3
Definición del producto El objetivo de un sistema de control es gestionar, controlar, dirigir o regular el comportamiento de otros sistemas o dispositivos. En la industria del petróleo y gas, los equipos de sistemas de control se usan para controlar otros equipos, regular flujos o tomar muestras. Descripción del producto Controles de actuador Frames es un centro de automatización de válvulas especializado en el diseño y la fabricación a medida de soluciones de automatización de válvulas para la industria del petróleo y gas. Hemos completado con éxito muchos proyectos con diseños variados para numerosas aplicaciones y una gran variedad de requerimientos específicos de proyectos. Para montar una solución personalizada hecha a medida de sus necesidades específicas, Frames evalúa sus requerimientos de seguridad (control de proceso, emergencia o protección), sus necesidades funcionales (abre al fallar, cierra al fallar o mantiene posición) y la designación de la válvula con actuador. Combinamos todos estos parámetros con los requerimientos de su instalación Folleto de producto / pág. 1 para desarrollar un equipo completo con diseño de ingeniería montado en panel de control o en armario. Podemos incluir requisitos de automatización adicionales para la válvula con actuador, como SIL, circuito cerrado, fusibles de disparo y cilindros de respaldo. Además, se puede incluir la prueba de carrera parcial para comprobar el funcionamiento de la posición segura de las válvulas y evitar fallos operativos inesperados del equipo de válvula/actuador. Consulte nuestro folleto sobre automatización de válvulas (VAC) para obtener más información. Control de flujo Los paneles de control de flujo se usan principalmente para regular el flujo de gases, por ejemplo, en sistemas de inertización con nitrógeno. Dichos sistemas se conectan a una fuente de gas y controlan la presión y el flujo ascendente a la salida para satisfacer la demanda del sistema. Sistemas de muestreo Los sistemas de muestreo se usan para tomar muestras de los fluidos de producción u otros fluidos con el objeto de analizarlos en el laboratorio. Nuestras unidades permiten tomar muestras de una amplia gama de aplicaciones, a presiones bajas y altas y en rangos distintos de temperaturas, con frascos de vidrio para muestras o bombas para muestras de acero inoxidable. Muchas de las opciones se pueden modificar para garantizar la seguridad del operario, como por ejemplo transferencia de calor para refrigerar las muestras, automatización de las válvulas y aislamiento. Sistema de reducción de presión con nitrógeno Frames Flow Control & Safeguarding Eikenlaan 237 2404 BP Alphen aan den Rijn Países Bajos +31 172 461 600 [email protected] frames-group.com Sistemas de control

Definición del producto Descripción del producto · • Conexiones de racor doble en presión baja y media, conexiones de cono y rosca en presión media y alta • Recipientes de

Embed Size (px)

Citation preview

Definición del producto

El objetivo de un sistema de control es gestionar, controlar, dirigir

o regular el comportamiento de otros sistemas o dispositivos. En la

industria del petróleo y gas, los equipos de sistemas de control se

usan para controlar otros equipos, regular flujos o tomar muestras.

Descripción del producto

Controles de actuador

Frames es un centro de automatización de válvulas especializado en

el diseño y la fabricación a medida de soluciones de automatización

de válvulas para la industria del petróleo y gas. Hemos completado

con éxito muchos proyectos con diseños variados para numerosas

aplicaciones y una gran variedad de requerimientos específicos de

proyectos.

Para montar una solución personalizada hecha a medida de sus

necesidades específicas, Frames evalúa sus requerimientos de

seguridad (control de proceso, emergencia o protección), sus

necesidades funcionales (abre al fallar, cierra al fallar o mantiene

posición) y la designación de la válvula con actuador. Combinamos

todos estos parámetros con los requerimientos de su instalación

Folleto de producto / pág. 1

para desarrollar un equipo completo con diseño

de ingeniería montado en panel de control o en

armario.

Podemos incluir requisitos de automatización

adicionales para la válvula con actuador, como SIL,

circuito cerrado, fusibles de disparo y cilindros de

respaldo. Además, se puede incluir la prueba de

carrera parcial para comprobar el funcionamiento

de la posición segura de las válvulas y evitar

fallos operativos inesperados del equipo de

válvula/actuador. Consulte nuestro folleto sobre

automatización de válvulas (VAC) para obtener más

información.

Control de flujo

Los paneles de control de flujo se usan

principalmente para regular el flujo de gases, por

ejemplo, en sistemas de inertización con nitrógeno.

Dichos sistemas se conectan a una fuente de gas y

controlan la presión y el flujo ascendente a la salida

para satisfacer la demanda del sistema.

Sistemas de muestreo

Los sistemas de muestreo se usan para tomar

muestras de los fluidos de producción u otros

fluidos con el objeto de analizarlos en el

laboratorio. Nuestras unidades permiten tomar

muestras de una amplia gama de aplicaciones, a

presiones bajas y altas y en rangos distintos de

temperaturas, con frascos de vidrio para muestras o

bombas para muestras de acero inoxidable. Muchas

de las opciones se pueden modificar para garantizar

la seguridad del operario, como por ejemplo

transferencia de calor para refrigerar las muestras,

automatización de las válvulas y aislamiento.

Sistema de reducción de presión con nitrógeno

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected]

Sistemas de control

Folleto de producto / pág. 2

Descripción del proceso

Los requerimientos de los sistemas de control dependen en gran

medida de la aplicación. Además, cada usuario tiene requerimientos

específicos y responde ante normativas específicas. Frames

se compromete a identificar las tecnologías adecuadas a sus

necesidades. En función de los requerimientos, construimos productos

económicamente eficientes que satisfacen sus necesidades específicas.

Además de entregar sistemas de control de funcionamiento estable,

nuestro equipo de ingenieros expertos incorporarán opciones

eficientes para ahorrar peso y espacio. Gracias a nuestro enfoque

flexible, podemos construir los sistemas sobre una placa de montaje

o instalarlos en un armario protegido. En Frames también ofrecemos

protección contra incendios para los controles, con o sin el equipo

completo de válvulas con actuador, que consiste en envolver las

unidades con mantos ignífugos, aplicar revestimientos especiales o

instalar un esqueleto externo de material ignífugo hecho a medida.

Sistemas de control

Valor agregado Frames

• Frames es un centro de automatización de válvulas

especializado en el diseño y la fabricación a

medida de soluciones de automatización de

válvulas para la industria del petróleo y gas

• Nuestro equipo mira más allá del equipo completo

para ver los requerimientos del proceso, entre

ellos, mantenimiento predictivo para ahorrar en

gastos operativos

• Optimización con los equipos asociados para

garantizar la mejor inversión

• Enfoque flexible que asegura una solución segura,

confiable y económica con bajo costo operativo

• Foco estricto en la seguridad del operario y el

medio ambiente

Referencias

• Wijngaarden, N.V. Nederlandse Gasunie, Países

Bajos

• K8-FA-3, Nederlandse Aardolie Maatschappij B.V.,

Países Bajos

• FPSO Stones, Single Buoy Moorings Inc., Mónaco /

Shell International Expl. & Prod. Inc., EE. UU.

• FLNG Prelude, Single Buoy Moorings Inc., Mónaco /

Shell Australia Limited, Australia

• UGS Bergermeer, TAQA Energy B.V., Países Bajos

Folleto de producto / pág. 3

Gestión de proyectos

En Frames, entendemos que el éxito depende de una gestión de

proyectos bien afilada. Como nuestro cliente, nos proponemos

brindar apoyo a su negocio, con nuestro equipo de proyecto

especializado siempre disponible para la comunicación en persona

para prestarle el mejor servicio posible.

Desde el concepto hasta el diseño, la producción, la prueba y la

entrega, nuestro equipo de proyecto conocerá al pie de la letra

su entorno de operación y aplicará las últimas tecnologías para

satisfacer sus necesidades con exactitud.

Nos orientamos a las soluciones, entendemos su industria y siempre

ejercemos un control estricto de documentos y planificación

profesional para llevar a cabo un control de procesos minucioso

y cumplir con todas las fechas de entrega. Nuestra red global de

sucursales, cadena de suministro internacional y asociación con

proveedores líderes nos permiten brindar siempre los mejores

sistemas y cumplir con todos los requisitos y las normativas locales.

Detalles técnicos

• Paneles o armarios

• Requerimientos SIL y/o HIPPS

• Dispositivos de carrera parcial

• Tubería y piezas húmedas hechas de acero inoxidable 316(L), acero

inoxidable 317, 6Mo, aleación 825, dúplex u otros materiales exóticos

• Conexiones de racor doble en presión baja y media, conexiones de

cono y rosca en presión media y alta

• Recipientes de vidrio de borosilicato o cilindros metálicos para toma

de muestras

• Instrumentos de marcas prestigiosas

• Protección contra incendios

• Prueba integrada del conjunto final, instalación en el sitio, puesta en

marcha y prueba de aceptación en el sitio

Sistemas de control

Panel de control hidráulico

Panel de control para actuadores impulsados a gas

natural

Armario de control neumático

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected]

+31 172 461 [email protected]

Contacto

+ 31 172 461 600

[email protected]

Árbol familiar de Frames

Control de flujo y protección

Sistemas hidráulicos • Control de cabezal de pozo • Unidades de energía hidráulica submarina

hidráulica • Unidades de energía

• IWOCS (Sistemas de control para la instalación

Sistemas instrumentados de seguridad

• Sistemas de protección de alta integridad (HIPS)

Inyección química • Sistemas de inyección

• Sistemas de distribución

• Electrocloración de productos químicos

Automatización de válvulas

• Sistemas de control por accionador

Automatización • Control de boya • Control y seguridad del área de tanques

Manejo del ciclo de vida de los activos Mantenimiento y servicios en campo Puesta en marcha

Capacitación de los operadores

Piezas de repuesto

Estudios de ingeniería • Conceptual • Ingeniería y diseño inicial y básico

Crudo y agua

Separación multifase • Separadores de producción (alta y baja presión) • Separador de prueba • Desgasificador y tambor separador • Separador de agua y petróleo (WOSEP)

compacta • Separación en línea

Coalescedores electrostáticos • Deshidratador • Desalador Tratamiento de agua producida • Hidrociclones para retirar petróleo y arena • Flotación de gas • Filtración de medios • Limpieza de arena Provisión de internos

Transferencia de calor

Gas

Separación de gas • Separación de partículas

• Depuradoresde líquido

• Filtros Transferencia de calor

• Intercambiadores de calor de carcasa y tubos Enfriadores refrigerados por aire Endulzamiento de gas (H

2S y CO

2)

• Aminas • Thiopaq O&G • Depurador de lecho sólido • Membrana • Tamiz molecular Deshidratación de gas • Glicol (TEG) • Tamiz molecular Control de dew point • Separación a baja temperatura (LTS) • Desecante sólido Inhibición de hidratos

• Recuperación de MEG/DEG • Recuperación de metanol • Desalinización de MEG/DEG Recuperación de hidrocarburosligeros

• Estabilización de condensado • Fraccionamiento Acondicionamiento de gas combustible

FlotadoresCosta afueraEn tierra

Plantas de procesos de petróleo y gas CO industrial

2

Módulos Facilidades de producción temprana Equipos completos para control de pozo Biogás

Solucionesintegradas

Servicios

terminación del umbilical) • TUTU (Unidad superficial de y reparación de pozos)

de carga • Sistemas de estabilizar

y metanol de productos químicos

de válvulas controladas • Accionadores y conjuntos

FramesFlow Control & SafeguardingEikenlaan 2372404 BP Alphen aan den RijnPaíses Bajos

+31 172 461 [email protected] 0

9-2

015

Árbol familiar de Frames