2015-2016

Jane A. HambricLa Casa De los Halcones

Manual paraPadre/Estudiante

1

2

Jane A. Hambric Mascota de la escuela: HalcónColores de la escuela: Marrón, Azul royal, Amarillo dorado

Misión: La misión de la escuela Jane A. Hambric es maximizar el potencial que cada estudiante pueda adquirir: Destrezas académicas, técnicas y habilidades de buen ciudadano. Estas destrezas contribuyen a que tengan una vida exitosa y contribuir en una sociedad democrática. Es nuestra meta que cada alumno asista y termine la universidad. La preparación universitaria debe empezar hoy para cada alumno.Administración:

Primaria:Director – James NunnSubdirectores – Claudia Tristan

Bruce Mooy Ray Granado

Juramento a las banderas de E.U. y Tejas, momento de silencio y anuncios: Los anuncios se llevaran a cabo diariamente a las 7:45 am, se espera que todos los estudiantes estén sentados en clase a esta hora. Todas las personas dentro del edificio deberán estar atentas durante los anuncios. El juramento a la bandera y el momento de silencio se llevaran a cabo al principio de los anuncios. Todos los estudiantes deben ponerse de pie y repetir el juramento a la bandera, a excepción de aquellos cuya religión les limite su participación, de la misma manera deberá permanecer de pie y actuar con respeto. Todas las personas dentro del plantel educativo deberán permanecer de pie, tanto en el salón de clase como en los pasillos. Se les pedirá a todas las personas durante este periodo de tiempo se detengan por respeto al juramento a la bandera y al himno nacional (cuando este se lleve a cabo) como ejemplo de buen comportamiento para los estudiantes.

Plan de disciplina: Como padres ustedes son parte muy importante en el éxito de sus hijos. Es nuestra responsabilidad permanecer en contacto con usted para hacerle saber cómo le va a su hijo y que podemos hacer para trabajar juntos. El maestro de su hijo (a) será la primer persona con quien usted debe comunicarse. En problemas de mayor índole debe ponerse en contacto con algún administrador. Los maestros deben mandar a casa las reglas del salón de clase y ponerlas a la vista de los estudiantes, dentro del aula, mismas que serán creadas a criterio de cada maestro. Es muy importante que hable con su hijo sobre el buen comportamiento en la escuela. Los estudiantes no pueden aprender cuando existe cualquier tipo de interrupción en el salón de clase.

Bullying: Es cuando alguien a propósito y repetidamente dice o hace algo malo o que lastima a otra persona quien por su parte tiene problemas para defenderse a sí mismo.

3

Violencia es cuando cualquier mala palabra, mirada, seña o acción lastima a una persona física o emocionalmente a incluso sus pertenencias.

Violencia: Ocurre siempre que alguien afecte o amenace con dañar a una persona física o emocionalmente o sus pertenencias.

No Habrá tolerancia para la violencia o el Bullying en Jane A Hambric. Aquellas personas que actúen de esta manera serán castigadas de acuerdo al comportamiento que se tuvo.

Reglas generales sobre el comportamiento:1. Seguir el plan de disciplina en el salón de clase.2. No ensuciar o sacar comida fuera de la cafetería.3. Quedarse en áreas designadas4. No correr, jugar rudo o cortar la línea.5. Mantener manos y pies en su lugar y no en las paredes.

Reglas en el área de juego:

1. No se permiten palabras o acciones que lastimen a una persona. Las peleas no son permitidas en nuestra escuela.

2. Si se presenta una pelea los estudiantes deben pedir ayuda, no deben involucrarse o intentar separarlos.

3. Los juegos bruscos, incluyendo deportes como futbol y del football americano no son permitidos pues pueden incitar a una pelea.

4. Utilizar un lenguaje vulgar, insultos étnicos, y la intimidación no será tolerado.5. No se permite aventar piedras o cualquier objeto que pueda lastimar a una

persona.6. No se permiten juegos en donde un estudiante se sube en la espalda de otro (en

caballito) pues puede causar algún daño.7. Los estudiantes podrán jugar football americano solamente tocando la persona

(tropezar, empujar o agarrar a alguien no será permitido). A no cumplir con esta regla, se le quita el privilegio de jugar football.

8. Los estudiantes deben usar áreas asignadas para sus actividades.9. Comidas, bebidas o bocadillos solo serán permitidos en la cafetería, deberán tirar

la basura en los botes para basura. Ensuciar no será permitido.10. Los estudiantes podrán regresar a su salón de clase durante la hora de comida,

solamente si tienen un pase o supervisados por un maestro.11. Después de la hora de comida los estudiantes deberán estar a tiempo en su salón

de clase.12. No podrán traer juguetes a la escuela a menos que el maestro lo solicite.13. Los niños o adultos no podrán vender ningún artículo a los estudiantes sin

permiso administrativo.

4

Consecuencias de un reporte de disciplina:Documentación sobre el incidente.Conferencia con los administradores.Conferencia con el estudianteMaestro(a) tener contacto con los padresDetención durante la hora de comida o después de claseConferencia de padres con los administradores Suspender al estudiante dentro la escuela (SAC)Suspender al estudiante afuera de la escuela (peleas, aventar pierdas y lastimar a un estudiante, amenazar, etcétera.)Referencia al programa alternativo educativo del distrito (i.e., Keys Academy)Citación de la policíaOtros castigos acordados por la administración de la escuela y los padres de familia.

Cuando un estudiante es un peligro para otros o para el mismo, se tomara acción inmediatamente y será removido de su clase.

Cualquier amenaza de muerte verbal o con un arma en la escuela, tendrá como consecuencia la expulsión total de la escuela.

Asistencia: Es muy importante para su hijo (a) que asista a la escuela regularmente. Los días perdidos de escuela pueden dejar un vacío en el proceso educativo que puede ser muy difícil de recuperar. Por favor haga todo lo posible por traer a su hijo a la escuela a tiempo todos los días. Para llevar al máximo su aprendizaje y alcanzar su más alto potencial de los estudiantes deben asistir a la escuela todos los días. Los fondos monetarios otorgados por el estado a las escuelas se basan en la asistencia de los estudiantes, favor de tomar esto en cuenta y traer a su hijo a la escuela. A los estudiantes con asistencia perfecta se les otorgaran incentivos cada nueve semanas. Al final de cada nueve semanas se le dará una recompensa a la clase que tenga 100% de asistencia.

Cuando un estudiante no asiste a la escuela, los padres deben llamar a la escuela para reportar el motive de la falta. Cuando el estudiante regrese a la escuela debe entregar una nota a la oficina de asistencia, que indique el nombre y apellido del estudiante, la fecha y deberá estar firmada por el padre o guardián. Para que la falta sea justificada debemos recibir la nota no más tarde de los siguientes dos días después de la falta. Deberá de proveer una nota de doctor cuando el estudiante haya estado ausente más de 3 días consecutivos o que tenga más de 6 faltas. Todas las notas deben mandarse a la oficina de asistencia No al salón de clase.

Las faltas serán justificadas por enfermedad, muerte, emergencia familiar o días religiosos. Para cualquier otra razón los padres deberán contactar a un administrador de la escuela personalmente y llenar una forma de común acuerdo para reportar la falta.

5

Los estudiantes con faltas excesivas (3 faltas injustificadas en un periodo de 4 semanas o 10 faltas injustificadas en un periodo de 6 meses) recibirán una carta de advertencia y una posible audiencia en la corte.

De preferencia favor de hacer sus citas de doctor o dentista para los estudiantes temprano para que puedan estar en clase antes de las 10:00 am o hacerlas después de esta hora para que no le cuente como falta. Los estudiantes que firman par air a una cita de doctor o de dentista durante el día deberán regresar a la escuela después de su cita para no contarlo como falta. Se le agradece su cooperación y apoyo para supervisar la asistencia de sus hijos a la escuela.

Bajo el programa de House Bill 5, Cualquier estudiante que asista a la escuela menos del 90% del tiempo requerido, perderá crédito en su boleta y podría ser retenido. Los estudiantes deben tener un plan del director de la escuela antes de hacer un cambio en sus créditos.

Tardanzas: Es muy importante que los estudiantes lleguen a tiempo a la escuela. Los estudiantes que llegan tarde interrumpen el aprendizaje del resto de la clase. Ser puntuales marca una pauta de responsabilidad para el futuro. Favor de traer a su hijo (a) a la escuela a las 7:30 am para que este a tiempo en clase y darle su desayuno. Se les contara como tarde a los estudiantes que lleguen a clase después de las 7:45 am y como falta parcial si no llegan para las 8:00am. Los maestros documentaran cada vez que su hijo (a) este tarde en la escuela. Después de la tercera llegada tarde se le solicitara al padre tener una conferencia con un administrador. Los estudiantes con llegadas tarde excesivas (4 o más en un periodo de 9 semanas) tendrán detención.

Reconocimientos: Los reconocimientos se dan por lo menos un vez al final del ciclo escolar. Las premiaciones son por; asistencia perfecta, logro académico sobresaliente, buen ciudadano y por mejorar en su comportamiento o en sus calificaciones. Los estudiantes que participan en Antología literaria, Feria de ciencias, Exposición de arte, UIL/deportes y Destino a la imaginación, serán reconocidos al final del ciclo escolar.

Orquesta/Coro/Banda: En la escuela Jane A. Hambric la orquesta y el coro, son parte fuerte y esencial para el desarrollo educativo de nuestros estudiantes. Es nuestra misión desarrollar y apreciar la música. Creemos firmemente que la música de calidad es una parte esencial, es un catalizador de aprendizaje y desarrollo de las habilidades que sobrepasan estas áreas para los estudiantes. La orquesta, el coro y banda están disponibles para los estudiantes de 6-8 grado. Invitamos a su hijo(a) a participar en nuestros programas. Los padres que inscriben a sus hijos en las clases de orquesta hacen un compromiso por el ciclo escolar. Tenemos un número limitado de instrumentos disponibles que el distrito provee para rentarlos a los estudiantes.

6

Cafetería: El Desayuno gratis se servirá de 7:30 am – 7:45 am cada mañana . Se deberá llenar una aplicación de comida para determinar si el estudiante recibirá su comida gratis o con precio reducido. Todas las familias deberán llenar una aplicación y entregarla. Cada ciclo escolar se deberá llenar dicha aplicación. Los estudiantes que calificaron para comida gratis el ciclo escolar anterior recibirán los mismos beneficios durante las primeras dos semanas del presente ciclo escolar, después de este tiempo si la aplicación no se ha completado los estudiantes tendrán que pagar por su comida. Los estudiantes que son nuevos en el distrito tendrán que pagar por su comida hasta que dicha aplicación sea aprobada. Usted podrá obtener su aplicación en la cafetería de la escuela. Los precios de las comidas serán anunciados hasta que sean establecidos para el ciclo escolar 2015 – 2016.

Los niños que paguen una parte de su comida y olviden el dinero para pagarla se les ofrecerá una comida alternativa. Los padres podrán establecer una cuenta en la cafetería o en www.mylunchmoney.com. Esta cuenta deberá tener siempre dinero depositado. No podrán utilizar esta cuenta como una tarjeta de crédito. Los padres pueden depositar cualquier cantidad de dinero para la comida de su hijo (a) y este será descontado de la misma cada vez que el niño obtenga comida de la cafetería. Cuando el estudiante utilice el último dinero en la cuenta el padre será notificado. Los padres también pueden mandar dinero diariamente.

Si el estudiante pierde, le roban o alguien más está utilizando su tarjeta, la cafetería le cambiara su tarjeta. La tarjeta se podrá remplazar solo 3 veces, después de la tercera vez se hará un cobro de $3.00 para una nueva tarjeta. Se les proporcionara una identificación de la escuela libre de cargos la primera vez y se hará un cargo de $5.00 para remplazarla cada vez que lo necesiten. Los estudiantes que roben targets de comida o identificaciones serán disciplinados por la oficina.

Consejeros: La escuela Jane A. Hambric cuenta con 3 consejeros. Los consejeros cuentan con un programa que incluye consejería individual o de grupo, presentaciones en los salones de clase para la resolución de conflictos como mediadores y educadores profesionales. Los consejeros también se involucran en ofrecer clases para padres, consejería para padres, información y servicios de referencia. Cruces de seguridad: Las áreas seguras monitoreadas para cruzar son en la calle Nolan Richardson frente a la escuela, la ciudad no provee personal de seguridad para cruzar a los peatones. En las calles Nolan Richardson, Belfry Park, Oxcart Run y Turner Rd.

Guardería: Favor de hacer arreglos para la supervisión de su hijo (a) antes y después de escuela.

Código de vestimenta:

7

Con el fin de mantener un entorno ordenado conducentes al logro de la misión educativa del Socorro ISD, todos los estudiantes deberán de ajustarse al uniforme de la Escuela/ código de vestimenta.

Camisas: Camisetas tipo Polo con el logo de la escuela Jane A. Hambric (Marrón,

Azul royal, Amarillo/dorado) solamente.*Camisetas tipo Polo en color blanco sin ninguna decoración/logo son permitidas

Camisetas de cuello de Tortuga o camisetas debajo del uniforme deberán de ser de color sólido.

****Las camisetas deberán estar fajadas todo el tiempo. ****

Pantalones: REGULARES, sin decoraciones estilo Docker o mezclilla azul Todos los pantalones deberán estar puestos en la cintura y no podrán estar

enrollados. Los pantalones deben ser de color azul rey o khaki No se permitirán pantalones excesivamente holgados o apretados. No se permitirán pantaloneras de estilo para ejercicios (sudaderas) Los pantalones no deberán ser alterados. No se permitirán pantalones con diseños o rotos.

.Shorts/Faldas:

Khaki, mezclilla azul. deberán de estar por lo menos del largo del dedo de en medio de la mano cuando

esté a lo largo del cuerpo. Sacos/Chamarras:

Serán permitidas para ponérselas solamente afuera de la escuela. Sudaderas/Sueter:

Solamente si es el nombre de la escuela o de alguna Universidad se podrán usar como parte del uniforme dentro del edificio

Logos como Hollister, Abercrombie, Fitch y Aeropostal no son permitidos. Camisetas de universidades se podrán usar los viernes y camisetas de algún club

o equipo de Jane A. Hambric solamente se podrán usar los jueves.Arêtes en el cuerpo:

La única parte del cuerpo permitida con aretes serán las orejas. Ningunos aretes para agrandar el orificio de la perforación del oído serán permitidos. No se permite que usen una curita para cubrir perforaciones en el cuerpo/cara.

Cabello:

8

Deberá de ser color natural. No se permitirá ningún color del arcoíris en el cabello.

NO SE PERMITIRAN CABEZAS RAPADAS NI DISENOS EN LA CABEZA NO MOHAWKS o COLA DE RATA. No luces/rayos que forman un diseño o color que no es natural.

Los siguientes son ejemplos de lo que No será permitido en la escuela Jane Hambric

1. Pantalones caídos o pantalón/pantalones cortos o demasiado grandes, pantalones muy ajustados (skinny), Pantalones rotos, grandes bolsillos.

2. Gorras, bonetes o sombreros no se permitirán dentro del edificio.3. Shorts deportivos o pantalones se permitirán solamente en la clase de

educación física.4. No se permitirá ropa con símbolos o lenguaje sugestivo que reflejen

afiliación a una pandilla o artefactos religiosos.5. Medias o mayas.6. Pañuelos, redes para el cabello lentes para el sol (con prescripción médica

se hará una excepción).7. No se permitirá el exceso de maquillaje como delineador de ojos

exagerado, labios negros estilo gótico.8. Cintos estilo militar9. Camisetas de tirantes o muy pegadas al cuerpo.10. Ningún seguros o ligas en las camisetas.11. Accesorios o cintos con remaches no serán permitidos.12. Collares religiosos (rosarios) no se permiten por fuera de la ropa.13. Joyería excesiva como aretes muy grandes y voluminosos.14. Cadenas en los cintos o carteras fuera de los bolsillos del pantalón no son

permitidos y está estipulado en la póliza del Distrito de Socorro.15. Las camisas del uniforme de la escuela no podrán ser alteradas de ninguna

manera.16. No se permitirán sandalias de la playa (flip flops) o pantuflas.17. Cualquier tipo de ropa o accesorio que no sea apropiado de acuerdo al buen

juicio de un administrador o empleado de la escuela no estará a discusión, con el fin de mantener el orden en nuestra institución.

Consecuencias disciplinarias por no respetar el código de vestimenta de la escuela Jane A. Hambric:1er llamada de atención: se le dará una advertencia y se le pedirá llamar a los padres de familia para que le traigan un cambio de ropa, si el padre no puede traer el cambio de ropa el estudiante deberá permanecer en el salón SAC por el resto del día.2da llamada de atención: Se seguirá el mismo proceso que en la primera, mas aparte estará en detención. Llamadas de atención adicionales se aplicaran mayores consecuencias.

9

*La excusa de tener los uniformes sucios no será aceptada.*

Salida de la escuela: la salida de los estudiantes de Kinder saldrán a las 2:30 pm, los estudiantes de primero a octavo grado saldrán a las 3:15 pm. Es muy importante que los padres estén a tiempo para recoger a sus niños o informarles a los niños más grandes que deberán caminar directamente a casa después de la escuela. Los niños que no sean recogidos a tiempo serán llevados a la oficina. Por favor haga arreglos para no desatender a sus hijos después de la hora de salida de clases. Los estudiantes pequeños cuya salida es a las 2:30 pm no podrán espera a sus hermanos mayores hasta la salida de las 3:15pm. Favor de hacer arreglos para que alguna guardería se haga cargo de ellos.

Estacionamiento, aéreas para dejar y recoger a los estudiantes y la seguridad de tráfico: La meta de la escuela Jane A. Hambric es proveer un ambiente de seguridad para los niños. La cooperación de los padres será parte muy importante para lograr este objetivo. Favor de respetar las leyes de tráfico y los límites de velocidad. No se permitirá estacionarse en las aéreas signadas a los camiones escolares. Detenerse o estacionarse en las aéreas de cruce no serán permitidos. Arrepasar o dar vueltas en U no serán permitidas en zonas exclusivas de la escuela. Las leyes de tráfico son impuestas por el departamento de policía de El Paso Tx. y la escuela no tiene ninguna autoridad para evitar una multa de tráfico a ningún padre de familia.

La escuela Jane Hambric anunciara las nuevas aéreas para cada grado para dejar y recoger a los estudiantes al principio del ciclo escolar 2015 – 2016. Salida temprano: Hay múltiples salidas temprano durante el ciclo escolar, favor de consultar el calendario para obtener las fechas. Todos los estudiantes saldrán a las 11:30 am (de no ser así se le mandara un aviso) favor de hacer arreglos para recoger a sus hijos a tiempo, recuerde que los maestros también salen a la misma hora para asistir a entrenamientos profesionales y nadie estará disponible para supervisar a sus hijos.

Entrada al edificio: Los estudiantes deberán de ir directamente a su clase a las 7:30 am para comer su desayuno cada mañana. A las 7:45am todos los estudiantes deberán estar en sus salones de clase para iniciar su día.

Permitir la salida de la escuela a los estudiantes: No se le permite salir de la escuela a ningún estudiante antes de la hora de salida sin el consentimiento del padre o guardián. Los padres o guardianes deberán de ir a la oficina y firmar la salida de sus hijos. No se le permitirá salir a sus hijos con ningún amigo o familiar que no esté autorizado y no provee una identificación. Favor de sacar temprano a sus hijos lo menos posible ya que el tiempo es muy valioso en el aprendizaje de sus hijos.

Los padres que saquen a sus hijos de la escuela por más de un día por alguna emergencia, deberán de contactar a un administrador antes y deberán llenar una forma de acuerdo de asistencia.

10

Actividades extracurriculares: Habrá muchas oportunidades para sus hijos de participar en una variedad de competencias, clubs y actividades. Cada ano la escuela y el distrito tienen una exposición de arte feria de ciencias y una competencia de Antología Literaria. La liga inter escolar universitaria (UIL) incluye una variedad de eventos cada ciclo escolar. Los deportes están disponibles para todos los estudiantes de 7mo y 8vo grado. Si usted está interesado en alguna de estas actividades para su hijo favor de llamar a la oficina de la escuela para obtener el nombre de la persona encargada y como comunicarse con él/ ella.

Calificaciones: Los reportes sobre el progreso de su hijo se mandaran después de cada tercera y sexta semana de clase. Las boletas se mandaran después de cada nueve semanas. Las calificaciones se dividen de la siguiente manera:

60%- Tares diarias30%- Proyectos y examines parciales10%- examines de nueve semanas

Los estudiantes tienen el derecho a rehacer cualquier trabajo que reciben una calificación reprobatoria. Es la responsabilidad del estudiante para buscar la oportunidad de rehacer la prueba o la trabajo dentro de cinco días en que recibió la notificación de la calificación reprobatoria. La calificación del trabajo que volvió a hacer se promediara con la calificación que recibió en el primer intento, y la calificación promedio reemplazará la calificación reprobatoria original.

Los estudiantes en todos los niveles, K-8, serán retenidos o colocados en el siguiente nivel de grado si no reciben al menos un 70 en su clases (ELAR, matemáticas, estudios sociales y Ciencias) y/o un promedio global de 70 en todas las clases, incluyendo Educación Física y sus cursos electivos.

Tareas: Para los grados de primero a tercer grado se mandara tarea de 20 – 45 minutos. En los grados, cuarto a quinto será de 30- 90 minutos y para los grados de sexto a octavo se mandara tarea de 30 minutos o más para cada materia. Si la escuela participa en competencias como exposición de arte, feria de ciencias, o literatura, todos los estudiantes serán invitados a participar. Un mínimo de un proyecto será asignado por semestre y este será relacionado con las competencias mencionadas anteriormente.

Ceros: Dar un cero como un grado no es la mejor práctica y, por lo tanto, se dará un cero solamente después que se ha hecho una llamada de mitificación a los padres y el estudiante se le ha dado dos días por cada día perdido o dos días después de la notificación a los padres para completar las tareas o pruebas.

Horario de escuela:

Kinder 7:45 a.m. – 2:30 p.m. 1st – 8th 7:45 a.m. – 3:15 p.m.

11

Mal clima: Cuando el clima no sea bueno no se le permitirá salir afuera a los estudiantes, se les mandara a las aéreas asignadas dentro del edificio. En las mañanas de mal clima los estudiantes no deberán esperar en la entrada de la escuela. Si hay mal clima durante la hora de comida los estudiantes permanecerán en la cafetería o el gimnasio. Si el clima es severamente malo como para cancelar clases favor de escuchar el radio o uno de los canales locales para información después de las 6:00 a.m.

Biblioteca: La biblioteca es un recurso de aprendizaje, estará abierta de 7:15 am a 3:30 pm diariamente para que los estudiantes puedan sacar o entregar libros. La bibliotecaria o su asistente estarán disponibles para ayudar a los estudiantes. Las maestras deberán planear por lo menos una visita a la biblioteca cada 3 semanas.

Reponer el trabajo: Cuando el estudiante esté ausente por un día en la escuela, tendrá un día para reponer el trabajo no entregado, el trabajo pendiente deberá hacerse fuera de la hora de clase.Es la responsabilidad de los estudiantes de 6 -8 grado deberán verificar con el maestro cual es el trabajo que deben reponer para esa clase.

Enfermera: Una enfermera de turno estará disponible de 7:30 am a 3:45 pm diariamente. Si su hijo tiene alguna condición física, la escuela deberá ser notificada, favor de avisar por escrito a la enfermera. Si su hijo toma medicamento por un corto o largo plazo debe informar a la enfermera. Cualquier medicamento que su hijo deba tomar deberá ser administrado por la enfermera. Las policías del distrito y el estado requiere que un doctor de licenciado del Estados Unidos proveerá documentos o medicamento a los estudiantes. Medicamentos recetados por un doctor de México no se le va poder administrar por la enfermera. Estudiantes no podrán traer medicinas que no so recetadas por el doctor (aspirinas, medicina/tónico para la tos, etcétera.). La enfermera no podrá administrar ese tipo de medicinas a los estudiantes.

Conferencia de padres y maestros: Las conferencias se llevaran a cabo cada semestre, favor de revisar su calendario mensual para la fecha y la hora. Lo invitamos a llamar a la oficina de la escuela para hacer una cita con el maestro de su hijo (a) durante el periodo de conferencia de conferencia del maestro, si así lo cree necesario.

Supervisión en el área de juego: No hay supervisión en esta área antes de las 7:20 am como una cortesía, los maestros supervisan el área de 7:20 am – 7:35 am. Durante la hora de comida tenemos monitoras y administradores supervisando a los estudiantes.

Padres Voluntarios: Los padres son invitados a ser voluntarios en nuestra escuela. Necesitamos voluntarios en salones, la biblioteca, la oficina, enfermera etc. Los padres interesados en ser voluntarios favor de comunicase con nuestra coordinadora de padres Monica Arrieta o el señor Barnes, nuestro coordinador de voluntarias.

12

A todos los voluntarios se les revisara sus antecedentes penales cada ciclo escolar, antes de ser voluntarios en nuestra escuela, una vez que sea aprobado por el distrito como voluntario deberá pasar a la oficina de la escuela y firmarse como voluntarios y portar un gafete para poder ser identificado.

Objetos Prohibidos: No serán permitidos los aparatos electrónicos y serán confiscados. Los celulares son permitidos siempre y cuando estén apagados durante las horas de clase incluyendo los cambios de una clase a otra. Si el celular suena o vibra durante las horas de clase, serán confiscados inmediatamente, sin excepciones. La confiscación y una multa de $15.00 se implementara a partir de la segunda ofensa, como se encuentra estipulado en la póliza del distrito de Socorro.

Patinetas, Scooters, y Heelies no son permitidos.

Boletas y reportes de progreso: Reportes de progreso se mandaran cada cuarta y séptima semana para informar a los padres del progreso de sus hijos. La boleta se mandara a casa una semana después de cada nueve semanas, estas fechas están marcadas en el calendario o lo puede confirmar en la página de internet de la escuela www.sisd.net.

Seguridad: Por la seguridad de sus hijos las puertas de la escuela permanecerán cerradas todo el tiempo durante las horas de clase. Todos los visitantes deberán entrar y salir por la puerta principal del edificio, ubicado en la calle Noland Richardson y reportarse inmediatamente en la oficina principal. Se les pedirá a los visitantes que firmen y pidan un pase para entrar al edificio. Los padres nunca deberán ir directamente a la clase de su hijo pues interrumpirían la clase. Por favor, no espere que ningún empleado o estudiante abra ninguna puerta de la escuela durante las horas de clase. Favor de no detener las puertas con piedras para mantenerlas abiertas esto provoca una alerta en contra de la seguridad. SIT (Comité de mejoramiento de la escuela): Este comité escolar tiene la obligación de tomar las mejores decisiones con Buenos fundamentos. El comité está compuesto por un representante de cada grado, administradores, personal de la escuela consejeros, padres y miembros de la comunidad. SIT provee mucha información al director en diferentes áreas de la escuela.

STAAR (Evaluaciones de preparación académica del estado de Texas: Este es el examen que el estado administra a todos los estudiantes de 3 – 8 grado. Los estudiantes tomaran los siguientes exámenes:

3rd – Lectura y matemáticas4th – Lectura, matemáticas y escritura5th – Lectura matemáticas y ciencias6th – Lectura y matemáticas7th – Lectura, matemáticas y escritura8th – Lectura, matemáticas, ciencias y estudios sociales

13

Los estudiantes serán referidos a un comité de aprobación para determinar si el estudiante que no aprobó o saco una mínima calificación de aprovechamiento en el examen de matemáticas y/o lectura en 5to y 8vo grado serán promovidos al siguiente año escolar.

Teléfono: se le permitirá usar a los estudiantes el teléfono solo para hacer llamadas de emergencia. Favor de programar con su hijo en donde lo va a recoger a la salida de la escuela. Es muy importante que recoja a su hijo a tiempo a la hora de salida de la escuela. Los celulares no son permitidos durante las horas de escuela incluyendo la clase de educación física. Todos los celulares deberán permanecer apagados durante las horas de escuela. Los celulares serán confiscados si se utilizan durante las horas de escuela y se les pedirá a los padres que los recojan. Si ocurre un segundo incidente con el celular, se hará un cargo de $15.00 para poder regresarles el celular a los padres de familia.

14

Escuela Jane A. Hambric 2015-2016 Acuerdo de padre/ estudiante

Fecha: __________ Nombre del estudiante: __________________________

Al no firmar este documento no implica que se deslinde al estudiante de seguir las reglas o pólizas de la escuela.

Este documento es un recurso para los estudiantes, maestros y padres de familia. Para más información favor de contactar a un administrado al teléfono 937-4600.

EstudianteHe recibido una copia del manual de la escuela Jane A. Hambric 2015-2016Entiendo que el manual contiene información que podría necesitar durante el año escolar y que todos los estudiantes serán responsables por su comportamiento.

Firma del Estudiante: ____________________________

Nombre del estudiante: __________________________

PadreHe recibido una copia del manual de la escuela Jane A. Hambric 2015-2016 lo revisaré con mi hijo (a), y lo utilizare como un recurso, me pondré en contacto con un administrador de la escuela si tengo alguna pregunta sobre el contenido del mismo.

Firma del Padre/Guardián/ Persona Responsable: _______________________________

Nombre del padre/ Guardián/ Persona Responsable: ____________________________

15