Gazette N°320 du 15 mars au 11 avril 2017

7, rue Denis Etcheverry - Bayonne - 05 59 55 76 63

www.cinema-atalante.fr

Félicité de Alain Gomis

The Lost City of Z de James Gray

Orphelinede Arnaud des Pallières

de Aki Kaurismäki

L’Autre côté de l’espoir – Orpheline – The Lost City of Z – Félicité – Sage femme – Fiore – L’Opéra – Et les mistrals gagnants Certaines femmes – Grave – Citoyen d’honneur – Paris pieds nus Kalebegiak.

Séances de rattrapage :Moonlight – Tramontane – 20th Century women – Lumière ! l’aventure commence – Manchester by the sea – Gimme danger.

Retro :Lumière ! L’aventure commence - Vivre sa vie de Jean-Luc Godard

Une Toile en familleMa vie de courgette à partir de 7 ans – Les p’tits explorateurs à partir de 7 ans – La Fontaine fait son cinéma à partir de 3 ans

Du 7 mars au 5 avril : Stéphane Moscato (street art, peinture)Du 6 avril au 3 mai : Claudine Faisan (peintre).

à L’Atalante…

Gazette et programmation : Sylvie LarroqueResponsable administratif et Annonceurs : Nicolas Burguete.Médiation - Jeune Public - Distribution basque : Simon Blondeau. Accueil et projection : Muriel Toty, Nina Jejcic, Andoni Maillard, Mahenina Lossier, François Gillet, Saïd Boudraa, Aude Suzanne, Samuel Holmes.Comptabilité : Pantxika Toussaint.Cinéma associatif : Jean-Pierre Saint-Picq, Président de Cinéma & Cultures.

Mardi 11 avril à partir de 19h30 à l’AtalanteSoirée surprise !19h30 Paëlla offerte aux adhérents.

20h45 Point sur les travaux de construction de la future maison du cinéma.

21h Projection surprise d’un film en avant-première.

La fin de saison 2016/2017 sera particulière puisqu’elle verra la fermeture totale de l’Autre ciné-ma. Nous souhaitons prendre le temps lors de cette soirée parti-culière pour faire le point sur les travaux et donner des nouvelles de la structure. Nous en profiterons pour lancer une nouvelle proposition : inviter les spectateurs à des avant-premières suprise (tarif adhérent 4E), pour continuer à partager des moments dé-calés, inattendus dans une époque passablement sinistrée.

Rappel des soirées du mois :

Vendredi 24 mars à partir de 19h30 à l’AtalanteSoirée Chez les Basques #2 avec l’Institut Culturel Basque

19h30 Buffet pintxos

20h30 Projection de trois films rares et inédits Euskadi / Basker / Bonde, suivie d’une rencontre.

Jeudi 30 mars à 19h30 à l’Autre cinémaSoirée en partenariat avec l’AEFH64/CIDFF

19h30 Buffet oriental

20h30 Projection en Avant-première du film

Je danserai si je veux, suivie d’un débat.

Vendredi 31 mars à partir de 19h à l’AtalanteSoirée Euskal zinema19h Projection du court métrage « Batzuk, quatre visages de l’euskara », en partenariat avec la Korrika, suivie d’un échange.

20h Buffet proposé par la Korrika

20h45 Avant-première du film Kalebegiak en présence de réalisateurs invités.

Tarifs adhérents avant-première : 4E

Jeudi 6 avril à partir de 19h30 à l’Autre cinémaSoirée « grave » animée par les Passeurs lycéens

19h30 Buffet végétarien

20h30 Projection de film Grave suivie d’un échange.

Vendredi 7 avrilà partir de 19h30 à l’AtalanteDans le cadre du festival Les Ethiopiques

19h30 Buffet kurde

20h30 Projection du film Terre de roses en présence d’Edwy Plenel, fondateur du journal Médiapart.

LES PARTENAIRES DE LA GAZETTE

Dan

s la

pro

chai

ne

gaze

tte

The Young Ladyde William Oldroyd

Après la Tempêtede Koreeda Hirokazu

Je danserai si je veuxde Maysaloun Hamoud

Cinémas Art et Essai, classés Recherche,et membres du réseau Europa Cinémas

L’Atalante > du 15 au 28 mars - L’Autre Cinéma > du 29 mars au 11 avril

Finlande – 2016 - 1h38 en VO – Réalisé par Aki Kaurismäki avec Sherwan Haji, Sakari Kuosmanen, Ilkka Koivula, Janne Hyythiäinen, Nuppu Koivu

Helsinki. Deux destins qui se croisent. Wikhström, la cinquantaine, décide de changer de vie en quittant sa femme alcoolique et son travail de re-présentant de commerce pour ouvrir un restaurant. Khaled est quant à lui un jeune réfugié syrien, échoué dans la capitale par accident. Il voit sa demande d’asile rejetée mais décide de rester malgré tout. Un soir, Wikhs-

tröm le trouve dans la cour de son restaurant. Touché par le jeune homme, il décide de le prendre sous son aile…Cela fait trente ans que le Finlandais Kaurismäki nous régale de son style inimitable, fait d’hu-mour pince-sans-rire, d’humanisme désabusé, de couleurs expres-sives et porté par un amour immodéré pour la musique et le cinéma, muet de préférence. Et c’est bien le fantôme de Chaplin qui traverse son merveilleux dernier film, qui se place sans ambiguïté du côté des opprimés que sont, de nos jours, les réfugiés de tous bords. En choi-sissant le point de vue de Khaled, Syrien dévasté par la guerre, le cinéaste fait écho de l’état du monde et s’imprègne de l’actualité, tout en étant fidèle à ses partis-pris formels et aux personnages qu’il affectionne depuis toujours. Superbement économe, vertigineux d’intelligence et de générosité, L’AUTRE COTE DE L’ESPOIR, est une ode à la solidarité entre les hommes et un pur chef d’œuvre de drôle-rie et d’émotion. Ours d’Argent du meilleur réalisateur - Berlin.

L’Atalante > du 22 au 28 mars - L’Autre Cinéma > du 29 mars au 11 avrilL’Autre Cinéma > du 15 mars au 4 avril

a a

Sage femmeBelgique, France – 1h57 – Réalisé par Martin Provost avec Catherine Frot, Catherine Deneuve, Olivier Gourmet, Quentin Dolmaire, Mylène Demongeot

Claire exerce avec passion le métier de sage-femme. Déjà préoccupée par la fermeture prochaine de sa maternité, elle voit sa vie bouleversée par le retour de Béatrice, femme fantasque et ancienne maîtresse de son père défunt…« C’est un film ample et ma-gique qui orchestre la rencontre à l’écran de deux fabuleuses ac-trices. Frot et Deneuve, les deux grandes Catherine, dont les car-rières semblaient ne jamais vouloir se croiser. Leur duo dans SAGE FEMME irradie d’une complicité contagieuse, à la fois subtile et intense. Émouvantes sans pathos, comiques sans sur-jouer, on se délecte de les voir glisser, telles des funambules virtuoses, sur un fil ténu qui oscille au-dessus du grotesque ou du drame, sans jamais sombrer dans l’un ni dans l’autre. Quant à Olivier Gourmet, en camionneur solide, sorte d’ange gardien païen, humble et perspi-cace, il est tout simplement divin ! Avoir réuni tout ce petit monde à l’écran, savoir lui donner vie, n’est pas le moindre talent de

Martin Provost (le réalisateur de SERAPHINE). C’est d’une beauté simple et saisissante comme tous ces petits riens de l’existence qu’on oublie trop souvent d’ad-mirer et qui s’accumulent pêle-mêle devant nos sens engour-dis ». Cinémas Utopia

The Lost City of ZÉtats-Unis – 2016 - 2h20 en VO – Réalisé par James Gray avec Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller, Tom Holland, Edward Ashley

Percy Fawcett est un colonel britannique reconnu et un mari aimant. En 1906, alors qu’il s’apprête à devenir père, la Société géographique royale d’Angleterre lui propose de partir en Amazonie afin de carto-graphier les frontières entre le Bré-sil et la Bolivie. Sur place, l’homme se prend de passion pour l’explo-ration et découvre des traces de ce qu’il pense être une cité perdue très ancienne. De retour en Angle-terre, Fawcett n’a de cesse de penser à cette mystérieuse civilisation, tiraillé entre son amour pour sa famille et sa soif d’exploration et de gloire…

Rares sont les cinéastes qui suscitent autant d’attente que James Gray, dont l’œuvre relève d’un sans-faute, si l’on excepte du dé-cevant THE IMMIGRANT. Délaissant son biotope newyorkais, il se risque ici sur le terrain du récit d’aventures et de la fresque histo-rique, dans un film aussi étrange qu’ambitieux inspiré de la vraie vie de Percy Fawcett, explorateur malheureux disparu dans des circonstances mystérieuses. S’inscrivant dans les pas du légendaire AGUIRRE de Herzog, James Gray signe un film d’une élégance plus classique qui ressemble à son protagoniste : profondément noble et rêveur. Belle réflexion sur le vertige et la fascination de l’inconnu, THE LOST CITY OF Z est aussi le portrait d’une généra-tion qui ne se releva jamais des horreurs de la Grande Guerre…

L’Atalante > à partir du 29 mars

a

FélicitéFrance – 2016 – 2h03 - Réalisé par Alain Gomis avec Véronique Beya Mptu, Papi Mpka, Gaetan Claudia…

Félicité, libre et fière, est chanteuse le soir dans un bar de Kinshasa. Sa vie bascule quand son fils de 14 ans est victime d’un accident de moto. Pour le sauver, elle se lance dans une course effrénée à travers les rues d’une Kinshasa électrique, un monde de musique et de rêves. Ses chemins croisent ceux de Tabu…Elle court elle court Félicité, per-sonnage têtu et magnifique de ce film d’Alain Gomis, dont on avait beaucoup aimé les pré-cédents films, de L’AFRANCE à d’AUJOURD’HUI. Le parcours semé d’embûches de cette mère-cou-rage dans le chaos de Kinshasa est le cœur de ce film infiniment musical, qui puise dans les rythmes du groupe congolais Kasai All Stars, toute son énergie et ses contrastes. FELICITE est la chronique d’un retour à la vie qui embrasse tout à la fois : la violence et la dou-ceur, le réel le plus brut et le lyrisme poignant, avec les morceaux d’Arvo Pärt joués par l’orchestre symphonique de Kinshasa, jouant le rôle d’un chœur dans cette tragédie moderne. Plus qu’une chro-nique réaliste, c’est un film physique traversé d’éclats oniriques, qui raconte aussi une histoire d’amour singulière entre Félicité et Tabu, mécanicien et ivrogne au cœur tendre, qui l’aidera à retrouver une place dans la vie. On se réjouit donc que ce film foisonnant et au-dacieux ait été doublement récompensé au Festival de Berlin- Ours d’Argent et Grand Prix du jury - ainsi qu’au Fespaco (Festival de cinéma panafricain de Ouagadougou), où il vient de remporter l’Etalon d’Or du meilleur film…

L’Autre Cinéma > du 22 mars au 10 avril L’Atalante > à partir du 6 avril

a a

FioreItalie - 2016 - 1h49 en VO – Réalisé par Claudio Giovannesi avec Daphne Scoccia, Josciua Algeri, Valerio Mastandrea, Laura Vasiliu...

Daphné est une adolescente de 17 ans, frêle, jolie, paumée, qui survit dans le métro de Rome en braquant les usagers pour leur voler leur téléphone. Arrêtée, condamnée, elle atterrit dans une prison mixte pour mineurs. Elle y rencontre Josh, rebelle, romantique, à fleur de peau – comme elle. Au sein d’un univers répressif où tout contact entre filles et garçons est interdit, au rythme des conversations échangées d’une cellule à l’autre et des messages clan-destins, Daphné et Josh tombent amoureux…

Plus qu’une exploration de l’univers carcéral, FIORE est avant tout une plongée dans les mécanismes secrets et imprévisibles de l’adolescence, parenthèse si particulière où s’expérimentent les sensations et les interdits. De son expérience documentaire (ALI A LES YEUX BLEUS explorait un aspect de la vie italienne, la vie en banlieue), le réalisateur a tiré une méthode de travail, puisque lui et ses coscénaristes Filippo Gravino et Antonella Lattanzi ont fréquenté l’établissement pénitentiaire pour mineurs de Rome pendant six mois. De la même manière, le choix de faire appel à deux acteurs amateurs (avec à leurs côtés Valerio Mastandrea, vu dans FAIS DE BEAUX REVES de Bellochio), donne un ancrage très juste à cette fiction qui met en scène avec délicatesse l’éclosion d’une jeune femme, au tempérament aussi attachant qu’indomp-table…

Kalebegiak San Sebastian, une ville, douze regards

Pays basque – 2016 – 1h52 VOSTF (euskara/espagnol) Collectif

Deux pêcheurs et un canot échoués, une sorcière en colère, le palais des courants d’air, un chercheur d’or et sa sirène, la fille de la lumière, la dau-rade la plus rapide de l’ouest, un cambrioleur romantique, un élégant Narcisse et une baleine royale. Non ce n’est pas un inventaire à la Prévert. C’est le magnifique menu du voyage auquel nous convie KALEBEGIAK. « Donosti je t’aime », voici le cri d’amour des ci-néastes réunis autour de ce projet cinématographique exceptionnel. A l’occasion de Donostia-San Sebas-tian Capitale de la Culture 2016, quinze cinéastes d’âges et d’horizons dif-férents ont uni leur force pour produire ce recueil de 12 courts-métrages. S’en dégage une vraie tendresse pour la ville. Sous certains traits aigres-doux, on voit également poindre les travers et les injustices qu’elle abrite en son sein. Le portrait est sincère et sans fard, fidèle au caractère iodé et remuant de la cité. Ce sont trois générations de cinéastes qui ont œ uvré pour élaborer KALEBEGIAK dans un souci de transmission et de partage. Des ateliers ont permis l’émergence de nouveaux réali-sateurs qui côtoient ici certains des grands noms du cinéma basque (Imanol Uribe, Julio Medem et notre cher Asier Altuna). L’Atalante à travers Gabarra Films assure la distribution du film dans les salles du Pays basque et au-delà !

Vendredi 31 mars à 20h45 à l’AtalanteAvant-première en présence de réalisateurs invités.

Objectif 30 000 euros avant le 18 marsVous aussi, aidez nous à financer l'Euskokart

Le passage à l'eusko numérique est un défi de taille pour notre territoire. Aujourd'hui, il nous manque encore 30 000 euros pour financer une partie du matériel nécessaire (cartes et terminaux de paiement). Vous aussi, aidez l'Eusko à changer d'échelle en faisant un don : • sur www.euskokart.org (nombreuses contreparties) • par chèque à envoyer à : Euskal Moneta, 20 rue des Cordeliers, 64100 BayonneChaque contribution est importante. Merci pour votre soutien !

1er Eusko EgunaDimanche 19 mars à BayonneMaison des Associations de Glain

Parrainé par Cyril Dion

10h00 – 13h30 : MARCHE PAYSAN ET ARTISANAL, producteurs et prestataires Eusko, animations diverses10h30 – 11h30 : Spectacle de clowns en euskara « Pupu eta Lore » organisé par la crèche Luma Baiona (entrée = 6 Eusko/€ pour tous, à partir de 18 mois)10h30 – 12h30 : CONCOURS DE PINTXO10h30 – 12h00 : CONFERENCE PUBLIQUE "Une monnaie locale au service d'un territoire et d'une autre vision de l'économie et de la société" avec Michel Berhocoirigoin et Xebax Christy12h00 : Apéritif chantant animé par Ibaialde et les trikitixa Tripan, dégustation de pintxo13h00 : REPAS POPULAIRE animé par Kli-K (15 Eusko/€ le repas)15h30 - 16h00 : Cérémonie de lancement de l’Eusko numérique et de l’Euskokart16h15 – 18h00 : DANTZA PIKO avec « Patxi ta Konpainia » Danses du Pays Basque et d'Europe18h00 : Départ de la déambulation (de Glain à la peña Haiz’Egoa) animée par la batucada de Malungo18h30 : Soirée à la peña Haiz’Egoa avec D.J. Pum pee doo et D.J. Alaia

10h00 – 13h30 : MARCHE PAYSAN ET ARTISANAL, producteurs et prestataires Eusko, animations diverses10h30 – 11h30 : Spectacle de clowns en euskara « Pupu eta Lore » organisé par la crèche Luma Baiona (entrée = 6 Eusko/€ pour tous, à partir de 18 mois)10h30 – 12h30 : CONCOURS DE PINTXO10h30 – 12h00 : CONFERENCE PUBLIQUE "Une monnaie locale au service d'un territoire et d'une autre vision de l'économie et de la société" avec Michel Berhocoirigoin et Xebax Christy12h00 : Apéritif chantant animé par Ibaialde et les trikitixa Tripan, dégustation de pintxo13h00 : REPAS POPULAIRE animé par Kli-K (15 Eusko/€ le repas)15h30 - 16h00 : Cérémonie de lancement de l’Eusko numérique et de l’Euskokart16h15 – 18h00 : DANTZA PIKO avec « Patxi ta Konpainia » Danses du Pays Basque et d'Europe18h00 : Départ de la déambulation (de Glain à la peña Haiz’Egoa) animée par la batucada de Malungo18h30 : Soirée à la peña Haiz’Egoa avec D.J. Pum pee doo et D.J. Alaia

26, boulevard Alsace Lorraine - BAYONNETél. 06 58 64 11 96 - fromagerie Assimans

Fromages fermiers I Produits laitiers I VinsLa crèmerie de Saint-Esprit

Glace de la Ferme-10 % à partir de 20 € d'achat valable durant la

durée du programme.

Adhésion à l’Association Simple : ……………………………………………………… 34 eCouple : …………………………………………………… 56 eDemandeurs d’emploi, étudiants, handicapés : ……… 15 e

TarifsValables à L’ATALANTE et à L’AUTRE CINÉMA

Plein tarif : …………………………………………………… 6,80 eTarif réduit : ………………………………………………… 6,30 eAdhérents : ………………………………………………… 4,80 eMoins de 26 ans, Demandeurs d’emploi, handicapés … 4,80 eMoins de 20 ans …………………………………………… 4,00 eCarnet de 5 tickets d’abonnement ………………………31,00 e

Carnets C.E. : Commandes et renseignements au 05 59 55 76 63

Groupes scolaires …………………………………… 3,00 e

Nous acceptons les cartes Elkar, Synergies, Luna Negra, UTLA, Family Pass, les Chèques Culture, les tickets Ciné Chèque et les chèques Cinéma Universel de l’Entraide.

Adhésion à l’Association Simple : ………………………………………………………… 34 eCouple : ………………………………………………………… 56 eDemandeurs d’emploi, étudiants, handicapés : ………… 15 e

LES HORAIRESordutegiak

dernièreprojection Soirée

VFST : séances sous-titrées pour les personnes sourdes et malentendantes

SEMAINE DU 15 AU 21 MARS

L'ATALANTE durée MER 15 JEU 16 VEN 17 SAM 18 DIM 19 LUN 20 MAR 21L'AUTRE COTE DE L'ESPOIR 1:38 14h30/20h30 14h45/18h30 16h30/20h45 15h00/18h45 17h00/20h30 14h30/18h45 16h45/20h30

PARIS PIEDS NUS 1:22 19h00 16h45 (VFST)20h30 14h45 17h00/20h45 15h15/18h45 20h45 15h00

18h45 (VFST)

MANCHESTER BY THE SEA 2:18 51h8103h61 16h15

Jeune public LES P'TITS EXPLORATEURS 0:52 11h00

L'AUTRE CINEMA durée MER 15 JEU 16 VEN 17 SAM 18 DIM 19 LUN 20 MAR 21THE LOST CITY OF Z 2:20 17h30/20h30 18h15 18h00/20h45 15h30/20h30 14h00/18h00 16h00/20h30 18h15

CITOYEN D'HONNEUR 1:57 16h30/20h45 16h00 18h45 20h45 18h15 20h45 16h00

20TH CENTURY WOMEN 1:58 20h45 16h30 16h15 16h00 18h15 20h45

TRAMONTANE 1:45 03h0251h6154h81 16h15

MOONLIGHT 1:56 51h6154h0251h8103h81

CERTAINES FEMMES 1:47 03h0203h8151h4100h12

GIMME DANGER 1:48 21h00 18h30 16h45

LUMIERE ! L'AVENTURE COMMENCE 1:29 51h4151h61

Jeune public MA VIE DE COURGETTE 1:06 51h4151h61 16h45

SEMAINE DU 22 AU 28 MARS

L'ATALANTE durée MER 22 JEU 23 VEN 24 SAM 25 DIM 26 LUN 27 MAR 28L'AUTRE COTE DE L'ESPOIR 1:38 14h15/18h45 16h30/20h45 16h15 14h30/18h45 16h30/20h45 14h30/18h45 16h45/20h45

SAGE FEMME 1:56 16h30/20h45 14h15 /18h30 14h00/18h15 16h30/20h45 14h30/18h30 16h30/20h30 14h30 (VFST) 18h30

Soirée CHEZ LES BASQUES 1:30 20h30

L'AUTRE CINEMA durée MER 22 JEU 23 VEN 24 SAM 25 DIM 26 LUN 27 MAR 28THE LOST CITY OF Z 2:20 16h15/20h30 18h15 16h15/20h30 15h30/20h30 14h15/18h30 20h30 18h15

FIORE 1:49 21h00 18h30 16h30/20h45 16h45 21h00 18h30 16h30

CITOYEN D'HONNEUR 1:57 20h45 18h30 20h45 18h45 20h45 16h00

PARIS PIEDS NUS 1:22 00h4154h8100h91 (VFST) 54h0251h12

CERTAINES FEMMES 1:47 54h6154h8151h61 20h30

20TH CENTURY WOMEN 1:58 54h6100h61 18h15

ET LES MISTRALS GAGNANTS 1:19 03h6100h7151h4103h02 (VFST)

MOONLIGHT 1:58 18h15 16h00

LUMIERE ! L'AVENTURE COMMENCE 1:30 00h4100h71 18h45

Jeune public LA FONTAINE FAIT SON CINEMA 0:40 54h5154h5100h61

FETE DU CINEMA

Séance Ciné-brioche avec petit-déjeuner offert

Projection de films suivie d'une rencontre

FETE DU CINEMA

FETE DU CINEMA

FETE DU CINEMA

FETE DU CINEMA

www.korrika.eus

la course-relais en faveur de la langue basque!

SEMAINE DU 29 MARS AU 4 AVRIL

L'ATALANTE durée MER 29 JEU 30 VEN 31 SAM 1 DIM 2 LUN 3 MAR 4FELICITE 2:03 14h00/18h30 16h30/20h45 16h45 14h15/18h45 16h15/20h45 14h15/18h30 16h30/20h45

ORPHELINE 1:51 16h15/20h45 14h15/18h45 14h30 16h30/21h00 14h00 /18h30 16h30/20h45 14h30 (VFST)18h45

Soirée KALEBEGIAK 1:56 20h45

L'AUTRE CINEMA durée MER 29 JEU 30 VEN 31 SAM 1 DIM 2 LUN 3 MAR 4

SAGE FEMME 1:56 17h00/20h45 18h15 16h30 (VFST)18h45 16h15/20h30 14h15 (VFST)

18h45 18h00 16h15/20h30

L'AUTRE COTE DE L'ESPOIR 1:38 54h0203h4103h8154h6151h6100h12

THE LOST CITY OF Z 2:20 51h0254h7154h7151h0203h81 17h30

FIORE 1:49 18h00 20h45 14h30 20h30 18h45 18h30

PARIS PIEDS NUS 1:22 51h6100h1200h1200h91

CITOYEN D'HONNEUR 1:57 03h6103h6154h0203h8151h61

ET LES MISTRALS GAGNANTS 1:19 54h4103h61 (VFST) 20h45 16h00

Soirée JE DANSERAI SI JE VEUX 1:42 20h30

Jeune public LA FONTAINE FAIT SON CINEMA 0:40 03h6100h61 16h45

SEMAINE DU 5 AU 11 AVRIL

L'ATALANTE durée MER 5 JEU 6 VEN 7 SAM 8 DIM 9 LUN 10 MAR 11FELICITE 2:03 14h00/18h30 20h45 16h00 18h45 16h15 16h30/20h45 16h15

ORPHELINE 1:51 16h15/20h45 14h00 14h00 (VFST)18h15 14h45/21h00 14h00/18h30 14h15/18h45 14h15

KALEBEGIAK 1:56 03h8154h0254h6151h61

Soirée TERRE DE ROSES 1:26 20h30

Soirée AVANT-PREMIERE SURPRISE 20h45

L'AUTRE CINEMA durée MER 5 JEU 6 VEN 7 SAM 8 DIM 9 LUN 10 MAR 11L'OPERA 1:50 16h30/20h45 18h30 16h15/20h45 16h45/20h45 14h00/18h45 16h30/20h30 16h15/18h30

SAGE FEMME 1:56 20h30 18h15 18h30 21h00 14h15 (VFST)19h00 18h30 20h30

GRAVE 1:38 54h02 54h8100h9103h0200h91

Soirée

L'AUTRE COTE DE L'ESPOIR 1:38 16h00 21h00 19h00 20h45

PARIS PIEDS NUS 1:22 00h1254h6154h81 16h45

FIORE 1:49 54h0203h6151h6100h71 18h45

CITOYEN D'HONNEUR 1:57 54h6154h02 16h30

TERRE DE ROSES 1:26 15h00 17h00 18h45

Jeune public LES P'TITS EXPLORATEURS 0:52 51h5100h61 16h00

FETE DU CINEMA

FETE DU CINEMA

Avant-première précédée à 19h du film BatZuk et d'un buffet proposé par la Korrika

Avant-première suivie d'une débat avec le CIDFF

Soirée dans le cadre des Ethiopiques

Avant-première précédée d'un buffet et d'un verre offert aux adhérents

FETE DU CINEMA

FETE DU CINEMA

Soirée animée par les Passeurs lycéens avec buffet végétarien à 19h30

L’Autre Cinéma > à partir du 5 avril

a

L’OpéraSuisse – 2016 – 1h50 – Réalisé par Jean-Stéphane Bron

Une saison dans les coulisses de L’Opéra de Paris. Passant de la danse à la musique, tour à tour ironique, léger et cruel, l’Opéra met en scène des passions humaines, et raconte des tranches de vie, au cœur d’une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde…Qui ne rêverait de se glisser comme une petite souris dans les coulisses de l’Opéra de Paris, pour en comprendre les méca-nismes, en sentir son agitation et observer cette fourmilière au travail ? Frédéric Wiseman nous avait déjà donné un magnifique aperçu de l’institution avec son film LA DANSE, plongée au cœur des ballets de l’Opéra. Le point de vue ici est celui de Jean-Sté-phane Bron, documentariste suisse néophyte en matière d’art lyrique mais expert en démocratie, puisqu’il nous avait régalés avec LE GENIE HELVETIQUE (sur les débats parlementaires autour des OGM) et avec CLEVELAND CONTRE WALL STREET, qui retra-çait avec brio le procès des habitants de Détroit spoliés contre les banques. Démocratique, L’OPERA l’est intensément, puisque la caméra s’immisce à tous les étages, pose un regard tour à tour amusé et ému sur tous les corps de métier, dans une belle dia-lectique entre l’ombre et la lumière. L’autre réussite de ce film passionnant tient précisément dans sa forme opératique (presque opéra-bouffe par moments), avec ces aspects comiques, son sus-pense mais aussi ses aspects les plus poignants, célébrant l’élan collectif de tout ce petit monde pour atteindre la perfection à chaque lever du rideau…

France – 2016 - 1h51 – Réalisé par Arnaud des Pallières avec Adèle Haenel, Adèle Exarchopoulos, Solène Rigot, Vega Cuzytek, Jalil Lespert, Nicolas Duvauchelle…

Quatre moments de la vie de quatre personnages féminins. Une petite fille de la campagne, prise dans une tragique partie de cache-cache. Une adoles-cente ballotée de fugue en fugue, d’homme en homme, puisque tout vaut mieux que le triste foyer familial. Une jeune fille qui monte à Paris et frôle la catastrophe. La femme accomplie enfin, qui se croyait à l’abri de son passé. Peu à peu, ces figures forment une seule et même héroïne…

Cinéaste aussi am-bitieux que singu-lier, Arnaud des Pallières signe avec cette histoire ka-léidoscopique un magnifique por-trait de femme, écrit à quatre mains avec sa collaboratrice Christelle Berthevas, comme le précédent MICHAEL KOHLHAAS. Pour incarner le parcours pour le moins chaotique de cette femme confrontée à son passé, il a fait le pari de confier à quatre actrices différentes les visages d’un même per-sonnage incarné à quatre moments de sa vie. Pari aussi audacieux que réussi, grâce au talent de comédiennes exceptionnelles, mais aussi grâce à la puissance d’un récit que le réalisateur déconstruit en permanence pour faire de ce film une fascinante expérience sensorielle. Amplifié par une mise en scène intense et charnelle, au plus près des peaux et dans l’épicentre des émotions violentes, ORPHELINE est bien la marque d’un cinéaste qui n’hésite pas à défricher de nouveaux territoires et y pose une empreinte très personnelle…

L’Atalante > à partir du 29 mars

Orpheline

L’Autre Cinéma > à partir du 5 avril L’Autre Cinéma > du 16 au 28 mars

a

Grave France, Belgique - 2016 - 1h38mn – Réalisé par Julia Ducournau avec Garance Marillier, Ella Rumpf, Rabah Naït Oufella, Joana Preiss, Laurent Lucas, Bouli Lanners, Marion Vernoux...

Dans la famille de Justine tout le monde est vétérinaire et végétarien. À 16 ans, elle est une adolescente surdouée sur le point d’intégrer l’école véto où sa sœur ainée est également élève. Mais, à peine installés, le bizu-tage commence pour les premières années. On force Justine à manger de la viande crue. C’est la première fois de sa vie. Les conséquences ne se font pas attendre. Justine découvre sa vraie nature…Le « buzz » n’a cessé de monter autour de ce film, devenu un petit phénomène depuis sa première projection à Cannes en mai der-nier. Il faut dire que Julia Ducournau n’a pas eu froid aux yeux en plongeant pour sa première réalisation dans le bain du cinéma de genre, sur lequel s’étaient aventurés très peu de jeunes auteurs français jusqu’ici. GRAVE, ce premier film l’est sûrement dans sa manière d’assumer son côté hybride, ni complètement film d’hor-reur- mais bien gore par moments – ni exploration classique des tourments de l’adolescence. Si GRAVE le film est transgressif, c’est dans sa manière d’explorer la construction de l’identité et les trans-formations du corps, un peu comme l’avait fait en son temps Brian de Palma avec CARRIE, auquel le film rend un hommage malin…Grand Prix et Prix de la critique au Festival International du Film Fantastique de Gérardmer 2017. Interdit aux moins de 16 ans.

Samedi 18 mars - 20h30 - Théâtre Quintaou, Anglet

orbcb.fr

Sur les quais du Petit-Bayonne,

les

Paus

esD

élic

es...

52, QUAI DES CORSAIRES 32, QUAI GALUPERIE

L’Autre Cinéma > du 23 mars au 4 avril

Certaines femmesEtats-Unis - 2016 1h47 en VO Réalisé par Kelly Reichardt avec Laura Dern, Michelle Williams, Kristen Stewart, Lily Gladstone, Jared Harris, James LeGros…

Quatre femmes font face aux cir-constances et aux challenges de leurs vies respectives dans une petite ville du Montana, chacune s’effor-çant à sa façon de s’accomplir…

S’inspirant de nouvelles de l’écrivaine Maile Maloy, la réalisatrice Kelly Reichardt (OLD JOY, LA DERNIERE PISTE) signe un magnifique portrait de femme(s) en forme de western moderne : quatre co-médiennes superbes, quatre petites fables et autant de mini-chro-niques de la lâcheté ordinaire au cœur de l’Amérique profonde. Délicatement intriquées les unes avec les autres, ces histoires tis-sées de solitude distillent une douce mélancolie, où le quotidien le plus trivial devient bouleversant…

Et les mistrals gagnantsFrance – 2016 – 1h19 – Réalisé par Anne-Sophie Julliand

Ambre, Camille, Charles, Imad et Tu-gdual ont entre six et neuf ans. Ils vivent dans l’instant. Avec humour et surtout l’énergie optimiste de l’enfance, ils nous prennent par la main, nous entraînent dans leur monde et nous font partager leurs jeux, leurs joies, leurs rires, leurs rêves, leur maladie. Avec beaucoup de sérénité et d’amour ces cinq petits bouts d’Homme nous montrent le chemin du bonheur. Un film à hauteur d’enfant, sur la vie tout simplement…Solaire malgré la rudesse de son sujet, ET LES MISTRALS GA-GNANTS filme le parcours d’enfants touchés par la maladie, dont la parole, lucide, joyeuse, courageuse, étonne et émeut à la fois. Dans le prolongement de son récit «Deux petits pas sur le sable mouillé », Anne-Sophie Julliand trouve la bonne distance pour tisser, sur cette trame délicate, un documentaire sans pathos (ou presque), témoignage précieux sur l’aptitude de ces enfants à vivre intensément le temps présent…

Jeudi 6 Avril à 20h30, à l’Autre CinémaSoirée «grave» animée par les Passeurs Lycéens. Buffet végétarien à 19h30

Manchester by the sea Etats-Unis - 2016 - 2h16 en VO – Réalisé par Kenneth Lonnergan avec Casey Affleck, Michelle Williams, Kyle Chandler...

L’histoire des Chandler, une famille de classe ouvrière, du Massachusetts. Après le décès soudain de son frère Joe, Lee est désigné comme le tuteur de son neveu Patrick. Il se retrouve confronté à un passé tragique…Oscar du meilleur scénario original et du meilleur acteur pour Casey Affleck.

MoonlightEtats-Unis - 2016 - 1h51 en VO – Réalisé par Barry Jenkins avec Trevante Rhodes, Alex. R. Hibbert, Ashton Sanders…

Après avoir grandi dans un quartier difficile de Miami, Chiron, un jeune homme tente de trouver sa place dans le monde. MOONLIGHT évoque son parcours, de l’enfance à l’âge adulte…MOONLIGHT séduit autant par l’aisance et la fluidité de sa mise en scène que par la force de son récit. Le film a raflé 3 Oscars : celui du meilleur film, du meilleur acteur dans un second rôle et du meilleur scénario adapté…

Gimme danger Etats-Unis – 2016 – 1h48 en VO – Réalisé par Jim Jarmusch

Apparu pour la première fois à Ann Arbor, Michigan, au cours d’une révolution contre-culturelle, le style de rock’n’roll puissant et agressif des Stooges a fait l’effet d’une bombe dans le paysage musi-cal de la fin des années 60. Le nouveau film de Jim Jarmusch, retrace l’épopée des Stooges, l’un des plus grands groupes de rock de tous les temps...Une déclaration d’amour passionnée à ce qu’accomplirent les Stooges au sein de la musique de leur temps, interviews fracas-santes et images d’archives magnétiques à l’appui…

20th Century WomenEtats-Unis – 2016 – 1h58 en VO – Réalisé par Annette Bening, Greta Gerwig, Elle Fanning, Lucas Jade Zumann, Billy Crudup…

Santa Barbara, été 1979. L’époque est mar-quée par la contestation et d’importants changements culturels. Dorothea Fields, la cinquantaine, élève seule son fils Jamie et décide de faire appel à deux jeunes femmes pour que le garçon s’ouvre à d’autres regards sur le monde : Abbie, artiste punk à l’esprit frondeur et sa voisine Julie, 17 ans, aussi futée qu’insoumise…Après le très remarqué BEGINNERS, Mike Mills signe un récit émouvant autour d’une famille fantasque de l’Amérique de la fin des années 1970. Une œuvre solaire, chaleureuse et irrésis-tible qui offre à la radieuse Annette Bening un rôle enfin à la mesure de son talent…

TramontaneLiban - 2016 - 1h45 en VO – Réalisé par Vatché Boulghourjian avec Barakat Jabbour, Julia Kassar, Michel Adabashi, Toufik Barakat, Nassim Khodr, Abidou Bacha...

Rabih, un jeune chanteur aveugle, découvre qu’il n’est pas le fils bio-logique de ses parents. Un mensonge qui l’entraîne dans une quête à travers le Liban, à la recherche de son identité…TRAMONTANE prend à bras le corps la question de l’amnésie mé-morielle à l’échelle d’un pays, le Liban, en l’intégrant à une his-toire très personnelle de quête identitaire. La belle idée du film porté par la musique est d’avoir confié le rôle de Rabih à Barakat Jabbour, chanteur et percussionniste aveugle…

Lumière ! L’aventure commenceFrance – 2016 – 1h26 - Un film composé et commenté par Thierry Frémaux

En 1895, les frères Lumière inventent le Cinématographe et tournent parmi les tout-premiers films de l’his-toire du cinéma. Ces images inoubliables sont un regard unique sur la France et le monde qui s’ouvrent au 20e siècle…

Séances de RattrapageCitoyen d’honneurArgentine - 2016 - 1h57 en VO – Réalisé par Mariano Cohn et Gaston Duprat avec Oscar Martinez, Dady Brieva, Andrea Frigerio, Nora Navas...

L’Argentin Daniel Mantovani, lauréat du Prix Nobel de littérature, vit en Europe depuis plus de trente ans. Alors qu’il refuse systématiquement les multiples sollicitations dont il est l’objet, il décide d’accepter l’invitation reçue de sa petite ville natale qui souhaite le faire citoyen d’honneur. Mais est-ce vraiment une bonne idée de revenir à Salas dont les habi-tants sont devenus à leur insu les personnages de ses romans ?Inclassable. C’est un peu le sentiment que l’on a en découvrant cette féroce comédie de Mariano Cohn et Gaston Duprat, sur la célébrité et le retour aux racines, qui ne brosse personne dans le sens du poil er révèle une vraie finesse d’écriture. Ce réjouissant jeu de massacre, aussi drôle que déboussolant, a été un énorme succès au box-office argentin, comme LES NOUVEAUX SAUVAGES avec lequel il partage le même mélange des genres…

Paris pieds nusBelgique – 2016 – 1h23 – Réalisé par Dominique Abel et Fiona Gordon avec Dominique Abel, Fiona Gordon, Emmanuelle Riva, Pierre Richard…

Fiona, bibliothécaire canadienne, débarque à Paris pour venir en aide à sa vieille tante en détresse. Mais Fiona se perd et tante Martha a dis-paru. C’est le début d’une course-poursuite dans Paris à laquelle s’invite Dom, SDF égoïste, aussi séducteur que collant…Et si résister à l’air du temps, c’était faire preuve de légèreté ? Après RUMBA et LA FEE, le couple Abel et Gordon chausse à nouveau ses lunettes clownesques pour nous entraîner dans une comédie enchantée sur les rives de la Seine. Sous ses airs légers, ses gags fantaisistes et ses couleurs acidulées, PARIS PIEDS NUS est un film qui parle de désir et de solidarité, mais aussi de la beauté qui se cache dans nos défauts, nos maladresses et notre diffé-rence. C’est aussi, dans le rôle de la malicieuse Martha, la dernière apparition d’Emmanuelle Riva, inoubliable égérie de Resnais (HIROSHIMA MON AMOUR) et de Michael Haneke (AMOUR)…

L’Autre Cinéma > du 15 mars au 11 avril

L’Atalante > du 15 au 21 mars - L’Autre Cinéma > du 22 mars au 10 avril

Vendredi 7 avril à partir de 19h à l’AtalanteSoirée événement dans le cadre du festival Les Ethiopiques19h Buffet kurde20h30 Projection du film

Terre de rosesCanada – 2016 – 1h26 en VO – Réalisé par Zaynê Akyol

Dans les montagnes et le désert du Kurdistan, des femmes luttent contre Daech et défendent leur territoire. Ces femmes fières, courageuses et déterminées sont aux pre-mières loges du combat contre la barbarie tout en incarnant un idéal révolutionnaire axé sur l’émancipation des femmes…

En présence de Nursel Kilic, représentante du Mouvement des

Femmes kurdes en Europe et d’Edwy Plenel, fondateur du journal Mediapart, qui sera à l’Atalante pour échanger après le film autour d’une résistance qui se tiendrait avec force et gaieté... Les artistes s’exprimeront aussi par la musique, le chant et la danse : André Minvielle, Beñat Achiary, J. C. Irigoyen, Hamid Ben Mahi…

Tarifs : 8e réduit (adhérents, étudiants, demandeurs d’emploi) ; 10e tarif plein.

Jeudi 30 mars à 19h30 à l’Autre cinémaSoirée en partenariat avec l’AEFH64/CIDFF*19h30 Buffet oriental20h30 Projection en Avant-première du film

Je danserai si je veuxPalestine, Israël, France – 2016 – 1h42 en VO – Réalisé par Maysaloun Hamoud avec Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura…

Layla, Salma et Nour, trois jeunes femmes palestiniennes, partagent un appartement à Tel Aviv, loin du carcan de leurs villes d’origine et à l’abri des regards réprobateurs. Mais le chemin vers la liberté est jalonné d’épreuves…Séance suivie d’un débat avec des membres de l’association.*Association pour l’Egalité entre les Femmes et les Hommes dans le 64 , membre du Centre d’Information des Droits des Femmes et des Familles.

Tarifs adhérents avant-première : 4 E.

SoiréesVendredi 24 mars à partir de 19h30 à l’Atalante

Soirée Chez les Basques #2En partenariat avec l’Institut Culturel Basque

19h30 Buffet pintxos20h30 Projection de trois films rares et inédits :

EuskadiFrance – 1936 – 22’ - Réalisé par René Le Henaff. Production Pathé Cinéma.

Il y a 80 ans naissait le cinéma en relief inventé par Louis Lumière. C’est dans le but d’explorer les potentialités de cette nouvelle technique que le jeune réalisateur René Le Henaff tourna en 1936 le documentaire EUSKADI, dévoilant en 3D paysages et pratiques culturelles du Pays Basque. Première projection à Bayonne, avec distribution de lunettes 3D ! En collaboration avec le festival Loraldia de Bilbao.Film présenté par Josu Martinez, réalisateur et chercheur à l’Univer-sité du Pays Basque.

Basker (24’) et Bonde I Baskerland (17’)

Suède – 1963 - VOSTF - Réalisé par Dan Grenholm et Lennart Olson.

En janvier et février 1963, Dan Grenholm et Lennart Olson visitèrent le Pays Basque et en tirèrent deux documentaires ethnographiques de grande qua-lité destinés à la télévision suédoise. Dans un style simple et direct, les deux réalisateurs abordent, avec une attention particulière portée sur la danse et la musique, des aspects connus ou aujourd’hui disparus de la culture basque des années 60.Films présentés par Argibel Euba Ugarte, chercheur à l’Université du Pays Basque. Tarifs habituels.

Ma vie de CourgetteFrance, Suisse – 1h06 – 2016 Réalisé par Claude Barras sur un scénario de Céline Sciamma A partir de 7 ans

La vie d’Icare, qui préfère qu’on l’appelle Courgette, n’est pas rose. A la mort accidentelle de sa mère, il est confié au foyer des Fon-taines. Il y fait la connaissance d’autres enfants : Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice. Les premiers temps sont rudes mais, peu à peu, Courgette s’intègre à sa nouvelle famille. Raymond, le flic qui l’a a amené aux Fontaines vient parfois lui rendre visite. L’arrivée de Camille, une nouvelle, bouleverse son quo-tidien…Adapté du roman de Gilles Paris par Céline Sciamma, c’est un pe-tit miracle que ces 66 minutes d’animation. Si le design et les per-sonnages renvoient à l’enfance, le scénario et ses dialogues tou-chent les adultes au cœur… César du Meilleur Film d’animation.

La Fontaine fait son cinéma France, Belgique – 2016 – 40’ – Film collectif A partir de 3 ans

La Fontaine fait son cinéma est un nouveau programme de La Chouette du cinéma. Cette fois, La Chouette du cinéma est partie

récolter six courts métrages en forme de fables, de petites histoires, avec des animaux, qui contiennent une leçon de vie. Un programme digne des grands cartoons, tout à la fois drôle, loufoque et instructif !

Les p’tits explorateursFrance – 2016 – 52 min A partir de 4 ans

Jo, un enfant sourd et solitaire, voit sa vie transformée par Clé à molette, un adorable robot tombé tout droit du ciel... Grâce à une seule rencontre, les héros de ces quatre histoires touchantes vont devenir les petits explorateurs d’un monde à découvrir et à aimer !

En compléments de programme, 3 courts-métrages made in Folimage, Le renard minuscule, La cage et Chemin d’eau pour un poisson.

L’Autre Cinéma > du 5 au 9 avril

L’Autre Cinéma > du 15 au 19 mars L’Autre Cinéma > du 22 mars au 2 avril

Dimanche 19 mars à 11h à l’AtalanteAvant-première Ciné-brioche pour la clôture

de la Semaine de la petite enfance. Petit déj. offert à 10h30

G A L E R I E D E S A R È N E S - L E F O R U MB A Y O N N E - 0 5 5 9 5 7 0 3 0 5

Fina

nciè

re d

es A

rts,

Aven

ue d

e la

légi

on T

chèq

ue, B

P 50

306,

641

03 B

ayon

ne C

edex

. Sire

t : 4

5066

3968

0001

1, R

CS

Bayo

nne,

APE

: 64

20Z.

Pho

tos n

on co

ntra

ctue

lles.

Cré

dits

pho

tos :

© b

runi

ewsk

a, ©

roya

ltyst

ockp

hoto

, © la

plat

eres

ca, ©

Ariu

sz, ©

oks

ana

b., ©

Age

nce

DER

- Fo

tolia

.com

, Win

sor e

t New

ton

Une toile en famille