iPod) 86 Uruchomienie odtwarzania wielokrotnego 88 Uruchomienie odtwarzania losowego 88
Odtwarzanie z pamici USB 89 Odtwarzanie plików z pamici USB 90
Suchanie muzyki z urzdzenia Bluetooth 92 Parowanie z urzdzeniem Bluetooth 93 Odtwarzanie z urzdzenia Bluetooth 94 Parowanie przy pomocy trybu parowania 96
Suchanie transmisji FM/AM 97 Suchanie transmisji FM/AM 98 Dostrajanie tunera przez wprowadzenie czstotliwoci (Strojenie bezporednie) 100 Wyszukiwanie RDS 100 Wyszukiwanie PT 101 Wyszukiwanie TP 102 Tekst radiowy 102 Zmiana trybu dostrajania (Tryb dostrajania) 103 Automatyczne dostrojenie i zaprogramowanie stacji (Auto- programowanie) 103 Zaprogramowanie aktualnej stacji radiowej (Pami stacji) 104 Suchanie zaprogramowanych stacji radiowych 104 Okrelenie nazwy dla zaprogramowanych stacji (Nazwa stacji) 105 Pomijanie zaprogramowanych stacji radiowych (Pomi stacj) 106 Anulowanie funkcji preset skip 107
Suchanie radia internetowego 108 Suchanie radia internetowego 109 Odtwarzanie ostatnio odbieranej stacji radia internetowego 110 Dodawanie stacji radia internetowego do ulubionych za pomoc serwisu vTuner 111
Odtwarzanie plików przechowywanych na komputerze lub urzdzeniu NAS 112
Wprowadzenie ustawie udostpniania multimediów 113 Odtwarzanie plików przechowywanych na komputerze lub urzdzeniu NAS 114
Podgld fotografii na stronie Flicks 116 Podgld fotografii wspódzielonych przez poszczególnych uytkowników 117 Przegldanie wszystkich fotografii w Flickr 119
Funkcja AirPlay 120 Odtwarzanie utworów z urzdzenia iPhone, iPod touch lub iPad 121 Odtwarzanie muzyki z iTunes za porednictwem tego amplitunera 121 Wybór wielu goników (urzdze) 122 Obsuga odtwarzania iTunes za pomoc pilota zdalnego sterowania 122
Funkcja Spotify Connect 123 Odtwarzanie muzyki z Spotify za porednictwem tego amplitunera 123
Funkcje pomocnicze 124 Uruchomienie odtwarzania wielokrotnego 125 Uruchomienie odtwarzania losowego 125 Rejestrowanie w ulubionych 126 Odtwarzanie elementów dodanych do “Zapisz w ulubionych” 126 Usuwanie treci dodanych do ulubionych 127 Wyszukiwanie utworów za pomoc sów kluczowych (Wyszukiwanie tekstu) 127 Jednoczesne odtwarzanie muzyki i wywietlanie ulubionego obrazu (Pokaz zdj) 128 Ustawianie odstpu czasowego pokazu slajdów 129 Regulacja syszalnoci dialogu i gosów (Uwypuklenie dialogów) 129 Regulacja poziomu gonoci dla kadego z kanaów w taki sposób, aby pasowa do róda wejciowego (Reg. poziomu kanau) 130 Regulacja barwy dwiku (Barwa dwiku) 131 Wywietlanie danego sygnau wideo na monitorze podczas odtwarzania dwiku (Wybór video) 132 Dostosowywanie jakoci obrazu do rodowiska wywietlania (Tryb obrazu) 133 Odtwarzanie tego samego utworu we wszystkich strefach (Wszystkie strefy stereo) 134
Wybór trybu dwiku 135 Wybór trybu dwiku 136 Odtwarzanie bezporednie 137 Odtwarzanie w trybie Pure Direct 137 Odtwarzanie w trybie Auto Surround 138
Funkcja sterowania HDMI 151 Procedura ustawie 151
Funkcja wyczenia czasowego 152 Korzystanie z wycznika czasowego 153
Funkcja Quick Select Plus 154 Wywoywanie ustawie 155 Zmiana ustawie 156
Funkcja sterowania z sieci Web 157 Sterowanie urzdzeniem za pomoc przegldarki internetowej 157
Odtwarzanie w strefie ZONE2/ZONE3 (Oddzielne pomieszczenie) 159
Sposób wykonania pocze dla strefy ZONE 159 Odtwarzanie w strefie ZONE2/ZONE3 164
Ustawienia Mapa menu 166
Uycie klawiatury ekranowej 171 Uycie przycisków numerycznych 171
Audio 172 Ustaw. poziomu sub 172 Parametr surround 172 Restorer 178 Opónienie audio 179 Gono 179 Audyssey 180 Korektor graficzny 184
Video 186 Ustawienie obrazu 186 Ustawienie HDMI 188 Ustawienia wyjcia 192 Wyjcie component 196 Wskazania na ekranie 197 Format TV 198
Wejcia 199 Przypisanie wej 199 Zmiana nazwy róda 201 Ukrycie róde 201 Poziom sygnau 201 Wybór wej 202
Goniki 203 Ustawienia Audyssey® 203
Procedura konfiguracji goników (Ustawienia Audyssey®) 205 Komunikaty bdów 211 Powrót do wyników pomiarów Ustawienia Audyssey® 213
Ustawienia rczne 214 Przypisanie wzmacniacz. 214 Konfig. goników 231 Odlegoci 236 Poziomy 237 Odcicie 238 Basy 239 Gonik gówny 240 Odtwarzanie 2 kan. 240
Sie 243 Informacja 243 Poczenie 243 Konfiguracja Wi-Fi 244 Ustawienia 246 Sterowanie IP 247 Przyjazna nazwa 248 Diagnostyka 248 Tryb serwisowy 249
Ogólne 250 Jzyk 250 ECO 250 Ustawienia ZONE2 / Ustawienia ZONE3 252 Zmiana nazwy Zone 254 Nazwy szybkiego wyboru 254 Wyjcie wyzwalania 1 / Wyjcie wyzwalania 2 254 Przedni wywietlacz 255 Informacja 255 Dane uytkowania 257 Oprogramowanie 258 Blokowanie ustawie 260
Obsuga urzdze zewntrznych za pomoc pilota zdalnego sterowania 261
Rejestracja kodów zdalnego sterowania 262 Obsuga urzdze 264 Inicjalizacja zarejestrowanych kodów standardowych 267 Okrelanie strefy dziaania za pomoc pilota zdalnego sterowania 267 Resetowanie pilota 267
Wskazówki Wskazówki 269 Rozwizywanie problemów 271
Przywracanie ustawie fabrycznych 289
Dodatek Informacje dotyczce HDMI 290 Funkcja konwersji wideo 293 Odtwarzanie z urzdze pamici USB 295 Odtwarzanie urzdzenia Bluetooth 296 Odtwarzanie plików przechowywanych na komputerze lub urzdzeniu NAS 297 Odtwarzanie radia internetowego 298 Funkcja Personal Memory Plus 298 Pami ostatnio wykonanej funkcji 298 Tryby dwiku i wyjcie kanau 299 Tryby i parametry dwiku otaczajcego 301 Typy sygnaów wejciowych oraz odpowiadajce im tryby dwikowe 305 Wyjanienie poj 309 Wyjanienie poj 321 Dane techniczne 324 Indeks 330 Lista fabrycznych kodów zdalnego sterowania 333 Licencja 344
Uaktualnienie Uaktualnienie (Auro-3D)
Auro-3D (tylko rynek europejski) Funkcje Dwik wysokiej jakoci 12 Podczenie goników Instalacja goników 32, 35 Ukad zawierajcy goniki górne i sufitowe 39 Konfigurowanie goników i ustawienia “Przypisanie wzmacniacz.” 43 System Auro-3D 9.1/10.1-kanaowy 60 Wybór trybu dwiku Opis rodzajów trybu dwiku w trybie dwiku Auro-3D 141 Tryb dwiku, który mona wybra dla kadego sygnau wejciowego 149
Audio Auro-Matic 3D Ustaw. 174 Auro-Matic 3D Sia 174 Wejcia Tryb dekodowania 202 Ustawienia rczne Przypisanie wzmacniacz. 216, 217, 218, 230 Konfig. goników 235 Dodatek Tryby dwiku i wyjcie kanau 300 Tryb i parametry dwiku otaczajcego 303 Typy sygnaów wejciowych oraz odpowiadajce im tryby dwikowe 307 Wyjanienie poj 310 Informacje o znakach towarowych 323
Uaktualnienie (Auro-3D) Tekst oznaczony tym symbolem, który bdzie dostpny po uaktualnieniu Auro-3D. Aby wykorzysta pene moliwoci trybu Auro-3D, oprócz standardowych 5.1 kanaów zaleca si zainstalowanie przednich goników górnych oraz goników górnych surround. Kreator ustawie doprowadzi uytkownika do tego ustawienia. AVR potrafi take odtwarza w trybie Auro-3D, wykorzystujc standardowe 5.1 kanaów i przednie górne goniki. W razie instalacji dowolnych górnych goników zamiast górnych goników surround, mona zmieni konfiguracj goników w menu ustawie.
Dzikujemy za zakup tego urzdzenia marki Denon. W celu zapewnienia waciwej obsugi, przeczytaj dokadnie niniejsz instrukcj i obsuguj urzdzenie zgodnie ze wskazówkami w niej zawartymi. Po przeczytaniu instrukcj naley zachowa na przyszo.
.
.
. . .
Etykieta kabla
. .
.
. .
Kabel zasilajcy Antena wewntrzna FM Antena ptlowa AM Mikrofon do kalibracji dwiku
(ACM1HB) Stojak na mikrofon do
kalibracji dwiku
bezprzewodowej LAN
Wkadanie baterii
.
.
UWAGA 0 Aby zapobiec uszkodzeniom lub wyciekom baterii:
0 Nie uywaj nowych baterii razem ze starymi. 0 Nie uywaj razem rónych typów baterii.
0 Wyjmij baterie, jeeli pilot nie bdzie uywany przez duszy czas. 0 W przypadku wycieku baterii, dokadnie wytrzyj przedzia baterii i wó nowe
baterie.
.
Funkcje Dwik wysokiej jakoci 0 Przy zastosowaniu obwodów dyskretnych wzmacniacz mocy
zapewnia identyczn jako we wszystkich 9 kanaach (175 W x 9 kanaów) W celu uzyskania optymalnego realizmu i niezwykej dynamiki, sekcja wzmacniacza mocy wykonana jest na elementach dyskretnych (zamiast ukadów zintegrowanych). Dziki zastosowaniu wysokoprdowych elementów dyskretnych duej mocy wzmacniacz z atwoci wysteruje goniki wysokiej jakoci.
0 Dolby Atmos (v str. 311) To urzdzenie jest wyposaone w dekoder, który obsuguje Dolby Atmos, cakowicie nowy format dwiku. Ustawienie lub ruch dwiku jest odtwarzany dokadnie przez dodatkowe górne goniki, umoliwiajc dowiadczenie niesamowicie naturalnego i realistycznego pola dwiku surround.
0 Audyssey DSX® (v str. 183) To urzdzenie jest wyposaone w procesor Audyssey DSX®. Po podczeniu przednich goników górnych do tego urzdzenia i wczeniu odtwarzania z uyciem dekodera Audyssey DSX® mona dowiadczy szerszego wymiaru pionowego przedniej sceny dwikowej. Po podczeniu dwóch przednich goników rozszerzajcych panoram stereo mona dowiadczy szerszego wymiaru poziomego przedniej sceny dwikowej.
0 Audyssey LFC™ (Low Frequency Containment — ograniczenie niskich czstotliwoci) (v str. 182) Funkcja Audyssey LFC™ rozwizuje problem dwików niskiej czstotliwoci przeszkadzajcych osobom w ssiednich pokojach lub mieszkaniach. Funkcja Audyssey LFC™ dynamicznie monitoruje zawarto dwiku i usuwa niskie czstotliwoci przechodzce przez ciany, podogi i sufity. Nastpnie stosuje przetwarzanie psychoakustyczne w celu odtworzenia wraenia basów dla suchaczy w danym pomieszczeniu. Efektem jest doskonay dwik, który ju nie przeszkadza ssiadom.
0 Dyskretne goniki niskotonowe i funkcja Audyssey Sub EQ HT™ (v str. 204) Urzdzenie moe uywa dwóch wyj goników niskotonowych oraz moe indywidualnie regulowa poziom i opónienie dla kadego gonika niskotonowego. Funkcja Audyssey Sub EQ HT™ umoliwia bezproblemow integracj, najpierw kompensujc wszelkie rónice poziomu i opónienia midzy dwoma subwooferami, a nastpnie stosujc funkcj Audyssey MultEQ® XT32 do obu subwooferów cznie, aby uzyska lepsz odpowied i szczegóowo najniszych tonów.
0 DTS Neo:X (v str. 314) Ta technologia umoliwia odtwarzanie dwiku ze róda 2- kanaowego lub wielokanaowego róda 7.1/5.1 w trybie 9.1 kanaów, co pozwala uzyska jeszcze szersz scen dwikow.
0 Unikalna technologia odtwarzania sygnau wysokiej jakoci “Denon Link HD” (v str. 69) To urzdzenie jest wyposaone w nasz wyjtkow technologi “Denon Link HD”. Po podczeniu do odtwarzacza pyt firmy Denon, który posiada Denon Link HD, lokalizacja dwiku stanie si bardziej precyzyjna, ze zwikszon rozdzielczoci i szczegóowoci. System dziaa poprzez przenoszenie sygnaów okresu krytycznego zegara poprzez poczenie Denon Link HD, minimalizujc fluktuacje spowodowane przez konwencjonalne poczenie cyfrowe. Ten efekt mona zastosowa do róda dwiku z kadego nonika posiadajcego odtwarzacz pyt Blu-ray. Ta technologia umoliwia odtwarzanie dwiku ze róda 2- kanaowego lub wielokanaowego róda 7.1/5.1 w trybie 11.1 kanaów, co pozwala uzyska jeszcze szersz scen dwikow.
Uaktualnienie (Auro-3D)
0 Auro-3D To urzdzenie jest wyposaone w dekoder Auro-3D. W trybie Auro-3D, goniki P. górne, Surround cienne i Sufitowe surround zostaj dodane do konwencjonalnego systemu 5.1-kanaowego w celu uzyskania naturalnego i realistycznego pola dwiku, który jest syszany ze wszystkich kierunków.
Jeli po uaktualnieniu zostan dodane goniki dla trybu Auro-3D, bdzie moliwe odtwarzanie w trybie Auro-3D. Dysponujc gonikami 7.1-kanaowymi (podogowe 5.1 kanaów + P. górne) mona take odtwarza w trybie Dolby Atmos.
2Odtwarzanie Auro-3D
FL FR
SWSL SRC
Tryb Auro-3D nie obsuguje goników Sufitowe przednie, Sufitowe rodkowe, Sufitowe tylne, Tylne cienne i Dolby Atmos Enabled. Posiadajc te goniki, naley je zastpi gonikami P. górne i Surround cienne, jak wyej, aby korzysta z odtwarzania Auro-3D.
Obydwa tryby Auro-3D i Dolby Atmos bd dziaa w konfiguracji 5.1 po dodaniu goników P. górne.
Wysoka wydajno 0 Obsuga wejcia/wyjcia 4K 60 Hz
.
Gdy uywane jest 4K Ultra HD (High Definition), szybko sygnau wejciowego/wyjciowego 60 klatek na sekund (60p) zostaje osignita dla sygnaów wideo. Po podczeniu do telewizora kompatybilnego z 4K Ultra HD oraz z wejciowym sygnaem wideo 60p, moesz cieszy si poczuciem realizmu dostpnym jedynie w przypadku obrazów w wysokiej rozdzielczoci, nawet przy ogldaniu szybko poruszajcych si obrazów. Amplituner obsuguje równie przetwarzanie obrazu dla 4K 60p, 4:4:4 i 24-bitowych filmów. Poprzez przetwarzanie filmu w oryginalnej rozdzielczoci, urzdzenie pozwala cieszy si idealn jakoci obrazu w wysokiej rozdzielczoci.
0 Cyfrowy procesor wideo skaluje rozdzielczo sygnau analogowego (Rozdzielczo SD) do rozdzielczoci HD (720p/ 1080p) oraz 4K (v str. 194)
.
Do 1080p Skalowanie w gór 4K
To urzdzenie jest wyposaone w funkcj skalowania w gór 4K wideo pozwalajc na emitowanie sygnau wyjciowego wideo lub SD (standardowa rozdzielczo) wideo poprzez HDMI z rozdzielczoci 4K (3840 × 2160 pikseli). Ta funkcja pozwala na podczenie urzdzenia do telewizora za pomoc jednego kabla HDMI i wywietla obrazy o wysokiej rozdzielczoci dla kadego róda wideo.
0 Urzdzenie jest wyposaone w wyjcie HDMI ZONE2 (v str. 159) Wyjcie multi-room ZONE2 zawiera wyjcie HDMI, które pozwala na korzystanie z innego róda audio/wideo w tym pomieszczeniu razem z innym programem grajcym w gównym pomieszczeniu.
.
8 3/ WyjciaWejcia
W celu podczenia do szerokiego zakresu róde sygnau cyfrowego, to urzdzenie posiada 8 wej HDMI, w tym 1 na panelu przednim, które pozwala szybko i wygodnie podczy kamer, konsol do gier lub inne urzdzenia wyposaone w HDMI. S podwójne wyjcia HDMI dla pomieszczenia gównego oraz trzecie wyjcie HDMI dla innego pomieszczenia.
.
Odtwarza mona wiele rozmaitych róde audiowizualnych, w tym radio internetowe, pliki dwikowe zapisane w komputerze, mona te wywietla na ekranie telewizora zdjcia zapisane w komputerze. Urzdzenie obsuguje równie technologi Apple AirPlay, która umoliwia odtwarzanie strumieniowe biblioteki muzycznej z urzdze takich jak iPhone®, iPad®, iPod touch® lub iTunes®.
0 Odtwarzanie plików DSD i FLAC przez USB i sieci To urzdzenie obsuguje odtwarzanie formatów audio o wysokiej rozdzielczoci, takich jak pliki DSD (2,8 MHz) i FLAC 192 kHz. Zapewnia wysok jako odtwarzania plików o wysokiej rozdzielczoci.
.
0 Urzdzenie jest zgodne ze standardem “Denon Remote App”z w zakresie obsugi podstawowych funkcji urzdze, takich jak iPad, iPhone lub Android™ (Google, Amazon Kindle Fire) “Denon Remote App” to aplikacja umoliwiajca wykonanie podstawowych czynnoci, na przykad wczenie/wyczenie urzdzenia, sterowanie gonoci oraz zmiana róda dwiki za pomoc urzdze iPad, iPhone oraz smartfonów i tabletów z systemem Android. zPobierz odpowiednie oprogramowanie “Denon Remote App” do urzdze z
systemem operacyjnym iOS lub urzdze z systemem Android. Urzdzenie musi by podczone do tej samej sieci LAN lub Wi-Fi (bezprzewodowa sie LAN), co iPhone lub iPod touch.
0 Dwik multi-room (v str. 134)
.
MAIN ZONE ZONE2/ZONE3
Istnieje moliwo wybrania i odtwarzania z poszczególnych wej w pomieszczeniu gównym (MAIN ZONE), oraz w ZONE2 i ZONE3. Ponadto, gdy uywana jest funkcja Wszystkie strefy stereo, muzyka odtwarzana w pomieszczeniu gównym (MAIN ZONE) moe by odtwarzana we wszystkich strefach jednoczenie. Jest to przydatne, gdy chce si sucha muzyki ta (BGM) w caym domu.
0 Energooszczdna konstrukcja To urzdzenie wyposaone jest w funkcje trybu ECO, która pozwala odtwarza muzyk i filmy, jednoczenie redukujc zuycie energii, a take w funkcj automatycznego trybu czuwania, która automatycznie wycza zasilanie, gdy urzdzenie nie jest uywane. Pozwala to ograniczy zbdne zuywanie energii.
atwa obsuga 0 “Kreator ustawie” wywietla atwe w uyciu instrukcje
konfiguracji. Najpierw po zapytaniu ustaw jzyk. Nastpnie postpuj zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie TV ustawiajc parametry goników, sieci itd.
0 atwy w uyciu graficzny interfejs uytkownika. To urzdzenie jest wyposaone w graficzny interfejs uytkownika, co uatwia obsug.
Nazwy elementów i ich funkcje Panel przedni
.
G
.
A Przycisk zasilania (X) Suy do wczania/wyczania zasilania (czuwanie) w strefie MAIN ZONE (w pomieszczeniu, gdzie znajduje si urzdzenie). (v str. 82)
B Kontrolka zasilania Sygnalizuje stan zasilania w nastpujcy sposób: 0 Zielony : Wczone 0 Wyczony: Normalny tryb czuwania 0 Czerwony: 0 Gdy parametr “HDMI Pass Through” ustawiony jest na
“Wcz” (v str. 190) 0 Gdy parametr “Sterowanie HDMI” ustawiony jest na
“Wcz” (v str. 190) 0 Gdy parametr “Sterowanie IP” ustawiony jest na “Zawsze
w.” (v str. 247)
C Pokrto SOURCE SELECT Suy do wyboru róda sygnau. (v str. 82)
D Czujnik zdalnego sterowania Odbiera sygna z pilota zdalnego sterowania. (v str. 10)
E Wywietlacz Suy do wywietlania rozmaitych informacji. (v str. 21)
F Pokrto MASTER VOLUME Suy do regulacji poziomu gonoci. (v str. 83)
.
Przy otwartych drzwiczkach
i o Q0q w r t y ue
A Przycisk ZONE2 ON/OFF Suy do wczania/wyczania strefy ZONE2. (v str. 164)
B Przycisk ZONE2 SOURCE Suy do wyboru róda sygnau dla strefy ZONE2. (v str. 164)
C Przycisk ZONE3 ON/OFF Suy do wczania/wyczania strefy ZONE3. (v str. 164)
D Przycisk ZONE3 SOURCE Suy do wyboru róda sygnau dla strefy ZONE3. (v str. 164)
E Przycisk STATUS Kade nacinicie powoduje zmian informacji o stanie na wywietlaczu. (v str. 86)
F Przycisk informacyjny (INFO) Suy do wywietlania informacji o stanie na ekranie telewizora. (v str. 256)
G Przyciski kursora (uio p) Su do wyboru elementów. (v str. 169)
H Przycisk OPTION Suy do wywietlania menu opcji na ekranie telewizora. (v str. 124)
I Przycisk DIMMER Kade nacinicie powoduje zmian jasnoci wywietlacza. (v str. 255)
J Przyciski QUICK SELECT Jedno nacinicie dowolnego z tych przycisków powoduje wywoanie rozmaitych ustawie przypisanych do poszczególnych przycisków, jak np. ródo dwiku, poziom gonoci i ustawienia trybu dwiku. (v str. 154)
.
Q3 Q4 Q8Q1 Q2 Q7Q6Q5
K Zcze AUX1 HDMI Suy do podczania urzdze zgodnych z wyjciem HDMI, takich jak kamery wideo i konsole gier. (v str. 70)
L Port USB Suy do podczania urzdze magazynujcych USB (takich jak urzdzenia pamici przenonej USB) i kabla USB doczonego do urzdzenia iPod. (v str. 72)
M Gniazdo suchawek (PHONES) Do podczania suchawek. Jeeli do tego gniazda podczone zostan suchawki, sygna audio nie bdzie wyprowadzany przez podczone goniki ani przez zcza PRE OUT.
UWAGA Aby nie spowodowa uszkodzenia suchu podczas suchania z uyciem suchawek, nie zwikszaj gwatownie poziomu gonoci.
N Przycisk BACK Powrót do poprzedniego ekranu. (v str. 169)
O Przycisk ENTER Okrela wybór. (v str. 169)
P Przycisk SETUP Suy do wywietlania menu na ekranie telewizora. (v str. 169)
Q Zcze AUX1 INPUT Su do podczania urzdze wyposaonych w wyjcia analogowe, takich jak kamery wideo i konsole gier. (v str. 70)
R Gniazdo SETUP MIC Suy do podczania, doczonego do zestawu, mikrofonu do kalibracji dwiku. (v str. 206)
Wywietlacz
A Wskaniki sygnau wejciowego Odpowiedni wskanik wieci zgodnie z aktywnym sygnaem wejciowym. (v str. 202)
B Wskaniki dekodera wiec, gdy na wejciach obecne s sygnay Dolby lub DTS albo gdy pracuje dekoder Dolby lub DTS.
C Wskanik Audyssey®
wieci si, gdy “MultEQ® XT32”, “Dynamic EQ”, “Dynamic Volume”, “Audyssey DSX®” lub “Audyssey LFCTM” zostay ustawione. (v str. 180 - 183)
D Wskaniki trybu pracy tunera wiec si wskazujc tryb odbioru, gdy jako ródo sygnau wybrany zosta “Tuner”. TUNED: Zawieci si, gdy stacja radiowa zostanie dostrojona prawidowo. STEREO: Zawieci si, gdy odbierana jest stacja radiowa stereo FM. RDS : Zawieci si, gdy odbierana jest stacja radiowa RDS.
E Wskanik wyjcia monitora wieci si odpowiednio do ustawie wyjciowych monitora HDMI. W przypadku ustawienia na “Auto(dualne)”, wskaniki bd wieciy si zgodnie ze stanem pocze.
F Wskanik MULTI ZONE wieci si, gdy w strefie ZONE2 lub ZONE3 (oddzielne pomieszczenie) wczone jest zasilanie. (v str. 164)
.
G Wskanik wycznika czasowego wieci si, gdy ustawiona jest funkcja wycznika czasowego. (v str. 153)
H Wskanik MUTE Migota, gdy dwik jest wyciszony. (v str. 83, 165)
I Wskanik gonoci J Wywietlacz informacyjny
Wywietla nazw róda sygnau, tryb dwikowy, wartoci ustawie oraz inne informacje.
K Wskanik gonika gównego wieci si odpowiednio, gdy przez goniki gówne A oraz B wyprowadzany jest sygna audio.
L Wskaniki kanau sygnau wejciowego/wyjciowego Kana dla sygnaów wejciowych/wyjciowych jest wywietlany zgodnie z ustawieniem skonfigurowanym dla opcji “Wskaniki kanau”. (v str. 255) 0 Gdy opcja “Wskaniki kanaów” jest ustawiona na “Wyjcie”
(ustawienie domylne) Wskaniki wiec, gdy przez goniki wyprowadzany jest sygna audio.
0 Gdy opcja “Wskaniki kanaów” jest ustawiona na “Wejcie” Wskaniki wiec si odpowiednio w kanaach, w których jest sygna wejciowy. Podczas odtwarzania róde dwiku HD Audio, wskanik A wieci, gdy jest doprowadzany sygna z kanau rozszerze (kana inny ni przedni, rodkowy, surround, tylny surround, przedni wysoki, przedni szeroki lub LFE).
Panel tylny
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
Bluetooth/Wi-Fi ANTENNA Bluetooth/Wi-Fi
q
e rw t y q u
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
q err w t y q u
A Zcza Bluetooth/antena sieci bezprzewodowej LAN Suy do podczania zaczonych anten zewntrznych dla podczenia Bluetooth/sieci bezprzewodowej, podczas poczenia do sieci przez sie bezprzewodow LAN, lub podczas podczenia do urzdzenia przenonego za pomoc Bluetooth. (v str. 77) A Anteny zewntrzne dla poczenia Bluetooth/sieci bezprzewodowe
naley umieci równomiernie powyej tylnego zespou rub. B Naley obróci zgodnie z kierunkiem ruchu wskazówek zegara,
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
q w e
B Zcze Denon Link HD Do podczania odtwarzacza Blu-Ray Disc zgodnego z Denon Link HD. (v str. 69)
C Gniazdo SIGNAL GND Suy do podczania uziemienia dla gramofonu. (v str. 71)
D Analogowe zcza audio (AUDIO) Do podczania urzdze wyposaonych w zcza dwiku analogowego. (v str. 67)
E Zcze HDMI Do podczania urzdze wyposaonych w zcza typu HDMI. (v str. 63)
F Zcze NETWORK Suy do podczenia kabla LAN, podczas podczania do przewodowej sieci LAN. (v str. 76)
G Wejcie AC (AC IN) Do podczania przewodu zasilania. (v str. 80)
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
i Q3 Q4Q5Q1 Q2Q0o Q6
H Styki anteny FM/AM (ANTENNA) Suy do podczania anten FM i anten ptlowych AM. (v str. 74)
I Gniazda TRIGGER OUT Do podczania urzdze wyposaonych w funkcj wyzwalania. (v str. 79)
J Gniazda REMOTE CONTROL Do podczania odbiorników/nadajników podczerwieni, umoliwiajcych obsug tego i innych urzdze zewntrznych z innego pomieszczenia. (v str. 78)
K Zcze RS-232C Suy do podczania urzdze zdalnego sterowania wyposaonych w zcza RS-232C. Aby uzyska wicej informacji na ten temat, zapoznaj si z instrukcj obsugi zewntrznego urzdzenia zdalnego sterowania.
L Cyfrowe zcza audio (DIGITAL AUDIO) Do podczania urzdze wyposaonych w zcza dwiku cyfrowego. (v str. 64)
M Zaciski gonikowe (SPEAKERS) Do podczania goników. (v str. 40)
N Zcza PRE OUT Do podczania subwoofera z wbudowanym wzmacniaczem lub zewntrznym wzmacniaczem mocy. (v str. 41, 61)
O Zcza wideo (VIDEO) Do podczania urzdze wyposaonych w zcza wideo. (v str. 65)
P Zcza sygnau komponentowego wideo (COMPONENT VIDEO) Do podczania urzdze wyposaonych w zcza sygnau component video. (v str. 65)
UWAGA Nie dotykaj wewntrznych szpilek w gniazdach na tylnym panelu. adunek elektrostatyczny przenoszony na ciele moe spowodowa uszkodzenie ukadów wewntrznych tego urzdzenia.
Pilot zdalnego sterowania
1
MUTEMUTE
ECOECO
ENTERENTER
q
w
e
r
y
u
t
A Przyciski operacyjne AVR (AVR CONTROL MAIN, Z2, Z3) Su do przeczania strefy (MAIN ZONE, ZONE2, ZONE3) obsugiwanej za pomoc pilota zdalnego sterowania. (v str. 164, 169)
B Wskaniki trybu obsugi Wskanik “AVR” wieci, gdy obsugiwany jest niniejszy amplituner. Wskanik “DEV.” wieci podczas obsugiwania urzdzenia zewntrznego. Wskanik “TV” wieci, gdy obsugiwany jest telewizor.
C Przyciski obsugi urzdzenia (DEVICE X / DEVICE MENU) Do wczania i wyczania urzdze zewntrznych oraz wywoywania menu. Aby byo moliwe uywanie tych przycisków, wymagane s prekonfigurowane kody. (v str. 262)
D Przyciski wyboru róda wejciowego Su do wyboru róda sygnau. (v str. 82, 164)
E Przyciski QUICK SELECT (1 – 4) Wywietlaj ustawienia przypisane do kadego przycisku, takie jak ustawienia róda sygnau, poziomu gonoci i trybu dwiku. (v str. 154)
F Przyciski wyszukiwania kanau/strony (CH/PAGE df) Su do wyboru zaprogramowanych stacji radiowych lub przeczania stron. (v str. 86, 104)
G Przycisk MUTE (:) Wyciszanie dwiku wyjciowego. (v str. 83, 164)
.
1
MUTEMUTE
ECOECO
ENTERENTER
Q4
Q3
Q1
Q2
i
o
Q0
H Przycisk informacyjny (INFO) Suy do wywietlania informacji o stanie na ekranie telewizora. (v str. 256)
I Przyciski kursora (uio p) Su do wyboru elementów. (v str. 169)
J Przycisk BACK Powrót do poprzedniego ekranu. (v str. 169)
K Przyciski systemowe Su do obsugi funkcji zwizanych z odtwarzaniem. (v str. 86) 0 Przyciski przeskoku (8, 9) 0 Przycisk odtwarzania (1) 0 Przyciski wyszukiwania (6, 7) 0 Przycisk pauzy (3) 0 Przycisk zatrzymania (2) Przyciski dostrajania w gór / w dó (TUNE +, –) Su do wyboru transmisji FM lub AM. (v str. 98)
L Przyciski numeryczne/znaków Su do wprowadzania liter i cyfr do urzdzenia. (v str. 98, 171)
M Nadajnik sygnau zdalnego sterowania Nadaje sygna z pilota zdalnego sterowania. (v str. 10)
N Przycisk POWER (X) Suy do wczania/wyczania zasilania. (v str. 82, 164)
.
1
Q5
Q6
O Przyciski obsugi telewizora (TV X / TV MENU / TV INPUT) Su do wczania i wyczania telewizora, przeczania wejcia telewizora i wywoywania menu. Aby byo moliwe uywanie tych przycisków, wymagane s prekonfigurowane kody. (v str. 265)
P Przyciski trybu ECO (G) Przecza na tryb ECO. (v str. 250)
Q Przyciski VOLUME (df) Su do regulacji poziomu gonoci. (v str. 83, 165)
R Przycisk OPTION Suy do wywietlania menu opcji na ekranie telewizora. (v str. 124)
S Przycisk ENTER Okrela wybór. (v str. 169)
T Przycisk SETUP Suy do wywietlania menu na ekranie telewizora. (v str. 169)
U Przyciski SOUND MODE Su do wyboru trybu dwiku. (v str. 135) 0 Przycisk MOVIE 0 Przycisk MUSIC 0 Przycisk GAME 0 Przycisk PURE
V Przycisk SLEEP Suy do ustawienia wycznika czasowego. (v str. 152)
o Spis treci Podczenie goników 30 Podczenie odbiornika TV 62 Podczanie odtwarzacza 66 Podczenie iPoda lub urzdzenia pamici USB do portu USB 72 Podczenie anteny FM/AM 74 Podczenie do sieci domowej (LAN) 76 Podczanie zewntrznego urzdzenia sterujcego 78 Podczenie przewodu zasilajcego 80
UWAGA 0 Nie naley podcza przewodu zasilania przed dokonaniem wszystkich pocze
sygnaowych. Gdy uruchomiony jest “Kreator ustawie”, w celu wykonania pocze naley stosowa si do instrukcji wywietlanych na ekranie “Kreator ustawie” (strona 9 oddzielnego podrcznika “Skrócona instrukcja obsugi”). (Podczas pracy programu “Kreator ustawie”, na zczach wejciowych/ wyjciowych nie jest obecne napicie.)
0 Kable zasilajce nie mog by spltane z kablami sygnaowymi. Mogoby to powodowa wystpowanie szumów.
o Przewody uywane do podcze Przygotuj kable niezbdne do podczenia danych urzdze.
Przewód gonika .
Przewód subwoofera .
Przewód HDMI .
Podczenie goników Ustaw/zamontuj goniki i podcz je do tego urzdzenia. (v str. 30, 40)
.
Ustaw FRONT lewy i prawy gonik w jednakowej odlegoci od gównej pozycji odsuchowej. Odlego midzy obydwoma zestawami gonikowymi a telewizorem równie powinna by jednakowa.
C (rodkowy gonik):
Umie gonik CENTER z przodu i porodku telewizora, pomidzy przednimi gonikami lewym i prawym.
SL/SR (Gonik surround lewy/prawy):
Ustaw goniki SURROUND lewy i prawy w równej odlegoci na lewo i prawo od gównej pozycji odsuchowej. Jeli nie posiadasz tylnych goników surround, przesu goniki surround nieco w ty w stosunku do pozycji odsuchowej.
SBL/SBR(gonik tylny surround lewy/prawy):
Ustaw goniki SURROUND BACK lewy i prawy w równej odlegoci na lewo i prawo od gównej pozycji odsuchowej i bezporednio za gówn pozycj odsuchow. W przypadku korzystania z jednego tylnego gonika surround (SB) ustaw go bezporednio za pozycj odsuchow.
FWL/FWR (Szerokie przednie goniki lewy/prawy):
Ustaw lewy i prawy gonik FRONT WIDE poza gonikiem przednim lewym i prawym tak, aby midzy wszystkimi przednimi gonikami wystpowaa ta sama odlego.
SW 1/2 (Subwoofer) : Ustaw SUBWOOFER w dogodnym miejscu w pobliu goników przednich. Jeli posiadasz dwa subwoofery, ustaw je symetrycznie w poprzek przedniej czci pomieszczenia.
.
wysoki gonik lewy/ prawy):
Ustaw FRONT HEIGHT gonik lewy i prawy bezporednio powyej goników przednich. Zamontuj je tak blisko sufitu, jak to moliwe i skieruj je w stron gównej pozycji odsuchowej.
TFL/TFR (Górny przedni gonik lewy/ prawy):
Zamontuj TOP FRONT gonik lewy i prawy na suficie, nieznacznie przed gówn pozycj odsuchow i dopasuj do przednich goników lewego i prawego.
TML/TMR (Górny rodkowy gonik lewy/prawy):
Zamontuj TOP MIDDLE gonik lewy i prawy bezporednio powyej gównej pozycji odsuchowej i dopasuj do przednich goników lewego i prawego.
TRL/TRR (Górny tylny gonik lewy/ prawy):
Zamontuj TOP REAR gonik lewy i prawy na suficie, nieznacznie za gówn pozycj odsuchow i dopasuj do przednich goników lewego i prawego.
RHL/RHR (Tylny wysoki gonik lewy/ prawy):
Ustaw REAR HEIGHT gonik lewy i prawy bezporednio za gówn pozycj odsuchow. Zamontuj je tak blisko sufitu jak to moliwe i dopasuj do lewego i prawego gonika przedniego.
Ustaw lewy i prawy gonik SURROUND HEIGHT bezporednio powyej goników surround.
TS (Sufitowy surround):
Ustaw gonik TOP SURROUND bezporednio powyej gównej pozycji odsuchowej i dopasuj do gonika kanau centralnego.
.
Ustaw gonik FRONT Dolby Atmos Enabled na przednim goniku. W przypadku gonika Dolby Atmos Enabled zintegrowanego z przednim gonikiem, umie gonik Dolby Atmos Enabled zamiast przedniego gonika.
SDL/SDR (Lewy/ prawy gonik Dolby Surround):
Ustaw gonik SURROUND Dolby Atmos Enabled na goniku surround. W przypadku gonika Dolby Atmos Enabled zintegrowanego z gonikiem surround, umie gonik Dolby Atmos Enabled zamiast gonika surround.
BDL/BDR (Tylny lewy/prawy gonik Dolby):
Ustaw gonik BACK Dolby Atmos Enabled na tylnym goniku surround. W przypadku gonika Dolby Atmos Enabled zintegrowanego z tylnym gonikiem surround, umie gonik Dolby Atmos Enabled zamiast tylnego gonika surround.
.
0 To urzdzenie jest kompatybilne z Audyssey DSX®, Dolby Atmos oraz DTS Neo:X, które oferuj szersze i gbsze odczucie dwiku surround. (v str. 309, 310, 314) Do korzystania z Audyssey DSX®, naley zainstalowa przednie szerokie goniki lub przednie wysokie goniki.
0 Ponisz ilustracj naley potraktowa jako przykad sposobu podczenia kadego gonika. Wysoko nie musi by dokadnie taka sama.
.
Przedni gonik górny
z2 30° - 55° z3 65° - 100° z5 135° - 150°
GWidok z bokuH
Gonik gówny Gonik surround
Przedni gonik rozszerzajcy
Gonik surround
.
.
.
FWL FWR
z1: 22° - 30° z2: 55° - 60° z3: 90° - 110° z4: 135° - 150°
o W przypadku, gdy zainstalowano goniki 5.1- kanaowe
.
o Ukad zawierajcy wysokie i górne goniki n Przykadowy ukad Dolby Atmos
Kombinacja ukadu 7.1-kanaowego z tylnym gonikiem surround i górnymi przednimi/tylnymi gonikami.
.
.
.
Podczenie goników Teraz podczamy do amplitunera goniki zamontowane w pomieszczeniu. W tej czci omówiony zostanie typowy przykad podczenia goników do amplitunera.
UWAGA 0 Przed przystpieniem do podczania goników odcz wtyczk zasilania z
gniazda sieciowego. Wycz równie subwoofer. 0 Podcz w taki sposób, aby goe kabli gonikowych nie wystaway z gniazda
gonika. Jeli goe przewody dotkn tylnego panelu lub nastpi zwarcie pomidzy yami + oraz -, to moe zadziaa ukad zabezpieczajcy urzdzenia. (“Ukad zabezpieczajcy” (v str. 320))
0 Nie wolno dotyka styków gonikowych, gdy wczone jest zasilanie. Mogoby to doprowadzi do poraenia prdem elektrycznym. Gdy uruchomiony jest “Kreator ustawie” (strona 9 oddzielnego podrcznika “Skrócona instrukcja obsug”), w celu poczenia urzdzenia naley postpowa zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie “Kreator ustawie”. (Podczas pracy programu “Kreator ustawie” na zczach gonika nie jest obecne napicie).
0 Naley uy goników (zestawów gonikowych), z których kady ma impedancj od 4 do 16 Ω (ohm).
UWAGA 0 Przeprowad nastpujce ustawienia podczas uywania gonika o impedancji 4 –
6 Ω/ohm. 1. Nacinij i przytrzymaj jednoczenie o oraz p w urzdzeniu gównym przez co
najmniej 3 sekundy. Na wywietlaczu pojawi si “zVideo Format < PAL>”.
2. Dwukrotnie nacinij i na urzdzeniu gównym. Na wywietlaczu pojawi si “zSp. Impedance <8ohms>”.
3. Uyj o lub p na urzdzeniu gównym, aby wybra impedancj.
6ohms: Naley wybra, gdy impedancja któregokolwiek z podczonych goników wynosi 6 Ω/ohm.
4ohms: Naley wybra, gdy impedancja któregokolwiek z podczonych goników wynosi 4 Ω/ohm.
4. Aby zakoczy wprowadzanie ustawie, nacinij przycisk ENTER na amplitunerze.
o Podczanie kabli gonikowych Sprawd, czy zcza lewego (L) i prawego (P) kanau goników zostay prawidowo podczone do tego urzdzenia oraz czy zostaa zachowana odpowiednia polaryzacja przewodów: + (czerwony) i – (czarny).
.
.
.
.
.
CENTER SURROUND SURROUND BACKSURROUNDFRONT SURROUND BACK FRONT WIDE/HEIGHT2FRONT WIDE/HEIGHT2 HEIGHT1 HEIGHT1FRONT
1 CBL/SAT
CD
OPTICALSTRAIGHT CABLE
o Informacja dotyczca etykiety kabli gonikowych doczonych do zestawu) uatwiajcej identyfikacj kanaów Znajdujcy si z tyu urzdzenia panel kanaów z zaciskami gonikowymi jest oznaczony rónymi kolorami uatwiajcymi identyfikacj poszczególnych kanaów.
Gniazda goników Kolor FRONT L Biay FRONT R Kolor czerwony CENTER Kolor zielony SURROUND L Jasnoniebieski SURROUND R Niebieski SURROUND BACK L Beowy SURROUND BACK R Brzowy FRONT WIDE L Jasnofioletowy FRONT WIDE R Fioletowy FRONT HEIGHT L Jasnoóty FRONT HEIGHT R óty TOP FRONT L Jasnoóty TOP FRONT R óty TOP MIDDLE L Jasnofioletowy TOP MIDDLE L Fioletowy TOP REAR L Jasnofioletowy TOP REAR R Fioletowy REAR HEIGHT L Jasnofioletowy REAR HEIGHT R Fioletowy FRONT DOLBY L Jasnoóty FRONT DOLBY R óty SURROUND DOLBY L Jasnofioletowy SURROUND DOLBY R Fioletowy BACK DOLBY L Jasnofioletowy BACK DOLBY R Fioletowy SUBWOOFER Czarny
Zaó etykiet goników dla kadego kanau na odpowiedni kabel zgodnie z ilustracj. Korzystajc z tabeli, naley zaoy etykietk na kady przewód gonikowy. Nastpnie wykonaj poczenia tak, aby kolor zacisków gonikowych by zgodny z kolorem etykiety na kablu gonikowym.
G Mocowanie etykiety kabla gonikowego H
.
Konfigurowanie goników i ustawienia “Przypisanie wzmacniacz.” To urzdzenie posiada wbudowany 9-kanaowy wzmacniacz mocy. Oprócz podstawowego systemu 5.1-kanaowego, rozmaite systemy, takie jak systemy 7.1-kanaowe, poczenia bi-amp i 2-kanaowe systemy dla odtwarzania wielostrefowego, mog zosta skonfigurowane poprzez zmian ustawie “Przypisanie wzmacniacz.” (v str. 214), aby dostosowa je do aplikacji. Przeprowad ustawienia “Przypisanie wzmacniacz.”, aby dopasowa je do iloci pomieszcze i instalowanej konfiguracji goników. (v str. 214)
Odtwarzajcy gonik w kadej strefie Ustawianie trybu pracy (“Przypisanie wzmacniacz.”)
Poczenia, stronaMAIN ZONE ZONE2 ZONE3
Odtwarzanie 5.1-kanaowe Nie uywany Nie uywany 7.1 kan. + ZONE2 46 Odtwarzanie 7.1-kanaowe (tylny surround) Nie uywany Nie uywany 7.1 kan. + ZONE2 47 Odtwarzanie 9.1-kanaowe Nie uywany Nie uywany 9.1 kan. (Domylne) 48 Odtwarzanie 11.1-kanaowe Nie uywany Nie uywany 11.1 kan. 49 Odtwarzanie 7.1-kanaowe (poczenie bi-amp goników przednich) Nie uywany Nie uywany 7.1 kan. (Bi-Amp) 50 Odtwarzanie 9.1-kanaowe + 2-kanaowe goniki dla odtwarzania stereo
Nie uywany Nie uywany 9.1kan./2kan. FRONT. 51
Odtwarzanie 7.1-kanaowe + 2-kanaowe goniki bi-amp dla odtwarzania stereo
Nie uywany Nie uywany 7.1k./2k.FRONT (Bi-Amp) 52
Odtwarzanie 7.1-kanaowe + przednie goniki drugiego urzdzenia Nie uywany Nie uywany 7.1 kan. + Frontowe B 53 Odtwarzanie 7.1-kanaowe 2-kanaów Nie uywany 7.1 kan. + ZONE2 54 Odtwarzanie 7.1-kanaowe Nie uywany 2-kanaów 7.1 kan. + ZONE3 54 Odtwarzanie 5.1-kanaowe (poczenie bi-amp goników przednich) 2-kanaów Nie uywany 5.1k. (Bi-Amp) + ZONE2 55 Odtwarzanie 5.1-kanaowe 2-kanaów 2-kanaów 5.1 kan. + ZONE2/3 56 Odtwarzanie 7.1-kanaowe 1-kanaów 1-kanaów 7.1k. + ZONE2/3-MONO 57 Odtwarzanie Dolby Atmos Nie uywany Nie uywany Dolby Atmos 58
Poczenia, stronaMAIN ZONE ZONE2 ZONE3
Auro-3D Nie uywany Nie uywany Auro-3D 60
Tryb dwiku, który mona wybra róni si w zalenoci od konfiguracji goników. W celu sprawdzenia jakie tryby dwiku s obsugiwane, patrz “Zwizek pomidzy trybami dwiku a wyjciem kanau” (v str. 299). Na nastpnych stronach zaprezentowane s przykady podstawowego podczenia.
.
2
Goniki/Przypisanie wzmacniacz.
Tryb przypisania -Górne goniki -Wygld górnego -Wide/Height2 P. rozszerz. -Przedwzm. Sufitowy tylny
11.1 kan. 4 górne goniki Sufit przednie i sufit tylne
o Standardowa konfiguracja i podczenie n Odtwarzanie 5.1-kanaowe
Suy jako podstawowy 5.1-kanaowy system surround.
.
CD
PHONO
AUDIO
.
CD
PHONO
AUDIO
ASSIGNABLE
SBR SBLSW FR FL C SR SL
W przypadku korzystania z jednego tylnego gonika surround, podcz go do zacisku SURROUND BACK L.
o Podczenia zaawansowane n Odtwarzanie 9.1-kanaowe
.
CD
SBR SBL FWR FWL FHR FHLSW FR FL C SR SL
.
CD
SBR SBL FWR FWL TFR TFL
TRR TRL
Wzmacniacz mocy
.
CD
SBR SBL FHR FHLSW C SR SL
FLFR
UWAGA Wykonujc poczenia bi-amp, pamitaj o usuniciu pytki zwierajcej lub przewodu midzy gniazdami gonika niskotonowego i wysokotonowego.
n Wyjtkowe goniki odtwarzania 9.1-kanaowego + 2-kanaowego Mona podczy goniki uywane wycznie dla odtwarzania 2-kanaowego, które s stosowane dla trybów bezporednich i stereo oraz goniki stosujce wycznie odtwarzanie 9.1-kanaowe. Goniki uywane wycznie do odtwarzania wielokanaowego oraz goniki uywane wycznie do odtwarzania 2-kanaowego s automatycznie przeczane do odtwarzania zgodnie z trybem dwiku.
.
CD
SBR SBL FHR FHLSW FR FL C SR SL FR’ FL’
n Wyjtkowe goniki odtwarzania 7.1-kanaowego + 2-kanaowego (podczenie bi-amp) Mona podczy goniki uywane wycznie dla odtwarzania 2-kanaowego, które s stosowane dla trybów bezporednich i stereo oraz goniki stosujce wycznie odtwarzanie 7.1-kanaowe. Mona uy podczenia bi-amp dla goników uytych wycznie dla odtwarzania 2-kanaowego. Goniki uywane wycznie do odtwarzania wielokanaowego oraz goniki uywane wycznie do odtwarzania 2-kanaowego s automatycznie przeczane do odtwarzania zgodnie z trybem dwiku.
.
CD
SBR SBLSW FR FL C SR SL
FL’FR’
.
CD
SBR SBL FHR FHLSW C SR SL FR (B)
FL (B)
FR (A)
FL (A)
.
CD
SBR SBL FHR FHLSW FR FL C SR SL
ZONE2 R
ZONE2 L
.
CD
CENTER SURROUND SURROUND BACKSURROUNDFRONT SURROUND BACK HEIGHT1 HEIGHT1FRONT
SW C SR SL ZONE2 R
ZONE2 L
.
CD
SW
R ZONE3
L ZONE2
R ZONE2
.
CD
SBR SBL FHR FHLSW FR FL C SR SL
ZONE3 Mono
ZONE2 Mono
.
CD
SBR SBL TFR TFL
Wzmacniacz mocy
.
CD
SBR SBL TMR TMLSW FR FL C SR SL
o Auro-3D Konfiguracja tego gonika jest zoptymalizowana do odtwarzania Auro-3D.
.
CD
SHR SHL FHR FHL
Wzmacniacze mocy
o Podczanie zewntrznego wzmacniacza mocy Tej jednostki mona uy jako przedwzmacniacza podczajc zewntrzny wzmacniacz mocy do zczy PRE OUT. Dodajc wzmacniacz mocy do kadego kanau, rzeczywisto dwiku moe by jeszcze wiksza. Wybierz dane zcze i podcz urzdzenie.
W przypadku korzystania z jednego tylnego gonika surround, podcz go do zacisku lewego kanau (L).
PHONO
AUDIO
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
Bluetooth/Wi-Fi ANTENNA
AC IN
FRONT
SURROUND
.
Czy telewizor jest zgodny z funkcj ARC (Audio Return Channel)?
Tak Nie
“Sposób poczenia 1 : Telewizor ze zczem HDMI i obsug funkcji ARC (Audio Return Channel)” (v str. 63)
“Poczenie 2 : Telewizor ze zczem HDMI i brakiem obsugi funkcji ARC (Audio Return Channel)” (v str. 64)
“Podczenie 3 : Telewizor niewyposaony w zcze HDMI” (v str. 65)
Sposób poczenia 1 : Telewizor ze zczem HDMI i obsug funkcji ARC (Audio Return Channel)
Uyj kabla HDMI, aby podczy telewizor obsugujcy funkcj ARC. W przypadku korzystania z telewizora obsugujcego funkcj ARC, ustaw opcj “Sterowanie HDMI” na “Wcz”. (v str. 190)
W przypadku korzystania z funkcji sterowania HDMI, naley podczy do zcza HDMI MONITOR 1.
PHONO
AUDIO
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
ARC MONITOR1ZONE2 MONITOR2
Poczenie 2 : Telewizor ze zczem HDMI i brakiem obsugi funkcji ARC (Audio Return Channel)
.
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
1 CBL/SAT 2 DVD 2
CD
.
2 DVD
AC IN
1 CBL/SAT 2 DVD 2
CD
Podczanie odtwarzacza Amplituner wyposaony jest w trzy typy zczy wejciowych video (HDMI, component video oraz composite video) i trzy typy zcz wejciowych sygnau audio (HDMI, digital audio i audio). Wybierz odpowiednie zcza wejciowe w zalenoci od tego, w jakie zcza wyposaone jest podczane urzdzenie. Jeli urzdzenie podczone do tego amplitunera jest wyposaone w zcze HDMI, zaleca si uywa zczy HDMI. W przypadku zcza HDMI za pomoc jednego kabla mona przesya sygnay audio i wideo.
0 “Podczanie Set-Top Box (Tuner TV satelitarnej/kablowej)” (v str. 67) 0 “Podczanie odtwarzacza pyt Blu-ray/odtwarzacza DVD” (v str. 68) 0 “Podczanie odtwarzacza Blu-ray Disc zgodnego z funkcj Denon Link HD” (v str. 69) 0 “Podczanie kamery lub konsoli do gier” (v str. 70) 0 “Podczanie gramofonu” (v str. 71)
0 Podcz urzdzenia zgodnie z oznaczeniami wej sygnau na zczach wejciowych audio/wideo tego urzdzenia. 0 ródo przypisane do zczy HDMI IN, DIGITAL AUDIO IN, COMPONENT VIDEO IN, VIDEO IN i AUDIO IN moe zosta zmienione. Patrz “Przypisanie wej”, w celu
uzyskania informacji jak zmieni róda sygnau HDMI, przypisane do zcz wejciowych. (v str. 199) 0 Aby odtwarza sygnay audio, przekazywane do urzdzenia, na telewizorze podczonym poprzez HDMI, naley ustawi w menu “Wyjcie HDMI Audio” na “TV”.
(v str. 189)
Podczanie Set-Top Box (Tuner TV satelitarnej/kablowej) Przykadowo opisano sposób podczenia dekodera satelitarnego/telewizji kablowej. Wybierz zcza wejciowe odpowiadajce zczom na podczanym urzdzeniu.
.
MONITOR/ZONE2
MONITOR
ZONE2
Y
PB/CB
PR/CR
AC IN
1 CBL/SAT 2 DVD 2
CD
lub lub
Podczanie odtwarzacza pyt Blu-ray/odtwarzacza DVD Przykadowo opisano sposób podczenia odtwarzacza DVD lub odtwarzacza Blu-ray. Wybierz zcza wejciowe odpowiadajce zczom na podczanym urzdzeniu.
.
MONITOR/ZONE2
MONITOR
ZONE2
Y
PB/CB
PR/CR
AC IN
1 CBL/SAT 2 DVD 2
CD
W przypadku podczania Odtwarzacza Pyt Blu-ray, który jest kompatybilny z Denon Link HD, patrz “Podczanie odtwarzacza pyt Blu-ray kompatybilnego z funkcj Denon Link HD” (v str. 69).
Podczanie odtwarzacza Blu-ray Disc zgodnego z funkcj Denon Link HD W przypadku wykonania poczenia Denon Link HD z odtwarzaczem obsugujcym funkcj Denon Link HD, mona cieszy si wysz jakoci odtwarzania w porównaniu z poczeniem jedynie za pomoc zcza HDMI.
0 Ta metoda podczenia wymaga zarówno pocze HDMI oraz Denon Link HD.
0 Ustaw “Tryb wejciowy” w menu na “Auto” lub “HDMI”. (v str. 202)
PHONO
AUDIO
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
1 CBL /SAT
.
Podczanie gramofonu Przedwzmacniacz jest przystosowany do gramofonów wyposaonych we wkadki z ruchomym magnesem (MM). W celu podczenia gramofonu wyposaonego we wkadk z ruchom cewk (MC) uyj dostpnego na rynku przedwzmacniacza do gramofonów MC lub transformatora wzmacniajcego. W przypadku wyboru róda dwiku “Phono” i zwikszenia gonoci gdy gramofon nie jest podczony, syszalny moe by przydwik.
UWAGA Linia uziemienia (SIGNAL GND) tego urzdzenia nie jest przeznaczone dla uziemienia ochronnego. Jeli to gniazdo jest podczone, kiedy wystpuje duo zakóce, mog by one zmniejszone. Pamitaj, e w zalenoci od gramofonu podczenie przewodu uziemiajcego moe wywoa odwrotny efekt i zwikszy ilo szumu. W takim przypadku, nie jest wymagane podczenie przewodu uziemienia.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
SIGNAL GND
GNDAUDIO OUT
L R
.
Firma Denon nie gwarantuje, e wszystkie urzdzenia pamici masowej bd dziaay oraz e bd prawidowo zasilane. W przypadku korzystania z przenosnego dysku twardego (HDD) dostarczanego z wasnym zasilaczem sieciowym, nalez y skorzysta z tego zasilacza.
UWAGA 0 Pamici USB nie dziaaj poprzez USB hub. 0 Nie ma moliwoci uywania amplitunera po podczeniu komputera za pomoc kabla USB i portu USB. 0 Do podczenia urzdzenia magazynujcego USB nie stosuj kabli przeduajcych. Moe to powodowa zakócenia pracy innych urzdze.
o Obsugiwane modele iPod’ów/iPhone’ów
.
Podczenie anteny FM/AM Podcz anten, dostrój program, a nastpnie przesu anten w miejsce, gdzie s najmniejsze szumy. Nastpnie uyj tamy itp., aby przymocowa anten w tym miejscu. (“Suchanie transmisji FM/AM” (v str. 98))
Jeeli uzyskanie prawidowego sygnau stacji nie jest moliwe, zalecamy zainstalowanie anteny zewntrznej. Dokadniejsze informacji mona uzyska w sklepie, w którym nabyte zostao to urzdzenie.
UWAGA 0 Nie podczaj dwóch anten FM jednoczenie. 0 Upewnij si, e gniazda przewodów anteny ptlowej AM nie dotykaj metalowych
czci panelu.
CD
.
.
o Monta anteny ptlowej AM
1 Przeó stojak przez doln cz anteny ptlowej od tyu i nachyl do przodu.
2 Wó wystajc cz do kwadratowego otworu w stojaku.
.
Podczenie do sieci domowej (LAN) Urzdzenie moe si czy z sieci przy pomocy przewodowej lub bezprzewodowej sieci LAN. To urzdzenie mona podczy do sieci domowej (LAN) w celu odtwarzania dwiku z rónych róde oraz wykonywania nastpujcych czynnoci. 0 Odtwarzanie dwiku sieciowego takiego jak np. radio internetowe i
zasobów z serwerów multimedialnych 0 Odtwarzanie muzyki udostpnianej przez usugi online 0 Korzystanie z funkcji Apple AirPlay 0 Obsuga tego urzdzenia za porednictwem sieci LAN 0 Aktualizacja oprogramowania wewntrznego (firmware) W celu uzyskania poczenia z Internetem, wymagana jest umowa z dostawc usug internetowych.
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
NAS (Network Attached
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
0 Do wspópracy z amplitunerem, zalecamy uycie routera wyposaonego w nastpujce funkcje: 0 Wbudowany serwer DHCP (Protokó dynamicznej konfiguracji sieci)
Funkcja ta automatycznie przypisuje adresy urzdzeniom zgaszajcym si w sieci LAN.
0 Wbudowany przecznik 100BASE-TX W celu podczenia wielu urzdze, zaleca si wbudowany przecznik o prdkoci 100 Mb/s lub wyszej.
0 Stosuj wycznie ekranowane kable STP lub ScTP LAN (atwo dostpne w sklepach detalicznych). (zalecane CAT-5 lub lepsze)
0 Zaleca si stosowanie normalnego, ekranowanego przewód LAN. W przypadku zastosowania przewodu paskiego lub nieekranowanego moe doj do zakócania pracy innych urzdze.
0 W przypadku korzystania z routera obsugujcego funkcj WPS (Wi-Fi Protected Setup), mona atwo nawiza poczenie Wi-Fi.
0 W przypadku podczenia amplitunera do sieci bez funkcji DHCP, skonfiguruj adres IP itd., w “Sie”. (v str. 243)
UWAGA 0 Typy routerów, które mog by uyte, zale od warunków technicznych
udostpniania usugi internetowej. W celu uzyskania dokadniejszych informacji, skontaktuj si z dostawc usug internetowych lub ze sklepem.
0 Amplituner nie jest zgodny z PPPoE. Router kompatybilny z PPPoE jest wymagany, jeli zakontraktowana linia nie jest ustawiona przy uyciu PPPoE.
0 Nie podczaj zcza NETWORK bezporednio do portu LAN/zcza Ethernet na komputerze.
0 Róne usug online mog zosta przerwane bez uprzedniego powiadomienia.
Podczanie zewntrznego urzdzenia sterujcego Gniazda REMOTE CONTROL
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
REMOTE CONTROL
.
CD
2 DVD
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
1 2
Urzdzenie zgodne z wyzwalaniem 12 V DC/150 mA
UWAGA 0 W celu podczenia do gniazda TRIGGER OUT, posu si monofonicznym kablem z wtykiem mini jack. Nie stosuj stereofonicznego kabla z wtykiem mini jack. 0 Jeeli dopuszczalny poziom wejciowy dla podczonego urzdzenia przekracza 12 V DC/150 mA lub te zcze wejciowe urzdzenia jest zwierane, gniazdo TRIGGER
OUT nie moe by uyte. W tym przypadku, wycz zasilanie urzdzenia i odcz go.
Podczenie przewodu zasilajcego Po wykonaniu wszystkich pocze wó wtyczk zasilania do gniazda sieciowego.
.
MONITOR/ZONE2
MONITOR
AC IN
6 AUX2
7 CD
5 MEDIA
Do gniazda elektrycznego Przewód zasilania
(dostarczona) (AC 230 V, 50/60 Hz)
o Spis treci Operacje podstawowe Wczanie urzdzenia 82 Wybór róda sygnau 82 Ustawienie poziomu gonoci 83 Czasowe wyciszenie dwiku (Wyciszanie) 83 Wybór trybu dwiku 135
Odtwarzanie z urzdzenia Odtwarzanie sygnau z odtwarzacza dysk Blu-ray/odtwarzacza DVD 83 Odtwarzanie z iPod 84 Odtwarzanie z pamici USB 89 Odtwarzanie z urzdzenia Bluetooth 94 Suchanie transmisji FM/AM 97
Sieciowe odtwarzanie audio/usug Suchanie radia internetowego 108 Odtwarzanie plików przechowywanych na komputerze lub urzdzeniu NAS 112 Podgld fotografii na stronie Flicks 116 Funkcja AirPlay 120 Funkcja Spotify Connect 123
Funkcje pomocnicze Funkcje pomocnicze 124 Funkcja sterowania HDMI 151 Funkcja wyczenia czasowego 152 Funkcja Quick Select Plus 154
Inne funkcje Funkcja sterowania z sieci Web 157 Odtwarzanie w strefie ZONE2/ZONE3 (Oddzielne pomieszczenie) 159
Spis treci Podczenia Odtwarzanie Ustawienia Wskazówki DodatekOdtwarzanie
Operacje podstawowe
1
1 Nacinij przycisk POWER X, aby wczy zasilanie urzdzenia.
0 Mona nacisn przycisk wyboru róda, gdy urzdzenie jest w trybie czuwania, aby wczy zasilanie.
0 Naciskajc przycisk X na urzdzeniu moesz równie przeczy urzdzenie w tryb czuwania.
Wybór róda sygnau
1 Nacinij przycisk wyboru danego róda sygnau do odtworzenia. dane ródo sygnau mona wybra bezporednio.
ródo sygnau mona wybra równie za pomoc przecznika SOURCE SELECT na urzdzeniu.
Ustawienie poziomu gonoci
1 Dla ustawienia poziomu gonoci, posu si przyciskami VOLUME df.
0 Zakres regulacji róni si odpowiednio do sygnau wejciowego i do ustawienia poziomu kanau, itd.
0 Gono gówn mona równie regulowa obracajc pokrtem MASTER VOLUME na amplitunerze.
Czasowe wyciszenie dwiku (Wyciszanie)
1 Nacinij przycisk MUTE :. 0 Wskanik MUTE na wywietlaczu migota. 0 : pojawi si na ekranie telewizora.
0 Poziom dwiku zostanie zmniejszony do poziomu ustawionego w menu przez parametr “Poziom wyciszenia” w menu. (v str. 179)
0 Chcc skasowa, ponownie nacinij MUTE :. Wyciszenie mona równie skasowa poprzez zmian poziomu gonoci.
Odtwarzanie sygnau z odtwarzacza pyt Blu-ray/odtwarzacza DVD
Poniej opisana jest procedura odtwarzania pyt DVD/Blu-ray.
1 Przygotowanie do odtwarzania. A Wcz zasilanie odbiornika TV, subwoofer oraz odtwarzacza. B Zmie wejcie odbiornika TV na amplitunerze.
2 Nacinij przycisk POWER X wczajc zasilanie amplitunera.
3 Nacinij przycisk DVD lub Blu-ray przeczajc ródo sygnau na odtwarzacz uywany do odtwarzania.
4 Odtwarzanie sygnau z odtwarzacza pyt Blu-ray/ odtwarzacza DVD.
o Odtwarzanie dwiku surround (v str. 135)
Odtwarzanie z iPod
1
2
0 Do podczenia iPoda z portem USB na tym urzdzeniu, w celu odtwarzania muzyki zapisanej na iPodzie, mona uy kabla USB dostarczanego wraz z iPodem.
0 Informacje o modelach iPod, które mona uywa do odtwarzania dwiku na tym urzdzeniu, mona znale w czci “Supported iPod/ iPhone models” (v str. 73).
0 Aby uzyska informacje jak odtwarza na tym urzdzeniu pliki muzyczne zapisane na iPhone, iPod touch, iPad lub iTunes, patrz “Funkcja AirPlay” (v str. 120).
Suchanie muzyki z urzdzenia iPod
1 Podcz urzdzenie iPod do portu USB. (v str. 72)
2 Nacinij przycisk iPod/USB, aby wybra “iPod/USB” jako ródo dwiku. Na wywietlaczu amplitunera pojawi si komunikat “Browse from iPod”. 0 Na ekranie telewizora nie s wywietlane adne informacje.
3 Aby odtwarza muzyk, obsuguj iPoda patrzc na jego wywietlacz.
0 “Tryb przegldania iPod” ma dwa tryby, “Z iPod” i “Na ekranie”. Domylnie jest wczony tryb “Z iPod” umoliwiajcy obsugiwanie iPoda, patrzc na jego ekran.
0 Zmiana trybu na “Na ekranie”, umoliwiajcy obsug urzdzenia i wywietlanie informacji na ekranie telewizora, jest opisana w czci “Tryb przegldania iPod settings” (v str. 86).
UWAGA 0 Zalenie od typu iPoda oraz wersji oprogramowania, pewne funkcje mog nie by
dostpne. 0 Uwaga, firma Denon nie ponosi odpowiedzialnoci za jakiekolwiek problemy
wynikajce z uytkowania iPoda, a take zapisanych na nim danych, gdy amplituner wspópracuje z iPodem.
o Czynnoci dostpne poprzez menu opcji Mona wykonywa operacje, gdy “Tryb przegldania iPod” (v str. 86) jest ustawiony na “Z iPod”. 0 “Ustawienia trybu przegldania iPod” (v str. 86) 0 “Regulacja syszalnoci dialogu i gosów (Uwypuklenie
dialogów)” (v str. 129) 0 “Regulacja poziomu gonoci dla kadego z kanaów w taki sposób,
aby pasowa do róda wejciowego (Reg. poziomu kanau)” (v str. 130)
0 “Regulacja barwy dwiku (Barwa dwiku)” (v str. 131) 0 “Wywietlanie danego sygnau wideo na monitorze podczas
odtwarzania dwiku (Wybór video)” (v str. 132) 0 “Dostosowywanie jakoci obrazu do rodowiska wywietlania (Tryb
obrazu)” (v str. 133) 0 “Odtwarzanie tego samego utworu we wszystkich strefach
(Wszystkie strefy stereo)” (v str. 134)
Ustawianie trybu pracy (Tryb przegldania iPod)
W tym trybie podczas odtwarzania muzyki na iPodzie, na ekranie telewizora wywietlane s róne listy i ekrany. Ten rozdzia opisuje kroki niezbdne do odtwarzania utworów na iPodzie w trybie “Na ekranie”.
1 Nacinij OPTION, gdy ródem wejciowym jest “iPod/USB”. Wywietlony zostanie ekran menu opcji.
2 Wybierz “Tryb przegldania iPod”, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Wywietlony zostanie ekran Tryb przegldania iPod.
3 Przyciskami o p wybierz opcj “Na ekranie”, nastpnie nacinij przycisk ENTER. 0 Poniej wymienione s czynnoci dostpne w trybach “Na
ekranie” i “Z iPod”. Tryb przegldania iPod Z iPod Na ekranie
Odtwarzane pliki
P P
iPod P zOdtwarzany bdzie tylko dwik.
4 Przyciskami ui p wybierz plik do odtworzenia, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Rozpocznie si odtwarzanie.
Przyciski obsugi Funkcja 1 Odtwarzanie 3 Pauza 2 Stop 8 9 Przejd do poprzedniej cieki / Przejd do nastpnej
cieki 6 7 (Nacinij i przytrzymaj) Szybko do tyu / Szybko do
przodu
ENTER Powrót Odtwarzanie / Pauza (Nacinij i przytrzymaj) Stop
u i Przejd do poprzedniej cieki / Przejd do nastpnej cieki (Nacinij i przytrzymaj) Szybko do tyu / Szybko do przodu
CH/PAGE d f Przecz na poprzedni stron/nastpn stron wywietlanej listy
0 Dziaanie przycisków obsugi moe si róni.
0 Kade nacinicie przycisku STATUS na urzdzeniu podczas odtwarzania, w przypadku gdy opcja “Tryb przegldania iPod” jest ustawiona na “Na ekranie”, powoduje przeczenie midzy wywietlaniem nazwy utworu, nazwy wykonawcy, nazwy albumu itp.
0 Na ekranie wywietlane s jedynie znaki alfabetu angielskiego oraz pewne symbole. Wszelkie znaki, które nie mog by wywietlone s zastpowane “.” (kropka).
o Czynnoci dostpne poprzez menu opcji Mona wykonywa operacje, gdy “Tryb przeg.iPod” jest ustawiony na “Na ekranie”. (v str. 86) 0 “Ustawienia trybu przegldania iPod” (v str. 86) 0 “Uruchomienie odtwarzania wielokrotnego” (v str. 88) 0 “Uruchomienie odtwarzania losowego” (v str. 88) 0 “Regulacja syszalnoci dialogu i gosów (Uwypuklenie
odtwarzania dwiku (Wybór video)” (v str. 132) 0 “Odtwarzanie tego samego utworu we wszystkich strefach
Uruchomienie odtwarzania wielokrotnego
1 Nacinij przycisk OPTION w trybie “Tryb przegldania iPod” ustawionym na “Na ekranie”. Wywietlony zostanie ekran menu opcji.
2 Przyciskami ui wybierz opcj “Powtórz”, nastpnie nacinij przycisk ENTER.
3 Przyciskami o p wybierz tryb odtwarzania wielokrotnego. Wy. (Domylne):
Wyczono tryb odtwarzania wielokrotnego.
Wszystkie: Wszystkie pliki w aktualnie odtwarzanym folderze s odtwarzane powtarzalnie.
4 Nacinij przycisk ENTER. Zostanie wywietlony ekran odtwarzania.
Ustawienia “Powtórz” s zapisywane dla kadego róda sygnau.
Uruchomienie odtwarzania losowego
1 Nacinij przycisk OPTION w trybie “Tryb przegldania iPod” ustawionym na “Na ekranie”. Wywietlony zostanie ekran menu opcji.
2 Przyciskami ui wybierz opcj “Losowo”, nastpnie nacinij przycisk ENTER.
3 Przyciskami o p wybierz tryb odtwarzania losowego.
Wy. (Domylne):
4 Nacinij przycisk ENTER. Zostanie wywietlony ekran odtwarzania.
0 Podczas odtwarzania losowego, po zakoczeniu odtwarzania utworu losowany jest z biecego foldera kolejny utwór do odtworzenia. Dlatego moliwe jest odtworzenie tego samego utworu kilkakrotnie.
0 Ustawienia “Losowo” s zapisywane dla kadego róda sygnau.
Odtwarzanie z pamici USB
1
2
0 Odtwarzanie plików muzycznych lub obrazów staych (JPEG) zapisanych w urzdzeniu pamici USB.
0 Amplituner moe wspópracowa jedynie z pamici USB zgodn z klas urzdze do przechowywania masowego.
0 Amplituner jest zgodny z pamiciami USB formatowanymi z “FAT16” lub “FAT32”.
0 Poniej podane s rodzaje formatów audio/wideo obsugiwanych przez urzdzenie wraz ze specyfikacj. Szczegóowe informacje znajduj si w rozdziale “Odtwarzanie z urzdze pamici USB”. (v str. 295) 0 WMA 0 MP3 0 WAV 0 MPEG-4 AAC 0 FLAC 0 ALAC 0 AIFF 0 DSD 0 JPEG
Odtwarzanie plików z pamici USB
.
OPTIONOPTION
Opcja
3 Przyciskami ui p wybierz plik do odtworzenia, a nastpnie nacinij przycisk ENTER. Rozpocznie si odtwarzanie.
Przyciski obsugi Funkcja 1 Odtwarzanie 3 Pauza 2 Stop
8 9 Przejd do poprzedniej cieki / Przejd do nastpnej cieki
6 7 (Nacinij i przytrzymaj) Szybko do tyu / Szybko do przodu
CH/PAGE d f Przecz na poprzedni stron/nastpn stron wywietlanej listy
0 Jeeli pliki muzyczne MP3 zawieraj dane dotyczce albumu, album ten moe by wywietlany w momencie odtwarzania pliku.
0 Podczas odtwarzania plików zawierajcych obrazy (JPEG), s one odtwarzane w kolejnoci, w jakiej zostay zapisane w folderze.
UWAGA Firma Denon nie ponosi odpowiedzialnoci za straty lub uszkodzenia danych zarejestrowanych w urzdzeniu USB w czasie, gdy urzdzenie USB podczone jest do amplitunera.
o Czynnoci dostpne poprzez menu opcji 0 “Uruchomienie odtwarzania wielokrotnego” (v str. 125) 0 “Uruchomienie odtwarzania losowego” (v str. 125) 0 “Wyszukiwanie utworów za pomoc sów kluczowych
(Wyszukiwanie tekstu)” (v str. 127) 0 “Jednoczesne odtwarzanie muzyki i wywietlanie ulubionego obrazu
(Pokaz zdj)” (v str. 128) 0 “Ustawianie odstpu czasowego pokazu slajdów” (v str. 129) 0 “Regulacja syszalnoci dialogu i gosów (Uwypuklenie
odtwarzania dwiku (Wybór video)” (v str. 132) 0 “Dostosowywanie jakoci obrazu do rodowiska wywietlania (Tryb
obrazu)” (v str. 133) 0 “Odtwarzanie tego samego utworu we wszystkich strefach
Suchanie muzyki z urzdzenia Bluetooth
.
1
2
Bluetooth
ui
ENTER
Pliki muzyczne zapisane na urzdzeniach Bluetooth, takich jak smartfony, cyfrowe odtwarzacze muzyki itp., mog by odtwarzane na tym urzdzeniu poprzez sparowanie i poczenie go z urzdzeniem Bluetooth. Komunikacja jest moliwa w zasigu do okoo 10 m.
UWAGA Aby odtwarza muzyk z urzdzenia Bluetooth, urzdzenie Bluetooth musi obsugiwa profil A2DP.
Parowanie z urzdzeniem Bluetooth Aby sucha muzyki z urzdzenia Bluetooth na tym urzdzeniu, urzdzenie Bluetooth musi zosta uprzednio sparowane z tym urzdzeniem. Gdy urzdzenie Bluetooth zostao sparowane, nie zachodzi potrzeba ponownego parowania.
1 Przygotowanie do odtwarzania. A Podcz doczone do zestawu anteny zewntrzne dla Bluetooth/
bezprzewodowego poczenia do zczy antenowych Bluetooth/ bezprzewodowe poczenie LAN na tylnym panelu. (v str. 24)
B Nacinij przycisk POWER X, aby wczy zasilanie urzdzenia.
.
Przy pierwszym uyciu urzdzenie automatycznie przejdzie w tryb parowania i “Pairing...” pojawi si na wywietlaczu urzdzenia.
3 Wybierz to urzdzenie, gdy jego nazwa pojawi si na licie urzdze widocznej na wywietlaczu urzdzenia Bluetooth. Po zakoczeniu parowania, nazwa urzdzenia pojawi si na wywietlaczu tego urzdzenia. 0 Podcz urzdzenie Bluetooth, podczas gdy “Pairing” jest
wywietlane na wywietlaczu amplitunera. Wykonuj poczenie z urzdzeniem Bluetooth blisko urzdzenia (okoo 1 m).
0 Przy podczaniu drugiego urzdzenia Bluetooth, nacinij i przytrzymaj Bluetooth przez okoo 3 sekundy lub wybierz “Parowanie” z menu opcji, aby sparowa urzdzenie. (v str. 96)
0 To urzdzenie moe by sparowane z maksymalnie 8 urzdzeniami Bluetooth. Gdy sparowane jest 9 urzdzenie, zostanie ono zarejestrowane na miejscu najstarszego zarejestrowanego urzdzenia.
0 Kiedy liczba pojawia si na wywietlaczu urzdzenia, upewnij si, e jest taka sama, jak liczba wywietlana na ekranie urzdzenia Bluetooth, a nastpnie wybierz “Parowanie” zarówno dla urzdzenia, jak i urzdzenia Bluetooth.
0 Wprowad “0000”, gdy na ekranie urzdzenia Bluetooth pojawi si proba o podanie hasa.
Odtwarzanie z urzdzenia Bluetooth Przed rozpoczciem odtwarzania muzyki sprawd nastpujce rzeczy. 0 Funkcja Bluetooth na urzdzeniu Bluetooth musi by wczona 0 Musi by zakoczone parowanie
1 Nacinij przycisk Bluetooth, aby wybra “Bluetooth” jako ródo dwiku. Urzdzenie automatycznie poczy si z ostatnio uywanym urzdzeniem Bluetooth.
2 Rozpocznij odtwarzanie z urzdzenia Bluetooth. 0 Urzdzenie Bluetooth mona równie obsugiwa za pomoc
pilota zdalnego sterowania tego urzdzenia.
Przyciski obsugi Funkcja 1 Odtwarzanie 3 Pauza 2 Stop
8 9 Przejd do poprzedniej cieki / Przejd do nastpnej cieki
6 7 (Nacinij i przytrzymaj) Szybko do tyu / Szybko do przodu
0 Gdy zasilanie urzdzenia jest wczone, ródo wejciowe zostanie automatycznie przeczone na “Bluetooth”, jeli jest podczone urzdzenie Bluetooth.
0 Gdy ustawienie “Sterowanie IP” tego urzdzenia jest ustawione na “Zawsze w.”, a urzdzenie Bluetooth jest poczone z urzdzeniem w stanie czuwania, zasilanie urzdzenia zostanie automatycznie wczone. (v str. 247)
0 Nacinij STATUS na urzdzeniu podczas odtwarzania, aby przecza wywietlanie pomidzy nazw utworu, nazw wykonawcy, nazw albumu itp.
0 Na ekranie wywietlane s jedynie znaki alfabetu angielskiego oraz pewne symbole. Wszelkie znaki, które nie mog by wywietlone s zastpowane “.” (kropka).
UWAGA 0 Aby obsugiwa urzdzenie Bluetooth pilotem zdalnego sterowania opisywanego
urzdzenia, urzdzenie Bluetooth musi obsugiwa profil AVRCP. 0 Pilot zdalnego sterowania urzdzenia moe nie wspódziaa z niektórymi
urzdzeniami Bluetooth. 0 W zalenoci od typu urzdzenia Bluetooth, to urzdzenie wysya sygna audio,
który jest poczony z ustawieniem gonoci na urzdzeniu Bluetooth.
o Czynnoci dostpne poprzez menu opcji 0 “Parowanie przy pomocy trybu parowania” (v str. 96) 0 “Uruchomienie odtwarzania wielokrotnego” (v str. 125) 0 “Uruchomienie odtwarzania losowego” (v str. 125) 0 “Regulacja syszalnoci dialogu i gosów (Uwypuklenie
Parowanie przy pomocy trybu parowania
Sparuj to urzdzenie z urzdzeniem Bluetooth.
1 Nacinij OPTION, gdy ródem wejciowym jest “Bluetooth”. Wywietlony zostanie ekran menu opcji.
2 Przyciskami ui wybierz opcj “Parowanie”, nastpnie nacinij przycisk ENTER. Urzdzenie przejdzie w tryb parowania.
3 Wybierz to urzdzenie, gdy jego nazwa pojawi si na licie urzdze widocznej na wywietlaczu urzdzenia Bluetooth. Po zakoczeniu parowania, nazwa urzdzenia pojawi si na wywietlaczu tego urzdzenia.
0 Kiedy liczba pojawia si na wywietlaczu urzdzenia, upewnij si, e jest taka sama, jak liczba wywietlana na ekranie urzdzenia Bluetooth, a nastpnie wybierz “Parowanie” zarówno dla urzdzenia, jak i urzdzenia Bluetooth.
0 Wprowad “0000”, gdy na ekranie urzdzenia Bluetooth pojawi si proba o podanie hasa.
Suchanie transmisji FM/AM
1 2 3 4
BACK
OPTION
TUNE +, –
TUNER
df
Mona uy wbudowanego tunera tego urzdzenia, aby sucha stacji FM i AM. Upewnij si, e antena FM i antena ptlowa AM zostay wczeniej podczone do tego urzdzenia.
Suchanie transmisji FM/AM 1 Podcz anten. (“Podczenie anteny FM/
AM” (v str. 74))
2 Nacinij przycisk TUNER, aby wybra “Tuner” jako ródo dwiku.
G Ekran TV H
4 Przyciskami ui wybierz opcj “FM/AM”, nastpnie nacinij przycisk ENTER. Wywietli to ekran wprowadzania pasma fal radiowych.
5 Przyciskami o p wybierz opcj “FM” lub “AM”, nastpnie nacinij przycisk ENTER. FM: W trakcie suchania rozgoni FM. AM: W trakcie suchania rozgoni AM.
6 Przyciskiem TUNE + lub TUNE - wybierz dan stacj. Urzdzenie przeszukuje czstotliwoci do momentu odnalezienia stacji radiowej. Po odnalezieniu stacji radiowej urzdzenie przerywa przeszukiwanie i dostraja si do stacji.
Audycje FM mona odbiera w trybie “Auto”, w którym dostpne stacje wyszukiwane s automatycznie lub w trybie “Rczne”, który pozwala zmieni czstotliwo za pomoc przycisków. Ustawieniem standardowym jest “Auto”. Mona równie uy opcji “Strojenie bezporednie”, aby wprowadzi czstotliwo stacji rcznie. W trybie “Auto” nie mona dostroi urzdzenia do stacji o sabym poziomie sygnau. W takim wypadku naley uy trybu “Rczne” lub “Strojenie bezporednie”.
Przyciski obsugi Funkcja TUNE +, – Suy do wybierania stacji radiowej (góra/dó) CH/PAGE d f Wybiera zaprogramowane stacje radiowe
0 – 9 Wybór zaprogramowanego kanau / Bezporednie wprowadzanie czstotliwoci
o Czynnoci dostpne poprzez menu opcji 0 “Dostrajanie tunera przez wprowadzenie czstotliwoci (Strojenie
bezporednie)” (v str. 100) 0 “Wyszukiwanie RDS” (v str. 100) 0 “Wyszukiwanie PT” (v str. 101) 0 “Wyszukiwanie TP” (v str. 102) 0 “Tekst radiowy” (v str. 102) 0 “Zmiana trybu dostrajania (Tryb dostrajania)” (v str. 103) 0 “Automatyczne dostrojenie i zaprogramowanie stacji (Auto-
programowanie)” (v str. 103) 0 “Zaprogramowanie aktualnej stacji radiowej (Pami
stacji)” (v str. 104) 0 “Okrelenie nazwy dla zaprogramowanych stacji (Nazwa
stacji)” (v str. 105) 0 “Pomijanie zaprogramowanych stacji radiowych (Pomi
stacj)” (v str. 106) 0 “Regulacja syszalnoci dialogu i gosów (Uwypuklenie
Dostrajanie tunera przez wprowadzenie czstotliwoci (Strojenie bezporednie)
Istnieje moliwo bezporedniego wprowadzenia czstotliwoci odbierania stacji w celu dostrojenia tunera do niej.
1 Nacinij OPTION, gdy ródem wejciowym jest “Tuner”. Wywietlony zostanie ekran menu opcji.
2 Przyciskami ui wybierz opcj “Strojenie bezporednie”, nastpnie nacinij przycisk ENTER. Wywietlany jest ekran wprowadzania czstotliwoci.
3 Posugujc si przyciskami ui lub 0 – 9 wprowad liczb, nastpnie nacinij przycisk p. 0 Nacinicie przycisku o skasuje wprowadzan czstotliwo.
4 Powtórz krok 3 i wprowad czstotliwo stacji radiowej, której chcesz sucha.
5 Po zakoczeniu ustawie, nacinij przycisk ENTER. Nastpi dostrojenie do czstotliwoci.
Wyszukiwanie RDS RDS jest usug umoliwiajc wysyanie przez stacj radiow rónych dodatkowych informacji cznie z normalnym sygnaem radiowym. Funkcja ta suy do automatycznego dostrojenia si do stacji FM nadajcej serwis RDS. Funkcja RDS dziaa tylko, gdy odbierane s stacje radiowe z

Documents

Denon - AVR-X5200W “Denon Link HD” (v str. 69) To urządzenie jest wyposażone w naszą wyjątkową technologię “Denon Link HD”. Po podłączeniu do odtwarzacza płyt firmy