Upload
others
View
0
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Bienvenue dans nos restaurants. De Moncor et De Pérolles.
Ce sont des établissements familiaux. Géré par Monsieur Tor Gulali, et son équipe.
Venez découvrir la cuisine raffinée et de saisons avec des produits fraiset de qualités.
Notre équipe travaille les produits et les cuissons avec la rigueur ettoute la créativité d`un savoir-faire parfois oublié.
Nous vous proposons :
La carte.
Les menus du jour.
Menu découverte (seulement le soir)
Nos Pizzas.
Selon votre choix de menu, vous serez séduit par notre carte de vinavec un grand choix de grand cru de vins suisse et étrangers.
Nous sommes spécialisés pour : les fêtes de familles, banquet, mariage et toutes événements.
Notre équipe vous accueille dans un cadre contemporain aux teinteschaleureuses.
Nous vous souhaitons un agréable moment et un bon appétit.
1
Nos hors d`œuvre
Nos Potages
Salade mêléeGemischter Salat
8,50 16,50
Salade Bella ClaudiaSalade mêlée, entrecôte de bœuf tiède au vinaigre balsamicGrosser gemischter Salat mit Rindfleisch Entrecôte lauwarm und Modena Essig
28,50
Salade du ChefSalade mêlée, poitrine de poulet grillé et beurre maître d`hôtel.Gemischter Salat mit Poulet Brust gegrillt und Kräuter Butter
24,50
Bruschetta à l`italienneTranches de pain grillée, tomates concassées, ail, huile d`olive et basilicGeröstete Brotscheiben mit Knoblauch, Tomatenwürfel, Olivenöl und Basilikum
9,00
Assiette de roastbeef froid Sauce tartare et pommes fritesKalter Roastbeef Teller mit Pommes frites und Tartar Sauce
28,50
Tartare de saumon Saumon coupé en dés, garni de pain focaccia et d`une petite saladeLachs-Tartar garniert mit Kleiner Salat und Focaccia
21,50
Bouché à la Reine au ragoût de champignons Bolets, Champignons de Paris et chanterellesBlätterteigkörbchen gefüllt mit verschiedenen Pilzen Steinpilze, Champignons und Pfifferlinge
19,50
Crème de potiron et châtaigne et un nuage de crème Kürbiscremesuppe mit Maronen und Sahnehäubchen
9,00
Crème de tomate et pesto au basilic Tomatencremesuppe an Basilikumpesto
9,00
Crème de fendant valaisan, croûton et chips au fromageWalliser Fendant Cremesuppen mit Crouton und Käsechips
9,00
Salate verteGrüner Salat
7,50 14,50
2
3
POUR LES ENFANTS / Für Kinder
TORTELLINI A LA CRÉMETeigtaschen mit Fleischfüllung an Rahmsauce
10,50
SPAGHETTI A LA SAUCE TOMATETeigwaren mit Tomatensauce
8,50
PIZZA DONALD DUCK Tomate, MozzarellaTomaten unf Mozzarella
10,00
PIZZA MICKEY MAUSETomate, Mozzarella, JambonTomaten, Mozzarella und Schinken
10,50
CHICKEN NUGGETS FRITES 12,50
4
Nos PÂTES et RISOTTO/TeigwarenGARGANELLI ALL` ORTOLANAPâtes Fraiches, Légumes Frais, Ail et Tomates ConcasséesFrische Teigwaren mit verschiedenen Frischgemüsen und Tomatenwürfel
17,80 21,80
RIGATONI MARE E MONTIPâtes, Crevettes, Morilles, Crème, Tomates Cherry et BasilicTeigwaren mit Crevetten, Morcheln, Rahm, Cherry Tomaten und Basilikum
26,80
SPAGHETTI AU PESTO MAISONSpaghetti mit hausgemachter Basilikumsauce
19,5016,50
SPAGHETTI CARBONARA Spaghetti, Lardons, Crème, Jaune d`Œuf, Grana Padano RapèSpaghetti mit Speckwürfelchen, Eigelb und geriebenem Grana
19,5016,50
GARGANELLI « DE PÉROLLES » Pâtes fraiches, Crevettes Flambée au Cognac, Herbes de Provence, Sauce Tomate et CrèmeFrische Teigwaren mit Crevetten, Tomaten, Provenzalischen Kräuter Brandy und Rahmsauce
24,8019,80
PENNE ALL` ARRABBIATA Pâtes avec Sauce Tomate, ail, Piments Frais et BasilicTeigwaren mit Tomatensauce, frischen peperoni und Basilikum
18,5016,50
SPAGHETTI ALLE VONGOLE VERACI Spaghetti aux Vongoles, Ail, huile d`Olive et PersilSpaghetti mit Venusmuscheln, Knoblauch, Olivenöl und Petersilie
25,50
LASAGNE VERDI ALL` EMILIANA Pâtes aux épinards, bolognaise, fromage gratinéSpinatnudeln mit würziger Fleischfüllung, Parmesan in dem Ofen überbacken
20,50
TAGLIATELLE AU SAUMON FRAISTagliatelle, saumon frais, tomates concassées, crèmeFrische Teigwaren mit frischem Lachs, Tomatenwürfel und Rahm
26,50
TAGLIATELLE NOIRE AUX CREVETTES ETVONGOLESSchwarze Nudeln mit Venusmuscheln, Krevetten, Knoblauch und Basilikum
24,00
Entrée Plat
LINGUINE ALLA MARINARENouilles aux Fruits de Mer, Crustacés, Tomates Cherry, Ail et BasilicNudeln mit verschiedenen Meeresfrüchten, Krustentiere, Knoblauch, Cherry Tomaten
27,80Entrée Plat
Nos PÂTES PENNE SANS GLUTEN
PENNE SANS GLUTENDE PÉROLLES
19,80 23,80
PENNE SANS GLUTEN ALLORTOLANA
16,80 20,80
PENNE SANS GLUTEN ALLARRABBIATA
14,80 18,80
Entrée Plat
19,8016,80SPAGHETTI BOLOGNAISE,Viande hachée de bœuf, sauce tomate, basilicHackfleisch, tomatensauce, basilikum
TORTELINNI A LA CREME Teigtaschen an rahmsauce
21,8017,80
RISOTTO ST JACQUES AUCITRON VERTRisotto mit St-Jakobs Muscheln an Limette Fleischfüllung
27,5024,00
RISOTTO AUX BOLETS Risotto mit steinpilze
23,8019,50
RISOTTO AUX FRUITS DE MERWeisswein Risotto mit verschiedenen Meeresfrüchten, Krustentiere, Knoblauch,Cherry Tomaten
27,80
5
Nos Poissons
Nos Viandes
Filet de Loup de mer en papillote sur un lit dejulienne de légumes et sauce citronnéeWolfsbarsch in Alufolie auf einem Gemüsebett mit Zitronensauce
31,50
Filet de perche frits, sauce tartareEglifilet an Tartaresauce
29,50
Filet mignon de porc et sauce aux boletsSchweinfilet mignons an Steinpilzsauce
35,50
Escalope de veau sauce aux champignonsKabsschnitzel an Champignons Rahmsauce
36,50
Entrecôte de bœuf grillé (200gr) sauce aux poivresRindsentrecôte an Pfeffersause
38,50
Filet de bœuf grillé (200gr) sauce aux morilles Rindsfilet Gegrillt mit Morchel Sauce
44,50
Côte de bœuf grillé (350gr) aux deux sauces :morilles et poivres Rinds T Bon Steak Gegrillt Mit zwei Saucen: Morcheln und Pfeffersauce
40,00
Tous nos plats sont garnis de légumes de saison etaux choix : riz, frites, pâtes, risotto, pommes vapeur
Tartare de filet bœuf (coupé au couteau, 200gr)avec toast et beurre Hausgemachter Rindsfilet tartar mit Toast und Butter
36,50
6
Nos Pizzas au Feu de BoisMARGHERITA Tomate, Mozzarella, Origan, BasilicTomaten, Mozzarella, Origano, Basilikum
15,0013,00
AMALFIGambas, AilGambas, Knoblauch
23,5021,00
BUFALAMozzarella de Bufflonne, Tomates Fraiches, Origan, BasilicBuffala-Mozzarella, frischen Tomaten Oregano, Basilikum
23,5020,50
BUON GUSTAIOJambon, Gorgonzola, Origan, BasilicSchinken, Gorgonzola, Oregano, Basilikum
21,5019,50
CALABRESE Salami Piquant, Champignons Frais, Origan, BasilicScharfe Salami, frische Pilze, Oregano, Basilikum
21,0018,50
CALZONE Pizza pliée au Jambon, Champignons Frais, Origan, BasilicCalzone » mit Schinken, frischen Pilzen, Oregano und Basilikum
21,5018,50
CAPRICCIOSA Jambon, Champignons, Artichauts et AnchoisSchinken, Pilze, Artischocken und Sardellen
20,5018,50
CARPACCIO Carpaccio de Boeuf, Grana Padano, Champignons, Origan, BasilicRinds-Carpaccio, Grana Padano, Pilze, Oregano, Basilikum
24,0021,80
CONTADINA Lard, Aubergines, Mozzarella de Bufflonne, Jambon de ParmeSpeck, Auberginen, Buffala Mozzarella, Parmaschinken
24,5021,50
Mini Normal
DELLA NONNA Lard, Thon et ŒufSpeck, Thunfisch, Eier
22,5019,90
DOLCE VITAViande de Bœuf, Poivrons et OignonsRindsfleisch, Peperoni, Zwiebeln
24,5022,50
FUNGHIChampignons Frais, Origan, BasilicFrische Pilze, Oregano, Basilikum
19,5016,60
7
HAWAIJambon, Ananas, Origan, BasilicSchinken, Ananas, Oregano, Basilikum
20,5018,00
INDIANA Emince de Poulet, AnanasGeflügelstreifen, ananas
21,5019,50
INFERNO Salami Piquant, Olives et PimentsScharfe Salami, Oliven, Pfefferschoten
21,4018,90
MELANZANE Aubergines Grillées et AilGrillierte Auberginen und Knoblauch
19,5017,50
MONTANARA Lard Fumé, Oignons, Origan, BasilicGeràuchtem Speck, Zwiebeln, Oregano, Basilikum
21,8019,00
NAPOLITANA Anchois, Câpres, Olives, Origan, BasilicSardellen, Kapern, Oliven, Oregano, Basilikum
19,0017,00
Mini Normal
PROSCIUTTO Jambon, Origan, basilicSchinken, Oregano, Basilikum
19,8018,00
PROCIUTTO E FUNGHIJambon, Champignons Frais, Origan, BasilicSchinken, frische Pilze, Oregano, Basilikum
21,0018,50
QUATTRO FORMAGGIGruyère Vacherin, Gorgonzola, Mozzarella, Origan, BasilicGreyerzer, Vacherin, Gorgozola, Mozzarella, Oregano, Basilikum
21,5019,50
QUATTRO STAGIONEJambon, Champignons, Poivrons, Artichauts, Origan, BasilicSchinken, Pilze, Peperoni, Artischocken, Oregano
21,5019,50
PORCINI Bolets, Parmesan, Ail, Origan, BasilicSteinpilze, Parmesan, Knoblauch, Oregano, Basilikum
21,8019,80
PARMA E RUCOLA Jambon de Parme et RoquetteParmaschinken und Rucola
24,5022,00
8
Mini Normal
ROASTBEEF Roastbeef, Tomates Fraiches, Roquette, Huile d`Olive, Vinaigre, Balsamique, Origan, BasilicRoastbeef, frische Tomaten, Rucola, Olivenöl, Balsamico Essig, Oregano, Basilikum
24,9022,50
ROYALECrevettes Géantes Sautées au « Café de Paris Maison », Tomate, Mozzarella, Origan, BasilicGambas Royale mit « Hausgemachtem Café de Paris », Tomaten, Mozzarella, Oregano, Basilikum
26,9024,90
SALMONESaumon Fumé, Roquette, Vinaigre BalsamiqueRäucherlachs, Rucola, Balsamico Essig
23,9021,90
SARRACINOMerguez, Olives et PoivronsMerguez, Oliven und Peperoni
21,8019,80
SICILIANA Jambon, poivrons au grill, Câpres, Origan, BasilicSchinken, gegrillte Peperoni, Kapern, Oregano, Basilikum
20,8018,80
TRICOLORE Rucola, Tomates Fraiches, Grana Padano, Origan, BasilicRucola, frische Tomaten, Grana Padano, Oregano, Basilikum
21,0019,00
VEGETARIANA Aubergines, Courgettes, Poivrons et ChampignonsAuberginen, Zucchetti, Peperoni, Pilze
22,0019,50
VENETA Thon et OignonsThunfisch und Zwiebeln
20,5018,50
PIZZA DE PÉROLLESTomates, Mozzarella, Roquette, Huile D’Olive, Jus de Citron, Bresaola et Grana PadanoTomaten, Mozzarella, Rucolasalat, Olivenöl, “Bresaola” und Grana Padano
23,5020,50
PARMIGGIANA Salami Piquant, Aubergines, Parmesan, Origan, BasilicScharfe Salami, Auberginen, Parmesan, Oregano, Basilikum
21,5019,50
PIZZA CHEF” Tomates Séchee Roquette, Jambon de Parme,MascarponeGetrocknete Tomate, Rucola, parma schinken Mascarpone
24,5022,00
PIZZA AI FRUTTI DI MARE Fruits de Mer, Tomates Mozzarella, Origan, BasilicMeeresfrüchte, Tomaten, Mozzarella, Oregano, Basilikum
24,0021,50
9