DE PIERREPUTH ALSTEXT-MECHER

DE POLDAHMUMPIANO

D’Amicale vum Eechternacher Kolléisch

invitéiert fir de 17. Oktober, ëm 20 Auer

an de Festsall vun der Abtei op den ironesch – kriteschen Owend

LËTZEBUERG DE

LËTZEBUERGER mam Pierre PUTH als Textmécher

an dem Pol DAHM als Pianist

Et geet monter hier

Duerno Éierewäin am Kräitzgank

Amicale des AnciensLycée classique d’EchternachB.P. 17 - L-6401 Echternach

Entrée gratuite, sortie payante au profit d’un projet scolaire du LCE

De Paul Dahm gouf den 30. Dezember 1951 zu Kärjeng gebuer. Hien ass bestued a Pap vun 3 Kanner. Vun 1974 bis 2009 war hien als Saxophonist an der Militärmusek. 1978 huet hien d’Big Band vun der Militärmusek gegrënnt. Zënter 1987 ass hien chargé de cours (Saxophon a Jazz) zu Péiteng an der Museksschoul. 1993 huet hien d’Douansmusek gegrënnt, déi hie bis dëst Joer dirigéiert huet. De Paul ass och als Komponist an als Arrangeur aktiv. Hie begleet och dacks Cabaretsprogrammer.

De Pierre Puth war schonn als Schüler vun enger Deuxième bei de Mondorfer Dichterdeeg dobäi. Beim Malou a Clausen an an der Consdrëfer Scheier huet hien zu der literarescher a künstlerescher Protestbewegung gehéiert. Seng Haltung géint d’Autoritéiten huet net ofgeholl, wéi hien nom Studium vun der Germanistik an der Philosophie als jonke Proff vum Dikkrecher Kolléisch wéinst senge - aus deemoleger Siicht - lenksradikale Aussoen versat gouf. Deene meeschte Leit ass hie mat senge Sendungen beim Hei elei, Kuck elei an bei dem 100.7 bekannt.

Ausdréck a Säz aus lëtzebuerger Lidder erausgeholl a vum Pierre Puth nei zesummegesat: Zwee Kinnekskanner o quel malheur loossen hire Kaffi ston o du do uewen Gottlieb Hurra der Mamma Manyla hire Jong Kättche Kättche du mäi Kapriss aus der Rue des Fleurs sief gutt gekleed léif Munni Munni Mausekaz mir si glécklech mir si fräi an d’Hierz bis an de Kier d’Hechtercher aus der Stad ee Pond zwee Pond si Plättelefeeër fir de Mo ze stäipen léif Gefuedesch loosst mer lëschteg sinn vu Spuenie bis Polen no alle Säiten hin do sinn déi Weiber frou tra la la la d’Josefinn vum Théiwesbour mat senger stupp’ger Nieschen mengem Iddi geet oho oho o Hämelmaousketti de Spillmann ass do op der Knippchen d’Meedche vu Götzen du meng hierzeg Séilchen mat der wäisser Kollrettchen mécht den Driipsall lëschteg a fiert de Bockel voll Gepäck mam Kanonéier an der Hesperkutsch den Houwald erop onse Fändel héich ze halen Roude Léif bewaach ons Geld Speck an Ierbessen vun der rouder Geess fei Leit gin ze Fouss vu mengem Dueref Butschebuerg o Bauer Péitche Lauer loss all deng Ranner ëm dech sinn d’Siweschléifer o Mamm o Kanner setzen Kréibänk nuets op d’Kopp wéi d’Mumm Séiss fir Broscht a Been nach huet gesponnen war d’Ursaach eng Paschtéit mir huele gär direlireleng eng Schlippchen Muselgreechen e Stéck vum Gléck mäin Daach vu Stréi am Uewe potert d’Feier léiwer Herrgottsblieschen spreng deng Ketten d’Féiss gin ons kaal hei kann ech net bleiwen wat d’Heemecht ass ech weess et net ze soen Saachen allerhand an en Zossiswupp … wann et pecht.