Declaraciones Capitán de Fragata Carlos Robacio ante la comisión Rattenbach

5/14/2018 Declaraciones Capit n de Fragata Carlos Robacio ante la comisi n Rattenbac...

http://slidepdf.com/reader/full/declaraciones-capitan-de-fragata-carlos-robacio-ante-la-comis

-1-

COWBION EVALllACION CONl"LICTO

A'rLANTICO 9l1R

DECLARACION INFORMATIVA DEL CAPITAN DE FRAGATA D. CARLOS HUGO ROBACIO

En 1a Cludad de Buenos Alres, a los seis d~as del mes de Mayo del anomil novecientos ochenta y tres, siendo las diez y cuarenta y cinco horas, comparece ante la Comision el Capitan de Fragata D. Carlos HugolROBACIO, a fin de prestar declaracion informativa.-------------------PREGUNTADO:~Como fue la coordinacion de la lucha de su Batal16n can e.resto de la Infanteria, que estaba a ambos lados de la Isla? 6Habia/buen entendimiento 0 diferencia de opiniones y de resoluciones?-----DIJO:En el nivel general que.sl.Es decir, la accion terrestre fue centralizada. Era dirigida por el General Jofre, Comandante de la Xma Brgada. Inicialmente 10 fue por el General Daher; posteriormente, con 1,

11egada de la Xma Brigada se completan los efectivos, porque inicia1-mente cuando yo llego a Malvinas estaba el Regimiento 25. Mi Batalloniba a ocupar la parte oeste, tomando como punto intermedio la ciudad,la parte este la haeia el RI 25, Y el Regimiento 8 era tras1adado a B.hia Zorro. Can la llegada de la Xma Brigada -con posterioridad- se va

completando los efectivos y se hace un diagrama defensivo, en e1 cualparte tengo responsabilidad, e intervine en e1 Estado Mayor del Gene-ral Jofre. con Inte1igencia, hacienda de oficial enemigo y exponiendomis puntas de vista. Se adopta un sistema defensivo, fundamentalmenteinfluido por la capacidad, por demis peligrosa. que en ese momenta erla posibilidad que tenian los ingleses de hacer un asalto anfibio enlfuerza sabre Puerto Argentino. No obstante, en esa oportunidad manifet~ -y tambi~n 10 hizo Inteligencia- y por ser Infante de Marina, que/e1 orden de las capacidades estaba bien enunciado; la mas peligrosa/Iera justamente la ultima, q 1a que en conClusion. desarrollanlllos ingleses: desembarcar defendido,ya sea en e1 nortea en el oeste, e iniciar a estre, que era mas facil queuna operaeion anfibia en emasiado costosa, dado el al

canee de nuestros aviones - - ----------------------------PREGUNTADO:~El entendimie I teria del Ejercito, can la A

tiller~a del Teniente Cor desarroll6 bien 0hubo incavenientes?-------------- - ----------------------------DIJO:El entendimiento con eria, creo que fue total y asoluto. Y pOdria decir, que como ubiesernos trabajado toda 1al

vida juntos. Can la Unidad vecina, que era el Regimiento 7 habia muy/buen entendimiento, pero tenlamos difieu1tades en 10 que hace a coordnar la ace ion de maniobra, par ejemplo, y de fuegos por las areas ex-tendidas que teniamos asignadas en 1a defensa.-----------------------PREGUNTADO:~Dependia Ud. -desde e1 punta de vista de 1a lucha, del cobate- del General Jofre?--------------------------------------------DIJO:si. Yo fui un integrante mas de la Brigada.---------------------PR'EGUNTADO:~Tuvo listed algun inconveniente para cumplir las 6rdenes dcombate, que Ie impartfa e1 General Jofre?--------------------------DIJO:Ninguno. EI inconveniente mayor que se nos present6 es en el or-den de las comunicaciones, no internamente en mi Batal16n, sino en el

eonjunto. Creo que las comunieaeiones eran insufieientes, dado Que ten iamos un solo canal para dirigir los fuegos, las maniobras, la logistiea y la evacuaci6n de las bajas.-----------------------------------PREGUNTADO:GUn solo canal, entre que? GEntre e1 Comando y ustedes?-

DIJO: s i . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PREGUNTADO: ~Habia una 8uperposicion intensa?-----------------------DIJO:Sl. Eso ocasiono inconvenientes, en 10 que hace a la direccionll

del cambate.---------------------------------------------------------PREGUNTADO:En su puesto de combate, escucho Ud. alguna vez, comenta-Irios sabre la conduecion que realizaba el General Menendez?---------DIJO:Realmente, las conducciones de la operacion las realiz6 siemprel

el General Jofre, con e1 que teniamos practicamente diario y directolcontacto; recib1amos todos los Comandantes las ordenes, en conjunto//can el tiempo necesario como para hacer las coardinaciones pert~nen-tes. Con el General Menendez. " muy pocas veces teniamos contacto. Apre-

cio que el estaba muy imbuido por el problema general y par la conduc



OOMI~JON n"AUJACION CONFLIC'l'O

ATLA1>'TICO SUR

cion de la Gobernacion. Pero nuestro Comandante -y yo 10 he considera-do

siempre asi- es el General Jofre.----------------------------------PREGUNTADO:lTenia Ud. contacto con el Almirante Otero?---------------

DIJO: s i . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PREGUNTADO:lEl Almirante Otero formaha parte del Comando Conjunto?---

DIJO: s i . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PREGUNTADO; lA traves del A1mirante Otero, tenia usted alguna noticialsabre e1 funcionamiento del Comando de la Isla?----------------------DIJO:s1. Cuando estuvo e1 Almirante Otero se termino de coordinar 1allaecion en forma conjunta que, en principio -entiendo- fue dificu1tosa:perO despues se s01ucionaron los inconvenientes. Lo que pasa es que aJopinar, abro juicios. No hay que olvidarse que Puerto Argentino erallluna Guarnicion fuerte pero totalmente aislada, y carente de 10 que ha-ce al apoyo aereo y de fuego naval.----------------------------------·PREGUNTADO; Hasta que toman contacto con e1 enemigo, que avanza desde,el oeste, lestin Uds. desplegados en posiciones, trincheras. pozos?,Cuando se produce el contacta con el enemiga, ~que tipo de lucha se/I,

plantea?~Hay guerra de movimientos?~Hay desplazamientos de Campa-II,

nias, de Secciones a se mantienen ustedes simplemente en sus posicio-,nes y desde ahi ofrecen 1a resistencia, sin guerra de movimientos?--,DIJO:Hay movimiento, en cuanto a contraataques de orden local; inclu8(

en mi Unidad se efectua uno con una Subunidad del Regimiento 6, con e:Mayor Jaimet. La hacemos par tratar recuperar e1 Monte Tnfub1edownLamentablemente, 10 que e, 'fo - . esas maniobras 0 esos corrtz-aa.ques fueron, siempre, ef c ' a los de los atacantes. Es de,cir, atacabamos can un C gimiento, y en general 1a dis?sician de reservas siemp -diria- y no en una forma vio,lenta y decisiva, empefia nidad.-----------------------PREGUNTADO:~Y pOl" que pa ue los efectivos del enemigolar-an, en swna, inferiore s de la defensa? ~Por que sieipre se encontraban con e orcionadamente mayores?-----'DIJO;Yo creo que e1 enemi flO ue i 'or a los de la defensa. Hellleldo, en la actualidad, in ormes de los ingleses, y en el despliegueque tengo de los ingleses -emitido par el10s- hablan de efectivos deluna Brigada en ataque y, pOI' 10 menos, otra en apoyo. Estoy convencidde que en la batalla final, en 10 que hace a la parte del once al docde Junio, en que toman los montes Harriet, Two Sisters y Longdon, atacan -eso 10 saque de conversaciones con profesionales, con los 60man-dantes que 1uchamos- la Brigada de Infanter1a de Marina Reforzada contra e1 Regimiento 4 y parte del 7. E1 ataque final 10 hacen con la Brgada de la Reina, la Sa. Brigada de Infanteria de Marina, mas una Brigada que yo pensaba era de Paracaidistas, perO sin embargo en su des-p1iegue 10 dan como refuerzo de 1a Brigada Sa.; es decir, que son POl"

10 menos cinco Unidad3s, y de reserva la Brigada de Infanter'ia de Marna. 0 sea, que en numero, en total, 5i, pOI' 10 menos eramos igua1es 0

un poquito menos.-----~----------------------------------------------PREGUNTADO:Estaba suficientemente comprobado que 105 ingleses no exeedieron, en ningun momento, el efectivo de ocho mil hombres, contra unposicion de defensa que estaba en e1 orden de los diez mil a once milhombres. ~Por que se escucha siempre, toda vez que se hab1a de movi-I

miento, que dicen: "S1, pero el enemigo tenia una gran superioridad d

efectivos"?---------------------------------------------------------DIJO:Yo no estoy de acuerdo can eSo. Lo que pasa es que hubo superiordad de efectivos, en cuanto a la guerra de ellos; es una guerra actualizada y la nuestra fue una guerra inmovil.--------------------------PREGUNTADO;Por eso, se Ie reitera la pregunta: ~que tipo de guerra,qumov~mlentos hubo?~Hubo combinaci6n del fuego y el movimiento de 1a d

fensa, 0 fue una defensa estatica?----------------------------------DIJO:En general, fue estatica, porque incluso nuestras reservas eranllnsuficientes. La reserva de ese sistema defensivo era del orden dell

una Compania reforzada.----------------------------------------------

PREGUNTADO:lTuvo usted la sensaci6n de que el enemigo sabia concentrasus tropas, sus efectivos, el centro de gravedad, y unir ese enormell



comSION :F;VALVA.CION CONYLIC'IO

A.'rLAN"I'rOO Slrn

frente que tenian los ocho mil nuestros?----------------------------

DIJO:si.-------------------------------------------------------------PREGUNTADO:LTacticamente presentaba bien el centro de gravedad?-----DIJO:si. ElIas hac ian una buena accion, incluso de tanteo; aprovechary tamar los puntas llaves del terreno. Nos superaban en eso; tenianlluna gran movilidad, aprovechaban muy bien sus Helicopteros, aplastand~os can una.gran barrera de fuego y los Helicopteros volando POl' debaJO de 105 m~6mo~,----------------------------------------------------PREGUNTADO: LAdemas del anmamerrto muy superior que tenian, y todo 10 d

mas?----------------------------------------------------------------DIJO: Yo, en ese aspecto, opino que no.------------------------------P'R'EGUNTADO: t,La artiller:ia, quizas, es la en gue mas se manifiestallle801.----------------------------------------------------------------DIJO:La artilleria, si. La artil1eria pOl' los alcances y ubicaci6n, y

porIa parte naval. En 10 que hace a la parte normal, yo no me sentilnunca en inferioridad de condiciones y, aparte, como tuve un apoyo in

discriminado de los Grupos de Artilleria del Ejercito, mi Batallon noera un Batallon normal, tampoco.-------------------------------------PREGUNTADO:Hace un rato usted menciono la situacion en la Isla, aislada, sin apoyo aereo ni naval. Al apoyo naval, len que forma 10 esperaba usted?-----------------------------------------------------------DIJO:No, practicamente, can eso 10 que significo es que la Guarnicionestaba rodeada, totalmente aislada en los trescientos sesenta grados.ElIas poseian, en artil1erl riori artillera, no solamente enlcuanto a cantidad sino en ¢ulint6 aldan e; eran diez kilometros y me

dio d; nuestra ~rti1~eria 'qrt~ te del e~em~go, y con un factor mas: su artlilerla er.~v~ tra era lnmovll; estuvo enlluna posicion y combatio SlQ~re mente- en esa posicion, exceto una Bateria que se mov+o.-ent rook y e1 Monte Longdon, quefue f'uar-t amerrta batida, a I,~~sar entia can que combatieron eso

hombres. Y, despues, la su~~rio~i 1 fue tremenda. Muchos habla

y dicen que los buques moder~~ n si . Si uno esta bien enterradopuede hablar, como estoy habia~~ yo ~ te momento, par que tuvimoslimpactos directos en puestos de comando, en reiteradas oportunidades;pero la precision de l~artilleria naval, pOI'medios electronicos, esltremenda. Si ~~spor radio, a la cuarta palabra tenlamos la andanada en la cabeza. Y si uno asoma~a la cabeza. se la cortaban.-------PREGUNTADO: "Can cuantos efectivas entra Ud. en combate?------------DIJO :Considerando 10 que yo tenia en mi posicion, a Lr-ededor-de mil hOI

bres. Entre los que cuento una Compania menos del Regimiento 3 -can e.Capitan Varela- que, POI' sU ubicacion, practicamente combatio a mis 6 :denes.---------------------------------------------------------------PREGUNTADO:El catorce de Junia. lque efectivos tenia usted en sus ma-nos?----------------------------------------------------------------DIJOPracticamente, e1 Batallon -excepto la Campania del Capitan Vare-lq- que, despues de apoyar el repliegue de Tumbledown y William hacii

S~pper Hill -en donde reuni de vuelta e1 noventa pOI' ciento de mi Uni·dad, excepto bajas que habia tenido, y uno 0dos Grupos que, en eIrepliegue, fue1'on a Puerto Argentino- el 1'esto de la Unidad estaba inco·lume y teniamos todas nuestras armas menOres encima; habiamos destrui·do los marte1'as de 106 nun, los morteros de 81 nun, porgue nos habiamosquedado sin munici6n y no recibiamos mas, siempre par e1 mismo proble'rna: pOl' razones de movilidad.----------------------------------------·PREGUNTADO:~Mand6 Ud. algunos comandos en direcci6n a San Carlos?---DIJO:No, los mand6 el Comando Superior.------------------------------PREGUNTADO:Llba tropa 8uya?-----------------------------------------·DIJO:Noi tropa mia no. Los comandos fueron manejados todos a nivel superlo!'.---- ------------ ------ ------ ------------ -------- ------ ---- ----.

PREGUNTADO :Hubo posiciones -fundamentalmente alturas- que se tomaron/,tardlamente, y algunas que nunca 5e tomaron. Uno de los argumentos qwse die!'on es que, si habia que replegarse, quedaban expuestos bajo el.

fue~o enem~go. lEstuvieron Uds. de acuerdo en que esas posiciones no/.



-4-

r~

( ,PtI/, - J

- - - -COlliSION EV,u.UACaON CON"YL)CrO

ATLAl\"'TJCO sun

I

tenian valop?-------------------------------------------------------

DIJO:Esto entra en la parte de apreciaci6n. Yo hubiera hecho una defe:sa mas adelante. Tomando Kent como e1 punta llave de la Isla, ya quelera el monte dominante hacia ambos lados.----------------------------PREGUNTADO:Al prd.noi.pao, Ud. empezQ a hablap del esquema defensivo es·tatico;y que a ella en las primeras reuniones Ud. 10 manifest6. lQui;nes estaban en esas r-auni.one.sy cual era su esquema? .----------------:DIJO:En las reuniones est~bamas todos los Comandantes presentes y yo.Slempre haciamos la bI'oma de que nosetros estabamos haciendo 1a guerr,del catOrce contra la guerra del ochenta y dos, par la inmovilidad ylpOl' el dispositive que habiamos adoptado. Porque una Guarnici6n del t.mafia de Puerto Argent ina, no puede tener una reserva de una Compan Ia..-Nos 10 enserian los Reglamentos, y es la 1eccion que mas apr-endi en esta acci6n: los Reglamentos tienen, desgraciadamente., la total y abso L:ta razon,porque son experiencias de guerra. si cometimos errores e5,/justamente, par no haberlos observado. Si hub.ier-amos empleado en una/.

g.uer-r-a. si hub.iez-amos tenido, incluso, medias que nos faltaban, me-I.dies de movilidad, nosatros tendriamos que haber disputade mucho mis/.el terreno ..Yo, personalmente, hubiera dirigido la acc i.Sn en otr-e for·rna, pera es una apreciaci6n de orden personal. Y, par ejempla. cancre·tado el avance en el oeste, si hub ier-amos tomado nuestras espaldas connpivote Kent, y presentado la defensa mis adelante, todo el frente d~la defensa hubiera sido aproximadamente de quince kilometros. Yo teni,en el combate final quince kilometros de frente par dace de profundi-.dad, can un Batal16n.------------------------------------------------PREGUNTADO :.l.Supousted quit~ uso . tropas en esa forma? -------DIJO: De la conducci6n del t1.~pos~ ivo ' - ! " seguridad, era el General Jo-f'r-e can el que teniamos ~~actPd y <¢.a nuestro Comandante. -- --------PRfG_Ul'.rTDO: Cuando v .s ted 1r.~ -~i; prjJn 08 dias- a Malvinas, lya est~

~~~a~c~~~~~iaP~~~eE~eeiap~c~~l~a :i~~~ ~ ~ d ~ - ~ ~ ; - ~ ~ ~ ~ ~ l - R ; ~ i ; i ~ ~ t25 -e1 cual tomaba desde 1 f f local dad .~ aa el Este- ,ml.Bata110n, que,tomaba desde la localidad cia, Oe y eli" gimiento 8 que se/II,

trasladaba a Bahia Fox. lnt ~arnos,' luso, can el Teniente Carone]Seineldin, disuadirlo a1 General Daher de ese movimiento, porque nasi,~ibam~s.cuenta, de haber leido 1a Inteligencia del enernigo, que !ramo(lnsufl.Clentes.--------------------------------------------------------PREGUNTADO:lAsi que usted ya se encontro, desde un principio, con unal

POSl.Cl.ontrazada que tenia un frente muy amplio y ninguna reserva?---DIJO :Ahi ya tenia un frente del orden de los veinte kil6metros; era inposible tener una reserva.-------------------------------------------=PREGUNTADO:A proposito de 10 que Ud. dice de los Reglamentos, que la/,doctriri-aensefia que la conduce ion se ejeree can los f'uagon,las reser-)

vas, y la presencia y la acci6n personal del Jefe; par la experiencialque usted vivi6 ani, lcual es su opinion definitiva de la eficacia del

la eonducei6n de los Mandos superiores. alIi en la Isla, para apoyarllla accian que es pOI"todos conocida -sobresaliente de su 8atallon- alldespecho del enorrne frente que cubria, de los efectivos limitados, et-cetera? ~Cual es su opinion de esa conduce ion , en cuanta al apoyo qUE

Ie"dio, 10S ~e~ios, el emp l.eo de 8u reserva, y La acci6n de su r'cmandc

an1, en el Sl.t10 de la cr1s1s7.---------------------------------------DIJO:Yo crea que no se puede conducir hombres -yen eso nos diferenci~Illos-bastante de los Infantes de Marina e inclusa de los buques- oue/I/

eramos ocho mil voluntades -yo Ie llama vulgarmente- desparramadas en!el terreno. Las mil que yo tenia contaban can una ventaja tremenda sa-bre el resto de las Unidades de Ejercito_ Y vay a dar ejernp1os: mi Ba-ta110n disponia j pract icamente., del doble de cables -vale decir delllsistema radioalimbrico- que tenia todo e1 Ejercito en 1a Isla. Y en m~dio- r-adioe lectricos , para La conducc i.Sn de todo 10 que tenian los I I J 7

acha mil hombres, habia un solo canal. Yo, en mi Unidad. tenia tres,11

cua tro canales radioH~ctricos. duplicados y triplicados. --------------Es decir, que creo que fui un privi1egiada; realmente pude conducir e1

combate, y tuve siempre conciencia exacta de 10 que pasaba en cada uno



CO~_[JSION EVJ\.~..Ut\.c!IUN C:O'!'il}'·Lrt."'I'O

ATLANTIOa S(TR

de los lugares de mi posicion. Me daba e1 lujo. incluso, de hablar hasta can mis Jefes de Grupo de Ametralladoras. No creo que ocurriera 107

mismo con los Comandantes, tanto del Regimiento 4 como del Regimientol7 . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -Par otro lado, tambien fuimos privilegiados en una serie de cuestioneEPar ejemplo, el Batal16n 5 es de la Isla Grande de Tierra del Fuego,11

donde las condiciones climaticas eran, inclusive, mucha mas duras quel

las de las Malvinas.--------------------------------------------------Par otro lado, nuestra Unidad era una Unidad aoherente, cahesionadalllque, par el sistema de incorporacion que tenemos -que es bimestra1- e1hombre que menos instruccion tenia era de cinco meses; pero ya habianlhecho varios ejercicios a nivel de Batal16n y tiro de combate, inclusjve de noche.---------------------------------------------------------:En el aspecto logistico tampoco nos falto nada, salvo un hecho que 511

es una leccion de esta guerra, que es la cantidad de munici6n que sell

consume en la actualidad. Yo estaba convencido, de acuerdo can 10 quella experiencia indicaba -y nuestros Reglamentos- que tenia quince dia~

de munici6n. Me duraron escasamente los dos dias y media de combate i rtenso.---------------------------------------------------------------~PREGUNTADO: Per-o, ,cual es su opinion profesional? --------------------DIJO;No se puede ejercer la conduco.i.Sn sin comunicaciones.-------------PREGUNTADO:Del concepto de la operaci6n, de este diagrama del desplie-gue y demas, lsurge que haya alguna idea nitida, esto es 1a defensa/lla vamos a conducir de tal manera?-----------------------------------DIJO:Imposible conducirla. P ~so la encia principal son las comu-nicaciones. No se puede co &~. nicaciones. Yo escuchaba -PO!

el unico canal- la desespe~~cion • ,omandantes, que no encontra-Iban sus fracciones ni que Ir S oe rque en la nache no se ve_ Nese puede ejercitar la congucci6 a sabe que ocurre. Creo quell

la falla esa es crucial. -'<:'~----- ----------------------------.-

PREGUNTADO: ,Puede ser la '~){plic", par que se condujo mal?-----DIJO:No habia comunicacionis par as fuerzas.------------------

PREGUNTADO:,Vale decir, que su Q 9ue ~o hubo conduccion?----DIJO:No hubo conduccion par a de c o m ~cae~ones.------------------PREGUNTADO:Pero tampoco can domunicaciones se puede conducir,si no ha~reservas. ~Las habia?------------------------------------------------DIJO: Tampoco habia reservas. Exacto.--------------------------------·PREGUNTADO: Eso era responsabilidad del '1ando de las fuerzas terrestre!el General Jofre en quien, usted dice, que el General Menendez delege,la autoridad para conducir e1 combate.--------------------------------Can ese despliegue en esta zona y los medios, que se dice de dace mil.hombres, Les escasqmente un tercio de eso?--------------------------·DIJO:Es la realidad. Es la verdad. Tres mil hombres combatiendo.------PREGLJNTADO:En cambia los ingleses tralan ocho mil hombres de combate,.can sus helicopteros, su artil1er~a precisa, potente, can gran alcan-.ce, etcetera. Las dificultades de haber hecho un despliegue, se acen-,tuaban a medida que se iban estableciendo mas al oeste. LEn Tumbiedowl

estaban efectivos de su Batall6n?------------------------------------DIJO:si.--------------------------------------------------------------PREGUNTADO:Los Comandantes ingleses hablan del valor can que se defen·dieron, y las dificultades que signifieo que permanecieran, a pesar d.todo 10 demas. en Tumbledown. LDij eron eso? -------------------------.DIJO:Y nos achacan que tiramos por la espalda.-----------------------·PREGUNTADO:,Que tiempo de instrucci6n tenia su tropa?---------------·DIJO:E1 Ultimo quinto del Batallon, tenia cinco meses.---------------·PREGUNTADO:Es decir que, en general, ,se puede admitir que hablan cwplido can creces su periodo de Subunidad?---------------------------DIJO: Eran veteranos. Yo defiendo a1 Conscripto de dieciocho anos.--

PREGUNTADO:LCamo toma usted la orden de cesar e1 fuego y 1a rendicion'LEn la invitacien del Cornando Superior para la rendici6n, recibi6 aIg!na orden de destr~ir e1 material?----------------------------------DIJO:No. Yorecibl la primera orden de replegarme,aproximadamente al/,

las seis y media, siete menos cuarto de Ia manana del dia catorce, y/,



COUISlON EVt..LUACION CONYLlCTO

ATLJl.NI'I C0 9lTR

confieso que, en ese momento, si hubiesemos recibido municiones creiaque les ganabamos. Porque habiamos restituido la situaci6n en TUmble-down, en donde ellos dominaban solo una parte -la parte oeste del mon·te- y nosotros la restante. Los ingleses habian sido diezmados por laprecisi6n de los fuegos de la Artilleria, que combat~6 valientemente.Ineluso, en esta aeeien, tiramos -a pedido de mis Jefes de primera li·nea- practicamente sobre nuestras posiciones. Con eso rechazamos doso tres veces a los ingleses y les vimos la espalda, por 10 menos mill.gente.---------------------------------------------------------------.Doy fe de 10 que digo; porque veintiseis dias despues pude enterrar a,mis muertos y a los del Ejiricto que tambiin habian muerto en ese Iu-,gar. Recuerdo, por ejemplo, al Subteniente Silva. Y los muertos dejan.la actitud -10 filtimo que hicieron- de ir a combatir, y yo me acuerdo.muy bien. Silva se habia replegado con el Regimiento 4; 10 quiero men·cionar porque es un caso muy especial. Se integvo a la Unidad y pidio.combatir en el lugar mas pe1igroso, que es jU3tamente donde murie con,cuatro Conscriptos del Ejercito.--------------------------------------PREGUNTADO:LQue orden Ie lIege a las seis y media 0 siete?----------DIJO:De replegarme.--------------------------------------------------.P[EGUNTADO; LSimplemente?-------------------------------------------.DIJO:Exacto. Y yo incluso aclare; Ie pedia municion porque si me lIe·gaba la municion -par 10 menos de 81 mm-, podiamos haber seguido.----·PREGUNTADO: LY a que hora se entera usted de que ha casado la lucha?·DIJO:Me entero recien al mediodla. Inicio e1 repliegue. cuando veo qUI

la municion ha llegado prac 'ca nte a nde estaba el Grupo 4, yall:teniamos que detener el com):l:ate ra { ' 1 I f buscar-La, mati vo por el cua.decido replegarme. E informe qu ib_' replegar a Sapper Hill, que,era 1a ultima posicion en ~~€ t i algu a reserva mas. Me quedaba to·davia una Compania incolume. Y qom ti un error, porque incluso dije:/,

"A Sapper Hi11H. me olvide'd~Us.aI" el a igo, y los ingleses a partir,de ese momento me pegaron co todo. Copt vieron y apoyaron el replie-,

gue la Ccmpafi i.a Charlie del egi 'ento 4, con e1 Capitan Varela, quel,es un verdadero profesionaI R muy b oldado. El cump1i6 mis 6rde·nes apoyando el repliegue, y fubien se quedo sin municion de mortero~de 120 romy 81 nun que tenia. Di la orden de rlestruirlos. El queria re-,plegarse a S~pper Hill, y yo Ie ordene reintegrarse a su Unidad. DiSCItimos; no queria hacerlo porque pensibamos que seguia la lucha.------=Me replegue a Sapper Hill, Demore una hora y media en hacer un kilome·tro entre una altura y otra, por el fuego de artilleria ingles. Llegu1a Sapper Hill aproximadamente a las once de la manana. Informe.Llamabcal General, me atenJio el Jefe de Operaciones y me dijo: "Las act i.videdes operativas estan suspendidas". Yo le digo, graciosamente:"Choco1a:te pOl" la noticia, porque nosotros nos estamos dan do con todo". Y se-Iguimos combatiendo. Nos tiraba la artilleria inglesa y contestabamos/lcon 10 que podiamos.--------------------------------------------------A las doce me llama el Coronel Aguiar -que era el Segundo Comandante-

y me ordena replegar de inmediato la Unidad al pueblo, porque se habicrendido la Guarnicion. Espero, segfin la costumbre. Ordena el Segundo/lComandante, nuevamente,reunir la Unidad, formarla, entrar desfilandola Puerto Argentino, y cuando ya practicamente habiamos concretado la/lmaniobra -quedaba e1 ultimo Grupo, la Compania Mar- viene el Jefe dell

la Compania y me dice: "Senor, s610 queda un Grupo -que es el de la r~taguardia- por las dudasH• Salimos de la posicion, y en ese momento 1;:cola del Batallon estaba entrando, practicamente, a Puerto Argentino. I

Bajaron ocho Helicepteros ingleses, y alIi esa fraccion tiene el ulti-mo combate. Pedimos apoyo. que no era factible, porque practicamente/lhabian sido eliminados los dos Grupos de Artilleria. Y la suerte, y/l

el valor de un Guardiamarina logran desaferrar ese Grupo. Y la desobe-diencia de un Suboficial mio, que tenla un Grupo de ametralladoras//I/12,7 rum, que no se habia replegado, Destruimos dos Helicopteros ingle-ses, y mi gente tuve que levantar sus bajas. Yo tuve un herido y tresl

muertos, en Ese ultimo combate, pero del orden de oohenta bajas Ie hi-cimos a los ingleses.-------------------------------------------------



CQIDSION XVA.J.U,\,CrON CONYL]C"rO

ATLAN'j'ICO BUll

I

PREGUNTADO: ,Es decir, que orden de destruir el material de comunica-I

cione5, etcetera, no recibieron?-------------------------------------DIJO: No, eso 10 hicimos de "motu proprio" y por doctrina.-----------·PREGUNTADO: ,A que distancia de Puerto Argentino estaba desplegada laoUn~dad suya?---------------------------------------------------------DIJO: Sapper Hill esta ados kilometros, aproximadamente. Yo tenialll.tre5 alturas basicas, y practicamente e1 centro -diria- de la posicioJdefensiva. Yo tenia Sapper Hill, que dominaba el pueblo, y despues Mal

te William y Tumbledown,que eran fundamentales, segun mi apreciacion'PREGUNTADO: Y los puntas mas alejados del dispositivo de defensa del I.Puerto Argentino, ,a que distancia estaban?-------------------------DIJO:Serian nueve kilometros; y los del cuatro -los montes Two Sistery Harriet- del orden de doce 0 trece kilometros.---------------------PREGUNTADO: Usted acaba de citar el caracter aislado en que se encon-traba la Isla, can la dotac iSn , la Guarnicion de La que usted tambiemformaba parte. ,Tuvo usted ocasion de hablar sobre ese punta, algunldia, con el General Jofre?.------------------------------------------DIJO: Sit y era un comentario que haclamos entre los Comandantes. Eraopiniones divergentes. Lo que pasa es que a mi me ensenaron, par discpIina ... a mi me mandar-cn a combatir. ------------------------.--------PREGUNTADO: ~Es Ud. Oficial de Estado Mayor?------------------------

DIJO: s i . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PREGUNTADO:Desde e1 punta de vista op acional, Gla mision dada alaiGuarn~cion de las Malvinas,· tres igadas ° parte de elIas, mas eBlM 5, estaba dentro de +o~que 1~c'nducci6n de guerra era 16gico?DIJO: Pienso que 81. Es ~~cir, eslogico como empenamos los efectivos , pero pOI' la cantidafd,'~e e tivs pudimos haber empatado per- 101

menos.------------------~~~---PREGUNTADO:GY en cuanto ai ais iento!.-----------------------------DIJO:En cuanto al aislamiepto" no. u ~ _ guarnicion que esta asi, aislada ... Yo, si hubiera esta~o del otrot~ do -de los ingleses- ni siguiEra la atacaba; dejaba que'~ ·empo.~ 'era eso, su accion sola. Cree

que los ingleses se apresuraron a atacar y tuvieron demasiadas bajas,que no son las que ellos declaran, porque mi gente, incluso, los levat6; fue apremio politico. Pero dada la condicion que ten1amos -no solais1ados pOI' tierra y mar, sino tambien pOI' aire- las patrullas aerecinglesas estaban permanentemente arriba de Puerto Argentino.---------PREGUNTADO; "Cual es su opinion de como y par que se produce ese de-I

rrumbe final en tre5 dias?------------------------------------------DIJO: Hay muchos factores. La Guarnicion e5tuvo setenta y cuatro di~en e1 terreno, y quiero aclarar que nosotros eramos privilegiados correspecto al resto, porque conociarnos la zona y viviamos en ella. ere<que nuestro equipo era superior, tambien, al resto. Fueron cuarentacuatro dias de permanencia en el terreno, de incertidumbre, y de 5erlbombardeados todas las noches. A algunos es probable que les haya qUEbrado e1 caracter; a otros se 10 fortifieo, pero creo que es un sitietremendo, si uno 10 analiza friamente. Y creo, tambien, como 10 han 1cho los ingleses -en el caso de la Unidad galesa que nos atac6 y que.fracaso en su misi6n, y 10 admiti6 su Comandante- que en su informe 1

10 mencionan directamente, aunque sl lo ponen en el dispositivo, POI'-

que no hicieron nada importante; al contrario, creo decia que nosotr(tenemos que reunirnos, buscar errores y no culpables; como a m! tam-bien me mandaron alIa a luchar con 10 que tenia, asi me fuera mal; eera 1a Irnica directiva, y no pensar si se -ober-naba bien ° mal en e.pais; hacer bien 10 que me ensefiaron y nada mis. Creo que estabamoslcondenados al fracaso, y 10 sabia desde e1 primer dia, porque estabamas sin movilidad, sin medios- la munici6n la subiamos a hombros- ladistancias eran grandes y las alturas tambien eran tremendas.-------

PREGUNTADO: Usted habl0 de la movilidad de los ingleses~lY nosotros?DIJO: Nosotros nada.------------------------------------------------PREGUNTADO:,Tiene Ud. alguna certeza de que, ademas de la movilidadlque ell05 tenian, marchaban a pie?---------------------------------

DIJO: No. Los ingleses han exagerado y nos quieren trabajar psico16g


http://slidepdf.com/reader/full/declaraciones-capitan-de-fragata-carlos-robacio-ante-la-comi

-B-

COM1BION' E\TAL'O'ACJON CONIi'LlCTO

ATLANTJCO SUR

camente; y nos estan ganando la guerra ahara; nos ganaron una batalla,nada mas.------------------------------------------------------------.PREGUNTADO: GEn que se movlan los ingleses? GCemo llegaron ocho mill,hombres a las puertas del sistema defensivo?------------------------·DIJO:Ellos desembarcan en Bluff Cove. Es decir que los llevaron porll,agua; ya no caminaron. Nos pusieron la tropa enemiga a veinte kilome-,tros. Yo queria atacar tarnbien ah1, y ojala hubiera podido atacar.----PREGUNTADO: ~Ad6nde?-------------------------------------------------DIJO: Cuando desembarcan en Bluff Cove. Aca se confunde un poco, en Ii

guerra esta, a Bahia Agradable y Bluff Cove. En Bahia Agradable se hU I

de una fragata, pero el desembarco se hace en Bluff Cove que es prac:ticamente sabre la parte cercana. a nuestras posieiones _ Los veiamos; I,

vimos euando atacaban los aviones y el exito que tuvieron en averiar/,-no destruirlos- a los dos buques de desembarco, pero tambien los si-,guieron descargando impunemente y no tenlamos alcance, practicamente, ,para influir sobre esa accion.----------------------------------------PREGUNTADO: ~Cree Ud. que estaban en condiciones de 11egar hasta Bluf:

Cove?---------------------------------------------------------------.DIJO:Mi Batallon hubiera podido atacar. Precisaha, Sl, e1 apayo de He·lic6pteros para 11evar la parte 10g1stica y mi Baterla de Artillerla.-PREGUNTADO: ~Su Bata110n hubiera podido llegar?----------------------DIJO: Mi Bata11on, 10 mejor que sabe hacer, es atacar. Pero, a veces,.los Infantes caminamos. Podemos hablar de movilidad; primero aclaI'o:/.los ingleses no caminaron, como dicen pOl' ahi; no es cierto. E110s ba-jaron en Bluff Cove y puede que hayan caminado quince ki16metros, a l(sumo; pero, incluso, su Jefe de Compania, para recibir la orden de suoComandante de Regimienta, de Batallon, . a un helicoptero, 10 buscabarecibia la orden y 10 volv: a posici6n. Preservaban lall.energia. La innovacion qu~. os los ingleses, en cuanto alii.ataque, es que, salvo el ~~imi 0 g l' que fracase en su misi6nlll,-una Subunidad que aniquihifuos lal~~itilleria, el dia trece, a eso.de las cinco de la tarde, ~ que q tuv~los fuegos a pedido de mi pro-.pia gente poz-que practicante:nte Q. que40 adie en pie, siendo Lasti.merxeseuchar los ayes de dolor-el reto 10 izo siempre aprovechando la/.

movilidad de los Helicopter~s. decir~ artilleria y el helicopterol.abajo inician la accion, s~ ana an e X . ~ vimiento y hacen el asalto d:rectamente. Un poco parecido a 10 que~ hacemos los Infantes de Marina, ~cuando hacemos e1 asalto anfibio.------------------------------------·PREGUNTADO: Haciendo un simple calcul0 de efectivos, los ing1eses dis·poneri -a 10 sumo- de treinta a cuarenta he.Licopt er-oa; es abso.i.ut.amerrt:imposible que acho mil hombres. que son los que llegan a 1a posicion/.de Puerto Argentino, puedan haber sido transportados siempre en he1i-,copteros. Tienen que haber llegado caminando. ~No 10 cree asi?------·DIJO: No, no. L1egan en buques. Desembarcan en Bluff Cove y desembar-.can en la bahia del norte -no recuerdo e1 nombre- que es donde yo que·ria hacer la defensd; ah1 teniamos solo quince kilometros de frente.l,Era un buen lugar, ese, para defenderse contra e1 ataque materializad(desde el oeste.------------------------------------------------------

I PREGUNTADO: ~En cuanto tiempo cree usted que podrian haber 11egado sus.fuerzas hasta Bluff Cove?-------------------------------------------·DIJO: Son veinte kilometros solamente, can oscuridad ... No mas de cua·tro horas ,.----- ---------- ---- ---------- ------------------- ----------.PREGUNTADO: ~No mas de cuatro horas?--------------------------------·DIJO: No mas de cuatro horas. Y 10 hice despues para probarlo can mil,Bata116n, en la Isla par supuesto.---------------------'---------------FREGUNTADO: Cuando usted propane esa maniobra, ~quien no la autoriza?DIJO:Yo pedia, para hacer la maniobra, apoyo de helicopteros. Porque/.tambien 10 hubieramos podido hacer, porgue estabamos habilitados para,hacerlo, y llegar a San Carlos. Pero los helic6pteros estaban empefta-Idos en la parte logistica y en abastecimiento de municion. Muchas co-,sas se echan en cara, y se dice que en Puerto Argentino abundaban y s~br>ahan los viveres. Fueron 11evados pOl' e1 "Bahia Paraisoll los dos ul·timos dias, que fueron los de combate intenso, y no se pudieron ni si-quiera saear los contenedores.---------------------------------------·



aOYISION EVALl1ACION OONYLICTO

PREGUNTADO: Pe ro , &pr opo ne Ud. e se a taq ue ?-- -- --- -- --- -- --- -- --- -- --

DIJO; s i . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -PREGUNTADO: l.Y qu e pasa?--------------------------------------------DIJO: Tam bi en en San Carlos yo qu eria atacar, pero ...----------------

PREGUNTADO: l.Y q ue 1e responden? l.Y quien?-------------------------DIJO: Que no era factib1e. Yo ponia una condiccion, pero en ese momer

to los helicopteros se encontraban distribu yendo los efectivos de laJ

isla Gran Malvina y en tareas de. apoyo, es decir, 10 poco que ten1amc

ya ~n.;se momenta, a 10 mejor. los viveres eran mas importantes qu e]

mu n~clon, para rnantener a 1a gente.----------------------------------PREGUNTADO: Esc es con motivo de San Carlos, pero, l.con m otivo de esi

otro?---------------------------------------------------------------DIJO:En esto otro ya teniamos 5610 c in co h el ic op te ro s, y estaban tam-

bien destinados a 1a evacu aci6n de heridos. Estaban ernpenados. pract:

c am e nt e. - -- ,-- -- -- - -- -- -- -- - -- -- -- -- - - -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- - - -- - - -- -.

---Con 10 qu.e se da pOI' terminada 1a dec1aracio n y, pre via le ctu ra d,

1a misrna, e1 deponente ratifiea su. eontenido. firmando de conformidac

- - .- - -

ARLOS ROBACIO

Capitan de FragataDeclarante

t,cvcLn A t 4 4CARLOS ALB ERTO REY'

Brigadier General (~)

~ OR GE A LB E RT O BOFFI

Vicealmirante (R)

- - - ) . / I "/ rlilli~d7 /dt(,{ i J;TOMAS A. SANe DE BUSTAMANTE ~

General

FRANCIS CO CAB RERA

B rigadier Mayor (R)

Documents

Declaraciones Capitán de Fragata Carlos Robacio ante la comisión Rattenbach