Deivathin Kural by Kanchi Mahaperiava Part6

8/16/2019 Deivathin Kural by Kanchi Mahaperiava Part6

http://slidepdf.com/reader/full/deivathin-kural-by-kanchi-mahaperiava-part6 1/916



ðFù£Á‹ ªðŸÁ ªð¼õ£›¾

â™ô£ Þ¬ìÎÁ‹ cƒè àð£ò‹

è™M Ýó‹H‚Aø úñòˆF™, Þìˆ¶‚°Š ¹Fî£è «ð£Aø«ð£¹øŠð´‹«ð£¶, »ˆî úñòˆF™ªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£õ£«ù¡



ñ£ŸPŠ Hóò£í‹ ð‡μA¡«º‚Aòñ£ù 'Íšªñ¡ì£è'ªîK'Šó«õú K˜è«ñ î£î£'â¡Á ªê

'Šó«õú‹'å¼ Þìˆ¶‚°œ«÷ 'G˜èñ‹'åKìˆFL¼‰¶ ¹øŠð†

ÞŠð®«ò â‰î Mîñ£ù Íªñ



Þ¡Â‹ Ü®Šð¬ì‚°Š «ð£ùêôù‹ Ü¬ìAøªî¡ð«î «ð£M†ì£™ G„êôùñ£è ÜìƒAŠ

ï¡ø£èˆ ªîKAø«î£™L«ò£?ÝÞ¼‰î£™ ê£‰F Þ™¬ô â¡Á ÝÞ™ô£ñL¼Šð¶î£¡ «ð£ó£†ìâF˜Š ðîƒè¬÷„ ªê£™A«ø£ñ



"îvò"ÜõÂ‚°, 'ú˜õ èè£˜«è£KòƒèO«ô»‹ "M‚ù"- Þ¬ü£J«î"à‡ì£õF™¬ô.

ïñ‚° å¡¬øŠ ðô² ªê£™L Mè£†®ù£™î£¡ ñùR™ ðFAøÞ¬ì…ê™ à‡ì£è£¶"â¡Á ª



ð®Šðõ˜ - «è†ðõ˜, 'õ‚î£ - „M†ì¶.

Ýù£™ Þƒ«è úŠªü‚† ªðK

â¶¾I™¬ô. ðFù£«ø «ð˜èœÝ¬èJù£™ Ü¬îŠ ð®Šð¶,õêùˆ¬î ¬õˆ¶„ ªê£¡ù£½åšªõ£¡Á‚°‹ Ü‰îŠ ðFù£



ðFù£P¡ ªð¼¬ñ.

ðFù£Á àˆ‚¼wìñ£ù (I‚è

"«û£ìê èô£ Ì˜í‹"â¡ð¶. Üñ£õ£¬úJ™ Ýó‹Hˆ¶ ªðè¬ôèœ. ðFù£ø£õ¶ è¬ô¬òÌóí ê‰Fóù£õ£¶. åó÷¾‚°



ªè£œõ¬î«ò Þƒ«è '«ðÁ'â¡Ü˜ˆîˆF™ Üõ˜èÀ‹ («ñ™ïÞ‹ñ£FKò£ù ðFù£Á «ðÁè¬

ðFù£Á‹ ªðŸÁ â¡ð¶. ß„õóî¡Qò™ð£è‚ A¬ìŠð¬õ ñ†ð‡E, à¬öˆ¶Š ªðø‚Ã®ò«ò£Cˆ¶Š ð£˜ˆî£™, ï£‹ å¡ÁHø‚°‹«ð£«î Üõ¡ ªè£¬ì



Ì¬ü«ò£ Üõ¼‚° ŠgF ãŸðï‹ Üdwì‹ â™ô£‹ G¬ø«õMûòƒè¬÷Š Šó£˜ˆFˆ¶ úƒ

«õ‡´‹. ÞF™ ªô÷Aè‹ ü£vG¬ùŠðõ˜èœ º®õ£è, Þ¡Âªè£œõ£˜èœ. ë£ù‹, ¬õó£‚òRˆFŠðîŸè£è (ë£ù ¬õó£‚ò«ê˜ˆ¶‚



¬õˆ¶‚ ð‡EJ¼‚Aø¶.

ú§ºè„ - ¬êèî‰î„ê èH«ô

ô‹«ð£îó„ê Mè«ì£ M‚ïó£«

Éñ«è¶˜ - èí£ˆòþ : ð£ô

:



© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peay be reproduced without explicit permission f

site are protected by individual copyrights of thre is powered by Google™ Freesearch. Google™



ºèˆF™ ªð£ƒA‚ ªè£‡®¼‰«õ‡´ñ£ù£½‹ Ü½‚è£ñ™ ªè£‡®¼‚°‹ð®ò£ù ã«î£ å

Ý¬ùºèˆ¶‚ªè¡«ø M«ûMê£ô‹. è£‹d˜òˆFŸ° è£‹dóÞ¡ù â¡Á ªê£™ôˆ ªîKò£î(ªê£™ô‚Ã®òî£J¼‰î£™ ÞˆÞŠð®Š ðôMîñ£ù ôþíƒè



à¬ìò£¬ù, F¼¾¬ìò£¬ù, °¡Á¬ìò£¬ù‚ Ãø â¡Âœ

M‚«ï„õóK¡ Ü«ïè ÝM˜ðè¬îèO™ å¡P¡ð® Üõ¼¬ïóÏð‹î£¡. Ü‹ð£œ î¡Â¬ìè£õô£œ v¼w®‚è «õ‡´ªî¡Â¬ìò Fšò êgóˆ¬î«ò õ



ðó«ñ„õó¡ Ü‰îç¹óˆFŸ° õðˆQJ¡ Ü‰îç¹óˆF™ ¹¼ûÜõ¼‚° å«ó «è£ð‹ õ‰¶, åÜ‰îŠ Hœ¬÷¬ò Có„«êî‹ ðõ£vîõˆF™ â™ô£‹ ªîK‰¶‰ð‡í «õ‡´‹, Ü¬î»‹ Mð‡í «õ‡´‹ â¡«ø ÞŠð®



võÏð˜. Ýù‰î‰î£¡ G¬ø¾õö‚è‹. Ýù‰î Ì˜õ‹ «ð£«Ì˜í «ð£«î£ý‹, ú„Cî£ù‰â¡Á Þó‡´ Mîñ£è (úî£Cõð£®J¼‚Aø£˜. Ýù‰î‹ õ‰îð£†´‹ ì£¡ú§‹ õ‰¶M´‹. ¶‚èñ£J¼‚°‹«ð£¶ ªè£…ê‹ð‡μõ£ù£?Ýù‰î võÏH



ºè‹ â¡ð¶ º¿ Í„C‚° ñ†àœ÷ õ£Œ‚°‹ «ð˜. ú‹vA¼«ð˜ A¬ìò£¶. Üˆî¬ù «ð˜è

«ð„²‚«è è¼Mò£è¾‹ Þ¼‚AÞ™ô£ñ™ ºè‹ â¡«ø î£¡ Ü«õ‡®J¼‚Aø¶. «õ®‚¬èòõ£Œ â¡Á «ð˜ Þ¼‰î£½‹ º



â¡Á Þ¼‚Aø¶. óú£÷‹ (óú£ªê£™Aø¶) î£¡ ñ£‹ðöƒèÀ‚Þ¼‚èŠð†ì FÂú§ Mˆ¬ò âÝˆñ ñ£‹ðö‹. ò£˜ «ô£èˆ¬õ¼Aø£˜è«÷£ Üõ˜èÀ‚° âðöˆ¬î ¬õˆ¶Š ðóñCõ¡ ð‰M‚«ï„õó˜ üJˆ¶Š ªðŸÁ‚ ª



Uñ£êôŠ ð£¬øèO™ â¿î «ÜŠ«ð£¶ â¿ˆî£E‚è£èˆ «îî‰îƒèO™ å¡¬ø«ò ºPˆ¶

â¿Fù£ªó¡Á‹ å¼ è¬î. Üî‹º¬ìò ðý§ Üöè£ù ÜƒÜƒèÀ‚°œ«÷«ò Þø‰î£½‹ªó£‹ð¾‹ ñFŠ¹œ÷î£J¼Šð



ñ£FK«ò ¹ˆó¼‹ ªè£…ê‹ Þ¼ÜŠð®«ò è£ŠH ð‡Eùî£èÜƒ«è õô¶ ð‚è‹ ¹¼û Ïðâ¡P¼‰î£™ Þõ«ó£ õô¶ ð‚ò£¬ùò£è¾‹ Þì¶ ð‚è‹ î‰ò£¬ùò£¾I¼‚Aø£˜!



M‚«ï„õó¬ó‚ °Pˆîî£è«õ ÜàðGûˆ Þ¼‚Aø¶. èíðˆòîªðò˜. ÜF™ å¼ èíðF è£òˆè£òˆgJ™ ºî™ ªðòó£è ãèîªê£™LJ¼‚Aø¶.




èüºè£ú§ó¬ù ú‹ý£ó‹ ªêóˆî‹ Ü‰î‚ è£´ º¿¶‹ ð£ŒHœ¬÷ò£¼‹ ªê‚è„ªê«õªôÞ™¬ô. ªê‚è„ ªê«õ™ Þ™ô£àì‹H™ óˆî õ˜í‹ «î£Œ‰¶M†ì£ªó¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷

å¼ ñý£ió¬ù Ü®«ò£´ óˆ



õ‹úˆîõ˜èO¡ î¬ôïèó£è Ý

ê£À‚Aò ó£ü£‚èO¡ ¹ô«èCÞó‡´ «ð˜ Þ¼‰F¼‚Aø£˜èœ

ªê£™Aø£˜èœ. ¹L»I™¬ô. âê£úùƒèO™ ªêŠ«ð´èœ ú‹Þ¼‚°‹. è™ªõ†´èœ è¡ùìè¡ùìˆF™ ªð£ªô«èC â¡Á



ñ«ý‰ˆóõ˜ñŠ ð™ôõ¡. Üõõì «îêˆF™ ú£‹ó£xò£FðFòý˜w â¡ðîŸ°‹ Ýù‰îˆF™Ã„ªê´ˆF¼Šðõ¡ â¡ð¶î£¡ý˜¬ù«ò ¹øº¶° è£†´‹ðÜîù£«ô«ò Ü‰î ªðòK¡ Ü¹L«èCŠ ªðò¬óˆ î£Â‹ ¬õ«ð£L¼‚Aø¶. ó£ü£õ£õîŸ°



ñˆî Mô£ú ð£ó£òí‹ â¡ø ýªê£™L‚ ªè£œÀ‹ ªðò˜. C™è¬ô»‹ â‰ï£½‹ ªè£‡ì£ìˆè¬ôëù£è¾‹, óRèï£è¾‹ Þ¹L«èC ð¬ìªò´ˆ¶, ð™ôõ «è£†¬ì‚°œ«÷«ò ºìƒAŠüJˆ¶M†ì£¡. Þ¶ b˜ñ£ùñªîKõî£è„ êKˆó£CKò˜èœ ªê



óˆîñ£?ðN‚°Š ðN õ£ƒèÂ‹

à‡ì£JŸÁ. Ýù£½‹ Ü¶ Gõ˜ñ£ è‡¬í Í®M†ì£¡. Ü

õ˜ñ£. ñ£ñ™ô¡ â¡Á «ð˜ õ£è£ôˆF™î£¡ ðNõ£ƒè º®‰îð¬ìªò´ˆ¶Š«ð£Œ ýî£ýîüJˆ¶M†ì£¡. ¹ô«èC «ï«ó



èÁM‚ªè£‡´ Þ¼Šð¬îˆî£«â¡A«ø£‹?þ£ˆó‹, õ˜ñ‹ â¡ï¬ìº¬ø õö‚°èœ ðîM»‹

IîI…Cù£™ à‡ì£è‚Ã®ò è£†´õî£è Þ¼‚A¡øù.

ó£ü£‚èœ å«ó úˆõñ£è, ú£¶ï‹º¬ìò ó£ü cF ê£vFóƒèO



õ‹úˆ¶‚° úî£ C‰î¬ùò£Jõ˜ñ£¾¬ìò ªõŸP‚° ²ñ£˜ åÜŠ¹ø‹ êÀ‚Aò ó£ü£õ£è ÞM‚óñ£Fˆî¡ Ý¬êŠð†ìð®üJˆ¶M†ì£¡. ÜŠ«ð£¶ ñ†þ£ˆóˆ¬î ï¡ø£è b˜ˆ¶‚ ªèH®õ£îñ£J¼‰F¼‰î£™ è£…Cñ‡«í£´ ñ‡í£è«õ ð‡E

I FM



ñìˆ¶ võ£IèÀ‚° â¿FMÜÂŠH ñìˆ¬î pó«í£ˆî£óàðèKˆF¼‚Aø£¡. ÝˆFó þªè£‡´MÁø¶ â¡ðîŸè£è„

þ£ˆóˆ¬î ñùú£óˆ b˜ˆ¶‚ ªè£…C¹ó‹ êÀ‚Aò M‚óñ£Fˆõ£î£H¬ò î¬ó ñ†ìñ£‚Aù¶

« ª K «



â™«ô£¼‚°‹ ªîK»‹. Ü«î£MîˆF™ ÞŠð® å¡Á âù‚°ˆ

¬èô£úï£î˜ «è£ML¡ ÜöA

M‚óñ£Fˆò¡ Ü¬î Þ¼‚èMÜîŸ° «ü£® «ê˜‚Aø ñ£FK, Ü„ê£è«õ î¡ á¼‚°ˆ F¼‹è™L™ MÏð£þ˜ «è£M™ â¡

« ˜



Ü÷«õò£ùõ˜) õ£ñù Ïð â¡

õ£ñï-Ïð ñ«ý„õó - ¹ˆó

M‚ï - Mï£òè ð£î ïñv«î

õ£ñù Ïð â¡ø£™ °œ÷ à¼õõ‚ó¶‡ì, ñý£è£ò â¡Á å¼êgóº¬ìòõ˜ â¡Á‹ ªê£™L



ªó£ñ‹ð¾‹ H®ˆîõ˜!ÜŠ¹ø‹ð‚FJ™ ß´ð†´M†ì£˜.

õ£î£H Mûòˆ¶‚° õ¼A«ø¡

º‚Aòñ£ù èî£ð£ˆFó‹. õ£î£Ü‡í¡ î‹Hò£è Þó‡´ Üâ™«ô£¼‚°‹ ªîKò‚Ã®ò èî£‚A‚ ªè£œAø Üú§ó˜è¬÷



ªè£‡®¼Šðõó™ôõ£?Üîù£Üõ¼‚°‹ ¹K»‹ð®ò£è M‚«ªêŒ¶M†ì£˜. ÞîŸ° ñ£ŸÁ ðv¹K‚°‹ð® Ü¸óUˆ¶ M†ªî£Š¬ð¬òˆ îìM‚ªè£‡´,ðõ!â¡ø£˜. Üú§ó¡ ªõOJ«õJŸÁ‚°œ«÷«ò ¬õ„õ£ïó ðóñ£ˆñ£M™ p˜íñ£A M†ì£



ðó…«ü£F (CÁˆªî£‡ì˜) ; «ñŸ° ªì‚è£Q¡ êÀ‚Aò úõ£î£Hî£¡ Þ™õô - õ£î£Hèœ









ª ‡´ « ´ ˆ



ªî£‡´è¬÷ Ü®«ò£´ ñ¬øˆï£ègè‹ â¡Á â«î£ îQò£è Þñ£FK«ò â¿¶Aø£˜èœ. «ð²A baseð‡E‚ è¬î â¿¶Aøõ˜êKˆFó ¹vîè«ñ â¿¶Aøõ˜èâ¿¶Aøõ˜èœ, ð‡¬ìˆ îI›à¬ó â¿¶Aøõ˜èœ ÝAòõ˜Þ‰î gFJ™ â¿¶õ¶î£¡ Iè

« ‰ †´‹ †



õ£¬ì«ò º®‰î ñ†´‹ è£†ìº¬ùŠ¹ ãŸð†®¼‚Aø¶.

Þõ˜èÀ‚° ¬õFè£„ê£ó‹ H®

Þõ˜èœ «õî‹ «õFò˜èÀ‚°«ð£è†´‹. Ü¶ Üõ˜èœ ÞwÞõŸÁ‚è£è«õ Ü«ïè ñ£¡òƒÞ¡Â‹ «õ«ø FÂR½‹ Ü‰

M† ‚A ˜ œ ' ˜« F



M†®¼‚Aø£˜èœ. 'ê¶˜«õF ñá˜èœ Þ¼‚A¡øù. Þ¬õªò'ï£¡ñ¬øò£÷˜'

âùŠð†ìõ˜èÀ‚° î£ù‹ ð‡â¡Á Ü«ïè á˜Š ªðò˜èœº®Aøî™ôõ£?'Ü‚óý£ó‹'î£¡Þ¬õ»‹ Hó£ñí˜èÀ‚°‚ ªè

ªê£™LJ¼‰î£™ Ü‰î õì ï£



ªê£™LJ¼‰î£™, Ü‰î õì ï£Šó£‹ñí˜èÀ‹ ï‹º¬ìò ªîêˆ¼õ£èˆî£¡ Þ¼‰F¼Šð£˜èï£ègèˆ¬î„ ªê£™Aøõ˜èO¡

ó£ü£‚è¬÷ Mì¾‹ Ü‰î Šó£‹îIöóê˜èÀ‚°Š ðóñ êˆ¼õ£Ýù£™ CôŠðFè£óˆ¬îŠ ð£˜ªêƒ°†´õ¡ õì‚èˆF ó£ü£‚



Šó£ñí˜è¬÷‚ ªè£‡´ ê£‰FÜó‹Hˆî£¡ â¡Á CôŠðFè£óªê£™LJ¼‚Aø¶.

ÞF«ô Ý„êKòªñ¡ùªõ¡øâ¿Fùõ˜ '«õî «õœM¬ò GAøõ˜èª÷¡Á ë£ùú‹ð‰î˜ ¬üù˜èO¡ ñîˆ¬î„ «ê˜‰î

õ‰î ¹ôõ˜èœ Ýó£Œ„C‚è£ó



õ‰î ¹ôõ˜èœ, Ýó£Œ„C‚è£óºîLòõ˜è«÷ Ü‰î‚ è£ô ó£Ü®«ò£´ ñ¬øˆ¶M†´ Ü¶ å¼ ï£À‹ G¬ùˆ¶‚ ÃìŠ ð

èô£„ê£óˆ¬î Üõ˜èœ õ÷˜ˆîªè£‡®¼‚Aø£˜èœ. úˆòˆ¬îõ£vîõˆF™ Þ¼‰î¬î Ü®«out(Þ¼†ì®Š¹) ð‡E M†´

â™ô£‹ ªð£Œ‚ è¬î â¡Á îœ



â™ô£‹ ªð£Œ‚ è¬î â¡Á îœð‡E â¿Fò¶ âùŠð†ì Þè¬îè¬÷«ò Üî£K†®ò£è G¬Ì˜õè£ô êKˆFóˆ¬îŠ ðŸP Ü

distortedÝè - ¹K‰¶ ªè£œÀâ¡Á èwìñ£J¼‚Aø¶. Þ¡¬âŠð® «õ‡´ñ£ù£™ Þ¼‰¶MÝù£™ Ì˜õ Mûòƒè¬÷„ ª

ê‰ˆó õ‹ú‹ CHJ¡ ðó‹ð¬ó



ê‰ˆó õ‹ú‹ CHJ¡ ðó‹ð¬óªîKMˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£˜èðô¼¬ìò ªðòó£õ¶ ªï´…«ªð¼ñ£œ, èKè£™ õ÷õ¡, Aœ

ªï´…ªêNò¡, ªï´ñ£ø¡

â¡ªø™ô£‹ îI›Š ªðò˜è÷£ð™ôõ ó£ü£‚èÀ‚«è£ vè‰î R‹ýõ˜ñ£ R‹ý Mwμ

Ý¬êJ™î£¡ ªê£™A«ø¡ «õ



Ý¬êJ™î£¡ ªê£™A«ø¡. «õâ¡ð¬îMì, ïñ‚°œ «ðî‹ ««õ‡ì£‹. ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ ïìŠðîŸè£è è†® M†ì «óv

ï‹H‚ è†Cè÷£è à¬ì‰¶ G¡«ð£†®»ñ£è Þ¼‚è «õ‡ì£‹«õ‡ì£«ñ â¡ðîŸè£è úˆòˆÞ™ô£î å¼ ñó¬ð Þ¼‰îî£èŠ

åOˆ¶ˆî£¡ å¡Á «êóμ‹ â



åOˆ¶ˆî£¡ å¡Á «êóμ‹ â«õ‡´‹. ä‚Aòº‹ «õ‡´‹ä‚Aò‹ ãŸðì†´‹ â¡Áî£¡Cô¶ ð‡μAø«ð£¶ è‡®ˆ¶

â´ð´‹ â¡«ø ÜŠð®„ ªê£™Ý¬ê, «ï£‚èªñ™ô£‹ Üˆî¬ñ‚è÷£è Ü¡«ð£´ å¡Á «êóÜóÂ¬ìò Íˆî ñè¬ùŠ ðŸP

¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ï£¡ ªê£™A



¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ï£¡ ªê£™Aâ¡ù ð‡Eù£˜èª÷¡ø£™ 'ñþˆFKòK™¬ô;èôŠ¹ ü£FJ™ªð¼¬ñ»‹ ð†ìõ¡. Üîù£™ÜŠð® H¼î‹ (M¼¶) «ð£†´â¡Á º®¾ ð‡EM†ì£˜èœÞ¡¬ø‚° â¡ù ÜHŠHó£òIð¬öò ó£ü£‚èœ ñ¸ î˜ñ ê£v

ñ£†ì£¡



ñ£†ì£¡.

H¡«ù úƒW˜í ü£F â¡ø£™èwìŠð´ˆFŸÁ. ÜŠ¹ø‹ úƒ

¹Kò ¬õˆî£˜èœ.ñ«ý‰Fó õ˜ñ£ úƒWîˆF™ ñ¹¶‚«è£†¬ì A†ì °Íò£ ñMûòñ£è ¹Fò è™ªõ†´, «ô



Þwì êKî¡ úK. â™«ô£¼‹ ïìˆ¬î àœ÷õªù¡Á ÜîŸ°ªè£œ÷ô£‹. êˆ¼‚èOìº‹, °

ªó£‹ð‚ è´¬ñò£è Þ¼Šðõ¡ªè£œ÷ô£‹. Šówì êKî¡ â¡Ü˜ˆî‹ ð‡μõ¶?Ýù£½‹«ê˜ˆ¶‚ ªè£‡®¼‚Aø£¡. õ£

ñîˆ¬îˆî£¡ ºîL™ Üõ¡ î



ñîˆ¬îˆî£¡ ºîL™ Üõ¡ îvõ£IèÀ‹ ï´M™ Cô è£ô‹ñî‰FL¼‰¶M†´ ÜŠ¹ø‹ ¬F¼‹Hùõ˜ î£¡. ÜîŸè£è Ü

ð´ˆFM†´, Ü¶ å¡Á‹ ÜõÜŸ¹îƒèÀ‚° «ñ«ô ÜŸ¹îÜŠ¹ø‹ î£«ù ¬õFè ñîˆ¬îÞŠð®Šð†ì ¹¶ è¡ªõ˜†èœ

è™ªõ†®™'ªè£´ˆ¶œ÷ 'v«è



è™ªõ†®™ªè£´ˆ¶œ÷ v«èèOL¼‰¶ GÏðíñ£Aø¶. Ü'úƒW˜í ü£F'â¡Á ð†ì‹ «ðâ¡ø Ýó£Œ„C‚° ²ðñ£ù º®

úƒW˜í ü£F Üî£õ¶ èôŠ¹Üõ˜èœ è£†®J¼ŠðF™ âù‚ªê£™A«ø¡. ÞŠ«ð£¶ «ñ÷ (èâ¿ðˆFó‡¬ì ¬õˆ¶ ÜõŸ

úƒW˜í ü£F â¡Á ð†ìŠ «ð



úƒW˜í ü£F â¡Á ð†ìŠ «ð

ÜõÂ¬ìò 'úƒWè'õN¬ò ÜH¡ðŸøM™¬ô. U‰¶vî£Q

ñˆòñƒèÀ‹ õ¼‹ ó£èƒèœ ÞÜ¬õ ªó£‹ð¾‹ 'ó…üè'ñ£è Þï‹º¬ìò ú£Uˆò è˜ˆî£‚èÜŠð®Šð†ì õì‚èˆF ó£èƒèªè£‡®¼‚Aø£˜èª÷¡Á‹ ªî

ªðKò ðƒ° ªðŸP¼‰î£™î£¡



ªðKò ðƒ° ªðŸP¼‰î£™î£¡â¡Á „«ô£èI¼‚Aø¶. ñý£-â¡ªù¡ùõŸP™?

ñ‰ˆ«ó, è˜ñE, Ìû£ò£‹, Mˆ

ñ£ˆó£ ê ñýb «òû£‹ ñý£ñ

'ñ‰ˆ«ó'â¡ø£™ Þ‰î ÞìˆF™

ú‹ó£† â¡ø ðô õ¬èè¬÷„



ú‹ó£† â¡ø ðô õ¬èè¬÷„ ðKõ£óˆ¬î„ ªê£™½‹ «ð£¶ ñõ¼Aø¶. ñ‰ˆK Šóî£Q â¡Á Šóî£Q â¡ø£™ ó£ü£ƒèˆF™ ñ

Hóñ£ùñ£J¼‚°‹ G˜õ£ý Üº¡ùî£è«õ, ñ‰ˆK ñ‡ìôˆ¬ÜñóˆF™ ñý£ñ‰ˆó˜è¬÷„ ªŠóî£Q¬ò»‹, ÜîŸ°‹ ÜŠ¹

â¡Á Þ¼‚Aø¶ è‡ìè â¡ø



â¡Á Þ¼‚Aø¶. è‡ìè â¡øè¼Fˆ î‡®‚èμ‹ â¡Aø£˜.Þô£‚è£M¡ º‚Aòñ£ù ÜFèÜõ˜ ñý£ñˆó˜è¬÷«ò ªê£™

Üõ˜èÀ¬ìò vî£ù M«êû

Hó£‹ñí˜èO¡ àò˜‰î ¬õFM†ìõ˜èœ â¡ø£½‹, ¬õˆF

ë£ùú‹ð‰î¼¬ìò ð£îƒè¬÷



ë£ùú‹ð‰î¼¬ìò ð£îƒè¬÷ªè£‡ì£ªó¡Á vðwìñ£è„ ªÜîù£™ Üõ˜ G„êò‹ «õ÷£÷º®ò£¶.

CÁˆªî£‡ìK¡ Hœ¬÷ Yó£÷ðˆ¶ ï£œ êìƒ°èœ ð‡Eù£ªê£™LJ¼Šð¶‹ Hó£‹ñí Ý



«ê‚Aö£˜ ²õ£IèO¡ ¹ó£í‹õ¼ûƒèÀ‚° ºŸð†ì å¼ ðÜ¶ Cˆî£‰î ¬êõˆF™ å¼ Ý

«ð£ŸøŠðÁø àñ£ðF Cõ£„êCõ‹ â¡ø «õ«ø å¼õ˜ ð‡ÜHŠHó£ò‹ Þ¼‚Aø¶. âŠð®Üî£K® àœ÷î£è‚ è¼îŠðÁï£ò¡ñ£K™ â¡ªù¡ù ü£FJ

«



ÝÁºè ï£õô˜ â¡Á «èœMvõ£I‚° úñ è£ôˆîõó£Aò ¬êõˆF½‹ ñý£ ð‡®î˜. ï™

ð†¬ìò£è MÌF «ð£†´‚ªè£¼ˆó£þ‹ è†®‚ªè£‡´ Þ¼Šï™Ö¬ó„ «ê˜‰îõ˜. îI› ï£†ªêŒF¼‚Aø£˜. îI› Ýó‹ð ðÝó£Œ„C Ë™èœ õ¬ó Ü«ïè

å¼ ï£òù£¬ó ÜŠð®„ ªê£™L



å¼ ï£òù£¬ó ÜŠð®„ ªê£™L¹vîè ü£Hî£M™ ºîL™ ú§ºîô£ù ï£½ ÝF ¬êõ ï£ò¡ë£ùú‹ð‰î˜, «ú£ñ£C ñ£ø ï

ð²ðF ï£òù£˜ ºîô£ù ð¡Qï£ò¡ñ£˜è¬÷»‹ ªê£™LM†CÁˆªî£‡ì˜ å¼ˆî¬ó ñ£ˆFâ¡Á «ð£†®¼Šð¬îŠ ð£˜ˆF

ï‰îù£¼¬ìò è¬î¬òŠ ð£˜ˆ



ï‰îù£¼¬ìò è¬î¬òŠ ð£˜ˆâ‰îŠ ð‡¬íò£Kìº‹ «êõî‹ °ô£„ê£óŠð® ªî£N™ ªêŒü£F‚è£ó˜èÀ‚°«ñ Ü‰î‚ è

Gô‹ ê£úù‹ ªêŒòŠð†®¼‚è†®ò Ü‰î Gôˆ¶‚°ˆ¶ì¬õÜŠð®Šð†ì ð¬øˆ ¶ì¬õ¬î‹º¬ìò ªú£‰î GôˆF™

Üõ˜ ï£O™ Ü‰î„ Y¬ñJ™ I



Üõ˜ ï£O™ Ü‰î„ Y¬ñJ™ IŠó£‹ñí˜èO™ å¼ˆî˜ Þó‡Ýœè£ó˜è¬÷ ªó£‹ð¾‹ ªè£ÜŠð®»‹ Ü‰î âOò üùƒè

«ð£ì£ñ™, ÞŠð®ˆî£¡ ï‹ ü¡úUˆ¶‚ªè£‡´ Þ¼‰¶ õ‰îãŸªèù«õ Üõ¼‚° â‰î ü£ªê™õˆ¬î‚ °¬øõøŠ ªðŸÁ

Ü¬ñˆF¼‚Al˜èœ. âù‚«è£



Ü¬ñˆF¼‚Al˜èœ. âù‚«è£ îI›Š ¹ô¬ñ, Cõ ð‚F ÝAòMˆõˆ¶õ‹ àœ÷ âõKìñ£õõ£ƒ°õ¶î£¡ ªð£¼ˆî‹ â¡Á

ÜÂŠHM†ì£˜. Ýù£½‹ î‹èŸÁ‚ ªè£‡®¼‰î (à.«õ) v«ð£¡øõ˜èOì‹ ñùR™ Þ¼Üîù£™î£¡ ÞŠ«ð£¶ àƒèÀ

õ¼è™?Ýó‹ð õ£˜ˆ¬î«ò



õ¼è™?Ýó‹ð õ£˜ˆ¬î«òúKò£J™¬ô«ò!õóô£«ñ£? ââ¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£ó£‹.

Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ï‰îù£˜ Éó«è£M¬ô î˜êù‹ ð‡E, å¼î£ðñ£ù î£ð‹. Þ¡ªù£¼ ð‚èG¬ùˆ¶ˆ îò‚èñ£ù îò‚èˆ«

«è£ð£ô‚¼wí ð£óFò£˜ êKˆ



« ¼w óF ˆ«ð£†®¼‚Aø¶.

Hœ¬÷ ºîL™ G¬ùˆîˆF™-

ªè£œ÷ˆî£¡ Þ™¬ô. ÜŠð® Þ¼‚Aø¶ â¡Á ÞŠ«ð£¶ ï¡îŸè£ôˆF™ ï‰îù£˜ è¬î â¡†ó£ñ£ â¬îò£õ¶ ð£˜ˆ¶ˆ ªî«ð£õ£˜èœ Þªî™ô£º‹ ð£óF

¬õCò˜, «õ÷£÷˜, ¹¬ôò˜ â



, , ¹ð†®ò™ ªè£´ˆF¼‚Aø¶ â¡ªè£‡®¼‰«î¡. ²ˆî ¬õFè þˆFKò˜èÀ‚° «ñ«ô vî£ù

ñ£ˆFó Šó£‹ñí˜èœ Þ¼‰F¼Ý˜ìKL¼‰¶ ªîKAøªî¡Á èõ°Š¬ð„ «ê˜‰îõ˜î£¡ Ì˜õ£ðó…«ü£Fò£J¼‰¶ Hø° CÁ

Þ¼‰î£˜.



Þ¼‰î

Ýù£™, Ã®J¼‰î ñ‚èÀ‚°ó£ü£¾‚«è ªîKò£î Mûòƒè

ï¡ø£è ¶Š¹ˆ ¶ô‚Aˆ ªîK‰¶ñùú§‚°œ«÷«ò ¬õˆ¶‚ªè

ñ‰ˆK â¡ø£«ô ñùú§‚°œ ¬ñ‰-ñùú§‚°œ, Üî£õ¶ ªõO

ÜŠð®Šð†ì Counsellor- ã â¡



Ü ® Counsellor ã

ñ‰ˆKèœ è™M «èœMèO™ õï™ô ê£vˆó£¸wì£ùºœ÷õ˜

Þ¼Šð£˜èª÷¡ø£½‹ ñ‰Fó êªè†®‚è£ó˜è÷£è Þ¼‚è«õ‡Þ¼Šð¶ ó£ü£M¡ °¼î£¡. ÜõRwìKì‹ Cwò ó£ü£õ£ù ñ¸wò˜èœ úèôó£½‹ âù‚°

ó£ü£¾‚° á˜ úƒèFèœ ªê£™



ó ü ¾ ° Fï£†®™ ïì‚°‹ úèô MûòºÜõ„ò‹ ãŸð´‹«ð£¶ ÜõÂôþí‹.

ÜŠð® ÞŠ«ð£¶ Ü‰îŠ ð™ôõÞ‰îŠ ðó…«ü£F ªðKò Cõð‚Cõù®ò£˜èÀ‚°ˆ ªî£‡´ ªÞŠð®Šð†ìõ¼‚° º¡ù£®

«õ‚ ´ œ ú‰G R



Ü¬ó«õ‚è£´èœ ú‰Gò£Ròð‚F ñ£˜èˆ¶‚«è «ð£èŠ ð£˜Šê£vFó ú‹ñîñ™ô. ï¡ø£èŠ ð

Ýý£óŠ ð‡ì‹ ªõ‰¶ ð‚°õº¿«õè‚è£´ Ýù HŸð£«ì-º‰F ‚¼ý£vî£„óñ‹î£¡ â¡

¬õˆF¼‚A¡øù. ò£˜ «õ‡´

Ý˜Tî‹ ð‡Eò



Ý Tî

ªð£¡¬ù»‹ ªð£¼¬÷»‹, â™ó£ü£¾‚° úñ˜ŠHˆî£ªó¡ø£™

F¼‹ð Ü«î ñ£FK Þõ¼‚°ŠÜªî™ô£õŸ¬ø»‹ â´ˆ¶‚ªèáó£ù F¼„ªêƒè£†ì£ƒ°®‚«õ£›‚¬èJ™ ªðKò F¼Šð‹ ã

è£ôˆF«ô«ò õ‰¶, Üõ¼¬ì



ˆF ‰¶ Ü ¼ñ£˜«ð£´ è†®ò¬íˆîî£è„

ªê£¡«ù¡. Üõ¼‹ Þõ¬ó‚

«îõ£óˆF«ô«ò Þõ¬ó„ ªê£™ðFèˆF™ CÁˆªî£‡ì¬óŠ ªðªè£‡®¼‚Aø£ªó¡Á Üõ¼¬M«êûñ£è„ ªê£™LJ¼‚Aø£â¡ø) ºî™ ð£†®«ô«ò võ£

õòú§‚ è£ôˆF™ Hø‰î Ü‰î



õòú§‚ è£ôˆF™ Hø‰î Ü‰îHœ¬÷¬òˆî£¡ ¬ðóõ «ò£AðóñCõ¡ «è†ì¾ì¡ Þõ˜ ªè

èP ê¬ñˆ¶Š «ð£†ì¶.«è†AøîŸ«è ªè£Çóñ£J¼‚Aúñ£„ê£óƒèœ å¡Á‚ªè£¡Á «ð£A¡øù. CÁˆªî£‡ì˜ üJ



¹ˆóQ¡ ñ£‹úªñ¡Á ªê£™ô



¹ˆóQ¡ ñ£‹úªñ¡Á ªê£™ôÜõ˜èœ ðKñ£Pù£˜èœ.

Üõ¼‹ å¡Á‹ ªîKò£î ñ£FK

ê£ŠH´õîŸ° à‹ñ Hœ¬÷¬òÜõ¡ ÞŠ«ð£¶ àîõ£¡ â¡ÁCÁˆªî£‡ì˜ ðF™ ªê£¡ù£˜Þƒ«è ê£ŠHì£ñ™ «ð£A«ø¡



õ£î£H M‚Aóý‹ : ªõš«õ

Ýó£Œ„C‚è£ó˜èO™ å¼ ê£ó£ªê£™Aø£˜èœ. Üî£õ¶, ªðKòõ£î£HJL¼‰¶ â¡ªù¡ù ªªê£™Aø ÞìˆF™ ïõóˆùƒèœ

Þ™ô£î MîˆF™ ÜõÀ¬ìò U « ˆ F



Þ î îˆF Ü ÀñUû£ú§ó«ù º¶¬èˆ F¼G¬ôJ™ Þ¼‚Aø£¡. Ü‹ð£œº¶¬è‚ °ˆF‚ªè£‡´, å¼ ¬

H®ˆF¿‚Aø£œ. ÞŠð®ªò£¼ ªè£‡ì«êö¹óˆF™ å¼ ÞìˆF«è£ML«ô«ò Üî¡ ²ŸÁ‚ «¶˜‚¬è»‹ êÀ‚Aò¡ Ý˜†®ª KA ª J¡ « JL™

ºîLò Þìƒè¬÷„ «ê˜‰î Šó



ºîLò Þìƒè¬÷„ «ê˜‰î ŠóM‚óýƒèO™ ê¶ó ïìùñ£èˆªê£¡ù ªðƒè£™ ïìó£ü£ «õ¬F¼õ£C«ò£´ Cî‹ðóˆ¶‚°‚ Þ¼‚Aø£˜.

êÀ‚Aò˜èO™ «ñ¬ô„ êÀ‚Aâ¡Á Þó‡´ õ‹úƒèœ. õ£î

Ü™ô¶ «úï£FðFèœ êˆ¼ ó£˜‰ ‰ ƒ œ K™ †



¶ ï F F ˆ¼èõ˜‰¶ õ‰¶ îƒèœ áK™ ï£†ªð¼¬ñ«ò£«ì«ò Þ¼‰îõ˜èªõŸPJ™ ÌKŠ¹, îƒèœ ªðò

Þ¼‚è «õ‡´ªñ¡ø Ý¬ê ÝÞ¼‰îù. Üîù£™ îƒèœ ê£Fªð£Pˆ¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡ ¢ì£˜èÞ¼‰îõ«ó£ ÞîŸ° «ï˜ ñ£ø£è

‰ ¡ ˆ I ‹

M‚«ï„õó ú‹ð‰îºœ÷ õ£î



M‚«ï„õó ú‹ð‰îºœ÷ õ£îüò‹ ªðŸø ðó…«ü£F‚° ÜƒÍ˜ˆFJì‹ ªó£‹ð¾‹ ð‚F ãÜŠ¹ø‹ î‹ á«ó£´ Üõ˜ ªúÜƒ«è ï‹Í˜ C™H¬ò‚ ªè£‡ð£EJ«ô«ò Í˜ˆF Ü®ˆ¶Šð‡EJ¼‚èô£‹. õ£î£Hî£¡Í˜ˆF‚° õ£î£H èíðF â¡Á

èHôó£½‹ àJ˜ õ£ö º®òMˆ ‚ Š ‹ ˜ O ‹



½ ö º®úˆ¶‚è÷£ù Šó£‹ñí˜èOì‹ªð‡è¬÷ åŠð¬ìˆ¶ M†´ Ý»¬ú º®ˆ¶‚ ªè£‡´ M

Ë™èOL¼‰¶‹ ÜõŸP¡ à¬è¬î ªîKAø¶. èHô˜ àJ˜ MM‚«ï„õó¬óˆî£¡ v«î£ˆFó(¬êõˆ F¼º¬øèœ ð¡Qó‡F J™ „ « ˜‰F

àœ«÷»‹, Agìˆ¶‚°‚ W«ö»ƒ« Þ ‚A ¡ ‹ «



» ˆ¶ ° ö»âƒ«è Þ¼‚Aø¶ â¡Á ï£‹ «ð®«ò Þ¼‚°‹. Ü«ïèñ£è, ª°‡ìôˆ¬î ¬õˆ¶ˆî£¡ è£¬

º®»‹. M‚«ï„õó˜ å¼ˆî˜î£Üõ¼¬ìò ò£¬ù‚ è£¶ Üõñ‡ìôˆ¶‚° úñ Ü÷õ£è ÞMê£ôñ£è Šóè£C‚Aø¶.

ð£˜ˆî£½‹ è£¬î Ý†®‚ ªè£v ‹ ( v ‹)



ˆî ½ î Ý ®èü£vð£ô‹ (èü Ývð£ô‹) è«ð˜ ªè£´ˆ¶ ¬õˆF¼‚Aø¶. Üî£õ¶ MCP. ð£†´‚° Móô

Ý¬ù MCP ñ£FK»œ÷ è£¬«ð£Áø ñ£FK Ü¬êˆ¶‚ªè£‡

ñQî˜èœ ò£¬ù ñ£FK‚ è£¬îú£ˆFòñ£ù å¼ ªðKò Mˆ¬

Þ¼Šð¬î Ý„ê£Kò£œ è«ð£ô( « … ˆF ˆF™) ª ™



¼ Ý(è«íê ð…êóˆFùˆF™) ªê£™â¡ø£™ è¡ù‹. î£ù‹ â¡ø£™

Hœ¬÷ò£˜ ªð¼è M´‹ ñî üî£¬óî£¡, ‚¼ð£ î£¬óî£¡. ðóÜ‹¼î‹ Ü¶. Ü‰î ñ£É˜ò ñõ‡´èœ ãèñ£è õ¼‹. Þ¬î»v«î£ˆFóˆF™ ªê£™LJ¼‚A

î£ï£«ñ£î-M«ï£î-½Šî-ñ¶ð



î£ï£«ñ£î M«ï£î ½Šî ñ¶ð

è˜í£‰«î£ôù-«èô«ù£ Müò

î£ù Ý«ñ£î‹ â¡ø£™ ñîüôªð¼‚°‹ ñî üô‹ èñèñªõ¡Ü«ïî M«ï£îñ£ù, Üî£õ¶ Þõ£ú¬ù¬ò «ñ£‰îF™ õ‡´

‡ A ôˆ Š

ªê£™LJ¼‚Aø¶.



èí‚ó£ñEò£è ãèŠð†ì ðKõÞ¼‚Aøõó£ù£½‹, Üõ˜èœ ò«ð£ì «õ‡´ªñ¡P™ô£ñ™ îÝ†®Š «ð£†´‚ ªè£œAø£˜. Üîù£™ «ð˜.

ÍSè õ£ýù «ñ£îè ývî

(Š«ó¬ñ¬ò ñ¶ó‹ â¡Á ªê£™ÜŠð®Šð†ì ñ¶óñ£ù Š«ó¬ñ



ÜŠð®Šð†ì ñ¶óñ£ù Š«ó¬ñõöƒA Ýù‰îÍ†´‹ «ñ£îèÝ¬í ò£¬ù â¡Á Ü˜ˆî‹.

ªõ™ôŠ Ì˜íˆ¬î Í®‚ªè£‡Þ¼‚Aø ñ£FK Š«óñ óú‹ G¬Šó‹ñˆF¡ «ñ™ Ý¬ù â¡ø Í®‚ªè£‡´ Ýù‰î võÏH

ª ´ˆ ‚ ª ‡ ‚A

Ýó‹HˆF¼‚Aø£˜. ô°Ièó£ â' zI ' ª ‚A ƒ



Ý'ôzIèó£';ªú÷ð£‚Aòƒè¬÷



è£˜òˆ«î£´‹ Þ¼Šðõ¡.



Ýó£Œ„C‚è£ó˜èœ, 'ÝFè£ôˆà‚ó «îõ¬îò£è‚ °Ïðñ£èˆî

ÜŠ¹ø‰î£¡ Üõ¬ó ªú÷‹òªê£™õ¶‡´. ïñ‚° Ü‰î Ý«õ‡ì£‹. ï£‹ à¼Šð®, ï‹ºG¬ø¾‹ ï™ô õNJô£ù Ýù« ‡ ‚F ¡ ‹

ð‡μõ£˜. «è£è˜í «þˆFóÜ‡í£õ£ù ó£õí¬ù»‹ Þ



Ü‡í£õ£ù ó£õí¬ù»‹ ÞM¬÷ò£†´Š ð‡Eˆî£¡ CõHóFw¬ìò£°‹ð®„ ªêŒF¼‚

ð‡Eù Practical jokesÜî£õð‡Eù«î

Þ¡ªù£¼ˆîÂ‚° M¬ùò£è ÜèvFò˜ å¼ ó£õí¡ å¼



Üõ¼‚ªè¡Á å¼ «ô£è‹ à‡Üõ¼¬ìò Ü‰î «ô£èˆF¡ «



Üõ¼¬ìò Ü‰î «ô£èˆF¡ «â¡ð¶. ñý£Mwμ róú£èêòQˆ¶‚ªè£‡®¼‚Aø£˜. Ü

ú£èóˆ¶‚°œ Þ¼‚Aø ñE ˆHœ¬÷ò£¼¬ìò Ýù‰î ¹õùú£èó‹, Üî£õ¶ è¼Šð…ê£ŸÁªó£‹ð¾‹ vi† â¡ð¬î‚ ¬è

†Í™ ™ „ ›‰F

ÞŠð® Mèì ÜñêI¼Šðî£è Ü



Þ ® Ü ¼ î Ü

Þ‰î ñ£FK M¬÷ò£®«ò ÜõÜ¸‚óýº‹ ð‡μõ£ªó¡ð¶

è¬îJL¼‰¶ ªîKAø¶. Üõ¬¶‹H‚¬è¬ò õ¬÷ˆ¶ˆÉ‚A,Ü¬î ÜŠð®«ò c†®‚ ªè£‡¬èô£úˆF™ ªî£Šªð¡Á «ð£

å÷¬õ»ƒÃìˆ îù‚°Š Hœ¬



å » ˆ î °î£¡ Üõ¼‚°‚ ªè£´‚Aø¶îˆõQ‚Aø MîˆF«ô«ò, î£¡ ŠóFò£è Üõ˜ Í¡Á ªè£´ˆîðKý£úñ£è„ ªê£™Aø MîˆF

ð£½‹ ªîO«îÂ‹ ð£°‹ ð¼

Hø‰î ï£÷£„«ê!â¡Á ñý£MŠóªú¡†è«÷£´ ¬èô£úˆ¶‚



Šóªú¡†è«÷£´ ¬èô£úˆ¶‚võ£Iò£ù£™ Ü‰î Šóú¡†è«ð£†´M†´ ñ£ñ£M¡ ê‚óˆ¬

M†ì£ó£‹. Ü‰î ú§î˜úù‹ ÞÞ¼Šð£ó£?Hœ¬÷ò£¬óŠ H®ˆõ£ƒA‚ ªè£œ÷ ºòŸC ªêŒîôð‚ªè¡Á õ£J™ «ð£†´‚ ª

ÞŠð® Í¡Á «ð˜èœ - èüè˜í



úî£ ãî£õ¶ èwìˆF™ ñ£†®üùƒè¬÷ ú‰«î£ûŠð´ˆ¶AªîŒõI™¬ô.


site are protected by individual copyrights of th

«ð£‚°õ¶î£¡. â´ˆî è£Kò‹M‚ù‹ - Þ¬ìÎÁ - à‡ì£‚è



M‚ù‹ Þ¬ìÎÁ à‡ì£‚èâ´ŠH™ Üõ¬óˆ ªî£¿A«ø£ãèŠ ðó‹ªð£¼œ â´ˆ¶‚ªè£‡

M‚«ï„õó˜ Ü™ô¶ M‚ïó£ü£M‚ùˆ¶‚° ß„õó˜, ó£ü£ â¡øà‡ì£‚°õF™ î¬ôõ˜ â¡Áªè£œ÷‚Ãì£¶ M‚ùƒè¬÷

Obeyð‡íÂ‹. îQ Ýú£I¬ú£Iò£è«õ Þ¼‰î£™Ãì ê†



yú£Iò£è«õ Þ¼‰î£™Ãì - ê†¹Kò„ ªêŒõîŸ°‹, ÜìƒAŠ «âõ¼‚°‹ Þ¼‚è «õ‡´‹ â

èŸHŠðîŸè£è¾‰î£¡ Üõ˜ âà‡ì£‚°õ¶. Üîù£™ ÜŠ«ðð£F‚èŠð†ìõ˜èœ º®M«ô A¬ìò£¶. ãªù¡ø£™ M‚ùˆ¬M « «

Ü¬ñ‰F¼‚°‹ Ü¬ñŠ¹ Šóõ



ï´õ£‰FóˆF™ ÌI ñ†ìˆ«î£´Í˜ˆFèœ Í®Š «ð£J¼‰îî£‹îˆõˆ¶‚° Í˜ˆF â¡Á è£†ì

ñ‡μ‚°œ ¹¬îˆ¶ M¬÷ò£¶‚«è£T â¡ø ñý£ó£w®ó ñ«õ¬÷J™ ú£ó†®™ «ð£Œ‚ ªì‚ªè¡Á Ü„² ºP‰¶ õ‡®



G˜M‚ùñ£è å¼ è£˜ò‹ ïì‰î



ˆ¼ŠF ãŸðÁø¶. Ü¶ õ£vîÜ¬îMì ˆ¼ŠF, ú‰«î£û‹ à‡ì£Aøªî¡ø£™, å¼ M‚ù

Gõ˜ˆFò£A‚ è£˜ò‹ G¬ø«õAÞ¼‰î£™î£¡ Göô¼¬ñ ªîK»¶EJ™ Ü†ì£„ ð‡Eù£™îªîKAø¶ ÜŠð® M‚ùˆ«î£´

Hœ¬÷ò£˜è¬÷Š HóFw¬ì Þ¼‚Aø¶. Ü«ïè á˜èO™ Þ



Þ¼‚Aø¶. Ü«ïè á˜èO™ Þ«è£J™ ªî¼ â¡Á Þ¼‚°‹. å«ó ê‰GFJ™ Þó‡´ Hœ¬÷

ð‚èˆF™ à†è£˜‰¶ ªè£‡®¼«è£Mô£è Þ™ô£ñ™ ß„õó¡ «Hœ¬÷ò£˜ Þ¼Šð¶º‡´.

«õ«ø â‰î võ£I‚°‹ ÞŠð®

Þ‰î Ü˜ˆîˆF™, ð£õˆF™î£¡



Ýù£™ Þó†¬ìŠ Hœ¬÷ò£˜M‚ïó£ü¬óŠ «ðK™ Þ¼‚°‹«M‚ùƒè¬÷ à‡ì£‚°ðõ˜ â

ªè£œ÷ «õ‡´‹. õ£˜ˆ¬îJ¡(CKˆ¶) F¼†´Š ð‡μõF™ Þ¼Šðõ¬ùˆ F¼†´ ó£ü£ â¡M‚ùƒè¬÷Š ð‡μõF™ ñý

è¼¬íJù£™ M†´‚ ªè£‡´å«ó®ò£è Ì˜õ è˜ñ ðô¬ù è



å«ó® ÌúKò£J¼‚°ñ£?ÜŠ¹ø‹ ð£ð âŠð®J¼‚°‹?î˜ñ Gò£ò‹ å

â¡ðî£èˆî£«ù ÝAM´‹. ï£ð‡íô£‹, ð‡EJ¼‚èô£‹Hœ¬÷ò£˜ Ì¬ü ð‡E†ì£ Ü®ð†´Š «ð£J´‹ â¡ø™ôõ

Üšõ÷¾‚° ï™ô¶î£«ù?Ü¶M«ñ£êùˆ¶‚° õN Fø‚°‹?



M«ñ£êùˆ¶‚° õN Fø‚°‹?Þ¡ùº‹ ¹Fú£è âˆî¬ù ÍM´«õ£«ñ£?ÞŠð® Ýè£ñ™

Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ õ‰¶, ïñ‚°ªîK‰î£½‹ õ£vîõˆF™ ðóñM‚ïó£ü£.

M Þ ª

ªê£™õ¶‡´. M‚ï Mï£òè ðM‚ ‚



M‚ïˆ¬î à‡´ ð‡μõð¼‚â¡Á ¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹.

M‚ï Mï£òè˜ G‚ï Mï£êè¼‹M‚ùƒè¬÷ Ü®«ò£´ ï£ê‹ 'ê'îIN™ 'ò'ÝAM´‹. Ýè£êÞƒ«è«ò£ ú‹vA¼îˆF«ô«

© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peb d d ith t li it i i f



ay be reproduced without explicit permission f site are protected by individual copyrights of thre is powered by Google™ Freesearch. Google™

õ˜íˆîõ˜èÀ‹ 'ó£š'«ð£†´‚õì‚«è ó£Œ, «ó â¡ªø™ô£‹ Þ



õì‚«è ó£Œ, «ó â¡ªø™ô£‹ Þªê†®ò£˜ â¡A«ø£‹. '„«ów®ÝJŸÁ. „«ówìñ£ùõ˜èœ -

Þ¼Šðõ˜èœ- â¡Á Ü˜ˆî‹. „'«ú†'ÝJŸÁ. „«ówìñ£ùõ˜Þ¼Šðõ˜èœ- â¡Á Ü˜ˆî‹. „'«ú†'ÝJŸÁ è¡ùì «îêˆF



²ˆîñ£ù¶ âùÁ Ü˜ˆî‹. Mðõ£˜ˆ¬î¬ò„ ªê£™A«ø£‹. ðg



ˆ î ø²ŸP‚ ªè£‡®¼Šð¶. Mðgî‹Þ¼Šð¶. Þƒ«è M âFŠðîñ£â¡ø£™ Müò‹ ÜîŸ° âFŠðâ¡ø£™, ÜŠð® Þ™¬ôò™ô£?CøŠ¹Š ªð£¼‰Fò ªõŸP«ò M

M«êû‹ â¡ø õ£˜ˆ¬î¬ò«ò

Þó‡´‰î£¡,



ÜªîŠð® â¡Á Ý„ê˜òñ£J¼

îõ¡ â¡ø£™ ðF. ñ£îõ¡ â¡ñý£ôzIJ¡ ðF. Mîõ£ âÜ«î «ð£ô Mï£òè˜ â¡ø£™ â™«ô£¼‚°‹ Üõ˜î£¡ î¬ô

ô ˜ Þ™ ô ™ ô

ÜñóˆF™ Hœ¬÷ò£˜Š ªðò



Üñó(«è£ê)ˆF™ M‚«ï„õóK¡ªê£™½‹«ð£¶ Mï£òè â¡Áî

(ñùˆFŸ°œ Ü‰îŠ ªðò˜è¬÷Mó™ M†´ â‡Eòð®) ï‹ºðFù£Á ï£ñ£‚è¬÷ º‚òñ£è„ªê£™LJ¼‚Aøªî¡ø£™, ¬üù




Éñ«è¶

Éñ«è¶ â¡ð¶ Ü´ˆî ï£ñ£. M Š KŠ

M‚«ï„õó¼‚°Š ð¡Qó‡´ åšªõ£¡Á‚°‹ å¼ «ð˜ ªè£



¼è«íê˜ â¡ð¶ å¼ Üõî£ó‹

èíðF â¡ð¶ Þ¡ªù£¼ Üõ

õ¼‹ õ‚ó¶‡ì˜, ð£ôê‰Fó˜, ÜF«ô ªõš«õÁ Üõî£óƒèªè£´ˆF¼‚°‹ ªðò˜èœ. ÜõÜõî£óˆ¬îŠ ðŸPò è¬î»‹

Üõ˜èœ õù£‰îóˆF™ î¬ôñÞ ‚A ˜ ª ¡ ñ ú Â



Þ¼‚Aø£˜èª÷¡Á Éñ£ú§óÂÜõ«ù Üvˆóð£Eò£è Üƒvªðû¬ôv

ð‡EJ¼‰î Üvˆó‹ â¡ùªâ¡ù?Éñ£ú§ó¡î£«ù?Éñ‹¹¬èî£«ù?Üõ¡ å¼ MûŠ¹

¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼‚°‹ MûŠº®ˆ¶ Mìô£‹ â¡Á G¬ùˆî



ªó£ŠH‚ ªè£‡®¼‰î Üˆî¬ùâ¡Á õ£ò£™ è‚Aù£˜. Ü¶«ðÜNˆ¶M†ì¶.

Éñˆ¬î ÜvFóñ£è‚ ªè£‡«ï£†®‚ªè£‡ì Hœ¬÷ò£¼‚°à‡ì£JŸÁ Éñ‹ â¡ð¬î É

ÜFðF;«î«õ‰FóQ¡ °ñ£KòðF!«îõ˜èÀ‚° ÝFðˆò‹ î



ðF!«îõ˜èÀ‚° ÝFðˆò‹ îÌîƒè¬÷‚ è†® «ñŒˆ¶ ÜìÍˆîHœ¬÷ Þ‰î‚ èwìñ£ù

ÝŸP‚ ªè£‡´ Ýù‰îñ£J¼«îõ èí‹, ñ¸wò èí‹ Ýñý£ê‚F¬ò»‹, Ü¼œ àœ÷

A

õ‰î£˜'â¡Á å«ó å†ìñ£è å†Üîù£™î£¡ ð£ô‚¼wí¡ ñ



Üî î ¼wâ¶¾I™¬ô. ê‰ˆóÂ‚°‹ ð£™â¶¾I™¬ô. H¬ø¬ò ð£ôê‰ˆ

«îŒ‰¶ ÍOò£ù Ïð‹. Üîù¬õˆ¶‚ ªè£œõ¶ ñƒè÷I™¬

úeðˆF™ çð£û¡ ªðò˜èœ õê‰Fó¡ â¡Á îQŠªðò˜ ¬õ‚

Üîù£™ Üõ˜ ñ†´‹ Mô‚«èMô‚A™¬ô. Ýù£½‹ ð£ôê‰



ñ£ˆFó‹ ðý§è£ôñ£è«õ ªè£õö‚AL¼‰¶ îŸ«ð£¶ G¬øò¬õŠðî£è Þ¼‚Aø«î â¡ø£™ê‰Fó¡ «ð«ó Þ™¬ô.

«õ®‚¬èò£è Þ¼‚èô£‹, ð£ô«ð¼‹ Þ™¬ô;Ü¶ ÞŠ«ð£¶ à



Hœ¬÷ò£¼‹ ê‰FóÂ‹

M‚«ï„õó¼‚° ê‰Fó«ù£´ ªî£«ù Üö° â¡ø è˜õˆF™ Üð‡Eù£¡. Üõ˜, "ÞQ«ñ™

«ñ½‹ 'Kô£‚v'ð‡E, ê¶˜ˆFð£˜ˆîõ˜èÀ‹Ãì (ÜŠð®Š ð



ˆ ÀðN‚° Ý÷£A, ÜŠ¹ø‹ î‹ºcƒAò A¼wí ðóñ£ˆñ£¬õ‚

àð£‚ò£ùˆ¬î ð£ó£òí‹ ªêŒà‡ì£°‹ â¡Á Ü¸‚óUˆîMìˆ î‹º¬ìò è¼¬í ªð£î‹¬ñ ÜõñFˆî ê‰FóÂ‚°‹

F J M

èü£ùù˜ â¡ð¶ Ü´ˆî ªðò˜ˆ ‹ "« ô… ª Œ ƒ ‚



Ü˜ˆî‹. "«è£ô… ªêŒ ¶ƒè‚ÉñE«ò!"â¡Á å÷¬õò£˜ Ã

Ý¬ù‚° ãèŠð†ì CøŠ¹‚èœî¡Â¬ìò ªðKò ðôˆFù£™ (¶¬õ ¶¬õˆî£™) ê†®Qò£èâO¬ñò£è ÜìƒA Üõ¡ ðö

ñŸø bQ¬ò«ò£ â´‚Aø¶. Üªê½ˆF‚ ªè£œAø¶. I¼è ¹ˆ™ M ‰ H´ƒ ™ Þ



õ£ò£™ M¿‰¶ H´ƒè£ñ™, Þ¬èò£™ â´ˆ¶ õ£J™ «ð£†´ªêŒõî£«ô«ò ˆMð‹. Ýù£™ðî£˜ˆîñ£ù£™ õ£ò£™ ñ†´«¶‹H‚¬è ¸Qò£™ ñ†´‹ çªdŒ„Cò®‚°‹. ÞF™ å¼ ªðK

¡ ´ˆ ‚ ª œ ™



à‡ì£Aøªî¡ø£™ èü °‹ðˆFñvîèˆF™ (î¬ôJ™) Þó‡´‹d˜ ˆ « ‹ ˜ˆ



è£‹d˜òˆ¬î «ñ½‹ àò˜ˆ¶õº‡´èœ Þ¼‚Aø î™ôõ£? Üâ¡Á ªðò˜.

Þ¡ªù£¼ ªðKò CøŠ¹, ªîŒMò£¬ùJ¡ ñvîè‹ ñý£ô†²vî£ùñ£J¼Šð¶ î£ñ¬óŠ ÌM

ªîŒõˆªî£ì˜¹œ÷ MôƒAù



ñìˆF™ Þó‡´ I¼èƒèO¡ ïì‚Aø¶. «è£Ì¬ü, èüÌ¬ü

«è£¬õ ‹¼èˆ«î£´ «ê˜‚è£ñ¬õˆF¼‚Aø¶. ÜŠð®Š ð£˜ˆÞ¼ŠðF™ èüÌ¬ü â¡Áî£¡ I¼èˆ¶‚°‹ Þ‰î Ì¬ü M«ê

ðóñ£ˆñ£ b˜ñ£Qˆî«ð£¶ I¼«î˜‰ªî´ˆî£˜.



© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Pe


«õè¬õˆ¶‚ A÷P„ ªê£Š¹Š ðÌ˜í‹ ¬õˆ¶ Í® ñÁð® Ý« ‹ Þ ‡´ ‹ ª ‰



«ñ£îè‹ Þó‡´ îó‹ ªõ‰î¶«ú£ñ£R ñ£FK ªïŒJ™ ªð£Pð‡μõ¶‡´. ñŸø «îõ˜è¬ÏðˆF™ Üõ¼‚°‚ èíðF ««ð£´‹ «ð£¶ ªð£Pˆîî£èˆî£Ýý§FJ½‹ ï£‹ â¡ù ð‡

M ˆ ˆ ¡ « ˜ œ

Þ¼‚A¡øù?Ý´, ñ£´ ºîLCƒè‹ ñ£FK ¶wì I¼èƒèœ



FÂ²?Þˆî¬ù Þ¼‚°‹«ð£¶ªúô‚† ð‡Eù£ªó¡ø£™ Ü

ÜîŸ°ˆî£¡ ãèŠð†ì CøŠ¹è




ºèº‹ õ£»‹

'èü£ùù' â¡ðF™ Ýùù‹ â¡õîï‹ ¶‡ì‹ Ýïï‹ ôðù‹ 'Üñó' F™ ðô synonym ªê£™L

‹ ‹ ‹





«ïó£è Þ™ô£î¶ «è£íô£è ÞÞ™ô£îõ¬ó‚ «è£í™ ¹ˆF‚è



Þ îõ ó « ¹ˆFÜ¬î«ò, õ¬÷ê½‹ «ïó£è Þõ‚ó ¹ˆF â¡Á‹ ªê£™A«ø£‹

'õ‚ó¶‡ì‹'â¡Aø ÞìˆF™ 'õÜ˜ˆî‹ â¶¾I™¬ô. 'õ¬÷‰¶¶‹H‚¬è'â¡Áî£¡ ¢Ü˜ˆî‹



Šó£˜ˆî¬ù¬ò ñ†´‰î£¡ «èâƒ«è»‹ àœ÷ Üõ˜ ï£‹ «ð™ Ÿ ƒ ˆ ¡ « †



â™ô£õŸ¬ø»ƒÃìˆî£¡ «è†ÜF«ô º‚è£™õ£C‚° Üê†´Þ¼‚°‹. «õ‡ì£î Mòõý£ï‹º¬ìò Šó£˜ˆî¬ùJ«ô«ò«õ‡´îô£èˆî£¡ Þ¼‚°‹!Üè£¶ ªè£´Šð¶, ªêMê£ŒŠð¶

"ñŸø I¼èƒèœ ñ£FK‚ °M‰è£î£è Þ¼‰¶ â™ô£Š Hó£˜ˆî



è£î£è Þ¼‰¶ â™ô£Š Hó£˜ˆîªè£œAø£˜ â¡ðî£™ â¡ù Ü

Šó£˜ˆî¬ù «õ‡´ñ£ù£½‹ ðªè£´ˆ¶ M´õ£˜ â¡Á G¬ùâ™ô£õŸ¬ø»‹ «è†ð¶ õ£vî«è†°‹«ð£«î â¶ úKò£ù Š

ñý£ ªðKòõ˜ î£ªù¡ø£½‹,«õ‡´ñ£ù£™, Ü¬îŠ ð®Šðâ¡ù«õ£ Ü‰î Þó‡´ Ü˜ˆ



â¡ù«õ£, Ü‰î Þó‡´ Ü˜ˆ«ð¼‚°‚ A¬ì‚Aø¶ â¡ÁªîO¾ðìM™¬ô!Ýó£Œ„Cò£

'â¼¬ñ'î£¡ '«ýó‹ð'ÝJŸÁ

ú‹v‚¼îˆF¡ ªð¼¬ñ â™ôª ˜ ‚ ‹ ŸP¡

Ü®ˆ¶‚ ªè£œAøõ˜èª÷¡Á ªð¼¬ñ dŸP‚ ªè£œðõ˜è¬÷ªê£™õ¶‡´ â¡Á ªîKAø¶



ªê£™õ¶‡´ â¡Á ªîKAø¶.M‚«ï„õó¼¬ìò â‰î Ïð

«ðî‹ ªó£‹ð¾‹ ÌT‚èŠð†ìèíðF â¡Á ªðò˜ ãŸð†®¼

Þ¶ ªõÁ‹ guess î£¡. îŠð£è

Ü«ïè M‚«ï„õó Í˜ˆFèO™Þ¼‚èŠð†ìõK¡ e¶ bVî˜



CõÂ‚° ä‰¶ ºèƒèœ à‡´ˆò£ùˆF™ ÜŠð®ˆî£¡ Þ¼‚

Ü¬î ¬õˆ¶ «õ®‚¬è ð‡EºèI¼Šðî£™ ß„õóÂ‚°Š 'ð'ð…ê£vò‹'â¡Á CƒèˆFŸ°‹' ' MK

ÜH';âŠ«ð£¶‹ °ö‰¬îò£J¼Þ¼‚°‹ M‚ùƒè¬÷»‹ H÷‰



M‚ù ñ¬ô¬ò, 'ý‰ˆg'- ÜN‚

ÜŠ¹ø‹î£¡ Üõ˜ ò£¬ùò£èÌT‚èŠð´õî£è

õ¼Aø¶. ñý£ î‰F - õ‚ˆó£H



ä‰¶ ºè‹ªè£‡ì R‹ýõ£

ð…ê£vò ñ£¡ò˜ ñ†Í™¬ô

ºèˆ«î£´

M÷ƒ°‹ Ïð‹î£¡ «ýó‹ð˜.Þ¼Šðõ˜ Üõ˜ ä‰¶ èü Cóú

Ü¬îMì, 'º¼èÂ‚° º¡ùõÞ¼‚Aø¶. 'Ì˜õü˜'â¡ø£™ º



'Ü‚óü˜'â¡Á‹ ªê£™õ¶‡´.

'àì¡HøŠ¹'â¡Á îIN™ ªê£™ú‹v‚¼îˆF™ 'ú«ý£îó˜'. 'ú'àì¡'.ú«ý£îó˜ â¡«ø£ àìªê£¡ù£™ Ü‡í£õ£ î‹Hò

ñƒè÷ñ£ù vî£ùˆF™ 'vè‰îñ†´‹ àø¾ º¬ø¬ò„ ªê£™½† ˜‰ ª ‡ ‚A



à†è£˜‰¶ ªè£‡®¼‚Aø¶. ã

ªð£¶õ£è, C¡ù õòú§‚è£óª

õòC™ ªðKòõ¬ó„ ªê£™L, Üàø¾- Hœ¬÷, ñ¼ñ£¡, ñ£ŠHå¡Á ªê£™Aø¶î£¡ º¬ø. Þ‹H « „ ª ™L ‚

ñŸøõ˜èœ Hø‰¶, õ÷˜‰¶, è™ªðŸø ÜŠ¹ø‹



ðîM‚° õ¼õ£˜èœ. Ýù£™ «îõ˜èÀ¬ìò «ú¬ùèÀ‚ªÞ¼‚°‹ ðîM- Þ‰î‚ °ñ£ó˜ Þõ¼‚è£è«õ è£ˆ¶‚ ªè£‡®«îõ˜èO¡ «úï£FðF Üú§ó

°ö‰¬îò£èŠ Hø‰«î£«ñ â¡Ý«ø ï£œî£¡ - °ñ£óvõ£I



Ýð‡Eù£˜. Üõ¼‚° â™ô£‹ñ‰FóˆF™ Üþó‹ ÝÁ. Üõ

FFò£ù ûw®. Üõ¼‚°Š ð£«îMèœ â¡Á ÝÁ«ð˜. «õ®Üõ˜ àˆðMˆî èƒ¬è»‹ 'Ý°ö‰¬î «ð˜ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®

ÜŠð®J™¬ô. Üõ˜ ÜŠð£¾ˆK¹ó ú‹ý£óˆF¡ «ð£¶ ÜŠ



ð‡Eù Hø°î£¡ è£˜òRˆFè£†®J¼‚Aø£«ó!

H¡«ù ã¡ Þ¡ªù£¼ Cõú§«õ‡´ªñ¡Á «îõ˜èœ G¬ù«è†®¼‰î õóˆF¡ å¼ Gð‰î

è®èí ðFõó Ü¼Où¡

'H®'â¡ø£™ ªð‡ ò£¬ù 'èO



H®â¡ø£™ ªð‡ ò£¬ù. èOCõ ê‚Fèœ ÞŠð® ò£¬ùˆ î‹võ£Ièœ Šóˆòþ

î˜êùñ£è«õ ð£˜ˆ¶Š ð£® ¬õ

è£î¡ ñ®Šð® «ò£´ƒ èOÁ õ

õóˆF¡ Gð‰î¬ù¬ò‚ è£Šð£Üú§ó ú‹ý£óˆFŸ°Š ¹øŠðÜŠð®Š ¹øŠðì£îî£™ î£¡ ú



ÜŠð®Š ¹øŠðì£îî£™ î£¡ ú°ñ£óvõ£I ú‹ðM‚è º®‰îê‚îó£J¼‰¶‹, 'Íˆî¶ «ñ£¬

ðöªñ£N ãŸð´‹ ð®ò£èˆ î£°ö‰¬îˆî‹H«ò ñý£ Üú§W˜ˆF ªðÁ‹ð®- 'ªõŸP«õ™, ' Š v' ƒ ‹ ª

Ü«ïèñ£è â™ô£¼‚°‹ ªîK‰ñîò£¬ùò£è õœO¬òˆ ¶óˆ

K



î£¡ Üõœ ú§Šó‹ñ‡òKì‹Þ‰î ÞìˆF«ô Íˆî¶ «ñ£¬ö

«ñ«ô, ñˆî èü«ñ â¡Á Ü‡õœO «êóñ£†«ì¡ â¡Aø£«÷ÜŠ«ð£¶ ªêòL™ô£ñ™ G¡øî¬ñòù£¬óŠ Hó£˜ˆFˆ¶‚ ªè

M‚«ï„õó¼‚°Š'ð£˜†

'Þ¼‚Aªê£™½‹ð®ò£è Þ¼‚Aø¶.





Üõ˜ ¬õˆ¶‚ ªè£‡®¼Šð¶

â‰î võ£I‚°I™ô£î ðóñë£



‹!ÞŠð® ÜFð£™òˆF™ ªñ£†å¼ C¡ù «è£õíˆ¬î‚ è†®

¬è»ñ£è «õ«ø võ£I à‡ìê‚FJ™ ß®™ô£îõ˜, vî£ùˆFï£òèù£è ÜõîKˆîõ˜ ÝÁ ïh « « Þ



MûòˆF™ Mˆò£ó‹ð‹ â¡ð¶Ü¸ðõñ£è Ü¸w®‚°‹ ú‰GvièKŠð¶î£¡. ÜŠð® Üõ˜



¶î Ü ® ÜM‚«ï„õó˜ ðöŠ «ð£†®J™ ü

'Mõ£«ý':õœO è™ò£í úñÜ‡í£‚è£óK¡ º‚òñ£ù ðƒð£˜ˆ¶ M†«ì£‹.

Þó‡´ ªð‡èO™ å¼ˆF «îñŸøõœ «õìó£ü¡ ªð‡í£èõ‰îõ˜è¬÷ Üõ˜ è™ò£í‹



‰î Ü«õ‡´‹ â¡ð¶.

ºîL™ F¼„ªê‰É˜ î£‡® úÜú§óú‹ý£ó‹ º®ˆî£˜. Ü«îõ«ú¬ù¬ò‚ è™ò£í‹ ðÜõ«÷£´ Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚

'úƒ‚ó£«ñ:'úƒ‚ó£ñ‹ â¡ø£™'úƒ‚ó£ñ Cè£õô'â¡Á 'è‰îó¸

ˆ ˆF™ ‚ ‹ †



»ˆîˆF™ ñý£ ðó£‚óñ‹ è£†®ú§Šó‹ñ‡ò˜. ÜŠð® »ˆî‹

î£Q¼Šð£˜. ãQŠð®„ ªê£™AÌ¬ü ªêŒò£ñ™ ˆK¹ó ú‹ý£îèŠðù£˜, ð‡ì£ú§ó ú‹ý£ÝAòõ˜èÀ‚°‹ M‚Aùƒèœ



Þ‰î vè‰î ï£ñˆFŸ° Þ¼‚Avè£‰îˆF™ õœO â¡ø põÂvî£ùªñ¡Á õ¼Aøªî¡ø£™



î Á ¼ ø î øê£‰«î£‚ò àðGûˆF™ Ü‰î ïú§Šóyñ‡òK¡ Ì˜õ£õî£óñ

ë£«ù£ð«îê‹ ð‡Eòî£è õHó‹ñ£¾‚°Š ªðò˜. v¼w® Hó‹ñ£M¡ ñ£ùnè ¹ˆóó£èŠ

‰ ˆ

õ£˜ˆ¬î‚° º¡«ù 'Ü™'«ê˜Š'Ü™ Þvè‰î˜'î£¡ ‚gvõ¬ó 'Üªô‚ú£‡ì˜'â¡Á Ýù¶!



Üªô‚ú£‡ì˜â¡Á Ýù¶!

R‚è‰î˜ â¡ð¶‹ vè‰î˜ â¡

FK¹î£¡. Ý¬èò£™ ªúè‰FóR‚è‰îó£ð£ˆF™ úeðˆF™ vM«êûñ£èˆ «î£¡PJ¼Šð¶

'ú˜õ è£˜«òû§ M‚«ïvîvòâ™ô£Š ðEè¬÷»‹ G˜M‚ùâ™«ô£¼‹ „«óò¬ú Ü¬ì«õ



¼ ó Ü

ú§ºè„-¬êèî‰î„ê èH«ô£

ô‹«ð£îó„ê Mè«ì£ M‚ïó£«

:

ÞìˆFŸ°Š «ð£õîŸè£è«õ õÜîù£™ Ü¶¾‹ F¬ê«ò£´ úÞ¼‚Aø¶.



õ£›‚¬è ïìˆ¶õF½‹ õN¬ò

õNJ™ õ£›‚¬è ïìˆî «õ‡Ãì£¶ â¡A«ø£‹. õ£›‚¬èJãŸð´‹«ð£¶, 'Ü¶ bó â¡ù õ« C‚A« ‹ ' H ‰ ™

Þ™ô£îõ˜è¬÷ 'F‚èŸøõ˜èœF¬ê»‹ å¡«øî£«ù?ú‹vA¼«õ˜„ªê£™LL¼‰¶î£¡ 'F‚'õ



«õ˜„ªê£™LL¼‰¶î£¡ F‚õÜî£õ¶

F¬ê â¡ø£Aø¶. F‚ â¡ð¬î«â¡A«ø£‹.



© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peay be reproduced without explicit permission f site are protected by individual copyrights of th



re is powered by Google™ Freesearch. Google™

:

ð£˜ˆî£™ «ñŸ° åó‹ - ð£˜ì˜-

Šªó÷¡ Ü™ô¶ ¬ô† Šªó÷¡õì£˜‚è£´, «êô‹, «è£ò‹¹ˆÉ



F¼ªï™«õL T™ô£Š ð°FèœúºˆFó‚ «è£® ñ†´‹ õ¼‹

ªî¡ù£˜è£´, î…ê£×˜, F¼„CF¼ªï™«õL T™ô£Š ð°FèœÞ¼‚°‹. ²¼‚èñ£è„ ªê£¡ù£

A «

'ÞŠð®JŠð®Š ð‡μ'â¡Á õ'¬ìó‚†'ð‡μõ¶ â¡A«ø£‹



Ü¬î âŠ«ð£¶, âŠð®, âšõ÷â¡Á ð£†®™«ñ™ å†®J¼‚°

'¬ìóþ¡'â¡Á «ð˜ ªè£´ˆF'¬ìóþ¡'â¡ø£«ô F¬ê â¡ÁÜ˜ˆîI¼‚Aø¶!ï£˜ˆî(˜)¡ ¬



Ýè‚Ã®, àˆ«îê‹, ãè«îê‹ 'ì£H‚'è£ù 'õN'úñê£óI™¬ôå¼ õN¬ò



å¼ õN¬ò

«ò£CŠðî£è¾‹ Þ¼‚èô£‹. 'ú

ªê£™õ¶ Þ¼‰¶

î£ù£è «õ‡´ªñ¡P™¬ô. 'ÝNJ™ ¡ « ª ¡




' àð

' â¡ðî¡ à†ªð£¼œ

'àð'â¡ð«î£´ '«îê‹'â¡ð¬î'«îê‹'â¡ð¬î M¬ù„ªê£™ô

â¡Áî£¡ ªê£™A«ø£‹. å¼ °

à„êñ£è º®õ¶ â¶ â¡ø£™ 'ªð£¼‰Fò â™ô£‹ 'àð'ú‹ð‰



'àðGûˆ'â¡Â‹ «ð£¶ 'àð'â¡Ý„óJˆ¶;Üî£õ¶ Üî¬ù 'Ü'úeHˆ¶'â¡Á Ýê£˜ò£œ è«Ýó‹H‚°‹«ð£¶ ªê£™LJ¼('àðGûˆ'â¡ðF™) 'àð'¾‚° Ü

«ô£èˆFŸè£ù ÜGˆòñ£ù õ£

º®‰¶ Mì£¶. Þ¬î‚ ªè£‡«Šóyñ£¸ðõˆF™ «ê˜õF™î£¡

Ÿ Cw ¡ ª Œ « ‡



ÜîŸè£è Cwò¡ ªêŒò «õ‡Üõ¼‹ vÉôñ£è«õ£ ú¨z

ÜõÂ‚°Š ð‚è ðô‹ ªè£´ˆ¶àð«îêñ£‚°õ£˜.

àðè£ó‹ â¡ø ÞìˆF™ àð â¡

àð«îê‹ â¡ð¶‹ Þšõ£«ø 'Þè†ì¬÷J†´ õNè£†´õ¬î ªêŒõ¶ â¡Á ªê£™ôô£‹ ÞŠ



ªêŒõ¶ â¡Á ªê£™ôô£‹. ÞŠð‡μðõ¬ó àð«îêè˜ â¡ÁªêŒðõ˜ àð‰ò£úè˜ â¡ð¶ «àð«îêè˜.

«îCèó£è Þ¼Šðõ˜ õ£›‚¬èŠ

F¬êJ™ â‰î õNJ™ «ð£è «guideð‡μõî£™ 'F„'¬êŠ ªð



à‡ì£ù «îCèó£è¾‹ Þ¼‚A

Ãì«õ õ‰¶ õN è£†´‹ guid'àð'«ê˜‚è£ñ™ «îCè˜ â¡«ø A†ì‚è«õ Þ¼Šðõ˜ â¡ø£AM

F « « M









Hˆ¼ñ£ù£è¾‹ Ýê£˜òõ£ù£

âŠð® àð«îC‚è «õ‡´«ñ£àð«îCˆF¼‚Aø£˜ â¡Á ð£ó£àðGûˆF™ Þ¼‚Aø¶ ÞîŸ°



àðGûˆF™ Þ¼‚Aø¶. ÞîŸ°î£ò£ó£™ úKò£ùð® ¹ˆFñF

ñ£ˆ¼ñ£¡ â¡Á‹ ÜŠð®‚ °î£ò£˜ ªêŒî Hø° ªè£…ê‹ MîèŠðù£ó£™ Ü«î«ð£™ ï™õN'H ' H

ð‡μMŠð¶, úˆð£ˆFóˆFì

õ£ƒ°õ¶. úˆð£ˆFóˆFŸ°ˆîâ¡Á ÝÁ ªî£N™èœ. ÞF™ îÞó†¬ì‚ è£Kòƒèœ åšªõ£¡



Þó†¬ì‚ è£Kòƒèœ åšªõ£¡ªè£œÀ‹«ð£¶ ÝÁ ªî£N«ô

Ü¬îˆî£¡ Þƒ° ªê£™LJ¼ïñ‚° Mûò‹ Þ‰î ºˆªî£N

â¡ðîŸè£è„ ªê£¡«ù¡.

Ýˆñ «ô£èˆF™ ¬è É‚AMìº†®‚ ªè£‡´ Šó«ò£üùI™



º ® ´ ó üÜõ˜ ªê£¡ù¬î, Þ‰î «ô£è ªè£‡ì£™ Ü¶ Ü®«ò£´ îŠî‰¬îJì‹ â‰ï£À‹ ð‚F, Mï¡Pè«÷£´î£¡ Þ¼‚è «õ‡Ýˆñ£¬õ óVˆ¶ Ü¬îŠ ðó

â¡Á H®ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡´

Ý¬ê, F¬ê â¡Á ªê£¡ùF™G¬ù¾ õ¼Aø¶. 'F„'²‚° Þó‡



G ¾ ¼ ø¶ F ° Þóâ¡«øù™ôõ£?ÜŠð®«ò 'ÝÜ˜ˆîº‡´. å¼ Ü˜ˆî‹ â™'Ýê£ ð£ê‹'â¡Á «ê˜ˆ¶„ ªê£ŠKò‹. Þ¡ªù£¼ Ü˜ˆî‹ F¬F¬ê â¡Á‹ Ü˜ˆî‹ Þ¬î ¬

Fò£èˆFŸ° °¬ø„êL™ô£ñ™

võò‚ èôŠH™ô£î Šóò‹ è£†ð‡μAø£˜.





HŸð£´‹ ñŸøŠ ðöƒèœ ñóˆF

M¿õF™¬ô. â¡ù è£óíªñè£ŒŠð¶ â™ô£«ñ ñóˆF™ Þ™ª œ K ¡ ª « M



ªõœ÷K â¡ð¶ ªè£®«ò îMÞ™¬ô. Ü‰î‚ ªè£®¬ò»‹ ð

õö‚è‹ A¬ìò£¶. º¿‚è Ì vÜ‰î‚ ªè£®J¡ õ÷˜„C‚° ïGôˆF«ô«òî£¡ ðìó M´õ¶

ª ª









ªê£™Aø£˜èœ. ÜŠð® x«ò£F

þí‰î£¡. àðê£óˆ¶‚è£è Üâƒ«è»‹ ðóMò ÜÏð G¬ôòÜè‡ì£è£ó‰î£¡ Ü¾† õ£í



Üè‡ì£è£ó‰î£¡. Ü¾† õ£íªõ®„êˆî‹, x«ò£FŠóè£ê‹ Þ

Þ¼‚Aøªî¡ø£™, ªõœ÷K 'Üªõ®„êˆî‹ ñ†´‹ Þ¼‚Aø¶;«ð£¶ x«ò£F Šóè£ê‹ ñ†´‹ « Œ ¡ ¡P™ ™ ‰



' ú„Cwò «ð£î£ò '- ï™ô Cwàð«îCŠðîŸè£è â¡Á Ü˜ˆî

Q « G J



ë£Q âŠ«ð˜Šð†ì G¬ôJ™ Cwò˜èÀ‚° àð«îê‹ ªêŒ¶

Üõ˜èÀ‹ ÜîŸè£ù Šóò£¬úð´ˆ¶‹ ªð£¼†«ì, võòñ£èðò¬ù»‹ ªðÁõîŸA™ô£î ë

G¬ù¾è¬÷ M´õ¶ ïñ‚° âÜˆî¬ù èwì‹ ë£Q‚° G¬ªè£œõ¶!èwìŠð†ì£õ¶ ï£‹



¶ w ¶ ïñýˆî£ù ô£ð‹ ªðÁA«ø£‹;Ý

èwìŠðìô£‹î£¡ Ýù£™ ëG¬ùŠÌ†®‚ ªè£œõî£«ô£ Üô£ðºI™¬ô. Ýù£½‹ ÜŠð

Ýˆñ£¬õ îù‚° Üˆò‰îñ£ù

ªè£‡ìõ¡ â¡Á Ü˜ˆî‹. è‡'Þî‹ ˆó¡'â¡ø£™ Ýˆñ£¬õ àœõv¶õ£è‚ è‡´ ªè£‡ì



àœõv¶õ£è‚ è‡´ ªè£‡ìè‡´ªè£‡ì Ì˜í ë£Q 'Þî

ªðKòõ˜èÀ¬ìò «ð¬ó ÜŠðªó£‹ð¾‹ ÌT‚èˆî‚èõ˜èO¡ªê£™õîŸ° ðòŠðì «õ‡´‹

â¡Á Ýê£˜ò£œ G¬ùˆî£˜. Üî¬ô‚°N õNò£èŠ Hó«õCˆàJó£ùõ¡ õv¶‚è¬÷ ÜôC



â¡Á õ¼õîŸ° ÜŠ¹ø‹, 'Šóyšò£HˆF¼Šð¬î‚ è‡´ ªè£

º¡ù£™, °¼M¡ Ü¸‚óýˆ¬«ê˜ˆ¶, Üîù£«ô«ò Üõ¡ èº®ˆF¼‚Aø£˜ ªó£‹ð¾‹ ê‚

'°¼«ñõ£Hè„«êˆ'-"°¼‹ ãõ «î®‚ªè£‡´ «ð£Œ Ü¬ìò«º‡ì«è£ðGûˆ ªê£™Aø¶. õ



Ýó£Œ‰¶ ð£˜ˆîõ¬ù äî«óòªê£™LJ¼‚Aøªî¡ø£™ Þƒ«

ðgVˆ¶Š ð£˜ˆîõ¬ùŠ ðŸPÞó‡´‹ å¡Áî£¡ ÜŠ¹ø‹ Üõ‰îñ£FK Mûò‹ ªîKò£îõ





p y g g

' '

î£'â¡ø£«ô Üˆ¬õî‹ â¡Áî

ªè£œAø£˜èœ. «õî£‰î‹ â¡øð£èƒè÷£ù àðGûˆ¶‚èœ âÜˆ¬õî‹ ñ†Í™ô£ñ™ MC



Üˆ¬õî‹ ñ†Í™ô£ñ™ MCºîô£ù ñŸø ú‹Hóî£òƒè¬÷

Ü‰î «õî£‰îˆF¡ Ü®Šð¬ìñî£ê£Kò˜èÀ‹ vî£HŠðî£è‚îƒèœ ªè£œ¬èî£¡ «õî£‰îˆ





¬õŠðî£èˆ ªîKòM™¬ô. (CK

(1957-™) ï£¡ ªñ†ó£v õ‰îFLð£Š¹ô£K†® ü£vFò£J¼‚Aøó«ñw, Þ¡Â‹ Ü«ïè ð£û¡



ó w Þ Â Ü ï ûÝê£˜ò£œ G¬ùM«ô«ò 'ûƒ¬õ‚Aø£˜èœ. 'ê‰ˆó«êèó'â¡Á«ûè˜ â¡Aø£˜èœ. çð£û¡ àÞó‡´ è˜ï£ìèŠ ªðò˜èœ. Ü

ƒ ˜ « ˜ !

õö‚èˆF™ 'ðóñ£„ê£˜ò võ£I

Ýbùè˜ˆî˜è¬÷«ò Þ‰îˆ îõ‰F¼Šðî£™, å¼ vñ£˜ˆî ñº‚òñ£è„ ªê£™õ¶ 'ªì‚Qè'



º‚òñ£è„ ªê£™õ¶ ªì‚Qè«î£¡ÁAø¶. 'Uv â‚ªúô¡

'ÝùóHœ üv®v'ÝAò¬õ Þ«ð£´õ¶ â¡Á °PŠH†´ ¬õñì£FðFèO™ â‰î v‹Šóî£ò

ªê£™LJ¼‚Aø£˜. °¼Í˜ˆ«î

ÜõÀ¬ìò ‚¼¬ðò£«ô«ò ÜRˆFŠð¬î ð…êêbJ™ Ü«ïè°PŠH†´ Þ¼‚Aø£˜. ºî™ êî



°P ´ Þ¼ ø ºî îê£º‡«ì„õK, Ü¡ùÌ˜«í„Ïð «ðîƒè÷£è¾‹ è£ñ£V¬ãø‚°¬øò º®‚°‹ ÞìˆF™,‚¼¬ðò£™ Cô«ð˜ °¼ êóíˆ

«

«ñ£þ‹ CˆF‚°‹. Ü‰î úñò

ú§î£î£¬ó, Ü‹¼îî£¬ó, ªð¼°PŠH´õî£è«õ 'ªú÷î'õôH«ð£†®¼‚Aø£˜. «ò£è‹ â¡Á



«ð£†®¼‚Aø£˜. «ò£è‹ â¡Áð‡μ‹«ð£¶ ú§î£î£¬ó ªð

ªîK‰¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ú£îÜ¬îŠðŸP å¡Á‹ ªîKò£ñ™ú°íñ£è àð£Rˆî£½‹ Üõ

F





G¬ô‚°ˆî£¡ i´ â¡Á‹ «ñ

Ü¬î Ü¬ìˆ¶M†ì£™ ÜŠ¹ê£M™ô£ñ™ ê£„õîñ£è ê£‰F ªê£™ô¾‹, â¡ù ð‡Eù£™



¾ðóñ£ˆñ£¬õ Ü¬ìòô£‹ õN

ñî‹ â¡ð¶ Þ¼‚Aø¶.åšªõ£¼ ñî Rˆî£‰îº‹ ðó«ð˜ ªè£´ˆF¼‚Aø¶ å¡Á C





Šóyññ£è«õ å¼ ð‚è‹ Þ¼‰

Þ¡ªù£¼ð‚è‹ Ü¶«õ ñ£ò£ ê‚FJù£Ü‰îçèóíƒè¬÷Š ªðŸÁ îQ



Ü‰îçèóíƒè¬÷Š ªðŸÁ îQÝAJ¼‚Aø¶. ú£î¬ù ð‡E

Ü‰îçèóíˆ¬îŠ «ð£‚A‚ ªèHó‹ññ£AM´õ£¡. Üî£õ¶ p



ü¡ñ£‚èO™!Ü¶èœ åšªõ£

«õó£è ñùú§‚°œ ï¡ø£è åãî£õ¶ C‰î¬ù¬ò º¬÷‚èŠªè£‡«ìJ¼‚Aø¶. ªð¼ƒè£



¼ ø¶ ¼Þ¼‰î ð£ˆFóˆF™ ªï®

Mì£ñL¼‚Aø«î£™L«ò£?ÜÜ¸«ð£èƒè¬÷ Ü¸ðMˆ¶ˆ Mì£ñ™ Þ¼‚Aø¶. Ü¬îˆî£¡

ð‡Eù£™ ÜŠ«ð£¶

'û¨†'ð‡EMìô£ñ™ôõ£?ÜC‰î¬ùèO™ å®‚ ªè£‡®¼MûòˆF™ GÁˆFù£™î£¡ 'û



Mû ˆF GÁˆFù î ¡ ûÞŠð® å«ó MûòˆF™ GŸAø

ñùv â¡ð«î Þ™ô£ñ™ «ð£ŒÞ¼‚Aø¶. Ýù£™ ðô â‡íÞ™ ™ « ‡ ˆF™ ¡

ê£„õîñ£ù G¬ô RˆF‚°‹.

ÞŠ«ð£¶ ß„õó£¸‚óý‹ â¡Áß„õó¡ ò£˜ â¡ø£™ :põ-üèˆ'« ' « Þ



'«û£'õ£è«õ Þ¼‰î£½‹, Ü‰

å¿ƒ°èœ Þ¼‚A¡øù?î£ÁñÃˆî£è Þ™ô£ñ™ Ü¶ Üöè£ù

Þ¼‚Aø¶?ÜF™ å¼ Ü™ð Ü

Ü¸ñF Þ™ô£ñ™ º®ò£¶. Ü

ß„õó£¸‚óýˆî£™î£¡ ñùv ªî£¬ô‰¶«ð£Œ, ú£þ£ˆè£ó‹

ñ£ò£ «ô£èˆF™ úèô è˜ñ£¾‚



ñ£ò£ «ô£èˆF™ úèô è˜ñ£¾‚ß„õó¡î£¡. ÞF«ô Þ¡ù è£K

â¡Á âˆî¬ù«ò£ «è£® MFè

Üõ¡ «ð£†ìð®î£«ù ïì‚A





ªó£‹ð‚ è‡®Š¹ì«ù«ò èíàK¬ñ ªðŸøõ¡. Üõ¡ ÜŠðGò£òI™¬ô â¡Á ªê£™ô ïñÝù£½‹ ðóñ è¼¬í«ò£´ Ü



Ýù£½‹ ðóñ è¼¬í«ò£´ Üâšõ÷«õ£ °¬øˆ¶ 'è¡«ì£¡

ªêŒAø£¡. å«ó v®K‚ì£è Þ™hQò¡ì£è¾I™¬ô. à„êˆFªG¬ô¬ò ê£„õîñ£è ªè£´‚°‹





Ü‰î ºòŸC‚° ï£‹ Þ¡¬ø‚

«ð£ì«õ‡´‹. îœOŠ«ð£ìŠªè£‡«ìî£¡ «ð£°‹?Ýˆñ ÞŠð¾‹ ï£‹ ÞøƒèM™¬ô â



ªè£œÀƒèœ. ÜŠ«ð£¶ â¡ù

G¬øò îŠ¹ˆ î‡ì£‚èœ ð‡μð‡μAø Þ‰î è˜ñ£‚èOù£™C‚° Þ¡Â‹ Ü¬ì Ü¬ìò£Œ

Ü®Šð¬ìò£è‚ ªè£‡´î£¡

àì‹¹‚° Có«ú Šóî£ù‹'â¡Šóî£ùñ£è å¼ Cóv Þ¼‚Aø¶ÜŠð®Šð†ì „¼FCóv. '„¼FC



Ü ® ¼F ó ¼FàðGûˆ â¡Á Ü˜ˆî‹. ÜŠ«

àðGûˆ¶‚èO™ ªê£™LJ¼Š«ñ«ô«ò, Ü¬î ÜvFõ£óñ£ªðKê£è‚ è†®ì‹ è†®J¼‚A

ú‰Gwì£'â¡Á ªîKM‚Aø£˜.

ï£½ ú£îùƒèœ ñcSè÷£™ ÃÜˆó êˆõ£K îAî£G ñcSH:'«ñŸªè£œ÷Šð†ì£™ RˆF, Þ



Ÿ ˆF Þâ¡Á º®ˆF¼‚Aø£˜.

Ü¶ ò£˜ ñcS â¡ø£™, ú£î£ï£ªñ™ô£¼‹ ñ¸wò˜èœ. ï‹

F K



ð‡μA«ø£‹. Ýó‹ðˆF™ ð¼

ú£‹ð£¬ó‚ èô‰¶ ªè£‡´ ê£îJ¬ó»‹ ¼C ð£˜‚A«ø£‹. è¬ê£îˆF™ èô‰¶ ªè£‡´ ê£ŠHªî£†´‚ ªè£œ÷ õ¼Aø¶ ÞŠ



ªî£†´‚ ªè£œ÷ õ¼Aø¶. ÞŠúñòˆF™ ªñJù£è¾‹ 'ð‚èõ

Ü‹êƒè«÷ ÜŠ¹ø‹ ªñJ¡ ðð‚èõ£ˆFò‹ ªñJù£è¾‹ ñ£Š ˜ ª ¡ ˜ ˆQ '

ò£¬ùJ¡ õ£J™ å¼ M«êû

ñ£´ ñ£FK â‰î Šó£Eò£ù£½Þ‰î‚ «è£®‚° Ü‰î‚ «è£® àªõOJ™ ªîKAø MîˆF«ô«ò



ªõOJ™ ªîKAø MîˆF«ô«òå¼ ÜõCòˆ¶‚°ˆî£¡ ÜõC

óŠ¬ð âùÁ º®«ð£†´ ¬õˆÍ‚°, õ£Œ ÝAò¬õ ï¡ø£è MîˆF«ô«ò Þ¼‚A¡øù óŠ¬

© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peay be reproduced without explicit permission f site are protected by individual copyrights of thre is powered by Google™ Freesearch. Google™



p y g g



Üªî™ô£‹ ðL‚è£¶' â¡Á ¬

'ºòŸC»¬ìò£˜ Þè›„C ò¬ìï‹ñ£™ º®‰î ºòŸC¬ò Mì«ð£ù£™ âˆî¬ù è£ôñ£ù£½



«ð£ù£™, âˆî¬ù è£ôñ£ù£½º¡«ùŸø‹ è£í Ýó‹Hˆ¶

„«ê˜‰¶ Mìô£‹. ï‹H‚¬è ºÜ¬îˆî£¡. 'võ£I ¬èMì ñ

ð‡E‚ ªè£œ÷ º®ò£¶. Þƒ

Üî£õ¶ „óˆ¬î - «î¬õŠðÁÜ«ïè‹ „óˆ¬îJ¡ «ñ«ô«ò«õ‡®òî£J¼‚Aø¶.



ÝvFè˜, ï£vFè˜ â¡ø Þó‡

ªê£™A«ø£«ñ, ÜF™ ÝvFèvõ£I à‡´ â¡Á G¬ù‚AøªõÁñ«ù‚è£è úèôˆ¶‚°‹













ªè£‡´î£¡ Üˆò£ˆñ Mˆ¬òâ¡P™ô£ñ™, Cô «ð˜ «ïó£è«RˆFò¬ì‰¶, Ýùð®ò£™ âð‡íô£‹ â¡Á ªê£™õ¬îŠ ú§ôðñ£è RˆF Ü¬ìAø Ü‰



ú ôðñ£è RˆF Ü¬ìAø Ü‰HøMèœ;Üî£õ¶, àò˜‰î Ì˜õ

ðôºœ÷õ˜è÷£è Þ¼Šð£˜èœÜõ˜èÀ‚° ß„õó£¸‚óýº‹†ª ¡ „ ‚ ‹ M

à„ê è†ì ú£î¬ù ¶øM‚«è



ººþ§ˆõ‹ â¡ð«î£´ Þó‡ñùR¡ Ü¿‚¬è»‹ î´ñ£†ìÜ÷¾‚°‚ è˜ñ£ -ð‚Fè÷£™ «

àð«îCˆîî£èˆî£«ù õ¼Aø¶

«õîˆF¡ åšªõ£¼ ê£¬èJ½ÜF™ 'ñý£õ£‚ò‹'â¡ø põ à‡´. ÝFJ™ ªñ£ˆî‹ ÝJ



à‡´. ÝFJ™ ªñ£ˆî‹ ÝJê£¬èèœ Þ¼‰¶, ÞŠ«ð£¶ è¿

ªê£¡ù£™ ñKò£¬îò£è Þ™¬¬õˆ¶‚ªè£œ÷ô£‹!) è†ªìÁ

Ý„óI‚«è (ú‰Gò£Rè«÷ Þªê£™ô ÞìI¼‚Aø¶.

Üî˜õ «õî ñý£õ£‚ò‹ ñ£‡õ¼Aø¶. «ñ£þ



ï£†ìºœ÷ ººþ§‚èœ Güñ«ê¼õîŸ° Þ‰î å¼ àðGûˆý¸ñ£¼‚° à«ðCˆîî£è Þ¡

MF îŠ¹ â¡èô£ñ£?å¼ MF

Mô‚°‹ à‡´ - Every rule håŠ¹‚ªè£‡´ ðg¬þ‚è£ù õÜF¹ˆFê£L‚° exemption î¼

FK Š y Mˆ ‚ ‰G



ñ£FK ŠóyñMˆ¬ò‚° ú‰Gò

Ï½‚° exception-exemption-™ú£ñ«õîŠ ¬ðò¡ - „«õî«è¶ð®ˆ¶M†´ ÜŠ¹ø‹ ð‡Eó

ÞŠð® ð£™ò, ªò÷õù Šóyñªè£´ˆ¶ võ£Iè÷£è ¬õ‚AøãŸð´ˆFJ¼‚Aø£«ó!ÿðL âªõÁ‹ üì‹ ñ£FK å¼ Hœ¬÷îèŠð¡è£ó¡ Ü¬öˆ¶‚ªè£‡



îèŠð¡è£ó¡ Ü¬öˆ¶‚ªè£‡ªîOM‚èμªñ¡Á Šó£˜ˆî¬

Ýê£˜ò£œ ð£˜¬õJ«ô£ Ü‰î¹¬î‰F¼‚°‹ ë£ùŠ ð‚°õ‹

ð£wòˆF™ Þõ˜èÀ¬ìò â‚úâ´ˆ¶‚ è£†® Ü¶ Üõ˜èÀ¬M«êûˆî£™ ãŸð†ì¶ â¡Aø°¬ø'â¡ð¶ - ü¡ñ£‰ˆóˆF™ ã«î£ ªè£…ê‹ «î£ûñ£ù è˜



ã«î£ ªè£…ê‹ «î£ûñ£ù è˜ñÁ ü¡ñ£ ãŸð´‹«ð£¶, M†ìH®ˆ¶‚ ªè£‡´ ²¼‚è (Y‚AóÜˆò£ˆñ G¬ôJ™ «ê˜ˆ¶M´

è¬óò Mì£ñ™ H®ˆ¶‚ ªè£œ

Ü¿‚°Š «ð£õîŸè£èŠ ¹O, ñð£ˆFóˆ¬îˆ «îŒ‚A«ø£‹ â¡ñ‡¬í»‹ ÜŠð®«ò ÜF™ M´õF™¬ôò™ôõ£?Ü¶è¬÷



M´õF™¬ôò™ôõ£?Ü¶è¬÷Üô‹H‚ ªè£†®MÁ«ø£‹. ÜðO„ªê¡Á ²ˆîñ£è ÝAø¶. ü£ì£èŠ «ð£ù£™î£¡ Ü‰îçè

å¼ˆî˜ «ðCù£™ Ü¶ ñ†´‹

â¡ù?

â¡Á «è†èˆ «î£¡øôÝ¬êò£Œî£«ù Þ¼‚Aø¶. ÝÍ¡ø£‹ v«ìT™ ªêŒõîŸ° ªè£‡ì£™î£¡ º®»ªñ¡ø£™



ªè£‡ì£™î£¡ º®»ªñ¡ø£™õó«õJ™¬ô«ò! ÜîŸ° ï£‹ ï£‹ ð‚°õº‹ ÝèM™¬ô«ò'àø¬õªò™ô£‹ M´ «õ¬ô¬

Þ¼«õÁ ê£ó£¼‚° Þ¼«õÁ

«î£¡Áõ¶ Gò£ò‰î£¡. âˆî¬ªêŒî£½‹, 'Üˆ¬õî£'è£¡çðÞ « L M J



Þôõêñ£è«õ£ ñL¾ M¬ôJ

¹vîèƒèœ «ð£†ì£½‹ ÜîŸèÃ†ì‹ Ã´«ñ îMó, è£˜òˆF™Ü¸wì£ù‹ ð‡μAøõ˜èœ

ë£ù«ò£è‹, è˜ñ «ò£è‹ â¡Á

ë£ù«ò£è‹ â¡ð¶î£¡ ï‹ ìú£î¬ù. Ü¶ àê‰î ú‹vè£óÜõ˜è¬÷ ú£ƒ‚ò˜, ú£ƒ‚ò˜Þ Ÿ Š F ˜ˆ ‹



ÞîŸ°Š ðô FÂú£è Ü˜ˆî‹

å¡Á «õ®‚¬èò£èˆ «î£¡ÁAâ‡E‚¬è. ð£¹«ôû¬ù'üùúƒ‚¬ò'â¡A«ø£ñ™ôõ£





ð‚°õ‹ «ð£î£îõ¡ â¡ðî£™ï™õNJ™ ªê½ˆîŠðÁøõ¬ªê£¡ù£˜?ÞîŸ°‹ âù‚°Š ¹«î£¡ÁAø¶. '«ò£è‹' â¡ø£™ «ï˜ ðîŠ ªð£¼œ. '«ê˜õ¶'â¡



ï î ¼ ¶Þ¼‚è «õ‡´‹. °¬ø‰î ðþ

Í¡Á, ï£½, âˆî¬ù «õ‡´ñÜŠð®J¼‰î£™î£¡ å¡«ø£ª« ˜‚ A '« ‹' Ÿ

úKò£èŠ «ð£èº®ò£ñ™ F‡ìÞ¡ªù£¼ ð£¬î¬òŠ ðŸPˆ ªŠó«ò£üù‹?(CKˆ¶) ²¼‚èñ£àð‰Gò£úˆ î¬õõL âîŸè£è




site are protected by individual copyrights of thi d b G l ™ F h G l ™



åó÷¾‚° ï¡ø£è«õ M«õè ¬àœ÷õ˜èœ â¡Á ðô îóñ£ùõÞ¼‚èô£‹. Üõ˜èÀ‚° ú£îªè£œõ«î, "ï£‹ Þ¡Â‹ ªè£â´ˆ¶‚ªè£‡´ ï‹¬ñ ï¡ø£è



´ˆ¶ ´ ï ï ø

úKŠ ð‡E‚ªè£‡´ Ü‰î õ«õ‡´‹"â¡ø Ý˜õˆ¬îˆ ÉN' ª « « '





Üˆ¬õî õ£ú¬ù¬ò‚ ªè£´ð‡EJ¼Šðõ¡ Ü‰î ß„õó

Üõ¡ Ü¸‚óýˆî£™ î£¡ ãŸâ‡íˆF™ ð‚F ð‡í «õ‡

Ÿ « « « W '



ÜîŸ° «ñ«ô - «ñô£, Wö£, '¬

ªîKò£î - Ü¸ÌF¬ò Ü¬ì‰¶ð‚F ð‡μõ£˜èœ, ÜîŸ°‚ èÜŠð®Šð†ì å¼õó£ù ²è£ê£

ªè£œ÷£ñ™, â™ô£¼‹ Üˆ¬õîŠð£ù, Üê£vˆgòñ£ù úñˆõ

õ¼õî£™, ï£º‹ ªð£¶ñ‚èOü£vFò£‚è «õ‡ì£‹' â¡«ø«ð²õF™¬ô. Ýù£½‹ úeð



F Ý ½üò‰Fò£A Þƒ«è ªðKò Mˆõ

«ð˜ õ‰¶, "âƒèÀ‚° Üˆ¬õÃì£î£?â¡Á M…ë£ðù‹ ªê



«ð£´õ¶!' ªêˆ¶„ ªêˆ¶Š Høâ¡Á Ü˜ˆî‹. «ñ£þ ñ£˜‚èˆ

â´ˆî â´ŠH«ô«ò ë£ðèŠð´Ýê£˜ò£œ ÜHŠó£òŠð†®¼ŠªîKAø«î£™L«ò£?Ýù£½‹

« F



ÜõúóŠðì«õ‡®òF™¬ô â

ÜõúóŠðì «õ‡®òõ˜ ÜP‰â¡Á‹ ð£°ð´ˆF‚ è£†®J¼





ÜP¾ ªðŸP¼‚è«õ‡´ªñ¡ðèõ£ÂƒÃìˆî£¡ (Þ‹ñ£FK«

Ü˜ü§ù¬ù Üõ˜ è˜ñ «ò£èG¬ùˆî£˜. "è˜ñ‡«òõ ÜFèÜõQì‹ ªê£¡ù¶. Ü«ïèñ£M ‹ ‡ « †«



Mûò‹. ê‡¬ì «ð£ìñ£†«ì

å®Š«ð£èˆ îò£ó£è Þ¼‰î ÜH®ˆ¶ ¬õˆ¶ "«ð£´ ê‡¬ì"´ ´ˆFJ ‚A ˜ ‹

Gˆò - ÜGˆò õv¶ M«õè‹

' ú'ñ£FK Ýó‹ð ú£î¬ùJ™



úñ£FK Ýó‹ð ú£î¬ùJ™

ê¶wìò‹ â¡«ø«ù ÜF™ ºGˆò£Gˆò õv¶M«õè‹ â¡



Þ‰î Ýó‹ð G¬ôJ™ ÜŠð®«

«õ‡´ªñ¡P™¬ô. Gˆò õvÞ™ô£M†ì£½‹ ï‹¬ñ Ü‰î «ê˜‚è úý£ò‹ ªêŒõî£è ÜÜ«ïè‹ à‡´ Ýˆñ ê£vˆó



Ü«ïè‹ à‡´. Ýˆñ ê£vˆóªðK«ò£˜èœ ªêŒ»‹ àð«îê‹à‡ì£‚°‹ ¹‡ò vîôƒèœ, ºîô£ù¬õ - â¡PŠð®Š ðô

ÜGˆòƒè¬÷Š ð£°ð´ˆFŠ ð

ªè£œÀ‹ M«õè‹ «î¬õŠðF¼ŠHˆ F¼ŠH è£H ê£ŠHìˆè£ªñ¡ìK «è†´‚ªè£‡«ì Þï£õ™è¬÷Š ð®Šð¶ è£óê£óñ



ï£õ™è¬÷Š ð®Šð¶, è£óê£óñÞŠð® âˆî¬ù«ò£ úñ£ê£óƒèõ˜‰îð® Þ¼‚A¡øù. Þªî™Ýˆñ£HM¼ˆF‚° Šó«ò£üù

èNˆ¶‚ è†®M†´ ãªî¶ ñ£ˆº¿‚èˆ «î£Œ‰¶ GŸè àî¾«

«î˜‰ªî´‚°‹ M«õèˆ¬îŠ ªð£‚Aªò™ô£‹ Üï£ˆñ£î£¡. Ü«õ‡´‹ â¡ø bMóˆ¬îŠ ªð



Gˆò£Gˆò õv¶ M«õè‹ â¡õv¶ M«õè‹ Ü™ô¶ M«õªê£™õ¶‡´ M«õêù‹ â¡ø

â¶«õ£ Ü¶«õ Gˆò£Gˆò£ õv¶ M«ð†®¼‚Aø¶ â¡ø Ü˜ˆî‹. 'úºî£y¼î:ð‡íŠð†®¼‚Aø¶. ò£ó£™ Ü™ô

à‡¬ñò£ù å¡Á‚°ˆî£¡ à˜ œ H¡ ŸP ™ «



Ýê£˜ò£œ H¡ðŸPòî£™, «õ

ªê£™ô£M†ì£½‹ Ü¶î£¡ ââ¡ðî£™ ªê£™ô£ñ™ M†®¼‚

Gˆò£Gˆò õv¶ M«õêù‰î£Ü¡ùñò «è£êˆFL¼‰¶ åš

Šó‹ññ£è G¬ùˆ¶ ÜŠ¹ø‹ Þªè£‡´ è¬ìCJ™ Ýù‰îñòÝî£óñ£ù Ýˆñ£î£¡ Šóyñ



ë£ùˆ¬î Ü¬ì‰îî£è Þ¼‚AFÂC™ ªê£¡ù£™ ð…ê «è£êM«õèˆFù£™ ð°ˆ¶í˜¾ îœ

«ô£èˆF™ ü¡ñ‹ Ü¬ì‰¶Mâ¡¬ù õNð´'â¡Aø£˜. 'â¡¬

Šóyñ võÏð‹, Ýˆñ võÏÅì£«èê vóõÌî£òê vFî :' (y¼îòˆF½‹ ï£¡ Ýˆñ£õ£â¡Á Üõ«ó ªê£™LJ¼‚Aø£



â¡Á Üõ«ó ªê£™LJ¼‚Aø£

õNð´õªî¡ø£™ Ýˆñ£¸ú‰'«ô£èˆF™ â™ô£‹ ÜGˆò‹, GH „ ‚« !' ¡ ¡ ˜

Ýˆñ£

â¡Á‹ Šóyñ‹ â¡Á‹ ªê£™Šó‚¼F â¡ð¶î£¡ ÞF™ ñ£¬Mˆò£úº‡ªì¡ø£½‹ º‚èÞó‡´ (Šó‚¼F»‹ ¹¼ûÂ‹



Þó‡´ (Šó‚¼F»‹ ¹¼ûÂ‹(ñ£¬ò»‹ Ýˆñ£¾‹). ñ£¬òòº¿õ¶‹ «î£¡Áõ¶. Ýˆñ£îªîK‰î«î Ý¬èò£™ Gˆò£Gˆ

MNŠ«ð£´

ð£°ð´ˆF Y˜É‚AŠ ð£˜ˆ¶‚ ª«õ‡´‹.

Šó£í£ò£ñ‹ Šóˆò£ý£ó‹



Gˆò£Gˆò M«õè Mê£ó‹â¡Á 'ðü«è£M‰î'º®‚Aø Þì

Ýˆñ£õ£ù î¡ à‡¬ñ G¬ôâîù£™ â¡ù Šó«ò£üù‹?Ý

ªè£‡´ M†ì£½‹ Þªî™ô£‹Þªî™ô£õŸ¬ø»‹ ¶„êñ£èˆ îÝˆñ£¬õˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷«G¬ôJ½‹ ªè÷óõ‹ ú‹ðˆ



G¬ôJ½‹ ªè÷óõ‹, ú‹ðˆ,

¹w®, Þ¡ù‹ â¡ªù¡ù¬îªG¬ù‚A«ø£«ñ£ Üªî™ô£‹ «

üô«î£û‹ õ¼Aø¶. 'è´°Š ªüvAg‹ ê£ŠHì£«î'â¡Á ªê£ê£ŠHì£M†ì£™ÃìŠ ðóõ£J™ê£ŠH†ì£«ô£ èð‹ å«ó®ò£è‚õ‰¶MÁø¶. ÞŠð® Ýè£î¬



‰¶ ´ ø¶ Þ ® Ý îMðgî ðô¡ à‡ì£õ¶«ð£ô Ý

àì«ù Ü¶ ï™ô¶ ð‡μñ£ ävAg‹ ê£ŠH†ì¾ì¡ èð‹ è



ÜèŠð†´M´‹. 'ÜŸø¶ ðŸªøï‹ñ£›õ£¼‹ ð£®¬õˆ¶ Þ¼‚

Ý¬ê - ' ¼w¬í'â¡Aø î£ýüô‹ °®‚èμ‹ â¡Á î£ýªCŸP¡ðƒè¬÷ Ü¸ðM‚èμ‹



CŸP¡ðƒè¬÷ Ü¸ðM‚èμ‹

î£ý‹ - Ü¶ «ð£ù£™î£¡ G˜å«ó Í„ê£è à†è£˜‰¶ ªè£‡‰ Š v ƒ O™ Þ ‚

å¡«øî£¡.

ë£ù‹ õ‰¶M†ì£™ ÜŠ«ð£¶ãŸð†´M´‹. ªõÁŠ¹ â¡ð«ÜŠ«ð£¶ â‰îŠ ªðKò, ªè†ìÜõ¬ù‚ èô‚è£¶. Ýù£™ Ü



Ü ¶ Ý ÜÜŠð®J™¬ô. ï‹¬ñ„ êÁ‚A¸è˜„CŠ ªð£¼œè¬÷»‹ ªõÁÝˆñ£¬õ óVˆ¶‚ ªè£œ÷ º

ÜGˆ«ò â¡P™ô£ñ™ 'yòGˆ

ÜGˆ«ò'â¡ð¶ ú‰FJ™ 'yò'U'â¡ð¶ ªê£™½‹ Mûòˆ¶ªè£´ŠðîŸè£èŠ «ð£´õ¶. îI«ð£Áø ñ£FK.



´ ø F

ªõÁŠ¬ð à‡ì£‚A‚ ªè£‡ìà‡ì£‚°‹ MûòƒèO™ Þø

Cˆó£¡ù‹, šò…üùƒèœ ðK«ñ«ô ñó‚A¬÷J™ à†è£˜‰F

â„ê‹ «ï«ó ï‹ Þ¬ôJ™ õ‰¶âŠð®

Ü¼õ¼Šð¬ì‰¶ Ü‰î‡¬ì



¼ ¼ ‰¶ ‰îè£‚è£¬ò Mó†® M†´ «õ«øðKñ£P„ ê£ŠHì‚ ÃŠH†ì£™ ªè£‡´ ê£Šð£´ àœ«÷ «ð£è

'Üƒ«è'â¡Á 'âƒ«è«ò£'Þ¼‚«ô£è‹ ºîLòù. ðôMîñ£ù

«ô£èƒèÀ‚°‹, à„êˆF™ Šóy«ô£èº‹ ÜF™ Üìƒ°‹. 'Þš‹'â¡ðF™ - ªð£¼O™ô£˜‚° Ü¼O™ô£˜‚° Üš¾ôè‹ Þ™



Ü¼O™ô£˜‚° Üš¾ôè‹ Þ™

Ãì„ ªê£™õF™ - Þš¾ôèˆ¬'Þý'â¡ø¶;Üš¾ôèˆ¬î 'Ü« ƒ œ ˆ

‹'ñ£FK«ò Þ¡ªù£¼ õ£˜ˆ¬îõ‰«î¡. iîó£è˜è¬÷„ ªê£¡

Þ¬îŠðŸP»‹ õ¼Aø¶. Üƒ«î£¶¾‚° º¡ù£® 'G'«ê˜ˆ¶‚Þ‰î G˜«õî‹ â¡ø õ£˜ˆ¬î‚Ü˜ˆî‹ â¡«ø ð£wò‹



Ü˜ˆî‹ â¡«ø ð£wò‹

ð‡EJ¼‚Aø£˜:'¬õó£‚ò£˜ˆñ£˜‚èˆF™ ªó£‹ð¾‹ àò˜õ£˜ˆ ‹ ¡A x ƒ ‹

Ýê£˜ò£œ Þ‰î àðGûˆ¶‚°

ÞîŸ°Š ðô ñ‰ˆóƒèœ º¡ù£ÜðóMˆ¬ò, â¶ Ýˆò£ÎèñMûò‹ õ¼‹«ð£«î, 'Šóyñ Šóyñ Mˆ¬ò¬ò âõ¼‹ ð®



ú‹ð£Fˆ¶Mìô£‹;Ýù£™ Ü

ú‹ð£F‚èμªñ¡ø£™ ¬õó£‚Ý„óJˆ¶ àð«îê‹ ªðŸø£™î

¬õó£Aî£¡. Üî£õ¶ ú‰Gò£¬õó£‚ò‰î£¡ â¡ø Ü÷¾‚°

'ß‚«õ†'ð‡EJ¼‚A«ø£‹. ó¬õó£A. Mì£ñ™ Ý¬êõòŠðó£èº¬ìòõ¡ ó£A. ÞŠð® ÝàðGûˆF™ 'è£ñòñ£ù¡'â¡Á



àðGûˆF™ è£ñòñ£ù¡â¡Á

Ý¬êè÷£™ å¼õ¡ ÜN‚èŠðªêŒòŠð†´M´õî£™ Ý¬ê‚' ¡' ¡ ‹ G ˆ ‚

«ð£¶ 'Üè£ñ¡'ÜŠ¹ø‹ ÞŠð®îœÀõ¶ â¡P™ô£ñ™ Ý¬ê

H®‚°‹ «ð£¶ 'Gwè£ñ¡',ÞŠGwè£ñù£è) ÜîŸèŠ¹ø‹ 'Ýî£¡ Ý¬êŠð†ì¬î Ü¬ì‰îªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£°‹«ð£



ªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£°‹«ð£

Ý¬ê ã¶?â¬î Ý¬êŠð†´ «èœM õ¼Aø¶. Ü¬îÜ´ˆîª N ª O ‡ A

Þó‡¬ìˆî£¡ Iè º‚òñ£ùîå®‚ªè£‡«ìJ¼‚°‹ ñù¬ú

¬õŠðîŸ° Mì£ñ™ ðJŸC ð‡«õ‡´‹. Mì£ºòŸC, Mì£º«õ‡´‹. Mì£ºòŸC, Mì£Š 'ÜŠò£ú‹'.ñù¬ú G¬ô GÁˆ



ÜŠò£ú‹ .ñù¬ú G¬ô GÁˆ

Þ¡ªù£¡Á ¬õó£‚ò‹ â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

Ý¬ê¬ò M´õ¶;Þó‡´:«è†Ý¬ê¬ò M´õ¶;Í¡Á:ð£˜Š

Ý¬ê¬ò M´õ¶. â™ô£õŸ¬'ú˜õ£¡ ð£˜ˆî ñ«ù£èî£¡'âªê£¡ù£Ÿ«ð£ô å¼ ñ¸wò ñ



Üˆî¬ù Ý¬êè¬÷»‹ ªî£¬

¬õó£‚ò‹.

â¡ø£½‹ ¬õó£‚ò‹ â¡ø£½‹

ªê™õˆ¬îªò™ô£‹ F‚è£ó‹ ð¹øŠð´õ¶î£¡ ¬õó£‚ò‹. Ü¬õó£‚òˆ¬î«ò ªðKò ªê™õÞý àôA½‹ å¡ÁI™¬ô, «



â¡Á Üöè£è ªê£™LJ¼‚Aø

«õ‡ì£¬ñ Ü¡ù M¿„ªê™

Hø‰¶ èì™ õ£Eðªñ™ô£‹ ðÝù£™ õ÷˜Š¹‚ °ö‰¬îò£è

Cõ£‹êñ£ù Hœ¬÷, "è£îŸø áè¬ìõN‚«è!'

â¡Á å¬ô â¿F ¬õˆ¶M†´« Þ «



Ü¬îŠ ð£˜ˆî£«ó£ Þ™¬ô«ò

M†´ M†´ «è£õí£¡®ò£è

Ý‡®è÷£è Þ¼‰F¼‚Aø£˜èðˆFóAKò£¼‚° ¬õó£‚ò‹ «

ð†®íˆî£˜ G¬ùˆî£ó£‹!ãªùõ£ƒ°õîŸ°ˆ F¼ å´ ¬õˆFî£ó™ôõ£?Üîù£™!ð†®ùˆî£Ü¡ù‹ ò£Cˆî£ù£‹. «è£ML



Ü ˆî

võ£I«ò î£¡ ÜŠð® ã¬ö Ïâ¡ð£˜èœ. ÜõQì‹ ð†®ùˆ‡ I™ ¡ ¡

CKˆ¶M†´, 'ê¡ù£Rò£«ñ ê¡«è‚èø ï™ô ê¡ù£R¯ò‹ñ£!'

ªê£™L‚ ªè£‡«ì «ð£ù£÷£‹²gªô¡Á ¬îˆîî£‹. 'Ýè‚Ã®Üõòƒè¬÷Mìˆ î¬ô¬ò àªè£‡ì£«ô ªú÷‚ò‹ â¡ø â



ø

«ð£èM™¬ôò™ôõ£?Ü¶ «ð£ú‰Gò£R?Ü‹ð£«÷ î£¡ Ü‰

¹øŠð†´M´:òîý«óõ Mó«üŠóšó«üˆ'â¡Á ªê£™LJ¼‚A

Þªî£¡Á‹ ê£„õîñ£ù Ýù‰ªõÁŠH«ô ñ†´‹ i†¬ì»‹Šó«ò£üùI™¬ô. Ü¶ å«ó õ

„ ‰ œ ˆ



ê£„õî Ýù‰îñ£è¾œ÷ Ýˆñ

C‰î¬ù«ò£´Ãì„ «ê˜ˆ«î ÞãŸð´ˆF‚ ªè£‡ì£™î£¡ úK





â‚vŠª÷Œ¡ ð‡í£ñ™ - ÜªñÂ ñ£FK «ð˜ Lv† ñ†´‹

MÁ«ø¡:êñ‹, îñ‹, àðóF, Fúñ£î£ù‹. ªîKò£î ê£Šð£†´ªñÂ ªè£´ˆî£™ Ü¶ â¡ù, Þ¡†óv† Ã´îô£è Ý°‹. Ü



Þ¡†óv† Ã´îô£è Ý°‹. Ü

ªè£´ˆF¼‚A«ø¡.

à¬ìòõù£è), î£‰îù£è (îñˆàðóîù£è (àðóF à¬ìòõù£

à¬ìòõù£è), úñ£Uîù£è (Þ¼Šð£¡'â¡Á ªê£™Aø£˜. ÜÞõŸ¬ø ÜŠò£ú‹ ð‡E ÜÝèº®»‹, ë£ù‹ ªðø º®»



Ý º®» ë ø º®»Ü˜ˆî‹?Þƒ«è '„óˆ¬î'îMó ðªê£™LJ¼‚Aø¶. Þƒ«è ªê£H¡ ˜ œ Ÿ

Mûò£¸«ð£èˆF½œ÷ «î£ûð£˜Šðî£™;Ýˆñ£¾‚° Ü¬õ

«î£ûñ£ù¬õ â¡Á ªîK‰¶ ªð£˜Šðî£™;'šóxò'- ªõÁŠð¬ì

ñùv úî£¾‹ Þ¡ð‹ â¡Á G



î ¾ Þ Á GG¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶î£¡ G¬ô ªÜ¬ôð£Œ‰îð® Þ¼‚Aø¶. Üª ‚ ‹ Þ¡ ª ¡ ª K

ñù¬ú Üì‚°õ¶ êñ‹ â¡Á

«ð£¶‹. Ü´ˆî£Ÿ«ð£™ õ¼‹Üì‚°õ¶. 'êñ'ˆ¬îŠ ðŸP„ ªÞ¼‚Aø¶. Ýù£™ ñùúì‚èºå¡«ø£ªù£¡Á ¬è«è£˜ˆ¶‚

P « R



'îñ'ˆ¬îŠ ðŸP»‹ «ðR‚è£è Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£…ê‹

Ü¸«ð£èƒèO™ àœ÷ å¼ ÝÞ‰î ñ£ò£ «ô£èˆ«î£«ì«ò è

ÞõŸ¬ø Üì‚A ¬õˆî£™î£¡«êóô£‹. ÜŠð® Üì‚°õ¶î£

îñ‹, êñ‹ â¡ø Þó‡´‚°‹ «‚ ¡ ¡



Üì‚°õ¶ â¡ð¶ î£¡. ñù¬

Üì‚°õ¶ â¡P™¬ô. Ýù£½ÜP‰¶ Ü¸«ð£è‹ ð‡μõî

M†ìõ¡'â¡Á‹, Üî£õ¶ ªðG¬ù‚èŠð´‹ G¬ô¬ò Ü¬ì

î¡'(îñˆ«î£´ Ã®òõ¡) â¡ðñùR¡ ˆ¼w¬íJL¼‰¶ (Gõ£óí‹ ªðŸÁ M†ìõ¡ â¡'êñ‹'â¡Á G¬ù‚Aø G¬ô¬ò



Ü˜ˆî‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. ŠóèÅì£ñE'ºîô£ùõŸP™ ªð£¶ª ™LJ ‚A « ¡ Ÿ

ªú÷‰î˜òˆ¬î»‹ Üì‚°‹ ªÞ¼‰îî£«ô«ò îñò‰F‚° Ü

ê‚èóõ˜ˆFò£ù£½‹ úK, è£ô‹º®ò£ñ™ Üì‚A àJ¬ó òñ¡«ð£õî£™ ÜõÂ‚° êñí¡ â

'îñ'ˆFL¼‰¶ 'îñù‹' 'î£‰F'â



'îñ'ˆFL¼‰¶ 'îñù‹', 'î£‰F'â

'êñ'ˆFL¼‰¶ 'êñù‹','ê£‰F'Ýõ‰F¼‚A¡øù îñù‹-î£‰F¬

ñùõì‚èˆ¶‚° àœ÷ º‚òˆ(ú£îù£ƒèƒèO™) ºîL™

êñˆ¬î„ ªê£™L ÜŠ¹ø‹ îñˆêñ‹ RˆFˆ¶M†ì£™î£¡ îñÜì‚èñ£è ãŸð†´M´«ñ!Ý



Üì‚èñ£è ãŸð†´M´«ñ!Ý

å¡¬ø ñ†´‹ ªê£¡ù£«ô «ðR¡ ˜ ‚ ‹ «

ð£¬îJ™ - Ýˆñ ñ£˜‚èˆF™ ôè£¬ù‚ èõùñ£è Þ¿ˆ¶Š H

M†ì£ù£ù£™ Þ‰ˆKò‚ °F¬Ü¸«ð£èƒèÀ‚«è «ð£Œ, ÜŠú£þ£ˆè£ó vî£ù‹ õ¼‹. õ‰â™ô£õŸ¬ø»‹ ÜM›ˆ¶ M†



¬õˆ¶M†´, põù£ù òüñ£ùî£¡ð£†®™ Ü¸ðMˆ¶‚ ªè£‡

Mì º®ò£ñ™ FíP àJ¬óMð…«ê‰ˆKòƒèO™ åšªõ£¡Á

êðôÍ†® Üî¡ ÜN¾‚°‚ èñ¸wò¬ù«ò£ ä‰¶ Þ‰ˆKòƒ«ð£¶ Þõ¡ èF¬ò â¡ù ªê£Þƒ«è ë£«ù‰ˆKòƒè¬÷ ñ£ˆ



Ü¬õè¬÷«ò Üï˜ˆî «ý¶õ

Ýù£½‹ ºîL™ 'îñ'ˆ¶‚° ª

GÁˆFM†ì£™ àJ˜ õ£ö«õ ºú£î¬ù âŠð®Š ð‡μõ¶?²

Cˆó‹ â¿îμ‹?êgó ò£ˆ¬ó‚°ïì‚è «õ‡®ò¶, â´‚è

«õ‡®ò¶ ºîô£ùõŸ¬øŠ ðÞŠð® Üˆò£õ„òˆ¬î LI†



ÞŠð® Üˆò£õ„òˆ¬î LI†

«è£÷è‹ - õ†ì‹- â¡Á Ýê£«î£¡ÁAø¶ àJ˜ õ£›õîŸ°

Ü®JL¼‰¶ Ýó‹Hˆî£èμ‹âŠHøM õ£Œ‚°«ñ£?' â¡Á -

è¬îò£èõ£õ¶ Ýˆñ£, ú£î¬à†è£˜‰F¼‚A«ø£«ñ, ÞîŸ°‚ÜHô£¬û Þ™ô£îî£è â¡ù õ£Œ‚°«ñ£?Ý¬èò£™ å¼ Y

F « A M F



è£˜òõ†ìˆF™ «ð£Aø MîˆF«õ‡´‹. Ü¶î£¡

Þ¬î»‹Mì vðwìñ£è, 'ñï: ÝÁ Þ‰ˆKòƒèO™ ñùú§‹

Ýê£˜ò£À‹ Þ‰î ÜHŠó£òˆÞìƒèÀ‡´. àî£óíñ£è:Þ‰ªê£™õ¶‡´. põQ¡ Þwìƒè£Kòƒè¬÷Š ð‡μ‹ è¼Mò



è£Kòƒè¬÷Š ð‡μ‹ è¼Mò

ªðò˜. â‡μõ¶, Š÷£¡ «ð£àí˜„Cè¬÷ Ü¸ðMŠð¶ Ý

å¡¬øªò£¡Á Þ†´ GóŠH‚ ªú£îù£ƒèƒèO™ â™ô£º«ñ

èô‰¶ ÜŠòR‚èŠðì «õ‡®HKˆ¶, å¡¬ø º¿‚è º®ˆ¶â¡Á Þ™¬ô â¡Á ªê£¡«ù¡Ü¬î «ñ½‹ Ü¿ˆî‹ ªè£´ˆª ™ « ‡ A



ªê£™ô«õ‡®òî£Aø¶.

¹ˆF Ì˜õñ£è Þ™ô£ñ™ 'Þ¡õ

ðèõ£¡ êñ îñƒè¬÷„ «ê˜ˆ¶'ú˜õ ˆõ£ó£E

ú‹ò‹ò ñ«ï£ y¼F G¼ˆò ˆõ£ó£E ú‹ò‹ò'î£¡ îñ‹. G¼ˆò'â¡ð¶ êñ‹. 'ú˜õ ˆõ£



G¼ˆ ¶ ˆ

â™ô£ å†¬ì¬ò»‹ Ü¬ìˆ¶â¡ð¶ Þ‰ˆKòƒèœ î£¡. è£¶

'Üì‚Aòõ˜'â¡ð«î. 'òñ', 'òîÜì‚°õ¬î‚ °P‚°‹. ñŸøõ

ï´ƒèŠ ð‡E Üì‚A ¬õ‚AÞ¼‚Aø á¼‚° Üõ¡ H®ˆ¶«ð£Aøõ˜è¬÷ Üƒ«è ï¡ø£èî‡®Šðî£™ Ü‰î á¼‚«è 'ú

¡ ‹ ª OJ



Ü¶ òñ¡ úñ£ê£ó‹ - ªõOJÜì‚°õ¶. òF úñ£ê£ó‹ - ªõ

‚ F ‹ ¡

«õ‡´‹ â¡ð¬î 'ú˜õê:'â¡«ð£†´ˆ ªîKòŠð´ˆFJ¼‚A

'òî£ ú‹ýó«î ê£ò‹ Ã˜«ñ£(

Š¼ýî£ó‡òèˆF™ «îõü£F ªê£™LJ¼Šð«î îñ‹î£¡. 'î



¼ î î î î

Üì‚A ¬õˆF¼ƒèœ' â¡Á àâ¡ùªõ¡ø£™ «îõ˜èœ, ñ¸w

ñ¸wò˜èœ ('î'â¡ð¬î) 'îˆî''î£ù î˜ñ‹ ð‡μƒèœ, ß¬è‚Þ¼ƒèœ'â¡Á ¹K‰¶ ªè£‡ìúK â¡ø£˜. Üú§ó˜èœ 'îòˆõÞ¼ƒèœ'â¡Á ¹K‰¶ ªè£‡ìHóü£ðF 'ÜŠÏš' ð‡Eù£˜



Hóü£ðF ÜŠÏš ð‡Eù£˜

Þƒ«è «îõ˜, ñ¸wò˜, Üú§

«ñ«ôî£¡ úî£ è£ôº‹ â‡íê…êôŠð´õ¶. ñùõì‚è‹ â¡

è†ìŠð£´î£¡ - thoughú£FŠð¶ «ôC™¬ô. Üîù£™ªõŸPèóñ£èŠ ð‡í‚Ã®ò¶Ý¬êªò™ô£‹ «ð£è£M†ì£½Þ‰ˆK ƒ ‚ ª ‡´ v



Þ‰ˆKòƒè¬÷‚ ªè£‡´ vÉÜ¸«ð£è‹ ð‡í£ñ™ è†®Š«

‰ ¡ š ‹ ‹ ¡

Üì‚èñ£ù îñ‰î£¡. 'ï£ó£òí'R‹ðF'»ì¡ Šóyñê£K‚° îñ

è¬ìCJ™ ºŸÁ‹ ¶ø‰¶ ºQêñ Ü¸wì£ùˆ¬î»‹ ªê£™Lâ¡Á Šóyñê£Kèœ Ü¸w®ˆêñ«ñ ðó‹ â¡Á Üó‡òõ£R

w ˆ ‰ Š Á ˜



Ü¸w®ˆ¶ Ýù‰îŠðÁø£˜èªê£™LJ¼‚Aø¶. Šóyñê˜òˆ

‹Hˆ ™ ¡ ‰G ˆF

ñùR¡ G¬ô ªè£œ÷£î îˆîOâ´ˆ¶‚è£†ì «õ‡´ªñ¡ðî'ê…êô‹''ÜvFó‹'â¡Á Þó‡´«ð£†®¼‚Aø£˜. â‰ªî‰î è£óíê…êôñ£ù vFóI™ô£î ñùvÜ‰î‰î è£óí‹ åšªõ£¡P½



Ü‰î‰î è£óí‹ åšªõ£¡P½

Ýˆñ£M¡ õêˆF™ åŠ¹Mˆ¶

ÞŠð® úèôˆF¼‰¶‹ M´ð†'Þ¼‚Aø¶'â¡ø£½‹ Þ¼Š¹ â

ÞøŠ¹ ñ£FK Þ¼Šðî£™ àðóFªêòôŸP¼‚Aø¶. Ýù£½‹ ÝG¬ô. ãŸð†´M†ì£™ Ü¶ ÞÜ‹¼î G¬ô. ÞŠ«ð£¶ Ýˆñ

Š P ™ Þ™ ™ ª ˆ F



àöŠðPê™ Þ™ô£ñ™ ªêˆîñ£Fê…êôºI™ô£ñ™ Þ¼‚Aø¶.

Ý¬êè¬÷ G¬ø«õŸP ¬õ‚Aè£˜òñ£è Üì‚°õî£è Þ¼‚A

è£˜òI™¬ô. ¬õó£‚ò, êñ îñåNõ¬ì‰F¼‚Aø¶. åN¾ â¡MìM™¬ô. Ü‰î åN¾-ÜN¾è¬ìCJ™!ÞŠ«ð£¬îò åN¾

ˆ ‹ ¡ ‰ ‹



Ýˆñ£¸ðõ‹, Üî¡ Ýù‰î‹ð£ö£è, Å¡òñ£è Þ¼‚Aø£Ÿ«

« H

ï£¡ â‚vŠª÷Œ¡ ªêŒ»‹«ð‹ðù‹'ªõOŠ H®Š¹èœ -ò£¾

â¡ø£™, ÜŠð® úèôˆ¬î»‹ ú‰Gò£ú‹ â¡ð¶‹. '‰ò£ú‹ï¡ø£è M†´ M´õ¶ ú‰Gò£

'M«õè Åì£ñE'Ýó‹ðˆF«ô



M«õè Åì£ñEÝó‹ðˆF«ô

ê¶wìòˆ¬î„ ªê£¡ù

põÂ¬ìò è˜ñ£ªõ™ô£‹ ÜNªè£´Šð£¡. Ü‰î‚ è£ô‹ õ¼

àðóF â¡ð¶ ñý£õ£‚ò àð««ò£‚ò¬î ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œpõÂœ÷ 'úñ£î£ù'G¬ô¬ò Üð‡μõ£¡. ÜŠ¹ø‹ ú‰Gò£úâ¡Á (ú£î¬ù) «ñ«ô «ð£°‹



â¡Á (ú£î¬ù) «ñ«ô «ð£°‹

'úñ£î£ù'ˆFŸ°‹ 'àðóF'‚°‹

º®ˆ¶M†´, ÜŠ¹ø‹ Þ¡ªùº®Šð¶, ÜŠ¹ø‹ ÞŠð®«ò Ü

ªê£¡ù¬õè¬÷Š ð‡μõ¶ ªè£‡´Mì‚ Ãì£¶. «ð£hvÞ¡Q¡ù «ò£‚òî£‹ê‹ - Þš«õ‡´‹, Þ¡ù ð®ˆF¼‚è «' †'Þ ‚ « ‡´‹ ª Œ



'¬ý†'Þ¼‚è «õ‡´‹, ªõŒKú˜«õû¡ ªè£œ¬èŠð® Þ¡Þ Þ «

ú£þ£ˆè£ó‹ Ü¬ì»‹ õ¬óJÜ¬ì‰îî£è¾‹ Þ¼‚è£¶. åš

ð£‚A ê£‚A Ì˜íˆõˆ¶‚° å¼ªêŒ»‹. ãªù¡ø£™ ÞõŸP™ RˆF â¡ø£«ô Ü¶ ¬è«ò£´Þ¿ˆ¶‚ ªè£‡´ õ‰¶ Ü¶èÀ



Þ¿ˆ¶ ´ ‰¶ Ü¶ À

ð‡E„ ê«ìªó¡Á è¬ìCò£ùãŸPM´‹

óúõ˜ü‹ ó«ú£Šòvò ðó‹ ˆ¼

'ðó‹ ˆ¼w†õ£'- ðóñ¬ùŠ ð£Ü¸ðMˆî£«ô;'óú ÜH Gõ˜îGM¼ˆFò£°‹.



Mûò ¼C»‹ «ð£Œ ñùv ÜÜ¸ðõ‹ â¡Á å¼ ð‚è‹ ªê£

ð£ôC¬þJ™ ú-K-è-ñ-ð-î-G ÜŠ¹ø‹ ÜŠ¹ø‹ Þ¡ªù£¡Á

ð‡E‚ ªè£´ˆF¼Šð¶ Ü‰îvî£ùƒèœ H®ð´õîŸè£èˆîÝô£ð¬ù â¡Á õ¼‹«ð£¶ Þúõóƒèœ «ð£èμªñ¡P™ô£v ƒ ‹ ‰ ‰ «



võóƒèÀ‹ èô‰¶ èô‰¶î£«

' F' ¡ v ™ Š H

'ªð£Áˆ¶‚«è£Šð£!' â¡P¼‚Aø£˜.

Y«î£wí‹ â¡Á å¼ õ£˜ˆ¬õ£vîõˆF™ Yî‹, àwí‹ â«ê˜‰î¶. b‹ -°O˜;àwí‹ - Þó†¬ì;ˆõ‰ˆõ‹, pair â



«ü£®. Þ«î ñ£FK ú§è-¶‚è‹ªð£Áˆ¶‚ ªè£œ. ú§è ¶‚èƒ

FF¬þ¬ò ÜŠòR‚è «õ‡«î£¡Á‹ Uî àwí‹, Tî Y

²ð‹, ŠKò‹, üò‹ ÝAòõŸP«õ‡´‹. ÞŠ«ð£¶ ï™ôî£èÛî Yî‹, ú§è‹, ñKò£¬î, ²ÝAòõŸP½‰î£¡ FF¬þ «Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶„ «ê˜ˆ¶



Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ¶„ «ê˜ˆ¶

Þó‡®½‹ å«ó ñ£FK ð£õ‹, « ‡´ª ¡ ™ Þ ‡ ‹

ªè£‡´ Ü¬î»‹ ê†¬ì ð‡ï™ô¬î úUˆ¶‚ ªè£œõ¶!ï¹KAøî™ôõ£?ï™ô¶- ªè†ì¶ð£˜‚è£ñ™ âî ïì‰î£½‹ ÜFMôA Þ¼‚èô£‹ â¡Á ï£‹ GÌ˜õ è˜ñ£¾‚è£è ï™ô¶èœ HâF˜ð£˜‚è£ñ™ ðí‹ õ‰¶ ªè



âF˜ð£˜‚è£ñ™ ðí‹ õ‰¶ ªè

Iˆó˜èœ õ‰¶ «êóô£‹. ÞŠð®‚ ‹ Š« 'Þª ™

‹;Üîù£™ ï£‹ ð£F‚èŠðì‚ÃñùŠð£¡¬ñò£™ úUˆ¶‚ ªv«ìT™ îŸ«ð£¬îò ú§èº‹Ýê£˜ò£œ '¶:è£ï£‹ úýï‹'âï‹º¬ìò v«ìT™ ú§è-¶‚èˆõ‰ˆõ‹ â¡ð¬î, å¼«ð£ô úFF¬þ â¡ð¶î£¡ Wî£F ê£v



FF¬þ â¡ð¶î£¡ Wî£F ê£v

ªðøŠð´‹ à‡¬ñ. Üî£õ¶, « ¡ ‹ '« Œ†´Š «

FF¬þ.

ï™ô¶, ï™ô¶ â¡Á Þƒ«è ªê

Ýˆñ£¾‚°

Ü‰îóƒèñ£è ï™ô¬î Ü™ô;«ï™ôî£èˆ ªîKõ¬îˆî£¡;ÜŠ† Š « †´ ˆ M¡ ‚



è†®Š «ð£†´ Ýˆñ£M¡ ð‚ð‡μð¬õè¬÷ˆî£¡.

«ïó£è ¶‚èñ£èˆ «î£¡Áõ«î«î£¡P à‡¬ñJ™ ¶‚èñ£è Þ

Üîù£™ C‰îŠ ðì‚Ãì£¶;Üî¹ô‹H‚ ªè£‡®¼‚è‚ Ãì£¶«ïó£ñ™ î´ŠðîŸ° â¡ù ªêŒàð£òƒè¬÷ˆ «îì¾‹ Ãì£¶



ªè£‡®¼‚è «õ‡´‹ - Þ¶«

Ý‡ - ªð‡ â¡P™ô£î üìñ

ªê£™õ¶. Þ¶ â´Šð£è ªîK»

Ýó‹H‚°‹«ð£«î 'îˆ ¬õó£‚¬õó£‚ò‹'â¡Á Ýê£˜ò£œ «¬õó£‚òˆF™ ñùv ñóˆ¶, ñó«ð£ŒMìμªñ¡Á è£†´õî£



M«õèˆF™ '¬õó£‚ò:' â¡Á (Ý‡ð£

«ð£ìM™¬ô. Þƒ«è 'êñ' ¬î â¡Á ®ç¬ð¡ ð‡í£ñ™, 'î¡

ÜìƒA»œ÷ G¬ô - 'võôzâ¡P¼‚Aø£˜. C‰î¬ù å†ìˆÝ‡¬ñ õ£Œ‰î è£˜òˆ¶‚° Ýˆñ£M™ ÜìƒAJ¼‚°‹ Ü



ªê£™Aø£˜. Üîù£™ ªó£‹ð¾‹Šó«ò£è‹ «õ‡ì£‹ â¡Á 'Ü

„óˆ¬î

(êñ£F û†è ú‹ðˆF™) Ü´ˆú‹v‚¼îˆF™ '„óˆî£', 'FFþº®»‹ '„óˆî£'¾‹ ªð‡ð£™îŠ¼çH™ Þ™¬ô;å¼ ï‹H‚¬è



¼ Þ ;å¼ ï

ªê£¡ù£™ úKò£Œˆî£Q¼‚°K Œˆ Q ‚ ‹' ¡ ‹

ªð£Á¬ñò£‚A‚ ªè£œõ¶- Ýº¡«ùPò£JŸÁ. ÞŠ«ð£¶ âî

ªè£‡´ õ‰¶M†®¼‚Aø¶?Üçªð÷¡«ìû¡ «ð£«î Þ¼‚è«õ‡®òî™ôõ£?Ýó‹ðˆF™ ÜŠò£úº‹ Þ™ô£î«ð£¶. 'Þ



Mûòƒèœ ð°ˆîP¾ â¡ðî£ð£˜ˆ¶ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ º®ò

ñ†ìˆF™ ªîO¾ ð‡í º®òÜ¶õ¬ó Ü¸úKˆî õNè¬÷

ªî£ì˜‰¶ ªè£‡´ «ð£°‹«ðïì‰¶î£¡ ú£þ£ˆè£ó‹ ú¨˜ðO„ªê¡Á dP‚ ªè£‡´ õ¼ðó£ê‚F å¼ˆF‚«è ªîK‰î óýïì‚Aø«ð£¶ ¹ˆFò£™ Mê£K‚



ïì‚Aø«ð£¶ ¹ˆFò£™ Mê£K‚ÜìƒA ÜŠð®«ò ãŸÁ‚ªè£‡

Üîù£™î£¡ Þ¡ùº‹ G¬øòMCwì£ˆ¬õFèœ â™ô£¼‹ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. â™ô£¼ñ£ð‡E‚ ªè£‡®¼‚A«ø£‹. Þ¹ˆFè£˜òñ£è„ ê‡¬ì «ð£†´Ü‰î‰î Rˆî£‰îˆF½‹ HŸð£¹ˆFJ¡ à¬óè™L™ «îŒˆ¶Š



¹ˆF ó î ˆ¶

ªè£œõªî¡P™ô£ñ™, 'ï£‹ Þ™ ÿ w

Ü¸ðMèœ âšõ÷«õ£ «ñ«ôÝˆñ£ Þ¡ùªî¡Á â‰îMîñÞ™ô£îõ¬ù Mì ð‚F â¡ø ï²ˆî ñù¬ú Ýˆñ£ â¡Á G¬«ñ™î£«ù?

ÜŠð® ²ˆîñ£ù£™ ÜŠ¹ø‹ Ü



Güñ£ù Ýˆñ£¸ðõ‹ ãŸðì¾Ýè«õ‡®ò¶ Þ¼‚è†´‹ Þ

«ð£«õ£‹. î£«ù Ü¶ ôzòˆ«ê˜ˆ¶M´‹'â¡ø ï‹H‚¬è «

ú£î¬ùJ¡ Ü«ïè àð£òƒèOÞ¶î£¡ à„Cò£ù àð£ò‹': '„óðóñ‹ ú£îù‹'â¡«ø Š¼ýî£ÞìˆF™ Ýê£˜ò£œ



ªê£™LJ¼‚Aø£˜. 'Cóˆ¬î»œ

'úK ªè£ö‰«î, Ü‰î M¬ó¬ò

'H÷‰î£„², ðèõ£«ù!''àœ«÷ â¡ù ð£˜‚A«ø?'

'å‡μI™¬ô ðèõ£«ù!'



å‡μI™¬ô, ðèõ£«ù!

' ‡ I™ c ª ™ F«

ªî£¬ô‰î¶! Ü¶«õ (Ü‰î úå¼ «ðŒ ñ£FK Üõ¡ Í¬÷¬

Üõ¬ù å¼ ú£î¬ù»‹ ð‡«ð£«ù£«ñ, ãñ£‰¶ «ð£«ù£«ô†Còˆ¬î‚ «è£†¬ì Mì„ ªðèõ£¡ 'ú‹êò£ˆñ£ Mï„òF'-



ÜN‰«î «ð£Œ MÁø£¡ â¡

ªó£‹ð º‚Aò‹.

°¼¬õŠ ðŸP bó Mê£Kˆ¶ˆî

«õ‡´ñ£ù£½‹, ãñ£‰¶«ð£Œ«ð£Œ„ «ê˜‰F¼‚èô£‹. ÜŠðÞö‚è£ñ™ Üõ¼‚«è êóí£èFÜõ¼‚° ë£ù‹ õó£M†ì£½



ú˜õ£‰î˜Iò£ù ß„õó¡ Þ‰î ë£ù£¸‚óý‹ ð‡E M´õ£

â¡Á ê£‰«î£‚òˆF™ ñ‰FóI¼Cóˆ¬î ¬õ‚Aø£«ù£ ÜŠ«ð£

G¬ùŠð¶"â¡Á.Šóyñ Mˆ¬ò¬ò „óˆ¬î àœ«õ‡´ªñ¡Á º‡ì«è£ðGûò£˜ Ü‰î Mˆ¬ò‚° ÜFè£Kè



Ü‰î ˆ ° ÜF

«ò£‚òî£‹êƒè¬÷„ ªê£™½‹„« ˆK ˜ Š y ˆF«

Ýø£õî£è Þ‰î „óˆ¬î¬ò»‹«ê˜‰F¼‚Aø£˜. Ýù£™ ä‰¶‚â¡P™ô£ñ™, ºî™ ï£¬ô Š¼ªê£™L»œ÷ Ý˜ì¬ó ñ£Ÿø£ñFF¬þ â¡Á ÜŠð®«ò ¬õFF¬þ‚° ÜŠ¹ø‹ ä‰î£õî£ÞîŸèŠ¹ø‹



ÞîŸ ¹ø

úñ£î£ù‹ â¡Á º®ˆF¼‚Aø

úñ£î£ùñ£J¼Šð¶ úñ£î£ùúñ£î£ù‰î£«ù?ï¬ìº¬øJ«

ªê£™Aø¶ 'ê‡¬ì - úñ£î£ùÜõï‹H‚¬è«ò£´ ï‹H‚¬è ªè£…êñ£õ¶ ÞìI¼‚°‹ v«'„óˆ¬î'ÜîŸèŠ¹ø‹ 'úñ£î£ù



„óˆ¬îÜîŸèŠ¹ø‹ úñ£î£ù

'ªú†®™'Ýù v«ìx.

MîˆF™ Ýê£˜ò£œ õNò¬ñˆÞŠð® „óˆ¬î úñ£î£ùˆFŸ°

úñ£î£ùˆFŸ° b˜‚èñ£ù Ü˜ªè£´ˆî ªìçðQû¡ - Þ¼‚Aªê£™A«ø¡. ºîL™ „óˆ¬î¬ð‡EJ¼‚Aø£ªó¡Á ð£˜ˆ¶



úñ£î£ùˆFŸ° º¡ù£® Ü¬ð£˜ˆî¶ «ð£ô FF¬þ‚° Ü

ãŸð†ì Ýù‰î èùI™¬ô. ÜªðKê£ù ú§è¶‚è£Fèœ î£‚AúUˆ¶‚ ªè£œõî£ù FF¬þGó£èóí ¬ú®™î£¡

º¡«ùŸø«ñ îMó, Ü¬ìò «Ü¸ðõ£ù‰îˆF™ Þ™¬ô.



Þƒ«è Þ¡ªù£¡¬ø»‹ ªê£™

Mì£ñL¼ŠðîŸè£èˆî£¡ FF¬„óˆ¬î¬ò - ¬ýò˜ ªôõ™ „ó

„óˆ¬î‚° Ýê£˜ò£œ âŠð® ôªê£™LJ¼‚Aø£ªó¡ø£™:

ê£vˆóvò °¼õ£‚òvò úˆ



ú£ „óˆî£ èFî£ úˆH˜ - òò

F¼w®Jù£½‹ ªîK‰¶ ªè£‡ê£vFóxëó£ù °¼¾‹ ªê£™õð‡í£ñ™ â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «ð´ˆF‚ ªè£œõ¬îˆî£¡ '¹ˆFªê£™LJ¼Šð¶. ¹ˆF «õ¬ô à‡¬ñ¬ò àÁF ªêŒ¶ªè£œ



Þƒ«è «õ¬ô Þ™¬ô'â¡Á à

ê£vFó- °¼õ£‚òƒèœ úˆò«àÁF«ò£´ Þ¼Šð«î „óˆ¬î âªè£œ÷ô£‹.

„óˆ¬îò£«ô«ò úˆòˆ¬îŠ Hâ¡ð¬îˆî£¡ 'òò£ õv¶ àðâõ÷£™;„óˆ¬îò£™ â¡ð¬îˆ



'âõ÷£™'â¡P¼‚Aø¶. âõ÷£™

úˆòñ£ù Mûò‹ â¡Á â´ˆêKî£¡. Ü‰î õ£˜ˆ¬î 'õv¶'

'õv¶'M¡ î¡¬ñ â¶«õ£ Ü‹''õv¶'â¡ø£™ ªð£¼œèœ, thÜ˜ˆî‹ ð‡E‚ ªè£‡ì£½‹úKî£¡ â¡ø£½‹, ÜîŸ° º‚



'úˆòñ£è Þ¼‚°‹ å¡Á'â¡ðªõÁ‹ è™ð¬ùJ™ô£ñ™ à‡

'Gèñ‹'â¡Aø «õî ê£vFóƒèÝê£˜òQ¡ õ£‚A½‹ ð‚F è

â¡Á Ü˜ˆî‹. ð‚F â¡ø£™ Š¬õˆ¶ å¡P™ ß´ð†®¼Šð¶

ð‚F-„óˆ¬î â¡Á «ê˜ˆ¶„ ªê'



ð‚F â¡ðF«ô«ò ŠKò Ývª'„óˆ¬î'â¡ðF™ ï‹H‚¬è Ý

º®M™ ªðÁ‹ RˆF G¬ô«òÝê£˜ò£œ ë£ù ñ£˜‚èˆF¡ Þú£îù ê¶wìòˆF½‹ ªê£™ôÍ¡ø£‹ v«ìT™ ú‰Gò£ú‹ «õ‡®òõŸP½‹ „óõí‹, ñùªê£™½‹ ÜŠò£úƒè«÷£´ Þªê£™ôM™¬ô. Þˆî¬ù ú£î¬



ˆî î

Ü¶. Üƒ«è, Ü‰î úñ£F G¬« M ª

úñ£ê£óˆ¬îˆî£¡ Ýê£˜ò£œ úñ+ÝUî= úñ£Uî. úñ+Ý

'ÝUî, Ýî£ù'â¡ø Þó‡´ õ£˜ˆ¬îèÀ‚ÞìˆF™ «ê˜ˆ¶ ¬õŠð¶;G¬ôò£è, àÞó‡®Ÿ°‹ Ü˜ˆî‹.



'ÝUî£‚Q'â¡Á «èœMŠð†õ‹ê‹'â¡Á îƒè¬÷Š ªð¼¬

å¡P«ô«ò G¬ôŠð´ˆ¶õ¶ ââ¡ù?Cˆî‹ ï£ù£ F¬êJ½‹

ã«î£ å¡P«ô«ò ¬õ‚èŠðì å¡Áî£¡.

"²ˆ«î ŠóyñE"



"ðK²ˆîñ£ù èôŠH™ô£î Hó‹ñˆF™

Ü¬óJ¼†´ å¼ èJŸ¬øŠ ð£è£†Áøªî¡ø£™, Üî£õ¶ Ü

Ýî£óˆFL¼‰«î ð£‹¹‚ è£†ð‡μAøªî¡ø£™, Üîù£™ èð£‹¹ ú‹ð‰îº‡ì£ â¡ù?ÜèJø£è«õî£«ù Þ¼‚Aø¶?



ÜŠð®‚ èôŠH™ô£î võ„êñ

Þ¼‚è†´‹'â¡Á G˜°í ú£îF¼Šð «õ‡´‹. ú°í Šó‹ñÜõ¬ù G˜°í Šó‹ñˆF«ô è

Šó‹ñˆF«ô«ò Cˆîˆ¬î„ «ê˜

'Cˆî‹', 'Cˆî‹' â¡Á ï£¡ ªê£Ýê£˜ò£«÷£ '¹ˆF'â¡Á «ð£†Ývî£ðï‹ ¹ˆ«î'¹ˆF¬ò ï¡



Ývî£ðï‹ ¹ˆ«î¹ˆF¬ò ï¡âŠ«ð£¶‹ Šó‹ñˆF™ vî£H‚

àœ÷ G¬ô - põ£ˆñ£ â‡μÝˆñ£¬õ ÜP‰¶ ðóñ£ˆñ£õÜýƒè£ó ï£ê‰î£¡ ú£î¬ùJ

Þƒ«è (úñ£î£ùˆFŸ° ôþíÝê£˜ò£œ, Cˆî‹ â¡ð¶ b˜ŠªðŸP¼‚°‹ð®ò£ù ¹ˆF â¡Ü‰î ¹ˆF¬ò Šó‹ñˆF«ô«ò



Ü‰î ¹ˆF¬ò Šó‹ñˆF«ô«ò â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜

¬õ‚èŠð†´œ÷ G¬ô' "võôêñ à„ò«î" - â¡«ø ®ç¬ð¡

'îñ‹'â¡Aø¶‹ ñùR¡ ãªü¡Þ‰ˆKòƒè¬÷ Üì‚°õ¶î£¡ñùúì‚èL™ Þ¡ªù£¼ ÜƒèªõOŠH®Š¹ Þ™ô£ñ™ ð‡μ'š¼ˆF'â¡ð¶‹ ñùR¡ «ð£‚



š¼ˆFâ¡ð¶‹ ñùR¡ «ð£‚æ†ì‹î£¡

è£˜ò‰î£¡ â¡ðî£è«õ Þ¼‰îÜõî£óí‹'(¹ˆFJ¡ G„êòñ£â¡Á ªê£¡ù¬îŠ ð£˜ˆ«î£‹

«õ¬ôJ™¬ô'â¡Á ¹ˆF àÁFê£vFóˆ¬î»‹ °¼õ£‚òˆ¬îÝê£˜ò£œ ªê£™Aø£ªó¡Á Üð‡E‚ ªè£‡«ì£‹.



Üî¡ ªî£ì˜„Cò£è«õ ÞŠ«ð

«õ‡´‹. ð£‚A â‰î MûòˆFõ£Œ ¬õ‚è£ñ™ ²ˆîñ£ù Šó‹ñ†´«ñ Ü § «ð£°‹ð®ò£è Ü

G¬ôŠ ð´ˆîμ‹.

'ò«î‰ˆKò ñ«ï£ ¹ˆF'â¡ø W¬ªîOõ£è„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜ ñù¬ú»‹ ñ£ˆFóI™ô£ñ™ ¹



ñù¬ú»‹ ñ£ˆFóI™ô£ñ™ ¹ð´ˆîμ‹ â¡Á ðô Mûòƒ

ú¬ðJ™ å¼ ó£ü°ñ£K îù‚°î£«ù Åv ð‡μõ¶ võò‹

'õóí‹'. úKò£ù °¼¬õˆ «î«î˜‰ªî´ˆ¶ ÜõKì‹ «ð£Œ„ï™ô Cwò¬ùˆ «î® â´Šð¶

Þ‰î ñ£FK ð£‚A úèô úñ£ê£óˆ¬



‚

å¡¬ø«ò «î˜‰ªî´ˆ¶ Ü¬î«ò "à¡¬ù

HŸð£´ Í¡ø£õ¶ v«ìT¡ è

Þ¶ úñ£î£ù‹. Þƒ«è 'Šóyñ

â¡ðîŸ° 'Šó‹ñˆ¬îŠ ðŸPò Ü¬îŠðŸP ê£vFó‹ â¡ªù¡ÜF™;°¼ â¡ù ªê£™Aø£«ó£ð‡E‚ ªè£‡ì£™ úKò£Œ õîˆõ£˜ˆîƒèO«ô«ò ú˜õî£¾



îˆõ£˜ˆîƒèO«ô«ò ú˜õî£¾ªê½ˆî «õ‡´‹ â¡Á Ü˜ˆî

°¼. ÜŠ¹ø‹ ú‰Gò£ú‹ î‰¶ªêŒðõ˜ Ý„óñ °¼. Üõ˜ ú«õ‡´‹ â¡ð¬î„ ªê£™ô «õ

ÜõCò«ñJ™¬ô! º¡ù£® Ü°¼õ£è¾‹ ªè£‡´ Šóyñ Mð®‚èô£‹. Ü™ô¶ ï™ô Yôºð®Š¹ºœ÷ «õªø£¼ úˆMˆõ



ªêŒòô£‹

Ýù£™ ªõ°è£ôñ£è ï™ô Cwú‹Hóî£òˆF«ô«ò Šó‹ñ„ê£K

àðGûˆ¶è¬÷ Ýöñ£è¾‹ èõ‰F¼Šðî£™, ñý£õ£‚«ò£ðú‰Gò£ú‹ õ£ƒA‚ ªè£‡´îªè£œõ«î úKò£èˆ «î£¡ÁA



àðGûˆ Üˆòòù‹ ð‡μ‹«

¹øŠðÁøõ˜èœ, «õî è£ôˆF¹ó£í è£ôˆF™ ÜŠð® Þ¼‰îÃì£¶?â¡Á «è†ðî£™ Þƒ«è

ÝFè£ô õö‚¬è Þ‚è£ô õö‚è£†ì ï£¡ ÞwìŠðìM™¬ô. Ý„óIèÀ‚°‹ àðGûˆ Mˆªè£´ˆF¼Šð«î ïñ‚°Š «ð£¶



àðGûˆ ð£ó£òí‹ ªêŒ»‹«ð

ë£ù«ñ£, ë£ùˆF™ Ý¬ê«òð‡E«ò Cwì ú‹Hóî£òˆF





õ£ƒA‚ ªè£œõ¶ ô£ôù‹. ÞŠî¬êJ™ ªè£…ê‹ M†´‚ ªè£ï™ô õNJ™ «ð£èŠ ð‡μõ

G˜°í ŠóyñˆF™î£¡ Üõ¡«õ‡´ªñ¡Á ªê£™ô£ñ™ Üå¼ Í˜ˆF¬ò, ðô Í˜ˆFè¬÷G¬ùˆ¶ M†´Š «ð£è†´‹ â



ªè£´ˆ¶ FÂú§ FÂú§ ¬ï«‰ ‚ I† Œ FK

Þ¡ùº‹ ô£õù‹ ð‡E‚ ªM†´‚ ªè£´ˆ¶ î£ü£Š ð‡μè†ìˆF™ GÁˆîˆî£«ù «õ‡

õ‰¶M†ì¶. Üîù£™ ÞQ«ñG˜°í Šóyñ‹ â¡Á Üˆ¬õªê½ˆî Ýó‹H"â¡Aø£˜.



ÝFˆò˜èœ â¡ðî£è ð¡Qó‡Üõ˜èO™ å¼õQ¡ «ð˜ ðè«ð£ô‚ ªè£¿‰¶ M†ªìKAø

ê‚F‚° 'ðè‹'â¡Á «ð˜. ÞŠð®ðèõ£¡. ðóñ£ˆñ£¾‹ põ£ˆñ£ú‹ð¡ùù£è Þ¼‚Aø£¡!Ü‰â¡ùªõ¡ø£™, ºîô£õî£è ä



Üì‚A ÝÀ‹ ê‚F; ÜŠ¹ø‹

Þ‰î û†èˆFŸ° ÜŠ¹ø‹ ú£îè¬ìCò£ù, ï£ô£õ¶ Üƒèñ£è





ðŸP„ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

ß„õóQì«ñ£, ß„õóQ¡ ŠóFG

è‡μ‚° º¡«ù ªîKAø °¼èîÁAø gFJ™ õ£˜ˆ¬îè¬÷Š"îò£G«î!" â¡Á Üõ¡ ß„õó"ú‹ú£ó ð‰îˆFL¼‰¶ âù‚°



A¬ì‚°‹?" â¡Á îMˆ¶‚ ªèM« ª « ª

ªê£™½‹«ð£¶, " võ-võÏð

Þ„ê£ ººþ§î£ " â¡Aø£˜.

ð‰îˆFL¼‰¶ M´ð†ì£™ «ðð‰îˆFL¼‰¶ M´ð†ì£™ «ð«ð£Œ àJ˜ ã«î£ üì‹ ñ£FK "võvÏð Üõ«ð£î‹"«õ‡´



à‡¬ñ G¬ôò£ù Ýˆñ£¬õMNŠ Ÿ «õ‡´‹

à‡´. Ü‰î î£¶¾‚° Ü˜ˆî‹¬õˆ¶ à‡ì£ù ªðò˜„ªê£™

Þ™ô£M†ì£½‹'º°

'â¡Á‹ å'º°'õ£ù M´î¬ô¬òˆ î¼ðõ

¬õˆ¶ à‡ì£ù ªðò˜„ªê£™'M«ñ£êù‹'ÝAòù. Ýè‚Ã®



ú‹ú£ó ð‰îˆFL¼‰¶ M´î¬˜ˆ Þ ‚A¡ «

ªêŒ«õ£‹?Üîù£™ ºîL™ Ü

ÜPAø Ýõ™ - Txë£¬ú - Þ

«õ‡´ªñ¡ø£Aø¶. Üî£õ¶ õ‰«îªù¡ø£™:ï‹º¬ìò «õú¨ˆóˆF™ ï‹º¬ìò ôzòñªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶. ŠóyñˆÜ¸ðMŠð¶î£¡. Ý¬èò£™ Š



¸ ¶î Ýï‹º¬ìò ñîˆF¡ ôzò‹ Ü

ï¡ø£è«õ ªêŒòŠð†´, Ü¬î«õ«ø ñîƒèœ à‡ì£J¼‚A¡Ü®ï£vFèñ£ù «ô£è£òî ñî

ñîƒèÀ«ñ ú‹ú£ó ð‰îˆFLå«ó ñ£FK ¬ñòñ£ù Mûòñ'võ£I»I™¬ô, Ýˆñ£¾I™¬è˜¬ñ¬õ Ü¸ðM‚è â¶¾I™



ÞwìŠð†ìð® à‡´ à´ˆFÞ ‚ ‹' ¡ ª ™ ‹ «

Þ‰î â™ô£ ñîƒèÀ‚°‹ MˆÞ¼‰F¼‚Aø¶. Üîù£™î£¡ ï

ñîº‹ â™ô£ ñîƒèÀ‚°‹ 'èc‚èñ£Aø «ñ£þ‹ â¡ð¬î«òÞŠð® å¼ è£óí‹ «î£¡ÁAø

«õî£‰î õNJ™ «ð£Œ Ü‰î «



«ð£¶ Ü¶ î¡ù£™ Šóyñ ú

ººþ§ : Ýê£˜ò£œ î¼‹ ô

ñ£¬òJL¼‰¶ M´ð†´ Šóyñù¬ú»‹ ªê½ˆF Ü«î ß´ðººþ§¬î. ÜŠð® Þ¼Šðõ¡



ººþ î Ü ® Þ¼

MNŠ¹Š ªðÁõ¶. â¬îŠ ðŸPvõÏð' ¬îŠ ðŸPò¶î£¡ - ÜGüñ£ù î¡¬ñò£ù Ýˆñ£¬õ°Pˆî â¡ð¬îMì Ýˆñ£«õâ¡ð¶ Þ¡Â‹ ªð£¼ˆî‹. AwÜŠð®Šð†ì MNŠ¹Ÿø î¡ù«õ«ø«õ«ø Þ™¬ô;Þó‡´‹



ø ø Þ ;Þó ´Ü…ë£ù‹ â¡ø£™ Šóyñ‹ â

ï£N ªê£¡ùîŸ° «ï˜ñ£ø£èŠ ú£þ£ˆè£óº‹ º®‰î º®õ£î£¡ ªè£‡´ MÁø¶ â¡Á Ü

Mì‚Ãì£¶. «õî£‰î ñîˆF¡ò£ó£ù£½‹, Ýê£˜ò£O¡ ¹vð£˜ˆ¶ Üõ¼¬ìò y¼îòˆ¬ÜŠð® Ü˜ˆî‹ ð‡E‚ ªè£œ



ð‰î«ñ£þ‹ Ýˆñ ú£þ£ˆè

ªè£´‚Aø å¼ ÜNò£î Ü®Š«õ‡´‹?Ü¶ â¡ù â¡Á è‡ñý£ úˆòˆ¬î ï£‹ H®‚è «õ

º®»‹'â¡ø àˆú£ýˆ¶ì¡, bóñ£è «î®‚ªè£‡´ ¹øŠð†ì¹¼û˜èœ. úˆòˆFŸè£è«õ ú¹øŠð†ìõ˜èœ. '¶‚è‹ Þ¼‚«



Þ¼‚«è;Þ¶èœ èwìŠ ð´ˆ¶ª ‡´ ‰

'Þ‰î ÝúùˆF«ô«ò Þ‰î à«ð£è†´‹. ('²wè‹'â¡ðFL¼

Þ…C õŸP õŸP„ ²wèñ£õî£«î£½‹, â½‹¹‹, ñ£‹úº‹ ï'«ð£î‹'ªðø£ñ™ - âˆî¬ù«òÜŠ¹ø«ñ Ü¬îŠ ªðø º®»ª



ªðø£ñ™ Þ‰î Þìˆ¬îM†´

«ð£JŸÁ â¡Á ªîK‰¶ ªè£œÜîù£™ ÞîŸèŠ¹ø‹ Ü¶ (ú£ð‰î«ñ£þ‹) â¡Aø ñ£FK Ý

'võvõÏð Üõ«ð£«îù«ñ£‚¶‹'â¡Á!Üšõ÷¾î£¡!

'Üõ«ð£î‹'â¡ø£™ MNŠ¹ â



î£ù£è âƒ«è«ò£ å®Š«ð£ŒM

î£ð‹ î£¡ ººþ§¬î. Ýù£ªè£‡ì Ýê£˜ò£œ Üˆî¬ù îM‚è£îõ˜è¬÷»ƒÃì ñ‰î,

ººþ§è÷£è ÜƒWèKˆ¶ Ü´Üõ˜è¬÷»‹ àˆú£ýŠð´ˆ¶ªê£™LJ¼‚Aø£˜.

W› ñ†ìˆFL¼Šð¶ ñ‰î î¬ê



ñˆ ñ „ ñ† ˆFL Š

Þö‰¶M´õ¶Ãì à‡´. ÞõÞŠð®ªò¡ø£™ ñ‰î î¬êJL«è†è«õ «õ‡ì£‹!Þõ˜è¬÷

ú£î¬ù õN¬ò Mì£ñ™ Mì¬õŠðîŸè£è Ýê£˜ò£œ è¼¬

ñ‰î-ñˆòñ - Ïð£H ¬õó£‚«ò



Š « « « ‹ Š š

Ü‰îóƒè ²ˆîñ£è ºòŸC ð‡è¼¬íªè£‡´ Ü¸‚óý‹ ðåšªõ£¼ ð®J½‹ Üõ¡ üJ

«ð£õ¶.

Ü´ˆî£Ÿ«ð£™ ú£î¬ùJ¡ °¼Mì‹ êóí£èF»‹, °¼M¡ªó£‹ð¾‹ º‚ò‹. Þ¶õ¬ó ªè



Þ‰ˆK M ‹ ô

ººþ§ ðŸP Ýê£˜ò£À‹ Ý

ººþ§¬îŠ ðŸPŠ ðô Þìƒ

Ýê£˜ò£œ °PŠð£è Cô¶ M«ñ«ù£ñò «è£êˆ¬îŠ ðŸP Mvªê£™LJ¼‚Aø£˜ - Ü¡ùñòˆåšªõ£¼ «è£êˆ¬î»‹ ðŸP„



« ‹« « ˆ Š

¬õó£‚òƒè¬÷ ˆ¼ìñ£è Ý‚ãªù¡ø£™ Ü‰î Þó‡´‹ 'Üº¿‚è º¿‚è, excessive -Ý

²ˆF à‡ì£°‹'â¡Á d®¬è «â¡ð¶ ªðKò ¹L - ñý£šò£â¡Aø è£†®™ Ü¶ àô£M‚ ªººþ§õ£ù ú£¶ Ü‰îŠ ð‚



« ‚ ' ¡A ˜ v

ªîKAø¶. ú£î¬ù ‚óñˆF™ Þõ£ƒA‚ ªè£‡´ „óõí, ñùùð‡E úˆò ú£þ£ˆè£ó‹ ªð

«õ‡´ªñ¡Á ªê£™ôŠð†®¼ÜŠ¹ø‹ „óõí, ñùù, GFˆòú£þ£ˆè£ó‹ ªðŸÁ º‚îù£èªê£™ôŠð†®¼‚Aø¶. ÜŠð®,ñùù£Fè¬÷„ ªê£¡ù£½‹ Ü



F ½« ‹

'òîò:'- òFèœ, Üî£õ¶ ú‰Gò'ººþõ:' - ººþ§‚èœ.

è¬ìC è¬ìCò£è '«ò'â¡Á õÜ˜ˆî‹. 'âõ˜èœ Cˆîñôˆ¬îªè£‡ìõ˜è÷£è, Ü¸«ð£èƒèHóê£‰î Cˆî˜è÷£è, «õî óúñú‰GòRè÷£è, ººþ§‚è÷£



Þ‰ U« « ˆ K‚

Üõ¼‚è£è âƒ«è»‹ «ð£èμÞ™ô£M†ì£½‹ «ô£èˆ¬îŠ¹QîŠð´ˆîμªñ¡ðîŸè£è‚

ú…êK‚è Ýó‹Hˆî£˜ - â¡ÁÌ˜ˆF ð‡μAø£˜. ÜîŸèŠ¹øú‹õ£î ÏðˆF™ Ýˆñ ôþíººþ§‚èÀ‚° ú§ôðñ£è ëººþ¨í£‹ ú§è «ð£î àð



ººª ™ Š † ' ¡ ˜

â¡ðõQ¡ ú°íñ£ù àð£úë£ù úñ£ê£óñ£è«õ «ð£õî£Šóú£î‹'â¡AøõŸ¬ø ú£þ£ˆ

ß„õó£¸‚óýˆF¡ ÞìˆF™ ÜH®‚è M†´‚ ªè£œ÷ «õ‡®Þ‰î MûòˆFŸ°‚ ªè£…ê‹ ÜÜîŸ° º‰F ººþ§ˆõ úñMìô£‹.



ªê£™ô£ñ™, ªðø «õ‡®òî£ù¬õŠð¬î«ò ªê£™LJ¼‚Aø

Mì «õ‡®ò¬î„ ªê£™ô£ñ™«î®‚ ªè£‡«ì «ð£õ¬î àðÞìƒèO™ ªê£™LJ¼‚Aø¶ -ªè£‡«ì¡'â¡Á ÜŠð˜ võ£Šóyñ ðó˜'è÷£ù (Šó‹ñ«ñ ô



ª ‡ ˜ ) 'Š y G

òñî˜ñ ó£ü£MìI¼‰¶ àð«î

Mì «õ‡´ªñ¡Á b˜ñ£ù‹ ðâõó£ù£½‹ G¬ùˆî£«ô ï´ƒ°¼°ôñ£è G¬ùˆ¶ Ü‰îŠ ¬è£óí‹ ÜõÂ‚° Þ¼‰î Güñººþ§¬îˆî£¡!Þõ¡ «ð£ù‚¼ýˆF™ Þ™¬ô. Í¡Áï£œ



‰ ¡ ‰ ¡ ‹

Ü¬îˆî£¡ c àð«îC‚èμ‹ âù‚°ˆ ¶™òñ£è Ü¬î â´ˆÞ¼‚Aø£˜èœ?'â¡Á ïC«èîv

'Ý¬ù, °F¬ó, võ˜í‹, ÌIªð÷ˆó£œ, ÞwìŠð†ìõ¬ó Ýî¼A«ø¡. c â¡ùªõ™ô£‹ ÝÌ˜ˆFò£è Ü¸‚óý‹ ð‡μA



‚ « A ‚ †

Mˆ'â¡Á Þ¼‚Aø¶;"Þ‹ñ£FKÜ˜ˆî‹. ÜŠð®ˆ ªîK‰¶ ªè£º‚îó£õ£˜èœ â¡Á Ì˜ˆF ð‡

'ïC«èîv'ñ£FK â¡ø£™ bMó Ü˜ˆî‹.

ê¶wìò‹ â¡Á ï£ôƒè (ï£¡



ª ¡ ‚ A ‹

HûŠèÀ‹ î£¡ ó£ü£‚è«÷£´Ü™ô¶ É‡®‚ ªè£´ˆF¼ŠðÞ¼‚è†´‹..... ªè†ì¶è«÷£´

Ýˆñ ú£‹ó£xòˆ¬îŠ H®Šðªè£‡ì ¬ú¡òñ£è Þ‰î ú£îººþ§ˆõ‹.

ú£F‚èŠðì «õ‡®ò å¼ Mû



ˆ ˆ ª ™LJ

v«ìx, Þó‡ì£‹ v«ìxî£¡Í¡ø£‹ v«ìx Þ¼‚Aøªî¡Áñ£†¯˜èœ. Ü¬î»‹ ªê£™L-

Ìó£ ªê£™ôM™¬ô â¡P™ô£ñªê£™L - Ì˜ˆF ð‡μA«ø¡.




b d d i h li i i i f

'„óõí‹'â¡Á Ýó‹HŠ«ð¡ âï£¡ ãñ£ŸøŠ «ð£A«ø¡. ã¡ â¡ø£™ ªú£‰î «ý£î£M«ô

ÜŠð®ˆî£¡ ãñ£ŸPJ¼Šðî£å¡¬øò£õ¶ Üõ˜ ñ£FK ï£ºâ¡Áî£¡!Üõ˜ ð‡í£î «õÜ¬î (ãñ£ŸÁõ¬î)Š ð‡EM



Þ ˆF™ ‹ M´ « ¡ ¡

ð‚F : ë£ù ñ£˜‚èˆF™ Üî¡

«ñ£þè£óí ú£ñè˜ò£‹ ð‚



ê¶wìò‹, ÜŠ¹ø‹ „óõí, ñGFˆò£úùƒèœ;Ü«î£´ Ü‰îªð£¶õ£è G¬ù‚èð†ì£½‹, Þ

ÜFL™ô£î ð‚F¬ò 'F´FŠ'ªM†´ Ü¶î£¡ º‚òñ£ù àðè

ð‚F, ë£ù‹ â¡Á ªõš«õø£



N O™ N «

è£óíñ£ù ¬õðõº‹. Þ¬õ Šó«ò£üùñ£°‹ ê£Šð£´

FÂú§èœ A¬ìŠðîŸ°, ðJ˜Šªó£‚Î˜ ð‡Eò Ýdú˜, Mè¬ì‚è£ó˜èœ, ê¬ñˆ¶Š «ð£†ªè£´ˆîõ˜ â™ô£‹ è£óí‹ îðKê£óè¬ó - ð£ˆFó‚è£ó¬ó «õ



L « ˜‚ ‹ ˜ œ

à‡´. Ü¶ Üˆ¬õî RˆF«ò Ü¬ì‰¶Mã¡ âîŸè£èŠ ðíµAø£¡ â¡ð¶ ÜõÂÜõÂ‚°ƒÃì ªîKò£ñ™, Üõ¬ù ÜŠ

ð‡µAø ß„õóÂ‚°ˆî£¡ ªîK»‹. Ü¶ ïMûò‹.

(HóúƒèˆFŸ°œ) õ¼õ¶ «ñ£

g



g ª

ñU¬ñè¬÷»‹, ðóñ è¼¬ív«î£ˆóƒèœ ºîLò¬õ ªîKå¼ Í˜ˆFJì‹ Ü¡¹ ¬õ‚è

ð‚F. ðô FÂú£ù Ü¡¹èO™ß„õóQìº‹ ¬õ‚°‹ Ü¡«ðÞ¡ðñO‚°‹ Ïð‹, ñùú§‚°°íƒèœ ªè£‡ì ú°í Í˜ˆð‚F ¬õŠðªî¡ø£™ ú§ôðñ£



« A

ªè£œ«õ£‹.





Üýƒè£óˆFŸ°œ«÷ Þ¿‚èŠy¼îòˆFŸ° Þì‹ ñ£P Üƒ«ªêŒ»‹. Ü‹ð£œ Ü¡¹ ñòñ£

ÜõÀ¬ìò v¼w®J«ô ªó£põó£CèÀ‚°ƒÃì åšªõ£¼à‡ì£°ñ£Á Ü¸‚óUˆF¼‚ñùú§‹ ¹ˆF»‹ ð‡ð†ìõ˜èÜ¡¹ ²ó‚è‚Ã®ò G¬ô õ£Œª ª «



ð‚èˆF™ àœ÷ Üï£ýî ê‚óºy¼îò‹ ú£þ£ˆ Ýˆñ£M¡

'vî£ù‹'â¡Á °PŠH†ì å¼ Mò£ðèñ£è Þ¼Šð«î Ýˆñ£ î£¡;'ú˜õ‹', 'Mò£ðè‹'â¡Aøspaceâ¡ð«î Ü®ð†´Š «ð£ùâ¡Á ªê£¡ù£™ Ü¶¾‹ õ£v



Ü¶ å¼ ð£J¡†. ¶OÎ‡´ ¹œO. 'cõ£ó Åèõˆ'. (Üî£õ¶ªê‰ªï™½¬ìò Ü‰î Ã˜¸Q¹œO â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø¶ªñ£‚° ñ£FKò£ù y¼îòˆFŸú¨zññ£ù ˆõ£ó‹;ÜFL¼‰Åì£ù, àJ˜„ ê‚Fò£ù Ü‚Q



õ£˜ˆ¬îî£¡ 'Cî‹ðó‹'Ý„² âÜ‹ðó‹' â¡ø£™ ë£ù Ýè£ê(ú‹v‚¼î) õ£˜ˆ¬î‚° Ýè£

MûòˆFŸ° ú‹ð‰îI™ô£îîÜ˜ˆî«ñ îMó 'ú¬ð'â¡ø Ü(ú‹v‚¼î) 'Ü‹ðó' FL¼‰¶Ü‹ðôˆFŸ°ˆî£¡ Ýè£ê‹, úÜ˜ˆîƒèœ Þ¼Šð¶. Ýè£ê Ü



Ì˜íñ£è ï‹¬ñ ðóñ£ˆñ£ îùªè£‡´ M´õ¶î£¡!

v¼w®J¡ «ð£¶ 'î£¡ å¼ î

HKAø Üýƒè£ó vî£ùñ£ù yú‹ý£óˆF¡ «ð£¶ (ðóñ£ˆñ£«ð£¶; î£Ÿè£Lèñ£ù 'ôò'ñ£è 'ä‚ò'ñ£è å¡Á‹«ê¼‹«ð£¶)







y¼îòˆF¡ õNò£è ÜîŸ°‹C¡ùî£J¼‚°‹ ¹œO ˆõ£óˆÜˆ¬õîŠ «ðó£ù‰îñ£ù Ýˆ

âŠð® â¡ð¶î£¡ «èœM. âŠâ¡ð¬î ÜŠò£ú‹ ð‡μõî

Üýƒè£óˆ îŠ¹ ï£Â‚° õ£Kªè£‡ì¬î ñ£ŸPˆ î¡¬ù Ü



ð‡E‚ ªè£‡´ Ýˆñ vî£ùå´ƒè G¬ù‚è£ñ«ô Þ¼‚°‹ú£þ£ˆè£óˆFŸ° ÜFº‚ò M

ïì‚è£ñ«ô Þ¼‚°‹.Üýƒè£ó‹ â¡ø îQ ï£Â‚°ú£FŠ¹‚èª÷™ô£‹ «ð£Œ„ «êð‡EMì£ñ™ Þ¬÷‚èŠ ð‡



«ú¬õ, àôèˆªî£‡´ â¡PŠÜ˜Šðí‹ ð‡E‚ ªè£œõ¶ï™ô¶î£¡. Ýù£™ Ü¶ è˜ñ«

ÞŠ«ð£¶ àôè«ñ ñ£¬ò â¡Áë£ù«ò£èˆF™ «ð£Aø «ð£¶, ñ£ò£«ô£èˆFì«ñ Ü¡¹, (ÜîÜú‹ð£Mî‹ Ü™ôõ£?(ú£þë£Qò£ù£ù M†´ ñ£ò£«ô£è



Þ¼‚èŠðì£¶': Üî£õ¶ â‰î àÞ¼‚èŠðì£¶. Üî£õ¶ â‰î àMîˆF½‹ bƒA¬ö‚è‚ Ãì£¶

â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ «õ‡®òõùpõó£CJìº‹ úÍýˆFìº‹Þ¼‚è£¶ - ú£îù£ ðôù£è àœÞ™ô£ñL¼Šð¬î ªõOJ«ô



W›Šð†ìõ˜èOì‹ ¬õ‚°‹ ÜÜ¼œ;èwìŠð´ðõ˜èOì‹ ¬àˆîññ£ùõ˜èOì‹ ï£‹ ¬ï„

¬õ‚Aø Ü¡¹ ð‚F. ðóñ àˆî°PŠð£è ÜõKì‹ ÜìƒAŠ ðÜ¡ð£J¼Šð¬î«ò ð‚F â¡ð‚F, ñ£ˆ¼ ð‚F, Hˆ¼ ð‚F, «ªê£™A«ø£‹. Þõ˜èO™ võ£I



º¡«ù«ò Þƒ«è ïñ‚° body¬õˆ¶ M†ì£˜!"ú°í-G˜°í«è†è£«î. G˜°í Ýˆñ£¬õ«

àðGûˆ Þƒ«è ÞŠð®ˆî£¡ ª«ðê£ñ™ Ì˜í ï‹H‚¬è«ò£´Ýˆñ£¾‚° à¡¬ù Ü¡Hù£ÜŠ¹ø‹ Ü¶ G˜°íˆF™î£¡



võÏðˆF™ Þ‰î‚ °ö‰¬î¬òªè£œ÷μªñ¡ø ðóñ ‚¼¬ðòïìˆ¶M‚Aø£Œ! Ý¬èò£™ Þú°íñ£è àð£R‚è Ýó‹Hˆ‚¼¬ð¬ò, à¡ úƒè™ðˆ¬î ð‡μAøî£èˆî£¡ «î£¡ÁAø«ñ«ô Þ‰î õNJ«ô«ò «ð£°



à¬ì¬ñò£è â´ˆ¶‚ ªè£œ÷ î£ðˆ«î£´ Ã®ù ðŸÁ. 'îQ-ïÜýƒè£ó‹ â¡Á, Ü¶ «ð£è

â‡íˆ«î£´, ÜîŸè£è«õ â‰Mì£î ðŸÁ‹ Ü¡¹î£¡, ð‚Fî

Ü¡¹, ð‚F â¡ð¶ å¡P«ô«â¡ðîŸè£è ªêvR™, AK‚ªè



ªêvú§‚°, AK‚ªè†´‚° àJªîKAøî£?

úƒWî‹, ï£†ò‹, è£šò‹ ÝA«îõ¬îò£è ¬õˆ¶ îƒè¬÷«ß´ð£†´ì¡ ÜŠò£ú‹ ð‡μÜõ˜èœ ÜõŸP™ ªó£‹ð¾‹ ªî£´‹«ð£¶, 'ªñŒ ñø‰¶ ð‡



î¡¬ù»‹ üì‹ ñ£FK Üì‚Aªè£œõî£J¼‚Aø«î îMó àJªè£‡ì£Áø óú‹ Þ™¬ô. Ü

î£¡ ªîKAø¶. ÜŠð®«ò «ð£Å¡òˆF™î£¡ º®»‹. «õî£‰Å¡òI™¬ô, (Ü¶) Ì˜í‹. Ü

àðGûˆ«î ªê£™LJ¼‚Aø¶



â™ô£º‹Ãì àJ«ó£´ Þ¼‚Aªè£‡´ ã«î£ â¿ˆ¶, â¿ˆFªè£œÀ‹ Mûò‹ â¡Á ñ†´Þ¬õªò™ô£‹ põ«ù£´ ªîŒÞ¼‚Aø¬õ;M‚óý Ïð‹ ñ£FŠóFw¬ìò£ù Üþó Ïð‹ âÜõŸ«ø£´‹ àø¾ ªè£‡ì£´Šó«ò£üùŠð´ˆF‚ ªè£œ÷ «




ªê¼‚° cƒ°‹ ªð£¼†´‹

ú£î¬ù ªêŒAøõ¡ dry-ò£èŠ



ªè£‡ì£ªô£Nò è¬ìˆ«îø ºÜ‰î ôzòˆF¡ º¡ù£™ î£ð£õ‹ ãŸðì ð‚F«ò àîM ð‡

à„Cò¸ðõ‰î£¡ â¡P™¬ô;Þè‡ì ðôªù™ô£º‹ ðóñ£ˆñA¬ìˆî¶î£¡!ï£‹ ð‡Eù¶Ü¶ (ðóñ£ˆñ£) ªè£´ˆî«î!Ü



õ‰F¼‚°‹. Üƒ«è î£¡ Ü‰îªè£´ˆ¶ Ýê£˜ò£œ ¬õˆF¼ÜŠ.òRˆ¶‚ ªè£‡«ì «ð£Œ

ð¿ˆ¶ M†ì£™ ÜŠ¹ø‹ Þó‡ú£î¬ù âîŸ° â¡Á G¬ùˆ¶Ýó‹H‚Aø£¡?'ï£¡ Hó‹ñˆ¬Šó‹ññ£èμ‹'â¡ð¬î«ò ôz



¹ˆF ê‚FJ½‹ ¬î˜òˆF½‹ ïÞ¼‚Aø ªõœ¬÷‚è£ó˜èO™ îQò£è ï£¡ â¡Á Þ¼Šð¬î

«õ‡´ªñ¡ø£™, "ä¬ò«ò£!Þú£‚Kç¬ðv ð‡íõ£õ¶?'âðòŠðÁø£˜èœ!Ýó‹ðˆFL¼ðòŠðì£ñ™ Þ¼‰î£½ƒÃì Ü



â¡ù?â¶¾«ñ ð‡í£ñ™ î£ªè£‡®¼Šðî™ôõ£ Ü¶? ÝÜ‰îˆ îQˆî¡¬ñ‚°‚ è£óí

¬õˆ¶‚ ªè£‡«ìî£¡ ú£î¬«ð£è«õ‡´‹.

Ýù£½‹ ÜŠ¹ø‹ Þ‰FKò ñ«ºòŸCèO™ G¬øò ªõŸP è‡



ªó£‹ð¾‹ MCˆóñ£è -"ªè£´‚Aøî£è"Þ¼‚Aø¶!Ü™ôªê£¡ù£Ÿ«ð£™ ªó£‹ð¾‹ ú£põð£õˆ¬î‚ ªè£´ˆ¶ Cõ vÞ¼‚Aøªî¡Á «õ‡´ñ£ù£™

¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹ ¢!ð‚F óú¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£«ñ îMó õ



¬õê£èˆFŸ° ñ£îõ ñ£ú‹ â¡¬êˆó ñ£ú‹ 'ñ¶';¬õê£è‹ 'ñ£ñ™L¬èJ¡ ªðò˜. A¬÷J™ô

'¬õê£è'ñ£è Þ¼Šðî£™, Ü‰î ñ™L¬è ú‹ð‰îºœ÷î£J¼‚'õú‰î‹'â¡ðî¡ Ü®ò£èŠ Hõ£˜ˆ¬î. õ£ú‰F â¡Á‹ ñ™L



èñô£úùó£ù Šóyñ£M¡ è£IÞ¼‚Aø£«÷, ÜõÀ¬ìò 'î‹Üôƒè£óˆF™ ñ™L¬è úóƒè

ÜõŸPL¼‰¶ ªð£N»‹ «î¡â¡Â‹ð®ò£è ÜŠð®Šð†ì ÜÜ¼¬ñò£ù õ£‚¬è Ýê£˜ò£ªè£‡´ úÍýˆ¬îªò™ô£‹



«õ®‚¬è!Š«ó¬ñJ¡ ú‹ð‰îúñ£ê£óƒèÀ‹ y¼îòˆFL¼ïì‚A¡øù!Ü¶î£¡ ß„õóÂ¬ñ£ò£ ê‚F!y¼îò«ñ ÜýƒèÞ¼ŠðF™î£¡ ÞŠð®!Üˆî¬ùõ£›‚¬è Mûòƒè¬÷»‹ ïìªêŒAø ï£®èœ ÜFL¼‰«î ¹



â¡ð¶I™¬ô. â¡¬ø‚° ë£ùÝˆñ ú£þ£ˆè£ó‹ ãŸð†ì«ð‰îŠð´ˆ¶‹ põ ñùv (Ü‰îñ£¬òJL¼‰¶ M´ð†´M´õpõ¡º‚îù£è - ÝAMÁø£¡«ð£«î Üõ¡ º‚îù£AM†ìîM¿õîŸèŠ¹ø‹ Šó£í¡ âƒ«ªðøμ‹ â¡Á Þ™¬ôî£«ù?

F A « J «



vî£ùˆF™ å´ƒAŠ «ð£JŸ«øñóí‹ «ïÃø«ð£¶ Šó£íÂ‹«ð£Œî£¡ å´ƒAŠ «ð£ŒMÁêgó‹ ê£Aø«ð£¶ ÜõÂ¬ìò õNò£è¾‹ âƒ«è»‹ ªõOJàðGûˆF½‹, Šóyñ ú¨ˆóˆÞ¼‚Aø¶.

Þ Q p



Þõ¡ îQ põð£õ‹ - Üýƒè«õ‡´ªñ¡Á G¬ùŠðõ¡î£Þ¼‚Aø ðóñ úˆòñ£ù vFF¬ªîK‰¶ ªè£œ÷£îõ¡, ñ«ù£ «ï«ó ÜŠð®Š ð‡E‚ ªè£œñùú§ Þ™¬ô«ò!Šó‹ñ‹ Ü™ã¡ Þ¿ðP ðÁ«ø£‹?Þ¼‚A„¼F õ£‚ò«ñ G¬ùŠð£è Þ¼

Š



Ü®Šð¬ìò£è Üõ¡ Ü¡¬ðÜŠò£ú‹ ªêŒAø£¡. Üõ¬ù'ú°íñ£ù ðóñ£ˆñ£«õ£´ ï£

«õ‡ì£‹'â¡Á Üõ¡ G¬ùŠñ†Í™¬ô;ÜŠð® ä‚òñ£è ÜŠð®Šð†ì Üˆ¬õî G¬ô â¬õ‚è«õJ™¬ô'â¡ð¶ Üõ¡



è˜ñ «ò£A â¡ð¶.

ÞŠ«ð£¶ ï£¡ ªê£¡ùFL¼‰¶îMó ñŸø Í¡Á Hóî£ù ñ£˜‚

ð‚î¡, è˜I ÝAò Í¡Á «ð¼ªîKAø¶. «õîˆ¬î Ý«þHúˆòªñ¡ð«î A¬ìò£¶, Å¡ªê£™ô£ñ½‹ à‡ì£ù Ü«ïè

« ‹



«ô£è‹.

ê¶˜ºè Šó‹ñ£M¡ «ô£è‹ â¡ªè£œõ¬îMì Ü¬î ú°í Š

¬õˆ¶‚ ªè£œ÷«õ‡´‹ (ŠóªîK‰îõ˜èœ Uó‡òè˜ð¡ âUó‡òè˜ð «ô£è‹ â¡Á‹ ª

ú¨zñ îóñ£ù G˜°í Šó‹ñ

( Qˆ ) GŸ ‹ ˆ J



(îQˆ¶) GŸ°‹. âˆî¬ù ÝJv¼w® ïì‰î«î£ Üˆî¬ù‚ Šó‹ñ‹ ñ£ˆFó«ñ Þ¼‚°‹. Üv¼w®.

Uó‡òè˜ðQ¡ Ý»v º®‰º¿õ«î£´‹ ðóñ£ˆñ£M™ «êŠó÷ò‹'â¡Á ªðò˜. (ï´M«ô

Þ ‚ ‹



Þ¼‚°‹.

ð‚F‚è£ó¡ â‰î Þwì ªîŒõÜ‰î Þwì ªîŒõ‹ àœ÷ «ô

Šó‹ñ «ô£è‹ â¡øî£™ Šó‹ñ£Ü˜ˆîI™¬ô. ÜîŸ°‹ î£‡®¬õ°‡ì‹, ¬èô£ú‹ â¡Á Üªê£¡ù£½‹ Þ¶«õî£¡ Üõó

ˆ C‰ A Ÿ M



Ýˆñ C‰î¬ù ÝAòõŸ¬ø MãŸð´ˆFJ¼‚Aø£˜èœ. Ü‰î îóƒè¬÷ (Ü¡Qò ñîƒè¬÷ñîƒè¬÷, Ü¡Qò ñîƒè¬÷„óˆ¬î«ò£´ Ü¸úK‚Aø â™ô¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£‹. Üõ˜èÀ«ð£õ£˜èœ â¡Á‹, Üõ˜èÀ¬ôzòñ£»œ÷ ðó«ô£è«ñ£, M

ˆF™ H ‰ F œ



ñîˆF™ Hø‰¶ ÜF½œ÷ àð£ï¡ø£è ÜÂw®ˆ¶ˆî£¡ Šóyâ¡Á ªê£™ô‚Ã´‹.....

«ñ£þ Mûòñ£è Þ¡Â‹ å¡ªîO¾ð´ˆî «õ‡´‹. ð‚F ñè¬ìCõ¬ó «ð£Aø â™ô£¼‚°«ô£èˆF™ ˆ¬õîñ£ù «ñ£þ‰





«ò£è ñ£˜‚è‹ â¡«ø ªð£¶õÜwì£ƒè «ò£è‹ ºîô£ù¶è«ð£Aøõ˜èÀ‚° â¡ù RˆF

ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Üõ˜ ªê£™«ò£èˆ¬î ²ˆîñ£è ÜŠòRˆ¶è†´Šð£´, ñùv è†´Šð£´ ÞÜ«î£´ Ã´î™ CøŠð£è, Üõ

ñ£úˆFL¼‰¶ Ý® Ýó‹H‚A



ñ£úˆFL¼‰¶ Ý® Ýó‹H‚Añ£úˆFL¼‰¶ Ý® Ýó‹H‚Añ£úˆF™ ªêˆ¶Š «ð£õ¶ â¡ð‡í«õJ™¬ô. H¡«ù âŠ

ð‡EJ¼‚Aø£ªó¡ø£™:Ü‰îGwè£ñ è˜I, ð‚î¡ ºîô£ù y¼îòˆFL¼‰¶ Cóú§‚°Š Šó£í M«ò£èñ£A «îõò£ù‹

âF½‹ ë£Q‚° Ü®«ò£´ ú



âF½‹ ë£Q‚° Ü®«ò£´ úÝ¬èJù£«ô Ü«ïè ë£QèÀFF¬òŠ ð£˜ˆ¶, Ü¶àˆîó£òíñ£J™¬ô«ò!ÜŠðÜ¬ìòM™¬ôò£?â¡Á G¬ù


ÜHG«õêƒèœ (²¬õ»‹ ß´ð



ÜHG«õêƒèœ (²¬õ»‹, ß´ð"ú‹ú£óˆFL¼‰¶ M´ðìμ‹º®‰î¶ è˜ñ£¸wì£ù‰î£¡. Ü

ð‡μ«õ£‹"â¡Á ¹wè÷ñ£èÜ«î£´ GÁˆF‚ ªè£‡ì£ù£ù

Šó£ŠFî£¡ A¬ì‚°‹. º¡«ù«è†è£î ªðKò ôzòˆ¬î ðèîóñ£†ì£¡.

ü¡ñ£ ãŸð´‹«ð£¶ Ü‰î êgó



ü¡ñ£ ãŸð´‹«ð£¶ Ü‰î êgóÞ‰î å¡ð¬îˆ îMó Cóú¨‚°à‡´. ë£ù õNJ™ «ð£è£ñ™Gš¼ˆF¬ò ô†Còñ£è‚ ªè£‡

ð‡μðõ˜èÀ‚ªè™ô£‹ Ü‰ªõOJ«ô «ð£Œ Šóyñ «ô£èúñ£ê£óƒèª÷™ô£‹ õ‰¶M†

°Pˆî Mûò‹ Üõ˜èœ «ô£



°Pˆî Mûò‹. Üõ˜èœ «ô£Üî¡ õNò£è CóRv CõˆF™å¼ °PŠH†ì «ò£è úñ£ê£ó‹(àðGûˆ¶‚èO¡ Ýî£óˆF™

«õî£‰î ñî‹ Ü‰î úñ£ê£óƒÜ¶ „õ£ú‹, ê‚F â¡Á ²ŸP «ð£è£¶. «ï«ó C¡ù ï£¬ùˆ ï£ù£è Ýè«õ‡´‹ â¡Á v

ˆõ£óˆFŸ°œ«÷ «ð£Œ å´ƒ°



ˆõ£óˆFŸ°œ«÷ «ð£Œ å´ƒ°Þ‰î process â™ô£‹ ÜõÂ‚°ïì‚Aø¶!Ýˆñ£ G˜°íñ£ù¶

ÜF™ H®Š¹ Þ™ô£ñ™ vague-ªê£™L‚ ªè£´ˆîð® Í„²‚°«õ˜ â¡Á ªîKAø«î£ Ü‰î ðÜõ¡ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ ÜF™¬õŠð«î£´ úK. Ü¶î£¡ y



'Þ¡ ª v†'Þ™¬ô!ÞŠð®ò£ù£



'Þ¡ìªóv†'Þ™¬ô!ÞŠð®ò£ù£ÜP¾ ñ£FK Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‚è «

Ü‰î ñ£FK, y¼îòˆFL¼‰¶

Í˜ˆî ï£®¬ò «ò£è ê£vFóˆFªð£¶õ£è â™«ô£¼‹ G¬ùˆ¶úñòˆF™ Ýê£˜ò£œ Üõî£óHø‚Aø«ð£«î ú˜õxë˜;Üõ



«õî£‰î ê£vFó‹ ªê£™½‹ yúñ£ê£ó‹ ÜŠð®Šð†ì

å¡Áî£¡. Ü¶è¬÷Š ðŸPˆ ªå¼Mî Ýˆñ ô£ðºI™¬ô;ªïwìºI™¬ô. «ò£è ê£vFóƒú§û§‹¬ù ºîô£ù ï£®èÀªðKò Mˆò£ú‹. Üƒ«è («ò

âƒ«è «ð£°«ñ£ Üƒ«è ªè£‡



âƒ«è «ð£°«ñ£ Üƒ«è ªè£‡Þ™¬ô.

Ý¬èJù£™î£¡ Ýê£˜ò£œ ð

Ýó‹ð è£ôˆF™ Í˜ˆî ï£® ðâŠð® Þ¼‰î«î£ ÜŠð®«ò î

'ú§û§‹¬ù'â¡Á ªê£™L‚ ªè£‡´ «ð£ð‡í£ñ™ ²¼‚èñ£è„ ªê£™L‚ ªè£



Þ¡ªù£¼ «õ®‚¬è â¡ùªõú§û§‹ù£ â¡ø «ð«ó «õî£Í˜ˆî ï£®‚°‰î£¡ Þ¼‰F¼‚

ú§˜òÂ¬ìò «è£®‚èí‚è£ùº‚òñ£è â´‚èŠð†ì ãN™ ºbVî˜ ú¨˜ò¬ùŠ ðŸP„ ªêÜ¬î‚ °PŠH†®¼‚Aø£˜. ú¨«õî£‰î‹ ªê£™½‹ y¼îòˆF

ÜHŠó£ò‹ ãŸð†´ M†ì¶



ÜHŠó£ò‹ ãŸð†´ M†ì¶.



âŠð®?âù‚° «õû‹ «ð£Á‹



âŠð®?âù‚° «õû‹ «ð£Á‹«õû‹-ù£ Ü¬î«ò ê£„õîñ£â¡ù?è¬ô„²†´ võî£õ£ Þ

ÞìˆF«ô «î£μ‰î£«ù?ÞŠðÜ½ˆ¶Š «ð£„². «õû‹ «ð£úñ¬îò£ Üˆî¬ù è£ô‹ ÞQß„õó¡ (ú°í Šó‹ñ‹) ªê£™

Þ‰î àJ˜ è¬óòμ‹ â¡Â‹



Þ‰î àJ˜ è¬óòμ‹ â¡Â‹â¡Á ªîKò£M†ì£½‹, Ü¡¹ªè£‡´ õóˆî£¡ ªêŒ»‹. ÞˆÜ¡¬ðˆ ªîKò£ñ™ ð‡μõ£

ªîKò£îî£«ô«ò, îˆõgFò£è Šó‹ñˆ¬îŠ ðŸP G¬ùˆ¶ G¬ªè£‡´ «ð£ŒMìô£‹;y¼îòð‡E Ü¬î y¼îòˆF™ á



«î£¡Á‹ ð‚F ð£ õ‹ MîMî



«î£¡Á‹ ð‚F ð£ õ‹ MîMîªè£‡´ ¹¶Š¹¶ ¼Cè«÷£´ ðÞì‹ ãŸðÁø¶.

â™ô£õŸÁ‚°‹ ú£óñ£è Ü¡HÞƒ«èî£¡ ªè£¿‰¶M†´ ŠóèM¿‰î£½‹ ªîKò£ñ™ úñ£FGw¬ìJL¼‚AøõQì‹ àø¾ñ£FKî£¡ G˜°í Šó‹ñˆFì‹

«ð£«î ð‚Fð£õ‹ ðO„ªê¡Á



«ð£«î ð‚Fð£õ‹ ðO„ªê¡ÁÞ¼Šðî£™î£¡ Ü¬î«ò ð‚F«ð£Aøõ¬ù«ò ð‚î¡ â¡Á‹ñ£˜‚èˆFŸ°‹ ë£Q‚°‹ Mˆò

Ýù£½‹ ðóñ£ˆñ£¾‚° Ýˆñî¡¬ù Ü®«ò£´ ªè£´ˆ¶‚ ª«ð£¶ ë£ù ñ£˜‚è‚è£ó¡î£¡ ªê£™ôŠðÁøõ¬ù»‹Mì à

Gó‹Hòî£è ªð£Á‚Aªò´ˆ¶Š



Gó‹Hòî£è ªð£Á‚Aªò´ˆ¶Š'«ñ£þè£óí ú£ñ‚˜ò£‹ ð‚Fªð¼¬ñ ªîKòŠ «ð£†®¼‚Aø



îM‚Aø põ¬ù - Üî£õ¶ Ü



îM‚Aø põ¬ù Üî£õ¶ ÜÜýƒè£óˆ¬î- Ü¶ ÜŠð®«GŸ°«ñ îMó, «ê˜‰¶ Þ¬öˆ¶Þ¼Šðªî™ô£ƒÃì Þƒ«è ïì

õ£vîõñ£è«õ võvõÏðñ£Ü¸ú‰î£ù‹ ð‡í£ñ™, Ü¬G¬ùŠH«ô.«ò Þ¬ìMì£ñ™Þ¬öˆ¶, °¬öˆ¶‚ ªè£‡®¼

ð‚Fò¸ú‰î£ùˆ¬îˆ ªî£ìó «



ð‚Fò¸ú‰î£ùˆ¬îˆ ªî£ìó «

ººþ§¬î¬ò„ ªê£™½‹«ð£Üõ«ð£î' ¬î„ ªê£¡ù£˜. ÞŠ

ÞìˆF™ 'võvõÏð Ü¸ú‰î‹'â¡ð¶ 'MNŠ¹'. Ýˆñ MNŠªðø«õ‡´‹ â¡Á Þ„¬êŠð´â¡ø£˜. ÜŠð®„ ªê£™½‹ «ð

ªîKAø G¬ô¬ò MNˆ¶‚ ªè



ªîKAø G¬ô¬ò MNˆ¶‚ ªèªê£™õ¶:ÜŠð® Ü¶ ÝAø«põù£è Þ¼‚°‹ ú£îè«ù) èõ£vîõˆF™ Þ™ô£ñ™, ÞŠð®

ñ£¬òJ¡ Þ¼†ì£™ ïñ‚°ˆ ÉM†ì«î!Ü¶ MNˆ¶‚ªè£œ÷G¬ù‚Aø«ð£¶ ï£º‹ Þ¼Š«ªè£‡ìî£è å¼ ð£õ¬ù, è™ð

Þ¼'â¡Á ªê£™õ¶‡´. ÜŠð



Þ¼â¡Á ªê£™õ¶‡´. ÜŠðèwì‰î£¡ â¡ø£½‹ Ü†õ£¡º®ò£îF™¬ô. Ü¬ìªñ£N ªð£Mˆ¶‚ªè£‡«ì «ð£°‹ «ð

v«ìT™ Þªî™ô£‹ â¡ù «üàœ÷ð® ð£˜Š«ð£«ñ!â¡Á «îð£õ¬ù»I™ô£ñ™ ªõÁ«ñ ðîˆõ‹ å¼ ªõÁ¬ñò£è, ð£ö£

Ïð‹ â¡ð¶ à¼õ‹ â¡Á Ý



Ïð‹ â¡ð¶ à¼õ‹ â¡Á ÝÏð‹ ã¬îò£?'' â¡ø£™ -Ïð‹ õ®õ‹ â¡Á Ü˜ˆîI™¬ô. åÜ¬î»‹ Ïð‹ â¡«ø ªê£™õ

â¡Aø«ð£¶ å¡P¡ õ£vîõñâ¡ùªõ¡ð¬îˆî£«ù ªõOŠ

Ýù£½‹ ªð£¶õ£è Ïð‹ â¡'î¡¬ñ'üìˆî¡¬ñò£è Þ™ô£

ªè£´‚Aø¶. Existence



ªè£´‚Aø¶. ExistenceàJ¬ó«ò üìñ£è„ ªê£™Aø£Ÿdry-Ýè, ªñìçHRèô£è Lifeâ¡ø£™ ÜŠ«ð£¶î£¡

àJ¬ó‚ è£†®ù£Ÿ«ð£ôŠ 'ªðÜ‰î õ£˜ˆ¬î‚«è àJK¼ŠðîàJK½‹ põúˆ¶ ï¡ø£è ˆõ'võÏð‹'â¡Â‹ õ£˜ˆ¬î»‹

Ýè«õ - ¬õˆ¶ Ü¬îŠ ðŸP



Ý «õ ¬õˆ¶ Ü¬î ŸPß´ð´ˆ¶õî£ù Ü¸ú‰î£ù‹ñ£ŸÁ ÜHŠó£ò‚è£ó˜èœ ªê£™Ýˆñ£¬õ Ü¡¹ ªê½ˆî‚Ã®

ÜîŸè£è ú£î¬ù ªêŒAøõ¬àJ¬ó Ü‰î «ð¼JK™ è¬óAîˆõgFò£è«õ Þ¬ì Mì£ñ™ Ü‰î ÜHŠó£ò‚è£ó˜èœ ªê£™

M†®¼‚Aø£˜?'â¡ø «èœM¬



®¼ ø ø

«ð£†´M†´ˆ î£«ù Þˆî¬ùªè£´‚è «õ‡®J¼‰F¼‚Aø

Ü¡«ð£´ àø¾ ªè£‡ì£´‹ gð‡μõ¶;Ýù£½‹ àø«õ âˆ¬õîñ£è, ˆ¬õîˆFŸè£èŠ ðè¬ó‰¶ «ð£õîŸ° õNð‡μ



„óˆî£-ð‚F-ˆò£ù-«ò£è£‰ º

º‚«î˜-«ýÉ‰ õ‚F ú£þ£

Ü®Šð¬ì „óˆ¬î. Ü«î£´ ð‚Þó‡¬ì»‹ èô‰¶ ð‡μõ«ð‚F ð£ õˆ¬î»‹ è¬óˆ¶Š ðÞ¼Šðõ¡ º‚F¬òŠ ªðÁõî

ªê£™LJ¼‚Aø£ªó¡P™¬ô. (



¼ ø ó P (ð£wòˆF«ô«ò ªê£™LJ¼‚Aªê£™A«øªù¡ø£™, Ýê£˜ò£œªêŒîî£è) Þ¼‚°‹ ð£wòƒè

v«î£ˆóƒèO™ Üõ˜ ð‡Eùð‡Eù¶î£ù£ â¡Á åšªõ«è†°‹ «ð£F½‹, Üˆî¬ù «ð‡Eù¶î£¡ â¡Á åŠ¹‚ ª

'ªð£¶õ£è'ñ£ˆFóI™¬ô;«õî



¶ ˆFó ; îê£vFóˆF«ô«ò ÜŠð®ˆî£¡°PŠH´õ¶;è˜ñ£-ð‚F-ë£ù‹è˜ñ£-àð£ú¬ù-ë£ù‹ â¡«øªê£™LJ¼Šð£˜èœ....

Hó‹ñ ú¨ˆóˆF™ å¼ ÞìˆF™«ñŸªè£‡ì àð«îêˆ¬î Mì

Ýê£˜ò£œ è£†®J¼‚Aø£˜. Ü



Ý ® ¼ ø Üð£ õƒèO™ Iè àê‰îî£è„ ªG«õîù‹, î£vò‹, ñ£¶˜ò‹ Ýð‡EJ¼‚Aø£˜. ÞŠð®Š ð‡

àðGûˆ¶‚èO«ô«ò ÜPõ¶Þó‡¬ì»‹ Mˆò£úŠð´ˆî£ñªê£™LJ¼‚Aøªî¡Á ªê£™Lˆ¼wì£‰îƒèÀ‹ ªè£´ˆF¼

õˆ«î£´ ªêŒò«õ‡´ªñ¡Á



ˆ î ´ ´ ÁãŸðÁø¶. àðGûˆ«î ÜŠð®ªê£™LJ¼Šð¬î‚ ªè£…ê‹ ocontext ñ£FKÃìˆ «î£¡

Ýê£˜ò£«÷ Šóè£êŠð´ˆF‚ èM«êûº‡´.

âšõ÷«õ£ Mvî£óñ£è Ýê£ð‡μIìƒèO™Ãì ÍôˆF½



è‡í¡ è£†´‹ ë£ù«ñò£ù

ë£ùˆFŸ° ð‚F º‚òñ£ù àð«ñ«ô, ë£ù«ñî£¡ ð‚F â¡Áè£†®J¼‚Aø£˜. ï£½ FÂú§

¶‚èñ£ù¶'â¡Á ªê£™L ú°í



¶ ¶ Á °ð‚F¬ò MvîK‚Aø£˜. Üî£õü£vF»œ÷õ˜èÀ‚° ë£ù õâ¡ðî£™î£¡ ú°í ð‚F¬ò„

ë£ùˆ¬îMì Ü¶î£¡ àˆîñÜHŠó£òˆFL™¬ô â¡Á ï¡Þ¼‚è†´‹. ÜŠ¹ø‹ Ü‰î ð‚ôþíƒè¬÷ "Üˆ«õwì£ ú

«ð£Fˆ¶‚ ªè£‡´ â¡ è¬îè



Fˆ¶ ´ îÜ¶«õ ˆ¼ŠF, Ü¶«õ Ýù‰Þ¼Šðõ˜èœ'â¡Á ªê£™Aø£˜ªê£™õ¶ 'ð‚F «ò£è'ˆF™ Þ™

ªð£¶õ£è G¬ù‚èŠð´ðõ˜è¬'MÌF «ò£è‹'â¡ðF™ î‹º¬úèô MûòƒèO½‹ Mò£Hˆªê£™Aø«ð£¶ î£¡ Þšõ£ø£è

º‚òñ£ù Þì‹ ªðŸP¼‚Aøª



º‚òñ£ù Þì‹ ªðŸP¼‚Aøªªè£œ÷ «õ‡®ò¶.





¶øõø‹

Üˆ¬õî ú£î¬ù â¡Á Üúôú‰Gò£ú‹ ºî™ Üƒèñ£îô£ò£¼‹ ÜŠð®Š «ð£õ£˜èœ, ÜÞ™ô£M†ì£½‹) ªê£™ô «õ‡

à‡´. 'põ¡ Šóyñ«ñ'â¡ø



´ p óy øªîK‰¶ ¬õˆ¶‚ ªè£‡´ Ü¶ñ†´‹ Ü‰î ôzò‹ «ôC«ô Ü‰î‚ ªè£œ¬è¬ò Þ‰î «õî

úÍýƒè÷£ô£ù ñý£õ£‚òƒüHˆ¶, ˆò£Qˆ¶ ˆò£Qˆ¶ ÜRˆF ú§ôð£°‹. 'ú§ôð‹'â¡'ßR'J™¬ô;è‹«ðó®š Ýè„

põ£ˆñ£¾‚°œ Üˆ¬õîñ£ù)



p ˆ ¾ ° Üˆ îMNŠ¹Áˆ¶Aø êŠîƒè¬÷‚ ªÝê£˜ò£œ ñý£õ£‚òƒè¬÷Šªê£™LJ¼‚Aø£˜. Éƒ°Aøõ¬

â¿Š¹Aø¶«ð£ô °¼ Þ‰î ñýªè£†® CwòÂ‚° ë£ù MNªê£™LJ¼‚èø£˜.

â¡ø£™ «ï˜ Ü˜ˆî‹ '«è†´‚ ªè£œõ¶'



â¡ø£ «ï Ü î‹ «è† ‚ è£œõ¶ ªðÁõ¶ â¡ø Ü˜ˆîˆF«ô«ò F¼Íô¼‹«è†ì™'â¡Á ªê£™LJ¼‚Aø£˜. '«è ªñŒªîOî™'â¡Á î£»ñ£ùõ¼‹ ªê£™GFˆò£úùˆ¬î«òî£¡ «è†ì™, C‰F ªê£™LJ¼‚Aø£˜. F¼Íô¼‹ 'F¼õ'ªîO¾ °¼¾¼ C‰Fˆî™î£«ù!'â¡Á

'ÞF«ô úèôº‹ è˜ñˆF™ è†Þ ‚A ‹ z ˆ



ÞF º ˆFÞ¼‚Aø¶. ï‹ ôzòñ£ù ÝˆÜèŠðì«õ ÜèŠðì£¶. Ý¬èM´«õ£‹'â¡Á b˜ñ£Q‚Aø£¡

ÝõîŸ° îò£ó£Aø£¡. Ü¬î ð‡íμ‹ â¡Á °¼¬õˆ «î'°¼ºèñ£è«õ, °¼ºèñ£èˆî'°¼‹ ãõ'â¡Á àðGûˆ ªê£™ª K‰ vF x ƒ ˆ

«ð£†´M†´ Ý‡®Š H„¬ê‚



´ ´ Ý ®â¡Á Þ¼‚Aø¶. 'Ýˆñ£¬õˆ 'Ýˆñ ë£ù‹ ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè«î£¡ÁAø¶?ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£ÜîŸ° º‰F ú‰Gò£ú î°F¬ªê£¡ùîŸ° ñ£ø£è ë£ù ú‹ðú‰Gò£ú‹ â¡ø™ôõ£ Þƒ«è«èœM õ¼Aø¶ á¡PŠ ð£˜ˆ

«ð£Œˆ î£«ù îù‚° ê£vFó‹Q A Þ ‡´ « ‹



ˆ î î ° Fë£Q ÝAò Þó‡´ «ð¬ó»‹ªê£™õ¶. '„«õî£„õî«ó£ðGûÜˆò£„óIèÀ‚«è Ü¬î àð«

¬èõ™«ò£ðGûˆ â¡Á å¡ÁQuoteð‡μõ¶‡´. ÜF™ ÝÜˆò£„óñvî¡ ãè£‰îñ£ù Þ'v†ªóŒ'ì£è Ýúù‹ «ð£†´

è˜ñº‹ è¬ìCJ™ ë£ùˆF™ F A '



º ë ˆFúñ£ŠFò£A¡øù'â¡Á ðèõ£¡

'îˆõ î˜Cèœ ë£ùˆ¬î àð«î

ïñvè£ó‹, ðEM¬ì ð‡E ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹'â¡úñ£ŠFò£JŸªø¡ø£™ ÜŠ¹ø‰î£«ù?ÜŠð®Šð†ì ú‰Gò£R



úÍô‹ («õ«ó£´) ÜN‰¶ «ð‰ ˆF Š ‹



Í N ¶Ü‰î ²ˆF âŠð® à‡ì£°‹ âªê£™Aø£˜. võî˜ñˆF™ âõ¡àÁFò£è G¬ôˆî ß´ð£´ ªðŸ

ÜõÂ‚°ˆî£¡ Cˆî‹ ²ˆFò£võî˜ñ‹ â¡ùªõ¡Á âŠð®â¡ø£™ ÜîŸ°‹ „«ô£è Ýó‹¬õˆF¼‚Aø£˜:'„¼F Šóñ£¬í



«ò£èˆF¡ º®¾. ú°íñ£è MÞ¼Šðõ«ùî£¡ ÜŠð® Þ¼Š



Þ¼Šðõ«ùî£¡ ÜŠð® Þ¼Šñ¼‰¶. ðõ«ó£èˆFŸ° (ú‹ú£ë£ù‹ â¡Á Ü˜ˆî‹. 'Ü¼ñ¼

ð£Áø ñ¼‰¶.....ºˆ¶ˆî£‡ìõ˜ â¡Aø ïìó£üÜõ˜ (úƒWî) ˆKÍ˜ˆFèÀ‚°Þ¼‰îõ˜ Üõ¬óŠ ð£‹¹ è®ˆ

«ð£«ù£«ñ Ü¶¾‹ ðèõˆ võƒ « ‹?



Üìƒ°õ¶ - Ü¶î£«ù êñ‹?-«ò£èˆF¡ àJ˜G¬ô. ¶O‚ÃHì£Kò£è ÞŠ«ð£¶

ïñ‚° Þ¼ŠðFL¼‰¶, ¶Oˆ ¶ªè£‡«ì «ð£õF™ âˆî¬ù«¶O‚Ãì ñùv â¡Á å¼ õvÜŠð®«ò Ýˆñ£M«ô Üìƒ

«õî‚ è†ì¬÷ò£è«õ Cóõí



ú‰Gò£ˆ¶ì¡ ñý£õ£‚ò àðªè£œõ«î „óõí‹. àð«îêˆ¬

ÜôC Ýó£Œ‰¶ àÁFŠð´ˆF'ñùù‹'â¡ð¶‹, ÜŠ¹ø‹ Ü¬

Ü¸ðõñ£‚A‚ ªè£œõîŸè£è„

ªêŒõ£˜èœ. Üõ˜èOì‹«ð£Œ«è†´‚ «è†´ ªî£‡´ ð‡E



«è†´‚ «è†´, ªî£‡´ ð‡Eªè£œ'â¡Aø£˜. Þ¶ õ¼Aø Üú‰Gò£ú «ò£è‹. Þ¬îªò™ô

ð£˜‚°‹«ð£¶ è˜ñ£¬õ M†´ú‰Gò£ú‹ õ£ƒA‚ ªè£‡´ ŠªðÁAø¬îˆî£¡ ªê£™LJ¼‚¹KAø¶.

(å«ó «ð£¡ø º‚òˆõ‹) õ£Œ‰àð«îêˆ¬î»‹ y¼îòÌ˜õñ



àð«îêˆ¬î»‹ y¼îòÌ˜õñè£˜òˆF™ ïìˆîμ‹;àð«îC‚â¡Á ¹K‰¶ ªè£‡´ ÜõKì‹

º®‰î â™ô£Š ðEM¬ì»‹ ªàð«îC‚èŠð†ì ñ‰ˆó‹ ð‡μàð«îC‚AøõK¡ Ü¼œ ð£F

ªüKˆ¶ óˆîñ£õ¶î£«ù?õ£Œ‡ Š « †´„ ª ™A



ð‡μõ¬îŠ «ð£†´„ ªê£™Aâ¡ðî£™ ð‡μ‹ „óõíˆ¬îê£ŠH†ì àð«îê Ü‹¼î‹ ¹ˆ

«ð£ŒM´õ¶î£¡ î£ˆð˜ò‹. 'ââ™¬ôJ™ô£ Ýù‰î‹ ÜOˆªê£™LJ¼Šð¶ ÞŠð® ªêM y¼îòˆF™ Ýˆñ£ù‰î‹ à‡

Üî¡ Mïòº‹, ¬ï„Còº‹ Üª ‹ ‹ „ ‹ ' w



ªó£‹ð¾‹ Üõ„òñ£°‹. 'èwìú£î¬ùò£‚°‹ ï£‹ ð‡μAÉ‚è‚ Ã®ò î¬ô‚ èùˆ¬î î

Üì‚°õîŸ° °¼ â¡Á å¼ ÜÜõ¼‚° Þõ¬ù ²„Ï¬û ð‡Þ¼‚Aø¶.

ª « 'C

ðEA«ø£«ñ£ Üõ¼‚°ˆ ªî£â¡Á î¡Qò™ð£è Ý¬ê ãŸð



â¡Á î¡Qò™ð£è Ý¬ê ãŸððE¾ à‡ì£ù£™ ðEM¬ì «î£¡PM´‹. Ü‰îŠ ðEM¬

«î£¡PM´‹. Ü‰îŠ ðEM¬²„Ï¬û â¡ø£AM†ì¶.

'°¼ A†«ì «ð£!îì£™Â M¿«è†´‚«è£!ªî£‡´ ð‡μ!ð

ªðÁAø¬îˆî£¡ ªê£™LJ¼‚¹KAø¶



¹KAø¶.

è£î£™ «è†´‚ ªè£œõ¬î‚ Wè£†´õîŸè£è«õ „óõí‹ ªêÞ¬íHKò£î Üƒèñ£è à‡ìà‡ì£°‹ ðEM¬ìŠ ðE âªî£ì˜‰¶ «ð£Aø¶!è£î£™ «è†ªè£‡´ MÁø«î£ Ü‰îŠ ðE

ðEM¬ì»‹ ªêŒò «õ‡´‹



àð«îC‚èŠð†ì ñ‰ˆó‹ ð‡μàð«îC‚AøõK¡ Ü¼œ ð£F

¹vîèˆFL¼‰¶ èŸÁ‚ ªè£‡ÞîŸªè™ô£‹ Þì‹ ã¶?

© C i h Sh i K hi K k i P

õ£˜ˆ¬î¬ò ñ£ŸP) Üì‚è‹ «°¼ â¡«ø å¼ Ýœ «õ‡ì£



°¼ â¡«ø å¼ Ýœ «õ‡ì£ÜŠð® ïñ‚°œ«÷«ò Ü¸‚óýêƒèóê£˜ò£«ó ªê£™LM†ì£˜

Ýó‹Hˆ¶Mì‚Ã´‹. ªõO °°¼õ£è Üõ«ù õ¼õªî¡ð¶ªó£‹ð¾‹ ÜÌ˜õñ£ù àê‰î ºÜŠð® õ¼õ¶. Ü™ô¶ ªó£‹

‹v ‹ Þ ‚A ‚

'F¼õ£˜ˆ¬î'â¡Aø põŠóyñõ£˜ˆ¬î îMó â¬î»‹ G¬ù‚



õ£˜ˆ¬î îMó â¬î»‹ G¬ù‚«ð„ªê™ô£‹ ªî£‡¬ì‚° „óÞ¡ªù£¼ àðGûˆ. ‚¼wí

ªè£‡«ì «ð£Aø£«ó, 'îˆ-¹ˆîî‰-Gwì£:, îˆ-ðó£òí£:' â¡Á¹ˆF¬ò ¬õˆ¶, àJ¬ó ¬õˆ¶â¡Á ªê£‚A‚ ªê£¼A‚ ªè£‡

Üîù£™ ú‰Gò£Rò£ùM†´



å®Mì «õ‡´‹;å¼ ÞìˆF«MìŠðì£¶ â¡ðî£™ Í¡Á ï£ðKšó£üè¡ â¡ðî£è Þì‹ Mð‡E‚ªè£‡«ì Þ¼‚èμªðóñý‹ú ú‰Gò£R î˜ññ£è

ªñ£ˆîˆF™ àð«îê‹ õ£ƒA‚

M«õè‹'â¡Á Ýê£˜ò£œ (å¼Ü¸‚óUˆF¼‚Aø£˜ ÜF™ „



Ü¸‚óUˆF¼‚Aø£˜. ÜF™ „â¡ù, GFˆò£úù‹ â¡ù â¡ôþí‹ ªè£´ˆF¼‚Aø£˜. å¼

G¬ôï£†´õîŸè£ù ÝÁ Üƒúˆòˆ¬îˆî£¡ «õî‹ ªê£™Làð«îCŠð£˜.

Ü¬î‚ «è†´‚ªè£œõ¶î£¡

Í¡ø£õ¶, ¹¶ê£ù º¬øJ™ åªè£´ˆ¶„ ªê£¡ù£™ Ü¶î£¡



ªè£´ˆ¶„ ªê£¡ù£™ Ü¶î£¡ÜÌ˜õ‹. ï£¡è£õ¶, ã«î£ å¡Þ¡Q¡ù ï™ô ðô¡è¬÷ˆ î

Ü‰î å¡«ø úŠªü‚† â¡Á ðô‹. ä‰¶, Ýý£, å«ý£ â¡v«î£ˆîKˆî£™ Ü¶«õ úŠªv«î£ˆîKŠð¶ 'Ü˜ˆîõ£î‹'. è

F

å†ìŠ HNò «õ‡´«ñ£ Ü¬Üªî™ô£‹ ªî£¬ôòˆ ªî£¬ô



Üªî™ô£‹ ªî£¬ôòˆ ªî£¬ôy¼îòˆ¶‚°œ «ð£õ¶, Ü‰îï£®èO½‹ Þ‰îŠ HN„ê™ è£˜

ïì‰«î Ü‰îçèóí‹ ï¡ø£è («î£Œõî£è Þ¼‚°‹. Þ¬îªòúKJ™¬ô«ò£ â¡ÁÃìˆ «îå«ó â‡í‹ Šó‹ñ£¸ðõ‹ âÞ «

ð‡μ‹ GFˆò£úùˆ¬î„ ªê



μ GFˆ ˆ îÝö ˆò£ù‹ ð‡E‚ªè£‡«ÜŠ¹ø‹ ì‚ªè¡Á º®õ£è ãŸ

ú£þ£ˆè£óˆ¬î ñ£ˆFó«ñ ªî¬õˆ¶MÁø£˜.


«ð£Œ‚ ªè£‡®¼‚°‹«ð£¶ âÜôC Ýó£Œ‰¶ ÜP»«ñ£, â‡



Ü Ýó ‰¶ ÜP»« ,ÜŠð®Šð†ì¬î«ò Þƒ«è '»‚'Ü¸ðõ‹'â¡ð¶‹ ð‡ð†ì ñ

»‚FJù£v ªîK‰¶ ªè£‡ìõÝöˆF™, Üýƒè£ó base-L¼ªêŒõî£è Þ¼‚°‹. Ü¬îªò™ªô‚ê˜ Ü®ŠðîŸA™¬ô. ï‹I

ºîLò¬õèO™ (ºîLò¬õ âGFˆò£úùƒè¬÷ˆî£¡) vFó



GFˆ ˆî ) FóÜõ¡ ¹ˆF»¬ìò ó£üRè °íîœOMÁø£¡'â¡Á Ü˜ˆî‹

ú‰Gò£ú‹, ÜŠ¹ø‹ Cóõí‹õ‰¶MÁø¶) Ü‰î G¬ôJ™Þ¼‚°‹.

ÜŠð®«ò (Ü‰ G¬ôJ™) Ü¸

ñ£Áð£ì£ù Þ¼ ð£õ¬ùèœ



âˆî¬ùî£¡ ð‚õŠð†ì ñ«ùú£þ£ˆè£ó‹ à‡ì£°‹õ¬ó

ñ£¬òJ¡ î¬ôJ™ ðN¬òŠ «úKJ™¬ô. ú£þ£ˆè£ó‹ â¡ªè£‹¹. è˜ñ£ º¿‚èˆ b˜‰î£ªº®ò£¶. Þˆî¬ù ú£î¬ù ð‡

ð£C Í´õ¶«ð£™ Üú‹ð£õ¬‡ † ‚ Š † ˆF



ð‡ð†ì, ð‚°õŠð†ì ¹ˆFò£ê£vFó õ£êèƒè¬÷ ÜôC‚ ªñý£õ£‚ò ñ‰Fóƒè¬÷ à¼«

Üú™ Ü¸ðõ‹ àì«ù õó£Mú‹ðM‚è‚ Ã®ò¶ ú£ˆò‰î£Hø‰¶M´‹.

Ü¬î‚ ªè£´‚Aøõ¡ â™ô£‹«ð£ŒM†®¼‚°‹!Ü‰î vFF



«ð£ŒM†®¼‚°‹!Ü‰î vFFèö¡ÁM†ì£½ƒÃì, 'G„êòñ£à‡´'â¡Á àÁFŠð†´ M´‹

ð£õ¬ù âŠð® GŸ°‹?Ü‰î Í¡ø£‹ v«ìT™ ÞŠð®ð£õ¬ùèœ «î£¡Áõ«î å¼ M

Ýê£˜ò£À‚° favourite- Ýù'úñ£ï -Šóˆòò - Šóõ£ýèóí



úñ£ï -Šóˆòò - Šóõ£ýèóíÞ‰î õ£‚Aòˆ¬îŠ «ð£†®¼‚âŠð® å«ó F¬êò£è å¼Iˆ¶

â¡Á Ü˜ˆî‹. HC«ó Þ™ô£ñ™M†ì£™ è‹H ñ£FK å«ó Yó£è'¬îôî£óõˆ'- â¡Á‹ ªê£™õ£˜

Q ª

Mˆò£¡ ñùù‹ â¡Aø£ªó¡øªôõô£è Þ¼‚è «õ‡´‹?



ªôõô£è Þ¼‚è «õ‡´‹?

Ü«î£´ Üõ˜ º®ˆîMìM™¬ñùù‹ ËÁ ñìƒ° àêˆF â¡GFˆò£úù‹ ô†ê‹ ñìƒ° àGFˆò£ú‹ ôþ°í‹".

ñùù‹ ªõŸøP¾ Þ™¬ô àJ

ªè£‡®¼‚°‹õ¬ó, ÜŠð® Þâ¡ðîŸè£è Üõ¡ ð‡í‚Ã®



îŸ ®Šó‹ñˆ¬î«ò G¬ùˆ¶‚ ªè£‡Ü‰î‚ è£˜òñ£ù GFˆò£úùˆªè£‡´ Þ¬ìMì£ñ™ ªêŒò


ß„õó£¸‚óýˆF™î£¡!Üõ¡ põ£ˆñ£ ðóñ£ˆñ£õ£è Ýõ¶



põ£ˆñ£ ðóñ£ˆñ£õ£è Ýõ¶ªîKò£îF™¬ô;ï¡¡¡ø£èˆ ªÜ¶«õ ðô¡ îó£¶;ß„õó¡ î£

î¼ðõ¡'â¡ð¶î£¡ Ýê£˜ò£üJŠðîŸè£èŠ «ð£†ì Šó‹ñ£‹«ð£¶, GFˆò£ú G¬ùŠ¹‚ èñý£ ªðKò ðôù£ù Šó‹ñ G˜

ŠóèóíƒèO™ C«ó£ñEò£è ÜÅì£ñE'J™ °¼ ‚ó¬ð‚°‹



Åì£ñEJ™ °¼ ‚ó¬ð‚°‹ ªê£™LJ¼‚Aø£«ó â¡Á å¼ú£èóˆF™ âŠð® c„êô®ˆ¶‚

°¼ñ£˜èœ è¬óJL¼‰¶ ªè£‡õNº¬øªò™ô£‹ ªê£™Lˆ îvõòñ£è úˆò ÜPõ£ù ŠóxÜ¬îŠ ðìè£è ¬õˆ¶‚ ªè£‡

‚¼¬ð¬ò å¼ˆî¡ ú£™ü£Š¹Šóòˆîùˆ¬î M†´Mì‚ Ãì



ªîKMŠðîŸè£è«õ- '°¼ è¬óè£†´õ¶. cî£¡ Üú«ô úºªè£‡´ «ð£èμ‹'â¡Á ªê£™

ÞŠð® c«ò ð‡E‚èμ‹ â¡òˆùˆFŸ«èî£¡



õ£™Î«õ îMó, ÜîŸªè¡«ø ú£î¬ùJ™ Üî¡ º®õ£ù G



â¡ð«î£ Ü¶«õ ñý£¸ðõñÞ¼‚Aø¶!ÜîŸ°«ñ«ô â¶¾«G˜õ£íñ£è, Üˆ¬õî «ñ£þÞ¼‚Aø¶!

põ£ˆñ£M¡ úî£è£ô G¬ùŠ¹ß„õó¡î£¡ Üõ¬ùŠ ðóñ£ˆñ

ÞŠ«ð£¶‹ põÂ‚°ˆ ªîKò£îß„õóÂ¬ìò è£˜ò‹ Þ¼‚Aø¶



ªîKò£M†ì£½‹ Ü¬îMì «î£Â‹ ÜõÂ‹ å¡«ø â¡ðî

ð‡E‚ªè£‡´ MÁø£¡. pð‡μAø ß„õó¡ (ú°íñ£ùð‡E‚ ªè£‡´ úˆò‹, ë£ùŠó‹ñ îˆõ‹ ñ†´«ñ Hóè£Cˆ

è˜ñ£¸wì£ù‹. ÞŠ«ð£ªî™ôàì«ù è˜ñ£¸wì£ùˆ¬î M†



¸w ˆ îÝê£óƒè¬÷ªò™ô£‹ M†´MÜHŠó£òñ£J¼‚Aø¶!Üï£ê£ó

¬ôú¡v'î£¡ 'Üˆ¬õî£' â¡'ÞF«ôªò™ô£‹ â¡ù Þ¼‚°è†´Šªð†®èÀ‚° àð«îCŠðÜ¸ðõ‹ põ Šó‹ñ Ü«ðî Ü

è˜ñ£¸wì£ùˆ¬î„ ªê£™L ÜHø°î£¡ nKòú£è Üˆ¬õî



ªê£™LJ¼‚Aø¶.

â™ô£õŸÁ‚°‹ Ü®Šð¬ìò£è

Þ¼ŠðîŸ° ºòŸC Ýó‹H‚è úˆ'î£Aø¶ Þ¼‚è†´‹. ªðˆîúˆî£AøîŸ° ú£î¬ù Ýó‹HÞ M M !' '

ë£ù‹?â¡Á âFó£O â¿Š¹õî£è Ý«þðFô£è, Þªî™ô£‹ ë£ùˆFŸ° úýè£



, ýë£ù‹ â¡ø¶' â¡Aø£˜. Ü«î£´ ë£ù‹ ã°íƒè«÷ GI îñ£°‹ â¡Á‹ ªê£™LJ¼

'îŸªð¼¬ñ ð£ó£†ìŠðì£¶'â¡Mïòˆ¬îˆî£¡;Üì‚è °íˆ¬Üì‚èñ£è Ýó‹Hˆ¶ ï™ôõ˜

Þñòñ¬ô õ¬ó) ú…ê£ó‹ ð‡˜ I™ Š ‹ ‹ ¡ C ¡



è£˜òI™ô£î Šó‹ñ‹î£¡ Cõ¡Šó‹ñ‹ ê‚F. Cˆê‚F Mô£úˆHóð…ê‹ ïì‚Aø¶. Ýê£˜ò£œ

ð‡Eù£˜ â¡ø£™, îVí£Íàœ«÷ Üì‚A‚ ªè£‡®¼‰î ÞŠ«ð£¶ ªõOJ«ô ÝM˜ðMÜ˜ˆî‹ Ý¬èò£™ Ýê£˜ò£¬

îƒèÀ¬ìò òî£˜ˆî võÏðˆªè£…êƒÃì ñø‚è£ñ«ô, ªõO



ñ£FK ñÂwò gFJ™ 'Ý‚†'ðñ£¸û', 'hô£ ñ£¸û', 'èðì ï£

Þ¬î ¬õˆ¶ˆî£¡ A¼wí ðªê£™A«ø£‹. ó£ñ˜ ñý£Mwμn¬î¬ò ó£õí¡ É‚A‚ ªè£

¡ w ˜ FK ‚

â¡Á ÝAø¶. Ý¬èò£™ G˜°àð£R‚è º®ò£îõ˜èœ Üî¡‚FJ™ F ŠHM† ™ Š



ð‚FJ™ F¼ŠHM†ì£™ ÜŠ¹võ-võÏðˆ¬îŠ ðŸPò ë£ù«ô£è šò£ð£óƒè¬÷„ ªêŒAøë£ùˆ¬î»‹ Ü¸‚óUˆ¶ M´Ýê£˜ò£œ ð‚F ñ£˜‚èˆ¬îˆ ñ£˜‚èˆ¶‚°Š Ì˜õ£ƒèñ£è ¬‡E ˜ Þ Ÿ ˆ ¡ ‡

'ªú÷‰î˜ò ôýK'»‰î£¡.Üõ¼¬ìò ð‚FŠ ðE‚° ñ†



Üõ¼¬ìò ð‚FŠ ðE‚° ñ†º¬øJ™ Üõ¼‚° àœ÷ ŠóFè£†´‹ Cèóñ£ù v¼w®»‹ '

Ü¬î Üõ˜ Ü¬ñˆF¼‚°‹ e'CèKE'â¡«ø ªð£¼ˆîñ£è ÞðF«ù¿ Üþóºœ÷ e†ì˜è

ë£Q»‹ ð‚F»‹



çHô£úçH (îˆõ ê£vFó‹) âªè£‡«ì Þ‰î ï£O™ ð£˜Šðî

ªê£¡ù Ýê£˜ò£œ ð‚F ñ£˜‚ð‡EJ¼Šð£ó£?Þªî™ô£‹ ªð‡Eù v«î£ˆFóƒè¬÷ ÝM†ì£˜èœ ò‰ˆóvî£ðù‹ º

ð‡EJ¼‚Aø£˜.Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ ñ£E‚èõ£ê



Þ¡ªù£¼ ð‚è‹ ñ£E‚èõ£êÜ¼íAKï£î˜, î£»ñ£ùõ˜ ñà¼A ð£®òõ˜èœ Üˆ¬õî Ü

Þ¼‰F¼‚Aø£˜èª÷¡ð¶ ÜõÜƒèƒ«è flash ÝAø¶.

ë£Q ð‚î ‚ó‰î‹ ð‡í‚Ãì

‹?Ü¸ðMò£è Þ™ô£î å¼ˆîðõ˜ Þ¼‚°‹?Ýù£™ Hóˆòþ



Þ¼ ° Ý ˆ þðèõˆW¬îJ™ ë£ùˆ¬îŠ ðŸÜ™ô¶ ï‹ Ýê£˜ò£œ ð‡E

Üœô¶ (îˆî£ˆ«óòK¡) 'ÜõÉàð«îCˆî «ò£è) õ£Rwì‹;Üð£ì™ - ÝAòõŸ¬øŠ ð®‚Aøñ†´ñ£õ¶ Ü¶ ï‹¬ñ»‹ Þ‰

ê‚F¬òòˆî£¡ Üˆ¬õî ê£vHó‹ñ‹, ß„õó¡ â¡Á ªê£™AvF ƒ O ‹ vˆ



ê£vFóƒèO½‹, ¬êõ ê£vˆóG˜°íŠ Hó‹ñˆ¬î 'Cõ‹'â¡Hó‹ñˆ¬îˆî£¡. ê‚F, ðó£ê‚FG˜°í Šóñyñ«ñ ÞŠð® ú°ªõOšòõý£ó‹ ð‡μAø£ŸG˜°í£¸ðõˆF™ RˆFò¬ì‰š ‹ ‡ ‹ ‰

ÞŠð®„ ªê£™Aø£˜èœ. Ü‰î Gõ¼‹«ð£¶ è£˜ò Hó‹ñ‹, ú°ª ™ ‹ ‚F« ‚



ªê£™½‹ ðó£ê‚F«ò ÜõÂ‚°G˜°í Šó‹ñ‹ â¡Á ªê£™½‹ªè£‡´ «ê˜‚°‹ ë£ùˆ¬î Š

ë£ù ñ£˜‚èˆF™ «ð£èº®ò£îð‡E«ò ß„õóŠ Hóú£îñ£èÜ¬ìòº®»‹ â¡Á å¼ ë£Q



‚¼wí¡ õ£ò£«ô ªê£™LJÜƒ«è ªê£™LJ¼‚«è«ù?(ª



â¡Á Ü˜ˆî‹) c«ò ð‡E‡«ð£‚A‚è¾‹ º®»‹. Ì˜í F

ð‡Eù¶-¡ù£?â¡ M¬÷ò£ú˜õ ê‚Fò£è¾‹, à¡ ñ£FK pê‚î˜è÷£»‹ (ÜŸð ê‚F»œ÷õ«ð£¶ ï£¡ ð‡Eù ñ£¬ò, ñ

è£†´ðõQ™¬ô. î£«ù õ£vîÜ‰î å¡Á âŠð®ªò™ô£‹ ˆ¬



Ãˆî®‚Aø¶?ÞF«ô âˆî¬ù«ï™ô¶ ï™ôî£è¾‹ âˆî¬ù F

FÂú§ Ü¡¹‹ Þ¼‚Aø¶?â¡óRˆ¶ óRˆ¶ ÜŠ«ð˜Šð†ì êð‡E, ÜîQì‹ y¼îòÌ˜õë£Q Üõ¡. ²è£ê£˜ò£œ (Þš

Þ™«ô¡ù£ Ü¶‚è£è‚ ªè£¬øÜõñ£ùŠðì£«î ÜŠð£!Ü¡¹« Š HK„ Š



ð£¼. Ýù£ å«ó®ò£Š HK„²ŠÜ®Šð¬ì å«ó ï£¡ î£¡ â¡ð£¼. âƒA†ì Ü¡¹ ªõ„², Üð£˜¬õò£«ô«ò úèôˆ¬î»‹â¡ Ü¡H«ô ªó£‹ð¾‹ àê‰à¡¬ù ë£ùˆ¶‚° É‚AM´



'ß„õó¡î£¡ «ô£è úƒ‚óýˆ¶ªêŒò) Üõ¬ùŠ ð‡í ¬õ‚



ªê£™ô «õ‡®J¼‚Aø¶. ÞŠ'Ý˜‚»ªñ¡†'ð® ÞF«ô ð‚F

Þˆî¬ù»‹ ªê£¡ù H¡, º®â¶¾‹ b˜ñ£QŠðîŸA™¬ô. 'ëâªî¬î«ò£ ªê£¡ù£½‹ å¼

M¼ˆîñ£è (ºóí£è) â¶¾I™






ñU¬ñ ãŸðÁø¶.ð…ê Lƒèƒèœ ß„õó võÏð



… ó Ïªê£¡ù£½‹ ¬è, è£™, î¬ô âÜ¼¾¼õñ£ù¬õ. ²õ®JL¼

Ü‹ð£œ võÏð‹. âŠð®ªò¡Þ¼‚èŠð†ì ðôMî ÏðƒèO™ÜõÀ‚° å¼ Ïð‹ Þ¼‚Aø¶„«ô£èƒèO™ «îM¬ò‚ °Pˆ

ñ£FK ÞŠ«ð£¶‹ õ‰î¶. î£ð‹Ýê£˜ò¬ù ñPˆ¶ Üõ˜ ¬èJH®ˆ¶ Þ¿ˆî£˜



H®ˆ¶ Þ¿ˆî£˜.

Ýê£˜ò£œ úñ£Oˆ¶‚ ªè£‡

M†ì£˜. Ýù£™ ï‰F«è„õó˜ ð£F‚° «ñ«ô Üõ˜ ¬è‚°Š „«ô£èˆF™ ä‹ðˆªî£¡ð¶ ÜÜ¶ ²õ®J¡ H¡ ð£è‹ Ýê

àì«ù èì™ ñ¬ì Fø‰î¶«ð£CóRL¼‰¶ ð£î‹ õ¬óJ™ Ü



ó ¼‰¶ î ó Üõ˜Eˆ¶Š ð£® ËÁ „«ô£èñ£M†ì£˜.

ºî™ ï£ŸðˆFªò£¼ „«ô£è‹ ªè£…ê‹ «ð˜î£¡ ªó£‹ð¾‹ èÜ¸ú‰î£ù‹ ð‡E Ü¸ðM

°PŠð£è 'ªú÷‰î˜ò ôýK'â¡ï£ŸðˆFªò£¡PL¼‰¶ HKˆ¶à‡´ ºî™ ï£ŸðˆFªò£¼ „«



à‡´. ºî™ ï£ŸðˆFªò£¼ „«'Ýù‰îôýK'â¡Á ªðò˜ ªê£

Þó‡¬ì»‹ «ê˜ˆ«î ËÁ „«ôv«î£ˆóñ£è‚ ªè£‡´î£¡ ð£ÞŠð® å«ó Ëô£è‚ ªè£œÀ‹'ª K' ª

Gò£òˆF™ ñ‰ˆó ê£vFóñ£è«õï‹º¬ìò ºî™ ð£è 41 „«ô£èî£¡ ï‹º¬ìò «ô£èˆFŸ°‚



î£¡ ï‹º¬ìò «ô£èˆFŸ°‚ «ðK«ô«ò î£ó£÷ñ£è„ ªê£™ô

Þ¡ªù£¡Á ðó«ñ„õó«ù ªêŒ¬èô£ú êƒèó¡î£«ù è£ô® êÜõ¡ ð‡Eù¬î Þõ˜ «ðK°ŸøI™¬ô

ð‡í£F¼‰î£™ ï£‹ ð®ˆ¶Š Ýù‰îŠð´õîŸ°‹, Üî¡ õð‚F ªè£œõîŸ°‹ ÞŠ«ð˜Šð



ð‚F ªè£œõîŸ°‹ ÞŠ«ð˜ŠðA¬ìˆF¼‚°ñ£?



ªú÷‰î˜ò‹, hô£ ªú÷‰î˜òÜ¸ðMˆ¶ ú§èñ£ù õNJ«ôôJˆF¼ŠðîŸ°ˆ ªîKò£ñ™ -



ôJˆF¼ŠðîŸ°ˆ ªîKò£ñ™ â¡Á ñ‰ˆóº‹ ò‰ˆóº‹?'â¡Üõóõ˜ ñùŠð£¡¬ñ‚° ãŸèñ£˜‚èƒèœ. å¼ˆî¼‚«è ñ‰ˆß´ð£´, èM¬îò£è v¶FŠðFÞó‡´‹ Þ¼‚èô£‹ ÝùFù£

N «

Üõ¼‹ Þõ¼‹ úñ‹, å¡«ø º®»‹?



ªîŒõ«ñ ªêŒî v¶F, ªîŒõv¶F â¡ø Þó‡¬ì»‹ å†®

«ô£èˆ¶‚°‚ è£†ì«õ‡´ªñÜ‹ð£œ ÞŠð® ï‰F«è„õó¬óïìˆFJ¼‚èô£‹.

ß„õó ú£‹ò‹ â¡ø â‡íˆ¬

'R²«õû'Q™ ÞòŸ¬èò£è„ ªêŒò«â¡ðî£™î£¡ ï‰F«è õó ó õˆ¶ ï



â¡ðî£™î£¡ ï‰F«è„õó¬ó ¬õ ¶ ï

å¼ ó£ü£ Þ¼‚Aø£¡. ÜõÂ‚

â™ô£ MîˆF½‹ Üõ¡ Hî£¾Þ¼‚Aø£¡. Þ¶ â™«ô£¼‚°‹Üõ¡ î˜ñŠð® Hî£¾‚° ÜìÞ ‹ K ¡ ¡« ‹

àˆîó ð£èº‹ ªè£‡ìî£è 'ªúA¬ìˆF¼‚Aø¶. ê£vˆóˆFŸ°v«î£ˆó‹, èM¬î‚°‚ èM¬î



v«î£ˆó‹, èM¬î‚°‚ èM¬î«ê˜‰îî£è‚ A¬ìˆF¼‚Aø¶.

A†ìî†ì ÞŠð® Í¡Á‹ «ê˜‰ªê£™ô º®»ñ£ù£™ Ü¶ ôL

ªú÷‰î˜ò ôýKJ™ å¼ Mû

M†´„ ªê£¡ù£™ - '¬èô£ú vã´è¬÷»«ñ ï‰F«è„õó˜ ðP„«ô£èº«ñ Ü‹ð£O¡ võÏ



„«ô£èº«ñ Ü‹ð£O¡ võÏÝê£˜ò£œ ð‡EJ¼‚è‚ÃìîQò£è ñ‰ˆó, ò‰ˆóƒè¬÷„ ª

Ü¬î v«î£ˆóˆF™ ªè£‡´ õ«î£¡ÁAø¶ Ü‰î Ü÷¾‚°‚ üùƒèO¡ ñù¬ú Ýè˜Sˆ¶´ ´ˆ Š H¡ ˆF™

«ð£¶ ñ†Í™ô£ñ™, ïñ‚° v«ð£¶‹, õò™ õóŠ¹‚°Š ð£»‹'«ð£ùõ˜'è¬÷‚ è¿M‚ °OŠ



«ð£ùõ˜è¬÷‚ è¿M‚ °OŠ¹‡ò b˜ˆîñ£èˆî£«ù Þ¼‚Aâ´ˆ¶‚ªè£‡ì 'úŠªü‚† ñ£

ªîKò£ñ™, Üö° õ˜í¬ùò£«ð£¶ƒÃì Üõ¼¬ìò õ£‚°ªð£¼‰Fòî£è Þ¼‚Aø¶. Üõ

« Š ª ¡ ‹

¹õ«ï„õK, Þ¡Â‹ ðô ÏðƒèôLî£‹ð£œ Mûòñ£è ñ†´«

K V



ó£üó£«ü„õK, è£ñ£V, è£«ñ„ªðò˜èO™ ªê£™ôŠð´‹ ÿM

[ÿMˆ¬ò âÂ‹ õNð£†´ ªïÝó£F‚èŠð´‹]«îõ¬î Þ‰î úývóï£ñ‹, ôLî£ ˆKêF, ô

¡ª ™ ‹ ‰ Š « K™ ¡

'Ý˜ò£

'â¡ø Ü‹ð£œ.

ÞŠð®„ ªê£¡ù£™ Ü‹ð£œ Ý



Ýèì¾O™¬ô â¡Á Ü˜ˆî‹ ð‡Ãì£¶!Ý˜ò˜ â¡ø£™ àò˜¾

Ü˜ˆî«ñªò£Nò, ÜŠð® å¼ ªõœ¬÷‚è£ó˜èœ ð‡Eò M«óv'â¡Á Ý‚Aò¶. Ü‹H¬è

Ýê£˜ò£O¡ î£ò£¼‚°Š «ð˜Þ¼ËÁ „«ô£è v«î£ˆó‹ Ý˜Ý˜ò£ â¡ø Ü‹ð£¬÷‚ °Pˆ



Ý ø Ü °PˆÞ¼ªð£¼œðì 'Ý˜ò£ ˆMêF'ªðòK¼‚Aø¶. ÜîŸ«è Þ¡ªù

óˆù‹'â¡ð¶. vîõ‹ â¡ø£½ôLî£‹ð£¬÷Š ðŸPò v¶FèÀ«ð£L¼Šð¶ 'ôLî£ vîõ óˆù

ü£FJ™ Hø‰îõ˜è÷£è Þ¼‚AHø‰¶ Ì«ô£èˆF«ô«ò Ü«ïèÞ¼‰F¼‚Aø£˜èœ. Hø‰î¶ â‰



Þ¼‰F¼ ø ø‰î¶ ‰âõªó£¼õ˜ Ýè£êˆF™ Üï£FðóMJ¼‚°‹ ñ‰ˆóƒè¬÷ ï£‹

ÏðˆF™ H®ˆ¶‚ ªè£´‚Aø£«ü£Fò£A MÁø£˜. î˜Šðí‹ è£˜òƒèO™ «îõ˜èÀ‚°„ ªêª Œ w ˜ Hˆ

Ýõóí «îõ¬îè¬÷»‹ Mõv«î£ˆFKˆF¼‚Aø£˜. Þ‰î àð£ó£òí‹ ð‡Eù£™ ï™ô Ü



ó ï Üà‡ì£°‹;°PŠð£è ï™ô õ£‚à‡ì£°‹.

Ü‹H¬è ð‡μAø ªðKò Üõ˜Eˆ¶ õ˜Eˆ¶ v¶F‚Aø àò˜‰î õ£‚° M«êû‹î£¡ Þ

ËŸ CøŠ¹

Í¡ø£õî£ù 'ªú÷‰î˜ò ôý«õ‡ì£‹. Ì«ô£è‹ ãŸð†ì ï

'v¬ì™

'ñ£PŸÁ

;e†ì¼‹ ñ£PŸâ¿ˆ¶‚ ªè£‡ì ï£½ õK „«

e† K™ 'ª ‰ ˜ ô K'



e†ìK™ 'ªú÷‰î˜ò ôýK'¬òÜ‹ð£O¡ Üö¬è õ£ò£ó„ ªê

Ýù‰îŠð´õîŸ° ãŸø MîˆFCèóñ£‚A‚ ¬èò£‡®¼‚Aø£˜

ï£ŸðˆFó‡ì£õ¶ „«ô£èˆFL

© Copyright Shri Kanchi Kamakoti Peay be reproduced without explicit permission f site are protected by individual copyrights of th



p y py gre is powered by Google™ Freesearch. Google™

"ˆõbò£H:õ£‚H:îõ üïG õ£êà¡Â¬ìò«îò£ù õ£‚°è÷£™v«î£ˆó‹"â¡Aø£˜ ÞšMîˆF



v«î£ˆó‹ â¡Aø£˜. ÞšMîˆFÞ¼Šð«î£´ ÞõŸ¬ø ªêŒî ñÜ¸‚óýñòñ£ù Ü¼÷£÷˜è÷v«î£ˆFóƒèœ 'Ü¼÷£™ Hø‰ïñ‚° 'Ü¼¬÷„ ªêŒAø èM'ò

Þ¡ªù£¡Á‹ Ü˜ˆîñ£Aø¶:Ý'è¼í£ôò‹'â¡øð® Ü¼«÷ àÜõ¼¬ìò Ü¼¬÷Š ªðÁõ¶



Üõ¼¬ìò Ü¼¬÷Š ªðÁõ¶Í˜ˆF¬ò«ò î˜êù‹ ð‡μõMÁø¶!Ýùð®ò£™ Þ‰î vÜ‹ð£¬÷ ïñ‚° î˜êù‹ ð‡ñ£ˆFóI™¬ô;î£º‹ î˜êù‹ îâ¡ø£Aø¶!è¬ìCJ™ Üõœ ò

ÞŠð® õ£‚Ïð‹ â´ˆ¶‚ªè£‡ñ£FK!... Ü¼† èMJ™ å¼ FÂõ‰«î¡. Üî£õ¶, ïñ‚°Š «ð



‰ î î ¶ ï °Þ™¬ôò£ â¡ð¬îŠ ðŸP‚ «è«õ‡´ñ£ù£½‹ Þ¼‰¶M†´

¬õˆ¶ Ü‰î‚ èM¬î ïñ‚° ÜÜ™ô¶ ïñ‚° ð‚F¬ò»‹ Ü¶î¼õ¶ â¡ªø™ô£‹ Þ™ô£ñ™M« ˆ « « ª ™A

¹üƒè‹';Þ¡ªù£¡Á 'ªú÷‰îê£vˆóñ£è«õ àœ÷ ºî™ 41 ñ£ˆFóI™ô£ñ™ ËÁ „«ô£èˆ¶



ËÁÞ¼‚Aø¶! H¡ ð£Fò£ù Ü‹ðõ˜í¬ù „«ô£èƒèÀƒÃì å

ê‚F¬ò ‚óUˆ¶‚ îó‚Ã®ò ñõ£Œ‰î¬õò£è Þ¼‚A¡øù. Üåšªõ£¡¬ø»‹ üð‹ ð‡EA ‚ ‹ Š Š ‡E

ê£óî£‹ð£, ÿ¬êô‹ Šóñó£‹ðÍ˜ˆFèœ «ñ½‹ v«î£ˆó‹ ðÝê£˜ò£À¬ìò 'Cõ£ðó£î þ



Ý‹'ñ£FK«ò ï‹º¬ìò Üðó£îªê£™L ñ¡QŠ¹‚ «è†ðî£è‚

'è£œòðó£î ð…üù v«î£ˆó‹ªê£™Aø£˜èœ;ÜŠð®ªò£¼ v«ð˜ «ð£ù ªðƒè£L™ Ýê£˜òM x ˜ ‹ ª ™LŠ

óˆFùƒèœ, ºˆ¶‚èœ A¬ì‚°

A¼¬ðJ™ àƒèO™ ò£ó£õ¶, ÜŠð®‚ ªè£‡´õ‰¶ ªè£´ˆ



óˆù£H«ûè‹, º‚î£H«ûè‹



ð£wòˆ¬îˆ î¡Â¬ìò ï£OL

Ýê£˜ò võ£IèÀ¬ìò Ý‚â¿Fòî£è„ ªê£™L‚ ªè£‡®



«ï˜ Cwò˜èO™ Ýù‰îAK âÞ¼‰F¼‚Aø£˜;«î£ìè£ê£˜ò£˜

ï‹H‚¬è Ýê£˜ò ð£wòƒèOM÷‚è¾¬ó ªêŒîõó£è¾‹ ÝÞ¼‚Aø£˜. 'êƒèó Müò'ƒèœ â

°‰î÷£‹ð£œ ú‰GF ªó£‹ð¾

M«êûˆ«î£´ Þ¼‚Aø¶. 'ñ†Ü‹ð£¬÷ˆ îIN™ ªê£™õ£˜è



Ü ˆ î N'ñ£ˆ¼Ì«î„õó˜'â¡ð¶ î£»ñ£â¡Á ªó£‹ð Ü¼¬ñò£èˆ îI

î£ò£è«õ Þ¼Šð¶ ñ†´õ£˜°

Þ‰î Ü‹ð£œ ú‰GF«ò ÿê‚

Þ¡ªù£¼ òî£˜ˆî à‡¬ñ¬ò

úñ£ê£ó‹ ¬èô£úˆ¶‚ªè™ô£ÜªñK‚è£ õ¬ó‚°‹ 'ªú÷‰î



«ð£ŒMÁø¶ ÜªñK‚è£M™ v«ì†®™ çHôªì™çHò£ R

Þ¼‚Aøî™ôõ£?Üƒ«è»œ÷ ÝçŠ Ý˜† â¡ø è¬ô‚Ãìˆ²õ®è¬÷„ «êèKˆ¶ ¬õˆF¼'ª ‰ ˜ K' Š ŸP



Ü‹ñ£ â¡Aø à¼õˆF™ - ðóñ

GÁˆ¶õ¶î£¡.





ªè£‡«ìJ¼‚Aø£œ. 'ªðŸø ñè™½'â¡A«ø£‹. ''¶wìŠ HœÞ¼Šð¶‡´;Ýù£v ¶wì Ü



Þ¼Šð¶‡´;Ýù£v ¶wì ÜA¬ìò«õ A¬ìò£¶''â¡Á '«î

v«î£ˆó' F™ ªê£™LJ¼‚AøÜ‹ñ£Mì‹î£¡ å†®‚ªè£œAÜõœ àì‹H™ Üõœ àíMHø‰î HŸð£´‹ Ýý£ó‹ î¼õ

Þ¼‚èŠð†ì ðóñ£ˆñ£Mì‹ Ì

Þ¼‚èˆî£¡ ªêŒAø¶. Þˆî¬Ü‹ñ£‚èÀ¬ìò õ£ˆú™òˆ¶



Ü‰îŠ ðóñ£ˆñ£î£«ù Íô‹?Üð£M‚è£M†ì£½‹ òî£˜ˆîˆF

îˆõ‹ Gó‹Hòõ˜î£¡. 'î£JŸ îˆ¶õ«ù!'â¡Á ñ£E‚èõ£êè'Ü‹¬ñ«ò ÜŠð£ åŠHô£ ñE

õ÷˜‚Aø Ü‹ñ£. ÜP¬õ õ÷

î¼Aø Ü‹ñ£. õJŸÁ‚°Š ð£™ë£ùŠð£™ ªè£´ˆ¶, Ü‹ñ£ H« I™ ™ ¡ „ ª Œ



«ðîI™ô£ñ™ å¡ø£è„ ªêŒ¶

Ýùî£™ ï‹ ñùú§‚°Š H®ˆñ†Í™ô£ñ™, Þ‰î ü¡ñˆ¶‚ªîŒõñ£è õNðì«õ‡´‹ â¡õ£vîõñ£è«õ â‰ªî‰î ü¡ñ

CK‚°‹. ï£º‹ °ö‰¬îèœî£«

ÜÏðñ£è, îˆõñ£è å¼ ðó£ê‚â¡Á ªîK‰î£™ «ð£îñ£†«ì¡H« V‚A œ ¡



H«ó¬ñò£è óV‚Aø£œ â¡Áõ‰î£™î£¡ ñùv G¬øAø¶.

ðóñ£ˆñ£¬õŠ ðóñ è¼í£Í˜«õ‡´ñ£ù£™ ÜîŸ° Ü‹ð£«õP™¬ô °ö‰¬î‚°ˆ î£Œ

ªðò˜ õ‰î è£óí‹:



Þ¼ ''ôýK''èÀ‚°«ñ!

''ªú÷‰î˜ò ôýK''â¡Á ã¡ ª

'ªú÷‰î˜ò‹'â¡ø£™ Üö°. ú

¬õˆF¼‚Aø£˜. Üõ˜î£¡ ¬õ

¬õˆî£˜è«÷£, î£ù£è Ü¬ñ‰Þó‡´ êîèƒèÀ‹ 'ôýK', 'ôý



ÞõŸP™ ß„õó¬ùŠ ðŸPò¶ ''

‹ð£¬÷‚ °Pˆî¶î£¡ ''ªú÷‰è¬ó ¹ó‡ì ªõœ÷ñ£è Ýê£˜Þó‡´‹ ð‚Fò¸ðõˆF¡ à„C

ªð¼AŸÁ â¡Á Üõ˜ ªê£™L

Ýù£½‹ Þ‰î Þó‡´ v¶Fè''Cõ£ï‰î ôýK'' ''ªú÷‰î˜ò



Cõ£ï‰î ôýK , ªú÷‰î˜ò Ü‰î v¶FèO«ô«ò Üõ¼¬õ‰F¼‚Aø¶. Þ¶ å¼ ªðKò Cªðò¼‹ ÞŠð® Ë½‚°œ«÷«ªîKòM™¬ô. ''ðü«è£M‰î vÝó‹ð õ£˜ˆ¬î¬ò ¬õˆ¶ˆî

Ü¸ðMŠðî¡ Ýù‰î ªõœ÷îýù‹, è£ô ú‹ý£ó‹, FK¹óî£¼è£õùˆF™ Hþ£ìù‹, ð£



î˜êù‹, ïìó£ü î£‡ìõ‹, Ü®Aó£îù£è («õìù£è) õ‰î¶ º

ð‡Eù ðó«ñ„õóQ¡ Üù‰ñU¬ñè¬÷»‹, Ü¼¬÷»‹, Ü¸ðMŠð«î Cõ¡ â¡ø Í˜ˆ

ª A

î£¡ æ´‹ õNJ«ô â¡ªù¡

vî£ùˆF™ º®Aø¶ â¡ð¬î„ðó«ñ„õóÂ¬ìò hô£ êKˆƒè

Kˆ F Ÿ ˆF



úKˆî£è - ïFò£è - àŸðˆFò£õNJ™ ÉC, WCè¬÷ Üì‚A‚

Þ‰î Cõ£ù‰î ÝÁ ð£ð‹ â¡ªè£‡´ æÁøî£‹. ÉC¬ò ÜüùƒèÀ‚ªè™ô£‹ î£ð GM¼

‚ ‹ O‚ ‹ J˜ „

''ªú÷‰î˜ò ôýg'' â¡ø phras‹ð£À¬ìò «èê£F ð£î õ˜í„«ô£èˆF™ Üî£õ¶ ºîLL¼



„«ô£èˆF™, Üî£õ¶ ºîLL¼„«ô£èˆF™ Šó«ò£AˆF¼‚Aø£

º‚«è£í‹ ªè£‡ì¶ ÿê‚ó‹ªê£¡ù£½‹, Üî¡ ï´Š¹œOâ¡ø ÜHŠó£òˆF™ ªñ£ˆî‹ ï

¡ PŠH´ ‹ ‡´ ''ª

'Ü‹ð£ ªú÷‰î˜ò ôýg'â¡«

ôýg'â¡«ø£ ªè£´‚èM™¬ô

¡ ¡ ™ 'ª ‰ ˜ ‹' ¡



ã¡ â¡ø£™ 'ªú÷‰î˜ò‹'â¡øî£«ù?ð£ùè‹ â¡Á ªê£¡ù£

ð£ùè‹ â¡Á ªê£™ô «õ‡´ð£ùè‹ ªõ™ô‹ «ð£†ì¶î£¡ªè£œAø£˜èœ!

Þ¡ªù£¡Á‹ «î£¡ÁAø¶. Üï‹º¬ìò ñîvî˜èÀ‚°, ÜFð‚î˜èÀ‚° ñ†´‰î£¡ 'ï‹º



ð‚î˜èÀ‚° ñ†´‰î£¡ ï‹ºÜF™ å¼ Þ¡ìªóv† à‡ì£

ð‚î˜èÀ‚°‹ Hø ñîvî˜èÀÜF™ ß´ð£´ à‡ì£è£¶. Ýâ¡ø£™ - Üö° ªõœ÷‹, ªú

† ™ « † ™ F« «

õNò£è«õ]Ü‰î Ü‹ð£Oì‹

ß´ð†´M´õ£èœ!'èM¬î'â¡õ‰îõ˜èÀ‹ 'v«î£ˆó‹'â¡Á



‰î À î ˆ Áð‡í Ýó‹Hˆ¶ M´õ£˜èœàœ÷ C¡ù ú˜‚AÀ‚è£è ñ†üùƒè¬÷»‹ ÜõOì‹ Þ¿‚ºîL™ Üõœ ªðò¬ó åOˆ¶è£†´õ«î ï™ô õN'â¡«ø Ý

ˆK¹óú§‰îK ñ£FK å¼ Üö°

ð£˜ˆîF™¬ô'â¡Á ªê£¡ùî£è¹vîèƒèO™ Þ¼‚Aø¶.





v¶Fò£è å¡Á c÷ ªï´è, Ü

èš¾Aø ñ£FK õ¼Aø¶. îI›ïÜ‹ñ¡ ê‰GF, ²‚óõ£ó «ú¬õªðŸP¼‚A¡øù F¼ÍôK¡ F



ªðŸP¼‚A¡øù. F¼ÍôK¡ FñU¬ñèœ G¬øò„ ªê£™ôŠð

î£»ñ£ùõ˜ ð˜õîõ˜ˆFQ e¶H¼ý‰ï£òA e¶‹ ð£®J¼‚AF¼ªõ£ŸPÎ˜ ˆK¹óú§‰îK e

˜ e V v F

õó«õJ™¬ô!Þ‰î Ïð«ðîˆ¶

«ð˜èÀ‹ à‡´. CõÂ¬ìò Üå¡ø£ù ïìó£ü£¾‚«è úð£ðFCˆ « ¡ ‡ ¡ ¡



Cˆú«ðê¡, î£‡ìõó£ò¡ â¡Þ¼‚Aø ñ£FK ˆK¹óú§‰îK‚°

ó£üó£«ü„õK, è£ñ£V, è£«ñ„à‡´. Ü‰îŠ «ð˜èO«ô»‹ âôýK'J™ å¼ ÞìˆF½Ãì õ

ï£ñ óú‹ ÜFè‹ õ‰¶M†ì£™Ü®ˆ¶‚ªè£‡´ «ð£ŒM´ªñèMî£ óú Šóî£ùñ£è«õ Þ¼‚



î ó óî Þ¼úƒè™ðñ£J¼‰¶, ï£ñ£‚èÀ‚ªè£´‚è£ñ™ Ýê£˜ò£¬÷ ð£ìâ¡ù«õ£?

'Cõ ê‚îò£'â¡Á [ËÁ „«ô£è

õ‹ê ˆõüð®'â¡ªø™ô£ƒ Ãì

ú˜õ«ô£è üùQ, õ£vîõˆFî£ò£ó£ùõœ, î£Â‹ °ö‰¬îòG ˆ ‹ñ õ‚ ö‰



G¬ùˆ¶, Ü‹ñ£¬õ‚ °ö‰¬îð£õˆF™ [Ýê£˜ò£œ]Þ‰îŠ «

ªê£¡ù£˜ «ð£L¼‚Aø¶.ªîŒõˆ¬îŠ ðô ð£õƒèO™ õ

‰ ‹ ª Œ ‹

°ö‰¬îè«÷ â¡ð¶ ñùR™ ð

'üùQ'ðîŠó«ò£è‹ ð‡EJ¼Ì˜õ£˜ˆîñ£ù [ºîŸ ð£Fò£ù]



Ì ˆî ºîŸ F„«ô£è‚ è¬ìC õKJ™ ß„õó¬«ê˜ˆ¶„ ªê£™Aø«ð£¶‹ ''üùªê£™LJ¼‚Aø¶. ñ£î£-Hî£ âüùè-üùQ‚° M«êû‹ Þ¼‚ñ£î£ Hî£ â¡Aø õ£˜ˆ¬îèÀ

ªê£™ôM™¬ô â¡Á «î£¡ÁA

Üˆò£õCò‹ îMó ó£E ªê£™ªñüv®'â¡Áî£¡ ªê£™Aø¶!





Ýù£™ ªõÁ«ñ Ýù‰î‹ â¡Ü‹ð£À¬ìò¶î£¡. Ü‹ð£œÞ¼‚Aø ðó«ñ„õóÂ¬ìò 'Cˆ



Þ¼‚Aø ðó«ñ„õóÂ¬ìò CˆÜPML¼‰¶î£¡ Üˆî¬ù Ý

à‡ì£Aø¶. Ü‰î Cˆî²ˆFî£Þ¼‚Aø úˆ, î¡¬ùˆî£«ù ÜG¬øõ£ù Ü¸ðõ‹î£¡ Ýù‰

F [H F

å«ó 'î£¬ù'ÜPAø G¬ô Ü¶

ÜPòŠð´õ¶, ÜP¾ â¡Á Í«õø£J™ô£ñ™, Í¡Á‹ «ê˜‰¶võÏðñ£è Þ¼‚èŠð†ì G¬ô



võÏðñ£è Þ¼‚èŠð†ì G¬ôCõªñ¡ø£™ ÜF«ô ÞŠð® Ü

Ü¸ðM‚°‹ Ýù‰îºñ£è ÞÞ¼Šð¬î«ò ÜP‰î¸ðM‚è£ñ£FKî£«ù?ÜŠð®J™¬ô â¡Š y ˆFŸ ‚F Þ Š

Ü‹ð£œ â™ô£õŸP½‹ ªõœ÷ªú÷‰î˜ò ôýKò£è, Ýù‰îÜõ¬÷ '„¼ƒè£ó ôýK' [„«ô



ôýK'[„«ô£-21]â¡ªø™ô£º‹

üèˆ Mò£ð£ó‹ ªêŒõ¶, ÞFLâ¡ø Þó‡´ è£ñƒè¬÷»‹ [ÝHó‹ñˆ¶‚° à‡ì£‚A, Ü«î

G¬ø‰î¶ â¡ªø™ô£‹ ['Cõ£ù

ñ£FK 'ªú÷‰î˜ò ôýK'¬òŠ ðîŠHó«ò£è‹ ªêŒ¶œ÷ [44-‹ª M



ªê£™ôM™¬ô. Ü‹ð£À¬ìòªõœ÷ˆ¶‚° å¼ õ£Œ‚è£™ ñ

æÁø¶ â¡Á ñ†´‹î£¡ ªê£è£Mò óúˆ«î£´ õ˜í¬ù ªM÷‚è‹ å¡Á‹ ªê£™LŠ Hóè

‹''â¡Á Ü‹ð£O¡ º¿ Ïðˆ

ªê£™LJ¼‚Aø¶. ß„õóQ¡ hCõêKˆFóˆFL¼‰¶ Ýù‰î ôÜ‹ð£O¡ võÏðˆFL¼‰¶ ª



Ü‹ð£O¡ võÏðˆFL¼‰¶ ªªð¼‚ªè´‚Aø¶. ß„õó¡ êKˆ

è£†®ù¶«ð£™ Üõœ â¶¾‹ «õ‡®J¼‚èM™¬ô;ªõÁ«ñÜõÀ¬ìò ÏðˆFL¼‰¶ Üö

Üõ˜ F¼ŠFò¬ì‰¶ MìM™

'ñ£F¼‚°‹ ð£Fò'ù£„«ê, Üî«èê£Fð£î£‰î õ˜í¬ùò£è Þð‡μõ¶‹ ‰ò£ò‰î£¡ â¡Á



ð‡μõ¶‹ ‰ò£ò‰î£¡ â¡Áð‡EJ¼‚Aø£˜.

'ªú÷‰î˜ò ôýK'J™ Ü‹ð£œêgó‹ ñ†Í™¬ô º¿ êgóº‰ˆõ‹ ê‹«ð£:''[„«ô£ 34]â¡Á ª

ÝAJ¼Šðî£™ ú£þ£ˆ põ

¬õwíõ˜èœ 'Ü˜„ê£õî£ó‹ªê£™õ£˜èœ. Üîù£™ «è£M½îKêù‹ ð‡E Ü‰î ÜöA«ô



îKêù‹ ð‡E Ü‰î ÜöA«ôðèõˆ vñó¬í ªðÁA«ø£‹.

ï£ñ ñ£ý£Îò‹ â¡Á âˆî¬ªê£™LJ¼‰î£½‹ Ü¶Ãì úÞ¼‚èŠð†ì G¬ôJ™ å¼ Ïð

ÜF«ô áø áPŠ ð£ó£òí‹

ªêŒðõ˜èÀ‹ Ü¶«õ ÝA, Üî£ù£ù îQ G¬ô â¡Aø «ñ£





A†«ì A†«ì õ¼Aø è£weK

ÜHïõ°Šî˜ ÞŠð®„ ªê£™Lê£vˆó‹ ðŸP ÜŠ¹ø‹ Þ¡Â‹è£šò óú£¸ðõ‹ Šó‹ñ£¸ðõ‹



ó ¸ ó ¸Üˆ¬õî Ü®Šð¬ìJ«ô«ò ü

ªê£™LJ¼‚Aø£˜.è£šò‹ â¡ð¶ â¡ù? ÞòŸ¬ñ¸wò ÞòŸ¬èò£ù °íƒè¬

êKò£ùð®, Ì˜íñ£è Ü¸ðMŠ

Ýù‰îˆ¬îˆ î¼‹ â¡ð¶ î£

Ýù£™ Ü‰î 'êKò£ùð®'â¡ù



Ý«ð¼‚°ˆ ªîKòM™¬ô. ï‹ ñÜö°‚°‚ ªè£´ˆ¶ Ü¸ðM‚ÜöA«ô«ò ß„õóˆõˆ¬î Ü¸â™ô£¼‚°‹ RˆF‚è‚ Ã®òFÜöè£J¼‚Aø¶ â¡Á ªè£…ê

õ¿‚A M¿‰¶M´«õ£«ñ£, Ü

«ð£ŒM´«ñ£ â¡Áî£¡ àœÀªè£œAø¶!ðò‹!ÜŠ«ð£¶ óRð£‹¬ðŠ ð£˜ˆî£™ õöõöªõ¡



ð£‹¬ðŠ ð£˜ˆî£™ õöõöªõ¡âõ«ù£ õ˜í °¬öˆ¶Š «ð£†

«ð£†´‚ªè£‡´, ð÷ð÷ªõ¡ªïO‰¶ «ð£Aø¶. Ýù£½‹ Þü‰¶¬õŠ ð£˜ˆ¶ óRˆ¶‚ªè£

«ð£¶î£¡ Üö¬èŠ Ì˜íñ£è

º®õî£èˆ ªîKAø¶. Ü¡ð£èðóõ£J™¬ô. M«ó£îñ£è, ðòŠ«ê£èñ£è Þ™ô£î õ¬óJ™ ñ¸



Þ î ó ¸æó÷¾ óR‚è«õ ªêŒA«ø£‹. ï‹Iì‹ Ü¡ð£è¾‹ Þ¼‰¶Mú‰«î£ûŠðÁ«ø£‹.

Ü¡¹ ü£vFò£è Ýè Ïð Ü

ü£vFò£Aø¶;Ü¡¹ ªó£‹ð¾‹

G¬ôJ™ Ïð Üö«è â´ð†´ŠÜöè£èˆ ªîKAø¶' â¡Á ÝA

‚ Š ¡ Š ˜Š F™



ïñ‚°Š å¡¬øŠ ð£˜ŠðF™ ÝF¼‹ðˆ F¼‹ðŠ ð£˜‚A«ø£‹.

ÜO‚èõ™ôF™ î¬ô Cø‰î¶ Ýù‰îˆ¶‚° úññ£è â¶¾‹Ýù‰îˆ¬îˆ î¼‹ Ü¡«ð Ü

ªõO ÏðˆF™ Üöè£è¾‹ Þ¼

õ‰¶M†ì£™ â‰î ÏðˆF½‹ ÜeP å¼ ªú÷‰î˜ò «ê£¬ð¬òÜî£õ¶ ÜÏðñ£ù Ü¡¹ âŠ



Üî ¶ ÜÏ Ü ¹HóFðLˆ¶MÁø¶. ÞŠð® ÏªêŒò£ñ™ Ü¡«ð Ïðñ£è, ÜÝù¶î£¡ Ü‹ð£œ. ÜÏð ÜvõÏð ªú÷‰î˜òñ£J¼‚Aø

A¡



Ý¬èò£™ Üö° õNò£è «ñ£ÜFê«ò£‚F«ò Þ™¬ô.

ú£þ£ˆ Ü‹ð£œ âŠð®J¼Š



ú£þ£ˆ Ü‹ð£œ âŠð®J¼ŠÏðŠð´ˆFŠ ð£˜Šð¶? ð„¬êò

CèŠð£J¼Šð£÷£, èÁŠð£J¼ŠèôK½‹î£¡ ÜõÀ‚° Ïð «ªê£™LJ¼‚Aø¶. Hó‹ñ£¾‚°

Þˆî¬ù Ü¡¹‹ Ýù‰îº‹

«ô£èˆF½œ÷ «è£ì£¸«è£® pñý£ð£õƒè¬÷„ ªêŒAø - è£ªêŒò£M†ì£½‹, ñùRù£ô£



½Üˆî¬ù «ð¼‚°‹ è™ð«è£®«ê£Á «ð£ÁøõO¡ Ü¡¹‹ âŠð®J¼‚°‹ â¡Á mult[ªð¼‚A]Š ð£˜ˆ¶‚ªè£œ! Ü¶

‹!

ð‡Eù£™ ñùú§‚° ê£‰F ª

ãŸðìM™¬ô«ò!ÞŠð® Ü¡¹à¡ ñùú§‚° Uîñ£è, HKòÞ¼‚Aø¶?Üîù£™ à¡ LI«



Þ¼‚Aø¶?Üîù£™ à¡ LI«LI† Þ™ô£î ðó£ê‚F¬ò Ü¡

Ýù£™ Ü‰î Ü¡¹ LI† Þ™â¡Á Fò£ù‹ ð‡μ. «è£ºAõ¬ó Üšõ÷¾ Éóº‹ èƒ¬è



«è†Aø£˜. â™«ô£¼‚°‹, îKê

ð‡íº®ò£îõ˜èÀ‚°‹, 'â™ñ¬ö' â¡ð¶ «ð£ô «þñ‹ àÌî î¬òJù£™ Hó£˜ˆF‚Aø£˜



Ìî î¬òJù£™ Hó£˜ˆF‚Aø£˜ÞŠð®ˆî£¡ â™ô£¼‚°‹ ¹ˆF

É‡®MìŠðì«õ‡´‹ â¡Á°»‚F‚è£ó¡ å¼ˆî¡ Þ¼‰î£

G„êòñ£Aø¶.





ÞìˆF™ ''Ü‹ð£¬÷ àð£RŠð

«ð£†®¼Šð¬îˆî£¡. ã¡ ÜŠè£óí‹ ªê£™ôô£‹. Ýê£˜ò£À«ôêº‹ Þ™ô£îî£™ î£‹ ð‡



«ôêº‹ Þ™ô£îî£™ î£‹ ð‡Ü‰îŠ ðô¡è¬÷ˆ î¼Aø ê‚F

ªè£œ÷ â‡íI™¬ô â¡ð¶è£óí‹, Þ‰î v«î£ˆó«ñ Ü‹ÜõÀ¬ìò ªê£™ õ®õ‰î£¡

Üˆ¬õîº‹ ê£‚îº‹

'ªú÷‰î˜ò ôýK'J¡ H¡ ð£Üö¬è„ ªê£™Aø¶ º¡ ð£è‹



Üö¬è„ ªê£™Aø¶. º¡ ð£è‹ê‚F¬ò„ ªê£™Aø¶. H¡ ð£è‹

ôýK';º¡ð£è‹ 'Ýù‰î ôý

ê‚F ñU¬ñ¬ò 'æ«ý£'â¡Á

àœ G¬ôò£J¼‚°‹ Üˆ¬õî

Þ¼Šð¶ ñ£ˆFóI™¬ô. Ü«î£Šóð…ê‹ ªõOŠð´‹ð®ò£ù âŠ«ð˜Šð†ì ê‚F ñòñ£è Þ¼



ªîK‰¶ ªè£‡®¼‚°‹ ÜPõŠóyñˆF¡ ë£ù£¸ðõˆF™ ÞÞ¼‚Aø 'Ývªð‚´'‚«è ê£‚îê‚F¬ò ¬õˆ«î ãŸð†ì ñî‹

Ýù£½‹ å¡Á èõùˆ¶‚° õê£‰î£ù‰î‹ â¡ð¶ «ð£ô ê‚ˆ‰î‹]â¡Á õö‚A™¬ô. Cõ êŠúˆõv¶¬õ‚ °PŠðîù£™ C



úˆõv¶¬õ‚ °PŠðîù£™ CÜ¸ðõ Ýù‰î‰î£¡. Šóyñ£

ê£‰îñ£ù Ýù‰îˆ¬îˆî£¡ GÝˆñ£ù‰î‹ â¡Â‹«ð£¶‹ Þè£˜ò‹ ÝAòõŸ¬ø ú‹ð‰îŠ

â¡Á å¡¬ø„ ªê£™õF™¬ô.

Ýù£™ ê£‚îˆF™ 'Cî£ù‰î‹'âº‚òñ£è ê‚ˆò£ù‰î‰î£¡.



C¡ñòñ£è, «ðóPõ£è Šóyñ‹

Cî£ù‰î‹. Ü«îî£¡ ë£ù£ùÞ‰î„ Cî£ù‰îˆ¬î„ ªê£™½‹Ü‹ð£«÷ Cˆ võÏHEò£ùî

õNò£è ê£‚î ñî‹ Þ¼‚Aø¶.

¹Kðì º®ò£î ñ£¬ò â¡Á îœHóð…êˆ¬î«ò ê£‚îñ£ù¶ Ü'h¬ô'â¡Á óR‚°‹ ð®ò£è„ p ¡ ˜ ‚F ˆ



'põ¡ ú˜õ ê‚Fò£è Üˆ¬õîº®ò£¶;Üõ¡ ê£‰î ŠóyñˆFªðøº®»‹'â¡ø£½‹, ÜõÂƒCî£ù‰îñ£ù ê‚F Mô£v Ý

‹ ƒ « †´‚ ª ‡´

ªîK‰¶ªè£‡´ Ü¸ðM‚°‹ð

ÜõÀ¬ìò ê‚F ôýKò£ù Cî‰ò£''â¡Á ªê£¡ùð® ÜÌ˜õð£‚òê£LèÀ‚«è Ü¸ðõˆF™



Cˆ-Ýù‰î‹ â¡Aø ªðKò îˆ

¹Kò£ñ™ Þ¼‰î£™ Þ¼‰¶M†ÜõÀ¬ìò ªú÷‰î˜ò«ñ ïñªêŒAø¶? Ü‰î ªú÷‰î˜ò v

Üˆ¬õî‰î£¡. Ýù£™ ªõO

ŠóFH‹ð‹ «õ«ø â¡Á Þó‡ªêŒA¡øù?Ü«ïè Ü÷¾‚° úˆòˆõ‹ Þ¼‚èˆî£«ù ªêŒAp ˆ ‚ ‚ ‹ ˆ



põ-üèˆ¶‚èÀ‚°‹ å¼ úˆòê£‚î‹ ªê£™Aø¶. Üˆ¬õî‹ 'Iˆ¬ò'[ªð£Œ]â¡Á ªê£™ôM

âŠð® âîŸè£è ñ£¬òˆ «î£Ÿø



GIˆîñ£è ˆ¬õî‹ à‡ì£‚èŠ

ªê£™LJ¼‚Aø¶. ÞF«ô»‹ ñõ¼Aø¶. Ü‰î Mvî£óƒèœ Þ

Šóyñ«ñî£¡ ñ£¬òò£™ põù



Šóyñ«ñî£¡ ñ£¬òò£™ põùñ£˜‚èˆ¬îŠ H¡ðŸP ñ£¬ò¬

põ«ù Šóyññ£M´õ£¡ â¡ªê£™Aø¶. Ü®Šð¬ìJ™ põº®õ£ù «ñ£þˆF½‹ å¡ø£

Üˆ¬õîˆFŸ°‹ ê£‚îˆFŸ°‹«ê˜‰î ÿMˆò£ î‰ˆóˆFŸ°‹Þ¼Šðî£™ ï‹º¬ìò Ýê£˜òõNJ™ «ð£è º®ò£îõ˜èœ h



õNJ™ «ð£è º®ò£îõ˜èœ hv¼w®¬ò ¬õˆF¼ŠðFL¼‰

ÿMˆ¬ò¬ò Ü¸úKˆ¶, ÜŠÜˆ¬õîñ£ù º®¾ G¬ôJ™ G¬ùˆF¼Šðî£èˆ «î£¡ÁAø¶

''ôLî£‹ð£''â¡Á úývóï£ñˆ

ï£ñ£ ''Cõ-ê‚F ä‚ò-ÏHE''âÞƒ«è 'ªú÷‰î˜ò ôýK'J™ 'Ýù‰î ôýK'J™]Ýó‹ð „«ô



Ýù‰î ôýKJ™]Ýó‹ð „«ôõ£˜ˆ¬î«ò ''Cõ:ê‚ˆò£ »‚î:'

v«î£ˆóˆF¡ Ýó‹ð õ£˜ˆ¬îñ£FK, ì‚ªè¡Á õ‰îM†ì¶. «ð£†ì¬î Þ«î£´ GÁˆF‚ªè

¹‡Eò‹ ð‡í£îõ¡ (Šóí

(v«î£¶‹ õ£) v«î£ˆFK‚è«õâƒéù‹ º®»‹?]

ï‹º¬ìò v«î£ˆó‹ Þ‰î „«ô



ï‹º¬ìò v«î£ˆó‹ Þ‰î „«ô

Þ‰î „«ô£èˆF™ '«ô£èƒèœ âv¼w®Šð¶, óVŠð¶, ú‹ýè£Kòƒè¬÷„ ªêŒ»‹ Šó‹ñ£

Þ«î [šòƒAò]gFJ™ Þ¡Â‹«è†Aø£˜:''v«î£ˆK‚°‹ ê‚F¬î¼Aø£ªò¡ø£½‹ ò£¼‚° «õ‰ M´ ¡ ? † Œ



î‰¶M´õ£ò£ â¡ù?ñ£†ì£Œî£ò£ó£ù£½‹ è˜ñ£¬õŠ ð£˜ˆÝ¬èò£™ «ò£‚ò¬îJ™ô£îõªêŒ»‹ ñý£ ð£‚òˆ¬î îóñ£

ÜŠð® Þ‰î „«ô£èˆF™ Þ¡ª

áUˆ¶Š ¹K‰¶ªè£œ÷ «õ‡â¡ùªõ¡ø£™:''Šóí‰¶‹ v«¹‡ò:ŠóðõF?'': ''à¡¬ù âŠð



¹‡ò:ŠóðõF? : à¡¬ù âŠðïñvèK‚è¾‹ v«î£ˆK‚è¾‹

«è†Aø£˜; ÜŠð®‚ «è†ðõ«óâ¡ðî£™ î£‹ ªó£‹ðŠ ¹‡òêî‹¬ñ«ò è£†®‚ ªè£œAø£˜ â

è£˜ò‹. 'v«î£¶‹'[v«î£ˆK‚è

è£˜ò‹. ñ«ù£-õ£‚-è£ò‹ â¡ø''Šóí‰¶‹ v«î£¶‹''â¡ðF™ ñùú£™ Ü‹ð£¬÷ G¬ùˆ¶ˆïñvèKŠð¶‹ v«î£ˆKŠð¶‹



ïñvèKŠð¶‹, v«î£ˆKŠð¶‹'Ü¡ì˜v´†'î£¡ [àœÀ¬ø ª

ÞŠð® ºî™ „«ô£èˆF«ô«ò ñ«ù£-õ£‚-è£ò úñ˜Šðí‹ ï« † M ¡ CJ™

Ýó‹H‚Aø¶. ê‚F«ò£´ «ê˜‰

Ü¬êò‚Ãì º®»‹, Þ™ô£Mâ¡Áî£¡ „«ô£è‹ ªê£™Aøªî'ê‚F'â¡Á Þ™ô£ñ™, 'Cõ'â¡«Mrs and Mrâ¡Á âŠð



Mrs-and-Mrâ¡Á âŠððˆQ, ÜŠ¹ø‹ ¹¼û¡ â¡«ø

ñU¬ñ¬ò«ò ªê£™L, ÜõœÜ‰î CõÂ‚° ñU¬ñ«ò Þ™M ˆ „ ŠH†´ƒ J

â¡Á ð£˜‚Aø«ð£«î£ «ï˜ñ£ø

îˆõ£˜ˆîñ£è Cõ¡ powerpowerful â¡Á Þ¼Šñó¬ð â´ˆ¶‚ ªè£‡ì£½‹ „



ó ´ˆ¶ ½â¡AøõÀ‚«è ï£òèÂ‚° «ñ

õ˜EŠð¶ õö‚èñ£J¼‚Aø¶Þó‡´ «ð¼‚°‹ ï´M™ ñù

ÜŠð¾‹ Üõœ «è£ð‹, Ü™ô

îEò£ñ™, Ü™ô¶ îEò£î ñè£ô£™ à¬îˆî£œ;ÜîŸ°‹ ÜõL‚èŠ«ð£Aø«î!'â¡Áî£¡ ÜÜõœ úñ£î£ùñ£ù£œ â¡Á



Üõœ úñ£î£ùñ£ù£œ â¡Á ôþíƒèœ Ì˜íñ£è Þ¼‚°

Þ¶ ['ªú÷‰î˜ò ôýK']Ýê£˜õó«õ‡´ªñ¡Á Fšò úƒè™

ˆ ‚ ˜ ‹

àˆ«îêˆF«ô«ò ''Cõ:ê‚ˆò£''â

«î£¡ÁAø¶.ÜŠ¹øº‹ v«î£ˆFóˆFŸ°œ, ê£vFóð®ò£ù ðóñ ð£Fšóˆò



Fó ® ó F óˆâ¡Á ï¡ø£è«õ à¬ìˆ¶‚ è£

ð‡EJ¼‚Aø£˜. ó£üó£«ü„õ«îõ˜èÀ‹ ïñvè£ó‹ ð‡í‚Ü‹ð£œ ß„õó¡ õ¼Aø£ªó¡ø

Mîˆî£«ô«ò Üõ«ù£´ «ê˜‰

ÜõÀ‚°Š ªð¼¬ñ â¡Á ªîÜõ¡ «ð˜ ÜŠ¹ø«ñ Üõœ «¬õˆF¼‚Aø£˜:ºîL™ 'Cõ', Ü



Þõ÷£™ Üõ¡, Üõù£™ Þõ

å¼ˆî¼‚ªè£¼ˆî˜ ªð¼¬ñ «ÝF î‹ðF Þ¼‚Aø£˜èœ. õ£vî£›«õJ™ô£ñ™ Üõ˜èœ å¼

ä‰¶-Üõ˜è÷£™ «ô£è‹ ªðÁ

å¡ø£è«õ Þ¼‚A¡øù.ÞŠð®ªò™ô£‹ úñˆõ‹ ªê£™ñùR¡ ÝöˆF™ Ü‰î ÜHŠ



ÝöˆF Ü‰î Ü«õ‡´‹. põ«è£®è¬÷Š ð£˜

ð£õ‰î£¡ Þ¼‚è«õ‡´‹ â¡ªîŒõƒèÀ‚°œ«÷ àêˆF î£ÜF½‹ î‹ðFò£è ïñ‚°ˆ î£

úKè†®J¼‚Aø£˜. Ýó‹ðˆFï£ñ£¬õŠ «ð£†´ Ü¬î ê‚F ð‡μõî£è‚ è£†®J¼‚Aø£˜





Hóñ£í«ñ Þ¼‚Aø¶, 'ß'è£ó‹

y¼îò ðˆñˆF™ ôzI võÏÜ‹ð£À‚° [«õîˆF½œ÷]ÿâ¡Á ªðò˜ ªê£™L, ''ß'è£óñ£



ªêŒA«ø¡''â¡Á ŠóðˆF ð‡EJ¼‚Aø

Þ¼‚Aø¶?¹¼ûŠ ªðò˜èO™ 'Ü'è£óˆF™

Þ¡ªù£¼ Mîñ£è º®ˆ¶‹ ªLƒè ªð‡ð£™ ªðò˜ º®¾èâ™ô£ ð£¬ûèO½‹ è£ñ£Vî£¡ ªê£™A«ø£‹.



êƒèó-êƒèK, ß„õó-ß„õK ñ£FK

'¼ˆK'â¡Á ªê£™ô£ñ™ ¼ˆó£EÞŠð®«ò Cõ-Cõ£G, ê˜õ-ê˜õ‰ˆó£E Šóyñ-Šóyñ£E â¡

Þ¼‚°‹.

ôze : ðˆñ£ôò£ ðˆñ£ èñô£

Þ‰Fó£ «ô£èñ£î£ ñ£ r«ó£î



ð£˜èi «ô£èüïc róú£²óè‰

úóvõF «ð˜èÀ‹ Ý Ü™ô¶Þ¼‚Aø¶.

«ðó£‚°‹ «ð£¶ Üªô‚ú£¡†ï‹I™ Ü®«ò£´ 'Ý'è£ó‰îñ£Þ™¬ôªò¡ø£™ Üƒ«è»‹ ÜªüKIò£ ñ£FK å¡Á Þó‡´ ¹¼ûŠ ªðòK™¬ô



¹¼ûŠ ªðòK™¬ô.

'Þ'è£ó‰îñ£è vˆg ªðò˜èœ ñýK, èíðF, ó£ñÍ˜ˆF â¡PŠªðò˜èÀ‹ º®A¡øù Ýù£

'Šóyñ¡';'Ýˆñ£'M¡ Íô Ïð'«èCý£', 'î˜ðý£'â¡ð¶‹ '«è'î£î£', 'ˆõwì£'â¡ð¬õ Íôˆ'ˆõw†¼'â¡«ø º®»‹. Üî£ªðò˜èœ º®òM™¬ô.



ªðò˜èœ º®òM™¬ô.

'Hî£'â¡Á Ý‡ð£ô£ù îèŠðÞ¶¾‹ 'Hˆ¼'â¡ø ÍôˆFL¼ñ£ˆ¼-ñ£î£;Hˆ¼-Hî£ ê˜ñ£ õ

[àð£R‚èˆ î°F ªðŸøõ˜èÀ²¼‚èñ£è:Üˆî¬ù‚°‹ põ ¬[àJKò‚èˆ¬î»‹ ÜPªõ£O¬'ß'è£ó‰î£¡.



'Cõ'â¡Aø«ð£¶ ºî™ â¿ˆî

'Þ'è£óñ£èŠ HKõø å†®‚ªè£‡ªê£™ô õ‰«î¡.

¬ñùv 'Þ'â¡ùªõ¡Á ð£˜ˆ«

ê‚F Þ™ô£M†ì£™ Cõ‹ êõ‹[CKˆ¶] òêñ£Qò‹ñ£œ Þ™ô£Þ™¬ô â¡Á Ü˜ˆî‹! «ð„² õ



ªê£¡«ù«ù, ''àù‚°Š Þ¬îŠ

ð‡μ!Þ™ô£†ì£ Cõ«ù¡Â ¹K»‹ Fø¬ñ Þ¼‰î£™ 'ê‚F'; º®òM™¬ô â¡ø£™ 'Cõ«ù'

Þ¼ ñ£˜‚èˆFŸ‚°‹ Ýê£Kò



'üèˆ«î Ãì£¶, üèˆ Mò£ðó«Þ™ô£ñ™ Þ¼‚Aø úˆò CõñÝAMì «õ‡´‹'â¡Áî£¡ Ý

Íôñ£ù å¡¬ø«ò ð£˜‚èŠ HÜîŸè£ù ð‚°õ‹ Ü¬ìAø vHK‰F¼‚Aø Þ‰îŠ Hóð…êˆ¬ú§è ¶‚èƒè÷£è Ü¸ðM‚AøÞ‰FKò‹, ñùv ºîLòõŸ¬ø



Þ‰FKò‹, ñùv ºîLòõŸ¬øèõQ‚è‚ Ãì£ªî¡ðî£™ Þ¶

îœOM†´ Ü‰î Íôˆ¶‚«è å´ƒè„ ªê£¡ù£˜. Ü¶î£¡ ë‚ ‹ Ÿ ‰F

Üõóõ˜ ñ«ù£ð£õˆ¶‚° ãŸø

Mîñ£è„ ªê£¡ù£˜ â¡ø£™ ñªê£¡ù Þó‡´«ñ Þó‡´ M(G¬ôèO™) úˆò‹î£¡. Mòõ



G ˆ îv¼w® ÞõŸ¬ø Ý‚AŠ ð¬ì

ß„õóÂ‹ ñùú§-Þ‰FKòƒè«Þó‡´ «õÁ õv¶‚è÷£è Þ¼Mòõý£óˆ¶‚°‚ è£óí‹ â¡

Þ¼‚èŠðì£¶ Üî£õ¶ âõ¼‚

à‡ì£‚è£îî£è Þ¼‚è «õ‡ïô‹ èô‚è£ñ™ Þ¼‚è «õ‡´àˆ«îC‚A«ø£«ñ£ Üõ˜èœ Hªú÷‚òñ£èŠ H¡ðŸÁ‹ ð®ò



ªú÷‚òñ£èŠ H¡ðŸÁ‹ ð®ò

Þ‰î «ï£‚èˆF™, ï¡«ù£‚èˆFÞ¡ªù£¡¬ø àêˆF„ ªê£™ô ' † ‹ † v «

Ýê£˜ò£œ ªê£™LJ¼‚Aø£˜.Þ¼Šðõ˜èœ ªó£‹ð‚ ªè£…ê‹

ªð¼‹ð£ô£ùõ˜è÷£è ï£‹ âŠ¹ô¡èÀ‹ æÁø õNJ™ æ®˜ ˜ ‹ ˜‚ ™ ‹ ‰



î˜ñ£î˜ñ‹ ð£˜‚è£ñ™ ï£‹ ú‰

G¬ùŠð¬î«ò úKò£ù¶ â¡ðôMîñ£ù îŠ¹‚è¬÷, ð£ðƒèHó‹ñ£F «îõ˜è¬÷»‹ Ý†®

ay be reproduced without explicit permission f site are protected by individual copyrights of th




ð…ê ‚¼ˆòº‹è£«ñ„õK-è£

ðóŠó‹ñˆF¡ ê‚F â¡ø£™ Ü¶

â¶ å¡Á‹ Ü¶õ£è Þ¼‚è‚ ê‚Fî£«ù?å¼ õv¶M¡ ê‚FÜ‰î õv¶M¡ ðò«ù «ð£Œî



Ü‰î ¶ îý£˜v ðõ˜ «ñ£†ì£˜ â¡ø£™

Ü‰î «ñ£†ì£¬ó «ñ£†ì£ó£‚A«ð£ŒM†ì£™?Ü¶«õ «ð£ù

Þì«ñŸðÁø¶.

ÞŠ«ð£¶ Šó‹ñ ê‚FJù£™ ïìºˆªî£N«ô£´Ãì Þ¡Â‹ Þªè£œ÷ «õ‡®òî£Aø¶. ê£‰îÞ ‰ ‚ ‰ v



Þ¼‰î ïñ‚° Ü‰î võÏð ë

ÜîQìˆF™ Ü…ë£ù põ ð£ú‹ú£ó ñ£¬òJ™ H®ˆ¶ˆ îœªî£N¬ô»‹ Šó‹ñ ê‚F ªêŒM

ñ£¬ò¬ò Gš¼ˆF ð‡E «ñ£þˆ¬î‚ ª

ð‡µ‹ ÜFè£KJ¡ «ð˜ úî£Cõ¡.ä‰ªî£N™ - ð…ê‚¼ˆò‹ - â¡¬êõ Rˆî£‰î‹ ºîô£ù Cõ



ˆî ‰î ºîÝ‚è™, ÜOˆî™ (è£Š¹ ÜO

ñ¬øˆî™;Ü¼÷™ â¡Á îIN™ÞŠð® ð…ê ‚¼ˆò‹ ¹Kõ¶ ðª ™ ˜ œ M¡ †

î£«ù Þ‰î ä‰¶ ê‚FèÀ‹ õÜ¶î£«ù â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñ«õ‡´‹?

Ü‰î Íôê‚Fî£¡ ï‹ úˆ«î£‰ K ˆ ª N™



ú§‰îK. Üˆî¬ù ªî£N™èÀ

ê‚F. ‚¼ˆò Í˜ˆFèœ ä‰¶ «[CKˆ¶]òêñ£Qò‹ñ£!ë£ùˆ¬Ü¸‚óU‚°‹ úî£CõÂ‚°ƒ

Þ¼‚°‹«ð£¶ ñ£î£ â¡ø ð£õº‚òñ£ù¶. ï£‹ â™«ô£¼‹ ÜÜ‹ñ£Mì‹ Ü¡«ð£´ «ð£Œ Ü¡¹ ð‡í «õ‡´‹ â¡ðîÜõœ ê‚F¬òMì ªú÷‰î˜ò



F ‰îî¶‹¹‹ð®ò£è ÞŠð® Ïð‹ ª

úývóï£ñˆF™ Ýó‹ðŠ «ð«Þ¼Šð¶. ï‹¬ñ v¼w®ˆ¶, ð

¡ ‚ ‚ ´ ´« ‹

ñ£FK ªîKõî£™ Ü¶î£¡ ðFòªîKAø¶. Üî£õ¶ ê£‰î CõQðˆQ Íô‹ ð…ê ‚¼ˆòƒè÷£ÝAø¶.

ÞFL ‰ Þ¡ ‹ ¡ A



ÞFL¼‰¶ Þ¡Â‹ â¡ù ÝA

«ïó£è ê‚F Mô£úˆ¬î‚ è£†ð‡í£M†ì£½‹, ÜŠð®Š ð‡Ý¬êŠð†ìî£è ÝAø¶ ''å¡

«õ‡´‹?âõ¡ ÞŠð® Ý¬êè£«ñ„õó¡. ªõÁ‹ Šóyññ£èÝ¬êŠð†ì«î£´ úK. Ü‰î ÝŠóð…ê h¬ôò£èŠ ð…ê ‚¼ˆòð‡E‚ è£†´õ¶ º¿‚è º¿



¿ ¿Üî£õ¶, è£«ñ„õKî£¡ M‚«

ñ£FK, î£«ù Ì˜í Ý†CòFèÞ¼Šðõœ;úñvî üèˆ¶‚è¬« ˜ ‹ œA œ

ó£üó£«ü„õK â¡ø£½‹ Üõ¬â¡ðF™¬ô. î…ê£×K™ ó£üóÞ¼‚Aøªî¡ø£™ Ü¶ «è£M™«ê£ö¡]«ð¬ó ¬õˆ¶ ãŸð†ìÜ‰î‚ «è£M½‚° ãŸð†ì «ð



ó£üó£«ü„õK‚° «ü£®ò£è ó£

Þ™¬ô. ãªù¡ø£™ ÞŠ«ð£¶ î£¡ Ý†C ÜFè£ó‹ ªðŸø ÜM‚« K M¡

«ï˜ñ£ø£è, ðòºÁˆ¶Aø ñ£FK

Ü‰îè¡]â¡Áî£¡ Þ¼‚Aø¶!«ô£èˆF½‹ Üõœî£¡ ßìŸø Üö°‹ Üõœ Üö°‚° ßì£èÜõœ Üö°‚° ßì£è£îî£™ Ü



Üõœ Üö°‚° ßì£è£îî£™ Ü

«ðK™¬ô. ˆK¹óú§‰îK â¡ø£ÜöA™ ºî™ Üõ«÷ â¡Á Üºî™ â¡Á ªê£¡ùM†´ Üõ

ŠKò‹ ªð£ƒA‚ ªè£‡´ õ¼õªõOÎ˜, ªõO«îê‹ «ð£Œ M

F¼‹H õ‰î£™ ŠKò‹ ªð£ƒAÜ‹ð£œ î¡¬ù«ò ï£ñ£‚AŠ îœOJ¼‚Aø è£ñº‹ Þ‰î ñ



«ê˜ˆ¶‚ ªè£œõF½œ÷ ÜFŠ

è£óíñ£è‚ ªè£‡ì¶ î£¡. â°ö‰¬îJì‹ 'åO…²-Š«÷' M

Šó‹ñ‹ â¡Á à„êvî£ùˆF™

«ï˜ñ£ø£è, É‚Aõ£KŠ «ð£Á«ð¬ó 'Š«óî‹'â¡Á‹ ªê£™õ¶vFî£''â¡Á Ü‹ð£À‚°Š «ð



úývóï£ñ‹ ''ð…ê Š«óî£úï

ñ…ê£Fê£JQ''â¡Á‹ «ð˜èœî£ˆð˜òªñ¡ø£™, Þõœ Üõ˜

„«ô£èˆF™]ªê£™LJ¼‚Aø£˜â´ˆ¶‚ ªè£‡´î£¡ Þšõ÷¾«ð£†«ì¡.

'ã¡ Þó‡´ «ð˜ - Cõ¡, ýó¡



Mˆò£ú‹ - Ü¬êõ¶, ïñvè£

â¡Á?'â¡ð¬î„ ªê£™ô Ýó‹

Ü¬êõî£è ñ£ˆFó‹ ªê£¡ù C

'ýó¡'â¡ð¶ ð…ê ‚¼ˆò Í˜

ð‡μ‹ ¼ˆó¡. [ð…ê‚¼ˆòƒv¼w®»‹ ªêŒðõ˜è÷£ù]ýMwμ, Šó‹ñ£‚èO¡ «ð˜èÀ



wμ À«ð¬ó ''ýK-ýó-MK…ê£FH:''âÝê£˜ò£œ vðwìñ£èˆ ªîKò

F [



â¡A«ø£‹.

''Üªî™ô£‹ Þ¼‚è†´‹;ï£ñˆ¬î úƒèñâ¡ð£«ù¡?''

ï£ñ‹ â¡Á ÞŠ«ð£¶ å¼ õ£˜



ï£ñ‹ â¡Á ÞŠ«ð£¶ å¼ õ£˜

â¡ð¬îˆî£¡ Þƒ«è ï£ñ‹ âªïŸPJ™ Þ†´‚ ªè£œõŸ° -Cwì£ê£óºœ÷õ˜èœ 'ˆõ£îê

Ýó‹Hˆî£˜èœ. ð†¬ìò£è Þë£ðèŠð´ˆ¶Aø «ûŠH™î£¡

¬õwíõ˜èœ â¡Á HK¾ ãŸ¬õwíõ˜èÀ‹ MÌFŠ ð†¬F¼ñ‡ â¡Â‹ å¼Mîñ£ù ñ« †´‚ª œ ‹Hˆ ˜



«ð£†´‚ªè£œ÷ Ýó‹Hˆî£˜è

è‡«í£´ ð£˜ˆî£™ î£ñ¬ó'«ûŠ'Ü®Šð¬ìò£J¼Šð¶ ªª O¡ F „ C¡ ‹

=¹‡†ó‹î£«ù? ÞF«ô ªïŸPMˆò£úƒèœ â´ð†´«ð£Œ ¹

â¡Á ÝAJ¼‚èô£‹!Ã†ìƒÃ''«è£M‰î£!''«ð£†´‚ªè£‡´ ñÜŠð® ðèõ‰ ï£ñ «è£û‹ «ð« ´ ‡ g ‹ « ´



«ð£´õ¶, ¹‡ìgè‹ «ð£´õ¶

ãŸð†®¼‚èô£‹. ÜŠ¹ø‹ ðóñvõ£Iò£ù£½‹ úýüñ£èŠ ð« « SŠ Ÿ ‡ g ‹

õ¼Aø¶. å¼ â‡íº‹ Þ™ôÜ¬ôªòö£î îì£è‹ ñ£FK Þ

ãŸð†ì ºî™ Ü¬ô, ºî™ ÜÞ„¬ê, è£ñ‹, Ý¬ê. ºî™ Ü«ð£†ì¶ «ð£†ìð® Þ¼‰î Cõ

Š ´ ¡



Ý¬êŠð´õ¶ â¡ø å¼ Ü¬ê

Ý¬êŠð´õ¶ â¡ø å¼ è£˜òîˆõˆF™ à‡ì£JŸªø¡ø£™, F ª N « Þ

«õ«øò£ù ªð£Œò£ù êgó - ÜîŠð£è ï‹º¬ìò õ£vîõ võG¬ùŠð¶ Üý‰î£. ÞŠð®J™CŸÁJ˜èÀ‚°‹ Íôñ£è Þ¼‚ªð£¼œ â¡A«ø£«ñ Ü¶ î¡



ªè£œõ¶ 'ðó Üý‰î£'- 'ðó£ý

ðóñCõù£ù ðóŠóyñˆF¡ 'ðvõÏHE'â¡«ø ªê£™õ¶‡

« «

ÜõÂ‚°œ«÷«ò Ü‰î 'ï£¡'Ü¬êˆî£œ.

àœÀ‚°œ«÷J¼‰¶ °ñP‚ª'¬õŠ«ó†'ÝAø Ü¬ê¾î£¡ Þ'vð‰î‹'Ýê£˜ò£œ ªó£‹ð¾‹



vð‰î‹Ýê£˜ò£œ ªó£‹ð¾‹Ü‰î õ£˜ˆ¬î¬òŠ «ð£†®¼‚ªõOJL¼‰¶ Ü¬êŠðF™¬ôÜF˜õ¶ °ñÁõ¶ ªð£¼ºõ

å¡PL¼‰¶ å¡¬øŠ HK‚è««ê˜‰F¼‚Aøõ˜èœ?Üîù£™ Ü

ÜõÀ‚°ˆ îQ ‚ªó®† ªè£´ÜõQìI¼‰¶ îQò£èŠ HKˆê‚FèÀ¬ìò Þ‰î Ü¡«ò£¡

J™ ‰ ‹ Þ ‚ « ‡



Ü®J™ â‰ï£À‹ Þ¼‚è «õ‡

ê‚F â¡ðõ˜èÀ¬ìò Ü¡«òy¼îòˆF¡ Ü®õ£óˆF™ â‰ï

¬êõ‹'â¡ð¶ å¼ «ð˜. ð²-ðFîˆõƒè¬÷„ ªê£™õî£™ ÜŠð

ê£vˆó‹'â¡Á Þ¡ªù£¼ «ð˜îˆõˆ¬î«ò põQ¡ Ýˆñ vªè£œõî£™ 'ŠóˆòHxë£'â¡ø'Š ˆ Hx ' ¡ ™ 'Þ¡



'ŠóˆòHxë£'â¡ø£™ 'Þ¡ù¶

ªè£œõ¶'Ü‰î î˜êùˆFŸ° [ê«ð˜ â¡ùªõø£™ 'vð‰î ê£v‹!C ‹ ‚F ‹ ¡ « ˜‰

ªîKAø¶ «ð£ô - è‡í£® Þ™ŠóFH‹ð«ñ Þ™¬ôî£«ù?ÜŠ

ªê£™Aø¶.

'vð‰î‹'â¡ø õ£˜ˆ¬î Šó‹ñˆ¶‚° ªõOŠóð êI™¬ô â¡Á è£†´õ¶ ñ†Í™



Šóð…êI™¬ô â¡Á è£† õ¶ ñ† I™

îˆ¶õˆ¶‚° ªõOJ«ô, «õø£è ê‚F Þ¼Šóð…êˆ «î£Ÿøˆ¬î à‡´ð‡íM™¬





ªê£™õ¬îMì Ü‹ð£œ úƒè™Üõ¬óŠ ð£ìŠ ð‡Eù£œ â

ªê£¡ù «ï£‚èƒè¬÷ basic-ÝÜîŸè£è Üõ˜ ÞŠð®JŠð®îå«óò®ò£è‚ è†C‚ è†®‚ ªè‹ ˆ



î‹º¬ìò Ýî£óñ£ù Üˆ¬õ

ÿMˆò£ î‰ˆó ë£ùˆF¡ «ñ«ŠóF¬ð»‹ âŠð®ªòŠð® ð£õ

Rˆî£‰îñ£è â´ˆ¶„ ªê£™L

Þ«î ñ£FKî£¡ ÞŠ«ð£¶ ï£‹ Hó£îù Ýê£˜ò˜è÷£è G¬ùŠº‰F«ò Þ¼‰î Íô‚ ªè£œ¬ð‡E åšªõ£¼ ñîñ£èˆ î‰



å ¼ î ˆ î‰ú˜õxëó£ù ï‹º¬ìò Ýê£ªè£œ¬èèœ â™ô£‹ ªîK‰îõÜõ¼¬ìò C‰î¬ùŠ «ð£‚A™

Üƒ«è ñ£¬ò â¡Á èKˆ¶‚ ª

Þƒ«è 'ñ£ò£'â¡Á Ü¬ìªñ£Nªè£‡ì£Áø£˜!CõÂ¬ìò ÜŠóð…ê v¼w®‚«è è£óí ÞÜˆ¬õîˆF™ ªê£¡ù ñ£¬òò



Üˆ¬õîˆF™ ªê£¡ù ñ£¬òò

«õ‡´‹? Ýù£½‹ Ü¬îŠ «Üˆ¬õîˆF™ G˜°í ŠóyñºF G

'Cõ£'â¡Á ÃŠH†´M†´, Ü´ä‚ò ÏHE'â¡Á ªê£™LJ¼

A†ìˆî†ìˆî£¡ Üˆ¬õî ê£vÞõ¬ù»‹ «ê˜ˆ¶‚ ªè£‡´, Ü¬êˆ¶ˆî£¡ Üõœ î‹ðFòG˜õ£ý£Fè¬÷Š ð‡μõ¶



G˜õ£ý£Fè¬÷Š ð‡μõ¶.

Þ¼‚Aøªî¡ø£™ ÜîŸ° Ý„óÜ®Šð¬ì»‹ Þ¼‚èˆî£«ù «¡ ™ ‰ ‚F ‰

â¡ð¶.

Ýù‰îŠð´õîŸè£è v¼w®,v¼w® â¡ð¶Ãì Üšõ÷¾Ýù‰îñ¬ìõ¶ â¡ø è£óíˆð‡μAø£ª÷¡ø£™, v¼w®



μ ø ø ¼w®Þ¼‚°‹«ð£¶ Üõœ Ýù‰îIú„Cî£ù‰î ÏHE¬ò ÜŠð®ªê£™ôô£ñ£?Ý¬èò£™ Ýù‰

ºŠðˆî£¬ø»‹ ñ£¬ò«ò£´ úºî™ ä‰¶ îˆõƒèœ ²ˆî ñ£¬

ºŠðªî£¡Á Ü²ˆî ñ£¬ò â¡ð£°ð´ˆFJ¼‚Aø¶. ï£‹ Üúð£˜Š«ð£‹.



ÜF™ Cˆî£Aø ë£ù ê‚F¬ò ªêòL™ô£ñL¼‚°‹ Cõ îˆõï¡ø£è ªõOŠð†´M†ì ê‚F

võÏHE'â¡Á Ü‹ð£¬÷„ ªðó‹ªð£¼O¡ àJ˜ ê‚Fò£è Þ

Šó£í ê‚Fò£è Þ¼Šðî¡ Üƒàí˜„Cò£è¾‹ Þ¼Šð¶. ÜPÜî£õ¶ ÜPõ«î Ü¸ðMŠðî

‹ Cˆ ¡ ˜‚ F



ë£ù‹; Cˆ â¡ð¶. ê˜‚è¬ó F

¹vîèˆF™ ð®ˆ¶ ÜPõ¶ ë£ˆ F¡ ˜ˆ C

ë£ùê‚F â¡A«ø«ù â¡Á °ºîL™ ªê£¡ù Cˆ â¡ð¶ ãè

ãèñ£ù ë£ù‹;àœ«÷ ÜìƒAÞó‡ì£õ¶ v«ìT™ Ü¶ ºNî¡¬ùˆî£«ù ÜPõî£è, àíÍ¡ø£õ¶ v«ìT™ î¡ i„¬ê



Í¡ø£õ¶ v«ìT™ î¡ i„¬ê

«õ‡´‹ â¡Á Þ„¬êŠð†ì¶v«ìT™ î¡Â¬ìò ãèñ£ù à« MK «

Ýù£½‹ ªõOò£õîŸ° úƒèRˆîº‹ ÝAò£JŸÁ.

ãèñ£ù î£¡ ˆ¬õîñ£è [Ü«ïâ¡ðî£èˆ 'î£¡', î¡Â¬ìò m[ªõOŠð£´] â¡ø Þó‡¬ì»‹



´ ø Þ »ð£˜‚°‹ ÜP«õ£´, àí˜„C«Þ¼‚Aø¶. Þ‰î ë£ùˆ¬îˆî£

ˆõ¬îñ£è ªõOŠð´õîŸ° º

Üúô£ù ˆ¬õî Šóð…ê v¼wv«ìT™î£¡ põ˜èœ õ¼õ¶Cõ-ê‚Fî£¡. Ü¶ âƒ«èò£õ¶ð£F‚èŠð´«ñ£? põ˜èœ â¡Á



F p Á'ñ£Qçªðv«ìû¡'è¬÷ [ªõÜŠ¹ø‰î£¡ M¬÷ò£†´Š ð£M¬÷ò£® ú‰«î£ûŠð´õîŸ

ê£‚î î˜êùƒèÀ‹ ñ£¬ò Ýøº‚òˆõˆ¬î åŠ¹‚ ªè£œ÷£ñ

î˜êùñ£ù£½‹ Ü¶ põÂ‚° ÜŠ«ð£¶ ÜõÂ‚° º‚òñ£ùÜ¶¾‹ º‚òñ£è‚ èõQ‚èμîˆõƒè÷£è ñ£¬ò‚° «ñ«ô Þ



îˆõƒè÷£è ñ£¬ò‚° «ñ«ô Þ

ªîKõ¶ Üõœ ñ£¬òò£èˆ î¡ð‰îŠð´ˆFJ¼Šð«îò£îô£™ ' ¡ ˜ ¡' ‡ L ‚

îœOù£Ÿ«ð£™ ¬õ‚Aø£ª÷¡¬õˆ¶„ «ê˜ˆ¶‚ ªè£œõF™ ã

‰îˆFŸè£èˆî£¡!Ýè, ñ£ò£ êë£ù ê‚Fò£è, Ü¸‚óý ê‚Fòªú÷‰î˜ò ê‚Fò£è¾‹ Þ¼‰¶Üõœ



Üõœ.

''CˆF™ Ýó‹Hˆ¶ º¡«ù ªêÞ™ô£îî£è Þªî¡ù ¹F² ¹F

«õ‡´ñ£ù£™ Þ„¬êJ™ô£ñ«è†ì£òˆF¡ «ñ«ô£, Ü™ô¶ ï

«õèˆF«ô£ Cô è£˜òƒèœ ð‡ðóŠyñ ê‚Fò£ùõœ ÞwìŠðâ¶¾‹ ð‡μõ¶. ÞŠð® Þ„êÏðƒè÷£èˆ «î£¡Áõ¶î£¡ Š



Ïðƒè÷£èˆ «î£¡Áõ¶î£¡ Š

ªú÷‰î˜ò ê‚F ÝAò â™ô£Ü¡¹ â¡Á ªð£¶õ£è Þ¼Šð

ªè£‡´MÁø«î£™L«ò£?è˜«ñ£þ‹ Þ™¬ô«ò£™L«ò£?è

Ü¸ðMˆ¶ˆî£«ù Ü¬îˆ b˜ˆè˜ñ ðô¬ù Ü¸ðM‚Aø¶?ñÁñùRù£™ ï™ô¬î G¬ùˆ¶, è£˜òˆ¬îŠ ð‡Eˆî£«ù!ÜŠ



è£˜òˆ¬îŠ ð‡Eˆî£«ù!ÜŠ

«ô£è‹ (¹õù‹) â¡ð¶ Þ¼‚è¹õùˆF™ î¸ èóíƒè¬÷‚ ªM « ‹ ‡Eˆ

ˆ¬õî Šóð…êñ£è manifÃˆî®‚Aø£œ. Ýù‰î‹ ü£vF

¬èJôèŠð†ì¬î àòóŠ «ð£†M¬÷ò£Á«ø£‹!è†¬ìJ«ô õ£C‚A«ø£‹, M¬÷ò£†ì£è!åÞ¡Â‹ ï¡ø£èˆ ªîK»‹. Ýù



Þ¡Â‹ ï¡ø£èˆ ªîK»‹. Ýù

M¬÷ò£†ªì™ô£«ñ£ M¬÷òñý£ ê‚F»‹ Ýù‰î‹ ªð£ƒ

è£óíºI™ô£ñ™ è£Kò ÏðˆFªêŒõ¬î M¬÷ò£†´ â¡Á,

Þˆîù£‹ ªðKò Šóyñ£‡ì Mè£ôñ£è ïì‚Aø¶, Þ¡Â‹ Üâ¡ø£™ Üî¡ Ýî£ó áŸø£ù



Ýù‰î ê‚Fò£è Þ¼‚è «õ‡

M¬÷ò£†´''Ü¶!Üî£õ¶ Ü÷M¬÷ò£Áøõœ ÜôAô£ Ý

[ôLî£]úývóï£ñˆF™ 'Cˆèô«ð˜ 'Ýù‰î èLè£'â¡Á õ¼A

['èLè£':ªñ£†´.]ÜîŸ° Ü´ˆîå¡Á‚ªè£¡Á inter-li




ay be reproduced without explicit permission f site are protected by individual copyrights of th

i d b G l ™ F h G l ™

Üõ˜èœ ñ£¬ò¬ò ÜŠð®«òð‡E 'û£˜†-è†'®™ Šóyñˆ

Ã®òõ˜èœ. ÜŠð®Šð†ìõ˜èîœ÷ «õ‡®ò ñ£¬ò¬ò»‹, «õ‡®ò Ýˆñ£¬õ»‹ ðŸP õL»ÁˆF„ ªê£™L ë£ù‹ Ý



õL»ÁˆF„ ªê£™L ë£ù‹, Ý

ú£î¬ù â¡Á ¬õˆî£˜. ñŸøõÞ¡ðƒèO™ «ð£ŒŠ «ð£Œ ñ£¬« ª ª

C™ð, Cˆóƒèœ ï‹¬ñ‚ è¡ù£

ªè£‡´ «ð£è£îð® ªîŒõ úð…«ê‰FKòƒèÀ‹ ð…ê Ìîƒú‹ð‰îŠð†ìî£è«õ, ÜõŸ¬ðóñ£‚°õî£è«õ, 'è‰î-¹wð-É



¹ Éð…«ê£ðê£ó‹ MF‚èŠð†®¼‚v¶FJ½‹, è£¬î‚ èî£ „óõíK ˆF ‹ Š « Š ´ˆ

ªîŒõ G¬ùŠ¹ â¡ø gloves«¬èò£À‹«ð£¶ Ü¬õ ð£F‚è

ï£¡ G¬ùŠð¶, ªê£™ôŠ «ð£õÞ¼‚èô£‹. Ýù£½‹ ÜŠð® «î£¡Áõî£™ ªê£™A«ø¡:ñ£ò



î Á î ø

ÜF™î£¡ ŠóˆòþÝˆñ Ü¸à„ê è†ì‹ îMóŠ ð£‚A â™ôA «

„«ô£è‹ ð‡E‚ªè£´ˆ¶ M´G¬ùˆ«î ªú÷‰î˜òôýK¬ò

â¡Á ªê£™ôô£‹. Üîù£™ î£î£‰îKè‹, Üˆ¬õî-ˆ¬õî-MC¬êõ‹, ê£‚î‹ â¡Á â™ô£‹ Üªè£´‚A¡øù



ªè£´‚A¡øù.

© C i ht Sh i K hi K k ti P

v¼w®ò£ù¶ â¡Á «ñŸªè£ªê£™Aø¶.

àðGûˆ¶‚èO™ ÞŠð®Š ðóñð¬ìˆF¼‚Aø¶ â¡Á ªê£™Lú¨ˆóº‹ ''ú˜«õ£«ðî£ ê îˆ



è£†®J¼‚Aø¶.

Þ‰î ñ£FK Þìƒè¬÷ ï‹ Ýê

¬èõ™ò‹''â¡Á Üƒ«è ð£wòÝê£˜ò£œ, ''v¼w® Mûòˆ¬

G˜°íñ£ù ðóñ úˆò îˆõˆ¬ÜMˆò£ è™Hîñ£ù ï£ñ-Ïðñð£˜‚Aø Mòõý£ó úˆò‹î£¡ª ‡´ « ‹ M



ªè£‡´ «ð£ù£½‹, Mòõý£

G¬ôJ™ v¼w®¬ò„ ªêŒ»‹ªó£‹ð¾‹ óRˆ¶ Cô£Aˆ«î â





ªð÷ó£Eè«ó£ î¡Â¬ìò è™è†®òF™¬ô. ðó£ê‚F«òî£¡

Ïðƒè÷£è Ü‰î ñý£¡èÀ‚KSèÀ‚°‚ è£†®J¼‚Aø£œâ¡ø£™, Þ«î«ð£ô, Ü™ô¶ Þï‹¬ñ M´Mˆ¶ ï‹º¬ìò G



ï ´ ˆ¶ ï º Gè¬óŠðîŸ° úý£ò‹ ð‡μ‹è¬îèÀ‹ ªó£‹ð¾‹ Güñ£ù¬

« ‚ ˆ F œ

ð‡E‚ è£†ì «õ‡´‹. ÞŠðî˜I'â¡ð£˜èœ. ï£†ò î˜I â¡

õ‰F¼Šð¬î ï£ìè£CKò˜ åšªú£‰î ñ«ù£î˜ñŠð® ªñ¼°â¿¶õ£˜èœ. ï£ìèˆ¶‚°„ ªêî£¡;C™ð‹ Cˆó‹ â™ô£õŸÁ‚



î£¡;C™ð‹, Cˆó‹ â™ô£õŸÁ‚

õ£›‚¬è¬ò 'ßò®„ê£¡ è£ŠHð‡í£ñ™ óú‹ Ã´îô£èˆ ª

ð®ˆ¶Š ð£ó£òí‹ ªêŒî£™î£ðôÂ‹ Ü¬ìòº®»‹.

Þªî™ô£‹ âîŸ°„ ªê£™A«øªôýK'J™ ÞŠð®Šð†ì MûòÞ¼Šðî£™ ï£‹ ²ˆîñ£ù ñù«



¼

'ÜŠ«ó£„'ð‡E, ÜŠð®Š ð‡Eù£«ðô¬ù Ü¬ìò «õ‡´ªñ¡ðîŸè£èˆî£¡.

‹]ªó£‹ð ï™ôð®ò£è«õ Þ¼‰v«î£ˆó‹ ð£ó£òí‹ ð‡μA

«è†A«ø£ñ£?Ü™ô¶ å¼ «è£«ð£A«ø£ñ£?Þ¶è¬÷ âîŸ°Šï£‹ ²ˆF ÝõîŸè£èˆ î£¡;ï‹«î£ûƒè¬÷Š «ð£‚A‚ ªè£‡



õ÷˜ˆ¶‚ªè£‡´ ß„õó£¸‚óýªðÁõîŸè£èˆî£¡'â¡Á Üõ˜

ˆ ‚ª ‡ ‰ ˜ œ

â¡ù îˆõ£˜ˆî‹, Þ™ô£M†ìâ¡ù 'õ£™Î'â¡ªø™ô£‹ Ý

ï™ôð®ò£è â´ˆ¶‚ ªè£‡´ ªè£‡´ «ð£ù£˜èœ. õNõNòõ¼ûƒè÷£èŠ ¹ó£í „óõí‹«îõ£ó‹-FšòŠ Hóð‰î‹ æ¶õ



ð‡μõ¶ â¡Á ï‹º¬ìò üõ‰F¼ŠðF™ A…Cˆ [CPî÷¾

« ƒ ‚« M ™

ï™ôð® Þ¼‰î¶. ï¡ø£è õóŠð£°ð£†´ õó‹¹èÀì¡ Ã®J

«ô£«è£ˆîó W˜ˆF»ì¡ M÷ƒÝù£™ ŠK¡®ƒ Šªóv õ‰¶, â¬îŠ ðŸP «õ‡´ñ£ù£½‹, «õ‡´ñ£ù£½‹ ¹vîè‹ «ð£



«õ‡´ñ£ù£½‹ ¹vîè‹ «ð£

G¬ô¬ñ ¶‚èŠð´‹ð®ò£è ñ£ê£vFóƒè¬÷‚ÃìŠ ¹vîè‹

«õ‡ì£‹ â¡Á å«ó ªú÷AèÞ¡ªù£¡Á, îƒèœ î°F¬ò»

Gòñƒè¬÷»‹ Ü¸úK‚è£ñ™«õ‡´ñ£ù£½‹ â‰î àð£ú¬â´ˆ¶‚ ªè£œÀõ¶. ªêŒò«õªêŒò£ñL¼Šð¶, ªêŒò‚ Ãì



Þó‡®™ â¶ ªðKò «è£÷£Á âªîKòM™¬ô.

âŠð® úKŠ ð‡μõ¶, ï£¡ ªÝAM´ñ£, 'êƒèó£„ê£K ves

[å¼ õ°Šð£K¡ ²òïôˆF¡ e«ð£Áø£˜'â¡ø ÜHŠó£òˆ¶‚îMóŠ ðô¡ Þ¼‚°ñ£ â¡Á «Ýù£½‹ 'ªú÷‰î˜ò ôýK'¬



Ýó‹Hˆ¶ M†´, Þ‰î ñ£FK ÜìƒA»œ÷ å¼ ¹vîèˆ¬îŠ

Q‚ « ‡ 'ŠK ¡'

«îõ¬î ï™ô¶ ð‡μõ¶‹ ÞÜ¶î£¡ 'Ü™®«ñ†'ì£èŠ ðô

î‰î¼À‹ð® Ü‰î «îõ¬îJÜî¡ è˜ˆî£M¡ àJ¼‹ ï‹ ê«îõ¬î Ü¼œ ð‡μõîŸ°

ÞŠð®Š ð£ó£òí ðô¡ A¬ìˆ°‡ìLc «ò£è‹:ÜF ü£‚A



ÞŠð®Š ð£ó£òí ðô¡ A¬ìˆ

«ð£°‹«ð£¶ Üî¡ M¬÷õ£èð‡μAøõ¼‚° 'Þ‰î ê£vˆóÞ¡ªù£¼ Mûò‹, Ü‹ðôŠð«õ‡®ò Mûò‹. Üî¡ «ð¬

ðóCõˆ«î£´ ä‚òñ£A põ Šóâ¡ð¶î£¡ ú£óñ£ù Mûò‹.

ªè£‡ì£™ «ð£¶‹;Þšõ÷¾ ª«ð£¶‹.

ï‹ «îêˆF™ âŠ«ð˜Šð†ì ê£v˜‚ ƒ œ Þ ‚A¡ ¡



ñ£˜‚èƒèœ Þ¼‚A¡øù â¡Á

ªîK‰î£™î£«ù ÞF«ô Hø‰FÞ™ ™ Þ ‚ ‹? Ÿ ˆ

Š«ó¬ñ‚°, Š«óñ£ù‰îˆFŸ°ˆÜŠð®Šð†ìõ˜èOì‹, Üõ«

Šóð£õ‹!â¡Á '«ð£ùv' ñ£FKªè£…ê‹ Üõ˜èÀ‚°‹ Ü¬îàˆ«îCˆ¶, î¼Aø£œ. Ýù£™ê‚FJ™ RˆFò£õîŸ«è °‡ì

« CK Þ



ð‡μ‹«ð£¶, [CKˆ¶]Üõœ Þð‡E‚ªè£‡´ ÜŠ¹ø‰î£¡

« Þ‡´ Þ´‚ N ˆ

õNJ™ «ð£è£ñ™ Þê° Hêè£èMò£Fèœ, ¹ˆF‚ èô‚è‹ ãŸð

«ô£èˆF™ ðôMîñ£ù ñ£¬òèeÀõîŸ°Š ðôMîñ£ù ú£î¬ðóŠH ¬õˆF¼ŠðF™ «ï«ó ÜH®Šð¶ â¡ðîŸè£‚ °‡ìLc



H®Šð¶ â¡ðîŸè£‚ °‡ìLc

ú£î¬ù¬ò ¬õˆF¼‚°‹«ð£ñ£¬ò¬ò»‹ H¬ê‰¶ ¬õˆF¼

â¡Aø£˜. â¡ù Ü˜ˆîªñ¡ø£ð‡μ‹ ºòŸC ðô¡ îó£ñ™ Þ™¬ô. ãÁñ£ø£è, Mðgîñ£èŠâ¡ð¶‹ Þ™¬ô. ã«î£ võ™ðð‡Eù£½ƒÃì úK, 'ïñ‚° M®«õ Þ™¬ô«ò£?'â¡Aø ªð



M®«õ Þ™¬ô«ò£?â¡Aø ªð

ï‹¬ñ óVˆ¶ M´‹'â¡Aø£˜ªó£‹ð¾‹ Cóññ£è C‚èô£è à

RˆFò£A M†ìî£è G¬ùˆ¶ [ÉóˆF™] Ü¾†¬ôù£è «è£¹

è˜ð‚¼ýˆF™ Þ¼‚A«ø£‹ âï£¡ °‡ìLc «ò£è‹ îŠ¹ õªê£™ô«õJ™¬ô. G„êòñ£è Üªè£‡´ «ê˜‚è‚ Ã®ò àê‰î



ªè£‡´ «ê˜‚è‚ Ã®ò àê‰î

«ò£W„õó˜èœ, KSèœ ÞŠð®ªªè£´ˆF¼Šð£˜è÷£?Üªî™ô£

ú£ýú‚è£ó˜èÀ‹ Þ¼‚èô£‹õN «è†Aø ú£î£óí üùƒèÀ

Šó«ò£üù‹?ú˜ ü£¡ à†ó£çŠ [°‡ìLc «ðõ˜'ºîô£ù ¹vîèƒèœ «ð£†ªî£¬èJ™ô£ñ™ ÜF™ RˆFò



ªî£¬èJ™ô£ñ™ ÜF™ RˆFò

«ð˜ «î£¡P '‚÷£v'ïìˆ¶õ¶ÜŠò£úº‹ ð‡í£ñ«ô ð‡

ú¨ð˜úò¡ú£è ÞŠð®JŠð®Üî¡ è£˜ò‚óñ‹ Þ¼‚Aø¶ â

â™ô£˜ è‡¬í»‹ Fø‰¶ ¬õHóê£ó‹ ð‡EJ™ô£ M†ì£™ñ£˜‚èˆ¶‚° ÜFè£Kè÷£è Þ¼Ü¬îŠ ðŸPˆ ªîK‰¶ ªè£œ÷

‰ ‚ ‰ ‚ ˆF



Ü‰î Ü÷¾‚° Ü‰î‚ è£ôˆF«ð£J¼‰î¶.

ü£‚ó¬îò£è«õ Þ¼‚è«õ‡´Kú™†è¬÷«ò ñ‰ˆó «ò£èº‹

à‡ì£Aø ï£® êôùƒèO¡ Íð‡μõ¶‡´. °¼ºè àð«îÜˆò£õCòñ£ù¶. Þ‰î‚ è£óíúñ£ê£óƒè¬÷»‹ àð£úè˜èœ

R‚ « ‡´ª ¡ Þ Š



àð£R‚è «õ‡´ªñ¡Á Þ¼Šªð£¶M™ Mvî£ó‹ ªêŒõ¶ à

Þ‰î Mûòƒè¬÷ ªð£¶ ú¬ð‡μ‹«ð£¶ Mvî£ó‹ ªêŒòM´õ«î º¬ø.

¹vîèñ£èŠ «ð£´‹ «ð£¶‹ óý«ê˜‚è£ñ™ ð£¹ô˜ â®ûù£è



¹ ®û

Mûòƒè¬÷»‹ M÷‚A LIªàð£úè˜èœ, àð£ú¬ù «ñŸª

Üîù£™ ü£‚ó¬îò£è, ªó£‹ð¾Ü÷¾‚°, å¼ Ü÷¾‚°ˆî£¡

Mûòƒè¬÷»‹ ªîKM‚è «õ«ï£‚è£èŠ ð£˜‚°‹«ð£¶ ÞF™Ü™ô¶ dðˆúñ£è [Ü¼õ¼ŠªîKõ¶ Ý›‰¶ ð£˜ˆî£™ ÜŠ



î ¶ Ý›‰¶ ˆî Ü

ðO„ªê¡Á ¹Kò¬õ‚è º®»«ê£vFó„ C‚èL«ô£, Üôƒè£ó



â¡ø£õ¶ åŠ¹‚ªè£œ÷ «õ‡

Þˆî¬ù ã¡ ªê£™A«øªù¡ø

ôýK'Ýó‹H‚Aø«ð£«î „«ôð£õ‹ Þ™ô£îõ˜èÀ‚° 'â¡ù

['úy¼îòˆõ‹'â¡ð¬î ñ‚èÀ



ðîº‡ì£ â¡Á Cô¬ó Mù¾'Rapport' â¡Á å¼õ˜

ïiù úò¡v ªè£œ¬èŠð®»ªê£¡ù£™ «ñ½‹ 'è¡M¡Rƒ






úò¡R™ 'ñ£†ì'«ó 'âù˜T'ò£ªê£™LJ¼Šð¬î‚ è£†® àÁF

Ýù£™ å¼ Mˆò£ú‹, ªðKòâ¡ùªõ¡ø£™, Üƒ«è å¼ ñ

ñ ‚A Š ‹ ñ † ˜ Þ



Ïðñ£‚Aò ÜŠ¹ø‹ ñ£†ì˜ ÞÞƒ«è«ò£ CõÂ‹ ê‚F»‹ âŠ

ˆ Þ ‚A ˜ œ ‚F«

ï¬ìº¬ø‚° Þ¼‚Aø¶ â¡ðªè£‡ì ñ†´‹ 'K«ô®M® Fò

å¡«øò£ù Ýî£ó úˆò‹;Ü¬úˆò‹ ñ£FKˆ «î£ŸøñO‚°‹è£†Áø¶î£¡ Þ‰î «ô£è‹ Ìªê£™Aø¶.



‰ « ‹

ôzòºI™¬ô. ñî ê£vFóƒèªê£™½‹. Ü¬õ ªê£¡ù£½‹

ï£‹ «ð£ù£½‹, è¬ìCJ™ 'goÞìˆ¬îˆ Fø‰¶ M´õ¶ Ü‹ð'ÜŠªú£™Î†'®L¼‰¶ HKˆ¶ð‡Eùõ¬÷ˆ îMó «õ«ø ò«ê˜ˆ¶ ¬õ‚è º®»‹?



«ê˜ˆ¶ ¬õ‚è º®»‹?

vî£ùˆFL¼‰¶ ê‚F ðóM«òðî£˜ˆîƒèœ Ü¬ñA¡øù, è£

ïì‚A¡øù. Ü‰î ê£‰îˆ¬îˆî¬ñòñ£è‚ ªè£‡´ ²ö¡Á ªõÜ‹ð£œ â¡Á‹ ªê£™õ¶.



å¡Á‚°œ ¬ñòñ£J¼‚°‹ ðª š ¡ v I ‹

ªîKMŠðî£è¾‹ å¼ Ü‹êI¼õô¶-Þì¶ ð‚è Mò£ð£óƒè¬

è¡†«ó£™ ªêŒAø¶ â¡Á ð£˜Mò£ð£óˆ¬î Í¬÷J¡ Þì¶ ð‡μAø¶ â¡Á‹, Þì¶ ð‚èõô¶ ð‚è‹ è¡†«ó£™ ð‡μÜî£õ¶ ü£vF ê‚Fèóñ£è‚ è



Üî£õ¶ ü£vF ê‚Fèóñ£è‚ è

ï‹º¬ìò êgóˆF¡ Cõ ¬ú´¡†« ™ ‡ J

¬õˆ¶ Þõœ ÜìƒAù£œ â¡ÜìƒAJ¼‰¶ ÜŠ®J¼Šð¶î

â¡Á è£†´õ¬î»‹ ªê£™A¡ð£˜ˆî£™ ªîK»‹. º¡«ù«ò ‚¼ˆò‹ Ü‹ð£À‚è£ù¶î£¡.ïìó£ü£¾‚°‚ ªè£´ˆ¶M†´, Þ¼‚Aø Þì‹ ªîKò£ñ™ Þ¼Š



Þ¼‚Aø Þì‹ ªîKò£ñ™ Þ¼Š

ªêƒ°ˆî£è Þ¼Šð¶ â¡Á Üªê£™Aø£˜èœ. '¬ó† ÝƒAœ'â

ªîKAø¶. ÜF™ W›‚«è£†´‚ªêƒ°ˆ¶ «è£´ GŸAø¶. å¼ˆÞ¼‰î£™î£«ù «ïó£è «ü£ó£è«ð£î£M†ì£™ ²¼‡´ ð´ˆ¶°¬ø‰î«ð£¶ º¶° ÃQŠ «ð



°¬ø‰î«ð£¶ º¶° ÃQŠ «ð

ðôê£LèO¡ Ü¬ìò£÷‹. «îÞ ‡ ‹ Þ ˆ HM

ñ£FK ÞF™ Þì¶ ÜF™ õôî£Šóyñ‹ ¬êî¡ò‹ â¡ø Üˆ¬è‡í£®J™ HóFH‹H‚°‹«G˜õ£ý‹ ªêŒ»‹ ú°í Šó‹ê£vFóƒèO™ å¼ ªè£œ¬è àCõ«ùî£¡ ñ£¬ò‚ è‡í£®JÜ‹ð£÷£Aø£˜!Ü‰î ñ£¬ò â¡



Ü‹ð£÷£Aø£˜!Ü‰î ñ£¬ò â¡

Üˆ¬õîˆF«ô, 'â¡ù â¡Á «¡ ª ¡ ª ™ «

Ýù£™ å¡¬ø ñø‚èŠðì£¶, Üîù£™î£¡ ãŸªèù«õ ªê£¡ªê£™A«ø¡. Þ™ô£î¬î Þ¼Šð‡μ‹ Ü‹ð£œ å¼ï£œ ðóñÞ™ô£îî£è«õ ð‡E, Þ¼‚Aå¡ø£è„ «ê˜‚è¾‹ ªêòõ£œ. ÜõÀ¬ìò è£¬ôŠ H®ˆ¶‚



ÜõÀ¬ìò è£¬ôŠ H®ˆ¶‚

ñ£ùRèñ£èˆî£¡, Mì£ŠH®òM« ‹ « ‡ ™ G„

°Ÿø‹;Ü‹ð£À‚°‹ Ýê£˜ò£Üðê£ó‹.


site are protected by individual copyrights of thre is powered by Google™ Freesearch Google™



re is powered by Google Freesearch. Google

ï£ñ£J¼‚°‹ úñ£ê£ó‹. Hó‹ñªõOºèñ£A ÜFL¼‰¶ ñŸø

'Þõ£™š'Ýõî£™, Üî£õ¶ à'Þõ™Îû¡'â¡ð¶. ÞŠ«ð£¶ îˆõñ£A Ü‰î ï‹ Gü G¬ô¬«ñ£þ‹. ÞŠð® ªõOºèŠð†´ « ‹ Š ‹ ˆF



ð´õ¶ Ý«ó£ýí‹. Šó‹ñˆFýí‹;põQL¼‰¶ Hó‹ñ‹ -

Ü‰î çð£¡ î£ù£è«õ GŸè ºH®ˆ¶ˆî£¡ Ü¬î GÁˆF ¬õ

vM†«ê «õ¬ô ð‡Eˆî£«ù«õ‡´‹?

CõQ¡ Þõ™ÎûÂ‚° Ü‹ðÝê£˜ò£œ Ýó‹HˆF¼ŠðF«



Ýê£˜ò£œ Ýó‹HˆF¼ŠðF«- å¼ è£² Þ¼‰î£™ ÜîŸ° Þ

FK p C



Ü‹ð£À¬ìò å¼ ð£î ¶O¬Þˆî¬ù «ô£èƒè¬÷»‹ ð¬ì

'ð£‹ú§'â¡ø£™ ð£î ÉO. Ü‰Ãì ªó£‹ð¾‹ ªð£®Î‡´ É'îcò£‹ú‹'â¡Á «ð£†®¼‚Aøê‚F å¼ Ïð‹ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ



ê‚F å¼ Ïð‹ â´ˆ¶‚ ªè£œÀ

ªð£®òˆî¬ù ÉO«ò ðFï£¡

Ýù£½‹ 'âŠð®«ò£'(èîñH) Ü

ð£îÉO¬ò‚ ªè£‡´ Šó‹ñ£

ð‡μõîŸ°‚ 'èîñH'«ð£ìMú‹ý£ó‹ ð‡μõ¬î„ ªê£™Þƒ«è ñ†´‹ «ð£†®¼‚Aø£˜â¡ð¶ ªè£…ê ï£N ð‡E º



¶ … ï N º

ú‹ý£ó«ñ£ Ü¬îMì‚ °¬øH®Šð¶!å¡¬ø à‡ì£‚°õ¬

Hóú£îñ£è‚ °ƒ°ñ‹ ªè£´ŠÜ‹ð£œ °ƒ°ñ«ñ võ£I‚°

FKÍ˜ˆFèÀ‹ Üõ¬÷ Ýó£F„«ô£èˆF™ ªê£™LM†´ Þƒ«[ˆKÍ˜ˆFèÀ¬ìò] ‚¼ˆòƒè¬Ü‰î Ýó£îù£ ðôù£èŠ ªðŸ



ðôˆF¡ «ñ™î£¡ Üõ˜èœ Þº®Aø¶ â¡ø à‡¬ñ ªî£‚A

Üƒè õ˜í¬ù õ¼õ¶. Üƒ«ÜŠð® CóR½œ÷ AgìˆF™

Ýó‹HˆF¼‚Aø£˜;ÜŠ¹ø‹ Þõ¬ó ªè£‡´ º®ˆF¼‚Aø£˜

Ì˜íñ£ù võÏð õ˜í¬ù‚ ªè£œ÷î«ð£¶ â‰îˆ ªîŒõñ



î ¶ ‰îˆ î

ð£îˆ¬îŠ H®‚èˆî£¡ «ð£è «Möõ¶ ð£îˆF™î£¡ ð‚îQ¡







â¡Aø£˜:

üì£ï£‹ ¬êî‰ò-vîðè-ñèó‰î

'üì£ï£‹'â¡ø£™ 'üì‹ ñ£FK ÜÞ¼Šðõ˜èÀ‚°'. Üõ˜èœ Ü«ð£J¼‚Aø£˜èœ. ÜŠð®J¼



Ü‹ð£O¡ ð£îÉO å¼ «îùçªð÷¡ìù£èŠ dŒ„Cò®ˆ¶ ð

ªè£‡®¼‚Aø¶; è£…Y¹óˆF™ªè£® ðìÃø ñ£FK â¿‰î¼Oð£®J¼‚Aø£˜:

è£óí-ðóCˆÏð£ è£…Y¹ón‹G

è£êï MýóF è¼í£ è£„eó-v



ú£îóíñ£è «ô£è üùƒèÀ‚ª ™ º‰ « ?[ ‹ O¡

ÞŠð®, Þwìˆ¬î‚ ªè£´ŠðFv¼w®JùƒèO™ åšªõ£¡

Kingdom, VegetableMineral Kingdom âåšªõ£¡P½‹ úèô Þwì Ìè£ñ«î¸, è™ðè š¼þ‹, C‰î



Þ¼‚A¡øù.

â™ô£õŸ¬ø»‹ «ê˜ˆ¶ '«îõ«Fšò£ï£‹'') â¡Aø£˜. Ü‰î ï£ð£Kü£î‹ å¡Á. ñ‰î£ó‹ Þ¡ªüùƒèÀ‚° ðèõ£¡ «è†ìªî''„Kî üù ñ‰î£ó£!''â¡Á ðü¬ùú‰î£ù‹, ýKê‰îù‹ â¡ð¬[ªîŒMèñ£ù ñó õ¬èèœ]:



î

ð…¬ê«î «îõîó«õ£:ñ‰î£ó£:

Þó‡´ õKJ™ ¹ˆFê£Lˆîù‹â¡AøõŸ¬ø„ ªê£¡ù£½‹, Üè£õ™ «ð£Áø ñ£FK Ýó‹ð-Ü…ë£ù Gš¼ˆF¬ò«ò ªê£''îKˆó£í£‹ C‰î£ñE °íGè«ð£ô ''ü‰ñ üôªî÷ Gñ‚ï£ï£õó£ývò ðõF''â¡Á ªê£™L



õó£ývò ðõF â¡Á ªê£™L

ú‹ýKˆîõó£¬èò£™ 'ºóK¹'â'ºó£K'â¡ø£½‹ Ü«î Ü˜ˆî‰

ðîƒèÀ‚°‹ M«ó£F â¡Á Üïóè£ú§óQ¡ Ã†ì£O. ‚¼wïóè£ú§ó õî úñòˆF™ ÜõÂÞõ¬ù»‹ õî‹ ªêŒî£˜. ñýï£ñ£‚èO™ â¬î»‹ ªê£™ô£ñ



ï£ñ£‚èO™ â¬î»‹ ªê£™ô£ñ‚¼wí£õî£óˆF™ ãŸð†ì ª

(Üðò õóî:) Üðòº‹ õóº‹å¼ˆF«ò (Šóè®î õó ÜdF Ü

ºˆF¬óò£™]õó-Üðòˆ¬î Šóãõ ÜR) Þ™ô«õ Þ™¬ô. [ãðòˆFL¼‰¶ è£‚è¾‹ (õ£…êªðø]M¼‹¹õîŸ°‹ Ã´îô£è



ø] ¼ ¹ îŸ° ´î

ðô¬ù õöƒ°õîŸ°ƒÃì (îõ

«îõ«ô£è M¼þƒèœ ¬èò£Ü‹ð£œ è£ô£«ô«ò ð‡μAø

„«ô£èˆF™ õ¼õ¬î º¡ù£®ÜHŠó£ò‹! ''ð‚î˜è¬÷ ðòˆF(''ðò£ˆ ˆó£¶‹''), Üõ˜èœ «è†AøÜîŸ°‹ ü£vFò£è õ£K õöƒè¾‹ ('



ƒ (

î£¶‹'') à¡ êóíƒè«÷ ¬ï¹‡ò‹ [M«êû

ðò‹ «ð£è«õ‡´‹ â¡Á °P«è†ìð® Üðò‰î£¡ îóº®»

î¼õîŸA™¬ô. Ýù£™ Þ¶ «â¡Á ãî£õ¶ õó‹ «è†ì£™ «ü£vFò£èˆ îó Þìº‡ . L.IH.I.G. îó Þìº‡´. Ü‰î ñ£F



îó Þ º ´ Ü‰î F

M¼‹HòîŸ°‹ «ñô£è - Ü‹ðª M A

õv¶î£¡ Þ¼‚Aø¶ â¡ø Ü‰ªè£´Šðõ˜ â¡Á å¼õ˜, õ£ƒå¼õ˜ â¡ðî£è Ýú£Ièœ - ã«î£ å¼ Ü¬ìò£÷‹ ªîKò ÏðˆF¡ ývîˆF«ô è£†´‹ õ£vîõˆF™ ÜÏðñ£ù îˆõ‰'õó'HRùv ïì‚è º®ò£î ðó



ó ï º® î ó

Ü‰î ºˆ¬ó å¼ Ü¬ìò£÷‹.O

ð‚èˆF™ ªð£¼ˆîñ£è Þ¼‚Aøªè£‡®¼‚°‹ Ü‰î‚ ¬è â¬ð£˜ˆî£™ ú£þ£ˆ êóí£óM‰î

''â¡ ð£îˆ¬îˆ î¼A«ø¡. H®õó‹''â¡Á ªîKM‚Aø¶. ÞŠð[õóºˆF¬ó¬ò]àêˆFò£è¾‹



ªè£œ÷ô£‹.

Þ‰î Ü‹ð£«÷ ¹õ«ï„õKò£èÜõÀ‚° õó£ðò ývîƒèœ‰îK«òÃì °ö‰¬îò‹ð£÷£è

î£«ù ¹ˆKò£è Ýù«ð£¶ ÜõÜðò ývî‹ à‡´.

'' õˆ-Ü‰ò:ð£EŠò£‹ Üðò



¬îõîèí:'''àù‚° Ü‰Gòñ£ù[ª ]

Šóîñ£ù¶ â¡ø ÜHŠó£òˆ¬îÝFJ™ Šó‹ñ£¾‚°‹ ðóñCõÞ¼‰î¶. ÜŠ¹ø‹ Üõ˜ å¼ H

Cõ¡ Üõ¼¬ìò Cóú§èO™ «ð£†´M†ì£˜.

ð£‚A ï£¡° Cóú§èÀ‚° Ý



è£ôˆF™ åšªõ£¼ Cóú§‚°ývî‹ Üðò‹ î¼‹ â¡ø ï‹

Ü«ïè Ïð «ðîƒèO™ Þ‰î vâ¡Á ªõOŠðì„ ªê£™ôM™¬ð£˜ˆî£½‹ è‡´H®‚è º®ò

'Ýù‰î ôýK'â¡«ø Þ¼‚Aø„«ô£èˆF™]î£¡ ªè£…ê‹ cluõó£ðò‹ Þ™ô£î Í˜ˆF â¡ø ªê£™LJ¼‚Aø£˜. Ýù£½‹ â



ªê£™LJ¼‚Aø£«ó îMó â¡ù‚ ˆ v ƒ œ

ð£FJ™, Ü‹ð£¬÷Š Ì¬ü ð‡Fšò «ñ£ýùñ£ù «ñ£UQ ðóñCõQ¡ ˆ¼ì ñù¬ú»‹

ªè£œÀ‹ð®Š ð‡Eù£˜ â¡Ü‹¼î ñîù è£ôˆF™ ðèõ£¡Ïðªñ´ˆ¶ Üú§ó˜è¬÷ ñò‚Ü‹¼î‹ «ð£ì£ñ«ô î¡Â¬ì



¼ Â

«ð„² ú£ñ˜ˆFòˆF½‹ ñòƒA« « «

«ñ£ýˆ¬î à‡´ ð‡μAø£ªê£™LJ¼‚Aø¶.

ß„õó¡ ðvñ‹ ð‡Eò ñ¡ñð¬öòð® ðîMJ™ Üñ˜ˆFòè£˜ò«ñò£¬èò£™ Þ¶ ï‹ áýªðKò ð‚èðôñ£Aø¶.



è£ñ£F «î£ûƒèœ «ð£èˆî£¡

âFªóF˜ ê‚FèO¡ ðóvðó„ Cï™ô¶ üJŠðîŸ«è â¡Á è£†

Þ¼‰¶ ªè£‡®¼‰î ŠóyñˆFè£ñ£FèÀ‹ õ‰î¶. ŠóyñˆFv¼w® ãŸð†ì¶. ÜŠ¹ø‹ pªè£‡«ì «ð£õîŸè£è åšªõâ¡Á ¬õˆî¶



â¡Á ¬õˆî¶.

Üõ£Àõ£À‹ ˆ¼Šî˜è÷£è, Þ¼‰¶M†ì£™ è¼¬í¬ò ò£«ð£Aø£˜èœ? âF˜ ê‚Fè«÷£´

«ð£ó£®, ÜŠ¹ø‹ ï‹ ê‚Fò£™¹K‰¶ ªè£‡´ ''cî£¡!''â¡Á Aêóí£èF â¡ø «ðK¡ð‹ A¬ìÜõÀ‹ óþ¬í‚° æ«ì£®



º¿ v«è£Š¹‹ A¬ìˆ¶ ÜõA ‚ ‹ ‰ ˜

ó£ü£ »ˆîˆFŸ°Š «ð£ù£ù£‹ã«î£ º‚ò è£˜òñ£è Üƒ«è î

ð£˜‚è„ ªê£¡ù£ù£‹. ''î‡´ Þîƒè¬÷Š ð£˜‚è ò£¬ó»‹ Mì«ñ£Fó‹ ñ£FK ãî£õ¶ îóμ‹«è†ì£ù£‹. ó£ü£¾‹ ªè£´ˆîêˆ¼ ó£ü£M¡ ºˆ¬ó «ñ£Fóñ



êˆ¼ ó£ü£M¡ ºˆ¬ó «ñ£FóñÝÀ‚° å¡Á‹ ¹KòM™¬ôò

ÜõÂ¬ìò è£ñˆFù£™ à‡ìpõ˜èÀ‚°‹ ÜõÀ¬ìò è£¼ãŸð£´. Üõ˜èÀ‚° Þõù£™

Ü‰î‚ è£¼‡òˆî£™î£¡. ÞŠªð£¶õ£è G¬ùŠðîŸ° ÝŠ«ªê£¡ù Cô úñ£ê£óƒè«÷£´ ''HøM ªè£‡«ì¡!''â¡Á ªðK



ð£® ¬õˆF¼‚è å¼ˆîQ¡ èH Š « ˜ ‚ ‚

ªè£…ê‹ «ð¬ó, ªó£‹ð‚ ªè£…ð¬ìˆF¼‚Aø£œ.

''Þ‰î úñ£î£ùƒèª÷™ô£‹ úÍ˜ˆFò£è Þ¼‚èŠð†ì ß„õóè÷ƒŠð´ˆ¶õ£«ù¡?T«î‰ˆKÜŠð®Š ð‡μõ£«ù¡?ÞŠðÜõ¬÷Š ¹è›õ£«ù¡?''



Üõ¬÷Š ¹è›õ£«ù¡?



ü£vF!ÜõÀ‚«è è£«ñ„õK, ï£ñ£‚èœ ªê£™A«ø£‹.

î¸:ªð÷wð‹ ªñ÷˜i ñ¶èóñ

õú‰î:ú£ñ‰«î£ ñôò-ñ¼ˆ Ý

îî£Š«òè:ú˜õ‹ UñAKú§«



îî£Š«òè:ú˜õ‹ UñAKú «

ð£í‹ â¡ù, Ã†ì£O ò£˜, «CKŠð£è õ¼Aø¶!Ü¬õ å¡¬Þ¼Šð¬îŠ ð£˜‚A«ø£‹.

ºîL™ î¸¬úŠ ð£˜ˆî£™ Ü¶ð‡Eòî£è Þ¼‚Aø¶. î¸:ªð

ñ¡ñîÂ‚°‚ è¼‹¹ M™ â¡Á



ñ¡ñîÂ‚°‚ è¼‹¹ M™ â¡ÁÞ¼‹¹ M™ â¡ø£™ ÞõÂ‚°

'¹wð î‰õ£'î£¡ Ýê£˜ò£œ ª'î¸:ªð÷wð'ˆ¬î ¬õˆ¶‚ ªè'Üñó'ˆF™ Þþ§[è¼‹¹]Hóv

ú§Šóyñ‡ò võ£I‚° Þó‡°ö‰¬î ï£OL¼‰«î Üõ¼‚ÜŠ¹ø‹ Åóú‹ý£ó‹ ð‡E ñJô£‚A õ£ýùñ£è‚ ªè£‡



ñJô£‚A õ£ýùñ£è‚ ªè£‡Üõ¼‚° Þ¼‚A¡øù å¼Cô

è£®¡ò«ñ [è®ùˆî¡¬ñ«ò]Þä‰¶ ð£íƒèœî£¡. Ü‰î ð£í

¶¬÷ˆîù'â¡Á àðñ£ùˆF™ÃÜŠð®ˆ ¶¬÷‚è‚ Ã®ò¬õ«ñ£ø£J¼‚Aø¶!v¼w®J«ô««ð˜ «ð£ù ¹wðƒè«÷ ÞõÂ¶¬÷ŠðîŸ°Š ðF™ âõ¼‚°‹



¶¬÷ŠðîŸ°Š ðF™ âõ¼‚°‹â´ˆ¶ ï‹ ÜõòõƒèO«ô«ò



ú£òè£''â¡Aø¶.

åšªõ£¼ ¹wðº‹ åšªõ£¼

Þ¼Šð¶ ñ†Í™¬ô. â‰î å¼î¡ñ£ˆ¬óèÀ‹ ú‹ð‰îŠð†´¹wðI¼‰î£™ Üƒ«è õ‡´ î¡ñ£ˆ¬óèO™ ¹wðˆ¶‚«è å¡¬ø»‹ Ü¶ Ì˜ˆF ð‡EM



å ø» Ü¶ Ì ˆFG¬ù‚Aø õö‚è‹ vð˜êˆFŸ

M¼þƒèª÷™ô£‹ ð„ªê¡Á Gö™ ªè£´‚è Ýó‹Hˆ¶M´‹Ýó‹Hˆ¶ M´‹. '¹wð úñò

å¼ «ð˜. ªõJ½‹ à‚óI™ô£è´¬ñò£J™ô£ñ™ è‡μ‚°‹Þ¼‚Aø K¶ Ü¶. Þ‰î °íƒê‡¬ì‚è£óÂ‚°‚ Ã†ì£Oò



«õ®‚¬èî£«ù?Ý‚«ïò£vˆ‹ª ™ ‹ T™L†´ ˆ

êˆ¼õ£ýù‹!

â™ô£õŸ¬ø»‹MìŠ ªðKò M

Þ¼‚Aø£«ù, ñ¡ñî¡, Üõ¡

Üïƒè:

Üõ¡ Üùƒè÷£è Þ¼‚Aø£¡



ñ£ó¡ è‰î˜ð¡ è£ñ¡ â¡PŠ

ñ£¼îˆ «î¬ó»‹ «ñ«ô ð´‹ ªè£œ÷ô£‹. Þ¬îªò™ô£‹ Üªè£‡´ Íôñ£ù ÜƒAò£è Þ

î£¡ å¼ MîˆF½‹ guess-‹ ðÜùƒè÷£è Þ¼‚Aø£¡. ªîK‰àœ«÷ ¹°‰¶ªè£‡´ Ý†´Mforce!



« ? g « Þ

å¼õ¡ ñ£ˆFóñ£è Þ¼‰¶ ªèõú‰î¡ â¡Á å¼ Ã†ì£O ÞÝ¬ù, °F¬ó â¶¾I™ô£ñ™

ñ£ˆFóñ£è Þ¼‰¶ ªè£‡«ì,â¡ùªõ¡«ø ªê£™ôˆ ªîKòªè£…êˆ¬î ...... ''à¡''â¡ð¶Ü‹ð£¬÷;''UñAKú§«î!''â¡



‚¼¬ðJ™ ã«î£ ªè£…êˆ¬î''

«õ‡®ò¶ Ü‰î Ü¸‚óý‰î£ÜN‚è¾‹ º®»‹ â¡ðîŸè£èÝ‚Aù ê‚F¬ò„ ªê£™õ¶.

ÜõÂ‚° ê‚F«ò Þ™ô£î àðî‰F¼Šð¶‹ àò˜‰î î£ˆð˜òˆ¬õˆ¶‚ªè£‡´‹ üJˆî£™î£H„¬êò£™î£¡ üJ‚A«ø£‹ â



î ü øÞ™ô£M†ì£™ Üý‹ð£õ‹ õ

ð˜õîñ£J¼‰î võ£I¬ò‚ èôÜý‹ð£õˆ¶ì¡ «ð£ù£¡. ÜÝ„²?Üõ˜ Þõ¬ù Þ¼‰î Þ

ªð£²‚AM†ì£˜. HŸð£´ Ü‹ðÝù£™ ÞŠ«ð£¶ î¡ù£™ â¶Üý‹ð£õ‹ ÜõÂ‚°Š «ð£Œvõ£I¬ò»‹ Üõ¡ üJˆ¶ Ü



è£ñ£VMûòñ£ù ''è£ñ£V M

Üƒ«è õ™ôõÂ‚°Š ¹™½‹ è£†®ù£˜. Üõ˜ ðô FÂR™

ñ‰FóˆF™ õ™ôõó£è Þ¼‰¶ ¹™¬ô Ý»îñ£‚Aù£˜. ú£þèì£þê‚Fò£™ ñ¡ñîÂ‚°Š

ðvññ£ù ÜõÂ‚°Š ¹ù˜põ



èì£þ‰î£¡ Ü‚Q «ïˆóˆî£™

ÜõOì‹ Š«ó¬ñ ªè£‡´ è™ªè£‡ì£ªó¡ø£½ƒÃì Ü¬îÜõÂ¬ìò ªõŸPò£è, ªê£™õ

²ˆîñ£ù Š«ó¬ñ»‹, Üõœ ðîðú§‰î£¡ îVí£Í˜ˆF¬òú§‰îóó£è Ý‚AŸÁ â¡«ø Ü'vè£‰î' F™ ªê£™L, è£Oî£ú



'Üì£Š†'ð‡EJ¼‚Aø M¼ˆ

A½ƒ â¡Á êŠFŠð¶ ñ¡ñî¡â¡Aø£˜. Ýù£™ Þ‰îŠ Ì˜õð[ðóñCõ¬ù ñ¡ñî¡ üJˆî M

è£šòóú‹ ÜFèºœ÷ H¡ ð£ªêŒ¶ M†ì£Ÿ«ð£L¼‚Aø¶!

â¡ù ªê£™ô õ‰«îªù¡ø£™



«îõ¬î è£«ñ„õK â¡ð¬î Þª ™ ™ ‹ ¡

Þ‹ð£˜ì¡v ªîKò£ñ™î£¡ «ªð£¶õ£è óMõ˜ñ£M¡ ó£üó£ôLî£‹ð£œ H‹ð‹ â¡ø£™ Ü

è£†´õî£è«õ Þ¼‚Aø¶. å¼úU¬îò£ù è£«ñ„õKò£è òð£˜‚èñ£†«ì£ñ£ â¡ÁÃì Þ¼ªï¼‚Aò®ˆ¶‚ ªè£‡´ å«ó



Ý»îƒè¬÷Š H®ˆ¶‚ ªè£‡

ˆò£ù „«ô£è‹ â¡Á ð£˜ˆî£™[ñý£]ˆK¹óú§‰îK, ó£üó£«ü„

ðFJ¡ õ£ñ£ƒèˆF™ [Þ¼ŠðîÍ˜ˆFò£èˆî£¡ ªê£™LJ¼‚A«îõ¬î âùÁ G¬øò ï£N ˆòå¼ºèŠð´ˆî «õ‡®ò«ð£¶



ªê£™õ«î 'Þó‡´ºè'Š ð´ˆ¶

Cõ-ê‚F â¡Á Þó‡´ Í˜ˆFòÝó‹Hˆî£˜. Ýù£½‹ CõQ

å¼ Í˜ˆF¬ò v¶FŠð¶î£¡ Ü‹ñ£, ÜŠð£ â¡Á «ü£®ò£èÝó‹H‚èμ‹, ÜõÀ¬ìò ªªîK»‹ð® ðF¬ò„ ªê£™L ÝÜõÀ¬ìò ð£Fšóˆò‹ ªîK»



ªê£™L ÜŠ¹ø‹ Üõ¬÷„ ªê

Þ¬ìŠHó«îêˆF™ (ðKrí£)(ðKíî-êóˆ-ê‰ˆó-õîï£) êóˆ è«ð£¡ø ºèˆFùÀ‹, (î¸˜ ð£

M™, Ü‹¹ ÞõŸ«ø£´ ð£ê Üƒ¬èˆîôƒèO™ (îî£ï£) H®ˆ¶(¹óñF¶:) FK¹óƒè¬÷ ÜNˆî(Ý«ý£¹¼Sè£) Üýƒè£ó õ



[Üî£õ¶ Ü‹H¬è](ï )ïñ‚°

î˜ñƒèÀ‹ ð‡Eù£÷£‹. ÜÁðˆ¶ï£½ õó£î î˜ñ«ñ Þ™¬ô. Ü¬îŠ ð£Fò£â¡ð¶º‡´. Ü¬îˆî£¡ ''â‡ ï£¡° Üø‹''â¬õˆ¶ˆî£¡ è£ñ£V¹ó£í‹ â¿FM†ì£˜ ªê£™ôô£‹!Ýù£™ è£ñ£VJ¡ ªðòº‰F êƒè è£ôˆF«ô«ò Þ¼‰F¼‚



ïŠðê ôò£˜'â Á êƒè è£ôŠ ªð‡ ¹ô

«ð¬ó„ ªê£™ô£M†ì£½‹ á¬Þ¼‚è†´ªñ¡Á ''è£…Yî£ñ£''â«ð£L¼‚Aø¶!

«ô£èˆ¬î«ò å¼ vFg «îõ¬â¡Áî£«ù ªê£™A«ø£‹?ÜŠðð£˜ˆî£™ ÜŠ«ð£¶ Üî¡ ñˆFvî£ùñ£è àœ÷ Þì«ñ è£…Y



ºèŠ¹ ï£H‚° «ñ«ô«ò õ¼ñ

‹'â¡ð«î 'ºè‹'â¡ø õ£˜ˆ¬îõ‰F¼‚Aø¶!'â‡ ê£μì‹¹‚â¡A«ø£‹. Ü‰îŠ 'Hóî£ù'‰î

Ü˜ˆîñ£è¾I¼‚Aø¶!Ü‹ð£ÀâŠð®J¼‚Aø¶?

ðKíî êó„ ê‰ˆó õîï£



'ðKrí£'â¡ðF™ 'ðK'â¡Á Ü

ªó£‹ð 'ªì‚Qè'ô£èŠ ð£˜‚è£â¡ð¶‹ Üõœî£¡. Ü‹H¬èÜõÀ‚° ï£½ ývîƒèœ - «

Üƒ°ê‹;W› Þó‡®™ î¸ú§, Ü«î è¼‹¹ M™½‹, ¹wð ð£

ó£è‹-ˆ«õû‹ â¡Á Þó‡´. ó£è‹-M¼Š¹, ˆ«õû‹-ªõÁŠ



ª œÀõ œÀõ ¡ ª

å¡¬øŠ H®‚è£ñ™ ¹¬è‰¶ ªê‚F¬ò «õv† ªêŒAø£ªî¡ú‰«î£ûñ£è‚ è£ñˆF™ «ð£A

Ü¬îMì¾‹ ü£vF ê‚F «õv'Uî êˆ¼'â¡ð£˜èœ - ÜŠð®Þ¼‰¶ªè£‡«ì °N¬òŠ ðP

Üƒ°ê‹ â¡ø£™ ò£¬ù ë£ð



º‹ ú‹ ‰ Š †

ªê£¡ù£™ ÜõÀ¬ìò º‚òññ£ˆFóI™¬ô. ñ¡ñîù£™ ãŸð‰îˆ¶‚° Ü‹ð£œî£¡ Güñ£

Ü‰î Þó‡´ [Ý»îƒèœ]Þõ«ñ£êQ»‹ Üõœî£¡ â¡ð¬ñ¡ñîQ¡ î¸˜-ð£íƒè«÷Ãñ£Pò«ð£¶ ð‰î«ñ£êùˆ¬î‚ - Þ‰î MûòˆFŸ° ÜŠ¹ø‹ õ



Þ‰î û ˆFŸ° Ü ¹øÞ ‡ L™ ª ¡ ™

Ü˜ˆî‹. 'î¡ñ£ˆ¬ó'â¡ø£½‹ Ü¸«ð£è‹ ð‡μ‹ ð…«ê‰Fð‡E‚ªè£œ÷ «õ‡´‹. ñ¡

Þó‡«ìî£¡. Üõ¬ùˆ î¡Âªè£‡´ «ô£èˆF™ CŸP¡ð‚ à‡´ð‡μðõœ ÜAô£‡ìÜ‹ð£œî£¡ â¡Á ªîKòŠð´Þó‡´‹ ÞõOìº‹ Þ¼‚A¡



Þó ´ Þ º Þ¼†Í™ ƒ ƒ œ

¬èJ™ Ü«î Þó‡´ Ý»îƒèóúˆ¬îŠ ªð£NA¡øù. ŠóFòð‚Fóú‹ ªð¼°Aø¶. ÜõÀ¬

ï‹º¬ìò ð‚F»‹ å¡Á «ê˜‰Šóõ£ýˆF™ î¡¬ù ñø‰¶ «ðÜ¸ðM‚A«ø£‹. î£¡ ñòƒ°õªè†ì¶. î¡¬ù ñøŠð¶ ë£ùï™ô¶.



ï ¶

ývîˆî£™ Üðò õóî‹ îó «êóí«ñ Ü¬îŠ ð‡E MÁªê£¡ù£˜. Þƒ«è [''‚õíˆ è£

î£ñ£''„«ô£èˆF™]õó£ðòƒèÀÞó‡´ ývîƒèOL¼‚°‹ îªê£™LJ¼‚Aø£˜. Þ¬õ î¼AG‚óýƒè¬÷ ñ†´‹ ÜõÀ¬ªè£´‚è£î£ â¡ù â¡ø «èœM



´ î øH¡ ‹ …« ‰FK

ë£ùñòñ£J¼‚°‹ ß„õó¬ù hô£¸‚óýÍ˜ˆFò£‚è «õ‡´F¼ŠHM†´ Cõè£ñú§‰îKò

ð£íƒè÷£™ põ úÍýˆF¡ ð…«ê‰ˆKòƒè¬÷»‹ î¡ ¬èªè£‡´ óVŠð¬î Þƒ«è Fòªê£™L ë£ðèŠð´ˆFJ¼‚AøÞ‰î î¸˜ð£í‹ ð‡μ‹ è£˜ò



‰î î¸ μ

« ‡E MÁ ¡

àJ˜Hˆ¶ ÜõÂ‚«è põ úÍà‡ì£‚°‹ ÜFè£óˆ¬î ñÁðÜ‰î Ý»îƒè¬÷ Mì£ñ™ î

ªè£‡ì£œ.Ýù£™ ÞŠ«ð£¶ ÜõŸP¡ è£Þ‰FKòƒè¬÷»‹ ñù¬ú»‹ Þ¿ˆ¶M†ì Ü‰î Ý»îƒè¬



Ÿ ˆ ¡Q ‹ Þ ˆ ‚

Þõ«÷ ðóŠóyñˆFÂ¬ìò úÞ¼‚Aø ë£ù£‹ð£œ â¡Á Üº‰F«ò ªê£¡«ù¡.

¹óvî£ˆ Ývî£‹. ''¹óvî£ˆ''- Þ¼‚è†´‹, M÷ƒè†´‹. ''êŠFÌ†®‚ ªè£‡´œ÷ å®‰¶ «ðêóˆè£ô Ì˜í ê‰Fó¡ ñ£FKò



ƒ ƒ Kˆ v ƒ

ð£†®«ô«ò Üõ˜ Fò£ù „«ôð£í ð£ê£ƒ°ê ýv¬îò£èˆ ªê£™LJ¼‚Aø£˜;º®‚Aø è¬

ôLî£‹ð£ ôþíˆ¬î«ò ªê£





p y py gi d b G l ™ F h G l ™

ÜF™ å¡Á Hó‹ñ£‡ì‹ â¡‚óýƒèÀ‹ î¡¬ù„ ²ŸP õ¼«ñ¼ CèóˆF™ Þ¼Šð¶. Ü‰î

Í¡Á CèóƒèO™ Šó‹ñ «ô£èCõ«ô£è‹ ÝAò¬õ Þ¼Šðîï´ï£òèñ£ù Hóî£ù CèóˆF«Þ¼Šðî£è¾‹ ªê£™LJ¼‚Aø



„ ƒ v ¡ v

Þ¼‹HL¼‰¶ võ˜í‹ õ¬óåšªõ£¼ «è£†¬ì. ÜŠ¹ø‹ åšªõ£¡ø£½‹ åšªõ£¼ «è

ÞŠð®«ò ú¨zññ£èŠ «ð£Œ«è£†¬ì, ¹ˆFò£«ô«ò Ýù Üýƒè£óˆî£ô£ù «è£†¬ì âè¬ìCJ™ ú¨˜ò «îüv, ê‰F



Þ Ÿ ‚ ª ‡« šª

«ñ«ô ó£üî˜ð£˜ ïìˆ¶Aø ó£EñˆFJ«ô àˆîññ£ù ú£îè˜èðFšó¬îò£ù î£ò£è¾‹ Þ¼Š

îèŠðù£¼‹ å¡PŠ«ð£Œ, ÜFå¡ø£èŠ «ð£ŒM´‹ ðóñ ú£»Ü¸‚óUŠð£œ.

ÜŠð®Šð†ì Ü‹ð£À¬ìò õ



ˆFL ‰ ‹Hˆ ‚

°ö‰¬îèÀ‚°‚Ãì„ ªê£™LÝ¬êò£è‚ èŸÁ‚ ªè£‡´ ªêÝù‰îñ£è Ü‹ð£œ ú…ê£ó‹ªè£‡®¼Šð£œ. ñ¶¬óJ™ èîàðõù‹. àðõù‹ â¡ø£™ CPñQî˜èœ ¬õˆî ð£˜‚. ºîL™Fšò M¼þƒèœ è£ì£è«õ Þ



Q‚ ‚ A†« ‹ ‹

Mò£HˆF¼Šðõœ, Ü‰î àôè«ð£ù H¡ GŸ°‹ Ýˆñ võÏâŠð®«ò£ â¡ ÞˆîÛ‡´ ªï

ªêŒAø£«÷!''â¡Á Ý„ê˜òŠðC‰î£ñE ‚¼ýˆFŸ°œ«÷ C- ð…ê Šóyñ£úù‹ ªê£¡«ù



‰ ‰ « ‚ ‹ « «

Ýù‰î ªõœ÷ñ£è Þ¼‚°‹Š«ó¬ñò™ôõ£?Üîù£™î£¡, «ô£èˆF™, áK™, ‚¼ýˆF™,

à†è£˜‰F¼Šð¶ õ£vîõˆF™Šóõ£ý«ñò£‚°‹ â¡Á º®ˆ

ÞŠð®ªò£¼ õ£ú vî£ùˆF™ Cî£ï‰ò£«ó£ Cô ð£‚òê£Lèœ õNðÁø



Š Ý

á˜ â™ô£‹ î£‡® Üó‡ñ¬ùÞ¼‚Aø ÞìˆFŸ«è «ð£ŒM†ñ£ùRèñ£è Ü‰î ú£eŠòˆ¬

ú£«ô£‚ò-ú£eŠòƒèÀ‚° ÜÏðˆ¬î G¬ùˆ¶ G¬ùˆ¶Š ¹«ð£ô Ü‹ð£œ Ïðˆ¬î G¬ùˆÜŠð® ÝAM´õ¶ ú£ÏŠò‹



ª ¡ ˜ J™ P

''èFêï î‰ò£:''â¡ø£˜.





võ„êñ£ù Üˆ¬õî£¸ðõˆF™Ü¬îˆ î¼Aø å¡Á (Ü¶î£¡(põ¡) â¡ø Mˆò£úƒèO™¬

àðêê£óˆ¶‚° 'óú£¸ðõ‹'â¡ãŸð´õîŸ° º¡ù£½‹, è¬ôÜ‰î Ü¸ðõˆFŸ° úññ£ù åâ¡Á‹, Ü¬îˆ î¼Aøõ˜ â¡Á



K ‹ Þ ‚ ‹

''°‡ìLc A†«ì«ò «ð£è ñ£ï‹¬ñ»‹ «ð£èMì ñ£†«ì¡

àê‰î Ü¸ðõƒèª÷™ô£‹ ïñA¬ì‚°‹?Þ¬îªò™ô£‹ ªê£™Þ¼‚èŠðì£î£?''â¡ø£™ -

ÜŠð® [°‡ìLc]«ò£èñ£èˆî



« ª N

ð‚F ñ£˜‚èˆF«ô»‹ Üˆî¬ùà‡´ â¡ðîŸè£è„ ªê£¡«ù¡

«õ«ø ú£î¬ùèO™ «ð£è£ñ™''è£îô£A‚ èC‰¶ è‡a˜ ñ™A«ð£ùõ˜èO¡ ð£†´‚è¬÷Š Cõù®ò£˜èœ, Mwμ ð£èõî



ª «

ð‡E‚ ªè£œõîŸA™¬ô. à¡êóí£èF ð‡μõ¶. ÜŠ¹ø‹ â¡ø Þ„¬ê»‹ «ð£Œ CõQ¡

GŸAø¶. Üî£õ¶ põ¡ Hóò£ªêŒ¶ªè£‡ì Þ¡õ™Îû¡ CÞõ™ÎûQ™ úƒèIˆ¶ M´å¼ põ¬ùŠ ªð£Áˆîñ†®™ MKò£ñ™, Þ¡õ™ÎûQ™ °M



« A ª



'°‡ìLc'â¡ø ªðò«ó õ‰î¶õ¬÷òñ£è Þ¼‚Aø«î£, ÜŠðÉƒ°‹«ð£¶ àì‹¬ð„ ²¼†®

ï£‹ ¬è¬ò è£¬ô ï¡ø£è c†®Éƒ°õî£è Þ¼‚Aø¶. ÜŠðŠ²¼‡´, A¼‡´ ð´ˆ¶‚ªè£‡«ð£†ì£Šðô É‚è‹''â¡Â‹«c†®‚ ªè£‡´î£¡ AìŠ«ð£‹




ÿê‚ó‹ :Üî¡ CøŠ¹‚èœ

Ü´ˆî „«ô£èˆF™ ÿê‚óˆ¬î



êŠî‚ «è£¬õ¬ò üHˆ¶ üHˆÜîŸ°Kò «îõ¬î¬ò ú£þ£êŠî‚ «è£¬õ«ò Ü‰î «îõ¬

êóí£èFèœ ªè£‡ì Üõòõ «îõ¬î‚° Þ‰î Üþó úÍýÏð‹, ñ‰îó Ïð‹ â¡ð¶. Ü«Þ¼‚Aø¶. ã«î£ «è£´‹, «è£íõ†ìºñ£èˆ ªîKAø ò‰ˆóˆF



ÞŠð® ñŸø â‰î võ£I¬ò»‹ò‰ˆó‹ M«êûñ£è¾‹, Ü‹ð£Ü«ïè ÏðƒèÀ‚è£ù ò‰ˆóƒ

M«êû‹ â¡Á‹ Þ¼‚Aø¶.

«è£´èœ, õ†ìƒèœ, ê¶óƒèœ«è£íƒèœ Þ¬õ â™ô£‹ å¼



â¡ªø™ô£‹ ê£vFóƒèO™ Þ²¼‚èñ£è bVî˜ W˜ˆîùˆF™åšªõ£¼ ÝõóíˆFŸ° å¼

ÝÁ ªê£¡«ù¡. Þ‰î ÝP™ Þ¼Šð¶. Þ‰î ÝÁ‚° ªõOJÜ¬î»‹ «ê˜ˆî£«ô ïõ£õóíî£ñ¬ó Þî›èœ õ†ì õ®õñ£Þ‰î â†´ ÝõóíˆFŸ°‹ «ê



îŸè£ôˆF™ ªîKò£ˆîùˆî£™ ªè£…ê‹, Þ¶ å¼ çð£û¡ âðô 'ªè£…ê‹ «ð˜'. «ê˜‰¶ Ü¶«i´èO™ ÿ ê‚ó Ì¬ü â¡ø «ðK™ å¡«ð£î£îî£™ ¶˜Hþ‹, Üê£‰FèÀ‹ ªè£‡«ìJ¼‚A¡øù!



º‚ò‹ ªðø£ñ½œ÷ù â¡Á ÿ«è†èŠð†ì¶‡´. Ýù£™ ÜÞ¼Šð¬îˆ î£º‹ F¼‹ð„ ªê

ªè£œõî£è‚ è†®ù£˜è«÷ îMÜO‚èM™¬ô.)

Ü‹ð£À‚° Þó‡´ õ£ú vîå¡Á‹, «ñ¼ ñˆFJ™ å¡Áñ



ÿê‚óˆFŸ° ÌŠóvî£ó‹ â¡ÁÝó‹ð Ýõóíƒèœ àòóõ£†úñ î÷ñ£è¾‹ Ü¬ñ‰î¬î Ü

â™ô£ Ýõóíº‹ «ñ¼ Šóv«ñ¼. è£…Y¹óˆF™ è£ñ«è£wÌŠóvî£ó‹. ï‹ ñìˆF™ Ì˜íÜ˜ˆî «ñ¼. F¼M¬ìñ¼É˜ Ì˜í «ñ¼.



ÜŠð®„ ªê£™½‹«ð£¶ ñŸø vàð£ú¬ù‚° Ü‰î võ£IJ¡Üî¡ Šóõ˜ˆîèó£ù KSJ¡ ª

ªðò˜ ªè£´ˆF¼‚°‹. Ýù£™ñ†´‹ îQŠªðò˜ ¬õ‚è£ñ™ ªê£™õî£è Þ¼‚Aø¶.

Ü‰î ÿMˆò£ ñ‰FóˆF«ô«ò



å¡¬øªò£¡Á 'è†'ð‡E‚ªèº‚«è£í‹ ãŸð´õî£è„ ªê£¡å¡ðF«ô ï£½ Cõ ê‚óƒèœ â

â¡Á‹ ªê£™ôŠð´‹. H‰¶¬õº‚«è£í‹ ê‚F ê‚óƒèO™ «ÌT‚°‹ «ð£¶ Ü¶ ÌTŠðõ¼«õ‡´‹.



ˆõbò‹ ªú÷‰î˜ò‹ â¡«ø Ü12]Ýó‹HˆF¼‚Aø£˜!'' õbò‹''à¡Â¬ìòî£ù ô£õ‡ò‹''â¡

ÏðˆF™ Þˆî¬ù «è£í‹, î÷ê¶ó‚«è£´ â¡ªø™ô£‹ º¿ð£®«ù«ù, ÜŠð® à¡Â¬ìòð£ìô£ªñ¡ø£™ º®Aø è£˜òñ



«ð£Á«ø£‹?å¼ î†®™ Þ¼ŠÞ¡ªù£¼ î†®™ â¬ì‚ è™¬H®‚A«ø£‹. «ïó£è å¼ õv¶

ïñ‚°ˆ ªîKòM™¬ô. Üîù£™ªîKAø å¼ â¬ì‚ è™¬ôŠ «Þî¡ â¬ì¬òˆ ªîK‰¶ ªè£œú£þˆî£è Ü‹ð£À¬ìò ªúÜ‰î MK…C ŠóŠ¼Fè÷£ù è



æŒ‰¶ «ð£ò£JŸÁ''â¡PŠð®„Ü‹ð£À¬ìò Üö° âšõ÷¾Þ™ô£î¶ â¡Á è£†® MÁø£

õ˜EŠð¶ Þ¼‚è†´‹;ºîL™võÏðˆ¬î Ü‰î èM Ü™ô¶Þ¼‚°‹ ð‚î˜ - î£«ñ ï¡ø£èªú÷‰î˜òˆ¬îˆ ªîK‰¶ ªè£



ÞŠð®„ ªê£¡ù£™ Þƒ«è H¡ð£˜ˆ¶ õ˜E‚Aø ªú÷‰î˜ò ªú÷‰î˜ò˜ˆ¬î ú‹Ì˜ˆFò£è

â¡Áî£¡ Ý°«ñ£, â¡ù«õ£å¼ î£ò£˜ î¡Â¬ìò °ö‰¬îú‹Ì˜ˆFò£è‚ è£†Áø ñ£FKâ¡P™¬ô. Üõœ Üôƒè£ó‹



Þ¡ªù£¼ˆî¡ ð£®ù£™, 'ÜF«ô â¡ùî£Â‹ ªîK‰¶ ªè£œ÷ «õ‡´‹'â¡Á G ¶¬øJ½«ñ ÞŠð®. Ü‰î gFJ™ ªú

ˆK¹óú§‰îKJ¡ Ì˜í ªú÷‰î˜òˆ¬îˆ Ý¬êŠðÁø£˜èœ. Ü‹ð£À¬ìò º¿ M¼‹¹Aø£˜èœ. ''òˆ Ý«ô£è å÷ˆú ªú÷‰î˜òˆ¬î‚ è£µ‹ ÝõLù£™'â¡



''î«ð£H:¶wŠó£ð£ñH''â¡«ø Ü''âˆî¬ù îðv ð‡Eù£½‹ Ü˜ˆî‹. «îõ vFgèœ îðv ðõCòŠð´ˆîˆî£¡ «ð£õ£˜èœÞ‰FKò G‚óý‹ Üõ˜èÀ‚°ð‡μAø£˜èª÷¡ø£™....

ñ£ùRèñ£è ï‹¬ñ âŠð® «õ








ð£îƒèœ;Þ¬íò®ˆ î£¬ñ¬óªê£™õî£™ ''à¡Â¬ìò''â¡A





(ðEîò:) õ£‚°èœ (èîIõ) â¬èÃì£ñŸ «ð£°‹?[âšõ£Á õRˆFò£ñL¼‚°‹?]]

i¬í Þ™ô£î å¼Mî õ£‚«îÜ‹ð£¬÷ [Þƒ«è]ªê£™LJ¼úóvõFî£¡.



dì‹ â¡«ø ªê£™Aø¶. ï‹ [è£ñì‹ â¡«ø «ð˜.

è£ñ«è£® dì‹;ê£óî£ ñì‹ Ü‰

îQŠ H®Š¹ Þ¼‰î£½‹, ï‹ºÞìˆF™Ãì ôLî£‹ð£œ, ˆK¹ªðò˜è¬÷«ò ªê£™ô£îî£™ Þªê£™ôM™¬ô «ð£L¼‚Aø¶!



Üþñ£¬ô â¡ð¶ Üþó ñ£¬'þ'õ¬óJô£ù 51 ÜþóƒèO51 ñEè¬÷‚ «è£ˆ¶Š ð‡E

ê£‚î ê£vFóˆF™ å¼ º‚òñ£Mûò‹ ªê£™ô«õ‡´‹. Ü¶ÜF½œ÷ º‚òˆõ‹;Ü‰î ÜþÜ®Šð¬ìò£ù êŠî‹ â¡ø îˆ



G¬ôî£¡ 'ð„ò‰F'. 'ð£˜‚Aø¶'â‹'â¡ð¶ «ï£‚°õ¶, ð£˜Šð¶ â‰î «ï£‚èº‹ Þ™ô£î 'ðó£'¾«ï£‚°Aø«ð£¶ 'ð„ò‰F'ÝAø'¬ðê‰F'â¡ð£˜èœ. ÜîŸèŠ¹øe¶ Þ™ô£ñ™ î£ù£è«õ Ü¶ G¬ôJ™ ÜîŸ° 'ñˆòñ£'â¡ÁêŠîˆFŸ°‹ å¼ ñ¸wò¡ õ£



î£ù£è«õ â¿‹¹õ¶ Üï£ýî

ðó£, ð„ò‰F, ñˆòñ£ â¡ø Í¡êŠîñ£è ï£º‹ òˆù‹ ð‡E

â¿‹¹‹ õ£‚°. ÜîŸ° '¬õèàœ÷ ÞF«ô«ò ªõÁ‹ êŠîñÞ¡ù êŠî‹ â¡Á G˜íòñ£ùÞ¼Šðî£™ ï£½ â¡ð«î ä‰î£



'Ü˜ˆî‹'. Ü˜ˆî Šóð…ê‹ â¡àœ«÷ Þ¼‚Aø 'Ü˜ˆî‹'î£¡

Ü‹ð£œ FÂú§ FÂú£è â¡

MCˆóƒèœ ð‡μõF™, ð…ê°‡ìLc ê‚óƒèO™ àœ÷«ðÜîŸ°‚ î¬ôWö£è ÜõŸP«ôðKí£ñƒè÷£è àœ÷«ð£¶ Þ



Ü¸ú‰î£ù‹ ð‡μAøõÂ‚ÏðˆF™ Šóú¡ùñ£A Ü¸‚óýÜ¸‚óý‹ Ü‰î êŠîƒèOù£êôùˆî£«ô«ò °‡ìLc «ò£ú£þ£ˆè£óˆ¬î‚ ªè£´Šð¶. Šó£˜ˆF‚°‹ Þîó è£Iî£˜ˆîƒªð£¼†è¬÷»‹]ñ‰ˆó ÜŠò£úÞªî™ô£‹ ñ†Í™¬ô. ÜõÀ



ªè£´‚èŠð†´œ÷¶ â¡Á ¹Kõ¬èJ™î£¡ Ü¬î Šó«ò£üù«î£¡Á‹. Üõœ ªè£´ˆî õ£‚Šó«ò£üùŠð´ˆF Üõ¬÷«òâ¡ð¶î£¡ õ£‚A¡ ðóñ ôz

õ£‚A¡ àò˜¾ âF™ â¡ø£™, àê‰î Ü¸ðõƒè¬÷Š ªðÁõ¶

F



â¡ðF™ õ¼‹ ''vè¼ˆ''â¡ðîîì¬õ - â¡Á Ü˜ˆî‹. ''ïˆõ£îì¬õ ïñvèKˆ¶M†ì£™ «ðº‚ò‹!ò£ó£ù£½‹ å¼ îó‹ ïâ¡Á ªê£™ôM™¬ô. ú£¶‚è÷YôƒèÀœ÷õ˜è÷£è, Þ¼Šðõð‡Eù£½‹ «ð£¶‹. Üõ˜èÀˆóþ£ñ¶Kñ ¶gí£:ðEîò:''..

G « «



ú‰Gîî«î'â¡Á õó«õ‡®ò 'ú‚¼ˆ'«î£´ «ê˜ˆ¶ 'ú‚¼‰ïM¬÷ò£†´Š ð‡EJ¼‚Aø£'ˆõ£ ïˆõ£' : 'à¡¬ù ïñvèKˆ

èi‰ˆó£í£‹ «êî:èñô-õù ð

ðü‰«î «ò ú‰î:èFCˆ-Ü¼í

‹ œ ÞŠ ‚ U



Ü¼í£‹ð£œ ÞŠð® Ü¸‚óUÞ¼‚Aø¶.

Ýù£™ Þ¶ Šó£‚¼îñ£ù [àô

ð®ò£ù]„¼ƒè£óI™¬ô;è£«ñ„î£‹ðˆFò‹ â¡Á ªê£¡ù îˆõÜ¬î úKò£ùð® ¹K‰¶ªè£‡Ã®òõ˜èœ ò£ªó¡ø£™ ú£¶



Üõ˜èœ ªðÁ‹ ú‰«î£ûˆFŸõ£˜ˆ¬î «ð£†ìF™ „«ô¬û 'ó'â¡ø£«ô CõŠ¹î£¡. CõŠð

â¡«ø ªê£™½‹ Š«ó¬ñ Þó‡+üù‹'â¡ø£™ CõŠ¬ð à‡ìH«ó¬ñ¬ò à‡ì£‚°õ¶ â¡vFF¬ò‚ è£†´‹ ªê‹¬ñ Ü

ˆF™ ¡ J™ ª ¡



õêùˆF™ [ð¡¬ñJ™]ªê£¡ù'Ü'ºîô£ù ðFù£Á àJªó¿ˆõ£‚«îõ¬î; ka,kha,ga, å¼ˆF;ÞŠð®«ò 'ê'õ˜‚èˆFŸ°å¼ˆF;'ì'õ˜‚èˆFŸ°‹ 'í'¾‚å¼ˆF;'î'õ˜‚èˆFŸ°‹ 'ï'¾‚°'ñ'¾‚°‹ å¼ˆF;ò, ó, ô, õ-¾‚ú, ý, ÷, þ-¾‚° å¼ˆF - â



ï£‚è£™ ÜPò‚Ã®ò ¼C¬ò ñâ¡Á Í‚è£™ ÜPò‚Ã®ò õ£Ýê£˜ò£œ «ê˜ˆ¶‚ªè£œAø£˜

ˆó£¬þ«ð£¡ø ñ£¶˜ò ¼C«òâ¡Aø ñ£FK âî¡ õ£ú¬ù«ªê£¡ù£™ CøŠð£J¼‚°‹?'âõ£‚«îõ¬îè¬÷»‹ Ã†® å«

A ª ¡ Þ ˆF™ [„«



î¼Aøªî¡Á å¼ ÞìˆF™ [„«Ü‹ð£œ-ð‚î˜èœ ú£óvõîñ£Ü¸‚óýˆ¬îŠ ðô ÞìƒèO™Ýê£˜ò£œ î£‹ è‡´ªè£‡ìî˜êùˆ¬î Þ‰î v«î£ˆó õ£‚ñŸøõ˜è«÷£´ '«û˜'ð‡í‚ ÜF½œ÷ ðóñ£ù‰îˆ¬î, ÞŠðð‡μõF™ ðóñ ú‰¶w®¬ò

F˜ « Á« « ¡ ™



¹F˜ «ð£Á«ø«ù â¡ø£™, ï£ªê£™ôM™¬ô. è£Oî£ú¡ ªêåŠH‚A«ø¡. 'î£h ðô£ê î£ìƒõ£‚°. î£ô‹, î£h â¡ø£™ ð¬â¡Á å¼ Ü˜ˆî‹. 'ðô£ê'î£¡â¡Á «î£¡ÁAø¶. Þ¡ªù£¼Þ¬ô‚°«ñ 'ðô£ê‹'â¡Á ªðòð¬ù«ò£¬ô â¡Á Ü˜ˆî‹. Ý



'î£L' J™ î£ô‹ (ð¬ù) â¡Á ªîKAøªî¡ø£™, î£ìƒè‹ â¡(è£îE»‹) 'î£ô' F¡ Ü®ò£è

'î£ô‹'â¡ð¶ 'î£ì(da)‹'â¡Á‹ Ý°‹. 'Üî£ìˆî£ô£ù ñƒè÷„ C¡ù‹ 'î£ìƒè‹'î£Ýðóíˆ¬î„ ªê£™õ¶‡´. 'î£h ðô£ê‹ðˆó‹'â¡ð¶‹ 'î£ì(da)ƒè‹'â¡ð«î ÜŠ

v« ˆ W˜ˆ ™ Ÿ



v«î£ˆó W˜ˆî¬ù â™ô£õŸ¬ªè£œõ¶ „«ó£ˆóˆFù£™ î£«ù

Þîù£ªô™ô£‰î£«ù£ â¡ù«õ£ Ü‹

Ýê£˜ò£À‚° ªó£‹ð ð‚F, ðŸÁî™Ü‹ð£À‚° ñƒè÷„ C¡ù‹ Ü¶. ú¨˜ò êî£ìƒè‹ â¡Á úývóï£ñˆF™ õ¼‹:"îâ¡Á. Ü«î ú¨˜ò ê‰Fó˜è¬÷ ïñ‚°Š

ª KMˆ ‚ª ‡´ š v«



ªîKMˆ¶‚ªè£‡´, è£šò v«ªîKM‚Aø«î£, ÜŠð®«ò Ü‰ê£vˆó gFJ™ üùƒèÀ‚° óþªè£‡´ Ü«î úñò‹ Ü‹ð£À

Ýðóíñ£è¾‹ Þ¼‚°‹ð®ò£

ÿ ê‚ó, Cõê‚ó Ïðñ£ù î£ìƒªê£™õ¶. ÿ ê‚óˆF«ô«ò å¡



„«ô£èˆF™ Üõ˜ ªê£™Aø MÜõ¼‚° Íôõó£ù ß„õóÂ‚Mûˆ¬î‚ è‡ì Ìûíñ£‚A

Ü‹ð£À¬ìò à‚óˆ¬î«ò - ÜÜðô vFFJ™ à‚óñ£èˆ «î£ÜõÀ‚° è˜í Ìûíñ£‚Aù

å¼ MûòˆFŸ°„ C¡ùñ£è ã





Mw ¬õ M†ì«î¡

Šóyñ£, Þ‰Fó¡ ºîô£ù â™ô

ÜNAø£˜èœ:'Mðˆò‰«î M„«FMûî:'â¡Á Þƒ«è ªê£™LJŠóyñ£. 'êîñè¡'â¡ø£™ ËÁ ð‡Eùõó£ù Þ‰ˆó¡. º¡«

‹! ˜ ¡ K K ˜ ¡



‹!Üõ˜î£¡ ðKñ£Kù£˜ â¡ðîà†è£óM™¬ô â¡Á ÝJŸÁ. «îõ˜èÀ‚°‰î£¡ Üõ˜ Ü‹¼Üõ˜ ê£ŠHìM™¬ô. ð£èõîˆÜ‹¼î‹ ê£ŠH†ìî£è) Þ™¬ôÞƒ«è «ê˜‚èM™¬ô.

Gˆò ú§ñƒèLò£è Ü‹ð£œ Þ

îQˆîQò£è Þó‡´ «ð˜ ðŠ



îQˆîQò£è Þó‡´ «ð˜, ðŠLƒèÏðñ£è Üõ˜ Þ¼‚°‹«ðÜõœ ²ŸP‚ ªè£‡®¼Šð¶, Üè£†ì£ñ™ àœÀ‚°œ«÷ ¬õ

ñ£ˆFóñ£è îVí£Í˜ˆF â¡âF˜ªõ†ì£è ¶˜è£ võÏð‹ Þ¼Šð¶ åšªõ£¡Á‹ îˆõ£˜îˆõˆ¬î«ò è¬îò£è„ ªê£™õ



" ˆõò£ y¼ˆõ£"â¡Á Ýó‹Ü‹ð£À‚°ˆ F¼†´Š ð†ì‹

' õò£'- à¡ù£™;"õ£ñ‹ õ¹:"-Þì¶ ð‚è‹;"y¼ˆõ£" - F¼ìH¡Â‹" â¡Á ú‰î˜ðˆ¬îŠ ªð‡E‚ ªè£œ÷ «õ‡´‹. "Ü



võ£I‚° õ£ñð£è‹ ñ†´«ñ ÜŠð®ˆî£¡ G¬ùˆ¶ Ýê£˜ò«ð£ù£˜. Ü˜ˆîï£g„õóó£èŠ ð

G¬ùˆ¶‚ ªè£‡´Š «ð£ù£˜. â¡ù?ñ£î£-Hî£‚è¬÷„ «ê˜ˆÞF«ô ð£F»‹ ÜF«ô ð£F»ñÏðˆF«ô, â¡Á G¬ùˆ¶Š «ð

ð£F ó£xò‹ ªðŸøõ¡ Ü«î£´



ð£F ó£xò‹ ªðŸøõ¡ Ü«î£´ñ£†ì£¡. ñŸøŠ ð£F¬ò»‹ Hå¡Á«ñ Þ™ô£îõ¡ Üõ¡ ðÝù£™ å¼ ó£xòˆF™ å¼ˆî

A¬ìˆ¶M†ì£™ Üõ¬ù„ ²‹ð£‚A¬ò»‹ H®‚è«õ ð£˜Šðàî£óñ£è võ£I âƒ«è»‹ Þ™Ü˜ˆî êgóˆ¬î«ò ðˆQò£ù Ü

ð‡μ‹õ¬ó '°Ÿøõ£O â¡è



ð‡μ‹õ¬ó '°Ÿøõ£O â¡èî£«ù «ð£Áø£¡?Üîù£™ ï£ªê£™«õ£‹'â¡Á Ýê£˜ò£œ G

"êgó£˜î‹ ê‹«ð£óðóñH y¼îð£F êgóº‹ à¡ù£™ F¼ìŠðº®¾ ð‡E„ ªê£™ô£ñ™, êgêƒ«è y¼îñÌˆ'â¡Á å¼ 'êƒ

ðó£ê‚F¬òŠ ðŸP F¼® â¡Á



ðó£ê‚F¬òŠ ðŸP F¼® â¡Á

G¬øò‚ è£óíº‹ ªê£™LJ¼CõŠ¹, õþˆF¡ Ü¬ñŠ¹ Þó

vFg»¬ìòî£è Þ¼‚Aø¶ â¡ð£˜ˆ«î£‹. Ýù£™ Ü¶ ñ£ˆF«ð£¶‹?Cõ¬ùˆ F¼®ù£œ âúñ£ê£óñ£è ãî£õ¶ ÞõOìˆ

ê‰Fó¡ Þ¼Šð¬îˆ ªîKM‚Aø



ê‰Fó¡ Þ¼Šð¬îˆ ªîKM‚Aøvð®è Lƒè£è£óñ£ù võÏð‹LƒèˆF¡ à„CJ™ Ì˜í ê‰F‰¶'â¡Á Ü¬î«ò „«ô£è‹ ªvõ£I‚° ºè‹, è‡, è£¶ â¡àœ÷ ÏðˆF«ô«ò£ à„CJ™ ÌH¬øò£è Þ¼‚°‹.

ªè£´ˆF¼‚Aø¶ Ü‰îˆ "î£ó£



ªè£´ˆF¼‚Aø¶. Ü‰îˆ î£ó£ê‰Fó«êèK â¡«ø Ü˜ˆî‹. úº‚è‡¬íŠ

«ð£ô«õ Þ¶¾‹ àKòî£ùî£™ÞŠð® ôþí‹ ªè£´ˆF¼‚A«êèó£' ¬ñ«ò î‹º¬ìò „«ô"°®ô-êC-Åì£ô ñ°ì‹"â¡Á

Ýù£½‹ ú˜õxëó£ù Ýê£˜



Ýù£½‹ ú˜õxëó£ù Ýê£˜‹"Aì‚è†ì‹. Ü‹ñ£¬õ v«îªêŒA«ø£‹;võ£bù‹ â´ˆ¶‚

võ£bùˆF™ G‰î£ v¶F ªêŒv«î£ˆó‹?â¡Áî£¡ Þ‰î MûªîKò£îñ£FK Ü‰î Þó‡´‹ ÜõKìI¼‰«î Þõœ F¼®J¼ú‰«îýŠð´õî£èŠ ð£®M†ì

«èú£è«õ ªè£‡´õ‰¶ M†«



«èú£è«õ ªè£‡´õ‰¶ M†«ôýKJ™ ªê£™LJ¼‚°‹ å¼ë£ðèˆF™, Üî¡ Ü®Šð¬ìJð‡μA«ø¡!Üªî¡ù ñ˜ì˜

ñ˜ìK™¬ô;Ü«ïè ñ˜ì˜èœ. ÜÍ˜ˆFò£ù Cõ¡ ð‡Eù ñ˜ð‡E «ñ«ô «ð£˜ˆF‚ ªè£‡Í˜ˆFò£ù¶ å¡Á - 'èg‰Fóðƒ

‹!Þƒ«è Ü‹ð£œ võ£I Mû



‹!Þƒ«è Ü‹ð£œ-võ£I Mû¬õˆ¶‚ ªè£œ÷ô£ªñ¡ø£™, ÜêgóˆFŸ°œ «ð£ù HŸð£´, ò£ÜFèŠð®ò£è Üõ¼‚°œ÷

ôô£ì «ïˆó‹ ñ†´‹ H¶ƒA‚ õ‰¶M†ì¶;êgó£õòƒè«÷£´îQò£J¼‰î ê‰ˆó è¬ô»‹ Ü

F¼†´‚ ªè£´ˆîõœ!Üõœ M



F¼†´‚ ªè£´ˆîõœ!Üõœ MÜõÀ¬ìò ðF îvèó£í£‹ ð‰F¼‚Aø£˜!Ýù£½‹ Üõ¼‚Ýˆñ£ â™ô£õŸ¬ø»‹ Ü˜ŠððFšó¬îò£è Þ¼Šðõœ Üõœ

Üõ¬÷ˆî£¡ èM‚è‡E™ ðÞô‚Aò„ ²¬õ â¡Aø£˜è«÷

ð£˜ˆ¶ˆî£¡ Ýê£˜ò£œ (ðôˆ



ð£˜ˆ¶ˆî£¡ Ýê£˜ò£œ, (ðôˆêgó«ñ à¡Â¬ìò¶ â¡Á Ì˜ªè£‡ìõœ, «ð£èŠ «ð£è Ü¶eF¬ò»‹ ÜðýKˆ¶M†ì£ò

Cõ£‹¼îˆ¬îŠ ðƒ° «ð£ì º¹Tˆ¶Mì «õ‡´‹. Ü¶î£¡

ð‡í«õ‡®ò¶î£¡. Ýù£½



ð‡í«õ‡®ò¶î£¡. Ýù£½«ý£ñ‹ ºîLò¬õ Üî¬î‚ ð‡μõ«î£´ º®‰¶ «ð£õîð£†´‚° ªô÷Wè HóM¼ˆFè

ú§èƒè¬÷ˆ «î®‚ ªè£œõî£ñ£ø «õ‡´‹. ªè£…ê‹ «õ¬«õ¬÷ ú‹ú£ó‹ â¡P™ô£ñ™Ì¬üò£è, üðñ£è «ý£ññ£è Þ

â¡Â‹«ð£¶ M¼î£õ£è Üó†



â¡Â‹«ð£¶ M¼î£õ£è Üó†ªè†ì Mûòƒè¬÷ '®vèv'ðêóí£Fèœ Üõ÷£™î£¡ «õ¬Hó‚¬ë Þ¼‚°‹«ð£¶ îŠ¹‚

ñ£†«ì£‹. ÞŠð® Ýù£™, «ðâ™ô£‹ ªêŒM‚Aø£œ â¡ðF™ñ£ˆFóI™ô£ñ™ ï£‹ ñùRù£«ð£´õ¶ ºîô£ù ªêò™èœ â

úèô è£Kòº‹ à¡ Ì¬üJ™



úèô è£Kòº‹ à¡ Ì¬üJ™ ºˆF¬óè÷£è†´‹". "ºˆó£ M'Ü¶ â¡Â¬ìò â™ô£ C™ðºâ¡ø£™ ªð£¶õ£è â™ô£ˆ ªîCŸðˆªî£N™ â¡Aø SculptureÞF™î£«ù Hó‹ñ£ v¼w®‚AÏðƒè¬÷ˆ î£ù£èŠ ð¬ì‚Aø«ð£L¼‚Aø¶

ªè†ì¶èO™ ªê½ˆîˆ «î£¡Á



ªè†ì¶èO™ ªê½ˆîˆ «î£¡Á

'ú‹«õê:'- ð´ˆ¶‚ ªè£œA«ø«-àù‚°Š ð‡μ‹ ïñvè£óñ£

ð´‚°‹«ð£¶ Ü‹ð£œ ð£îˆFG¬ùˆ¶‚ ªè£‡´M†ì£™ âˆº®»‹?ÜŠð® Ýè†´‹.

'Lv¬ì c†®‚ªè£‡«ì «ð£õ

Ü‹ð£«÷ â¡ø G¬ùŠ¬ð õ÷



Ü‹ð£«÷ â¡ø G¬ùŠ¬ð õ÷ÜõOì‹ ªè£´ˆî£«ô£ ªñ£óªó£‹ð¾‹ ºòŸC ð‡E à‡«õ‡®ò å¿ƒ° º¬øò£è‚

võ£ð£Mèñ£è, 'ï£„²óô£'è‚ ¬Þ¼Šð¶î£«ù ªú÷‚ò‹?ÞŠ«H®ˆî ñùR¡ ÞòŸ¬è ªú÷Üî¡ð® Ü¬ôA«ø£‹. Ýù£

êóí£èî¡ âŠð® Þ¼Šð£¡ â¡Á «ô



êóí£èî¡ âŠð® Þ¼Šð£¡ â¡Á „«ôè£†®J¼‚Aø£˜. Üƒ«è õ£›‚¬è º¿'úð˜ò£ ð˜ò£ò'ñ£è 'MôR'Šð¬î - ð

Þ«î gFJ™ Þ«î ÜHŠó£òƒèõ£˜ˆ¬îèO™ "Cõ ñ£ïú Ìü£„«ô£èñ£è Ýê£˜ò£œ Ü¸‚óU

Ýˆñ£ ˆõ‹ AKü£ ñF : úý

ðô¡:àJ¼œ÷«ð£«î «ñ£þ£



ðô¡:àJ¼œ÷«ð£«î «ñ£þ£º‚F.





Üî : «êû : «êoˆòò‹ - àð

vFî : ú‹ð‰«î£ õ£‹ úñóú

((ðèõF) Þ¬øM«ò!(êC IUê‰Fó¬ù»‹ ú¨Kò¬ù»‹ Þ(ˆõ‹) c (ê‹«ð£) Cõªð¼ñ£Â(Üïè‹) °ŸøñŸø (ïõ£ˆñ£ù‹

â¡ø£˜. Üîù£™ Cõ¡ üì êg



ø Üî üÜ¬î Þò‚°Aø ¬êî¡òñ£ù ê‚FJ™ô£î Cõ‹ êõ«ñ â¡Aàì‹¬ð„ ªê£™õî£èˆî£«ù Ý

ñ£ŸP " Ü‹ñ£, cî£¡ ê‹¹¾‚°â¡ø£™ -

Þó‡´‹ ªõš«õÁ view poin

ð‡μAø£¡ â¡Â‹«ð£¶, ü



μ ø Â ¶, üêgóñ£è¾‹ ÜîŸ°œ Þ¼‚Aø ß„õóù£è¾‹

ÝA¡øù.è£«ñ„õK â¡Á å¼ Þ„ê£ ê‚FŠóyñˆ¬îˆ É‡Áø¶..... â¡ð‡í£ñ™ 'Šóyñ«ñî£¡ ñ£

ð…êÌî‹, ð…ê ê¡ñ£ˆ¬ó, põ



… Ìî , … ˆ ó, pâ¡ªø™ô£‹ Þ¼ðˆ¶ï£½ îˆõÜ‰î ê£vFóˆF™ M÷‚°õ¶‹ü£vF Þì‹ ªè£´ˆF¼Šð¬î

ÜPõ£Oèœ úÍýˆF«ô Ü‰vî£ù‹ A¬ìˆ¶M†ì«î â¡Üˆ¬õîˆF½‹ Þ‰î Þ¼ðˆ¶ªê£™LJ¼‚Aø«î îMó, ú£î



ú¨˜ò ê‰Fó¬ó‚ ªè£‡´ ð£

Rˆî£‰îƒèœ ïñ‚° â†´‹, â«ð£ù£½‹ «î£ûI™¬ô. Ü¡«ð£è£¶!Ü¶î£¡ ïñ‚° «õ‡üèˆ¶‚ªè™ô£‹ ñ£î£õ£è Ü‰

ïñ‚è£è¾‹ î£õóƒè«÷ ï£‹ Ü



ï ¾ î ó ï Üñ£FK ú¨˜ò àwíˆF™ Ü‰ïñ‚° p˜íñ£Aø ñ£FK ÏðˆFªè£œA¡øù. «ú£ô£˜ °‚è˜!è

ºîô£ù î£Qòƒè¬÷»‹ ï£‹ú¨˜ò Šóú£îñ£ù ê‚Fî£¡ ïpõúˆ¬îˆ î¼Aø¶.

bi h

ªè£œÀ‹«ð£¶ ñ¼‰¶è¬÷ˆ



À ¶ ¼‰¶ ˆñ¼‰¶è¬÷„ ªêŒ»‹ ÍL¬è AóíˆFL¼‰¶î£¡ «ð£û£‚°

Þ‰î ÍL¬èÀ‚° à„CJ«ô ªê£™LJ¼‚Aø¶. '«ú£ñ¡'â¡«ú£ñ óúˆ¬î Ì«ô£èˆF¡ Üªê£™ôô£‹. Ü‰î Ýý§Fî£¡ŠóRˆîñ£ù òxëƒèO™ ¬ñ

MûòˆF™ Ü¶ ï¡ø£èˆ ªîK



û ˆF Ü¶ ï ø ˆ îâ¡ð¶ ê‰Fó ú‹ð‰îŠ ð´ˆF (ôˆbQ™ 'luna' â¡ø£™ ê‰Fó¡

Üñ£õ£v¬òJ™ î˜Šðí‹, Üâ¡ð¶, ‚óýí è£ôˆF™ ñ‰ˆÃ´îô£õ¶ ºîô£ù¬õ ú¨˜Þý«ô£è ðó«ô£èƒèO¡ àœ

«ð£õF™ Ü‹ð£¬÷»‹ ß„õó¬



F Ü » ó‹ð‰îºœ÷õ˜è÷£è„ ªê£™LJexplain ªêŒA«ø¡.

êgó‹ â¡ø àì½‚°œ êgKò£ùˆõ‹ ê‹«ð£:"â¡ðî£™ Ü‹ð£ú‹ð‰îºœ÷õ˜èœ â¡Á ÝÞó‡®™ êgóˆ¶‚°œ àJ˜ Þ¼

ªè£‡®¼‚°‹ Ü®¬ñî£¡ à



®¼ ° Ü® î

põ üèˆ¶‚è¬÷»‹ võ£I¬Ü«î Ü®Šð¬ìJ™ «êû-«êS

ó£ñ£¸ü£ê£˜ò£K¡ MCwì£ˆ¬(ªè£œ¬è).

Üˆ¬õîŠð® G˜°íŠ Hó‹ññÞ¼‰îî£™ ÜõÂ¬ìò I-Cons

Þ¼‚Aøõ«÷ Ü‰î ãè ê‚Fî£ª « S «



Þ¼ ø Ü‰î ã Fîï£ªñ™ô£¼‹ Ü‰î «êS‚° «ñ£FK«òî£¡ ß„õóÂ‹.

ÞõŸ«ø£´ ê£‚î îˆõƒè¬÷‚ Üõ˜ «êû¡ â¡ð¬î "îõ£ˆñïõ£ˆñ£ï‹ Üïè‹"â¡ðî£™ ªîˆõˆF™ Ýó‹Hˆ¶ põ£ˆñ£å¡ð¶ Üƒè‹ ªè£‡ìõù£è

Ì˜íñ£è«õ Þ¼‚Aø¶ â¡Aø« « S ª LJ



Ì Þ¼ ø¶ ø«êû-«êS¬òˆî£¡ ªê£™LJÏðñ£ù ªõO êgóñ£è ê‚F¬òCõñ£è àœ«÷ Hó‹ññ£ù àJ

'šÎ'M™ 'êgó‹ ˆõ‹ ê‹«ð£:'âvõ£I «êo.

bMó ¬êõñ£è Þ¼Šðõ˜èœ vàì™ â¡Aø¶ «ð£ô¾‹ bMó

G˜°í Šóyññ£è Cõ¬ù ¬õ



G˜°í Šóyññ£è Cõ¬ù ¬õªê£™½‹«ð£¶ ú°í Šóyññú˜õ£ƒèƒèO½‹ úèô ï£® ïð˜ò‰î‹ Ü‰î àJ˜ åÁø àMûòˆF½‹ àì‹¬ð àJ˜ M«ð£ŒMÁø ñ£FK Þƒ«è A¬Ìó£ Ìó£ ðóMJ¼‚Aø Ü‰î Ü



ñ¼ˆ ú£óF : ÜR



ñ¼ˆ ú£óF : ÜR

Ü‚Q‚° õ£» ú£óF. è£ŸÁ Üªï¼Š¹ ðó¾Aø¶?ñ¼ˆ¬î ú£Ü‚Q ñ¼ˆú£óF.

ˆõ‹ Ýð : , ˆõ‹ ÌI :

Cî£ï‰î£è£ó‹ Cõ»õF ð£«õù



Cî£ï‰î£è£ó‹ Cõ»õF ð£«õù

úˆ-Cˆ-Ýù‰î‹ â¡ð¶î£¡ ªõÁ«ñ 'úˆ'î£è Þ¼‰¶ ªè£‡Cˆî£è, ë£ùñ£è ÜP‰¶ ªè£‡Ü¸ðMˆ¶‚ ªè£‡´‹ Þ¼Šðè£˜ò‹ â¡Á ºîLL¼‰¶ ªêõ‰F¼‚A«ø£‹ 'Cî£ù‰î ôý

CŸøP¾è÷£è¾‹, Ü‰î å«ó ÝC¡ ‰ ƒ ‹



ŸøP¾ ¾ ‰î å Ýðô C¡ù Ýù‰îƒè÷£è¾‹ ÝM¬÷ò£†´Š ð£˜ŠðîŸ°ˆî£¡Ü¬õ ªê£™½‹. ï£ìèˆ¬î«ò

G¬ù‚Aø«ð£¶ ñ£¬òJ™ º¿MÁ«ø£‹. Þ‰î ñ£ò£ üèˆî‚Cî£ù‰î óú«ñ åÁø¶;úˆîvî£ùˆF™ 'Cõ»õF'â¡Aø£«

võ£óvòñ£è G¬øò‚ A¬ì‚°



G ø °ð‡EJ¼Šð£ó£?'â¡Á «è†ìè¼í£Í˜ˆFò£ù Ýê£˜ò£œ º®»‹'â¡Á ðF™ ªê£™ôˆ «î

ªè÷ô‹ â¡Á ê£‚îˆF™ ªê£¡HKM¡ Rˆî£‰îŠð® 'Cõ»õFšò£‚ò£ùƒèœ ªêŒF¼‚Aø£˜

Þ‰î v¼w® ï£ìèˆF½ƒÃì‹ CŸ P « P



‰î ¼w® ï ˆF½ï‹º¬ìò CŸøP¾ «ðóPõ£ùÜ¬ìAø CŸP¡ðƒèœ Ü‰î «Ýù‰îˆF½‹ ä‚òñ£A Cî£ù

ÝAM´«õ£‹. Ü¶ úˆî£ù Cvî£ùñ£ùî£™ Cõ»õFò£A Üú„Cî£ù‰î èù‹ â¡Á Šóyñ«ñ«ô â¡ù Þ¼‚Aø¶?

êgóñ£J¼‚Aø£œ. êgó‹ â¡ø£†Í™ ¨z



¼ ø øñ†Í™¬ô. ðóñ ú¨zññ£ù«ê˜‰î¶î£¡. å¼ „«ô£è‹ ªóˆõ‹"â¡Á Ýó‹H‚Aø¶. Þ¡

îõ‹"â¡Á ÜF ú¨zñˆF™ï‹º¬ìò ñùv â¡Á «õ‡´ªè£œ÷ô£‹. Ü™ô¶ Ýè£ê£Fè£óíñ£è ÜõŸ¬ø‚ è™Hˆî

ð£õ¬ùî£¡. õ£vîõˆF™ CõM„ g ‹ ¡ J



M„õ êgóº‹ Üî¡ àJó£ù ÜÜ‰î Ü‹ð£À‹, Üõ¬÷«ò ªè£‡®¼‚Aø úˆF¡ Í˜ˆFò

å¡Áî£¡. Üˆ¬õî‹î£¡.


ê‚ó‰î£¡, Šóíõ‹ î£ù£è«õ Š ‰ « Š ƒ



Šóíõ‰î£«ù úèô êŠîƒèÀÞ‰î ý‹ú î‹ðFèO¡ ú‹ðMˆò£ vî£ùƒè÷£è ÝJŸÁ

ï£½, Üî¡ Üƒèƒèœ ÝÁ, àÞ¶õ¬ó‚°‹ ªñ£ˆî‹ ðFù£½àð«õîƒèœ «ê˜‰î£™ Ü‰îŠº¿‚è ÜìƒAM´‹. ÜõŸ¬ø

¬êˆ«ò£ðê£ó‹ (°O˜M‚°‹ àª ŒA œ!" Š Þ‰ ‹



ªêŒAø£œ!"ÜŠð£ Þ‰î Ü‹ñï£‹ G¬ù‚Aø Þƒ«èî£¡ Üõªðò¬ó «ð£†´ «õ®‚¬è ð‡

«õ®‚¬èJ«ô«ò ðóñ îˆõ‹ªõOJ«ô âˆî¬ù Mˆò£úñå¡Á î£ù, úñ‰î£¡ â¡Á ÜÜŠ¹ø‹ võ£I«ò å¼ ê‚óˆF

((îõ) àù¶ (Ýî£«ó Í«ô) Í



((îõ) àù¶ (Ýî£«ó Í«ô) Íðóò£) (ªð‡ð£ô¼‚°Kò) ô£vß´ð†®¼ŠðõÀ‹ (úñòò£ ú

'úñò£'âùŠð´ðõÀñ£ù à¡«ðîˆ¶ì¡ (ïõóú ñý£î£‡(Ý‡ð£ô¼‚°Kò) î£‡ìõ‹ïõóúƒèÀì¡ ñýˆî£ù º¬( ˆ ‹) ‰ C Q¡

Ü‹ð£¬÷Š ð£˜ˆ¶ Ýê£˜ò£œ' ' ¡ ™ ' ‹



Ý'úñòò£ úý'â¡ø£™ 'úñò£‹Ýù‰î¬ðóM»ì¡'. ÜõÀ‚°ªê£™LJ¼‚Aø¶, 'ô£vòðó£'â

' ò£ùðó˜'â¡A«ø£ñ™ôõ£?Üô£vòˆF™ Ìóíñ£è ß´ð†ìõ

'ô£vò‹'â¡ø£™ ªð‡èœ ªêŒ

ã¡ ¶®‚è «õ‡´‹?«è£ð‹ õ«õ‡´‹?ï‹ â™«ô£¼‚°œÀ



«õ‡´‹?ï‹ â™«ô£¼‚°œÀðó«ñ„õó¡ î£«ù Þ¼‚Aø£¡ú‹ð‰îŠð´õ¶ «ð£ô Ý´î£

Ý†ìƒèœ ãŸðÁ¡øù. ÞªîHóî£ùñ£ù ô£vòˆ¬î„ «ê˜‰ðó«ñ„õó¡ Ü‹ð£O¡ ô£vòïõóúƒè¬÷‚ è£†Áø G¬ôÞ™ ™ « † ƒ œ

ñ†Í¼‚Aø£œ. v¼w® ï£†ðFJ¡ î£‡ìõˆ«î£´ Ãì„ «



ðFJ¡ î£‡ìõˆ«î£´ Ãì„ «ðƒè£è ô£vò‹ ð‡μAø£œ.

'ú£Va'- ú£Vò£Œ ð£˜ˆ¶‚ñ£ˆFóI¼‚Aø£œ - â¡Á úýÜ‰î ú‹ý£óˆF¡«ð£¶Ãì ÜŠóõ£ýñ£èŠ ªð£ƒèM†´Š ªÜ¼œ ñ¬ö ªðŒ¶ °OóŠ ð‡

¬ðóõ °í‹ ªì‹ðóKî£¡. Ý



ó ° ó î ÝÜõ˜èÀ¬ìò ªð˜ñù¡† °íâ¡ù?Ü¡ð£J¼Šð¶î£¡. úî‹ðFJ¡ Ýù‰î‹. 'îòò£'- îõKJ¡ º®M™ õ¼Aø¶.

î¬òò£™ â¡ù ð‡μAø£˜èœð‡μAø£˜èœ. 'Þ¶ â¡ù î¬

è£†® ãŸðì «õ‡®ò¶î£¡. p«ò£‚ò¬î ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œ



«ò£‚ò¬î ú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œß„õó¡ ï‹H ÞŠð® ¬õˆF¼‚ü£F‚°Š ªðKò ªð¼¬ñJ™¬

ªð¼¬ñò£Œ ¹K‰¶ ªè£œ÷£ñªð¼‚A‚ªè£‡´ «ð£A«ø£‹;

åò£ñ™ ü¡ñ£ â´‚A«ø£‹. Üú‹ð£Fˆ¶‚ ªè£œ÷£î «ñ£þ

GŸAø¶. ú£þ£ˆ ðó«îõ¬î»àˆ«îê‹ ð‡EM†ì£™ Ü¶



àˆ«îê‹ ð‡EM†ì£™ Ü¶ðLîñ£AM´‹. è£KòˆF™ Ü¶«õ‡®ò«î Þ™¬ô); 'Þî‹ üè

(Üî£õ¶ úñvîŠ Hó£EèÀ'î‰¬î»‹ î£»‹ à¬ìòî£è'; "

" « v w J™ † ‚ª

ãŸðÁø¶. "ðó£ê‚F â¡«ø£ ðå¼ ÏðˆF™ ðóŠHó‹ñ‹ «ô£è



å¼ ÏðˆF™ ðóŠHó‹ñ‹ «ô£èªê£¡ù£™ «ð£î£î£? âîŸè£è -ï£ó£òí¡, ó£î£- A¼wí¡,

«ð¬ó„ ªê£™ô «õ‡´‹?'â¡ðF™. ï£‹ â™ô£¼‹ °ö‰¬îòÞó‡´‹ «õ‡´‹. üùè¡-Hîå¼ˆî˜ Þ™ô£M†ì£½‹ Üï£

«êo - Üõœ «êo â¡Á º¡



o o Á ºªê£¡ù£ó™ôõ£?ÜŠð®, Üõ˜M«ï£îˆF«ô Þõœ ÜõÂ‚°è£ôÃì MûˆFL¼‰¶‹ ñýÜõ¬ù óV‚Aø£œ;î£þ£òEÏðƒèO™ Þõœ ÜìƒA å´ƒA¼ýˆF¡ òüñ£ù£è Þõ¬÷gFJ ‹ C ‹ ‚F‚ «

õ‰¶ Þ‹¬ñ»‹ ñÁ¬ñ»‹ î¼ðŸP„ ªê£™õ«î£´ Ýù‰î ô



ðŸP„ ªê£™õ«î£´ Ýù‰î ô

'Þ‰î üèˆ ã«î£ ÜP¾ªè†´‚«ð£õîŸ° ãŸð†ìF™¬ô.

Þ¶ üùè-üùmñˆ Ý‚°‹!Üðó«ñ„õó¬ù»‹ ðó£ê‚F¬ò»ªðŸ«ø£ó£è‚ ªè£‡ìî£‚°‹!'

«õ‡®ò«î ªð£¶õ£ù ð£ õ‹Ýê£˜ò£œ Üõ˜è¬÷Š ðô G¬



Ýê£˜ò£œ Üõ˜è¬÷Š ðô G¬àø¾èO™ ªê£™LJ¼‚Aø¬õªè£‡ì£™ óú‹ ü£vFò£°‹.

Ü®Šð¬ìò£è å¼ Gó‰îó ð£ ÜîŸ° Üö° ð‡í«õ ÜŠðð£ õƒèœ â¡Á ï£ìèˆF™ ¬õñ£FK!Þ‰î 'Ýù‰î ôýK'ð£è

Þ¼‚Aø£˜èœ. Üõœ ñ£ˆFó«ñG˜°í Šóyññ£ù ÜõQ™ Ü



G˜°í Šóyññ£ù ÜõQ™ Üªè£‡®¼‚°‹ G¬ô¬ò Ü´ˆ"úývó£«ó ðˆ«ñ úý óýR

(úývó£ó ðˆñˆF™ ðF»ì¡ èO‚Aø£Œ) â¡Aø¶. ÜŠ¹ø‹ÿê‚ó ÏðˆF½‹ Üõ˜èœ âŠâ¡ð¬î„ ªê£™Aø¶. ÜF™ ï£

ªè£œ÷ ñ£†ì£œ!Üõœ ¶O ã«ð£¶‹, Ü¶«õ àˆîó¾ â¡Á



«ð£¶‹, Ü¶«õ àˆîó¾ â¡ÁAÁAÁªõ¡Á è£˜ò‹ Ýó‹HˆÜŠð®ˆî£¡, ªè£® ñ£FK àœ

ªúè‡† å¼ ñ£FK Ü¬ê‚AøôFè«ò£:" â¡Á ðO„ªê¡Á õÜ¬î«ò àˆîó¾ â¡Á Cóú£™"Ýxë£‹ Ýô‹Šò": 'ÜõÀ¬ª † Š H ˆ ‚ ª ‡´'

Ýù£½‹ ªð¼‰î¡¬ñò£è Ü



«ð£è†´‹!«ðó£õ¶ ÜŠð® ªõM†´M†ì£œ.

Þ¼‰î£½‹ Þ¡ªù£¼ˆî˜ ð£‚«ðK™ ï£½î£«ù ð£˜ˆ«î£‹?ä‚¼ˆòˆFŸ° å¼õ˜ Þ¼‚Aø£«ð£˜ˆ¶ Üõ˜ ÞîŸ°‹ å¼ ð®

«ð˜ ñ£ŸP‚ ªè£‡´ Üõ¡ F



¹¶Š «ð˜ ªõ„²‡«ì?â¡Á «ªð¼ñ£œ'â¡ø£ù£‹ Üõ˜.

'ªð¼ñ£œ «ð£Œ ªðˆî ªð¼ñªê£™õ¶.

¬õwíõ˜èœ ðKð£¬ûJ™ « M™' ¡ ™ …C ‹ ª

Cõ¡ â¡ðî£™ Ü¬î å¼ è£ôªè£œÀ‹ð®„ ªê£™ô º®ò£¶



ªè£œÀ‹ð®„ ªê£™ô º®ò£¶'úî£Cõ¡'â¡Á «ð˜ ¬õˆ¶‚ ãñ£ŸPM†ì£˜!Üõœ ãñ£‰î Ü

°Á‹¹ ð‡íÂ‹; subtlªê£™L ð®‚Aøõ˜è«÷ "Þªî¡â¡Á «ò£Tˆ¶‚ è£óíˆ¬î‚ ð‡Eù£™ î£¡ Ü¶ Þô‚Aò

R ‹ 'Þ‹Šª v'

ÌT‚Aøõ˜è«÷ ÌT‚èŠð´ðõMÁø£˜èœ!Þƒ«è»‹ ˆKÍ˜ˆ



´ ø Þ « » ˆ Í ˆCõ£‹êñ£ù- ¼ˆó¡ Ü‹ð£À‚Üõ¼‚° ªîŒõñ£è¾I¼‚Aø

Ü«î£´ ÜõÀ¬ìò °ö‰¬îªê£™ôô£‹. âŠð®ªò¡ø£™ - ˆK°í üGî£ï£‹ îõ C«õ 'âªê£™Aø£˜ 'Cõ£' â¡ø ªðò¬

Ü´ˆî „«ô£èˆF™ (26) ñŸø â« A



º®‰¶«ð£Aø ñý£ ú‹ý£ó èóIˆ¶‚ ªè£‡®¼Šðõó£è võªê£™LJ¼‚Aø¶. Üƒ«è ð…

º®¾î£¡. ú‹ý£ó ¼ˆóÂ‹ ºú‹ý£ó‹ Ü¶. Ü¬îŠ ð‡μðó£ê‚F«ò. «ð£¶‹ M¬÷ò£†Šóð…êˆFŸ° Üõœ ÜŠð®«ò

å¡Á «î£¡ÁAø¶:Þƒ«è "ñýM F F F ª



MýóF úF ˆõˆ-ðF-óªú÷". à¡ ðF Mýóí‹ ð‡μAø£'Myóí‹'â¡ø£™ M¬÷ò£®

èOŠð¶ â¡ø Ü˜ˆîˆF™ ÞˆîÜ¶ ñ†Í™ô£ñ™ Ü‰î õ£˜‹'â¡Á‹ Ü˜ˆîº‡´. ýóíú‹ýóí‹ Mýóí‹ Üðý

¬õŠðîŸ°ˆî£¡ ÞŠð® Ü˜ˆî‚ L v ˆF¡



âù‚° ôLî£ úývóï£ñˆF¡Þ¼‚Aø¶!Üîù£™ ò£¼‹ ÞõÜ˜ˆî‹ ð‡μõ¶?â¡Á «è†úývóï£ñˆF™ â¡ù Þ¼‚Aè™ð ñý£ î£‡ìõ ú£VEè™ð ñý£ î£‡ìõ‹'â¡ð¬î

«ñ«ô Ü‰î ¼ˆóÂ‹ ú‹ý£óú‹ý£ó úñ£ê£ó‹ ÞŠð® Þ¼



ý ó ó Þ ® Þ¼(ð…ê ‚¼ˆò‹) â¡Á å¡Á ð£Mûòñ£è¾‹ Þ«î«ð£ô võ£Ü‹ð£œ ú£V ñ£ˆó«ñ â¡Á«þˆóƒèO«ô«ò ºîô£õî£è- ð‡EJ¼‚Aø¶! ð…ê ‚¼ˆâ¡ðî£è ä‰¶ ªî£N™è¬÷»«

A F

ê‚F¬ò â¿ŠH‚ ªè£‡´ CóvÜ¬ìAø«ð£¶ Ü‰î ê‚Fò£è



Ü ø ¶ Ü‰î FÌ˜íñ£èˆ î¡¬ù ªõOŠð´«ê˜‰¶ M¬÷ò£Áø£œ;(Üî£

ä‚òñ£A¡øù â¡ø Mûòˆ¬ªîKMˆF¼‚Aø£˜. Ü¶î£¡ Þv«ìx. Ü«î£´ põ£ˆñ- ðóñ«ñ£zŠó£ŠF ãŸð†´ MÁø¶

ÜŠ«ð£¶ c ð£˜ˆî£Œ! 'Þªî¡åšªõ£¼ ðô¬ùˆ î¼‹ ñŸø



åšªõ£¼ ðô¬ùˆ î¼‹ ñŸø ÜÁðˆ¶ ï£¬ô ñ†´‹ ï‹ °öM†´, î˜ñ£˜ˆî è£ñ «ñ£†êƒ

ðô¡è¬÷»‹ îóõ™ôî£ù ï‹ºÿMˆ«ò£ð£ú¬ùJ™ õ¼Aøñ†´‹ àð«îC‚è£ñ™ õ£¬ò M†ì£«ó!î˜ñ, Ü˜ˆî, è£ñ ðô

Hþ£ìù‹, ˆK¹ó îýù‹, üôÜÁðˆ¶ ï£½ h¬ô‚° ÜÁðˆ



Á ˆ¶ ï ½ ° Á ˆªè£´‚°‹ð®ò£è ÜŠð®Š ð‡å¼ áK«ô«ò Ü¶ð£†´‚° åF¼M¬÷ò£ì™ ð‡EJ¼‚Að‡μðõ˜ üùƒè¬÷»‹ h¬M†´, ë£ùˆFŸ° Üˆ¬õî «Mì£ñ™ «õ«ø â¡ªù¡ù«õ

‰ˆ ƒ †´‹ «

ªõOJìŠ ð‡EJ¼‚Aø£œð‚F â™ô£õŸÁ‚°‹ «ñ«ô ñ



F ŸÁ °î¡Â¬ìò ôþí‹ â¡Aø¶

Ü‰î úñò î‰ˆóˆF¡ ðô M«

â¡ùªõ¡ø£™

Ü¶î£¡ «õî õN‚° ªó£‹ð â™ô£ î‰ˆóƒèÀ«ñ ¬õFèñ

Üõ¼‚° «ñ«ô ªê£™LJ¼‚î¡Â¬ìò«î â¡Á ÜƒWèK‚



Â Áúññ£è„ ªê£™õ¬îˆî£¡ ÜŠâ¡ðF½‹ ÜõÀ¬ìò ð£Fš

Üõ˜ ÞõÀ‚°‹ àò«ó Þõ«òüñ£ùù£ù ðF, úñ Šó£î£ùêŠð£E Üèº¬ìò£¡, °¼, Þî£ú¡ ð‚î¡ Hœ¬÷ («ðó¡



è¬î˜ ñ£E‚òˆõ‹ èèïñEH



Agì‹ «î ¬ýñ‹ UñAKú§

ú c«ìò„ - ê£ò£„-²óí-êðô‹î¸:ªê÷ï£nó‹ AIF ïñvè£ó

(U AKú « )Þ ôJ¡

(„«ô£èˆF¡ è¼ˆ¶‹) complicôýK-Hóõ£ý‹- Ü®ˆ¶Š ¹¬



ý ó ý Ü®ˆ¶ ¹ñ£FK Þ‰î ªúþQ¡ Ýó‹ð

«îô«õ£èˆFL¼‰¶ îìîìªõ

ß„õóÂ¬ìò CóR™

«ê˜‰î Hø° «õèˆ¬î‚ °¬øˆÜ‹ð£À¬ìò Cóú§ ú‹ð‰îñ

ï‹º¬ìò Ì«ô£èº‹ ïõ‚óý²ŸP õ¼õî£™ univer



²ŸP õ¼õî£™, univerâ¡ðF«ô«ò å¼ ú¨˜ò¡î£¡Þ¡Â‹ âˆî¬ù«ò£ ú¨˜ò˜è

à‡´. ˆõ£îê ÝFˆò˜èœ â¡ú¨˜ò˜èœ Þ¼Šðî£è ê£vFóM„õ£è£KEò£ù Ü‹ð£À¬ìAgìˆF™ óˆùèŸè÷£è Þ¬ö‚

ªð£N»‹ 'ê‰ˆó êèô‹'â¡ø H¬ï¡ø£èˆ î£ðêñù‹ ªêŒ¶ M´



Ü‹ð£À¬ìò AgìˆF™ 'ê‰ˆóAgì‹ îƒèˆî£ô£ù¶. '¬ýñ‹

'«ýñ‹'â¡ø£™ îƒè‹. '¬ýñâ¡ø£™ ðQ. Þõœ UñAKú§«è«ï£ðGûˆF«ô Hó‹ñ MˆòÞ‰FóÂ‚° àð«îê‹ ªêŒ»‹

'ê£ò£'â¡ð¶ ú¨˜ò Šóè£ê‹. ú¨˜ò Šóð†ì¾ì¡ â¡ù ÝAø¶? c¼‡ì «ñèˆF¡



ð† ¾ ¡ â¡ù ø¶? c¼‡ è ¡â¡ù Ý°‹?õ£ùM™ «î£¡Á«ñ£™Lõ£ù M™½‚° úñ£ùñ£è õ˜í MCˆ

Ü‹ð£O¡ AgìˆF½œ÷ ðQ Gô£M¡ð†´ ºô£‹ ãŸPò¶‹ - '²óí‹'â¡ø£™ º«ð£†ì¾ì¡ - refraction-™ (åO„ CÏ Š ŸÁ

ªõOŠð´ˆF‚ ªè£‡´ «ð£Añ¬ö‚° ÜFðF Þ‰ˆó¡ Üõ



ñ¬ö‚° ÜFðF Þ‰ˆó¡. Üõ«ð£ªì¡Á «ð£´õ¶î£¡ Þ®.õ£ùM™. Ü¬î 'Þ‰ˆó î¸v'â

'ªê÷ï£nó‹ î¸:' â¡Á Ü¬îˆ«ú¬ùJ«ô ºîô£è, fronªêŒõî£™ Þ‰ˆóÂ‚° '²ï£nó'Üñó'ˆF«ô«ò Þ¼‚Aø¶ Üõ

Þƒ«è å¡Á‚°Š ðF™ Ü«ïèªê£™LJ¼‰î£½‹ ÜõŸP¡ H



ªê£™LJ¼‰î£½‹ ÜõŸP¡ H«ð£Œ„ «ê¼Aø ê‰FóÂ‚°ˆî£üè¡ñ£î£¬õ ê‰Fóªñ÷k„õ

¬õˆF¼Šð«î CøŠ¹.¬èô£úˆF™ Ýê£˜ò£À‚° ßLƒèƒèÀ‚° ê‰Fóªñ÷k„õ

òbò‹ ªú÷óŠò‹- úýü‹ à



õú‰ˆ-òvI‰ ñ‰«ò õôñîï-

"C«õ!" â¡Á ÜõÀ¬ìò ðóªê£™L‚ ÃŠHÁø£˜. ' õ£‰î'Þ¼¬÷Š «ð£‚è®‚è†´‹'â¡

Þ¼†¬ìŠ «ð£‚èμ‹ â¡Aø£« «ñ Š Þ Š ™ôõ



«èê«ñ èÁŠð£è Þ¼Šðî™ôõ ªêŒ»‹?å¼«õ¬÷ Ü‹ð£œ è£ô‹ «î«î£¡Pòõ÷£ùî£™ ï™ô AöMò£è ªõœ¬÷ ªõ«÷ªó¡Á Þ¼‰¶ Ü¶ Þ¼G¬ùˆî£½‹ îŠ¹. «îõ˜èÀ‚° ÍŠ¹ A¬Üüó˜ â¡Á «ð˜ «îõ˜èÀ ªè™ô£‹

õ‰î¶î£¡. â‡ªíŒŠH²‚°'C‚ªèùŠ H®ˆ«î¡'â¡øð®, † J Š ¡ v« U ‹



å†ìJ¼Šð¶î£¡ v«ïUî‹Þ™ô£ñ™ Ü‹ð£O¡ î¬ôñJï¡ø£è õ£KM†®¼Šðî£è Ü˜I¼¶õ£ù â¡Á‹ Ü˜ˆî‹ ð‡ÜŠ¹ø‹ '„ôzí‹' â¡Á Þ¡'„ôzí‹'â¡ø£™ C´‚°, A´

ª ¡ Þ Š ˜ˆ

àœ÷ ñ¬ô‚«è£†¬ì‚ «è£Mú§è‰î °‰î÷£‹H¬è. °‰î÷« ‹ ¡



«èêð£ó‹î£¡.

ÞŠ«ð£¶‹ Cô ÞìƒèO™ Ü‹

ï¡ø£è RˆFˆ¶ Üõœ ÝM˜î£ö‹Ì õ£ú¬ù õ‰î¶'â¡Áî«è†A«ø£‹. ÞŠð®Šð†ì võ«èêˆF™ Þ‰FóÂ¬ìò ï‰îõù

Üªî™ô£‹ Þ™¬ô. Þõœ Ý¬êŠð†Ü‰îŠ ¹ ðƒè î£ Ý êŠ ð†´ Þõ



Ü‰îŠ ¹wðƒèœî£¡ Ý¬êŠ ð† Þõõ‰î¬ì‰F¼‚A¡øù.

'ÜõŸÁ‚° â¡ù Ý¬ê?' ' òbàðôŠ¶‹ ' Þ¶î£¡ «îõ «ô£'òbò‹' - '«èêˆ¶¬ìò'; 'ªú÷óñíˆ¬î'; 'àðôŠ¶‹' A†ì Þ¼

ú§ñùvèœ ÜF™ õ‰¶ õCˆÜ¬ìA¡øù â¡ðî£™ ï™ô ñF ˆ ‚ ‹ „ ‹



Fò£ùˆ¶‚°‹ Ü¶ Ý„óò‹ â'A¼wí è˜í£‹¼î' F™ 'c«ô

Šóbð:'- ‚¼wí¡ î£«ù èÁŠÜ…ë£ù Þ¼†¬ìŠ «ð£‚°‹õ¼Aø¶. Ü‰î ñ£FKî£¡ Þ¶

ºî™ «ð¼‚° ê‹ðè‹, Ü«ê£èÝAò ¹wðƒèœ M÷ƒ°‹ «'c C '



Ü˜ˆî‹. 'cô C°ó£'â¡ø£™ è¼'ãô£ú§è‰F C°ó£'(ãôõ£˜ °ö

ªê£™LJ¼‚Aø¶. ÞŠð®Šð†ð£óˆ¬îˆ Fò£ù‹ ð‡E ï‹ ªè£œ÷ «õ‡´‹.

Documents

Deivathin Kural by Kanchi Mahaperiava Part6