DEMANDS FOR GRANTS MINISTRY OF AYUSHayush.gov.in/sites/default/files/DDG 2018-19.pdfआयुर्वेद, योग र्व प्राकृतिक चिककत्सा,

भारत सरकार GOVERNMENT OF INDIA

आयुष मंत्राऱय

के अनुदानों की ब् यौरेरार मां ं

रषष 2018-2019

DETAILED DEMANDS FOR GRANTS

OF

MINISTRY OF AYUSH FOR

2018-2019

आयुर्वेद, योग र्व प्राकृतिक चिककत्सा, यूनानी, ससद्ध और होम्योऩैथी मंत्राऱय

MINISTRY OF AYURVEDA, YOGA & NATUROPATHY,

UNANI, SIDDHA AND HOMOEOPATHY

मांग संख्या - 5

DEMAND NO. 5

पषृ्‍ठ स.ं

Page Nos.

(i) अनुदानों की ब् यौरेवार माांगें-माांग सां.- 05 -आयुष मांत्राऱय (i) Detailed Demands for Grants - Demand No.05 - Ministry of AYUSH1-50

(ii) संस्‍थाऩना की अनुमाननत संख्‍या तथा उसके लऱए ककए गए प्रावधान (ऩररलिष्‍ट-

XXXI)

(ii) Estimated strength of Establishment and provisions therefor (Appendix-

XXXI) 51-53

(iii) कें द्रीय योजना में बाह्य सहायता प्राप्‍त ऩररयोजनाओं ऩर खर्च के लऱए ऩररयोजनावार प्रावधान (ऩररलिष्‍ट-XXXII)

(iii) Project-wise provision for expenditure on externally aided projects

(Appendix-XXXII) 54

(iv) बजट 2018-19 में 25 ऱाख एवं उससे अधधक की ऱागत वाऱे व्‍यय (कें द्रीय प्रायोजजत एवं कें द्रीय ऺेत्रक स्‍कीम को छोड़कर) प्रावधान के ववस्‍ततृ ब्‍यौरों की वववरणी (ऩररलिष्‍ट-XXXIII)

(iv) Details of expenditure (other than Centrally Sponsored and Central

Sector Schemes) Provision costing Rs. 25 lakh and above in BE 2018-

2019 (Appendix-XXXIII)55

(v) गैर-सरकारी ननकायों को सहायता अनुदानों के लऱए बजट अनुमान 2018-19

में िालमऱ ककए गए प्रावधानों का वववरण (ऩररलिष्‍ट-XXXIV)

(v) Details of provisions in BE 2018-2019 for payment of Grants-in-aid to

Non-Government Bodies.(Appendix-XXXIV) 56

(vi) 5 करोड़ रूऩये अथवा उससे अधधक ऱागत वाऱे वैयजततक कायो का वववरण (ऩररलिष्‍ट-XXXIV)

(vi) Works Annexure - Details of individual works and projects costing Rs.

5 Crore or above. (Appendix-XXXIV) 57

(vii) सावचजननक ऺेत्र के उऩक्रमों और ववभागीय उऩक्रमों की ऩररयोजनाओं के संिोधधत ऱागत अनुमानों को दिाचने वाऱा वववरण (ऩररलिष्‍ट-XXXVI)

(vii) Revised cost estimates of projects of public sector enterprises and

Departmental Undertakings (Appendix-XXXVI) 58

(viii) गैर-सरकारी ननकायों को सरकारी संऩवि जजसकी कीमत 5 ऱाख रुऩये से ज्‍यादा है, के हस्‍तांतरण अथवा धगफ्ट को दिाचने वाऱा वववरण (ऩररलिष्‍ट-XXXVII)

(viii) Transfer or gift of Government properties of value exceeding Rs. 5

Lakhs to non-Government bodies (Appendix-XXXVII) 59

(ix) बजट अनुमान 2017-18 में अतंराचष्‍रीय ननकायों को ददए जाने वाऱे अिंदान की व्‍यवस्‍था (ऩररलिष्‍ट-XXXVIII)

(ix) Contributions to International Bodies provided for in the BE 2017-

2018.(Appendix-XXXVIII) 60

(x) 31.3.2017 की जस्थनत के अनुसार कें द्रीय सरकार द्वारा दी गई गारंटी और बकाया (ऩररलिष्‍ट-XXXVIII)

(x) Guarantee given by the Central Government and outstanding as on

31.03.2017. (Appendix-XXXIX) 61

(xi) वर्च 2016-17 के दौरान 5 ऱाख रुऩये (आवती) अथवा 10 ऱाख रुऩये (अनावती) से ज्‍यादा का सहायता अनुदान (ऩररलिष्‍ट-XL)

(xi) Grant-in-Aid exceeding Rs. 5 lakh (recurring) or Rs. 10 lakh (non-

recurring) during the year 2016-17. (Appendix-XL) 62

(xii) "नवीन सेवा/नवीन सेवा यंत्र" के ब्‍यौरे जजनके लऱए बजट अनुमान 2018-19 में प्रावधान ककया गया है (ऩररलिष्‍ट-XLII)

(xii) Particulars of "New Service/New Instrument of service"for which

provision is made in the BE 2018-2019 (Appendix-XLII) 63

(xiii) उद्देश्‍य िीर्चवार ववस्‍ततृ प्रावधानों का वववरण (xiii) Detailed provisions Object-head wise.64-65

(xiv) व्‍यय (समग्र) का मालसक वववरण (xiv) Monthly Break-up of Expenditure (Gross).66

विषय सूची/TABLE OF CONTENTS

1 अनुदान माांग, 2018-2019DEMANDS FOR GRANTS, 2018-2019

माांग सां. 5-आयुष मांत्रालय DEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

राजस्व ऩ ूंजी जोड़Revenue Capital TOTAL

Charged: 0 0 0

Voted: 16026700 237000 16263700

(₹ हजायों भें)(In thousands of ₹)

बजट अनुमान सूंशोधधत अनुमानBudget Estimates Revised Estimates Budget Estimates

2017-18 2017-18 2018-19

योजना योजनेत् तरPlan Non-Plan

राजस्व अनुभाग Revenue Section

सचिवाऱय - सामाजिक सेवाएॉ (मुख्य शीषष)

2251 Secretariat-Social Services

(Major Head)

सचिवाऱय (ऱघु शीषष) 00090 Secretariat (Minor Head)

आमुर्वेद, मोग र्व प्राकृतिक चिककत्सा,

मूनानी, ससद्ध औय होम्मोऩैथी भंत्रारम

15 Ministry of Ayurveda, Yoga &

Naturopathy, Unani, Siddha and

Homeopathy

स्थाऩना 1501 Establishment

0 114807 135000 135000 र्वेिन 150101 Salaries 160000

0 0 300 300 भजदयूी 150102 Wages 400

0 37 200 200 सभमोऩयी बत्ता 150103 Overtime Allowance 300

0 1423 6500 4000 उऩिाय 150106 Medical Treatment 10000

0 10573 11600 11600 देशीम मात्रा व्मम 150111 Domestic Travel Expenses 22500

0 0 0 0 वर्वदेशी मात्रा व्मम 150112 Foreign Travel Expenses 0

0 57228 54000 67500 कामाारम व्मम 150113 Office Expenses 103500

आयुवेद, योग व प्राकृततक धिककत्सा, य नानी, ससद्ध और होम्योऩैथी मूंत्राऱयMINISTRY OF AYURVEDA, YOGA & NATUROPATHY, UNANI, SIDDHA AND HOMEOPATHY

माूंग सूंख्या - 5DEMAND NO. 5

2016-17

वास्तववक

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals

बजट अनुमान





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


सचिवाऱय - सामाजिक सेवाएॉ (मुख्य शीषष)

2251 Secretariat-Social Services

(Major Head)

सचिवाऱय (ऱघु शीषष) 00090 Secretariat (Minor Head)

0 0 0 0 ककयामा, भहसूर औय कय 150114 Rent, Rate & Taxes 0

0 852 1500 1000 प्रकाशन 150116 Publications 1800

0 1926 1900 1000 अन्म प्रशासतनक व्मम 150120 Other Admn. Expenses 2500

0 0 2000 500 वर्वऻाऩन औय प्रिाय 150126 Advertisement & Publicity 2500

0 10614 25000 13900 व्मर्वसातमक सेर्वामे 150128 Professional Services 35000

0 255 2000 1000 एक भुश्ि प्रार्वधान 150150 Other Charges 2500

0 0 0 0 भशीनयी औय उऩस्कय 150152 Machinery & Equipment 0

0 197715 240000 236000 जोड़ - स्थाऩना Total : Establishment 341000

स् र्वच् छिा कामा मोजना 1596 Swachta Action Plan


0 0 0 4000 जोड़ - स् र्वच् छिा कामा मोजना Total- Swachta Action Plan 4000

सूिना प्राधौचगकी 1599 Information Technology


0 0 0 0 अन्म प्रशासतनक व्मम 159920 Other Administrative Expenses 0

0 8452 10000 10000 जोड़ - सूिना प्राधौचगकी Total-Information Technology 35000

0 206167 250000 250000 जोड़ - आमुष भंत्रारम Total-Ministry of AYUSH 380000

0 206167 250000 250000 जोड़ - मुख्य शीषष '2251' Total Major Head' 2251' 380000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


चिककत्सा एवॊ िन स्वास््य (मुख्य शीषष)

2210 Medical and Public Health

(Major Head)

शहरी स्वास््य सेवाएॊ - अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॊ (उऩ मुख्य शीषष)

02 Urban Health Services - Other

Systems of Medicine (Sub-Major

Head)

तनदेशन और प्रशासन (ऱघु शीषष) 02001 Direction and Administration

(Minor Head)

सूिना, सशऺा एर्वं सम्प्रेषण ऩय व्मम 05 Expenditure on Information,

Education & Communication

173980 0 249000 279000 वर्वऻाऩन औय प्रिाय 050126 Advertisment & Publicity 278000

72200 0 60000 60000 साभान्म सहामिा अनुदान 050131 Grants-in-aid-General 60000

389 0 1000 2000 अन्म व्मम 050150 Other Charges 2000

246569 0 310000 341000 जोड़ - सूिना, सशऺा एर्वं सम्प्रेषण ऩय

व्मम

Total -Expenditure on

Information, Education &

Communication

340000

टे्रडडशनर नॉरेज डडजजटर राइब्रेयी औय

आमुष फौद्चधक संऩदा का अचधकाय

06 TKDL & AYUSH intellectual

property rights



0 0 1000 0 जोड़ - टे्रडडशनर नॉरेज डडजजटर राइब्रेयी

औय आमुष फौद्चधक संऩदा का अचधकाय

Total -TKDL & AYUSH

intellectual property rights

0

केन् रीम सयकाय स्र्वास््म मोजना भें

आमुष का वर्वस् िाय

07 AYUSH expansion in CGHS





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


(Minor Head)

4024 0 0 0 र्वेिन 070001 Salaries 0

925 0 0 0 भजदयूी 070002 Wages 0



6682 0 0 साज साभान 070021 Material & Supply 0


11631 0 0 0 जोड़ - औषधारमों भें केन् रीम सयकाय

स्र्वास््म मोजना का वर्वस्िाय

Total - AYUSH expansion in

CGHS

0

बायिीम आमुष बेषज वर्वऻान संस् थान 13 Indian Institute of AYUSH

Pharmaceutical Sciences


0 0 0 0 ऩूंजीगि ऩरयसंऩतिमों के सजृनाथा अनुदान 130035 Grant for creation of capital assets 0

0 0 0 0 सहामिा अनुदान-र्वेिन 130036 Grants-in-aid-Salaries 0

0 0 1000 1000 जोड़ -बायिीम आमुष बेषज वर्वऻान

संस् थान

Total: Indian Institute of AYUSH

Pharmaceutical Sciences

0

आमुर्वेद, ससद्ध र्व मूनानी (एएसमू)

औषधों के सरए पाभााकोवर्वजजरेंस ऩहर

16 Pharmacovigilance initiative for

ASU drugs






2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


(Minor Head)


0 0 10000 15000 जोड़-आमुर्वेद, ससद्ध र्व मूनानी (एएसमू)

औषधों के सरए पाभााकोवर्वजजरेंस ऩहर

Total: Pharmacovigilance

initiative for ASU drugs

15000

अिंयााष्‍ट ट्रीम सहमोग का संर्वधान 17 Promotion of International

Cooperation

9869 0 10000 10000 वर्वदेशी मात्रा व्मम 170012 Foreign Travel Expenses 10000



0 0 0 0 अशंदान 170032 Contribution 0


137437 0 130000 152800 जोड़- अिंयााष्‍ट ट्रीम सहमोग का संर्वधान Total: Promotion of International

Cooperation

130000

395637 0 452000 509800 िोड़ - तनदेशन और प्रशासन Total : Direction &

Administration

485000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

आयुवेद (ऱघु शीषष) 02101 Ayurveda (Minor Head)

कें रीम बायिीम चिककत्सा ऩरयषद्,

नई ददल्री को अनुदान

02 Grants to Central Council of

Indian Medicine, New Delhi




0 21100 24000 24000 सहायता अनुदान-वेतन 020036 Grants-in-aid-Salaries 26000

12500 24500 41400 39400 जोड़ -कें रीम बायिीम चिककत्सा ऩरयषद्,

नई ददल्री

Total: Central Council for Indian

Medicine

51000

कें रीम बायिीम चिककत्सा ऩरयषद् के

िनुार्व के संिारन के सरए अनुदान

06 Grants for conducting of CCIM

Elections




0 10050 0 0 जोड़ -कें रीम बायिीम चिककत्सा ऩरयषद् के

िनुार्व

Total: CCIM Elections 0





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


आमुर्वेद, ससद्ध औय मूनानी से संफंचधि

बेषज संदहिा ससभति औय बायिीम

चिककत्सा बेषज संदहिा आमोग

(ऩीसीआईएभ) का सुदृढीकयण

07 Pharmacopoeia Committees of

ASU and Strengthening of

Pharmacopoeia Commission of

Indian Medicine (PCIM)

0 4584 12420 0 र्वेिन 070001 Salaries 0


0 2000 0 देशीम मात्रा व्मम 070011 Domestic Travel Expenses 0






33750 4584 50000 38000 जोड़ - Total : 52400








2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


33750 4584 50000 38500 जोड़ - आमुर्वेद, ससद्ध औय मूनानी से

संफंचधि बेषज संदहिा ससभति औय

बायिीम चिककत्सा बेषज संदहिा आमोग

(ऩीसीआईएभ) का सुदृढीकयण

Total: Pharmacopoeia Committees

of ASU and Strengthening of

Pharmacopoeia Commission of

Indian Medicine (PCIM)

52900

अखिर बायिीम आमुवर्वाऻान संस्थान

(अ.बा.आमु.संस्थान), नई ददल्री

08 All India Institute of Ayurveda

(AIIA), New Delhi




260000 0 240000 195800 जोड़ - Total : 319900




260000 0 240000 195900 जोड़ -अखिर बायिीम आमुवर्वाऻान

संस्थान, (अ.बा.आमु.संस्थान), नई ददल्री

Total : All India Institute of

Ayurveda (AIIA) New Delhi

320000

306250 39134 331400 273800 िोड़ - आयवेद Total-Ayurveda 423900





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

होम्योऩैथी (ऱघु शीषष) 02102 Homeopathy (Minor Head)

कें रीम होम्मोऩैथी ऩरयषद्, नई ददल्री को

अनुदान

03 Grants to Central Council of

Homeopathy, New Delhi



39463 35000 38500 32300 जोड़ - कें रीम होम्मोऩैथी ऩरयषद्, नई

ददल्री

Total - Central Council of

Homeopathy

45000

होम्मोऩैथी बेषज संदहिा ससभति 05 Homeopathic Pharmacopeia

Committee

स्थाऩना 0501 Establishment

0 0 0 0 र्वेिन 050101 Salaries 0



0 0 0 0 साज साभान 050121 Supply & Material 0


0 48 1000 1000 जोड़ - स्थाऩना Total : Establishment 1000

कें रीम होम्मोऩैथी ऩरयषद् के िनुार्व के

संिारन के सरए अनुदान

0502 Central Council of Homeopathy

Election






2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


0 4400 5000 5000 जोड़ - होम्मोऩैथी बेषज संदहिा ससभति Total - Homeopathic

Pharmacopoeia Committee

5000

39463 39400 43500 37300 जोड़ - होम्योऩैथी Total - Homeopathy 50000

अन्य ऩद्धततया (ऱघु शीषष) 02200 Other Systems (Minor Head)

फाह्मम अनुसंधान ऩरयमोजनाएं, अनुसंधान

संस्थानों (तनजी, अध्र-सयकायी, सयकायी,

वर्वश्र्ववर्वद्मारम, गैय सयकायी संगठन)

इत्मादद के भाध्मभ से अनुसंधान

ऩरयमोजनाओं हेिु अनुदान

07 Grants for Extra Mural Research

Projects through Research

Institute (Pvt./Semi Govt./ Govt./

Universities/NGO) etc.



42000 0 50000 90000 जोड़ - फाह्मम अनुसंधान ऩरयमोजनाएं,

अनुसंधान संस्थानों (तनजी, अध्र-सयकायी,

सयकायी, वर्वश्र्ववर्वद्मारम, गैय सयकायी

संगठन) इत्मादद के भाध्मभ से अनुसंधान

ऩरयमोजनाओं हेिु अनुदान

Total - Grants for Extra Mural

Research Projects through

Research Institute (Pvt./Semi

Govt./ Govt./ Universities/NGO)

etc.

60000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

अन्य ऩद्धतिया (ऱघु शीषष) 02200 Other Systems (Minor Head)

याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ फोडा 13 National Medicinal Plants Board

9913 0 10000 13000 र्वेिन 130001 Salaries 15000

0 0 0 0 भजदयूी 130002 Wages 0




865 0 1000 200 वर्वदेशीम मात्रा व्मम 130012 Foreign Travel Expenses 1000


0 0 0 0 ककयामा, भहसूर औय कय 130014 Rent, Rates & Taxes 0


0 0 0 0 साज साभान 130021 Supply & Material 0

46 0 400 300 ऩैट्रोर, आमर औय ल्मूबफ ि्यकेन्ट 130024 POL 300





0 0 0 0 भशीनयी औय उऩस्कय 130052 Machinery & Equipment 0





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


502286 0 530000 413300 जोड़ - याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ फोडा Total - National Medicinal Plants

Board

614900

वर्वऩणन अर्वसय सजजाि र्व वर्वकससि कयने

के सरए भेरों भे बाग रेने/ वर्वऩणन

अध्ममन कयने के सरए आमुष उद्मोग को

प्रेत्साहन

19 Incentives to AYUSH Industry for

participation in fairs/conducting

market study for creating &

developing market opportunity



19959 0 25000 25000 जोड़ -र्वऩणन अर्वसय सजजाि र्व वर्वकससि

कयने के सरए भेरों भे बाग रेने/वर्वऩणन

अध्ममन कयने के सरए आमुष उद्मोग को

प्रेात्साहन

Total: Incentives to AYUSH

Industry for participation in

fairs/conducting market study for

creating & developing market

opportunity

13600

आमुष उद्मोग सभूहों के सरए साझा

सुवर्वधाओं का वर्वकास ।

25 Development of common facilities

for AYUSH industry clusters.







2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


873 0 10000 10000 जोड़ - आमुष उद्मोग सभूहों के सरए

साझा सुवर्वधाओं का वर्वकास ।

Total : Development of common

facilities for AYUSH industry

clusters.

10000

आमुष औय जन स्र्वास््म 28 Ayush & Public Health




29622 0 57600 57600 जोड़ - आमुष औय जन स्र्वास््म Total : Ayush & Public Health 50000

याष्‍ट ट्रीम आमुष सभशन 32 National AYUSH Mission (NAM)




याष्‍ट ट्रीम आमुष सभशन (याष्‍ट ट्रीम तनर्वेश

तनचध द्र्वाया सहामिा प्राप् ि)

01 National AYUSH Mission (NAM)

(Support from National

Investment Fund)





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)





165925 0 240000 108200 जोड़ - याष्‍ट ट्रीम आमुष सभशन Total: National AYUSH Mission 129000

याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ संस् थान 33 National Institue of Medicinal

Plants




0 0 1000 0 जोड़ -याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ संस् थान Total: National Institue of

Medicinal Plants

0

760665 0 913600 704100 िोड़ - अन्य ऩद्धतियाॊ Total - Other Systems 877500





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

अनुसूचिि िाति उऩ-योिना (ऱघु शीषष)

02789 Special Component Plan for

Scheduled Castes (Minor Head)



39882 0 50000 50000 जोड़ -याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ फोडा Total: National Medicinal Plants

Board

10000

39882 0 50000 50000 िोड़- अनुसूचिि िाति उऩ-योिना (ऱघु शीषष)

Total: Special Component Plan

for Scheduled Castes (Minor

Head)

10000

िनिािीय उऩ-योिना (ऱघु शीषष) 02796 Tribal Area Sub Plan (Minor

Head)



20000 0 30000 30000 जोड़ -याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ फोडा Total: National Medicinal Plants

Board

0

20000 0 30000 30000 िोड़ -िनिािीय उऩ-योिना(ऱघु शीषष)

Total: Tribal Area Sub Plan

(Minor Head)

0

1561897 78534 1820500 1605000 िोड़ - शहरी स्वास््य सेवाएॊ -अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॊ

Total -Urban Health Services

-Other Systems of Medicines

1846400





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान (उऩ मुख्य शीषष)

05 Medical Education, Training &

Research (Sub-Major Head)


आमुर्वेद भें स्नािकोत्रय सशऺण एर्वं

अनुसंधान संस्थान, जाभनगय को अनुदान

01 Grants to Institute of Post

Graduate Teaching & Research in

Ayurveda, Jamnagar




80998 215000 310000 309400 जोड़ - Total : 339500




80998 215000 310000 309900 जोड़ -आमुर्वेद भें स्नािकोत्रय सशऺण एर्वं

अनुसंधान संस्थान, जाभनगय

Total: Institute of Post Graduate

Teaching & Research in

Ayurveda, Jamnagar.

340000

याष्‍टट्रीम आमुर्वेद संस्थान, जमऩुय को

अनुदान

02 Grants to National Institute of

Ayurveda, Jaipur

साभान्म ऺेत्र 0201 General Areas





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)





220000 315700 530000 923600 जोड़ - Total : 889500




220000 315700 530000 924100 जोड़- याष्‍टट्रीम आमुर्वेद संस्थान, जमऩुय Total - National Institute of

Ayurveda, Jaipur

890000

केन्रीम आमुर्वेद एर्वं ससद्ध अनुसंधान

ऩरयषद को अनुदान ।

04 Grants to Central Council for

Research in Ayurvedic Sciences

सभान्म ऺेत्र 0401 General Areas




580000 840000 1500000 1910600 जोड़ - Total : 2379000






2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)




580000 840000 1500000 1910700 जोड़ - केन्रीम आमुर्वेद एर्वं ससद्ध

अनुसंधान ऩरयषद

Total-Central Council for


2379100

बायिीम चिककत्सा बेषजसंदहिा

प्रमोगशारा, गाजजमाफाद

05 Pharmacopoeia Laboratory of

Indian Medicine, Ghaziabad

0 13852 14150 14000 र्वेिन 050001 Salaries 15000

425 0 500 500 भजदयूी 050002 Wages 500





0 0 0 0 ककयामा, भहसूर औय कय 050014 Rent, Rates & Taxes 0

0 135 700 700 साज-साभान 050021 Supplies & Materials 700

0 0 0 0 भशीनयी औय उऩस्कय 050052 Machinery & Equipments 0

10242 18915 37000 31400 जोड़ - बायिीम चिककत्सा बेषजसंदहिा


Total-Pharmacopoeial Laboratory

of Indian Medicine, Ghaziabad

44000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


याष्‍टट्रीम आमुर्वेद वर्वद्माऩीठ, नई ददल्री

को अनुदान

06 Grants to Rashtriya Ayurveda

Vidyapeeth, New Delhi



55000 10000 90000 89800 जोड़ - Total : 84800




55000 10000 90000 90000 जोड़ - याष्‍टट्रीम आमुर्वेद वर्वद्माऩीठ, नई

ददल्री

Total- Rashtriya Ayurveda

Vidyapeeth, New Delhi

85000

946240 1399615 2467000 3266100 िोड़ - आयुवेद Total-Ayurveda 3738100


याष्‍टट्रीम होम्मोऩैथी संस्थान, कोरकािा को

अनुदान


Homeopathy, Kolkata



199500 15000 220000 90000 सहायता अनुदान-वेतन 010036 Grants-in-aid-Salaries 140000

316700 35000 375000 518500 जोड़ - Total : 459500





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


चिककत्सा एवॊ िन स्वास््य(मुख्य शीषष)


(Major Head)





316700 35000 375000 519000 जोड़ -याष्‍टट्रीम होम्मोऩैथी संस्थान,

कोरकािा

Total: National Institute of

Homeopathy, Kolkata

460000

केन्रीम होम्मोऩैथी अनुसंधान ऩरयषद को

अनुदान


Research in Homeopathy





494300 260000 815000 981500 जोड़ - Total : 1084000




494300 260000 815000 982500 जोड़ - केन्रीम होम्मोऩैथी अनुसंधान

ऩरयषद

Total - Grants to Central Council

for Research in Homeopathy

1085000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


होम्मोऩैथी चिककत्सा बेषजसंदहिा


03 Homoeoathic Pharmacopeia

Laboratory, Ghaziabad

0 15043 25500 18000 र्वेिन 030001 Salaries 20000

198 0 250 250 भजदयूी 030002 Wages 1000





9524 17012 40000 37500 जोड़ - होम्मोऩैथी चिककत्सा बेषजसंदहिा

प्रमोगशारा

Total - Homoeopathic

Pharmacopoeia Laboratory

56900

अखिर बायिीम होम् मोऩैथी संस् थान 04 All India Institute of Homeopathy




250000 0 280000 0 जोड़ - अखिर बायिीम होम् मोऩैथी संस् थान Total: All India Institute of

Homeopathy

0

1070524 312012 1510000 1539000 िोड़ - होम्योऩैथी Total-Homeopathy 1601900





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

यूनानी (ऱघु शीषष) 05103 Unani (Minor Head)

याष्‍टट्रीम मूनानी चिककत्सा संस्थान, फंगरौय



Unani Medicine, Bangalore




215000 0 250000 504500 जोड़ - Total : 364500




215000 0 250000 505000 जोड़ -याष्‍टट्रीम मूनानी चिककत्सा संस्थान,

फंगरौय

Total: National Institute of Unani

Medicine, Bangalore

365000

केन्रीम मूनानी चिककत्सा अनुसंधान

ऩरयषद को अनुदान


Research in Unani Medicine





507400 540000 1000000 1106500 जोड़ - Total : 1257200





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

यूनानी (ऱघु शीषष) 05103 Unani (Minor Head)




507400 540000 1000000 1109300 जोड़ - केन्रीम मूनानी चिककत्सा


Total-Grants to Central Council

for Research in Unani Medicine

1260000

अखिर बायिीम मूनानी चिककत् सा संस् थान 04 All India Institute of Unani

Medicine




250000 0 280000 0 जोड़ -अखिर बायिीम मूनानी चिककत् सा

संस् थान

Total: All India Institute of Unani

Medicine

0

972400 540000 1530000 1614300 िोड़ - यूनानी Total-Unani 1625000

शसद्ध (ऱघु शीषष) 05104 Siddha (Minor Head)

याष्‍टट्रीम ससद्ध संस्थान, िने्नई को

अनुदान

01 Grant to National Institute of

Siddha, Chennai







2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

शसद्ध (ऱघु शीषष) 05104 Siddha (Minor Head)


250000 0 300000 288400 जोड़ - Total : 349200




250000 0 300000 294200 जोड़ -याष्‍टट्रीम ससद्ध संस्थान, िने्नई को

अनुदान

Total: National Institute of Siddha 355000

केन्रीम ससद्ध अनुसंधान ऩरयषद को

अनुदान, िने्नइ


Research in Siddha, Chennai




84200 140000 250000 265400 जोड़ - Total : 281000




84200 140000 250000 269400 जोड़ -केन्रीम ससद्ध अनुसंधान ऩरयषद

को अनुदान, िने्नइ

Total: Central Council for

Research in Siddha

285000

334200 140000 550000 563600 िोड़ - शसद्ध Total: Siddha 640000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


केन्रीम मोग औय प्राकृतिक वर्वऻान

अनुसंधान ऩरयषद को अनुदान


Research in Yoga & Naturopathy




240000 30000 300000 300000 जोड़ -केन्रीम मोग औय प्राकृतिक वर्वऻान




290000

याष्‍टट्रीम प्राकृतिक चिककत्सा संस्थान, ऩुणे



Naturopathy, Pune




259000 0 260000 51400 जोड़ - Total : 236400




259000 0 260000 55000 जोड़ -याष्‍टट्रीम प्राकृतिक चिककत्सा संस्थान,

ऩुणे

Total: National Institute of

Naturopathy, Pune

240000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


भोयायजी देसाई याष्‍टट्रीम मोग संस्थान को

अनुदान

05 Grants to Morarji Desai National

Institute of Yoga




40000 40000 90000 118400 जोड़ - Total : 158200




40000 40000 90000 120200 जोड़ -भोयायजी देसाई याष्‍टट्रीम मोग संस्थान Total: Morarji Desai National

Institute of Yoga

160000

उत्तय-ऩूर्वी रोक चिककत्सा संस्थान,

ऩासीघाट

08 North Eastern Institute of Folk

Medicine, Passighat




74500 0 0 0 जोड़ - Total : 0





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)





74500 0 0 0 जोड़ -उत्तय-ऩूर्वी रोक चिककत्सा संस्थान,


Total: North Eastern Institute of

Folk Medicine, Passighat

0

आमुष कासभाकों का ऩुनसबावर्वन्मास

प्रसशऺण कामाक्रभ/सिि चिककत्सा सशऺा

(आय.ओ.टी.ऩी./सी.एभ.ई.)

11 Re-orientation Training

Programme of AYUSH Personnel/

Continuing Medical Education

(ROTP/CME)



39718 0 10000 30000 जोड़ - आमुष कासभाकों का ऩुनसबावर्वन्मास

प्रसशऺण कामाक्रभ /सिि चिककत्सा सशऺा

(आय.ओ.टी.ऩी./ सी.एभ.ई.)

Total : Re-orientation Training

Programme of AYUSH

Personnel/Continuing Medical

Education (ROTP/CME)

30000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


आमुष सशऺा /औषचध वर्वकास एर्वं

अनुसंधान /नैदातनक अनुसंधान /रोक

प्रिसरि चिककत्सा आदद भें सरग्न गैय

सयकायी /तनजज ऺेत्रक के प्रत्मातमि आमुष

उत्कृष्‍टट कें रों को सहामिा

12 Assistance to accredited AYUSH

Centres of Excellence in non-

governmental/ Private Sector

engaged in AYUSH

Education/Drug Development &

Research /Clinical Research/Folk

Medicine etc.




17508 0 40000 110000 जोड़ - आमुष सशऺा/औषचध वर्वकास एर्वं

अनुसंधान /नैदातनक अनुसंधान /रोक


सयकायी /तनजज ऺेत्रक के प्रत्मातमि आमुष


Total : Assistance to accredited

AYUSH Centres of Excellence in

non-governmental /Private Sector

engaged in AYUSH

Education/Drug Development &

Research /Clinical Research/Folk

Medicine etc.

50000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


उत्तय-ऩूर्वी आमुर्वैद एर्वं होम्मोऩैथी संस्थान,

सशरांग

13 North-Eastern Institute of

Ayurveda & Homeopathy,

Shillong




75500 0 0 0 जोड़ - Total : 0




75500 0 0 0 जोड़ - उत्तय-ऩूर्वी आमुर्वैद एर्वं होम्मोऩैथी

संस्थान, सशरांग

Total: North-Eastern Institute of


Shillong

0

अखिर बायिीम मोग संस् थान 15 All India Institute of Yoga








2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


190000 0 240000 0 जोड़ -अखिर बायिीम मोग संस् थान Total: All India Institute of Yoga 0

याष्‍ट ट्रीम सोर्वा-रयग् ऩा संस् थान 16 National Institute of Sowa Rigpa




40000 0 10000 5000 जोड़ -याष्‍ट ट्रीम सोर्वा-रयग् ऩा संस् थान Total: National Institute of Sowa

Rigpa

10000

कें रीम सोर्वा-रयग् ऩा अनुसंधान ऩरयषद 17 Central Council for Research in

Sowa-Rigpa




0 0 1000 0 जोड़ -कें रीम सोर्वा-रयग् ऩा अनुसंधान ऩरयषद Total: Central Council for

Research in Sowa-Rigpa

0

ऩुसरस कासभाकों के सरए मोग प्रसशऺण 21 Yoga Training for Police

Personnel






2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)



39400 0 0 0 जोड़ - ऩुसरस कासभाकों के सरए मोग

प्रसशऺण

Total: Yoga Training for Police

Personnel

0

1015626 70000 951000 620200 िोड़ - अन्य ऩद्धतिया Total-Other Systems 780000

अनुसूचिि िाति उऩ-योिना(ऱघु शीषष)




अनुदान


Ayurveda, Jaipur



20000 0 30000 30000 जोड़ -याष्‍टट्रीम आमुर्वेद संस्थान, जमऩुय Total: National Institute of

Ayurveda, Jaipur

10000



02 Grant to Central Council for




100000 0 120000 120000 जोड़ -केन्रीम मूनानी चिककत्सा अनुसंधान

ऩरयषद



80000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

अनुसूचिि िाति उऩ-योिना(ऱघु शीषष)




अनुदान






ऩरयषद



10000








ऩरयषद



30000

205000 0 260000 260000 िोड़ -अनुसूचिि िाति उऩ-योिना (ऱघु शीषष)

Total: Special Component Plan

for Scheduled Castes (Minor

Head)

130000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)


Head)


अनुदान

01 Grant to National Institute of

Ayurveda, Jaipur



0 0 0 0 जोड़ -याष्‍टट्रीम आमुर्वेद संस्थान Total: National Institute of

Ayurveda, Jaipur

0

कें रीम आमुर्वेद वर्वऻान अनुसंधान ऩरयषद






20000 0 30000 30000 जोड़ -कें रीम आमुर्वेद वर्वऻान अनुसंधान

ऩरयषद



30000


अनुदान









2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

िनिािीय उऩ-योिना (ऱघु शीषष) 05796 Tribal Area Sub Plan

(Minor Head)


ऩरयषद



0








ऩरयषद



10000

37500 0 50000 50000 िोड़ -िनिािीय उऩ-योिना (ऱघु शीषष)

Total: Tribal Area Sub Plan

(Minor Head)

40000

4581490 2461627 7318000 7913200 िोड़ - चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान

Total-Medical Education,

Training and Research

8555000

िन स्‍वास्‍्‍य (उऩ-मुख्य शीषष) 06 Public Health ( Sub Major Head)

औषध तनयॊत्रण(ऱघु शीषष) 06104 Drug Control (Minor Head)

आमुष के कें रीम औषध तनमंत्रक 07 Central Drug Controller for

AYUSH






2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals




(Major Head)

औषध तनयॊत्रण(ऱघु शीषष) 06104 Drug Control (Minor Head)


0 0 10000 10000 जोड़ -आमुष के कें रीम औषध तनमंत्रक Total: Central Drug Controller for

AYUSH

10000

0 0 10000 10000 िोड़ -औषध तनयॊत्रण Total: Drug Control 10000

0 0 10000 10000 िोड़ -िन स्‍वास्‍्‍य Total: Public Health 10000

6143387 2540161 9148500 9528200 िोड़ - मुख्य शीषष "2210" Total: Major Head "2210" 10411400

6143387 2540161 9148500 9528200 स्वीकृि Voted 10411400

उत्तर-ऩूवी ऺेत्र (मुख्य शीषष) 2552 North Eastern Areas (Major

Head)

शहरी स्वास््य सेवाएॊ - अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॉ - अन्य ऩद्धति (ऱघु शीषष)

00446 Urban Health Services-Other

Systems of Medicines-Other

Systems (Minor Head)



0 0 100000 100000 जोड़ - याष्‍ट ट्रीम औषधीम ऩादऩ फोडा Total: National Medicinal Plants

Board

0





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals



Head)

शहरी स्वास््य सेवाएॊ - अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॉ - अन्य ऩद्धति (ऱघु शीषष)


Systems of Medicines-Other









Investment Fund)



0 0 740000 860000 जोड़ - याष्‍ट ट्रीम आमुष सभशन Total: National AYUSH Mission

(NAM)

510000

चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान - अन्य ऩद्धति (ऱघु शीषष)


Research-Other Systems (Minor

Head)

उत्तय-ऩूर्वी रोक चिककत्सा संस्थान,


01 North-Eastern Institute of Folk

Medicine, Passighat







2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


उत्तर-ऩूवी ऺेत्र (मुख्य शीषष) 2552 North Eastern Areas

(Major Head)




Head)


0 0 100000 82700 जोड़ - Total : 97200




0 0 100000 85500 जोड़ -उत्तय-ऩूर्वी रोक चिककत्सा संस्थान,



Folk Medicine, Passighat

100000

उत्तय-ऩूर्वी आमुर्वैद एर्वं होम्मोऩैथी संस्थान,

सशरांग

02 North-Eastern Institute of


Shillong




0 0 100000 114000 जोड़ - Total : 179500








2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


उत्तर-ऩूवी ऺेत्र (मुख्य शीषष) 2552 North Eastern Areas

(Major Head)




Head)

0 0 100000 114500 जोड़ -उत्तय-ऩूर्वी आमुर्वैद एर्वं होम्मोऩैथी

संस्थान, सशरांग



Shillong

180000

केन्रीम मोग औय प्राकृतिक वर्वऻान

अनुसंधान ऩरयषद को अनुदान





0 0 20000 20000 जोड़ -केन्रीम मोग औय प्राकृतिक वर्वऻान




0

चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान -आयुवेद (ऱघु शीषष)


Research-Ayurveda (Minor

Head)






0 0 100000 100000 जोड़ -केन्रीम आमुर्वेद एर्वं ससद्ध

अनुसंधान ऩरयषद को अनुदान ।

Total :Grants to Central Council

for Research in Ayurvedic

Sciences

40000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals



Head)

शहरी स्वास््य सेवाएॊ - अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॉ -तनदेशन और प्रशासन (ऱघु शीषष)


Systems of Medicines-Direction

and Administration (Minor

Head)

सूिना, सशऺा एर्वं सम्प्रेषण ऩय व्मम 01 Expenditure on Information,

Education & Communication




0 0 30000 30000 जोड़ - सूिना, सशऺा एर्वं सम्प्रेषण ऩय

व्मम

Total : Expenditure on

Information, Education &

Communication

0

आमुष सशऺा/औषचध वर्वकास एर्वं

अनुसंधान/नैदातनक अनुसंधान/ रोक


सयकायी/तनजज ऺेत्रक के प्रत्मातमि आमुष


02 Assistance to accredited AYUSH

Centres of Excellence in non-

governmental/ Private Sector

engaged in AYUSH Education

/Drug Development & Research

/Clinical Research/Folk Medicine

etc.







2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals



Head)

शहरी स्वास््य सेवाएॊ - अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॉ -तनदेशन और प्रशासन (ऱघु शीषष)


Systems of Medicines-Direction

and Administration (Minor

Head)

0 0 0 0 जोड़ - आमुष सशऺा/औषचध वर्वकास एर्वं

अनुसंधान/नैदातनक अनुसंधान/ रोक


सयकायी/तनजज ऺेत्रक के प्रत्मातमि आमुष


Total : Assistance to accredited

AYUSH Centres of Excellence in

non-governmental/Private Sector

engaged in AYUSH Education

/Drug Development & Research

/Clinical Research/Folk Medicine

etc.

0

धिककत्सा सशऺा, प्रसशऺण और अनुसूंधान -

होम्योऩैथी (ऱघु शीषष)


Research-Homeopathy (Minor

Head)


अनुदान





0 0 90000 90000 जोड़ -केन्रीम होम्मोऩैथी अनुसंधान ऩरयषद Total: Central Council for


0





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals



Head)

चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान - यूनानी (ऱघु शीषष)


Research-Unani (Minor Head)







0 0 150000 150000 जोड़ - केन्रीम मूनानी चिककत्सा




0

0 0 1430000 1550000 िोड़ - उत्तर-ऩूवी ऺेत्र Total - North Eastern Areas 830000

राज्‍य सरकारों को सहायिा –

अनुदान (मुख्‍य शीषष)3601 Grant-in-aid to State

Governments (Major Head)

राज्‍य योिना स्‍कीमों हेि ुअनुदान (उऩ मुख्य शीषष)

02 Grants for State Plan Schemes

(Minor Head)

शहरी स्‍वास्‍्‍य सेवाएॊ – अन्‍य चिककत्‍सा ऩद्धतियाॊ – अन्‍य ऩद्धतियाॊ (ऱघु शीषष)


Systems of Medicine - Other









2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals







(Minor Head)


(NAM)

0

3580300 0 0 0 िोड़ - शहरी स्‍वास्‍्‍य सेवाएॊ – अन्‍य चिककत्‍सा ऩद्धतियाॊ – अन्‍य ऩद्धतियाॊ (ऱघु शीषष)

Total : 'Urban Health Services -

Other Systems of Medicine -

Other Systems (Minor Head)

0




चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान - आयुवेद

56 Medical Education, Training

and Research - Ayurveda





(NAM)

0

264000 0 0 0 िोड़ - अनुसूचिि िाति उऩ-योिना Total: Special Component Plan

for Scheduled Castes

0





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals






Head)

चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान - आयुवेद

56 Medical Education, Training

and Research - Ayurveda





(NAM)

0

148000 0 0 0 िोड़ - िनिािीय उऩ-योिना (ऱघु शीषष)

Total : Tribal Area Sub Plan

(Minor Head)

0

कें द्रीय प्रायोजिि स्‍कीम (उऩ मुख्‍य शीषष)

06 Centrally Sponsored Scheme

(Sub Major Head)

कें द्रीय सहायिा/अॊश (गौण शीषष) 101 Central Assistance/Share (Minor

Head)








Investment Fund)





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals






Head)




(NAM)

3690000

0 0 2715000 3296800 िोड़ - कें द्रीय प्रायोजिि स्‍कीम (उऩ मुख्‍य शीषष)

Total : Central Assistance/

Share (Minor Head)

3690000











Investment Fund)







2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals









(NAM)

420000

0 0 404300 404300 िोड़ - अनुसूचिि िाति उऩ-योिना Total: Special Component Plan

for Scheduled Castes

420000


Head)








Investment Fund)




(NAM)

220000

0 0 205700 205700 िोड़ - िनिािीय उऩ-योिना (ऱघु शीषष)

Total : Tribal Area Sub Plan

(Minor Head)

220000

3992300 0 3325000 3906800 िोड़ - (मुख्य शीषष) "3601" Total : Major Head "3601" 4330000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


सॊघ-राज्‍य ऺेत्र सरकारों को सहायिा अनुदान (मुख्‍य शीषष)

3602 Grant-in-aid to Union Territory


सॊघ-राज्‍य ऺेत्र योिना स्‍कीमों हेि ुअनुदान (ऱघु शीषष)

02 Grants for Union Territory Plan

Schemes (Minor Head)

शहरी स्‍वास्‍्‍य सेवाएॊ – अन्‍य चिककत्‍सा ऩद्धतियाॊ – अन्‍य ऩद्धतियाॊ (ऱघु शीषष)


Systems of Medicine - Other






(NAM)

0

17000 0 0 0 िोड़ - शहरी स्‍वास्‍्‍य सेवाएॊ – अन्‍य चिककत्‍सा ऩद्धतियाॊ – अन्‍य ऩद्धतियाॊ (ऱघु शीषष)

Total : 'Urban Health Services -

Other Systems of Medicine -

Other Systems (Minor Head)

0

कें द्रीय प्रायोजिि स्‍कीम (उऩ मुख्‍य शीषष)

06 Centrally Sponsored Scheme

(Sub Major Head)


Head)








2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


सॊघ-राज्‍य ऺेत्र सरकारों को सहायिा अनुदान (मुख्‍य शीषष)

3602 Grant-in-aid to Union Territory



Head)





Investment Fund)




(NAM)

75300

0 0 100000 30000 िोड़ - कें द्रीय प्रायोजिि स्‍कीम (उऩ मुख्‍य शीषष)

Total : Central Assistance/

Share (Minor Head)

75300

17000 0 100000 30000 िोड़ - (मुख्य शीषष) "3602" Total : Major Head "3602" 75300

10152687 2746328 14253500 15265000 िोड़ - रािस्व खण्डड़ Total-Revenue Section 16026700

ऩूॊिीगि भाग Capital Section

चिककत्सा और िन-स्वास््य ऩर ऩूॊिी ऩररव्यय (मुख्य शीषष)

4210 Capital Outlay on Medical and

Public Health (Major Head)

चिककत्सा शशऺा, प्रशशऺण और अनुसॊधान (उऩ-मुख्य शीषष)


Research (Sub-Major Head)


बायिीम चिककत्सा बेषजसंदहिा


01 Pharmacopoeia Laboratory of

Indian Medicine, Ghaziabad





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals






0 0 3000 3000 फड ेतनभााण कामा 010053 Major Works 2000

0 0 3000 3000 जोड़ - बायिीम चिककत्सा बेषजसंदहिा

प्रमोगशारा

Total : Pharmacopoeia Laboratory

of Indian Medicine, Ghaziabad

2000

0 0 3000 3000 िोड़ - आयवेद Total : Ayurveda 2000

सामान्य (उऩ मुख्य शीषष) 80 General (Sub-Major Head)

अन्‍य व्‍यय (ऱघु शीषष) 80800 Other Expenditure (Minor Head)

कामाारम बफजल्डगं (बर्वन) का अचधग्रहण 04 Acquisition of Office Building

0 0 0 280000 फड ेतनभााण कामा 040053 Major Works 230000

0 0 0 280000 जोड़ - कामाारम बफजल्डगं (बर्वन) का

अचधग्रहण

Total : Acquisition of Office

Building

230000

0 0 0 280000 िोड़ - अन्‍य व्‍यय (ऱघु शीषष) Total : Other Expenditure

(Minor Head)

230000

सावषितनक ऺेत्रक एवॊ अन्य उऩक्रमों में तनवेश (ऱघु शीषष)

80190 Investment in Public Sector &

Other Undertaking (Minor

Head)

इंडडमन भेडडसीन पाभाास्मूदटकर

काऩोयेशन सरसभटेड

04 Indian Medicine Pharmaceutical

Corporation Ltd.

27000 0 30000 30000 तनर्वेश 040054 Investment 5000





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals





सावषितनक ऺेत्रक एवॊ अन्य उऩक्रमों में तनवेश (ऱघु शीषष)

80190 Investment in Public Sector &

Other Undertaking (Minor

Head)

27000 0 30000 30000 जोड़ -इंडडमन भेडडसीन पाभाास्मूदटकर

काऩोयेशन सरसभटेड

Total: Indian Medicine

Pharmaceutical Corporation Ltd.

5000

27000 0 30000 30000 िोड़ -सावषितनक ऺेत्रक एवॊ अन्य उऩक्रमों में तनवेश

Total: Investment in Public

Sector & Other Undertaking

5000

27000 0 33000 313000 िोड़ - (मुख्य शीषष) "4210" Total-Major Head "4210" 237000

27000 0 33000 313000 िोड़ - ऩूॉिी भाग Total-Capital Section 237000

0 0 0 0 प्रभार Charged 0

27000 0 33000 313000 स्वीकृि Voted 237000

10179687 2746328 14286500 15578000 िोड़ - माॉग सॊख्या 05 आयुष मॊत्राऱय Total-Demand No.05 Ministry of

AYUSH

16263700

0 0 0 0 प्रभार Charged 0

10179687 2746328 14286500 15578000 स्वीकृि Voted 16263700





2017-18 2017-18 2018-19


2016-17


_________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Actuals


उन वसूशऱयों का ब्यौरा जिन्हे व्यय में से घटाकर खािों में समायोजिि कर ददया िािा है

Details of Recoveries adjusted

in accounts in reduction of

expenditure

रािस्व ववभाग Revenue Section



(Major Head)

शहरी स्वास््य सेवाएॊ - अन्य चिककत्सा ऩद्धतियाॊ (उऩ मुख्य शीषष)


Systems of Medicine

(Sub-Major Head)

0 0 0 0 अचधक बुगिान की र्वसूसरमां घटाएं 00911 Deduct Recoveries of

Overpayments

0

0 440466 0 0 र्वसूसरमा घटाएं 000070 Deduct Recovery 0

0 440466 0 0 िोड़ - मुख्य शीषष '2210' Total-Major Head'2210' 0






(Minor Head)

0 0 0 0 अचधक बुगिान की र्वसूसरमां घटाएं 00913 Deduct Recoveries of

Overpayments

0

22133 0 0 0 र्वसूसरमा घटाएं 000070 Deduct Recovery 0

22133 0 0 0 िोड़ - मुख्य शीषष '3601' Total - Major Head '3601' 0

22133 440466 0 0 िोड़ - रािस्व ववभाग Total - Revenue Section 0

51 अनुदान माांग, 2018-2019

DEMANDS FOR GRANTS, 2018-2019

माांग सां. 5- आयुष मांत्रालय DEMAND No.5-MINISTRY OF AYUSH

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ऩहऱी मार्च को ऩदों की अनुमाननत संख्याEstimated strength as on 1st March

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2018 2019

Pay Band

Grade Pay

Group of post Total

No. of

Posts

No. of

Emp. in

Position

Estimated

Sanctioned

Strength

Estimated

Sanctioned

Strength

Actuals

2016-17

Budget

2017-18

Revised

2017-18

Budget

2018-19

Gaz./

Non-Gaz.

Regular/

Temp./

Ad-hoc

Group-A

Group-B

Group-C

Group-D

Unclassified

74

38

137

00

01

70

18

97

00

02

104

56

166

00

02

105

57

166

00

02

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(a) (b) ( c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ऩूरा वेतनमान

(वार्षिक वदृ्धध

सहहत)

राजऩत्रित/

अराजऩत्रित

ननयममत/

अस्थाई/

तदथि

ऩद की शे्रणी

शे्रणी - क

शे्रणी - ख

शे्रणी - ग

ऩदों की

कुऱ

संख्या

कायिरत

मौजूद

कमिचाररयों

की संख्या

अनुमाननत

स्वीकृत संख्या

अनुमाननत

स्वीकृत संख्या

वास्‍तववक 2016-17

बजट2017-18

संशांधित 2017-18

बजट2018-19

(क) (ख) (ग) (घ) (ड़) (च) (छ) (ज) (झ) (ण) (त) (थ)250 187 328 330

2017

Status of Posts

अनुसूर्ीSCHEDULE

स्थाऩना की अनुमाननत संख्या तथा उनके लऱए प्रावधानEstimated strength of Establishment and provisions therefor

ऩद की स्स्थनत

मांग संख्‍या - 5

DEMAND NO. 5(₹ हजारों में)

(In thousands of ₹)



माांग सां. 5- आयुष मांत्रालय DEMAND No.5-MINISTRY OF AYUSH----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(a) (b) ( c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Actuals

2016-17

Budget

2017-18

Revised

2017-18

Budget

2018-19

Revised Pay Bands and Grade Pays for posts carrying present scales in Group 'A', 'B', 'C', & 'D' except posts for which different revised scales are notified separately.

1S 4440-7440 1300 Gp. -A

1S 4440-7441 1400 Gp. -B

1S 4440-7442 1600 Gp. -C

1S 4440-7443 1650 Gp. -D

PB-1 5200-20200 1800

PB-1 5200-20200 1900

PB-1 5200-20200 2000

PB-1 5200-20200 2400

PB-1 5200-20200 2800

PB-2 9300-34800 4200

PB-2 9300-34800 4600

PB-2 9300-34800 4800

PB-2 9300-34800 5400

PB-3 15600-39100 5400

PB-3 15600-39100 6600

PB-3 15600-39100 7600

PB-4 37400-67000 8700

PB-4 37400-67000 8900

PB-4 37400-67000 10000

PB-4 37400-67000 12000

HAG- Scale 75500-800000 Nil

(annual

increment

@ 3%)

Apex Scale 800000 (Fixed) Nil

TOTAL - SALARY 115178 374433 127800 149100



माांग सां. 5- आयुष मांत्रालय DEMAND No.5-MINISTRY OF AYUSH----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

(a) (b) ( c) (d) (e) (f) (g) (h) (i) (j) (k) (l)----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Actuals

2016-17

Budget

2017-18

Revised

2017-18

Budget

2018-19

2. Allowances (other

than OTA, Travel

Expenses47045 571503 52200 60900

भते्त (समयोऩरी भत्ता,

यािा व्यय के

अनतररक्त)3. Wages 1548 1050 1050 1900

मजदरूी4. Overtime

Allowance 42 370 270 370

समयोऩरी भत्ता5. Travel

Expenses

यािा व्यय(a) 'Domestic

Travel Expenses 11959 15230 14130 26400

(क) देशीय यािा व्यय

(b) Foreign

Travel Expenses 10734 11000 10200 11000

(ख) र्वदेशी यािा व् यय

जोड़Total 186506 973586 205650 249670



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्रालयDEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

(₹ हजारों में)(In thousands of ₹)

बजट सहायताBudget

Support

बजट के माध्‍यम से बाह्य सहायता

Of which external

aid through Budget


Support


Of which external

aid through Budget


Support


Of which external aid

through Budget

1 2 3 4 5 6 7 8

--- --- --- --- --- --- --- ---

APPENDIX - XXXII

केन्द्रीय योजना मे बाहय सहायता प्राप्त ऩररयोजनाओं ऩर खर्च के लऱए ऩररयोजनावार प्रावधान

Project-wise provision for expenditure on externally aided projects in the Central Plan

मुख्‍य शीषष

Major

Head

योजना का नाम Name of the

Project

वास्‍तववक Actuals 2016-17

संशोधित अनुमान Revised Estimates

2017-2018

बजट अनुमान Budget Estimates

2018-2019



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्रालयDEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

(₹ हजारों में)(In thousands of ₹)

क्र. सं.S. No.

म ंग संख्‍य और उप शीर्षDemand No. and sub-head

स्‍कीम क संक्षिप्‍त वििरण Brief particulars of the scheme

बजट अनुम नProvision in BE 2018-19

1 2 3 4

आयुर्वेद, योग र्व प्राकृतिक चिककत्सा, यूनानी, ससद्ध और

होम्योऩैथी मंत्राऱय

1 2251.00090.15Ministry of Ayurveda, Yoga & Naturopathy, Unani,

Siddha and Homoeopathy (Secretariat)380000

कायााऱय बिल्डगं (भर्वन) का अचधग्रहण2 4210.80800.04 Acquisition of Office Building 230000

राष्‍ट रीय औषधीय ऩादऩ िोडा3 2210.02200.13 National Medicinal Plants Board 624900

भारिीय चिककत्सा भेषजसंहहिा प्रयोगशाऱा, गालजयािाद

4 2210.05101.05Pharmacopoeia Laboratory of Indian Medicine,

Ghaziabad46000

होम्योऩैथी चिककत्सा भेषजसंहहिा प्रयोगशाऱा, गालजयािाद

5 2210.05102.03 Homoeoathic Pharmacopeia Laboratory, Ghaziabad 56900

APPENDIX - XXXIII

बजट 2018-19 में 25 ऱाख एवं उससे अधिक की ऱागत वाऱे व् यय (कें द्रीय प्रायोजजत एवं कें द्रीय क्षेत्रक स् कीम को छोड़कर) प्राविान के ववस् ततृ

ब् यौरों की वववरणी

Statement showing broad details of expenditure (other than Centrally Sponsored and Central Sector

Schemes) provision costing 25 lakh and above in BE 2018-19



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्रालय DEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

म ांग सांख्‍य Grant

No.

क्र.सां.Sr. No.

सह यत प्र प्‍त करने व ऱ सांगठन Organisation

receiving assistance

बोडड क सहयत प्र प्‍त करने क उद्देश्‍य

Board purpose of

assistance

आवती/अन वती Whether Recurring

/Non-recurring

योजन और योजनेत्‍तर

Whether

Plan/Non-Plan

बजट 2018-19 मे प्र वध नProvision in BE

2018-2019

अभ्‍युक्ततय ांRemarks

1 2 3 4 5 6 7 8

- - - - - - - -

- - - - - - - -

APPENDIX - XXXIV

गैर - सरकारी ननकायों को सहायतानुदान का भुगतान करने के लऱए बजट अनुमान 2018-19 में ककए गए प्रावधान का ब्यौरेDetails of provisions in BE 2018-2019 for payments of grant-in-aid to non-Government bodies

(रूऩये हजारों में)(In thousands of Rupees)



माांग सां. 5 आयुष मांत्रालय DEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

कायय का वििरण Particular of the work

कायय की अनुमाननत ऱागत Estimate cost of the

work

2016-2017 के दौरान संभावित व्‍यय

Actual expenditure to the

end of 2016-2017

2017-2018 के दौरान संभावित व्‍यय

Probable expenditure

during 2017-2018

काऱम 3 ि 4 का जोड़

Total of

Columns 3 & 4

बजट 2018-2019 में प्रािधान Provision in Budget

2018-2019

1 2 3 4 5 6

कार्ाालर् बिल्डिंग (भवन) का

अधिग्रहण

Acquisition of Office

Building510000 0 280000 280000 230000

________________________________________________________________________________________________________________________________

APPENDIX - XXXV

कार्य संलग्नक - 5 करोड़ रूपरे् अथवा उससे अधिक लागत वाले वैर्क्ततक कार्ो का वववरणWorks Annexure - Details of individual works costing Rs.5 crore or above

(रूपरे् हजारों में)(In thousands of Rupees)



माांग सां. 5 आयुष मांत्राऱय DEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

(कॉलम (3) व (5) में आंकड़े रूपयो में ) (Figures in Columns(3) and (5) in crores of Rupees)

लागत/ Cost वर्ष/ Year लागत/ Cost वर्ष/ Year

1 2 3 4 5 6 7

---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

(कॉलम (3) व (5) में आंकड़े रूपयो में )(Figures in Columns(3) and (5) in crores of Rupees)

लागत/ Cost वर्ष/ Year लागत/ Cost वर्ष/ Year

1 2 3 4 5 6 7

---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

सांस्‍वीकृत Sanctioned

सांशोधित Revised

APPENDIX - XXXVI

सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रमों और वर्भागीय उपक्रमों की पररयोजिाओं के संशोधित ऱागत अिुमाि दशाविे र्ाऱा वर्र्रण

(क) सार्वजनिक क्षेत्र के उपक्रम(A) Public Sector Undertakings

कारणReasons

उपक्रम Undertaking

पररयोजना Project

Statement Showing Revised Cost Estimates of Projects of Public Sector Undertakings and Departmental

Undertakings

(ख) वर्भागीय उपक्रम(B) Departmental Undertakings

उपक्रम Undertaking

पररयोजना Project

सांस्‍वीकृत Sanctioned


कारणReasons



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्राऱय DEMAND NO.5-MINISTRY OF AYUSH

क्रम सांख्‍या Sl. No.

हस‍‍ाां‍रर‍ अथवा उपहारकृ‍ हे‍ ुप्रस‍‍ावव‍ सांपवि का वववरण

Details of property proposed to be

transferred or gifted

खा‍ा मूल्‍य Book value

ककसको हस‍‍ाां‍रर‍ या उपहारकृ‍ करन ेका प्रस‍‍ाव

To whom proposed to be transferred or

gifted

हस‍‍ाांरण या उपहार का प्रयोजन

Purpose of transfer or gift

अभ्‍युक्त‍याां Remarks

1 2 3 4 5 6

---- ---- ---- ---- ----

APPENDIX - XXXVII

2018-2019 के गैर-सरकारी निकायों को हस्ाां्रर् / उपहारकृ् करिे हे्ु प्रस्ावि् 5 ऱाख रूपये से अधिक मूल्य की सरकारी सांपन् का ब्यौराParticulars of Government property of value exceeding Rupees 5 lakhs proposed to be transferred/gifted to non-Government

bodies in 2018-2019

(रूपये करोड़ मे) '(In crore of Rupees)




( रूपये हजारों मे)(In thousands of Rupees)

सांगठन का नाम Name of organisation

अांशदान का स्‍वरूप और प्रयोजन Nature and purpose of contribution

वास्‍तववक Actual

2016-2017

बजटBudget

2017-2018


2017-2018

बजटBudget

2018-2019

1 2 3 4 5 6

- - - - - -

- - - - - -

APPENDIX - XXXVIII

2018-2019 के बजट अनुमानों में अन्तरााष्ट्रीय संस्थाओं को ददये गये अशंदान को दशााने वाऱा वववरणStatement showing contribution to International Bodies provided for in the Budget Estimates for 2018-2019




( रूपये हजारों म)े(In thousands of Rupees)

क्र.

सां. Sr . No.

सांस्‍थान का नाम जिसके लऱए

गारांटी दी गई है Name of the

institution for

whom grantee has

been given

गारांटी की प्रकृति और सीमा (नए मदों के मामऱे मे मांिूरी की सांख्‍या एवां तिथथ)

Nature and extent of

guarantee (with No. &

date of the sanction in

the case of new items)

तनहहि ब्‍याि की दर, यहद कोई है।

(प्रतिशि प्रतिवषष)Rate of interest

involved, if any

(percent per annum)

गारांटी की अथधकिम रालश जिसके लऱए सरकार

न ेसहमति दी हैMaximum amount of

guarantee for which

Government have entered

into agreement

31.3.2017 िक गारांटी दी गई

रालश और बकाया Sum guaranteed

and outstanding as

on 31.3.2017

क्‍या गारांटी के लऱए सरकार के ऩास कोई प्रतिभूति थगरवी रखी

गई है। Whether any securities

are pledged to

Government as a set-

off against the

guarantee

गारांटी के अनुसरण में सरकार द्वारा ककया गया भुगिान यहद कोई है िो।Payments if any,

made by

Government in

pursuance of the

guarantee

अभ्‍युजक्ियाां Remarks

1 2 3 4 5 6 7 8 9

---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ---- ----

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

APPENDIX - XXXIX

कें द्रीय सरकार द्वारा दी गई गारंटि यों एवं 31 मार्च 2017 को बकाया राशि की वववरणी

STATEMENT SHOWING GURANTEES GIVEN BY THE CENTRAL GOVERNMENT AND OUTSTANDING AS ON 31st MARCH 2017

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



माांग सांख्‍या 5- आयुष मांत्राऱयDEMAND No.5-MINISTRY OF AYUSH

( रूपये हजारों म)े(In thousands of Rupees)

क्र.

सां. Sr .

No.

सांस्‍थान/सांगठन/व्‍यक्ति का नाम Name of the Institution /Organisation / Individual

अनुदान उऩऱब्‍ध करान ेवाऱा मांत्राऱय/ववभाग Ministry/

Department giving the grant

आविी Recurring

अनाविी Non-recurring

अनुदानों का प्रयोजन Purpose of the grant

1 2 3 4 5 6

-- -- -- -- --

Total 0 0

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

वर्ष 2016-2017 के दौरान प्राइवेट संस्थानों/संगठनों/व्यक्तियों को स्वीकृि 5 ऱाख रूऩये (आविी) या 10 ऱाख रूऩये (अनाविी) से अधधक का सहायिा दर्ाषने

वाऱा वववरणSTATEMENT SHOWING GRANTS-IN-AID EXCEEDING Rs.5 lakh (RECURRING) OR Rs.10 LAKH

(NON-RECURRING) SANCTIONED TO PRIVATE INSTITUTIONS/ORGANISATIONS/INDIVIDUALS DURING THE

YEAR 2016-2017

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



माांग सां. 5 आयुष मांत्राऱय DEMAND NO.5 - MINISTRY OF AYUSH

( रूपये हजारों मे)(In thousands of Rupees)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

क्र.

सां. Sl.

No.

माांग सांख्‍या और उप शीषषDemand No. and sub-head

बजट अनुमान Budget Estimates

2018-2019

अभ्‍युक्तियाां Remarks

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 2 3 4

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-- -- --

-- -- --

-- -- --

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

नवीन सेवा / सेवा से सबंधित नवीन माध्यम के वे ब्यौरे जिनके लऱए बिट अनुमान 2018-2019 मे प्राविान ककया गया है ।

Particulars of "New Service/New Instrument of Service" for which provision is made in the B.E. 2018-2019

APPENDIX - XLII



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्रालय DEMAND No.5- MINISTRY OF AYUSH

(हजार रूऩये में)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

हहन्दी भें विियण विषम कूट अगें्रजी भें विियणDescription in Hindi Object

Code

Description in English

योजना योजनेत् तर राजस्व ऩ ूंजी राजस्व ऩ ूंजी राजस्व ऩ ूंजीPlan Non-Plan Revenue Capital Revenue Capital Revenue Capital

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

13937 148286 197070 0 180000 0 िेतन 01 Salaries 210000 0

1548 0 1050 0 1050 0 भजदयूी 02 Wages 1900 0

0 42 370 0 270 0 सभमोऩयी बत्ता 03 Overtime Allowance 370 0

278 2073 8080 0 5380 0 उऩचाय 06 Medical Treatment 11580 0

1205 10754 15230 0 14130 0 देशीम मात्रा व्मम 11 Domestic Travel Expenses 26400 0

10734 0 11000 0 10200 0 विदेशी मात्रा व्मम 12 Foreign Travel Expenses 11000 0

25907 71741 105320 0 122370 0 कामाारम व्मम 13 Office Expenses 218550 0

0 0 0 0 0 0 ककयामा, भहसूर औय कय 14 Rents, Rates & Taxes 0 0

0 852 1550 0 1050 0 प्रकाशन 16 Publications 1800 0

129501 1926 128900 0 128000 0 अन्म प्रशासननक व्मम 20 Other Administrative Exp. 121100 0

6682 135 700 0 700 0 साज साभान 21 Supplies & Materials 700 0

46 0 400 0 300 0 ऩैट्रोर, आमर औय ल्मूबफ ि्यकेन्ट 24 POL 300 0

176440 0 280500 0 309000 0 विज्ञाऩन औय प्रचाय 26 Advt. & Publicity 283000 0

0 0 0 0 0 0 रघु कामा 27 Minor Work 0 0

50215 10614 68150 0 43250 0 व्मिसानमक सेिामे 28 Professional Services 74000 0

5230787 425702 5895680 0 6251000 0 साभान्म सहामता अनुदान 31 Grants-in-aid-General 6263200 0

Actuals

2016-17

Budget Estimates

2017-2018

Revised Estimates

2017-18

Budget Estimates

2018-2019

वास्तववक बजट अनुमान सूंशोधधत अनुमान बजट अनुमान

Demand No. 5 - Ministry of Ayurveda, Yoga & Naturopathy, Unani, Siddha and Homoeopathy (AYUSH)

(In thousands of Rupees)

ववषय शीषो के अन्तर्गत दशाये र्ये प्रावधानों की वववरणिकाStatement showing the detailed provisions Object-wise

माूंर् सूंख्या - 5 - आयुवेद, योर् व प्राकृततक धिककत्सा, य नानी, ससद्ध और होम्योऩैथी (आयुष) मूंत्राऱय



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्रालय DEMAND No.5- MINISTRY OF AYUSH (हजार रूऩये में)

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

हहन्दी भें विियण विषम कूट अगें्रजी भें विियणDescription in Hindi Object

Code

Description in English

योजना योजनेत् तर राजस्व ऩ ूंजी राजस्व ऩ ूंजी राजस्व ऩ ूंजीPlan Non-Plan Revenue Capital Revenue Capital Revenue Capital

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Actuals

2016-17

Budget Estimates

2017-2018

Revised Estimates

2017-18

Budget Estimates

2018-2019

वास्तववक बजट अनुमान सूंशोधधत अनुमान बजट अनुमान

(In thousands of Rupees)

0 0 0 0 0 0 अशंदान 32 Contributions 0 0

0 0 0 0 0 0 आर्थाक सहामता 33 Subsidy 0 0

0 0 0 0 0 0 छात्रिनृत / िजीपा 34 Scholarship/Stipends 0 0

3372545 0 4306000 0 4190800 0 ऩूंजीगत ऩरयसंऩनतमों के

सजृनाथा अनुदान35 Grant for creation of capital assets

4215300 0

1130014 2073900 3226100 0 4000000 0 सहामता अनुदान-िेतन 36 Grants-in-aid-Salaries 4578900 0

0 0 0 0 0 0 एक भुश्त प्रािधान 42 Lump Sum Provision 0 0

2848 303 7400 0 7500 0 अन्म व्मम 50 Other Charges 8600 0

0 0 0 0 0 0 भशीनयी औय उऩस्कय 52 Machinery & Equipment 0 0

0 0 0 3000 0 283000 फड ेननभााण कामा 53 Major Works 0 232000

27000 0 0 30000 0 30000 ननिेश 54 Investment 0 5000

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10179687 2746328 14253500 33000 15265000 313000 जोड़ Total 16026700 237000

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------



माांग सांख्‍या 5 आयुष मांत्रालय DEMAND No.5- MINISTRY OF AYUSH

(हजार रूपये में) (In thousands of Rupees)

Revenue Capital Total Cumulative Total

राजस्व प ूंजीगत जोड़ सूंचयी योग

अप्रैऱApril 980000 980000 980000

मईMay 1140000 1140000 2120000

ज नJune 1140000 1140000 3260000

जुऱाईJuly 1300000 1300000 4560000

अगस् तAugust 1300000 1300000 5860000

ससतम् बरSeptemeber 1425000 35000 1460000 7320000

अक् त बरOctober 1300000 1300000 8620000

नवम् बरNovember 1300000 1300000 9920000

दिसम् बरDecemeber 1360000 100000 1460000 11380000

जनवरीJanuary 1460000 1460000 12840000

फरवरीFebruary 1460000 1460000 14300000

माचचMarch 1861700 102000 1963700 16263700

जोड़Total: Demand 16026700 237000 16263700

Monthly Break-up of Demand No. 5 - Ministry of AYUSH

आयुष मूंत्राऱय – माूंग सूं. 5 का माससक ब् यौरा

FINANCIAL YEAR 2018-19

ववत् तीय वषच 2018-19

Monthमाह

Documents

DEMANDS FOR GRANTS MINISTRY OF AYUSHayush.gov.in/sites/default/files/DDG 2018-19.pdfआयुर्वेद, योग र्व प्राकृतिक चिककत्सा,