Upload
others
View
6
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
01
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE AND FITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE AND FITTINGS BSEN 877
低噪音 Superior Noise Suppression
不易燃 Fire Resistance
防腐性能強 Corrosion Resistance
抗震,抗拉力強 Superior Strength
不易變形 Low Thermal Expansion Rates
接駁位防漏功能 Shielded coupling stops leaking
耐用 Longevity
安裝容易 Easy to Assemble, Install, Service
Push the supplied complete connector on the pipe end right up to the middle spacing ring of the seal.
將卡箍推入管端直至膠圈內部中間的管位。
Push the next pipe end from the other end into the connector.
將另一管端拉入卡箍。
Firmly tighten the hexagon socket screw with a socket spanner, hand ratchet or impact screwdriver,if possible to the point where the two clamoing jaws come together.
確保兩管緊接後,收緊箍上的鏍絲將喉管接合。
1 2
安裝指引 Installation instructions
產品特性
Not exceed 3O 折曲不能多於 3O
max.1750
max.500 max.500
max.800
3
2
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE AND FITTINGSDECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE AND FITTINGS
02
Code
RPD-040
RPD-050
RPD-075
RPD-100
RPD-150
RPD-200
RPD-250
RPD-300
Description Nominal value Tolerance
Extemal Diameter D (mm) Length L(mm)
1-1/2” Pipe
2” Pipe
3” Pipe
4” Pipe
6” Pipe
8” Pipe
10” Pipe
12” Pipe
2.5
3.0
3.0
3.0
3.5
4.0
4.5
5.0
3.0
3.5
3.5
3.5
4.0
5.0
5.5
6.0
Nominal value
Minimum value
Wall thickness T (mm)NormalSize(mm)
40
50
75
100
150
200
250
300
48
58
83
110
160
210
274
326
+ 2.0- 1.0+ 2.0- 1.0+ 2.0- 1.0+ 2.0- 1.0+ 2.0- 2.0+ 2.5- 2.5+ 2.5- 2.5+ 2.5- 2.5
3000±20
3000±20
3000±20
3000±20
3000±20
3000±20
3000±20
3000±20
L
T
D
● O v e r a l l t e s t:B S E N 8 7 7 : 1 9 9 9+A 1 : 2 0 0 6● R e s i s t a n c e t o s a l t s p r a y t e s t:1 6 0 0 h o u r s● I g n i t a b i l i t y t e s t:R e a c t i o n t o f i r e t o C l a s s A 2 o f B S E N 1 3 5 0 1 - 1● E l a s t o m e r i c g a s k e t t e s t f o r c o u p l i n g
DECO BSEN877 DN 150 x 3M 11 13
DECO BSEN877 DN 150 x 3M 12 13
D ECO各系列產品的生產程序均獲得ISO 9 0 0 1 / 9 0 0 2品質標準認可證明。
香港特別行政區認可之化驗所為DECO紅垌產品進行有關之品質測試認証,確保本公司之產品符合所需的
標準要求及質量保證,當中重點測試包括:
The production procedures for all DECO products are complied with the ISO 9001/9002 standard.The certificates of DECO Epoxy Coated Cast Iron Pipe and Fittings of our company were conducted by the HKSAR authorized testing laboratory. The result proves that our products meet the required specifications and quality standards. The major areas of testing were as follows:
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877
Code
AT-050
AT-075
AT-100
AT-150
AT-200
Nominal Size(mm)
50
75
100
150
200
Length L(mm)
190
220
260
395
465
Short Pipe With Circular Access Door有奄短垌(圓奄)
DERAT
03
Code
AT-250
AT-300
Nominal Size(mm)
250
300
Length L(mm)
500
640
Short Pipe With Rectangular Access Door有奄短垌(方奄)
DERAT
L
L
04
Code
001-100L
001-150L
Nominal Size(mm)
100
150
272
277
272
277
112
161
A(mm)
B(mm)
C(mm)
大彎邊 Long Bend
DER001
Code
001-150SH
Nominal Size(mm)
150 90 180 219
A(mm)
B(mm)
C(mm)
雙短彎邊 Double Short Bend
DER001
C
C
A
B
A
44O
44O
Code
001-100
Nominal Size(mm)
100
A(mm)
70
B(mm)
312
C(mm)
291
雙長彎邊 Double Bend
DER001
A
A
B
C
L
44O
44O
C
R=150
A
B
本公司保留修改本說明書之任何內容而不需事先通知。 The company reserves the right to change the contents of the manual without prior notice.本說明書中的有關特性描述僅供參考。The technical specifications & pictures stated in this manual are for reference only.
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877
Code
1090-050
1090-075
1090-100
1090-150
1090-200
1090-250
1090-300
Nominal Size(mm)
50
75
100
150
200
250
300
A(mm)
75
95
110
145
180
230
260
B(mm)
75
95
110
145
180
230
260
88o曲 88oShort Bend
DER1090
A
B88O
Code
1150-100
Nominal Size(mm)
100
DER1150
15O
B
A
A(mm)
50
B(mm)
50
15o曲 15oShort Bend
Code
1030-100
Nominal Size(mm)
100
DER1030
A(mm)
60
B(mm)
60
30o曲 30oShort Bend
A
B30O
05
06
Code
1090A-100
1090A-150
Nominal Size(mm)
100
150
A(mm)
110
145
88o奄曲 88oShort Bend With Access Door
DER1090A
A
A88O
Code
109B-100x50
Nominal Size(mm)
100x50
A(mm)
95
B(mm)
42
C(mm)
100
88o度孖仔曲 88oBend With Radial Ventilation
DER109B
B
C
A
A
Code
109-100x50
Nominal Size(mm)
100x50 112 202
A(mm)
B(mm)
企頭曲 88oBend With Axial Ventilation
DER109
BA
30O
本公司保留修改本說明書之任何內容而不需事先通知。 The company reserves the right to change the contents of the manual without prior notice.本說明書中的有關特性描述僅供參考。The technical specifications & pictures stated in this manual are for reference only.
07
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877
Code
1120-050
1120-075
1120-100
1120-150
1120-200
1120-250
1120-300
Nominal Size (mm)
50
75
100
150
200
250
300
A (mm)
50
60
70
90
110
130
160
B (mm)
50
60
70
90
110
130
160
45o曲 45oShort Bend
DER1120
B
A
45O
1120A-100
1120A-150
100x100
150x150
Nominal Size(mm)
DER1120A
90
113
110
161
45o奄曲 45oShort Bend With Acess Door
A (mm) B (mm)Code
45O
A
B
08
Code
1130A-100
1130A-150
1130RA-100x0501130RA-150x100
Nominal Size(mm)
100x100
150x150
100x50
150x100
A(mm)
168
206
105
140
B(mm)
150
190
108
145
C(mm)
102
142
100
140
L(mm)
270
348
205
280
88o奄叉 88oSingle Branch With Acess Door
DER1130A
A
C
L
B
88O
Code
1130-050
1130-075
1130-100
1130-150
1130-200
1130-250
1130-300
1130R-075X050
1130R-100X050
1130R-100X075
1130R-150X075
1130R-150X100
1130R-200X100
1130R-200X150
1130-250X150
1130R-300X250
Nominal Size(mm)
50x50
75x75
100x100
150x150
200x200
250x250
300x300
75x50
100x50
100x75
150x75
150x100
200x100
200x150
250x150
300x250
A(mm)
B(mm)
C(mm)
L(mm)
79
97
115
158
180
225
265
83
94
85
115
130
165
170
188
254
80
83
117
157
180
225
265
72
76
110
100
115
165
175
170
238
66
95
100
142
184
230
271
90
105
111
140
145
160
176
228
273
145
180
220
300
364
455
536
155
170
195
215
245
325
346
358
492
88o三叉 88oSingle Branch
DER1130
A
B
L
C
88O
本公司保留修改本說明書之任何內容而不需事先通知。 The company reserves the right to change the contents of the manual without prior notice.本說明書中的有關特性描述僅供參考。The technical specifications & pictures stated in this manual are for reference only.
09
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877
Code
1110-050
1110-075
1110-100
1110-150
1110-200
1110-250
1110-300
1110R-075x050
1110R-100x050
1110R-100x075
1110R-150x100
1110R-200x150
Nominal Size(mm)
50x50
75x75
100x100
150x150
200x200
250x250
300x300
75x50
100x50
100x75
150x100
200x150
A(mm)
45
65
70
90
115
145
190
50
35
55
55
75
B(mm)
115
160
190
265
340
488
580
140
165
175
240
300
C(mm)
115
160
190
265
340
500
565
140
165
175
240
300
L(mm)
160
225
260
355
455
560
660
190
200
230
295
375
45o三叉 45oSingle Branches
DER1110
B
A
L
C
45O
Code
1180-100
1180-100x050
1180-150x100
Nominal Size(mm)
100x100
100x50
150x100
DER1180
A(mm)
120
100
130
B(mm)
110
80
115
C(mm)
120
105
145
88o十字叉 88oDouble Branches
88O
B
A
C
L
L(mm)
230
180
245
10
Code
1180B-100x050
1180B-100
Nominal Size(mm)
100x50
100x100
DER1180B
A(mm)
100
115
B(mm)
80
105
C(mm)
105
120
88o立體十字叉 88oCorner Double Branches
L(mm)
180
220L
B
A
C
88O
Code
1180TY-100 100 235 241
Nominal Size(mm)
DER1180TY
A(mm)
B(mm)
62 508
C(mm)
牛角叉 Horn Branch Tee
L(mm)
BA
C
L
45O
dn
DN
dn
45O 45O
45O
本公司保留修改本說明書之任何內容而不需事先通知。 The company reserves the right to change the contents of the manual without prior notice.本說明書中的有關特性描述僅供參考。The technical specifications & pictures stated in this manual are for reference only.
11
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877
Code
1240-075x050
1240-100x050
1240-100x075
1240-150x075
1240-150x100
1240-200x100
1240-200x150
1240-250x150
1240-250x200
Nominal Size(mm)
75x50
100x50
100x75
150x75
150x100
200x100
200x150
250x150
250x200
A(mm)
12.5
25
13.5
41
25
50
25
57
32
L(mm)
80
80
90
100
105
115
125
135
145
刁士 Reducer
DER1240
A
L
Code
301-050
301-075
301-100
301-150
301-200
301-250
301-300
Nominal Size(mm)
50
75
100
150
200
250
300
DER301
喉帽 Plug
L(mm)
30
35
40
50
60
70
80
L
12
Code
50A
75A
100A
Nominal Size(mm)
50
75
100
DERP
L(mm)
184
236
322
H(mm)
251
275
372
R(mm)
80
80
109
防吸力格氣(三通) Anti-Siphonic Trap
HR
L
Code
100
150
Nominal Size(mm)
100
150
325
470
392
493
282
348
L(mm)
H(mm)
X1(mm)
DERP
格氣(四通) Trap
H
X1
L
本公司保留修改本說明書之任何內容而不需事先通知。 The company reserves the right to change the contents of the manual without prior notice.本說明書中的有關特性描述僅供參考。The technical specifications & pictures stated in this manual are for reference only.
13
DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877DECO EPOXY COATED CAST IRON PIPE ANDFITTINGS BSEN 877
Code A(mm)
B(mm)
A(mm)
B(mm)
Nominal Size(mm)
DER270
不銹鋼箍(B型) Coupling (Type B) S.S.304 / S.S.316 Coupling
40
50
75
100
150
200
42
42
45
45
54
66
59
71
97
123
178
228
270-040-B
270-050-B
270-075-B
270-100-B
270-150-B
270-200-B
不銹綱材質 Stainless Steel Material : S.S. 304 / S.S. 316
不銹綱材質 Stainless Steel Material : S.S. 304 / S.S. 316
B
A
Code Nominal Size(mm)
DER270
不銹鋼箍(CHA型) Coupling (Type CHA)
50
75
100
150
200
250
300
58
58
58
72
84
142
142
68
96
120
168
226
280
350
270-050-C
270-075-C
270-100-C
270-150-C
270-200-C
270-250-C
270-300-C
B
A
14
A(mm)
B(mm)
本公司保留修改本說明書之任何內容而不需事先通知。 The company reserves the right to change the contents of the manual without prior notice.本說明書中的有關特性描述僅供參考。The technical specifications & pictures stated in this manual are for reference only.
Code Nominal Size(mm)
DER270
不銹鋼箍(E型) Coupling (Type E)
50
75
100
150
55
56
56
78
69
95
124
170
270-050-E
270-075-E
270-100-E
270-150-E
不銹綱材質 Stainless Steel Material : S.S. 304 / S.S. 316
B
A