Decameron Internacional

1Primera Versión. Tarifas sujetas a cambios sin previo aviso.

tarifario 2012Colombia . Panamá . El Salvador . Jamaica . México . Perú . Ecuador . Marruecos . Senegal . Cabo Verde

22

un mundocon todoincluido

Colombia . Panamá . El Salvador . Jamaica . México . Perú . Ecuador . Marruecos . Senegal . Cabo Verde

3

Con Decameron disfrutas todos los excesos por un solo precio. Tiquetes aéreos ida y regreso, traslados aeropuerto / Hotel / aeropuerto, alojamiento, desayunos, almuerzos y comidas tipo buffet colmados con todos los sabores típicos de la región y de la cocina internacional: pescados, mariscos, ensaladas, vegetales con todos los aderezos y sus acompañantes. Snacks desde el medio día hasta la noche. Bares abiertos en playas y piscinas; refrescos, jugos, cervezas, exóticos cocteles y licores sin límite de consumo.

Disfruta actividades recreativas dirigidas para adultos y niños, aeróbicos, tenis, clases de buceo, danzas, deportes náuticos y de playa.

Todas las noches disfruta la gastronomía nacional e internacional, cenas a la carta en restaurantes especializados en comida de mar, italiana, steakhouse, mexicana, japonesa, tailandesa, oriental, gourmet o típica de la región. Cierra la noche con espectaculares shows llenos de diversión, juegos y concursos. El amanecer llega y aún estás disfrutando la discoteca o el casino.

.Tiquetes aéreos

.Alojamiento

.Traslados

.Alimentación ilimitada

.Buffets y snacks

.Restaurantes especializados

.Bebidas y licores ilimitados

.Shows todos los días

.Las más hermosas playas

.Bar abierto

.Recreación

.Parque Panaca

.Parque Nacional del Café

.Decalodge Ticuna

3

4

Una experiencia con tiquetes aéreos ida y regreso desde la ciudad de origen, traslados aeropuerto - hotel - aeropuerto, alojamiento, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas a la carta en restauran-tes especializados, snacks, bebidas y licores ilimitados, bar abier-to, shows en vivo todas las noches, discotecas, recreación dirigida para adultos y niños, deportes náuticos no motorizados, clases de buceo en la piscina, volleyball playa e impuestos hoteleros.

decameronmundo

más de todo sin límites

lago de

barúméxico

tota

andréssan

eje cafetero

perú

providencia

cabo verde

panamá

amazonas

22

Méx

ico

Vive la alegría del mariachi y del tequila en el Royal Decameron Complex con 620 habitaciones, 11 restaurantes, 11 bares, 2 discotecas y 11 piscinas, está integrado por 3 módulos hoteleros, localizado a 20 minutos del aeropuerto internacional de Puerto Vallarta, sobre la más divertida y extensa playa de la hermosa Bahía de Banderas, que alberga al típico pueblo de Bucerías. México, ¡picante y pin-toresco en todos sus sentidos!

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadouni-denses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla. Su-plemento en habitación sencilla de us$62 por noche por pasajero. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combinada con otro hotel destino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, tiquetes aéreos ida y regreso con Copa, traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

PromoAdulto US$.869

US$.695US$.939US$.751

US$.1.009US$.807

US$.1.079US$.863

US$.56US$.45Niño

2 noches 3 noches 4 noches 5 nochesnocheadicional

AdultoNiño

AdultoNiño

royal decameron complexMÉXICO

Abril 08 a Junio 28 de 2012 / Agosto 20 a Octubre 4 de 2012 / Octubre 15 a Diciembre 25 de 2012

Semana Santa 2012 (Marzo 31 a Abril 7 de 2012) / Diciembre 26 a Enero 15 de 2013

Enero 16 a Marzo 30 de 2012 / Junio 29 a Agosto 19 de 2012 / Octubre 5 al 14 de 2012 Media

Alta

US$.1.089

US$.1.169

US$.1.189

US$.1.299

US$.1.289

US$.1.429

US$.1.031

US$.1.143

US$.1.389

US$.1.559

US$.1.111

US$.1.247

US$.871

US$.935

US$.951

US$.1.039

US$.92

US$.129

US$.74

US$.103

23

Eje

Cafe

tero

23


Adulto US$.499US$.399

US$.569US$.455

US$.629US$.503

US$.669US$.535

US$.56US$.45Niño


AdultoNiño

AdultoNiño

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla.Suplemento en habitación sencilla de us$40 por noche por pasajero. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combinada con otro hotel des-tino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida.NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

Promo

royal decameron salinitasel salvador



Alta

El Salvador es una maravilla por sus fantásticos paisajes, sus playas, su gente y su comida. Conserva imponentes sitios como el Parque Arqueológico de San Andrés y la gran ciudad de Tazumal. Además, este país ha desarrollado una gran infraestructura hotelera y una exquisita oferta gastronómica. Su moderno y amplio Centro de Convenciones ubicado estratégicamente para acceder a 3 países y su equipamento hacen de este Hotel la mejor opción para el turismo internacional y los encuentros corporativos. Conecta a Antigua Guatemala, Las Ruinas de Copán - Honduras y la Ruta Maya en El Salvador.

US$.599

US$.699

US$.729

US$.969

US$.839

US$.1.109

US$.671

US$.887

US$.919

US$.1.249

US$.735

US$.999

US$.479

US$.559

US$.583

US$.775

US$.82

US$.129

US$.66

US$.103

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá, Bucaramanga, Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena y Pereira.√ Para pasajeros originados en Cúcuta y Santa Marta aplicar suplemento de US$80 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$95 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

Méx

ico

El S

alva

dor

24

Ecua

dor

Situado en una de las áreas paradisíacas y exclusivas de la costa ecuatoriana, sobre una amplia playa de arena coralina color rosa con una amplitud de 15km. El Hotel Royal Decameron Punta Centinela, se encuentra ubicado en la Provincia de Santa Elena, sobre el perfil costanero ecuatoriano, a 20 minutos del Aeropuerto Ulpiano Páez de la Base Aérea de Salinas, a 2 horas aproximadamente del Aeropuerto Internacional José Joaquin de Olmedo de la ciudad de Guayaquil por una excelente autopista.

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compar-tiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla. Suplemento en habitación sencilla de US$40 por noche por pasajero, en cualquier temporada. La tarifa para noches adicionales, aplican sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combinada con otro hotel destino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, tiquetes aéreos ida y regreso con la aerolínea Copa Colombia – Guayaquil – Colombia, en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, traslados aeropuerto – hotel – aeropuerto, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)


US$.489US$.391

US$.559US$.447

US$.619US$.495

US$.70US$.35Niño


royal decameron punta centinelaecuador

Mayo 15 a Junio 28 de 2012 / Agosto 20 a Octubre 04 de 2012 / Octubre 15 a Diciembre 25 de 2012

Junio 29 a Agosto 19 de 2012 / Octubre 5 al 14 de 2012

Promo

AdultoNiño

AdultoNiño

US$.499

US$.599

US$.629

US$.769

US$.729

US$.889

US$.583

US$.711

US$.809

US$.999

US$.647

US$.799

US$.399

US$.479

US$.503

US$.615

US$.80US$.40Media

Diciembre 26 de 2012 a Enero 15 de 2013Alta

Máxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños

√ Inicia operaciones en mayo 15 de 2012.

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá.√ Para pasajeros originados en Medellín aplicar descuento de us$70 por pasajero por plan en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Cali aplicar descuento de us$60 por pasajero por plan en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Bucaramanga aplicar descuento de us$45 por pasajero por plan en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Leticia, Santa Marta, Cúcuta, Barranquilla, Cartagena y Pereira aplicar suplemento de us$30por pasajero por plan, en cualquier temporada.

√ Suplementos por tipo de habitación

Superior vista al jardín torre centinela

Superior vista al mar torre centinela

US$.20

US$.20

US$.25

US$.38

Adulto por noche en hab. doble/triple

Adulto por noche en habitación doble/triple

Estandar vista al mar

US$.10US$.20

Adulto por noche en hab. doble/tripleAdulto por noche en hab. sencilla

Adulto por noche en hab. sencilla

Adulto por noche en habitación sencilla

US$.115US$.55

2525

Ecua

dor

Cuenta con una belleza natural indescriptible, rodeado de bosques tropicales húmedos y cientos de kilómetros de playas blancas hacen de este destino una excelente opción para los amantes del surfing y deportes marinos con una temperatura de 28ºC todo el año.

Tarifa por pasajero por noche en dólares estadounidenses. Tarifas válidas para estadías mínimas de 2 noches. Tarifas para pasajeros originados en Cali. Para pasajeros originados en otras ciudades, se debe consultar tarifas aéreas comerciales en la ruta Colombia – Cali – Colombia. Tarifas aplican a partir de aco-modación doble. Tarifa para infantes de 0 a 2 años se debe cobrar US$50. Para los infantes es obligatorio la presentación del registro civil. Tarifas no incluyen el uso de Spa, Business center, cajilla de seguridad; servicio de lavandería, llamadas telefónicas nacionales e internacionales. Aplica suplemento para acomo-dación sencilla en temporada alta de US$100, por pasajero por noche y para temporadas media y promo un suplemento de U$50 por pasajero por noche. Aplican suplementos por tipos de habitación. Tarifas sujetas a cambios sin previo aviso. Aplican condiciones y restricciones. Por convenios fronterizos, para pasajeros saliendo desde Cali hacia el Ecuador, no pagan impuestos de salida de Colombia y Ecuador. INCLUYE: Tiquete aéreo Cali – Esmeraldas – Cali vía Tame. Traslados aeropuerto – Hotel – Aeropuerto. Alojamiento según acomodación elegida, desayuno, almuerzo y cena tipo buffet en restaurantes es-pecializados, snacks, bebidas y refrescos ilimitados, Bar abierto, deportes náuticos no motorizados, recreación dirigida, sillas y toallas para la piscina, shows nocturnos. Tarifa incluye impuestos y seguro hotelero.NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, tasas aeroportuarias, tarifa administrativa, sobre costo de combustible, seguro ecuatoriano, fee de emisión y gastos no especificados en el programa. En cumpli-miento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

Promo

royal Decameron mompiche beach resort

ecuador

Abril 08 a Junio 28 de 2012 / Agosto 20 a Octubre 4 de 2012 Octubre 15 a Diciembre 25 de 2012

Semana Santa 2012 / (Marzo 31 a Abril 7 de 2012) Diciembre 26 a Enero 15 de 2013


Alta


US$.369US$.295

US$.429US$.343

US$.489US$.391

US$.70US$.35Niño


AdultoNiño

AdultoNiño

US$.399

US$.489

US$.429

US$.619

US$.509

US$.749

US$.407

US$.599

US$.589

US$.879

US$.471

US$.703

US$.319

US$.391

US$.343

US$.495

US$.80

US$.115

US$.40

US$.55

√ Suplemento habitaciones según su ubicación: Habitación con vista al mar: us$8 por adulto por noche en habitación doble/triple y us$15 por adulto por noche en habitación sencilla.Habitación frente al mar: us$15 por adulto por noche en habitación doble/triple y us$25 por adulto por noche en habitación sencilla.

DESDE cali

26

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena y Pereira.√ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$45 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Bucaramanga, Santa Marta aplicar suplemento de US$90 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Cúcuta aplicar suplemento de US$100 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

√ Niños en planes combinados Hotel Royal Decameron y Radisson Decapolis de 0 a 11 años deben cancelar, el valor total del plan de niño en el hotel Royal Decameron, más un suplemento de us$50 por el total de la estadía en el hotel Radisson Decapolis.

√ Temporada única para tarifas para combinar. Enero 01 de 2012 a Enero 15 de 2013

Condiciones tarifas con aéreo Radisson Decapolis: Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses.Tarifas válidas a partir de dos noches. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combinada con otro hotel destino Decameron. Suplemento en habitación sencilla de us$65 por noche por pasajero. Suplemento para pasajeros alojándose las noches de lunes a jueves de us$40 por noche por pasajero, en cualquier acomodación. Cupos aéreos en una clase ó aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar. Desayunos tipo buffet, bono de us$20 para consumo únicamente en el bar Martini, por habitación por noche; no es acumulable y no aplica para room service ni minibar, bono de descuento para compras en Multicentro y Match Play de us$25 para el casino Majestic. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.).

Condiciones Radisson Decapolis para combinar: Estas tarifas aplican únicamente para combinar con el hotel Royal Decameron Beach Resort en Panamá. Estas tarifas son adicionales al valor correspondiente del plan que el pasajero cancele en por el Royal Decameron Beach Resort. Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Aplica suplemento en habitación sencilla de us$65 por noche por pasajero. Estas tarifas aplican únicamente para las noches de viernes, sábados y domingos. Para las noches de lunes a jueves aplica suplemento de us$40 por pasajero por noche. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, desayunos tipo buffet, bono de us$20 para consumo única-mente en el bar Martini, por habitación por noche; no es acumulable y no aplica para room service ni minibar, bono de descuento para compras en Multicentro y Match Play de us$25 para el casino Majestic. NO INCLUYE: Gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.).

PromoAdulto

Adulto

2 noches

1 noche

Radisson Decapolis para combinar

3 noches

2 noches

4 noches

3 noches

5 noches

4 noches 5 noches

nocheadicional

Adulto


Enero 16 a Marzo 30 de 2012 / Junio 29 a Agosto 19 de 2012 / Octubre 5 al 14 de 2012 / Semana Santa 2012 (Marzo 31 a Abril 7 de 2012) / Diciembre 26 a Enero 15 de 2013Alta

Único en Latinoamérica y uno de los mejores del mundo en su clase, diseñado al estilo de los Avant Garde Hip Hotels, con el más puro ambiente minimalista. Ubicado en el corazón de la ciudad, junto a Multicentro, ofrece todas las facilidades que hoy busca el empresario y el ejecutivo de éxito.

Media

US$.409

US$.79

US$.469

US$.489

US$.139

US$.549

US$.559

US$.199

US$.619

US$.609

US$.259

US$.669

US$.75

US$.319

US$.85

Pana

má

radisson decapolispanamá

Tarifas de niños de 0 a 11 años de edad en el Radisson Decapolis

A estas tarifas se les debe sumar el valor de los impuestos de tiquetes vigentes en el momento del viaje.

Estas tarifas aplican por el total de la estadía de los niños de 0 a 11 años de edad.

Estos suplementos de habitación aplican para los planes (con tiquete aéreo y combinados).

Barranquilla, Cartagena, Cali, Medellín, Bogotá, PereiraLeticiaBucaramanga, Santa Marta

Cúcuta

US$. 25

US$. 25US$. 25US$. 25

US$. 270

US$. 290US$. 340US$. 340

US$. 310

US$. 350US$. 390US$. 400

Promo

Sencilla Doble

Ciudad de origen Media-Alta

√ Suplementos por tipo de habitación Ejecutiva y Suite

Entre semanaFin de semana

US$.70US$.25 US$.13

US$.35

27

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, ó un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla.Suplemento en habitación sencilla en temporada alta de us$100 por noche por pasajero. Suplemento en habitación sencilla en temporada media y promo de us$50 por noche por pasajero. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combi-nada con otro hotel destino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suple-mento. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido,Tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas a la carta en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida para adulto y niños. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, tarifa administrativa, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro com-promiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

Promo

royal decameron golf, beach resort & villaspanamá



Enero 16 a Marzo 30 de 2012 / Junio 29 a Agosto 19 de 2012 / Octubre 5 al 14 de 2012

√ Suplemento en habitación doble con vista al mar de us$15 por noche por pasajero, habitación frente al mar us$20 por noche por pasajero y habitación superior us$25 por pasajero por noche.√ Suplemento en habitación Sencilla con vista al mar de us$25 por noche por pasajero, habitación frente al mar us$40 por noche por pasajero y habitación superior us$50 por pasajero por noche.√ Suplemento en acomodación en villas para las noches de sábados así:

Media

Alta

A 90 minutos de Ciudad de Panamá sobre la privilegiada zona de Playa Blanca, con el mejor microclima del país y más días de sol que cualquier otro lugar del Pacífico panameño. El Hotel cuenta con más de 1.000 habitaciones y villas al mejor estilo tropical con balcón y vista al mar, 11 restaurantes, 10 bares y 10 piscinas, discoteca, spa, casino, campo de golf (18 hoyos) y centro de convenciones.

√ Suplemento acomodación en villas para las noches de domingos a viernes así:


US$.549US$.439

US$.629US$.503

US$.699US$.559

US$.72US$.58Niño


AdultoNiño

AdultoNiño

US$.559

US$.779

US$.669

US$.999

US$.769

US$.1.209

US$.615

US$.967

US$.859

US$.1.409

US$.687

US$.1.127

US$.447

US$.623

US$.535

US$.799

US$.82

US$.190

US$.66

US$.152

27

Villas Deluxe en acomodación sencilla

Villas Deluxe en acomodación sencilla y doble

Villas Deluxe en acomodación dobleVilla Suite en acomodación sencilla

Villa Suite en acomodación sencilla

Villa Suite en acomodación doble

Villa Suite en acomodación doble

us$50 por pasajero por noche

No aplicaus$40 por pasajero por nocheus$20 por pasajero por noche

us$25 por pasajero por nocheus$90 por pasajero por noche.us$45 por pasajero por noche

Pana

má

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena y Pereira.√ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$45 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Bucaramanga, Santa Marta aplicar suplemento de US$90 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Cúcuta aplicar suplemento de US$100 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

28

Pana

má

hard rock hotel megapolispanamá

Condiciones tarifas con aéreo Hard Rock Hotel Megapolis: Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Suplemento en habitación sencilla us$65 por noche por pasajero. Tarifas aplican de lunes a lunes. Cupos aéreos en una clase ó aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido. Tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar. Desayunos tipo buffet diario. Bono de us$20 en crédito de bebidas por día por habitación, aplicables únicamente en los bares asignados, no es acumulable. Libreta de descuento para compras en Multicentro. Match Play de us$25 para el casino Majestic. Conexión de internet wireless en aéreas públicas y Ethernet en las habitaciones (no incluye cable de conexión). NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.).

Condiciones tarifas para combinar: Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas aplican para noches de lunes a lunes. Tarifas válidas a partir de una noche. Suplemento en habitación sencilla us$65 por noche por pasajero. Tarifas aplican de lunes a lunes. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Conexión de internet wireless en aéreas públicas y Ethernet en las habitaciones (no incluye cable de conexión). INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido. Desayunos tipo buffet diario. Bono de us$20 en crédito de bebidas por día por habitación, aplicables única-mente en los bares asignados, no es acumulable. Libreta de descuento para compras en Multi-centro.Match Play de us$25 para el casino Majestic. NO INCLUYE: Gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.).

Adulto

Adulto

Adulto

2 noches

2 noches1 noche

Tarifas para combinar con el hotel de playa Royal Decameron Panamá

3 noches

3 noches

4 noches

4 noches

5 nochesnocheadicional

5 noches

US$.429

US$.489

US$.149US$.89

US$.509

US$.569

US$.209

US$.579

US$.639

US$.269

US$.629 US$.75

US$.689 US$.75

US$.329

√ Niños en planes combinados Hotel Royal Decameron y Hard Rock Hotel Megapolis de 0 a 11 años deben cancelar, el valor total del plan de niño en el Hotel Royal Decameron, más un suplemento de us$50 por el total de la estadía en el Hard Rock Hotel Megapolis .

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá, Cali, Medellín, Barranquilla, Cartagena y Pereira. √ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$45 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Bucaramanga y Santa Marta aplicar suplemento de US$90 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Cúcuta aplicar suplemento de US$100 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

Ubicado en ciudad de Panamá, cuenta con 1.468 habitaciones exquisitamente decoradas al estilo vanguardista. El hotel cuenta con body rock ®, rock spa ®, kids club, sala de belleza, juice bar, mezzanine lounge, tapas/pizza bar, grab & go, sky lounge, business center, helipuerto, rock shop ®, tres restaurants, disco club, piscina y centro de convenciones con capacidad para 3.200 personas.

√ Suplementos por tipo de habitaciónStudio Suite Suite Silver 1 room

Suite Silver 2 room

Suite Gold 1 room

Suite Gold 2 room

Duplex 1 room

Duplex 2 roomRock Star

US$.20 US$.40

US$.50 US$.80

US$.70 US$.90

US$.100consultarSuplementos aplican por habitación por noche

Tarifas por pasajero por noche

PromoAbril 08 a Junio 28 de 2012 / Agosto 20 a Octubre 4 de 2012 / Octu-bre 15 a Diciembre 25 de 2012

Junio 29 a Agosto 19 de 2012 / Octubre 5 al 14 de 2012 / Semana Santa 2012 (Marzo 31 a Abril 7 de 2012) / Diciembre 26 a Enero 15 de 2013

MediaAlta

Inicio de operaciones Abril 01 de 2012

Tarifas de niños de 0 a 11 años de edad en el Hard Rock Hotel Megapolis

A estas tarifas se les debe sumar el valor de los impuestos de tiquetes vigentes en el momento del viaje.

Estas tarifas aplican por el total de la estadía de los niños de 0 a 11 años de edad.

Barranquilla, Cartagena, Cali, Medellín, Bogotá, PereiraLeticiaBucaramanga, Santa Marta

Cúcuta

US$. 25

US$. 25US$. 25US$. 25

US$. 270

US$. 290US$. 340US$. 340

US$. 310

US$. 350US$. 390US$. 400

PromoCiudad de origen Media-Alta

29

Jam

aica

Pana

má

29

Promo Abril 08 a Junio 28 de 2012 / Agosto 20 a Octubre 4 de 2012 / Octubre 15 a Diciembre 25 de 2012



Alta

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla. Suplemento en habitación sencilla de us$40 por noche por pasajero. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la re-serva este combinada con otro hotel destino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, Tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

royal Decameron montego beachjamaicaVive la magia del reggae y la alegría. A 5 minutos del aeropuerto Sangster de Montego Beach, cerca de la zona comercial y del área de actividades nocturnas, frente a un conjunto de playas blancas y aguas cristalinas, disfruta 142 habitaciones con balcón o terraza, cama King Size o dos camas dobles. Diviértete con dos espectaculares piscinas con swim-up bar y jacuzzi.


US$.669US$.535

US$.759US$.607

US$.839US$.671

US$.83US$.38Niño


AdultoNiño

AdultoNiño

US$.669

US$.759

US$.799

US$.929

US$.919

US$.1.079

US$.735

US$.863

US$.1.019

US$.1.219

US$.815

US$.975

US$.535

US$.607

US$.639

US$.743

US$.115

US$.143

US$.55

US$.69

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá.√ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$65 por pasajero por plan, en cualquier temporada. √ Para pasajeros originados en Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Cúcuta, Medellín, Pereira y Santa Marta aplicar suplemento de US$150 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

30

Jam

aica

El Hotel está ubicado en Runaway Bay, a 60 minutos del aeropuerto de Montego Bay y a 2 horas y 45 minutos del aeropuerto de Kingston. El Hotel cuenta con 183 habitaciones distribuidas en suites, habitaciones estándar y cabañas con vista al jardín y vista al mar. 3 restaurantes, 3 bares Souk en la piscina, Jetty bar en la playa y Pub inglés. Discotecas hasta las 2 de la mañana, enfermería, lavande-ría, canchas de tenis, gimnasio, boutique, sala de pool y club de niños.

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadouni-denses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla. Suplemen-to en habitación sencilla de us$40 por noche por pasajero. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combinada con otro hotel destino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento. INCLUYE: Alo-jamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, Tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impues-tos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

Promo

royal Decameron club caribbeanjamaica




Alta


US$.649US$.519

US$.729US$.583

US$.799US$.639

US$.75US$.38Niño


AdultoNiño

AdultoNiño

US$.659

US$.749

US$.779

US$.909

US$.879

US$.1.059

US$.703

US$.847

US$.969

US$.1.189

US$.775

US$.951

US$.527

US$.599

US$.623

US$.727

US$.104

US$.130

US$.49

US$.63

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá.√ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$65 por pasajero por plan, en cualquier temporada. √ Para pasajeros originados en Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Cúcuta, Medellín, Pereira y Santa Marta aplicar suplemento de US$150 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

3131

Jam

aica

Promo Abril 08 a Junio 28 de 2012 / Agosto 20 a Octubre 4 de 2012 / Octubre 15 a Diciembre 25 de 2012



Alta

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de dos noches. Tarifa de niños aplica a niños de 2 a 11 años de edad, compartiendo habitación con mínimo dos adultos pagando tarifa de habitación doble, o un adulto pagando la tarifa de habitación sencilla. Suplemento en habitación sencilla de us$40 por noche por pasajero en temporada baja y media, y de us$60 en temporada alta. La tarifa para noches adicionales, aplica sólo a partir de la sexta noche, excepto para los casos en donde la reserva este combinada con otro hotel destino Decameron. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Cupos aéreos en una clase o aerolínea diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, desayunos y almuerzos tipo buffet, cenas en restaurantes especializados, snacks, bar abierto en playa y piscina, toallas para la playa y piscina, shows y recreación dirigida. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y ciga-rrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

royal Decameron fun caribbeanjamaicaEl Hotel Royal Decameron Fun Caribbean ofrece una gran variedad de facilidades y servicios, deportes divertidos, entretenimiento y una excelente programación de actividades. Entre sus instalaciones y servicios se destacan 3 piscinas, jacuzzis, tobogán, 1 restaurante estilo buffet, 2 restaurantes especializados a la carta, estación de snacks, 5 bares, 2 solarium, billar en la piscina, discoteca, boutique, área de juegos, enfermería, 2 canchas de tenis, basquetbol, voleibol, gimnasio, Spa, programas de bodas y luna de miel.


US$.629US$.503

US$.709US$.567

US$.779US$.623

US$.75US$.38Niño


AdultoNiño

AdultoNiño

US$.659

US$.729

US$.769

US$.889

US$.869

US$.1.039

US$.695

US$.831

US$.959

US$.1.169

US$.767

US$.935

US$.527

US$.583

US$.615

US$.711

US$.104

US$.130

US$.49

US$.63

√ Suplemento por habitación según su ubicación:Habitación estándar frente al mar: US$20 por adulto por noche en habitación doble / triple. US$40 por noche en habitación sencilla.√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá.√ Para pasajeros originados en Leticia aplicar suplemento de US$65 por pasajero por plan, en cualquier temporada. √ Para pasajeros originados en Barranquilla, Bucaramanga, Cali, Cartagena, Cúcuta, Medellín, Pereira y Santa Marta aplicar suplemento de US$150 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

32

En Miraflores y San Isidro, un nuevo concepto para hacer negocios. Ubicados en los distritos más exclusivos de Lima, conocidos por ofrecer una hermosa combinación entre la vista al mar e importantes centros de comercio, financieros y empresariales, lu-gares históricos, la tradición y la más atractiva vida nocturna de la ciudad.

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares america-nos. Tarifas aplica para acomodación sencilla y doble. Tarifas válidas a partir de dos noches. Estas tarifas aplican para habitación Deluxe en las noches de viernes, sába-do, domingo y días feriados, para otro tipo de habitación aplican suplementos así:En el hotel Miraflores aplica suplemento de us$20 para las noches de lunes a jueves y en el hotel San Isidro de us$35 por pasajero por noche. Valor noche adicional de viernes a domingo de us$55 por noche por pasajero, para ambos hoteles y de us$88 las noches de lunes a jueves en ambos hoteles por pasajero por noche. Con-sultar tarifa de niños. Suplemento de us$30 por pasajero adicional en habitación por noche. Cupos aéreos en una clase diferente a la de convenio, por favor consultar suplemento. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido, tiquetes aéreos ida y regreso con Copa en clase “L” para temporada baja y en clase “L” y “E” para temporadas media y alta, tiquetes en otras clases aplican suplementos, por favor consultar, desayunos buffet diario, internet en la habitación, us$10 en bebidas por habitación diarios no acumulables. NO INCLUYE: Impuestos de tiquete, sobre costo de combustible, impuestos de salida y entrada de cada país y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

radisson decapolis mirafloresradisson san isidro lima

perú

Para nuestros hoteles en Lima se maneja una sola temporada todo el año de Enero 16 de 2012 a Enero 15 de 2013.

Adulto US$. 389 US$. 459 US$. 519 US$. 569 US$. 55 US$. 85

2 noches 3 noches 4 noches 5 noches

noche adicionalde viernes a domingo

Única Temporada

noche adicionalde lunes a jueves

Perú

√ Estas tarifas aplican para pasajeros originados en Bogotá, Bucaramanga, Cali, Medellín y Pereira.√ Para pasajeros originados en Leticia y Cúcuta aplicar suplemento de US$55 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Cartagena aplicar suplemento de US$135 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Santa Marta aplicar suplemento de US$155 por pasajero por plan, en cualquier temporada.√ Para pasajeros originados en Barranquilla aplicar suplemento de US$235 por pasajero por plan, en cualquier temporada.

33

PERU RECEPTIVOS LIMA Y planes para combinar con cusco

perúLa ciudadela de Machu Picchu es uno de los lugares arqueológicos más importantes en el mundo entero y es el principal destino del Perú. Pocos trabajos hechos por el hombre muestran tanta armonía con la naturaleza como la ciudadela de Machu Picchu y los 33 grupos arqueológicos que están unidos mediante el camino Inca.

Paquete Cusco 3 días 2 noches

Paquetes para Lima

Paquete Cusco 4 días 3 noches

33

Perú

Hotel Estrellas 1 pasajero 2 pasajerosPrisma

San Agustín Internac.

San Agustín Dorado

Imperial

Taypikala Cusco

Eco Inn

Munay Wasi

Picoaga

US$. 530

US$. 574

US$. 653

US$. 722

US$. 473

US$. 498

US$. 527

US$. 560

Hotel Estrellas 1 pasajero 2 pasajerosPrisma

Hanaqpacha

Taypikala Cusco

Imperial

Intupunku

Munay Wasi

San Agustín Internac.

Inti InnSan Agustín DoradoEco InnHituchayPicoaga

US$. 648

US$. 714

US$. 885

US$. 954

US$. 532

US$. 568

US$. 655

US$. 689

1 pasajero 2 pasajeros

US$. 189 US$. 123Traslados. City Tour Lima. Cena Rosa Naútica

1 pasajero 2 pasajeros

US$. 172 US$. 137Traslados. City Tour Lima. Museo de Oro ó Larco. Excursión Pachacamac.

Tarifas válidas por persona por noche en acomodación doble en dólares estadounidenses. Tarifas no aplican para acomodación sencilla. Tarifa aplica para adulto y niño. Tarifas válidas a partir de tres noches. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. INCLUYE: Traslados Hotel Lima – aero-puerto, traslados aeropuerto/hotel Cusco/ aeropuerto, alojamiento tres noches en el hotel elegido desayunos, city tour, visita de medio día a ruinas cercanas, visita de un día a Machu Pichu en tren backpacker con almuer-zo, visita de un día al Valle Sagrado, mercado de Pisac y Fortaleza de Ollantaytambo con almuerzo (los días martes, jueves y domingo). Operador Turístico en Lima: Nuevo Mundo Lima. NO INCLUYE: Trasporte aéreo Lima – Cusco – Lima y gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

Traslados Round Trip. City Tour y ruinas cercanas. Excursión a Machu Picchu + Tren Expedition + Almuerzo Hatachay. 2 noches de alojamiento con desayunos.

Traslados Round Trip. City Tour y ruinas cercanas. Excursión a Machu Picchu + Tren Expedition + Almuerzo en Hatachay. 2 noches de alojamiento en Cusco. 1 noche de alojamiento en Aguas Calientes.

√ No incluye tiquetes aéreos domésticos Lima - Cusco, e impuestos de aeropuerto.

√ Suplemento de US$38 por pasajero, para las personas que deseen hacer la Excursión Machu Picchu en tren vistadome (tren de lujo).

Paquete No.1

Paquete No.2

34

Ubicado a sólo 10 minutos del aeropuerto internacional, el Royal Decameron Boa Vista se encuentra sobre una playa de 5 kilóme-tros con una vista panorámica de la Costa. Ofrece un clima caliente y agradable todo el año. Todas las habitaciones están dotadas de: 1 cama king o 2 camas dobles, televisión por cable, teléfono, aire acondicionado, baño privado con agua, caliente y ducha, terraza o balcón y cajilla de seguridad. Las habitaciones suites tienen adicionalmente: Un salón con sofá cama, nevera y cocineta, baño dotado de tina/ducha, terraza o balcón. Sistema Todo Incluido y sin límites de consumo. Desayunos, almuerzos y cenas tipo buffet, cenas a la carta, snacks, bebidas, refrescos y licores ilimitados, programa diario de actividades para niños y adultos, toallas y sillas para muelle y piscinas, shows y música en vivo todas las noches. Otros servicios con cargo adicional: Llamadas internacio-nales, lavandería, internet en el lobby y asistencia médica.

Tarifas al público por persona por noche en dólares estadounidenses. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas incluyen impuestos y seguro hotelero. Tarifas de niños aplica a niños de 3 a 11 años de edad compartiendo habitación mínimo con 2 adultos, pagando tarifa de habitación doble ó 1 adulto pagando tarifa de habitación sencilla. Check In 3:00 p.m. – Check Out 1:00 p.m. Entradas antes de la hora del Check In ó salidas después de la hora del Check Out pueden estar sujetas a cobro adicional, según discreción del hotel. Tarifas válidas para estadías a partir de 2 noches. Tarifas no incluyen uso de la cajilla de seguridad ubicada en las habitaciones las cuales tienen un costo diario de US$4 (sujeto a cambio sin previo aviso), servicio de lavandería, llamadas telefónicas nacionales e internacionales u otros cargos no estipulados en el programa Todo Incluido. No Shows: reservas indivi-duales confirmadas que no se presenten en el hotel ó sean canceladas con menos de 72 horas antes de la llegada del pasajero, estarán sujetas a un cobro por el valor de la primera noche de alojamiento. POLÍTICAS DE GRUPOS:Para grupos de 20 pasajeros en adelante se requiere un depósito del 50% a la fecha en que lo requiera la Oficina de reservas al confirmar la solicitud y mínimo 31 días antes de la fecha de llegada. El saldo debe ser cancelado antes de la llegada del grupo al hotel. TOUR CONDUCTOR: Otorgamos un T.C por cada veinte (20) pasajeros pagos, por quienes se debe cancelar el valor de los impuestos y cargos fijos ó un (1) T.C de cortesía por cada treinta (30) pasajeros pagos. Se debe escoger una de las dos opciones. No se confirman T.C adicionales en el caso que la agencia traslade el mismo al cliente. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN DE GRUPOS:Cancelación total de un grupo con 31 días ó más antes de la llegada no tendrá penalidad. Entre 30 y 16 días antes de la llegada, se podrá reducir el número de habitaciones máximo en un 10%, cualquier habitación que se cancele en exceso de este porcentaje, se cobrará en valor de una (1) noche de estadía por cada habitación cancelada. Entre 15 y 4 días antes de la llegada se cobrara el 50% del total de la estadía por cada habitación cancelada del número total confirmado.Cancelaciones con menos de 72 horas o No Shows, se cobrará el valor total de la estadía. Estas tarifas aplican únicamente para ventas realizadas al mercado Colombiano. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

boa vista beach resortcabo verde

Dic. 22/11 - Ene. 01/12 US$. 244 US$. 163 US$. 130 US$. 81

Ene. 02/12 - Feb. 29/12 US$. 150 US$. 100 US$. 80 US$. 50

Mar. 01/12 - Abr. 08/12 US$. 160 US$. 106 US$. 85 US$. 54

Abr. 09/12 - Jun. 30/12 US$. 131 US$. 88 US$. 70 US$. 44

Jul. 01/12 - Ago. 31/12 US$. 160 US$. 106 US$. 85 US$. 54

Sep. 01/12 - Sep. 30/12

Oct. 01/12 - Oct. 31/12

Nov. 01/12 - Dic. 21/12

US$. 131

US$. 131

US$. 150

US$. 88

US$. 88

US$. 100

US$. 70

US$. 70

US$. 80

US$. 44

US$. 44

US$. 50

Período Sencilla Doble Adicional Niños√ Máxima ocupación: Habitación Estándar: 2 adultos / 2 adultos + 2 niños.Habitación Junior Suite: 4 adultos ó 2 adultos + 2 niños.

√ Suplemento categorías de habitación: Estándar vista al mar: US$8 por adulto por noche.Junior Suite: US$8 por adulto por noche.Junior Suite vista al mar: US$15 por adulto por noche.

Cabo

Ver

de

Tarifas sólo hotel con plan todo incluido

35

Tarifas al público por persona por noche en dólares estadounidenses. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas incluyen impuestos y seguro hotelero. Tarifas de niños aplica a niños de 3 a 11 años de edad compartiendo habitación mínimo con 2 adultos, pagando tarifa de habitación doble ó 1 adulto pagando tarifa de habitación sencilla. Check In 3:00 p.m. – Check Out 1:00 p.m. Entradas antes de la hora del Check In ó salidas después de la hora del Check Out pueden estar sujetas a cobro adicional, según discreción del hotel. Tarifas válidas para estadías a partir de 2 noches. Tarifas no incluyen uso de la cajilla de seguridad ubicada en las habitaciones las cuales tienen un costo diario de US$4 (sujeto a cambio sin previo aviso), servicio de lavandería, llamadas telefónicas nacionales e internacionales u otros cargos no estipulados en el programa Todo Incluido. No Shows: reservas individuales confirmadas que no se presenten en el hotel ó sean canceladas con menos de 72 horas antes de la llegada del pasajero, estarán sujetas a un cobro por el valor de la primera noche de alojamiento. POLÍTICAS DE GRUPOS:Para grupos de 20 pasajeros en adelante se requiere un depósito del 50% a la fecha en que lo requiera la Oficina de reservas al confirmar la solicitud y mínimo 31 días antes de la fecha de llegada. El saldo debe ser cancelado antes de la llegada del grupo al hotel. TOUR CONDUCTOR: Otorgamos un T.C por cada veinte (20) pasajeros pagos, por quienes se debe cancelar el valor de los impuestos y cargos fijos ó un (1) T.C de cortesía por cada treinta (30) pasajeros pagos. Se debe escoger una de las dos opciones. No se confirman T.C adicionales en el caso que la agencia traslade el mismo al cliente. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN DE GRUPOS:Cancelación total de un grupo con 31 días ó más antes de la llegada no tendrá penalidad. Entre 30 y 16 días antes de la llegada, se podrá re-ducir el número de habitaciones máximo en un 10%, cualquier habitación que se cancele en exceso de este porcentaje, se cobrará en valor de una (1) noche de estadía por cada habitación cancelada. Entre 15 y 4 días antes de la llegada se cobrara el 50% del total de la estadía por cada habitación cancelada del número total confirmado.Cancelaciones con menos de 72 horas o No Shows, se cobrará el valor total de la estadía. Estas tarifas aplican únicamente para ventas realizadas al mercado Colombiano. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

royal decameron baobab resortsenegalLa República de Senegal es un país al sur del río Senegal en el África Occidental, posee los atractivos de una industria turística que florece, donde se pueden experimentar todas las formas de turismo como coio, deportes acuáticos, paseos a caballo y el descubrimiento de su increíble flora y fauna. Ubicado en la playas de la región “Lions of Taganga” dentro del Petit Cote de la Somone al lado de la reserva natural “Réserve Naturelle Communautaire de la Somone”, conservada para proteger la fauna con toda su vida salvaje y a tan solo 20 minutos de la “Réserve de Bandia”, con una arquitectura estilo africano.

Dic. 22/11 -Ene. 01/12 US$. 244 US$. 163 US$. 130 US$. 81

Ene. 02/12 - Feb, 29/12 US$. 188 US$. 125 US$. 100 US$. 63

Mar. 01/12 - Abr. 08/12 US$. 169 US$. 113 US$. 90 US$. 56

Abr, 09/12 - Jun. 30/12 US$. 131 US$. 88 US$. 70 US$. 44

Jul. 01/12 - Ago. 31/12 US$. 160 US$. 106 US$. 85 US$. 54

Sep. 01/12 - Sep. 30/12

Oct. 01/12 - Oct. 31/12

Nov. 01/12 - Dic. 21/12

US$. 123

US$. 126

US$. 131

US$. 81

US$. 84

US$. 88

US$. 65

US$. 68

US$. 70

US$. 41

US$. 43

US$. 44

Período Sencilla Doble Adicional Niños√ Máxima ocupación: Estándar: 2 adultos.Estándar Familiar: 4 adultos ó 2 adultos + 2 niñosEstándar vista al mar: 2 adultosSuperior frente al mar: 3 adultos ó 2 adultos + 2 niños

√ Suplemento categorías de habitación: Estándar Familiar: (No aplica suplemento para reser-vas pagando niños).Estándar vista al mar: US$15 por pasajero por nocheSuperior frente al mar: US$25 por persona por noche

35

Cabo

Ver

deSe

nega

l


36

Ubicado a solo 10 minutos del centro de Marrakesh, una mágica ciudad en Marruecos; cerca de atracciones turísticas, mercados y lugares históricos, además está en medio de un oasis rodeado de palmeras llamado “La Palmeraie” o “Palm Grove”. Son 208 habitaciones de estilo marroquí con terraza o balcón, de dos tipos: las estandar y las suites con vista a la piscina. 2 restaurantes, 2 piscinas con bar una al aire libre y la otra cubierta, cancha de tenis, gimnasio, spa, club para niños e información para tours, 3 bares el Lounge Bar, el bar discoteca y el Houka Bar que ofrece pipas marroquíes.

Tarifas al público por persona por noche en dólares estadounidenses. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas incluyen impuestos y seguro hotelero. Tarifas de niños aplica a niños de 3 a 11 años de edad compartiendo habitación mínimo con 2 adultos, pagando tarifa de habitación doble ó 1 adulto pagando tarifa de habitación sencilla. Check In 3:00 p.m. – Check Out 1:00 p.m. Entradas antes de la hora del Check In ó salidas después de la hora del Check Out pueden estar sujetas a cobro adicional, según discreción del hotel. Tarifas válidas para estadías a partir de 2 noches. Tarifas no incluyen uso de la cajilla de seguridad ubicada en las habitaciones las cuales tienen un costo diario de US$4 (sujeto a cambio sin previo aviso), servicio de lavandería, llamadas telefónicas nacionales e internacionales u otros cargos no estipulados en el programa Todo Incluido. No Shows: reservas individuales confirmadas que no se presenten en el hotel ó sean canceladas con menos de 72 horas antes de la llegada del pasajero, estarán sujetas a un cobro por el valor de la primera noche de alojamiento. POLÍTICAS DE GRUPOS:Para grupos de 20 pasajeros en adelante se requiere un depósito del 50% a la fecha en que lo requiera la Oficina de reservas al confirmar la solicitud y mínimo 31 días antes de la fecha de llegada. El saldo debe ser cancelado antes de la llegada del grupo al hotel. TOUR CONDUCTOR: Otorgamos un T.C por cada veinte (20) pasajeros pagos, por quienes se debe cancelar el valor de los impuestos y cargos fijos ó un (1) T.C de cortesía por cada treinta (30) pasajeros pagos. Se debe escoger una de las dos opcio-nes. No se confirman T.C adicionales en el caso que la agencia traslade el mismo al cliente. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN DE GRUPOS:Cancelación total de un grupo con 31 días ó más antes de la llegada no tendrá penalidad. Entre 30 y 16 días antes de la llegada, se podrá reducir el número de habitaciones máximo en un 10%, cualquier habitación que se cancele en exceso de este porcentaje, se cobrará en valor de una (1) noche de estadía por cada habitación cancelada. Entre 15 y 4 días antes de la llegada se cobrara el 50% del total de la estadía por cada habitación cancelada del número total confirmado.Cancelaciones con menos de 72 horas o No Shows, se cobrará el valor total de la estadía. Estas tarifas aplican únicamente para ventas realizadas al mercado Colombiano. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

royal decameron issil resortmarrakesh morocco

marruecos

Dic. 22/11 - Ene. 01/12 US$. 169 US$. 113 US$. 90 US$. 56

Ene. 02/12 - Feb. 29/12 US$. 119 US$. 79 US$. 63 US$. 40

Mar. 01/12 - Abr. 08/12 US$. 131 US$. 88 US$. 70 US$. 44

Abr. 09/12 - Jun. 30/12 US$. 126 US$. 84 US$. 68 US$. 43

Jul. 01/12 - Ago. 31/12 US$. 179 US$. 119 US$. 95 US$. 60

Sep. 01/12 - Sep. 30/12

Oct. 01/12 - Oct. 31/12

Nov. 01/12 - Dic. 21/12

US$. 141

US$. 123

US$. 113

US$. 94

US$. 81

US$. 75

US$. 75

US$. 65

US$. 60

US$. 48

US$. 41

US$. 38

Período Sencilla Doble Adicional Niños

√ Máxima ocupación: 2 adultos + 2 niños ó 3 adultos

√ Suplemento categorías de habitación: Superior: US$15 por adulto por noche.

Mar

ruec

os


37

Tarifas al público por persona por noche en dólares estadounidenses. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas incluyen impuestos y seguro hotelero. Tarifas de niños aplica a niños de 3 a 11 años de edad compartiendo habitación mínimo con 2 adultos, pagando tarifa de habitación doble ó 1 adulto pagando tarifa de habitación sencilla. Check In 3:00 p.m. – Check Out 1:00 p.m. Entradas antes de la hora del Check In ó salidas después de la hora del Check Out pueden estar sujetas a cobro adicional, según discreción del hotel. Tarifas válidas para estadías a partir de 2 noches. Tarifas no incluyen uso de la cajilla de seguridad ubicada en las habitaciones las cuales tienen un costo diario de US$4 (sujeto a cambio sin previo aviso), servicio de lavandería, llamadas telefónicas nacionales e internacionales u otros cargos no estipulados en el programa Todo Incluido. No Shows: reservas individuales confirmadas que no se presenten en el hotel ó sean canceladas con menos de 72 horas antes de la llegada del pasajero, estarán sujetas a un cobro por el valor de la primera noche de alojamiento. POLÍTICAS DE GRUPOS:Para grupos de 20 pasajeros en adelante se requiere un depósito del 50% a la fecha en que lo requiera la Oficina de reservas al confirmar la solicitud y mínimo 31 días antes de la fecha de llegada. El saldo debe ser cancelado antes de la llegada del grupo al hotel. TOUR CONDUCTOR: Otorgamos un T.C por cada veinte (20) pasajeros pagos, por quienes se debe cancelar el valor de los impuestos y cargos fijos ó un (1) T.C de cortesía por cada treinta (30) pasajeros pagos. Se debe escoger una de las dos opciones. No se confirman T.C adicionales en el caso que la agencia traslade el mismo al cliente. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN DE GRUPOS:Cancelación total de un grupo con 31 días ó más antes de la llegada no tendrá penalidad. Entre 30 y 16 días antes de la llegada, se podrá re-ducir el número de habitaciones máximo en un 10%, cualquier habitación que se cancele en exceso de este porcentaje, se cobrará en valor de una (1) noche de estadía por cada habitación cancelada. Entre 15 y 4 días antes de la llegada se cobrara el 50% del total de la estadía por cada habitación cancelada del número total confirmado.Cancelaciones con menos de 72 horas o No Shows, se cobrará el valor total de la estadía. Estas tarifas aplican únicamente para ventas realizadas al mercado Colombiano. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

royal decameron tafoukt beach resortmarruecosMarruecos (Tafoukt). Se encuentra a solo 15 minutos del aeropuerto internacional. Ubicado junto al mar en el bello resort de Agadir, en la costa atlántica en el oeste de marruecos. El hotel se asienta frente al mar con su propia área de playa privada. Cuenta con 215 habitaciones remodeladas al estilo de los modernos hoteles boutique, cuenta con 2 camas dobles o una tamaño King, todas con TV por cable, teléfono, aire acondicionado, cajilla de seguridad y secador de cabello, además, suites para familias. Cuatro restaurantes, 4 bares, piscina para niños y adultos.

Dic. 22/11 - Ene. 01/12 US$. 169 US$. 113 US$. 90 US$. 56

Ene. 02/12 - Feb. 29/12 US$. 119 US$. 79 US$. 63 US$. 40

Mar. 01/12 - Abr. 08/12 US$. 131 US$. 88 US$. 70 US$. 44

Abr. 09/12 - Jun. 30/12 US$. 126 US$. 84 US$. 68 US$. 43

Jul. 01/12 - Ago. 31/12 US$. 179 US$. 119 US$. 95 US$. 60

Sep. 01/12 - Sep. 30/12

Oct. 01/12 - Oct. 31/12

Nov. 01/12 - Dic. 21/12

US$. 141

US$. 123

US$. 113

US$. 94

US$. 81

US$. 75

US$. 75

US$. 65

US$. 60

US$. 48

US$. 41

US$. 38


√ Máxima ocupación: 2 adultos + 2 niños ó 3 adultos

√ Suplemento categorías de habitación: Estándar vista al mar: US$8 por adulto por noche.Suite: US$15 por adulto por noche.

37

Mar

ruec

os


38

hoteles internacionales

Panamá

jamaica

planes sólo hotel

Dic. 26/11 - Ene. 08/12

Ene. 09/12 - Abr. 03/12 Ene. 09/11 - Abr 03/12

US$. 319

US$. 155 US$. 173

US$. 213

US$. 104 US$. 115

US$. 213

US$. 98 US$. 109

US$. 106

US$. 49 US$. 55

Ene. 09/12 - Abr. 03/12

Abr 04/12 - Abr. 07/12 Abr. 04/12 - Abr. 07/12

US$. 155

US$. 195 US$. 214

US$. 103

US$. 130 US$. 143

US$. 103

US$. 124 US$. 136

US$. 51

US$. 63 US$. 69

Abr. 04/12 - Abr. 07/12

Abr. 08/12 - Jun. 28/12 Abr. 08/12 - Jun. 28/12

US$. 199

US$. 113 US$. 124

US$. 133

US$. 75 US$. 83

US$. 133

US$. 69 US$. 76

US$. 66

US$. 38 US$. 38

Abr. 08/12 - Jun. 28/12

Jun. 29/12 - Ago. 19/12 Jun. 29/12 - Ago. 19/12

US$. 114

US$. 131 US$. 139

US$. 80

US$. 88 US$. 93

US$. 80

US$. 81 US$. 86

US$. 40

US$. 44 US$. 44

Jun. 29/12 - Ago. 19/12

Ago. 20/12 - Dic. 25/12 Ago. 20/12 - Dic. 25/12

US$. 131

US$. 113 US$. 124

US$. 91

US$. 75 US$. 83

US$. 91

US$. 69 US$. 76

US$. 46

US$. 38 US$. 38

Ago. 20/12 - Dic. 25/12 US$. 114 US$. 80 US$. 80 US$. 40

Período

Período Período

Sencilla

Sencilla Sencilla

Doble

Doble Doble

Adicional

Adicional Adicional

Niños

Niños Niños

Hotel Royal Decameron Golf, Beach Resort & Villas

Hotel Royal Decameron Club Caribbean Hotel Royal Decameron Montego Beach

√ Suplementos por Villa Costa Blanca

Dic. 16/11 a 25/12 US$. 50 US$. 25 US$. 45

Dic 26/11 a Dic. 25/12 N/A N/A US$. 40

US$. 90

US$. 20

Sencilla SencillaDoble Doble

Estos recargos aplican por adulto por noche.Villas Deluxe – Máxima ocupación: 2 adultos + 1 niño. Villas Suite – Máxima ocupación: 2 adultos + 2 niños.

Tarifas de habitaciones con vista al jardín

Tarifas por habitación sólo hotel

183 habitaciones - Runaway BaySuplemento para Bungalow frente al mar: US$20 por adulto por noche en habitación do-ble / triple. US$38 por noche en habitación sencilla. Máxima ocupación: Habitación tipo Bungalow – 3 adultos ó 2 adultos + 2 niños.

Acomodación máxima: 2 niños + 2 adultos ó 3 adultos. Confirmación de habitaciones está sujetas a disponibilidad. Tarifas de persona adicional apli-can para pasajeros desde 0 años de edad en adelante. Adicional aplica para adulto o niño.

143 habitaciones - Montego BayMáxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños ó 2 adultos + 2 niños.

Noches de SábadosRecargo Deluxe Recargo Suite

Noches de Domingo a viernes

√ Suplementos en habitaciones según acomodación en hotel

√ Suplementos por habitaciones

Los anteriores suplementos son por adulto por noche. Máxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños / habitación Superior 4 adultos.

Habitación frente a playa US$. 40 US$. 20Habitación vista al mar US$. 15 US$. 25US$. 25 US$. 15

Habitación superior US$. 50 US$. 25

Sencilla Doble

Sólo

H

otel

Adulto

sencilla

Hard Rock Hotel Megapolis

Radisson Decapolis

doble noche adicional

US$.139 US$.149 US$.33

Studio Suite Suite Silver 1 roomSuite Silver 2 roomRock Star

US$.20 US$.40US$.50

Suite Gold 1 roomSuite Gold 2 room

Duplex 1 roomDuplex 2 roomUS$.80

US$.70 US$.90US$.100

consultar

Tarifas válidas por persona por noche en dólares estadounidenses. Tarifas válidas a partir de una noche. Tarifa no incluye traslado aeropuerto – hotel – aeropuerto. Tarifas aplican de lunes a lunes. Suple-mento en habitación sencilla us$65 por noche por pasajero. Aplican condiciones y restricciones. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Conexión de internet wireless en aéreas públicas y Ethernet en las habitaciones (no incluye cable de conexión). INCLUYE: Alojamiento de acuerdo a la acomodación y plan elegido. Desayunos tipo buffet diario. Bono de us$20 en crédito de bebidas por día por habitación, aplicables únicamente en los bares asignados, no es acumulable. Libreta de descuento para compras en Multicentro. Match Play de us$25 para el casino Majestic. NO INCLUYE: Gastos no especificados en el programa. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.).

Noches Lunes a Jueves US$. 180 US$. 30 US$. 30 US$. 30Noches viernes a Domingo y feriados US$. 160 US$. 200

US$. 200 US$. 240

Sencilla o doble Adicional Adicional Adicional Sencilla o doble Sencilla o dobleEne. 01/12 a Dic. 31/12Habitación Deluxe Habitación Ejecutiva Habitación Suite

US$. 140 US$. 30 US$. 30 US$. 30

39

CONDICIONES TARIFAS SÓLO HOTEL: *Estas condiciones no aplican para el Hotel Radisson Decapolis y el Hard Rock Hotel Megapolis. Tarifas al público por persona por noche en dólares esta-dounidenses. Tarifas sujetas a cambio sin previo aviso. Tarifas de hoteles con plan todo incluido. Tarifas incluyen impuestos y seguro hotelero. Tarifas de niños aplica a niños de 3 a 11 años de edad compartiendo habitación mínimo con 2 adultos, pagando tarifa de habitación doble ó 1 adulto pagando tarifa de habitación sencilla. Check In 3:00 p.m. – Check Out 1:00 p.m. Entradas antes de la hora del Check In ó salidas después de la hora del Check Out pueden estar sujetas a cobro adicional, según discreción del hotel. Tarifas válidas para estadías a partir de 2 noches. Tarifas no incluyen uso de la cajilla de seguridad ubicada en las habitaciones las cuales tienen un costo diario de US$4 (sujeto a cambio sin previo aviso), servicio de lavandería, llamadas telefónicas nacionales e interna-cionales u otros cargos no estipulados en el programa Todo Incluido. No Shows: reservas individuales confirmadas que no se presenten en el hotel ó sean canceladas con menos de 72 horas antes de la llegada del pasajero, estarán sujetas a un cobro por el valor de la primera noche de alojamiento. POLÍTICAS DE GRUPOS:Para grupos de 20 pasajeros en adelante se requiere un depósito del 50% a la fecha en que lo requiera la Oficina de reservas al confirmar la solicitud y mínimo 31 días antes de la fecha de llegada. El saldo debe ser cancelado antes de la llegada del grupo al hotel. TOUR CONDUCTOR: Otorgamos un T.C por cada veinte (20) pasajeros pagos, por quienes se debe cancelar el valor de los impuestos y cargos fijos ó un (1) T.C de cortesía por cada treinta (30) pasajeros pagos. Se debe escoger una de las dos opciones. No se confirman T.C adicionales en el caso que la agencia traslade el mismo al cliente. POLÍTICAS DE CANCELACIÓN DE GRUPOS:Cancelación total de un grupo con 31 días ó más antes de la llegada no tendrá penalidad. Entre 30 y 16 días antes de la llegada, se podrá reducir el número de habitaciones máximo en un 10%, cualquier habitación que se cancele en exceso de este porcentaje, se cobrará en valor de una (1) noche de estadía por cada habitación cancelada. Entre 15 y 4 días antes de la llegada se cobrara el 50% del total de la estadía por cada habitación cancelada del número total confirmado.Cancelaciones con menos de 72 horas o No Shows, se cobrará el valor total de la estadía. Estas tarifas aplican únicamente para ventas realizadas al mercado Colombiano. En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. (Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.)

39

Sólo

H

otel

MÉXICO

Dic. 26/11 - Ene. 08/12 Dic. 26/11 - Ene. 08/12US$. 214 US$. 158US$. 143 US$. 105US$. 143 US$. 105US$. 71 US$. 53

Ene. 09/12 - Abr. 03/12 Ene. 09/12 - Abr. 03/12US$. 154 US$. 103US$. 103 US$. 69US$. 103 US$. 69US$. 51 US$. 34

Abr. 04/12 - Abr. 07/12 Abr. 04/12 - Abr. 07/12US$. 188 US$. 129US$. 125 US$. 85US$. 125 US$. 85US$. 63 US$. 43

Abr. 08/12 - Jun. 28/12 Abr. 08/12 - Jun. 28/12US$. 94 US$. 86US$. 63 US$. 58US$. 63 US$. 58US$. 31 US$. 29

Jun. 29/12 - Ago. 19/12 Jun. 29/12 - Ago. 19/12US$. 105 US$. 99US$. 70 US$. 66US$. 70 US$. 66US$. 35 US$. 33

Ago. 20/12 - Dic. 25/12 Ago. 20/12 - Dic. 25/12US$. 94 US$. 86US$. 63 US$. 58US$. 63 US$. 58US$. 31 US$. 29

Período PeríodoSencilla SencillaDoble DobleAdicional AdicionalNiños Niños

Hotel Royal Decameron Complex Hotel Royal Decameron Los Cocos

260 habitaciones - Nuevo VallartaMáxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños. Suplemento frente al mar: US$15 por adulto por noche en habitación doble. US$25 por noche en habitación sencilla.

240 habitaciones - Rincón de GuayabitosMáxima ocupación: Estándar 2 adultos + 2 niños / Habitación Superior 4 adultos. Suple-mento en habitación Superior: US$13 por adulto por noche en habitación doble. US$25 por noche en habitación sencilla.

EL SALVADORJAMAICA


Hotel Royal Decameron SalinitasHotel Royal Decameron Fun Caribbean

552 habitaciones - El SalvadorMáxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños.

Ene. 09/12 - Abr. 03/12 US$. 136 US$. 91 US$. 91 US$. 45

Abr. 04/12 - Abr. 07/12 US$. 181 US$. 121 US$. 121 US$. 60

Abr. 08/12 - Jun. 28/12 US$. 94 US$. 63 US$. 63 US$. 31

Jun. 29/12 - Ago. 19/12 US$. 105 US$. 70 US$. 70 US$. 35

Ago. 20/12 - Dic. 25/12 US$. 94 US$. 63 US$. 63 US$. 31

Dic. 26/11 - Ene. 08/12 US$. 214 US$. 143 US$. 143 US$. 71Ene.13/12 - Abr. 03/12 US$.131 US$.88 US$.81 US$.44


Abr. 04/12 - Abr. 07/12 US$.195 US$.130 US$.124 US$.63

Abr. 08/12 - Jun. 28/12 US$.113 US$.75 US$.69 US$.38

Jun. 29/12 - Ago.19/12 US$.131 US$.88 US$.81 US$.44

Ago. 20/12 - Dic. 25/12 US$.113 US$.75 US$.69 US$.38Máxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niñosAplican suplmentos por tipo de habitación.

ECUADOR ECUADOR

Dic. 26/11 - Ene. 08/12 May. 15/12 - Jun. 28/12US$. 188 US$. 104US$. 125 US$. 70US$. 125 US$. 70US$. 53 US$. 35

Ene. 09/12 - Abr. 03/12 Jun. 29/12 - Ago. 19/12US$. 119 US$. 119US$. 79 US$. 80US$. 79 US$. 80US$. 35 US$. 40

Abr. 04/12 - Abr. 07/12 Ago. 20/12 - Dic. 25/12US$. 158 US$. 104US$. 105 US$. 70US$. 105 US$. 70US$. 43 US$. 35

Abr. 08/12 - Jun. 28/12 US$. 104 US$. 69 US$. 69 US$. 35

Jun. 29/12 - Ago. 19/12 US$. 119 US$. 79 US$. 79 US$. 40

Ago. 20/12 - Dic. 25/12 US$. 104 US$. 69 US$. 69 US$. 35

Período PeríodoSencilla SencillaDoble DobleAdicional AdicionalNiños Niños

Hotel Royal Decameron Mompiche Hotel Royal Decameron Punta Centinela

283 habitaciones - Esmeraldas EcuadorMáxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños. Suplemento vista al mar: US$8 por adulto por noche en habitación doble/triple. US$15 por noche en habitación sencilla. Suplemento frente al mar: US$15 por adulto por noche en habitación doble/triple.US$25 por noche en habitación sencilla.

Máxima ocupación: 3 adultos + 1 niño ó 2 adultos + 2 niños

√ Suplementos por tipo de habitaciónSuperior vista al jardín torre centinela

Superior vista al mar torre centinela

US$.20

US$.20

US$.25

US$.38

Adulto por noche en hab. doble/triple

Adulto por noche en habitación doble/triple

Estandar vista al mar

US$.10US$.20

Adulto por noche en hab. doble/tripleAdulto por noche en hab. sencilla

Adulto por noche en hab. sencilla

Adulto por noche en habitación sencilla

44

condiciones generalesCLÁUSULA DE RESPONSABILIDAD: Servincluidos Ltda. actúa como intermediario entre los usuarios y quienes proporcio-nan los servicios incluidos, tales como Aerolíneas, Hoteles y Agencias de Viajes, entre otros; Servincluidos se responsabili-za por estructurar paquetes turísticos para facilitar al cliente la obtención de cupos aéreos y reservación de habitaciones en los Hoteles Decameron, solicitar los servicios requeridos y contratarlos por cuenta del usuario de acuerdo con la disponi-bilidad de los mismos; todo, acorde con la información sumi-nistrada por los prestadores de servicio. Servincluidos Ltda. se reserva el derecho en eventos de fuerza mayor o caso fortuito, sin que medie aceptación del usuario, de hacer modificaciones al plan o servicio turístico contratado y no se responsabiliza y/o responde, por cambios que efectúen los prestadores del servicio o por imprevistos tales como: demoras en aeropuertos, retardo de vuelos, congestión en Hoteles, cuarentenas y demás circunstancias de fuerza mayor o caso fortuito que alteren el normal desarrollo de la prestación de los servicios turísticos, por lo que sí los prestadores de los servicios contratados no pudieran proporcionar parcial o totalmente los mismos, sólo se gestionará por parte del usuario el reembolso del importe que proceda con exclusión de cualquier otro compromiso. No asumimos responsabilidad por: accidentes, pérdidas o daños que sufran los clientes como consecuencia de imprudencia o inobservancia a las instrucciones y/o reglamentos que para el disfrute de su estancia, sean hechas por parte de las aerolíneas o prestadores de los servicios turísticos; por daños, pérdidas y perjuicios ocasionados por descuidos, negligencias o no entre-ga en custodia de joyas y/o bienes de propiedad de los clientes; serviremos de conducto para canalizar quejas y reclamos.

CONDICIONES

1. PAGO DE RESERVASNACIONALES: En el momento de la confirmación de la reserva, se informa al pasajero o Agencia de Viajes, los plazos límites para el pago del anticipo del 50% y/o pago total del plan, se-gún la temporada. INTERNACIONALES: Una vez confirmada la reserva, el pasajero y/o Agencia de Viajes debe pagar el valor total del plan.

2. PENALIDADES PLANES NACIONALESModificación de fecha o vuelo en temporada baja. √ Si la reserva es modificada con una anticipación menor o igual a 2 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se co-brará una penalidad de $150.000 por concepto de tiquete aé-reo, y una noche de hotel por pasajero reservado, liquidada a la tarifa pública correspondiente a la fecha de viaje. √ Si la reserva es modificada con una anticipación entre 3 y 8 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $150.000 por concepto de tiquete aéreo, y $100.000 por pasajero reservado por concepto de hotel. √ Si la reserva es modificada con una anticipación igual o ma-yor a 9 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $150.000 por concepto de tiquete aéreo, y no se le cobrará ningún valor por concepto de hotel.

Modificación de fecha o vuelo en temporada media y alta. √ Si la reserva es modificada con una anticipación menor o igual a 11 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se co-brará una penalidad de $200.000 por el tiquete aéreo, y una noche de hotel por pasajero reservado, liquidada a la tarifa pú-blica correspondiente a las fecha de viaje en temporada media; si la reserva es modificada en temporada alta con esta misma anticipación, la penalidad será de $200.000 por concepto de tiquete aéreo y el total de lo cancelado por concepto de hotel.√ Si la reserva es modificada con una anticipación entre 12 y 90 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $200.000 por concepto de tiquete aéreo y una penalidad de una noche de hotel por pasajero reservado, liqui-dada a la tarifa pública correspondiente a las fecha de viaje.√ Para las reservas modificadas con una anticipación mayor o igual a 91 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $200.000 por concepto de tiquete aéreo y ningún valor por concepto de hotel.NOTA: El cobro de las penalidades de tiquetes aéreos puede aumentar cuando al realizar el cambio de la reserva aérea no existe disponibilidad en la misma clase reservada anteriormen-te; el valor adicional se le informará al pasajero quien deberá pagarlo a Servincluidos Ltda. de forma inmediata; Los cambios de nombre no son permitidos en el tiquete aéreo y se aplicará la penalidad del 100% del valor de la silla. Estas penalidades aplican según el plan elegido. Una vez confirmada y paga la reserva, Servincluidos Ltda. realiza la emisión de los documen-tos de viaje (voucher hotelero y tiquetes aéreos) sin importar la fecha de viaje, por lo que cualquier modificación causa pe-nalidad por parte del operador aéreo y hotelero.Además de las penalidades descritas anteriormente, todos los planes cancelados en cualquier momento, generarán una pe-nalidad de $10.000 por pasajero, por concepto de traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto, en los planes que este concepto haya sido incluido en el precio de venta.Cancelación de planes temporada Baja Por norma General nuestros planes no son reembolsables ni endosables, por lo que Servincluidos Ltda. se reserva el derecho de revisar la posibilidad de hacer reembolso o no, teniendo en cuenta las siguientes consideraciones:√ Si la reserva es cancelada con una anticipación menor o igual a 8 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $150.000 por concepto de tiquete aéreo, y una noche de hotel por pasajero reservado, liquidada a la tarifa pública correspondiente a las fecha de viaje.√ Si la reserva es cancelada con una anticipación entre 9 y 30 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $150.000 por concepto de tiquete aéreo, y $100.000 por pasajero reservado por concepto de hotel. √ Si la reserva es cancelada con una anticipación mayor o igual a 30 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $150.000 por concepto de tiquete aéreo, y no se le cobrará ningún valor por concepto de hotel. Cancelación de planes temporada Media y Alta. √ Si la reserva es cancelada con una anticipación menor o igual a 11 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará la Co

ndic

ione

s

45

totalidad del depósito pagado por concepto de tiquete aéreo y hotel.√ Si la reserva es cancelada con una anticipación entre 12 y 30 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $200.000 por concepto de tiquete aéreo, y 2 noches de hotel por pasajero reservado, liquidada a la tarifa pública correspondiente a las fecha de viaje.√ Si la reserva es cancelada con una anticipación entre 31 y 90 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $200.000 por concepto de tiquete aéreo, y una noche de hotel por pasajero reservado, liquidada a la tarifa pública correspondiente a las fecha de viaje.√ Si la reserva es cancelada con una anticipación mayor o igual a 91 días calendario de la fecha de inicio de viaje, se cobrará una penalidad de $200.000 por concepto de tiquete aéreo, y no se le cobrará ningún valor por concepto de hotel. NOTA: Estas penalidades aplican según el plan elegido. Solo se cobrará penalidad de gastos administrativos ($50.000), sí y solo sí, se presentan los documentos requeridos para cada caso, así: Certificación médica de EPS o certificado de defunción del pasajero o de un familiar en primer grado de consanguinidad (no se admiten certificados de medicina prepagada sin la va-lidación de la EPS), cédulas de todos los pasajeros, y carta so-licitando la exoneración de las penalidades a lugar. Una vez confirmada y paga las reserva, Servincluidos Ltda. realiza la emisión de los documentos de viaje (voucher hotelero y tique-tes aéreos) sin importar la fecha de viaje, por lo que la cance-lación de la reserva causa penalidad por parte del operador aéreo y hotelero.

3. TIQUETES SAN ANDRÉS – PROVIDENCIA – SAN ANDRÉS CON AEROLÍNEA SEARCAPara tiquetes con la Aerolínea Searca que soliciten modifica-ción o cancelación, se cobrará una penalidad de $35.000 por tiquete aéreo.

4. PENALIDADES PLANES INTERNACIONALES√ Las penalidades que se generen por cancelaciones en los ti-quetes aéreos serán las que el operador o aerolínea tengan estipuladas para cada concepto.√ Para las cancelaciones de servicios hoteleros aplican las mis-mas penalidades de los planes nacionales.

5. CONDICIONES GENERALES√ Tarifas sujetas a cambios sin previo aviso y a regulación de regla tarifaria. √ Los precios de todos los planes están calculados con base en acomodación doble por persona; excepto para el parque Natural Amacayacu y las Malocas del hotel Decameron Panaca en donde la acomodación es múltiple. Cuando la acomodación solicitada sea en habitación triple o cuádruple, el precio por plan por pasajero adicional, es el mismo que para la habitación doble. En los Hoteles San Luis y Aquarium en San Andrés y Parque Nacional Natural Amacayacu en Amazonas, la acomo-dación máxima permitida para estos hoteles es en habitación triple, sin adicionales. La acomodación en habitación sencilla tiene un recargo adicional de acuerdo con lo publicado por noche en este tarifario. √ La estadía mínima de todos los planes es de 2 noches; excepto para los hoteles afiliados del Lago de Tota y Pro-

videncia desde San Andrés, en donde las tarifas pueden ser a partir de una noche; para información de tarifas por noches adicionales que no aparezcan en este tarifario, por favor consultar en nuestras oficinas. √ Nuestros planes están empaquetados con tiquetes aéreos o terrestres o tarifas sólo hotel, los cuales aplican desde las prin-cipales ciudades del país y deben ser reservados únicamente a través de las oficinas de Servincluidos Ltda. √ Para algunos planes pueden existir vigencias y condiciones particulares que exceptúan la aplicación de las condiciones es-pecíficas en este tarifario, así por ejemplo: planes especiales o promociónales, que además no serán reembolsables.√ No se reembolsarán saldos de planes utilizados parcialmente, excepto cuando se constituya una fuerza mayor o caso fortuito que pueda ser demostrado con los documentos anteriormente mencionados y enviados oportunamente a Servincluidos Ltda.√ La penalidad establecida por el cambio de vuelo y/o fecha, deberá pagarse directamente en las oficinas de Servincluidos Ltda., previa liquidación y aprobación del departamento de Cambios y Cancelaciones de Servincluidos Ltda.√ Para reservas nacionales, si el pasajero cancela dentro de los términos establecidos y desea viajar en una fecha posterior, se le abonará al nuevo plan el valor pagado, una vez descontadas las penalidades correspondientes; posteriormente se liquidará el nuevo plan y el pasajero deberá asumir los valores adicio-nales que se generen por cambios de precios, clases aéreas, impuestos para la nueva reserva y los demás que se generen por el cambio.√ Para planes con más de un año de expedición y cancelados dentro de los términos, se le emitirá una nota crédito a favor del pasajero o la Agencia de Viajes, por el valor pagado, des-contando de éste las penalidades a que hubiese dado lugar, la que podrá ser utilizada en el año inmediatamente siguiente.√ Estas penalidades aplican para ventas de 1 a 15 pasajeros. Para grupos mayores a 16 pasajeros, consultar penalidades establecidas en el contrato respectivo firmado por las partes para cada grupo.√ Los cruces de cuentas deben ser manejados en la ciudad en la que se recibió la solicitud, previa aprobación del Contralor de Servincluidos Ltda. en Bogotá, y de acuerdo con el siguiente procedimiento: a.El Tesorero de Servincluidos Ltda. de cada oficina validará que el solicitante es la persona propietaria de la reserva inicial y la solicitud deberá ser enviada a Servincluidos Ltda. Bogotá escaneada con el Vo. Bo. del Gerente de oficina que recibió la solicitud. b..La Contraloría de Servincluidos Ltda. verificará el saldo con-table y aprobará el cruce de cuenta. Esta aprobación se debe realizar en un máximo de 48 horas. c. Hoteles Decameron o Servincluidos Ltda., se reserva 30 días comunes a partir de fecha de radicación de la solicitud de reembolso, para tramitar el respectivo desembolso.√ Para San Andrés, Amazonas, Panamá y El Salvador, el pasajero debe pagar en el aeropuerto el valor de la tar-jeta de turismo y/o impuesto de salida, y estar vacunado contra la fiebre amarilla con mínimo 15 días antes de la fecha del viaje. √ El peso máximo permitido de equipaje por pasajero en destinos nacionales e internacionales, es de 20 kilos; y hacia Providencia de 10 kilos.

45

Cond

icio

nes

46

to, registro civil de nacimiento autenticado y permiso de salida del país de ambos padres, autenticado. EL SALVADOR: La visa se tramita a través de nuestras oficinas de Servincluidos Ltda. y debe presentarse por persona, un sobre de manila marcado con el nombre y teléfono del interesado con los siguientes documentos: formulario que se obtiene en nuestras oficinas, original y copia a color de la primera hoja del pasaporte, y visas aprobadas con vigencia mínima de 6 meses antes de su vencimiento; 2 fotos tamaño 3x4 fondo azul, ori-ginal y copia del pasado judicial vigente, y copia del voucher expedido por Servincluidos Ltda.. El valor de la visa (estipulado por la Embajada), debe consignarse en el Banco de Occidente de la calle 72 en Bogotá, en el número de cuenta corriente de la Embajada; el soporte de la consignación debe anexarse a los documentos depositados en el sobre de manila entregado a Servincluidos Ltda. JAMAICA: La visa, se tramita en Bogotá en la Embajada de Jamaica en Bogotá, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 12:00 m. Requisitos: Pasaporte con vigencia de mínimo 6 meses antes de su vencimiento, formulario (forma J) en tamaño oficio en original y copia, copia de la primera y última hoja de datos del pasaporte, copia de la visa americana, si la tiene; copia de la reserva aérea, voucher de hotel, extractos bancarios de los últi-mos 3 meses y certificado laboral indicando cargo, antigüedad, sueldo y motivo del viaje. Para menores de edad: certificado de estudio, carta de salida del país autenticada por los padres (así viaje con ellos), registro civil de nacimiento autenticado, carta de responsabilidad de gastos de la persona de quien depende económicamente, y pago de derechos consulares estipulados por la Embajada.ECUADOR: Pasaporte y certificado judicial vigente. Para menores de edad: Pasaporte, registro civil de nacimiento autenticado y permiso de salida del país firmado por los padres autenticados. NOTA: La información de los documentos requeridos aplica para ciudadanos colombianos. Los extranjeros deben consul-tar en las respectivas embajadas o consulados. La información debe reconfirmarse permanentemente con las embajadas o consulados de cada país. Las embajadas y consulados se reser-van el derecho de modificar sin previo aviso, los documentos y requisitos por ellos establecidos. No asumimos responsabilidad en caso que las autoridades del país visitado, niegue los docu-mentos requeridos para el ingreso o no se lo permita, caso en que se reembolsará el valor de los servicios no utilizados menos el valor de los gastos y/o penalidades que se hayan causado.NOTA: Todas los términos y condiciones en éste expuesto, po-drán modificarse o anularse en cualquier momento, de acuer-do con las políticas internas de Servincluidos Ltda., Hoteles del grupo Decameron, aerolíneas y los distintos prestadores de servicios turísticos, siempre y cuando tales cambios correspon-dan a las normas y legislación vigente de las entidades estata-les que nos regulan.

√ Check In - hora de entrada al hotel desde las 3:00 pm y Check Out - hora de salida 1:00 pm. Si requiere modificación de las horas de entrada y/o salida, debe solicitarla al hotel quien con-firmará la disponibilidad y el valor correspondiente.√ No se permiten cambios de aerolínea. √ Los planes promocionales NO son modificables, endosables, revisables, ni reembolsables, en ninguna temporada. Estas con-diciones también aplican para planes promocionales reserva-dos mediante depósito.√ Los plazos de fechas aquí establecidos por todo concepto serán días calendario y se contarán teniendo como referencia la fecha programada para el viaje. √ Las penalidades a lugar, serán descontadas del valor pagado por el pasajero y/o Agencia de Viajes.

6. LAS TARIFAS NO INCLUYENLlamadas telefónicas nacionales e internacionales, servicio de lavandería, cajilla de seguridad, asistencia médica, medicinas y otros cargos no especificados en el plan adquirido. 7. DOCUMENTOS NECESARIOS PARA VIAJAR A LOS DESTI-NOS DECAMERON EN EL EXTRANJERO

MÉXICO: Visa, se tramita en la Embajada de México en Bogotá, de lunes a viernes de 9:00 a.m. a 12:00 m. Requisitos: pasapor-te con vigencia de mínimo 6 meses antes de su vencimiento, formulario que se puede obtener en http://www.sre.gob.mx/colombia/, foto reciente tamaño documento y a color; certi-ficado laboral que incluya cargo, sueldo, antigüedad, tiempo de vacaciones pendientes por disfrutar, y motivo del viaje; ex-tractos bancarios de los últimos 3 meses, tarjetas de crédito internacional si las posee, carta de solicitud de visa y respon-sabilidad de gastos, copia de la reserva del tiquete aéreo, y copia de las 4 primeras páginas del pasaporte. Para menores de edad: formulario, pasaporte con vigencia mínima de 6 meses antes de su vencimiento, copia autenticada del registro civil de nacimiento, permiso de salida del país autenticado por los padres (así viaje con ellos), certificado y constancia de estu-dios, certificado de defunción en caso de muerte de alguno de los padres. Los menores que no viajan con los padres, deben presentar copia de los pasaportes de cada uno, hoja de datos bibliográficos, hoja firmada y copia de las 4 primeras páginas del pasaporte. Los documentos deben ser por duplicado (em-bajada-aeropuerto). La Embajada solo devuelve el pasaporte en la fecha de aprobación o no de la visa. Quien no tenga visa americana deberá presentar copia autenticada de la tarjeta de crédito internacional por ambos lados.NOTA: Los independientes, comerciantes o rentistas de capital, deberán presentar certificado vigente de cámara y comercio, y copia autenticada de la declaración de renta, más todos los documentos anteriormente mencionados.PANAMÁ: Pasaporte con vigencia de mínimo 6 meses antes de su vencimiento, voucher de servicio y mínimo US$ 500,00 en efectivo o en tarjeta de crédito. Para menores de edad: Pasa-porte con vigencia mínima de 6 meses antes de su vencimien-

condiciones generales

senegalel salvador

jamaica

marruecos

santamarta

eje cafetero

cartagena

amazonas

ecuador

isla palma

48

628 00 00 en Bogotá

018000 510 765

www.decameron.co

Consulta tu agencia de viajes - Aplican condiciones y restricciones

En cumplimiento de las leyes vigentes, prohibido el expendio de alcohol y cigarrillos a menores de edad. Por nuestro compromiso, no al turismo sexual de menores y demás formas de explotación y violencia sexual. Ley 679 de 2001 Art. 16 y ss.

call center

línea gratuita

Documents

Decameron Internacional