Le dgazeur, un ouvrage devenu indispensableOuvrage prioritaire
en raisonNiveau daration de plus en plus lev Ouvrages de plus en
plus profonds Mouvements de champs de bulles complexes en raison de
laration brassagePhoto Cemagref
Avantages de cet quipementSuppression de laroottation au dbouch
du clifford et de son dbordement
Bon pige ottants avec matrise de leur vacuation vers la lire
bouePhoto Cemagref
Conception et dimensionnement dun dgazeurRacleur de surface
Goulotte 20 30 cm Bassin daration Zone 2 effet siphon Zone 1 Zone
turbulente brassage Buses daspersion
Prcautions amont et aval ne pas ngliger :En amont (racteur
biologique) - Dimensionnement scuritaire du dgazeur quand bassin
daration trs profond (> 7 m) li la prsence dazote gazeux. - Lors
de dnivel important entre les 2 bassins, canaliser lcoulement pour
limiter lapport dair. - Pas de cloison siphode en sortie douvrage.
En aval - Conduite de liaison dgazeur / claricateur de pente
positive et infrieure 5 % do une vitesse dcoulement dans cette
conduite < 1 m/s. - Clifford bien dimensionn (vitesse de passage
< 2, 5 cm/s), clifford ouvert : hauteur dnoye sufsante clifford
ferm : vents indispensables Dgazeur - Ouvrage racl (optionnel) dont
les ottants devront tre vacus vers la lire boue. - Equip dune rampe
daspersion pour limiter les ottants. En cas de dysfonctionnement
biologique, la rampe daspersion nest pas utilise. - Pour des
efuents chargs en composs lipidiques, la zone turbulente sera
systmatiquement agite par injection dair.
Zone 3 Zone de tranquillisation dgazage
Diffuseurs moyennes bulles
Vers clarificateur Pente 3 5%
Hauteur maximale de louvrage = H au centre du claricateur - (d x
0,05) avec d : distance centre du claricateur / dgazeur. Zone 1
turbulente : Volume correspond la moiti de la zone 3. En option, la
turbulence peut tre accentue par linjection dair. Temps de contact
: 1 3 mn. Zone 2 intermdiaire ou zone effet siphon : Vitesse
dcoulement doit tre < 1 m/s soit 3 600 m3 / m2.h. Zone 3 de
tranquillisation : Vitesse dcoulement doit tre < la vitesse
moyenne de remonte des bulles dair. On retiendra 2 cm/s (ou 72 m3 /
m2.h). Surface = dbits de pointe entrant dans louvrage / vitesse
dcoulement (2 cm/s). Temps de contact : 4 6 mn. Enn, la vitesse de
passage dans le dgazeur doit toujours tre < 2,5 cm/s.
Remerciements : travail effectu par M. MAHAM MBark dans le cadre
de son mmoire de n dtude pour lobtention dun diplme dIngnieur de
lEngees de Strasbourg.Contacts scientiques : Antoine SADOWSKI,
ENGEES, 1 Quai Koch, F-67000 Strasbourg -
[email protected] Jean-Pierre CANLER, CEMAGREF de Lyon,
3 bis Quai Chauveau, CP 220, F-69336 Lyon cedex 09
[email protected] de recherche Qualit des eaux et
prvention des pollutions 3 bis, quai Chauveau - CP 220 - 69336 Lyon
cedex 09
www.cemagref.fr
