De 910HF6 InstallationAndConfigurationGuide Fr

Informatica Data Explorer (Version 9.1.0 HotFix 6)

Guide d'installation et de configuration

Informatica Data Explorer Guide d'installation et de configuration

Version 9.1.0 HotFix 6Janvier 2013

Copyright (c) 1998-2013 Informatica. Tous droits réservés.

Ce logiciel et sa documentation contiennent des informations appartenant à Informatica Corporation, protégées par les lois sur le copyright et fournies dans le cadre d'unaccord de licence contenant des restrictions d'utilisation et de divulgation. Toute ingénierie inverse du logiciel est interdite. Il est interdit de reproduire ou transmettre sousquelque forme et par quelque moyen que ce soit (électronique, photocopie, enregistrement ou autre) tout ou partie de ce document sans le consentement préalabled'Informatica Corporation. Ce logiciel peut être protégé par des brevets américains et/ou internationaux, ainsi que par d'autres brevets en attente.

L'utilisation, la reproduction ou la divulgation du Logiciel par le gouvernement américain est sujette aux restrictions décrites dans l'accord de licence du logiciel concernéconformément aux documents FARS 227.7202-1(a) et 227.7702-3(a) (1995), FARS 252.227-7013©(1)(ii) (OCT 1988), FAR 12.212(a) (1995), FAR 52.227-19 ou FAR52.227-14 (ALT III), le cas échéant.

Les informations dans ce produit ou cette documentation sont sujettes à modification sans préavis. Si vous rencontrez des problèmes dans ce produit ou la documentation,veuillez nous en informer par écrit.

Informatica, la plate-forme Informatica, Services de données Informatica (« Data Services »), PowerCenter, PowerCenterRT, PowerCenter Connect, Analyseur de donnéesPowerCenter (« Data Analyzer »), PowerExchange, PowerMart, Gestionnaire de métadonnées (« Metadata Manager »), Qualité des données Informatica (« Data Quality »),Explorateur de données Informatica (« Data Explorer »), Transformation de données B2B Informatica (« B2B Data Transformation »), Échange de données B2B Informatica(« B2B Data Exchange »), Informatica à la demande (« On Demand »), Résolution d'identité Informatica (« Identity Resolution »), Gestion de cycle de vie d'informationsd'applications Informatica (« Application Information Lifecycle Management »), Traitement d'événements complexes Informatica (« Complex Event Processing »), UltraMessaging et Gestion des données principales Informatica (« Master Data Management ») sont des marques de commerce ou des marques déposées d'InformaticaCorporation aux États-Unis et dans d'autres juridictions du monde. Tous les autres noms de société ou de produit peuvent être des marques de commerce ou des marquesdéposées de leurs détenteurs respectifs.

Des portions de ce logiciel et/ou de la documentation sont sujettes au copyright détenu par des tierces parties, dont Copyright DataDirect Technologies. Tous droits réservés.Copyright © Sun Microsystems. Tous droits réservés. Copyright © RSA Security Inc. Tous droits réservés. Copyright © Ordinal Technology Corp. Tous droits réservés.Copyright © Aandacht c.v. Tous droits réservés. Copyright Genivia, Inc. Tous droits réservés. Copyright Isomorphic Software. Tous droits réservés. Copyright © MetaIntegration Technology, Inc. Tous droits réservés. Copyright © Intalio. Tous droits réservés. Copyright © Oracle. Tous droits réservés. Copyright © Adobe SystemsIncorporated. Tous droits réservés. Copyright © DataArt, Inc. Tous droits réservés. Copyright © ComponentSource. Tous droits réservés. Copyright © Microsoft Corporation.Tous droits réservés. Copyright © Rouge Wave Software, Inc. Tous droits réservés. Copyright © Teradata Corporation. Tous droits réservés. Copyright © Yahoo! Inc. Tousdroits réservés. Copyright © Glyph & Cog, LLC. Tous droits réservés. Copyright © Thinkmap, Inc. Tous droits réservés. Copyright © Clearpace Software Limited. Tous droitsréservés. Copyright © Information Builders, Inc. Tous droits réservés. Copyright © OSS Nokalva, Inc. Tous droits réservés. Copyright Edifecs, Inc. Tous droits réservés.Copyright Cleo Communications, Inc. Tous droits réservés. Copyright © International Organization for Standardization 1986. Tous droits réservés. Copyright © ej-technologiesGmbH. Tous droits réservés. Copyright © JasperSoft Corporation. Tous Droits Réservés.

Ce produit contient des logiciels développés par Apache Software Foundation (http://www.apache.org/), et d'autres logiciels sous licence Apache License, Version 2.0 (la« Licence »). Vous pouvez obtenir une copie de la Licence sur http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0. Sauf indication contraire dans la législation applicable ou paraccord écrit, le logiciel distribué sous la Licence est fourni « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIES NI CONDITIONS D'AUCUNE SORTE, expresse ou implicite. Se reporter à laLicence pour la langue spécifique régissant les droits et limitations dans le cadre de la Licence

Ce produit inclut des logiciels développés par Mozilla (http://www.mozilla.org/), copyright de logiciel The JBoss Group, LLC, tous droits réservés ; copyright de logiciel ©1999-2006 de Bruno Lowagie et Paulo Soares et d'autres logiciels sous licence GNU Lesser General Public License Agreement accessible sur http://www.gnu.org/licenses/lgpl.html. Les matériaux sont fournis gratuitement par Informatica, « en l'état », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment les garanties implicites deconformité légale et d'usage normal.

Le produit inclut les logiciels ACE(TM) et TAO(TM), copyright Douglas C. Schmidt et son groupe de recherche à Washington University, University of California, Irvine, etVanderbilt University, Copyright (©) 1993-2006, tous droits réservés.

Ce produit inclut des logiciels développés par OpenSSL Project pour une utilisation dans OpenSSL Toolkit (copyright The OpenSSL Project. Tous droits réservés) et laredistribution de ce logiciel est sujette aux termes publiés sur http://www.openssl.org et http://www.openssl.org/source/license.html.

Ce produit inclut le logiciel Curl, copyright 1996-2007, Daniel Stenberg, <[email protected]>. Tous droits réservés. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sontsujettes aux conditions publiées sur http://curl.haxx.se/docs/copyright.html. L'autorisation d'utiliser, copier, modifier et distribuer ce logiciel à toute fin, avec ou sansrémunération, est accordée par les présentes, à la condition que la notification de copyright ci-dessus et cette notification d'autorisation apparaissent dans toutes les copies.

Le produit inclut des logiciels sous copyright 2001-2005 (©) MetaStuff, Ltd. Tous droits réservés. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes auxconditions publiées sur http://www.dom4j.org/ license.html.

Le produit inclut des logiciels sous copyright © 2004-2007, The Dojo Foundation. Tous droits réservés. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes auxconditions publiées sur http://www.boost.org/LICENSE_.

Ce produit inclut le logiciel ICU sous copyright de International Business Machines Corporation et autres. Tous droits réservés. Les autorisations et limitations concernant celogiciel sont sujettes aux conditions publiées sur http://source.icu-project.org/repos/icu/icu/trunk/license.html.

Ce produit inclut des logiciels sous copyright © 1996-2006 Per Bothner. Tous droits réservés. Votre droit à utiliser de tels matériels est défini dans la licence qui peut êtreconsultée sur http://www.gnu.org/software/ kawa/Software-License.html.

Ce produit inclut le logiciel OSSP UUID sous copyright © 2002 Ralf S. Engelschall, copyright © 2002 The OSSP Project Copyright © 2002 Cable & Wireless Deutschland. Lesautorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publiées sur http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php.

Ce produit inclut des logiciels développés par Boost (http://www.boost.org/) ou sous licence de logiciel Boost. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sontsujettes aux conditions publiées sur http://www.boost.org/LICENSE_1_0.txt.

Ce produit inclut des logiciels sous copyright © 1997-2007 University of Cambridge. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes aux conditions publiéessur http://www.pcre.org/license.txt.

Ce produit inclut des logiciels sous copyright © 2007 The Eclipse Foundation. Tous droits réservés. Les autorisations et limitations concernant ce logiciel sont sujettes auxconditions publiées sur http://www.eclipse.org/org/documents/epl-v10.php.

Ce produit contient un logiciel sous licence selon les conditions publiées sur http://www.tcl.tk/software/tcltk/license.html, http://www.bosrup.com/web/overlib/?License, http://www.stlport.org/doc/ license.html, http://www.asm.ow2.org/license.html, http://www.cryptix.org/LICENSE.TXT, http://hsqldb.org/web/hsqlLicense.html, http://httpunit.sourceforge.net/doc/ license.html, http://jung.sourceforge.net/license.txt, http://www.gzip.org/zlib/zlib_license.html, http://www.openldap.org/software/release/license.html, http://www.libssh2.org, http://slf4j.org/license.html, http://www.sente.ch/software/OpenSourceLicense.html, http://fusesource.com/downloads/license-agreements/fuse-message-broker-v-5-3- license-agreement ; http://antlr.org/license.html ; http://aopalliance.sourceforge.net/ ; http://www.bouncycastle.org/licence.html ; http://www.jgraph.com/jgraphdownload.html ; http://www.jcraft.com/jsch/LICENSE.txt. http://jotm.objectweb.org/bsd_license.html ; http://www.w3.org/Consortium/Legal/2002/copyright-software-20021231 ; http://www.slf4j.org/license.html ; http://developer.apple.com/library/mac/#samplecode/HelpHook/Listings/HelpHook_java.html ; http://www.jcraft.com/jsch/LICENSE.txt ; http://nanoxml.sourceforge.net/orig/copyright.html ; http://www.json.org/license.html ; http://forge.ow2.org/projects/javaservice/ ; http://

www.postgresql.org/about/licence.html ; http://www.sqlite.org/copyright.html ; http://www.tcl.tk/software/tcltk/license.html , http://www.jaxen.org/faq.html ; http://www.jdom.org/docs/faq.html ; http://www.slf4j.org/license.html ; http://www.iodbc.org/dataspace/iodbc/wiki/iODBC/License ; et http://www.keplerproject.org/md5/license.html.

Ce produit contient un logiciel sous licence Academic Free License (http://www.opensource.org/licenses/afl-3.0.php), licence Common Development Distribution License(http://www.opensource.org/licenses/cddl1.php) licence Common Public License (http://www.opensource.org/licenses/cpl1.0.php), licence Sun Binary Code LicenseAgreement Supplemental License Terms, licence BSD License (http://www.opensource.org/licenses/bsd-license.php) et licence MIT License (http://www.opensource.org/licenses/mit-license.php) et la licence artistique (Artistic License) (http://www.opensource.org/licenses/artistic-license-1.0).

Ce produit inclut des logiciels sous copyright © 2003-2006 Joe Walnes, 2006-2007 XStream Committers. Tous droits réservés. Les autorisations et limitations concernant celogiciel sont sujettes aux conditions publiées sur http://xstream.codehaus.org/license.html. Ce produit inclut des logiciels développés par Indiana University Extreme! Lab.Pour plus d'informations, veuillez vous rendre sur http://www.extreme.indiana.edu/.

Ce logiciel est protégé par les numéros de brevets des États-Unis 5 794 246 ; 6 014 670 ; 6 016 501 ; 6 029 178 ; 6 032 158 ; 6 035 307 ; 6 044 374 ; 6 092 086 ; 6 208 990 ;6 339 775 ; 6 640 226 ; 6 789 096 ; 6 820 077 ; 6 823 373 ; 6 850 947 ; 6 895 471 ; 7 117 215 ; 7 162 643 ; 7 243 110 ; 7 254 590 ; 7 281 001 ; 7 421 458 ; 7 496 588 ; 7 523121 ; 7 584 422 ; 7 720 842 ; 7 721 270 et 7 774 791, des brevets internationaux et d'autres brevets en cours.

EXCLUSION DE RESPONSABILITÉ : Informatica Corporation fournit cette documentation « en l'état » sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, notamment lesgaranties implicites de non-infraction, de conformité légale ou d'usage normal. Informatica Corporation ne garantit pas que ce logiciel ou cette documentation est exemptd'erreurs. Les informations fournies dans ce logiciel ou cette documentation peuvent inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Les informationscontenues dans ce logiciel et sa documentation sont sujettes à modification à tout moment sans préavis.

AVIS

Ce produit Informatica (le « Logiciel ») inclut certains pilotes (les « Pilotes DataDirect ») de DataDirect Technologies, une société de Progress Software Corporation («DataDirect ») qui sont sujets aux conditions suivantes :

1.LES PILOTES DATA DIRECT SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, NOTAMMENT LESGARANTIES IMPLICITES DE CONFORMITÉ LÉGALE, D'USAGE NORMAL ET DE NON-INFRACTION.

2.DATADIRECT OU SES FOURNISSEURS TIERS NE POURRONT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUS RESPONSABLES ENVERS LE CLIENT UTILISATEUR FINAL DETOUT DOMMAGE DIRECT, ACCESSOIRE, INDIRECT, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF OU AUTRE RÉSULTANT DE L’UTILISATION DES PILOTES ODBC, QU’ILSSOIENT INFORMÉS OU NON À L’AVANCE DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. CES LIMITATIONS S’APPLIQUENT À TOUTES LES CAUSESD’ACTION, NOTAMMENT TOUTE INFRACTION AU CONTRAT, INFRACTION À LA GARANTIE, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE, REPRÉSENTATIONINCORRECTE ET AUTRES TORTS.

Numéro de référence : PC-ING-91000-HF6-0001

Sommaire

Préface. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viiRessources Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Portail des clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Site Web Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vii

Bibliothèque de procédures Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Base de connaissances Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Base de connaissances multimédia Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Support client international Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . viii

Chapitre 1: Présentation de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1Installation d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Installation de produits multiples. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Tâches d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Services d'application Data Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Data ExplorerData Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Chapitre 2: Avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Présentation des tâches de pré-installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Outil Pre-Installation System Check (i9Pi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Clé de licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Transformation de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Avant d'installer les services Informatica sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Vérifier les spécifications système minimales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Examiner les variables d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Déterminer la disponibilité des ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Créer un compte d'utilisateur système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Configurer un fichier entrepôt de clés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Avant d'installer les services Informatica sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Vérifier les spécifications système minimales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Examiner les variables d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Déterminer la disponibilité des ports . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Création d'un compte utilisateur système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Configurer un fichier entrepôt de clés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Définir la limite des descripteurs de fichier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Configurer le serveur X Window. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Sommaire i

Avant de créer le domaine Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Vérifier les spécifications de la base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Définition du référentiel de configuration de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Avant d'installer les clients Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vérifier les spécifications système minimales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Vérifiez le compte d'utilisateur système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Chapitre 3: Installation des services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Présentation de l'installation des services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Création ou accès à un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Installation des services Informatica en mode graphique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Création d'un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Joindre un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Installation des services Informatica en mode console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Création d'un domaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Joindre un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Installation des services Informatica en mode silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Création du fichier Propriétés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Exécution du programme d'installation silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Chapitre 4: Installation du client Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Présentation de l'installation du client Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Installation en mode graphique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Installation en mode silencieux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Création du fichier de propriétés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Exécution du programme d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Chapitre 5: Après l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Tâches de post-installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Configurer les variables d'environnement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Variables d'environnement Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Variables d'environnement régionales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

Variables d'environnement chemin d'accès à la bibliothèque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Vérifier la configuration système requise pour le domaine et les services d'application. . . . . . . . . . . . . 49

Mise à jour des statistiques pour le référentiel de configuration de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Vérifier qu'un serveur d'affichage graphique est disponible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Configurer le navigateur Web. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Installation des langues pour les outils clients. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Vérifier la configuration des plates-formes 32 bits et 64 bits. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Installation du logiciel client de base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Variables d'environnement client de la base de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Vérifiez les spécifications des logiciels tiers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Outil Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

ii Sommaire

SAP Java Connector 3.0. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Chapitre 6: Démarrage d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55Présentation du démarrage d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Débuter avec les services Data Explorer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Démarrage et arrêt d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Démarrage et arrêt d'Informatica sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Démarrage et arrêt d'Informatica sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Arrêt d'Informatica dans l'outil Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Règles et instructions pour démarrer ou arrêter Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Connexion à l'outil Administrator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Démarrage de l'outil Developer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Connexion à l'outil Analyst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Configuration du service Informatica Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Chapitre 7: Dépannage de l'installation d'Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62Présentation du dépannage de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Fichiers journaux d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Fichiers journaux de débogage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Fichier journal d'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Fichiers journaux de Service Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Dépannage des domaines et des nœuds. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Création du référentiel de configuration de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Création ou accès à un domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Démarrage de Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Ping sur le domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Ajout d'une licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Dépannage du serveur Data Transformation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Chapitre 8: Configuration de la base de données du référentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67Spécifications de la base de données du référentiel Modèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Spécifications pour la base de données Oracle.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Configuration requise de la base de données IBM DB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Spécifications de base de données Microsoft SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Spécifications pour la base de données de l'entrepôt de profilage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Spécifications pour la base de données Oracle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Spécifications de la base de données IBM DB2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Spécifications de base de données Microsoft SQL Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Chapitre 9: Connectivité de la plateforme Informatica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71Présentation de la connectivité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Connectivité de domaine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Data Explorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Sommaire iii

Connectivité du référentiel Modèle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Connectivité native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Connectivité ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Connectivité JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Chapitre 10: Installation des pilotes JDBC et ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76Présentation de l'installation des pilotes JDBC et ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Installation de pilote JDBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Installation du pilote JDBC Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Mise à jour de CLASSPATH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Installation du pilote ODBC sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Installation du pilote ODBC Informatica sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Configuration du pilote ODBC Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Installation du pilote ODBC sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Installation du pilote ODBC Informatica sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Mise à jour de la variable d'environnement de bibliothèque partagée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Mise à jour de odbc.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Chapitre 11: Installation des utilitaires Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80Présentation de l'installation des utilitaires Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Utilitaires et programmes de ligne de commande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Configuration des utilitaires PowerCenter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Configuration des utilitaires de Metadata Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Chapitre 12: Installation de la documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84Présentation de l'installation de la documentation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Installation de la documentation Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Affichage de la documentation du produit Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Chapitre 13: Désinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86Présentation de la désinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Règles et instructions pour la désinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Avant de désinstaller. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Exécution du programme de désinstallation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Exécution du programme de désinstallation sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Exécution du programme de désinstallation sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Annexe A: Connexion aux bases de données sous Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89Connexion aux bases de données d'un point de vue Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Connexion à une base de données universelle IBM DB2 sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Connexion à Microsoft Access et à Microsoft Excel sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Configuration de la connectivité ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

iv Sommaire

Connexion à une base de données Microsoft SQL Server sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90

Configuration de la connectivité native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90


Connexion à une base de données Oracle sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92



Connexion à une base de données Sybase ASE sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93



Connexion à une base de données Teradata sous Windows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95


Connexion à une base de données Neoview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96


Annexe B: Connexion aux bases de données sous UNIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97Connexion aux bases de données d'un point de vue UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

Connexion à Microsoft SQL Server sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98


Configuration de l'authentification SSL via ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Connexion à une base de données universelle IBM DB2 sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99


Connexion à une base de données Informix sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Configuration de la connectivité native. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Connexion à une base de données Oracle sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104


Connexion à une base de données Sybase ASE sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106


Connexion à une base de données Teradata sous UNIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Configuration de la connectivité ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Connexion à une base de données Neoview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Configuration de la connectivité ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Connexion à une source de données ODBC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Exemple de fichier odbc.ini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Annexe C: Mise à jour du paramètre DynamicSections d'une base de donnéesDB2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Présentation du paramètre DynamicSections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Mise à jour du paramètre DynamicSections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Téléchargement et installation de l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC.. . . . . . . . . . . . . . . . 120

Exécution de l'outil Test pour JDBC.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120

Annexe D: Liste de contrôle de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Présentation de la liste de contrôle de l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Sommaire v

Avant l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Installation des services Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Installation du client Informatica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Après l'installation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

vi Sommaire

PréfaceLe Guide d'installation et de configuration Data Explorer PowerCenter est écrit pour l'administrateur systèmeresponsable de l'installation du produit Informatica. Ce guide assume que vous avez les connaissances dessystèmes exploitation, des concepts des bases de données relationnelles, des moteurs de base de données, desfichiers plats ou des systèmes d'ordinateurs centraux dans votre environnement. Ce guide assume aussi que vousêtes familier des spécifications d'interface pour vos applications.

Ressources Informatica

Portail des clients InformaticaEn tant que client Informatica, vous avez accès au portail des clients Informatica sur http://mysupport.informatica.com Ce site contient des informations sur les produits et les groupes d’utilisateurs,des bulletins d’information, un lien vers le système de gestion des dossiers d’assistance à la clientè d’Informatica(ATLAS), une bibliothèque de procédures Informatica, une base de connaissances Informatica, une base deconnaissances multimédia Informatica, ainsi que la documentation nécessaire sur les produits Informatica etl’accès à sa communauté d’utilisateurs.

Documentation InformaticaL’équipe Documentation d’Informatica s’efforce de fournir une documentation précise et utilisable. N’hésitez pas àcontacter l’équipe Documentation d’Informatica par courriel à l’adresse [email protected] pourlui faire part de vos questions, commentaires ou suggestions concernant cette documentation. Ces commentaireset suggestions nous permettront d’améliorer notre documentation. Veuillez préciser si vous acceptez d’êtrecontacté au sujet de ces commentaires.

L’équipe Documentation met à jour la documentation chaque fois que nécessaire. Pour obtenir la toute dernièreversion de la documentation concernant votre produit, consultez la Documentation de produit sur http://mysupport.informatica.com.

Site Web InformaticaVous pouvez accéder au site Web d’entreprise Informatica sur http://www.informatica.com. Le site contient desinformations sur Informatica, son expertise, les événements à venir et les bureaux de vente. Vous y trouverezaussi des informations sur ses produits et ses partenaires. Les rubriques de service du site fournissent desinformations importantes sur le support technique, la formation et l’éducation, ainsi que les servicesd’implémentation.

vii

http://mysupport.informatica.com

mailto:[email protected]


http://www.informatica.com

Bibliothèque de procédures InformaticaEn tant que client Informatica, vous avez accès à la bibliothèque de procédures Informatica sur http://mysupport.informatica.com La bibliothèque de procédures Informatica est une collection de ressourcesdestinée à vous familiariser avec les produits Informatica et leurs fonctionnalités. Elle regroupe des articles et desdémonstrations interactives qui permettent de résoudre des problèmes courants et de comparer les fonctionnalitéset les comportements, et qui vous guident lors de la réalisation de tâches concrètes spécifiques.

Base de connaissances InformaticaEn tant que client Informatica, vous avez accès à la base de connaissances Informatica sur http://mysupport.informatica.com Utilisez la base de connaissances pour rechercher des solutions documentéesaux problèmes techniques connus concernant les produits Informatica. Vous y trouverez également la réponseaux questions les plus fréquentes, des livres blancs et des conseils techniques. N’hésitez pas à contacter l’équipeBase de connaissances Informatica par courriel à l’adresse [email protected] pour lui faire part devos questions, commentaires et suggestions concernant la base de connaissances.

Base de connaissances multimédia InformaticaEn tant que client Informatica, vous avez accès à la base de connaissances multimédia Informatica sur http://mysupport.informatica.com La base de connaissances multimédia Informatica est un ensemble de tutorielsmultimédias qui vous aide à vous familiariser avec les concepts élémentaires en vous guidant au cours de tâchesspécifiques. N’hésitez pas à contacter l’équipe Base de connaissances Informatica par courriel à l’adresse [email protected] pour lui faire part de vos questions, commentaires et suggestions concernant labase de connaissances multimédia.

Support client international InformaticaVous pouvez contacter un Centre de support client par téléphone ou via l’assistance en ligne. L’assistance enligne requiert un nom d’utilisateur et un mot de passe. Vous pouvez demander un nom d’utilisateur et un mot depasse sur http://mysupport.informatica.com.

Utilisez les numéros de téléphone suivants pour contacter le Support client international Informatica :

Amérique du Nord/Amérique du Sud Europe/Moyen-Orient/Afrique Asie/Australie

Numéro gratuitBrésil : 0800 891 0202Mexique : 001 888 209 8853Amérique du Nord : +1 877 463 2435

Numéro gratuitFrance : 0805 804632Allemagne : 0800 5891281Italie : 800 915 985Pays-Bas : 0800 2300001Portugal : 800 208 360Espagne : 900 813 166Suisse : 0800 463 200Royaume-Uni : 0800 023 4632

Tarif standardBelgique : +31 30 6022 797France : +33 1 4138 9226Allemagne : +49 1805 702 702

Numéro gratuitAustralie : 1 800 151 830Nouvelle-Zélande : 09 9 128 901

Tarif standardInde : +91 80 4112 5738

viii Préface







Amérique du Nord/Amérique du Sud Europe/Moyen-Orient/Afrique Asie/Australie

Pays-Bas : +31 306 022 797Royaume-Uni : +44 1628 511445

Préface ix

x

C H A P I T R E 1

Présentation de l'installationCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Installation d'Informatica, 1

¨ Services Informatica, 2

¨ Clients Informatica, 3

Installation d'InformaticaLa plateforme Informatica est constituée d'un composant serveur (services Informatica) et d'un composant client.Informatica fournit des programmes d'installation différents pour installer les services et les clients.

La plateforme Informatica inclut les produits suivants :

¨ Informatica Data Explorer

¨ Informatica Data Quality

¨ Informatica Data Services

¨ PowerCenter

La plateforme Informatica inclut aussi des composants pour PowerExchange, les adaptateurs DataServices etData Quality, ainsi que Data Integration Analyst pour les services de données et PowerCenter.

Les programmes d'installation Informatica fournissent des options pour l'installation de Data Transformation. Pourplus d'informations sur l'installation de Data Transformation, consultez le guide Guide d'installation et deconfiguration de Data Transformation.

Installation de produits multiplesSi vous avez acheté plus d'un produit Informatica, vous devez installer la plateforme Informatica seulement unefois.

Avant d'installer Informatica, examinez les spécifications et les tâches de pré-installation requises pour lesproduits que vous avez achetés. Vérifiez que la machine où vous installez Informatica satisfait aux spécificationsde tous les produits. La plupart des étapes du processus d'installation sont communes à tous les produitsInformatica. Vous ne devez effectuer ces étapes qu'une seule fois.

Si vous voulez installer Data Transformation Engine et Data Transformation Studio sur la même machine, installezle client avant d'installer les fichiers de domaine et de serveur. Les installations client et serveur doivent être 32bits.

1

Installez la plateforme Informatica une seule fois sur chaque machine que vous voulez utiliser comme nœud dansdomaine Informatica. Vérifiez que vous disposez des licences requises pour les produits que vous voulez utiliser.

Après avoir installé la plateforme Informatica, examinez les tâches post-installation pour votre produit. Terminezles tâches de configuration pour tous les produits que vous voulez utiliser. La plupart des tâches de configurationsont communes à tous les produits Informatica. Vous ne devez effectuer les tâches communes qu'une seule fois.

Tâches d'installationPour installer Data Explorer, procédez comme suit :

1. Effectuez les tâches de pré-installation. Effectuez les tâches de pré-installation pour assurer que vous pouvezexécuter correctement les programmes d'installation et créer et exécuter le services du domaine.

2. Installez les services Informatica. Utilisez le programme d'installation du serveur pour installer les servicesInformatica sur une ou plusieurs machines Windows ou UNIX. Créez un nœud et configurez le domaine.Spécifiez la base de données pour stocker le référentiel de configuration de domaine.

3. Installez le client Informatica. Utilisez le programme d'installation de client pour installer le InformaticaDeveloper. Vous pouvez installer le Informatica Developer sur une ou plusieurs machines Windows.

4. Effectuez les tâches de configuration post-installation. Préparez les bases de données et les comptesd'utilisateur pour les référentiels utilisés dans Data Explorer. Configurez la machine pour assurer que vouspouvez exécuter les services et composants du domaine.

Après avoir terminé les processus d'installation et de configuration, connectez-vous à l'outil Administrator et créezet configurez les services suivants :

¨ Service de référentiel Modèle

¨ Service Data Integration

¨ Service Analyst

Vous pouvez éventuellement créer un service de gestion du contenu.

Remarque: Si vous installez le produit Informatica sur plusieurs machines, effectuez l'installation initiale à l'aidedes instructions détaillées de ce guide. Vous pouvez utiliser la liste de contrôle en annexe pour effectuer lesinstallations suivantes.

Services InformaticaLe domaine est l'unité administrative principale pour la plate-forme Informatica. Le domaine Informatica est ungroupe de nœuds qui représentent les machines sur lesquelles les services d'applications sont exécutés. Chaquenœud du domaine exécute un Service Manager qui gère les opérations du domaine sur ce nœud. Le ServiceManager gère les opérations et services dans le domaine. Vous devez utiliser l'outil Administrator pour gérer ledomaine Informatica.

Vous pouvez exécuter plusieurs fois le programme d'installation du serveur pour installer les services Informaticasur plusieurs machines.

Si vous installez sur une seule machine, vous devez créer un domaine et un nœud sur la machine. Si vousinstallez sur plusieurs machines, vous pouvez créer plusieurs domaines avec un ou plusieurs nœuds dans chaquedomaine, ou vous pouvez créer un seul domaine pour tous les nœuds.

Si vous installez sur plusieurs machines, vous devez créer un domaine Informatica et un nœud lors de la premièreinstallation des services Informatica. Lors de l'installation sur une autre machine, vous pouvez créer un autre

2 Chapitre 1: Présentation de l'installation

domaine ou nœud, ou vous pouvez créer un nœud et l'associer à un domaine existant. Vous devez gérer chaquedomaine par le biais d'un outil Administrator distinct.

Vous pouvez installer les services Informatica en mode graphique ou silencieux sous Windows et en modegraphique, silencieux ou console sous UNIX. Le processus d'installation crée un service nommé Informatica quiest exécuté en tant que service sous Windows et en tant que démon sous UNIX. Lors du démarrage du serviceInformatica, il démarre le Service Manager, qui gère toutes les opérations du domaine.

Services d'application Data ExplorerLe domaine Informatica dispose des services d'application suivants pour Data Explorer :

¨ Service d'intégration de données. Effectue les tâches d'intégration de données pour l'outil Analyst et l'outilDeveloper et stocke les métadonnées dans le référentiel Modèle.

¨ Service de référentiel modèle. Gère les connexions au référentiel Modèle.

¨ Service Analyst. Exécute Informatica Analyst.

¨ Service de gestion du contenu. Configurez le service de gestion du contenu pour utiliser les données deréférence d'adresse et les données de populations d'identités.

Clients InformaticaLes clients Informatica sont constitués d'applications clientes et d'applications web que vous utilisez pour accéderaux services dans le domaine. Vous pouvez effectuer l'installation de clients Informatica sous Windows en modegraphique ou silencieux.

Data ExplorerData ExplorerData Explorer dispose des outils clients suivants :

¨ Informatica Developer. Utilisez le programme d'installation de client pour installer Informatica Developer. L'outilDeveloper est une application cliente que vous utilisez pour créer et exécuter un mappage, des objets dedonnées et des bases de données virtuelles. Les objets créés dans l'outil Developer sont stockés dansréférentiel Modèle et sont exécutés par un service d'intégration de données.

¨ Informatica Analyst. L'outil Analyst est une application Web que vous pouvez utiliser pour effectuer les tâchesliées à la qualité et à l'intégration des données, par exemple la création de profils, de fiches d'évaluation et despécifications de mappage. Les objets créés dans l'outil Analyst sont stockés dans un référentiel Modèle etsont exécutés par un service d'intégration de données.

Clients Informatica 3

C H A P I T R E 2

Avant l'installationCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Présentation des tâches de pré-installation, 4

¨ Avant d'installer les services Informatica sous Windows, 7

¨ Avant d'installer les services Informatica sous UNIX, 9

¨ Avant de créer le domaine Informatica, 13

¨ Avant d'installer les clients Informatica, 17

Présentation des tâches de pré-installationAvant d'installer les services Informatica, configurez la machine pour satisfaire aux spécifications pour l'installationet l'exécution de la plateforme Informatica. Si la machine sur laquelle vous installez les services Informatica n'estpas correctement configurée, l'installation peut échouer.

Pour déterminer si la machine où vous installez les services ou les clients Informatica correspond auxspécifications, exécutez l'outil Informatica 9 Pre-Installation System Check (i9Pi) fourni par Informatica. L'outil i9Piexamine la machine et fournit un rapport sur le paramétrage de la machine. Vous pouvez avoir à modifier leparamétrage avant de démarrer la procédure d'installation.

L'installation requiert une clé de licence d'Informatica. Assurez-vous de disposer de la clé avant de commencer laprocédure d'installation.

Lorsque vous installez les services Informatica, vous créez un référentiel de configuration de domaine dans unebase de données relationnelle pour stocker les métadonnées et les comptes d'utilisateur. Avant d'exécuter leprogramme d'installation, vous devez configurer la base de données pour le référentiel de configuration dedomaine.

Si Data Transformation est installé sur votre machine, désinstallez-le avant d'installer les services Informatica.

Outil Pre-Installation System Check (i9Pi)Utilisez l'outil i9Pi pour déterminer si la machine où voulez installer les services Informatica est correctementconfigurée. L'outil génère un rapport qui montre les paramètres système et indiquent s'ils correspondent auxspécifications pour une installation Informatica.

Le i9Pi vérifie les spécifications suivantes :

¨ CPU, RAM, et espace disque

¨ Espace disque temporaire requis pour l'installation

4

¨ Paramétrage des variables d'environnement

¨ Ports disponibles

¨ Paramétrage système de la base de données

Utilisez le rapport généré par l'outil pour déterminer quels paramètres doivent être modifiés pour préparer lamachine et la base de données pour l'installation. Vous pouvez exécuter i9iU sous Windows ou UNIX.

Après avoir téléchargé et extrait les fichiers de transformation, vous pouvez trouver le fichier i9Pi dans lerépertoire suivant :

<InstallerExtractDirectory>/i9Pi

Clé de licenceAvant d'installer le logiciel, vérifiez que que vous disposez de la clé de licence. Vous pouvez obtenir la clé delicence des façons suivantes :

¨ DVD d'installation. Si vous avez reçu les fichiers d'installation d'Informatica sur un DVD, le fichier de clé delicence est inclus dans le CD Clé de licence Informatica.

¨ Téléchargement FPT. Si vous avez téléchargé les fichiers d'installation Informatica depuis le site ElectronicSoftware Download (ESD), la clé de licence se trouve dans un courriel d'Informatica. Copiez le fichier de clélicence dans un répertoire accessible au compte utilisateur qui installe Informatica.

Contactez le Support client international Informatica si vous n'avez pas de clé de licence ou si vous avez une cléde licence incrémentielle et que vous voulez créer un domaine.

Transformation de donnéesSi votre machine dispose d'une version antérieure de Data Transformation, vous devez la désinstaller avantd'installer les services Informatica ou les clients. L'installation d'Informatica écrase le fichier de configuration deData Transformation.

¨ Sauvegardez les fichiers essentiels de vos environnements de conception et de production.

¨ Désinstallez la version antérieure de Data Transformation.

Sauvegarde des fichiers essentielsAvant d'installer une nouvelle version de Transformation de données, vous devez sauvegarder les fichiersessentiels suivants, créés sous de précédentes versions :

Répertoire Emplacement par défaut

Espace de travail(environnement deconception seulement)(rév. 9.0.1.1 etantérieures)

C:\Documents and Settings\<utilisateur>\My Documents\Informatica\DataTransformation\<numéro_version>\workspace

Référentiel <INSTALL_DIR>/DataTransformation/ServiceDB

Répertoire descomposants globauxpersonnalisés (fichiersTGP)

<INSTALL_DIR>/DataTransformation/autoInclude/user

Présentation des tâches de pré-installation 5

Répertoire Emplacement par défaut

Répertoire descomposants globauxpersonnalisés (fichiersDLL et JAR)

<INSTALL_DIR>/DataTransformation/externLibs/user

Fichier de configuration <INSTALL_DIR>/DataTransformation/CMConfig.xml

Fichier de licence <INSTALL_DIR>/DataTransformation/CDELicense.cfg

Fichiers de labibliothèque

<INSTALL_DIR>\DataTransformation\Libraries

Fichiers de labibliothèque

Les fichiers suivants sous <INSTALL_DIR>\DataTransformation\eclipse3_3\plugins :- com.informatica.libeditor.compare_<version>.jar- com.informatica.libeditor.DigesterWrap_<version>.jar- com.informatica.libeditor.gen_wiz_<version>.jar- com.informatica.libeditor.launcher_<version>.jar- com.informatica.libeditor.run_validations_<version>.jar- com.informatica.libeditor_<version>.jar- Tous les autres plug-ins dont les noms commencent par com.informatica.libeditor_

Fichiers de labibliothèque SWIFT

com.informatica.libeditor.BicLookup_<version>.jar

Fichiers de labibliothèque FpML ouSEPA

- com.informatica.libeditor.propertypages_<version>.jar- com.informatica.libeditor_xsd_<version>.jar

Pour plus d'informations sur l'emplacement des répertoires, consultez Determining Installation Directory.

Remarque: Lorsque vous désinstallez Transformation de données 9.1.0, le programme de désinstallation crée unrépertoire de sauvegarde dans le répertoire suivant :

<INSTALL_DIR>/DataTransformation/

Avant d'exécuter le programme d'installation, vous devez déplacer ce répertoire de sauvegarde vers un autreemplacement.

Désinstallation d'une version antérieure de Transformation de donnéesLe programme d'installation ne peut pas mettre à niveau Transformation de données directement depuis la version9.0.1.1 ou une version antérieure.

Si vous disposez de Transformation de données version 9.0.1.1 ou antérieure, vous devez le désinstaller avantd'installer la version actuelle.

Si vous disposez de Transformation de données 32 bits, vous devez le désinstaller avant de migrer versTransformation de données 64 bits.

1. Fermez toutes les applications qui utilisent les services Transformation de données.

2. Si vous désinstallez une version 4.x, désinstallez toutes les bibliothèques.

3. Désinstallez Transformation de données.

Pour plus d'informations sur la désinstallation de la version 9.1.0, voir Uninstalling Data Transformation. Pourplus d'informations sur la désinstallation de versions précédentes, consultez le Guide d'administration deTransformation de données pour votre version.

6 Chapitre 2: Avant l'installation

Avant d'installer les services Informatica sous WindowsAvant d'installer les services Informatica sous Windows, effectuez les tâches suivantes :

¨ Vérifiez les spécifications système.

¨ Vérifiez les variables d'environnement utilisées par les services Informatica.

¨ Déterminez les numéros de port disponibles pour les composants de nœud et de domaine.

¨ Créez un compte d'utilisateur système pour exécuter le programme d'installation.

¨ Éventuellement, définissez un fichier de stockage de clé pour une connexion sécurisée.

Vérifier les spécifications système minimalesVérifiez que votre machine correspond aux spécifications système minimales pour installer le composant deserveur Informatica.

RAM Espace disque

4 Go 5 Go

Espace disque temporaire requis pour l'installationLe programme d'installation écrit des fichiers temporaires sur le disque dur. Vérifiez que vous disposez desuffisamment d'espace disponible sur le disque de la machine pour permettre l'installation. Lorsque l'installationest terminée, le programme d'installation efface les fichiers temporaires et libère l'espace disque.

Le tableau suivant spécifie l'espace disque requis pendant l'installation :

Produit Espace disque

Programme d'installation 1 Go

Services Informatica 2 Go

Examiner les variables d'environnementConfigurez les variables d'environnement pour travailler avec l'installation d'Informatica.

Le tableau suivant décrit des variable d'environnement à examiner sous Windows

Variable Description

%TEMP% Emplacement des fichiers temporaires créés pendant l'installation. Informaticarequiert 1Go d'espace sur le disque pour les fichiers temporaires.Configurez la variable d'environnement si vous ne voulez pas créer de fichierstemporaires dans le lecteur par défaut.

PATH Le programme d'installation ajoute les chemins de fichier requis par Informatica à lavariable d'environnement PATH. Vérifiez que la longueur de la variabled'environnement PATH ne dépasse pas les limites du système.

Avant d'installer les services Informatica sous Windows 7

Déterminer la disponibilité des portsLe programme d'installation installe les ports pour les composants dans le domaine Informatica, et il désigne lesports à utiliser pour les processus de services d'applications exécutés sur le nœud où vous installez Informatica.

Vous pouvez indiquer les numéros de ports à utiliser pour les composants et une plage des numéros de ports àutiliser pour les services d'applications. Vous pouvez également utiliser les numéros de ports par défaut fournispar le programme d'installation. Vérifiez que les numéros de ports sont disponibles sur les machines où vousinstallez les services Informatica.

Le tableau suivant décrit les ports utilisés par Informatica :

Type de port Description

Port de domaine Numéro de port du nœud créé lors de l'installation.

Port de Service Manager Numéro de port utilisé par Service Manager sur le nœud. Service Manager surveille lesdemandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pourcommuniquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de lignede commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est également leport pour le pilote JDBC/ODBC du service de données SQL. Par défaut 6006.

Port d'arrêt de ServiceManager

Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour le Service Manager du domaine. ServiceManager surveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6007.

Port de InformaticaAdministrator

Numéro de port utilisé par l'outil Administrator. Par défaut 6008.

Port d'arrêt de InformaticaAdministrator

Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour l'outil Administrator. L'outil Administratorsurveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6009.

Plage de ports pour lesservices d'applications

Plage de numéros de ports qui peuvent être attribués aux processus du service d'applicationsqui sont exécutés sur ce nœud. Lors de la création d'un service d'applications dans ledomaine, Service Manager attribue le premier port disponible dans la plage aux processus desservices. Au minimum, le nombre de ports dans la plage doit être au moins deux fois lenombre de processus du service d'applications exécutés sur ce nœud. Par défaut 6013 à 6113.

Directives pour la configuration des portsLe programme d'installation valide les numéros de port que vous spécifiez pour garantir qu'il n'y aura pas deconflit de numéro de port dans le domaine.

Utilisez les directives suivantes pour définir les numéros de port :

¨ Le numéro de port que vous spécifiez pour le domaine et pour chaque composant du domaine doit être unique.

¨ Le numéro de port du domaine et des composants du domaine ne peuvent pas être dans la plage des numérosde port que vous avez définie pour les processus de service d'application.

¨ Le numéro le plus élevé dans la plage de numéros de port que vous spécifiez doit être au moins trois numérosau dessus du numéro de port le plus faible. Par exemple, si le numéro de port minimum de la plage est 6400,le numéro de port maximum doit être au moins 6403.

¨ Les numéros de port que vous spécifiez pour le domaine, les composants de domaine et de nœud, et lesprocessus de service d'application ne peuvent pas être inférieurs à 1025 ou supérieurs à 65535.


Créer un compte d'utilisateur systèmeCréez un compte d'utilisateur système pour effectuer l'installation et exécuter le service Informatica. Vérifiez quele compte d'utilisateur que vous utilisez pour installer les services Informatica a l'autorisation en écriture dans lerépertoire d'installation.

Vous pouvez installer Informatica avec le compte d'utilisateur connecté à la machine et l'exécuter avec un autrecompte d'utilisateur. Vous pouvez créer un compte local ou un compte de domaine pour installer Informatica ouexécuter le service Informatica Windows.

Remarque: Pour accéder à un référentiel de Microsoft SQL Server qui utilise une connexion approuvée Windows,créez un compte de domaine.

Les comptes d'utilisateurs exigent les autorisations suivantes pour exécuter le programme d'installation ou pourexécuter le service Informatica Windows :

¨ Compte d'utilisateur connecté. Le compte d'utilisateur doit être membre du groupe d'administrateurs et avoirl'autorisation Ouvrir une session en tant que service. Connectez-vous à ce compte d'utilisateur avant d'installerInformatica.

¨ Un autre compte d'utilisateur. Le compte d'utilisateur doit être membre du groupe d'administrateurs et avoirles autorisations Ouvrir une session en tant que service et Fonctionner comme système d'exploitation. Il n'estpas nécessaire de se connecter à ce compte d'utilisateur avant d'installer Informatica. Lors de l'installation,vous pouvez indiquer le compte d'utilisateur pour exécuter le service Informatica Windows.

Configurer un fichier entrepôt de clésLors de l'installation, vous pouvez configurer Informatica pour utiliser les certificats SSL pour la communicationsécurisée entre l'outil Administrator et Service Manager. Le programme d'installation peut générer un certificatauto-signé, ou vous pouvez indiquer l'emplacement d'un certificat signé par une autorité de certification.

Vous pouvez utiliser l'utilitaire keytool pour générer un fichier entrepôt de clés pour stocker les clés et certificatsSSL pour une connexion sécurisée. Keytool est un utilitaire de gestion de clés et de certificats pour générer etadministrer les clés et certificats SSL. Les clés et certificats sont stockés dans un fichier entrepôt de clés. Vouspouvez utiliser un certificat auto-signé ou signé par une autorité de certification (CA). Pour utiliser un certificatsigné par une CA, utilisez keytool pour générer une demande de signature de certificat (CSR) et demandez uncertificat d'identité numérique à une CA.

L'utilitaire keytool est disponible dans l'un des répertoires suivants :

¨ %JAVA_HOME%\jre\bin¨ InformaticaInstallDir\java\binPour plus d'informations sur l'utilisation de keytool, consultez la documentation sur le site Web de Sun :

http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/keytool.html

Remarque: Une fois l'installation terminée, vous pouvez également configurer une connexion sécurisée lors de lacréation d'un service Analyst dans le domaine. Utilisez l'outil Administrator pour indiquer les fichiers entrepôt declés pour le service.

Avant d'installer les services Informatica sous UNIXAvant d'installer les services Informatica sous UNIX ou Linux, effectuez les tâches suivantes :

¨ Vérifiez les spécifications système.

Avant d'installer les services Informatica sous UNIX 9

¨ Déterminez les numéros de port à utiliser pour les composants de nœud et de domaine.

¨ Vérifiez les variables d'environnement utilisées par Informatica.

¨ Créez un compte d'utilisateur système pour exécuter le programme d'installation.

¨ Éventuellement, définissez un fichier de stockage de clé pour une connexion sécurisée.

¨ Vérifiez les paramètres de descripteur de fichier.

¨ Configurez le serveur X-Window.

Vérifier les spécifications système minimalesVérifiez que votre machine correspond aux spécifications système minimales pour installer le composant deserveur Informatica.

RAM Espace disque

4 Go 7 Go





Services Informatica 2 Go

Examiner les variables d'environnementConfigurez les variables d'environnement pour travailler avec l'installation d'Informatica.

Créez les variables d'environnement avec le compte d'utilisateur système que vous utiliserez pour l'installation.Connectez-vous au compte que vous prévoyez d'utiliser pour installer Informatica, puis définissez les variablesd'environnement.

Le tableau suivant décrit les variables d'environnement à examiner sous UNIX :


IATEMPDIR Emplacement des fichiers temporaires créés pendant l'installation. Informaticarequiert 1Go d'espace sur le disque pour les fichiers temporaires.Configurez la variable d'environnement pour ne pas créer de fichiers temporairesdans le répertoire /tmp.

PATH Le programme d'installation ajoute les chemins de fichier requis par Informatica à lavariable d'environnement PATH. Vérifiez que la longueur de la variabled'environnement PATH ne dépasse pas les limites du système.



JRE_HOME Si vous installez les services Informatica sur une machine avec un systèmed'exploitation SUSE Linux ou Linux EMT64 32 bits ou 64 bits, désélectionnez lavariable d'environnement JRE_HOME avant de commencer l'installation.

Variables d'environnement régionales Utilisez LANG et LC_ALL pour définir la page de code UNIX du programmed'installation.Définissez les variables d'environnement LANG et LC_ALL sur les valeurs suivantespour la langue que vous utilisez :- Anglais : C- Japonais : ja_JP.SJIS ou ja_JP.PCK- Portugais : pt_BR.ISO8859-1, pt_BR.8859-15 ou pt_BRUne fois l'installation terminée, utilisez un paramètre régional compatible avec lapage de code du référentiel.

Déterminer la disponibilité des portsLe programme d'installation installe les ports pour les composants dans le domaine Informatica, et il désigne lesports à utiliser pour les processus de services d'applications exécutés sur le nœud où vous installez Informatica.

Vous pouvez indiquer les numéros de ports à utiliser pour les composants et une plage des numéros de ports àutiliser pour les services d'applications. Vous pouvez également utiliser les numéros de ports par défaut fournispar le programme d'installation. Vérifiez que les numéros de ports sont disponibles sur les machines où vousinstallez les services Informatica.

Le tableau suivant décrit les ports utilisés par Informatica :


Port de domaine Numéro de port du nœud créé lors de l'installation.

Port de Service Manager Numéro de port utilisé par Service Manager sur le nœud. Service Manager surveille lesdemandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce port pourcommuniquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que les programmes de lignede commande Informatica utilisent pour communiquer avec le domaine. Ceci est également leport pour le pilote JDBC/ODBC du service de données SQL. Par défaut 6006.


Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour le Service Manager du domaine. ServiceManager surveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6007.




Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour l'outil Administrator. L'outil Administratorsurveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6009.

Plage de ports pour lesservices d'applications

Plage de numéros de ports qui peuvent être attribués aux processus du service d'applicationsqui sont exécutés sur ce nœud. Lors de la création d'un service d'applications dans ledomaine, Service Manager attribue le premier port disponible dans la plage aux processus desservices. Au minimum, le nombre de ports dans la plage doit être au moins deux fois lenombre de processus du service d'applications exécutés sur ce nœud. Par défaut 6013 à 6113.

Avant d'installer les services Informatica sous UNIX 11

Directives pour la configuration des portsLe programme d'installation valide les numéros de port que vous spécifiez pour garantir qu'il n'y aura pas deconflit de numéro de port dans le domaine.

Utilisez les directives suivantes pour définir les numéros de port :

¨ Le numéro de port que vous spécifiez pour le domaine et pour chaque composant du domaine doit être unique.

¨ Le numéro de port du domaine et des composants du domaine ne peuvent pas être dans la plage des numérosde port que vous avez définie pour les processus de service d'application.

¨ Le numéro le plus élevé dans la plage de numéros de port que vous spécifiez doit être au moins trois numérosau dessus du numéro de port le plus faible. Par exemple, si le numéro de port minimum de la plage est 6400,le numéro de port maximum doit être au moins 6403.

¨ Les numéros de port que vous spécifiez pour le domaine, les composants de domaine et de nœud, et lesprocessus de service d'application ne peuvent pas être inférieurs à 1025 ou supérieurs à 65535.

Création d'un compte utilisateur systèmeCréez un compte utilisateur spécifique pour exécuter le daemon Informatica.

Vérifiez que le compte utilisateur que vous utilisez pour installer Informatica a les permissions en écriture sur lerépertoire d'installation.

Configurer un fichier entrepôt de clésLors de l'installation, vous pouvez configurer Informatica pour utiliser les certificats SSL pour la communicationsécurisée entre l'outil Administrator et Service Manager. Le programme d'installation peut générer un certificatauto-signé, ou vous pouvez indiquer l'emplacement d'un certificat signé par une autorité de certification.

Vous pouvez utiliser l'utilitaire keytool pour générer un fichier entrepôt de clés pour stocker les clés et certificatsSSL pour une connexion sécurisée. Keytool est un utilitaire de gestion de clés et de certificats pour générer etadministrer les clés et certificats SSL. Les clés et certificats sont stockés dans un fichier entrepôt de clés. Vouspouvez utiliser un certificat auto-signé ou signé par une autorité de certification (CA). Pour utiliser un certificatsigné par une CA, utilisez keytool pour générer une demande de signature de certificat (CSR) et demandez uncertificat d'identité numérique à une CA.

L'utilitaire keytool est disponible dans l'un des répertoires suivants :

¨ %JAVA_HOME%\jre\bin¨ InformaticaInstallDir\java\binPour plus d'informations sur l'utilisation de keytool, consultez la documentation sur le site Web de Sun :

http://java.sun.com/javase/6/docs/technotes/tools/windows/keytool.html

Remarque: Une fois l'installation terminée, vous pouvez également configurer une connexion sécurisée lors de lacréation d'un service Analyst dans le domaine. Utilisez l'outil Administrator pour indiquer les fichiers entrepôt declés pour le service.

Définir la limite des descripteurs de fichierVérifiez que le système d'exploitation répond aux exigences du descripteur de fichier.

Les processus de service Informatica peuvent utiliser un grand nombre de fichiers. Définissez la limite desdescripteurs de fichier par processus à 8000 ou plus. La limite recommandée est 16 000 descripteurs de fichierpar processus.


Configurer le serveur X WindowLors de l'exécution du programme d'installation en mode graphique, vous devez utiliser un serveur d'affichagegraphique. Sous UNIX, le serveur d'affichage graphique est généralement un serveur X Window. Si le serveur XWindow n'est pas installé sur la machine où vous souhaitez installer le produit, vous pouvez exécuter leprogramme d'installation à l'aide d'un serveur X Window installé sur une autre machine. Utilisez la variableDISPLAY pour rediriger la sortie du serveur X Window vers une autre machine UNIX.

Le tableau suivant décrit les commandes pour définir la variable d'environnement DISPLAY :

Shell Commande Exemple

C setenv DISPLAY <TCP/IP node of XWindow server>:0 setenv DISPLAY 10.1.50.23:0

Bash/Korn export DISPLAY=”<TCP/IP node of XWindow server>:0” export DISPLAY=”10.1.50.23:0”

Bourne DISPLAY=”<TCP/IP node of XWindow server>:0”export display

DISPLAY=”10.1.50.23:0”export display

Si vous ne connaissez pas l'adresse IP d'une machine UNIX où le serveur X Window est installé, contactez votreadministrateur réseau. Pour plus d'informations sur la redirection de la variable DISPLAY, consultez ladocumentation du fournisseur UNIX.

Si le serveur X Window ne prend pas en charge la police que le programme d'installation utilise, celui-ci peutafficher des libellés incorrects sur les boutons.

Avant de créer le domaine InformaticaLes composants Informatica stockent les métadonnées dans des référentiels de base de données relationnelle.Les spécifications de la base de données dépendent des services d'application que vous créez dans le domaine etdu nombre d'objets d'intégration de données que vous construisez et enregistrez dans les référentiels.

Le domaine stocke la configuration et les informations utilisateur dans un référentiel de configuration de domaine.Vous devez configurer la base de données pour le référentiel de configuration de domaine avant l'installation.Vous spécifiez les informations de connexion de la base de données pendant l'installation.

Avant d'installer les services Informatica, effectuez les tâches de configuration de la base de données suivantes :

¨ Vérifiez les spécifications de la base de données.

¨ Configurez la base de données pour le référentiel de configuration de domaine.

Vérifier les spécifications de la base de donnéesAvant de démarrer le processus d'installation, vérifiez que le serveur de bases de données comprend un espacedisque adéquat pour le référentiel de configuration du domaine et d'autres référentiels dans le domaine.

Vous devez configurer la base de données pour un référentiel avant de créer le service d'applications dans ledomaine. Lors de la création du service, vous devez indiquer les informations de connexion à la base de données.

Avant de créer le domaine Informatica 13

Le tableau suivant décrit les spécifications de la base de données pour le référentiel de configuration du domaineet d'autres référentiels dans le domaine :

Composant Informatica Type de base de données Espacedisque

Commentaires

Référentiel de configuration dudomaine Informatica

IBM DB2 UDBMicrosoft SQL ServerOracleSybase ASE

200 Mo Configurez le schéma de base de donnéesavant de démarrer le processus d'installation.

Référentiel modèle IBM DB2 UDBMicrosoft SQL ServerOracle

200 Mo Configurez la base de données avant de créerle Service de référentiel modèle. Allouez del'espace supplémentaire selon la quantité demétadonnées à stocker.

Entrepôt de profilage IBM DB2 UDBMicrosoft SQL ServerOracle

5 Go Configurez la base de données avant de créerle service d'intégration de données.

Base de données du cached'objet de données

IBM DB2 UDBMicrosoft SQL ServerOracleSybase ASE

200 Mo Configurez la base de données si vous activezla mise en cache de l'objet de données. Créezun objet de connexion et associez-le à unService d'intégration de données. Allouez del'espace supplémentaire selon la quantité dedonnées à mettre en cache.

Base de données temporaire IBM DB2 UDBMicrosoft SQL ServerOracle

200 Mo Configurez la base de données avant de créerle Service Analyst. Allouez de l'espacesupplémentaire selon la quantité demétadonnées à stocker.

Définition du référentiel de configuration de domaineDéfinissez une base de données et un compte utilisateur pour le référentiel de configuration de domaine. Leréférentiel de configuration de domaine stocke les métadonnées du domaine. Lorsque vous installez Informatica,vous fournissez les informations de la base de données et du compte d'utilisateur pour le référentiel deconfiguration de domaine. Le programme d'installation utilise JDBC pour communiquer avec le référentiel deconfiguration de domaine.

Utilisez les directives suivantes lorsque vous définissez la base de données de configuration du domaine et lecompte utilisateur :

¨ La base de données doit être accessible à tous les nœuds passerelle du domaine Informatica.

¨ Pour éviter que des erreurs de base de données dans le référentiel de configuration de domaine affected'autres référentiels, créez le référentiel de configuration de domaine dans un schéma de base de donnéesdifférent avec un nom d'utilisateur de base de données différent.

¨ Si vous créez plus d'un domaine, chaque référentiel de configuration de domaine doit avoir un compteutilisateur distinct.

Pour plus d'informations sur la configuration des bases de données, consultez la documentation de votre systèmede base de données.


Spécifications pour la base de données Oracle.Utilisez les directives suivantes lorsque vous définissez le référentiel sur Oracle :

¨ Définissez le paramètre open_cursors à 1000 ou plus.

¨ Vérifiez que l'utilisateur de la base de données a les privilèges CONNECT, RESOURCE et CREATE VIEW.

¨ Configurez les paramètres NLS_CHARACTERSET et NLS_LENGTH_SEMANTICS à l'aide de la commandesetenv si vous désirez profiler une source de données qui supporte le jeu de caractères Unicode. Cesparamètres assurent que le module service de profilage ne tronque pas les caractères Unicode :

¨Définissez NLS_CHARACTERSET à AL32UTF8.

¨Définissez NLS_LENGTH_SEMANTICS à CHAR.

Configuration requise de la base de données IBM DB2Utilisez les instructions suivantes lors de la configuration du référentiel dans IBM DB2 :

¨ Dans l'instance IBM DB2 où vous créez la base de données, définissez les paramètres suivants sur ON :

- DB2_SKIPINSERTED

- DB2_EVALUNCOMMITTED

- DB2_SKIPDELETED

- AUTO_RUNSTATS

¨ Dans la base de données, définissez les paramètres de configuration suivants :

Paramètre Valeur

applheapsz 8192

appl_ctl_heap_sz 8192

logfilsiz 8000

DynamicSections 1000

maxlocks 98

locklist 50000

auto_stmt_stats ONPour IBM DB2 9.5 uniquement.

¨ Définissez le paramètre pageSize de l'espace de table sur 32768.

Dans une base de données à partition unique, indiquez un espace de table qui répond à la configurationrequise de pageSize. Si vous n'indiquez pas un espace de table, l'espace de table par défaut doit répondre à laconfiguration requise de pageSize.

Dans une base de données à plusieurs partitions, indiquez un espace de table qui répond à la configurationrequise de pageSize.

Définissez un espace de table dans un seul nœud.

¨ Vérifiez que l'utilisateur de la base de données dispose des privilèges CREATETAB et CONNECT.

Remarque: La valeur par défaut de DynamicSections dans DB2 est trop basse pour les référentiels deInformatica. Informatica exige un package DB2 plus grand que celui par défaut. Lors de la configuration de la basede données DB2 pour le référentiel de configuration du domaine ou un référentiel Modèle, vous devez définir le

Avant de créer le domaine Informatica 15

paramètre DynamicSections sur au moins 1000. Si le paramètre DynamicSections est défini sur un nombreinférieur, vous pouvez rencontrer des problèmes lors de l'installation ou l'exécution de Informatica. Le messaged'erreur suivant peut s'afficher :

[informatica][DB2 JDBC Driver]No more available statements. Please recreate your package with a larger dynamicSections value.

Spécifications de base de données Microsoft SQL ServerUtilisez les directives suivantes lorsque vous définissez le référentiel sur Microsoft SQL Server :

¨ Définissez le niveau d'isolation de lecture à READ_COMMITTED_SNAPSHOT pour minimiser le verrouillaged'accès.

Pour définir un niveau d'isolation pour la base de données, exécutez la commande suivante :

ALTER DATABASE NomBaseDonnées SET READ_COMMITTED_SNAPSHOT ONPour vérifier que le niveau d'isolation pour la base de données est correct, exécutez la commande suivante :

SELECT is_read_committed_snapshot_on FROM sys.databases WHERE name = NomBaseDonnées¨ Le compte d'utilisateur de la base de données doit avoir les privilèges CONNECT, CREATE TABLE et

CREATE VIEW.

Configuration requise de la base de données de Sybase ASEUtilisez les instructions suivantes lors de la configuration du référentiel dans Sybase ASE :

¨ Définissez la taille de page du serveur de base de données sur 16K minimum. Vous devez définir la taille depage sur 16 K car ceci est une configuration unique et ne peut pas être changé par la suite.

¨ Définissez la configuration suivante du verrouillage de base de données pour utiliser le verrouillage au niveaudes lignes :

Configuration de la base dedonnées

Procédure de système Sybase Valeur

Schéma de verrouillage sp_configure "lock scheme" 0, datarows

¨ Définissez l'option de base de données Sybase ddl in tran sur TRUE.

¨ Activez l'option de base de données Sybase select into/bulkcopy/pllsort.

¨ Activez le privilège "select" pour la table système sysobjects.

¨ Créez le script de connexion suivant pour désactiver la troncation VARCHAR par défaut :

create procedure dbo.sp_string_rtrunc_proc as set string_rtruncation onsp_modifylogin "user_name", "login script", sp_string_rtrunc_proc

Le script de connexion est exécuté à chaque fois que l'utilisateur se connecte à l'instance Sybase. La procédurestockée définit le paramètre au niveau des sessions. La procédure système sp_modifylogin met à jour"user_name" avec la procédure stockée comme son "script de connexion". L'utilisateur doit être autorisé à appelerla procédure stockée.

¨ Vérifiez que l'utilisateur de la base de données dispose des privilèges CREATE DEFAULT, CREATEPROCEDURE, CREATE RULE, CREATE TABLE et CREATE VIEW.


¨ Définissez les configurations suivantes de mémoire de base de données sur les valeurs initialesrecommandées :

Configuration de la base dedonnées

Procédure de système Sybase Valeur

Quantité maximum de mémoirephysique totale

sp_configure "max memory" 2097151

Taille de cache de la procédure sp_configure "procedure cache size" 500000

Nombre d'objets ouverts sp_configure "number of open objects" 5000

Nombre d'index ouverts sp_configure "number of open indexes" 5000

Nombre de partitions ouvertes sp_configure "number of open partitions" 5000

Mémoire du segment parutilisateur

sp_configure "heap memory per user" 49152

Nombre de verrous sp_configure "number of locks" 100000

Réglez les valeurs recommandées ci-avant selon les opérations effectuées dans la base de données.

Avant d'installer les clients InformaticaInstallez les clients Informatica sous Windows. Vérifiez que les prérequis et les spécifications minimum pourl'installation sont respectés. Si la machine sur laquelle vous installez les clients Informatica n'est pas correctementconfigurée, l'installation peut échouer.

Vérifier les spécifications système minimalesVous pouvez utiliser tous les outils clients Informatica sur la même machine ou sur des machines séparées. Vouspouvez aussi installer les clients sur de multiples machines. Les spécifications pour les clients Informaticadépendent de l'outil client que vous installez.

Le tableau suivant énumère les spécifications système minimales requises pour exécuter Informatica Developer.

Client Processeur RAM Espace disque

Informatica Developer 1 CPU 512 Mo 1,3 Go


Avant d'installer les clients Informatica 17




Clients Informatica 550 Mo

Vérifiez le compte d'utilisateur systèmeVérifiez que le compte d'utilisateur que vous utilisez pour installer les clients Informatica a l'autorisation d'écrituresur le répertoire d'installation et le registre Windows.


C H A P I T R E 3

Installation des services InformaticaCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Présentation de l'installation des services Informatica, 19

¨ Installation des services Informatica en mode graphique, 20

¨ Installation des services Informatica en mode console, 28

¨ Installation des services Informatica en mode silencieux, 36

Présentation de l'installation des services InformaticaVous pouvez installer les services Informatica sur une machine Windows ou UNIX. Sous Windows, vous pouvezexécuter le programme d'installation en mode graphique ou silencieux. Sous UNIX, vous pouvez exécuter leprogramme d'installation en mode graphique, console ou silencieux.

Effectuez les tâches de pré-installation pour préparer l'installation. Vous pouvez installer les services Informaticasur de multiples machines.

Si vous voulez installer Data Transformation Engine et Data Transformation Studio sur la même machine, installezle client avant d'installer les fichiers de domaine et de serveur. Les installations client et serveur doivent être 32bits.

Après installation, utilisez l'outil Administrator pour vous connecter au domaine et créer et configurer les servicesd'application.

Vous pouvez installer Informatica depuis un DVD ou depuis le répertoire racine où vous avez téléchargé lesfichiers d'installation. Sous Windows, la longueur du chemin du répertoire d'installation complet, y compris le nomdu fichier zip, doit être au maximum de 60 caractères. Sous Unix, utilisez le tar natif ou le tar GNU pour extraireles fichiers du programme d'installation. L'utilisateur qui exécute le programme d'installation doit avoir lespermissions en lecture et en écriture dans le répertoire des fichiers du programme d'installation et les permissionsd'exécution dans install.sh.

Création ou accès à un domaineLe domaine Informatica est l'unité administrative fondamentale pour les services, utilisateurs et ressources. Unnœud est la représentation logique d'une seule machine. Un domaine contient un ou plusieurs nœuds.

Lors de l'installation des services Informatica, vous devez créer un nœud sur la machine. Vous pouvez créer undomaine et ajouter le nœud au nouveau domaine. Si vous ne créez pas un domaine, vous pouvez associer lenœud à un autre domaine.

19

Créez un domaine s'il s'agit d'une première installation. Si vous installez sur plusieurs machines, vous pouvezcréer plusieurs domaines. Si vous créez un domaine, le nœud sur cette machine devient un nœud de passerelledans le domaine. Vous pouvez sélectionner Activer TLS (Transport Layer Security) pour configurer lacommunication sécurisée entre les services à l'intérieur du domaine.

Joignez un domaine si vous installez sur plusieurs machines et que vous avez créé un domaine sur une autremachine. Si vous joignez un domaine, vous pouvez configurer le nœud sur cette machine pour être un nœud depasserelle.

Quand vous configurez un nœud de passerelle, vous pouvez sélectionner Activer HTTPS pour configurer uneconnexion sécurisée à Informatica Administrator.

Installation des services Informatica en mode graphiqueVous pouvez installer les services Informatica en mode graphique sous Windows ou sous UNIX.

Si vous installez Informatica sur une plateforme SUSE Linux Enterprise 11, effectuez l'installation en modeconsole ou en mode silencieux.

Sous Windows, si vous rencontrez des problèmes lorsque vous exécutez le fichier install.bat depuis le répertoireracine, exécutez le fichier suivant :

<InformaticaInstallationDir>/server/install.exe

Création d'un domaineCréez un domaine si vous installez pour la première fois ou si vous voulez administrer des nœuds dans desdomaines séparés.

1. Vérifiez que votre environnement correspond aux spécifications système minimum et effectuez les tâches depré-installation.

2. Connectez-vous à la machine avec un compte d'utilisateur système.

3. Fermez toutes les autres applications.

4. Pour commencer l'installation sous Windows, exécutez install.bat dans le répertoire racine.

Pour débuter l'installation sous UNIX, utilisez un environnement ligne de commande pour exécuter install.shdepuis le répertoire racine, puis sélectionnez l'option pour une installation en mode graphique.

5. Sélectionnez Installer ou mettre à niveau Informatica et cliquez sur Démarrer.

6. Dans la fenêtre Type d'installation, sélectionnez Installer Informatica 9.1.0 et cliquez sur Suivant.

La fenêtre Pré-requis de l'installation affiche les spécifications de l'installation. Vérifiez que toutes lesspécifications sont satisfaites avant de poursuivre l'installation.

7. Cliquez sur Suivant.

8. Dans la fenêtre Licence et Répertoire d'installation, entrez le chemin et le nom de fichier de la clé de licenceInformatica.

9. Entrez le chemin absolu du répertoire d'installation.

Les noms de répertoire dans le chemin ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractères spéciauxsuivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; '

Sous Windows, le chemin du répertoire d'installation doit se trouver sur la machine où vous installezInformatica.


20 Chapitre 3: Installation des services Informatica

11. Dans la fenêtre Récapitulatif de pré-installation, vérifiez les informations d'installation et cliquez sur Installerpour continuer.

Le programme d'installation copie les fichiers Informatica dans le répertoire d'installation.

12. Dans la fenêtre Sélection de domaine, sélectionnez Créer un domaine.

Si vous créez un domaine, le nœud de la machine actuelle devient le nœud passerelle sur le domaine. Lenœud passerelle contient un gestionnaire de service qui gère toutes les opérations de domaine.

13. Pour établir une communication sécurisée entre les services dans le domaine, sélectionnez ActiverTransport Layer Security (TLS)

14. Pour sécuriser la connexion à l'outil Administrator, sélectionnez Activer HTTPS pour InformaticaAdministrator.

Pour utiliser une connexion HTTP non sécurisée, laissez la case non cochée.

Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez pour une connexion HTTPS :

Propriété Description

Activer HTTPS pourInformatica Administrator

Sélectionnez cette option pour sécuriser le connexion à l'outil Administrator. Pourutiliser une connexion HTTP non sécurisée, laissez la case non cochée.

Port Le port à utiliser pour les communications entre l'outil Admlinistrator et le gestionnairede service.

Utiliser un stockage de clégénéré par le programmed'installation

Utilisez un fichier de stockage de clé auto-signé généré par le programme d'installation.Le programme d'installation crée un fichier de stockage de clé nommé Default.keystoreà l'emplacement suivant : <InformaticaInstallationDir>\tomcat\conf\

Utiliser un stockage de cléexistant

Utilisez un fichier de stockage de clé que vous avez créé. Vous pouvez utiliser unfichier de stockage de clé avec un certificat auto-signé ou un certificat signé par uneautorité de certification.

Mot de passe de stockage declé

Un mot de passe en texte clair pour le fichier de stockage de clé. Requis si vous utilisezun fichier de stockage de clé que vous créez.

Répertoire du fichier destockage de clé

Emplacement du fichier de stockage de clé. Requis si vous utilisez un fichier destockage de clé que vous créez.


16. Dans la fenêtre Base de données de configuration de domaine, entrez les informations de la base dedonnées et du compte d'utilisateur pour le référentiel de configuration de domaine.

Le référentiel de configuration de domaine stocke les métadonnées pour les opérations de domaine etl'authentification de l'utilisateur. La base de données doit être accessible à tous les nœuds passerelle dudomaine.

Installation des services Informatica en mode graphique 21

Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez pour la base de données et le compte utilisateur :


Type de base de données Base de données pour le référentiel de configuration de domaine. Sélectionnez Oracle,IBM DB2, Microsoft SQL Server ou Sybase ASE.

ID d'utilisateur de la base dedonnées.

Compte utilisateur de la base de données pour le référentiel de configuration dedomaine.

Mot de passe utilisateur Mot de passe du compte utilisateur de la base de données.

Espace de table Disponible pour IBM DB2. Nom de l'espace de table dans lequel les tables sont créées.L'espace de table doit être défini sur un nœud unique et la taille de page doit être de 32K. Dans une base de données à partition unique, si cette option n'est pas sélectionnée,le programme d'installation crée les tables dans l'espace de table par défaut. Dans unebase de données multi-partitions, cette option doit être sélectionnée.

Nom du schéma Disponible pour Microsoft SQL Server. Nom du schéma qui contiendra les tables deconfiguration du domaine. S'il n'est pas sélectionné, le programme d'installation crée lestables dans le schéma par défaut.

Connexion de confiance Disponible pour Microsoft SQL Server. Indique s'il faut se connecter à Microsoft SQLServer via une connexion de confiance. L'authentification de confiance utilise lesjustificatifs d'identification de sécurité de l'utilisateur en cours pour effectuer laconnexion à Microsoft SQL Server. Si l'option n'est pas sélectionnée, le programmed'installation utilise l'authentification de Microsoft SQL Server.

Vous pouvez fournir la chaîne de connexion JDBC de l'une des façons suivantes :

¨ Entrez les propriétés de connexion JDBC à partir desquelles le programme d'installation peut créer l'URLJDBC.

¨ Entrez une chaîne de connexion JDBC complète et valide. Pour fournir une chaîne de connexion JDBCcomplète, sélectionnez Chaîne de connexion JDBC personnalisée et saisissez la chaîne de connexionvalide.

Oracle. jdbc:Informatica:oracle://host_name:port_no;ServiceName=DB2. jdbc:Informatica:db2://host_name:port_no;DatabaseName=SQL Server. jdbc:Informatica:sqlserver://host_name:port_no;SelectMethod=cursor;DatabaseName=Sybase. jdbc:Informatica:sybase://host_name:port_no;DatabaseName=

17. Pour fournir les propriétés de connexion, sélectionnez URL JDBC.

Le programme d'installation affiche les paramètres facultatifs que vous pouvez utiliser pour optimiser lesconnexions de la base de données. Vous pouvez utiliser les paramètres fournis ou saisir vos propresparamètres. Le programme d'installation ajoute les paramètres à l'URL JDBC lorsqu'il crée la chaîne deconnexion et se connecte à la base de données.


Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez pour l'URL JDBC :


Adresse de la base dedonnées

Nom d'hôte et numéro de port pour l'instance de base de données au formatNomHôte:Port.

Nom du service de la base dedonnées

Nom du service pour les bases de données Oracle et IBM DB2.Nom de la base de données pour les bases de données Microsoft SQL Server etSybase ASE.

Paramètres JDBC Paramètres facultatifs pour inclure la chaîne de connexion à la base de données.Utilisez les paramètres pour optimiser les opérations de base de données pour la basede données de configuration. Vous pouvez utiliser les paramètres par défaut ou vouspouvez ajouter ou modifier les paramètres selon les spécifications de votre base dedonnées. Vérifiez que la chaîne de paramètre est valide. Le programme d'installation nevalide pas la chaîne de paramètre avant de l'ajouter à l'URL JDBC. Si l'option n'est passélectionnée, le programme d'installation crée l'URL JDBC sans paramètressupplémentaires.

18. Pour fournir une chaîne de connexion JDBC complète, sélectionnez Chaîne de connexion JDBCpersonnalisée et saisissez une chaîne de connexion valide.

Vérifiez que la chaîne de connexion contient tous les paramètres de connexion requis par votre système debase de données.

19. Cliquez sur Tester la connexion pour vérifier que vous pouvez vous connecter à la base de données puiscliquez sur OK pour continuer.


21. Dans la fenêtre Configuration de domaine et de nœud, entrez les informations pour le domaine et le nœudque voulez créer.

Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez pour le domaine et le nœud passerelle :


Nom de domaine Nom du domaine à créer. Le nom de domaine par défaut estDomain_<NomDeMachine>. Le nom ne doit pas dépasser 128 caractères et doit être enASCII 7 bits uniquement. Il ne peut pas contenir d'espaces ni les caractères spéciauxsuivants : ` % * + ; " ? , < > \ /

Nom d'hôte de nœud Nom d'hôte de la machine sur laquelle le nœud est créé. Le nom d'hôte de nœud nepeut pas contenir le caractère de soulignement (_). Si la machine a un nom de réseauunique, utilisez le nom d'hôte par défaut. Si la machine dispose de plusieurs noms deréseau, vous pouvez modifier le nom d'hôte par défaut pour utiliser un autre nom deréseau. Éventuellement, vous pouvez utiliser l'adresse IP.

Remarque: N'utilisez pas localhost. Le nom d'hôte doit explicitement identifier lamachine.

Nom du nœud Nom du nœud à créer sur cette machine. Le nom de nœud n'est pas le nom d'hôte de lamachine.

Numéro de port du nœud Le numéro de port du nœud. Le numéro de port par défaut pour le nœud est 6005. Si lenuméro de port n'est pas disponible sur la machine, le programme d'installation affichele numéro de port suivant disponible.



Nom d'utilisateur de domaine Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine. Vous pouvez utiliser ce nomd'utilisateur pour vous connecter la première fois à l'outil Administrator. Utilisez lesdirectives suivantes :- Le nom n'est pas sensible à la casse et ne doit pas dépasser 128 caractères.- Le nom ne doit pas contenir de tabulation, de caractère fin de ligne ou les caractères

spéciaux suivants : % * + / ? ; < >- Le nom peut inclure des espaces ASCII, sauf en première et dernière position. Tous

les autres caractères d'espacement sont interdits.

Mot de passe du domaine Mot de passe de l'administrateur du domaine. Le mot de passe doit contenir plus de 2caractères et ne doit pas dépasser 16 caractères. Saisissez une nouvelle fois le mot depasse pour le confirmer.

Confirmer le mot de passe Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer.

22. Pour afficher les ports par défaut pour les composants du domaine et du nœud affectés par le programmed'installation, sélectionnez Afficher la page de configuration de port avancée.

Le programme d'installation affiche les numéros de port par défaut affectés au domaine et au nœud. Vouspouvez modifier les numéros de port et spécifier une plage de numéros de port différente pour les processusde service d'application. Si vous ne sélectionnez pas cette option, le programme d'installation n'affiche pasles numéros de port par défaut et vous ne pouvez pas les numéros de port affectés.


24. Dans la fenêtre Configuration de port, entrez les numéros de port à utiliser.

Remarque: Cette fenêtre apparaît si vous choisissez d'afficher la fenêtre Configuration de port avancée.

Spécifiez les numéros de port à utiliser pour les composants de nœud et de domaine. Spécifiez aussi uneplage de numéros de port à utiliser pour les processus de service qui seront exécutés sur le nœud. Vouspouvez utiliser les numéros de port par défaut ou spécifier de nouveaux numéros de port. Vérifiez que lesnuméros de port que vous entrez ne sont pas utilisés par d'autres applications.

Le tableau suivant décrit les ports que vous pouvez définir :

Port Description

Port de Service Manager Numéro de port utilisé par Service Manager sur le nœud. Service Manager surveille lesdemandes de connexion entrantes sur ce port. Les applications clients utilisent ce portpour communiquer avec les services dans le domaine. Ceci est le port que lesprogrammes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiquer avec ledomaine. Ceci est également le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnéesSQL. Par défaut 6006.


Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour le Service Manager du domaine.Service Manager surveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6007.




Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour l'outil Administrator. L'outilAdministrator surveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6009.


Port Description

Numéro de port minimum Le plus petit numéro de port dans la plage des numéros de port, pouvant être assignéaux processus de service d'application exécutés sur ce nœud.

Numéro de port maximum Le plus grand numéro de port dans la plage des numéros de port, pouvant être assignéaux processus de service d'application exécutés sur ce nœud.


Sous Windows, le programme d'installation crée un service pour démarrer Informatica. Par défaut, le servicefonctionne sous le même compte d'utilisateur que celui utilisé pour l'installation. Vous pouvez exécuter leservice Windows sous un autre compte d'utilisateur.

26. Sélectionnez si vous exécutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez :


Exécuter Informatica sousun compte d'utilisateurdifférent

Indique si vous exécutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

Nom d'utilisateur Compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est exécuté.Utiliser le format suivant :NomDomaine\CompteUtilisateurCe compte d'utilisateur doit disposer de la permission Agir comme système d'exploitation.

Mot de passe Mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica estexécuté.


La fenêtre Résumé post-installation indique si l'installation s'est effectuée correctement. Elle présente aussi lestatut des composants installés et leur configuration.

28. Cliquez sur Terminer.

Vous pouvez visualiser les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tâcheseffectuées par le programme d'installation et pour voir les propriétés de configuration des composants installés.

Joindre un domaineVous pouvez joindre un domaine si vous installez sur plusieurs machines et que vous avez créé un domaine surune autre machine.





5. Dans la fenêtre Type d'installation, sélectionnez Installer Informatica 9.1.0 et cliquez sur Suivant.

La fenêtre Pré-requis de l'installation affiche les spécifications de l'installation. Vérifiez que toutes lesspécifications sont satisfaites avant de poursuivre l'installation.



7. Dans la fenêtre Licence et Répertoire d'installation, entrez le chemin et le nom de fichier de la clé de licenceInformatica.

8. Entrez le chemin absolu du répertoire d'installation.

Les noms de répertoire dans le chemin ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractères spéciauxsuivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; '

Sous Windows, le chemin du répertoire d'installation doit se trouver sur la machine où vous installezInformatica.


10. Dans la fenêtre Récapitulatif de pré-installation, vérifiez les informations d'installation et cliquez sur Installerpour continuer.


11. Dans la fenêtre Sélection du domaine, sélectionnez Joindre un domaine.

12. Sélectionnez le type de nœud à créer.

Pour créer un nœud de passerelle, sélectionnez Configurez le nœud comme une passerelle. Pour créer unnœud de calcul, désélectionnez l'option.


14. Dans la fenêtre Configuration du domaine, entrez les informations du domaine à joindre.

Le tableau suivant décrit les propriétés que vous indiquez pour le domaine :


Nom de domaine Nom du domaine à joindre.

Nom d'hôte du nœud depasserelle

Nom d'hôte de la machine qui contient le nœud de passerelle pour le domaine

Numéro de port du nœud depasserelle

Numéro de port du nœud de passerelle.

Nom d'utilisateur du domaine. Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine à joindre.

Nom d'utilisateur du domaine Mot de passe de l'administrateur du domaine.


16. Dans la fenêtre Joindre un domaine - Configuration du nœud, entrez les informations du nœud à créer.

Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez pour le nœud :


Nom d'hôte. Nom d'hôte du nœud. Le nom d'hôte du nœud ne peut pas contenir le trait desoulignement (_).



Remarque : N'utilisez pas localhost. Le nom d'hôte doit identifier explicitement lamachine.

Nom du nœud Nom du nœud à créer sur cette machine. Le nom du nœud n'est pas le nom d'hôte pourla machine.

Numéro de port Numéro de port du nœud.

17. Pour afficher les ports par défaut pour les composants du domaine et du nœud affectés par le programmed'installation, sélectionnez Afficher la page de configuration de port avancée.

Le programme d'installation affiche les numéros de port par défaut affectés au domaine et au nœud. Vouspouvez modifier les numéros de port et spécifier une plage de numéros de port différente pour les processusde service d'application. Si vous ne sélectionnez pas cette option, le programme d'installation n'affiche pasles numéros de port par défaut et vous ne pouvez pas les numéros de port affectés.


19. Dans la fenêtre Configuration des ports, entrez les numéros de ports à utiliser pour les composants dudomaine Informatica.

Remarque: Cette fenêtre s'affiche si vous choisissez d'afficher la fenêtre de configuration avancée des ports.

Indiquez les numéros de ports à utiliser pour les composants de domaine et de nœud. Indiquez égalementune plage de numéros de ports à utiliser pour les processus de services qui s'exécutent sur le nœud. Vouspouvez utiliser les numéros de ports par défaut ou indiquer des nouveaux numéros de ports. Vérifiez que lesnuméros de ports que vous entrez ne sont pas utilisés par d'autres applications.

Le tableau suivant décrit les ports que vous indiquez :





Numéro de port minimum Numéro de port le plus bas dans la plage de numéros de port qui peuvent être attribuésaux processus du service d'applications qui sont exécutés sur ce nœud.

Numéro de port maximum Numéro de port le plus haut dans la plage de numéros de ports qui peuvent être attribuésaux processus du service d'applications qui sont exécutés sur ce nœud.


Sous Windows, le programme d'installation crée un service pour démarrer Informatica. Par défaut, le servicefonctionne sous le même compte d'utilisateur que celui utilisé pour l'installation. Vous pouvez exécuter leservice Windows sous un autre compte d'utilisateur.

21. Sélectionnez si vous exécutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.


Le tableau suivant décrit les propriétés que vous définissez :


Exécuter Informatica sousun compte d'utilisateurdifférent

Indique si vous exécutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur.

Nom d'utilisateur Compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est exécuté.Utiliser le format suivant :NomDomaine\CompteUtilisateurCe compte d'utilisateur doit disposer de la permission Agir comme système d'exploitation.

Mot de passe Mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica estexécuté.


La fenêtre Résumé post-installation indique si l'installation s'est effectuée correctement. Elle présente aussi lestatut des composants installés et leur configuration.


Vous pouvez afficher les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tâcheseffectuées par le programme d'installation et pour afficher les propriétés de configuration pour les composantsinstallés.

Installation des services Informatica en mode consoleVous pouvez installer les services Informatica en mode console sous UNIX.

Lorsque vous exécutez le programme d'installation en mode console, les mots Quitter et Retour sont des motsréservés. Ne les utilisez pas comme texte d'entrée.

Lorsque le programme d'installation démarre en mode console, il affiche un message indiquant sa préparationpour une installation en mode silencieux. Sous Solaris, il affiche un message indiquant qu'il ne trouve pas lefichier install.bin. Vous pouvez ignorer ces messages.

Création d'un domaineCréez un domaine si vous installez pour la première fois ou si vous voulez administrer des nœuds dans desdomaines séparés.




4. Dans une ligne de commande de shell, exécutez le fichier install.sh situé dans le répertoire racine.

Le programme d'installation affiche le message pour vérifier que les variables d'environnement régionalessont définies.


5. Si les variables d'environnement ne sont pas définies, entrez N pour quitter le programme d'installation et lesdéfinir selon les besoins.

Si les variables d'environnement sont définies, entrez O pour continuer.

6. Entrez 1 pour installer Informatica 9.1.0 avec HotFix 6.

7. Entrez C pour l'installation en mode console.


Examinez la configuration requise et les tâches de pré-installation.

9. Vérifiez la configuration requise de l'installation avant de poursuivre l'installation.

10. Appuyez sur Entrée.

11. Entrez le chemin d'accès et le nom de fichier de la clé de licence Informatica.

12. Entrez le chemin d'accès du répertoire d'installation ou appuyez sur Entrée pour utiliser le répertoire pardéfaut.

Les noms de répertoires du chemin d'accès ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractères spéciauxsuivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; '

13. Examinez les informations d'installation et appuyez sur Entrée pour continuer.


14. Entrez 1 pour créer un domaine.

Si vous créez un domaine, le nœud sur la machine actuelle devient un nœud de passerelle dans le domaine.Le nœud de passerelle contient un gestionnaire de service qui gère toutes les opérations de domaine.

15. Pour activer TLS (Transport Layer Security), sélectionnez 2. Pour désactiver TLS, sélectionnez 1.

Si vous activez TLS (Transport Layer Security), vous devez configurer la communication sécurisée entre lesservices à l'intérieur du domaine.

16. Sélectionnez si vous souhaitez configurer une connexion sécurisée à l'outil Administrator :

Option Description

1 - Activer HTTPS pourInformatica Administrator

Configurez une connexion sécurisée à l'outil Administrator.

2 - Désactiver HTTPS Ne configurez pas une connexion sécurisée à l'outil Administrator.

17. Si vous utilisez une connexion HTTPS, entrez le fichier entrepôt de clés et le numéro de port pour sécuriser laconnexion :

Option Description

Port Numéro de port de la connexion HTTPS.

Fichier entrepôt de clés Indiquez si vous souhaitez utiliser un fichier entrepôt de clés généré par le programmed'installation ou un fichier entrepôt de clés que vous créez. Vous pouvez utiliser unfichier entrepôt de clés avec un certificat auto-signé ou un certificat signé par uneautorité de certification.1 - Utiliser un fichier entrepôt de clés généré par le programme d'installation2 - Utiliser un fichier entrepôt de clés existant

Installation des services Informatica en mode console 29

Option Description

Si vous choisissez d'utiliser un fichier entrepôt de clés généré par le programmed'installation, le programme d'installation crée un fichier entrepôt de clés auto-signéDefault.keystore à l'emplacement suivant : <InformaticaInstallationDir>\tomcat\conf\

18. Si vous utilisez un fichier entrepôt de clés existant, entrez son mot de passe et son emplacement.

19. Sélectionnez la base de données à utiliser pour le référentiel de configuration du domaine :

Invite Description

Type de base de données Type de base de données pour le référentiel de configuration du domaine. Sélectionnezparmi les options suivantes :1 - Oracle2 - Microsoft SQL Server3 - IBM DB24 - Sybase ASE

Le référentiel de configuration du domaine Informatica stocke les métadonnées des opérations du domaine etl'authentification de l'utilisateur. Le référentiel de configuration du domaine doit être accessible à tous lesnœuds de passerelle du domaine.

20. Entrez les informations suivantes à l'invite :


ID d'utilisateur de la base dedonnées

Nom du compte de l'utilisateur de la base de données de configuration du domaine.

Mot de passe de l'utilisateur Mot de passe du compte de l'utilisateur de la base de données de configuration dudomaine.

21. Si vous sélectionnez IBM DB2, indiquez si vous souhaitez configurer un espace de table et entrez le nom del'espace de table :


Configurer l'espace de table Indiquez si vous souhaitez spécifier un espace de table :1 - Non2 - OuiDans une base de données à partition unique, le programme d'installation crée lestables dans l'espace de table par défaut si vous sélectionnez Non. Dans une base dedonnées à plusieurs partitions, vous devez sélectionner Oui.

Espace de table Nom de l'espace de table dans lequel créer les tables. L'espace de table doit être définidans un seul nœud et la taille de page doit être 32 K.


22. Si vous sélectionnez Microsoft SQL Server, entrez les informations suivantes à l'invite :


Nom du schéma Nom du schéma qui contient les tables de configuration du domaine. Si ce paramètreest vide, le programme d'installation crée les tables dans le schéma par défaut.

23. Sélectionnez comment vous souhaitez indiquer l'URL de connexion à la base de données :

Option Description

1 - JDBC URL Le programme d'installation crée une URL JDBC selon le nom d'hôte, le numéro de portet le nom de base de données que vous entrez.

2 - Chaîne de connexionJDBC personnalisée

Une chaîne de connexion qui comprend tous les éléments et paramètres JDBC selonles spécifications de la base de données.

24. Si vous sélectionnez URL JDBC, entrez les propriétés de l'URL JDBC à l'invite :


Adresse de la base dedonnées

Nom d'hôte et numéro de port de l'instance de base de données au format Nomd'hôte:Port.

Nom du service de base dedonnées

Nom de service pour les bases de données Oracle et IBM DB2.Nom de la base de données pour Microsoft SQL Server et Sybase ASE.

Configurer les paramètresJDBC

Indiquez si vous utilisez d'autres paramètres dans la chaîne de connexion :1 - Oui2 - NonSi vous sélectionnez Oui, entrez les paramètres ou appuyez sur Entrée pour accepter lavaleur par défaut. Si vous sélectionnez Non, le programme d'installation crée la chaînede connexion JDBC sans paramètre.

25. Si vous sélectionnez Chaîne de connexion JDBC personnalisée, entrez une chaîne de connexion valide.

26. Si la base de données contient un référentiel de configuration du domaine précédent, choisissez deremplacer les données ou de configurer une autre base de données :

Option Description

1 - OK Entrez les informations de connexion pour une nouvelle base de données.

2 - Continuer Le programme d'installation remplace les données dans la base de données par unenouvelle configuration du domaine.

27. Entrez les informations suivantes à l'invite :


Nom de domaine Nom du domaine à créer. Le nom de domaine par défaut estDomain_<NomDeMachine>. Le nom ne doit pas dépasser 128 caractères et doit être en



ASCII 7 bits uniquement. Il ne peut pas contenir d'espaces ni les caractères spéciauxsuivants : ` % * + ; " ? , < > \ /

Nom d'hôte de nœud Nom d'hôte de la machine sur laquelle le nœud est créé. Le nom d'hôte de nœud nepeut pas contenir le caractère de soulignement (_). Si la machine a un nom de réseauunique, utilisez le nom d'hôte par défaut. Si la machine dispose de plusieurs noms deréseau, vous pouvez modifier le nom d'hôte par défaut pour utiliser un autre nom deréseau. Éventuellement, vous pouvez utiliser l'adresse IP.

Remarque: N'utilisez pas localhost. Le nom d'hôte doit explicitement identifier lamachine.

Nom du nœud Nom du nœud à créer sur cette machine. Le nom de nœud n'est pas le nom d'hôte de lamachine.

Numéro de port du nœud Le numéro de port du nœud. Le numéro de port par défaut pour le nœud est 6005. Si lenuméro de port n'est pas disponible sur la machine, le programme d'installation affichele numéro de port suivant disponible.

Nom d'utilisateur de domaine Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine. Vous pouvez utiliser ce nomd'utilisateur pour vous connecter la première fois à l'outil Administrator. Utilisez lesdirectives suivantes :- Le nom n'est pas sensible à la casse et ne doit pas dépasser 128 caractères.- Le nom ne doit pas contenir de tabulation, de caractère fin de ligne ou les caractères

spéciaux suivants : % * + / ? ; < >- Le nom peut inclure des espaces ASCII, sauf en première et dernière position. Tous

les autres caractères d'espacement sont interdits.

Mot de passe du domaine Mot de passe de l'administrateur du domaine. Le mot de passe doit contenir plus de 2caractères et ne doit pas dépasser 16 caractères. Saisissez une nouvelle fois le mot depasse pour le confirmer.

Confirmer le mot de passe Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer.

28. Indiquez si vous souhaitez afficher les ports par défaut pour les composants de domaine et de nœud attribuéspar le programme d'installation.

Invite Description

Afficher la page deconfiguration avancée desports

Indiquez si vous souhaitez afficher les numéros de port pour les composants de domaine etde nœud attribués par le programme d'installation :1 - Non2 - OuiSi vous sélectionnez Oui, le programme d'installation affiche les numéros de port par défautattribués aux composants du domaine. Vous pouvez indiquer les numéros de port à utiliserpour les composants de domaine et de nœud. Vous pouvez également indiquer une plagede numéros de port à utiliser pour le processus de service qui s'exécute sur le nœud. Vouspouvez utiliser les numéros de port par défaut ou indiquer de nouveaux numéros de port.Vérifiez que les numéros de port que vous entrez ne sont pas utilisés par d'autresapplications.


29. Si vous affichez la page de configuration des ports, entrez les nouveaux numéros de port à l'invite ouappuyez sur Entrer pour utiliser les numéros de port par défaut :

Port Description







Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour l'outil Administrator. L'outilAdministrator surveille les commandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6009.

Numéro de port minimum Plus petit numéro de port de la plage des numéros de port pouvant être assigné auxprocessus de service d'application exécutés sur ce nœud.

Numéro de port maximum Plus grand numéro de port de la plage des numéros de port pouvant être assigné auxprocessus de service d'application exécutés sur ce nœud.

Le résumé post-installation indique si l'installation est réussie. Vous pouvez afficher les fichiers journaux del'installation pour obtenir plus d'informations sur les tâches effectuées par le programme d'installation et pourafficher les propriétés de configuration pour les composants installés.

Joindre un domaineVous pouvez joindre un domaine si vous installez sur plusieurs machines et que vous avez créé un domaine surune autre machine.




4. Dans une ligne de commande de shell, exécutez le fichier install.sh situé dans le répertoire racine.

Le programme d'installation affiche le message pour vérifier que les variables d'environnement régionalessont définies.

5. Si les variables d'environnement ne sont pas définies, entrez N pour quitter le programme d'installation et lesdéfinir selon les besoins.

Si les variables d'environnement sont définies, entrez O pour continuer.


7. Entrez C pour l'installation en mode console.


Examinez la configuration requise et les tâches de pré-installation.

9. Vérifiez la configuration requise de l'installation avant de poursuivre l'installation.


10. Appuyez sur Entrée.

11. Entrez le chemin d'accès et le nom de fichier de la clé de licence Informatica.

12. Entrez le chemin d'accès du répertoire d'installation ou appuyez sur Entrée pour utiliser le répertoire pardéfaut.

Les noms de répertoires du chemin d'accès ne doivent pas contenir d'espaces ni les caractères spéciauxsuivants : @|* $ # ! % ( ) { } [ ] , ; '

13. Examinez les informations d'installation et appuyez sur Entrée pour continuer.


14. Entrez 2 pour joindre un domaine

Le programme d'installation crée un nœud sur cette machine. Vous pouvez indiquer le type de nœud à créeret le domaine à joindre.

15. Sélectionnez le type de nœud à créer.

Entrez 1 pour configurer un nœud de passerelle et 2 pour configurer un nœud de travail.


Configurez ce nœud commeune passerelle

Indiquez si vous souhaitez configurer le nœud comme un nœud de passerelle ou detravail.1 - Oui2 - NonSélectionnez 1 pour configurer un nœud de passerelle ou 2 pour configurer un nœud detravail.

16. À l'invite, entrez les informations pour le domaine à joindre :


Nom de domaine Nom du domaine à joindre.

Nom d'hôte du nœud depasserelle

Nom d'hôte de la machine qui contient le nœud de passerelle pour le domaine

Numéro de port du nœud depasserelle

Numéro de port du nœud de passerelle.

Nom d'utilisateur du domaine. Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine à joindre.

Nom d'utilisateur du domaine Mot de passe de l'administrateur du domaine.

17. À l'invite, entrez les informations pour le nœud à créer :


Nom d'hôte. Nom d'hôte du nœud. Le nom d'hôte du nœud ne peut pas contenir le trait desoulignement (_).



Remarque : N'utilisez pas localhost. Le nom d'hôte doit identifier explicitement lamachine.

Nom du nœud Nom du nœud à créer sur cette machine. Le nom du nœud n'est pas le nom d'hôte pourla machine.

Numéro de port Numéro de port du nœud.

18. Indiquez si vous souhaitez afficher les ports par défaut pour les composants de domaine et de nœud attribuéspar le programme d'installation.

Invite Description

Afficher la page deconfiguration avancée desports

Indiquez si vous souhaitez afficher les numéros de port pour les composants de domaine etde nœud attribués par le programme d'installation :1 - Non2 - OuiSi vous sélectionnez Oui, le programme d'installation affiche les numéros de port par défautattribués aux composants du domaine. Vous pouvez indiquer les numéros de port à utiliserpour les composants de domaine et de nœud. Vous pouvez également indiquer une plagede numéros de port à utiliser pour le processus de service qui s'exécute sur le nœud. Vouspouvez utiliser les numéros de port par défaut ou indiquer de nouveaux numéros de port.Vérifiez que les numéros de port que vous entrez ne sont pas utilisés par d'autresapplications.

19. Si vous affichez la page de configuration des ports, entrez les nouveaux numéros de port à l'invite ouappuyez sur Entrer pour utiliser les numéros de port par défaut :





Numéro de port minimum Numéro de port le plus bas dans la plage de numéros de port qui peuvent être attribuésaux processus du service d'applications qui sont exécutés sur ce nœud.

Numéro de port maximum Numéro de port le plus haut dans la plage de numéros de ports qui peuvent être attribuésaux processus du service d'applications qui sont exécutés sur ce nœud.

Le résumé post-installation indique si l'installation est réussie. Vous pouvez afficher les fichiers journaux del'installation pour obtenir plus d'informations sur les tâches effectuées par le programme d'installation et pourafficher les propriétés de configuration pour les composants installés.


Installation des services Informatica en mode silencieuxPour installer les services Informatica sans intervention de l'utilisateur, installez en mode silencieux. Utilisez unfichier de propriétés pour spécifier les options d'installation. Le programme d'installation lit le fichier pourdéterminer les options d'installation. Vous pouvez utiliser le mode d'installation silencieux pour installer lesservices Informatica sur de multiples machines du réseau ou pour standardiser l'installation parmi les machines.

Copiez les fichiers d'installation sur le disque dur de la machine où vous prévoyez d'installer Informatica. Si vousinstallez sur une machine distante, vérifiez que vous pouvez accéder et créer des fichiers sur la machine distante.

Pour installer en mode silencieux, effectuez les tâches suivantes :

1. Créez le fichier Propriétés de l'installation et spécifiez les options d'installation.

2. Exécutez le programme d'installation avec le fichier de propriétés.

Création du fichier PropriétésInformatica fournit un exemple de fichier propriétés qui inclut les paramètres requis par le programmed'installation. Vous pouvez personnaliser le fichier propriétés d'exemple pour spécifier les options pour votreinstallation. Lancez ensuite l'installation silencieuse.

Le fichier propriétés exemple est nommé SilentInpit.properties et est placé dans le répertoire racine du DVDd'installation ou à l'emplacement du téléchargement du programme d'installation. Une fois que vous avezpersonnalisé le fichier, ré-enregistrez-le avec le nom SilentInput.properties.

1. Placez-vous dans le répertoire racine qui contient les fichiers d'installation.

2. Repérez le fichier nommé SilentInput.properties.

Faites-en une sauvegarde avant de le modifier.

3. Utilisez un éditeur de texte pour ouvrir le fichier et modifier les valeurs des paramètres d'installation.

Le tableau suivant décrit les paramètres d'installation que vous pouvez modifier :

Nom de la propriété Description

LICENSE_KEY_LOC Chemin absolu et nom du fichier de clé de licence.

USER_INSTALL_DIR Répertoire d'installation d'Informatica.

INSTALL_TYPE Indique s'il faut installer Informatica ou le mettre à niveau.Si la valeur est 0, le programme d'installation effectue une nouvelle installationd'Informatica. Si la valeur est 1, le programme d'installation effectue une mise à niveaud'une version précédente d'Informatica.

HTTPS_ENABLED Indique s'il faut sécuriser la connexion à l'outil Administrator. Si la valeur est 0, leprogramme d'installation définit une connexion non sécurisée HTTP vers l'outilAdministrator. Si la valeur est 1, le programme d'installation définit une connexionsécurisée HTTPS vers l'outil Administrator.

DEFAULT_HTTPS_ENABLED Indique si le programme d'installation crée un fichier de stockage de clé.Si la valeur est 1, le programme d'installation crée un fichier de stockage de clé etl'utilise pour la connexion HTTPS. Si la valeur est 0, le programme d'installation utilisele fichier de stockage de clé que vous spécifiez.

CUSTOM_HTTPS_ENABLED Indique si le programme d'installation utilise un fichier de stockage de clé existant.



Si la valeur est 1, le programme d'installation utilise le fichier de stockage de clé quevous spécifiez. Si DEFAULT_HTTPS_ENABLED=1, vous devez définir ce paramètre à0. Si DEFAULT_HTTPS_ENABLED=0, vous devez définir ce paramètre à 1.

KSTORE_PSSWD Un mot de passe en texte clair pour le fichier de stockage de clé.

KSTORE_FILE_LOCATION Chemin absolu et nom du fichier de stockage de clé.

HTTPS_PORT Numéro de port à utiliser pour la connexion sécurisée à l'outil Administrator.

CREATE_DOMAIN Indique s'il faut créer un domaine Informatica.Si la valeur est 1, le programme d'installation crée un nœud et un domaineInformatica. Si la valeur est 0, le programme d'installation crée un nœud et joint lenœud à un autre domaine créé dans une installation précédente.

JOIN_DOMAIN Indique s'il faut joindre le nœud à un autre domaine créé dans une installationprécédente.Si la valeur est 1, le programme d'installation crée un nœud et joint le nœud à un autredomaine. Si CREATE_DOMAIN=1, vous devez définir ce paramètre à 0. SiCREATE_DOMAIN=0, vous devez définir ce paramètre à 1.

SSL_ENABLED Active ou désactive Transport Layer Security (TLS).Indique s'il faut définir des communications sécurisées entre les services dans undomaine. Si la valeur est TRUE, les communications sécurisées entre les services dudomaine sont définies. Vous pouvez définir cette propriété comme TRUE siCREATE_DOMAIN=1. Vous devez définir cette propriété comme TRUE siJOIN_DOMAIN=1.

SERVES_AS_GATEWAY Indique s'il faut créer une passerelle ou un nœud de travail.Si la valeur est 1, le programme d'installation configure le nœud comme nœudpasserelle. Si la valeur est 0, le programme d'installation configure le nœud commenœud de travail.

DB_TYPE Base de données pour le référentiel de configuration de domaine. Introduisez l’une desvaleurs suivantes :- Oracle- MSSQLServer- DB2- Sybase

DB_UNAME Compte utilisateur de la base de données pour le référentiel de configuration dedomaine.

DB_PASSWD Mot de passe du compte utilisateur de la base de données.

SQLSERVER_SCHEMA_NAME

Pour Microsoft SQL Server. Nom du schéma qui contiendra les tables de configurationdu domaine. Si le paramètre est vide, le programme d'installation crée les tables dansle schéma par défaut.

TRUSTED_CONNECTION Pour Microsoft SQL Server. Indique s'il faut se connecter à Microsoft SQL Server viaune connexion de confiance. Si l'option n'est pas sélectionnée, le programmed'installation utilise l'authentification de Microsoft SQL Server.Définissez ce paramètre seulement si vous installez sous Windows.

DB2_TABLESPACE Pour IBM DB2. Nom de l'espace de table dans lequel les tables sont créées. Si ceparamètre est vide, le programme d'installation crée les tables dans l'espace de table

Installation des services Informatica en mode silencieux 37


par défaut. Dans une base de données multi-partitions, la taille de page de l'espace detable doit être de 32 K. Définissez la base de données dans un espace de table ànœud unique pour optimiser les performances.

DB_CUSTOM_STRING_SELECTION

Détermine s'il faut utiliser un URL JDBC ou une chaîne de connexion personnaliséepour se connecter à la base de données de configuration du domaine.Si la valeur est 0, le programme d'installation crée un URL JDBC à partir despropriétés de base de données que vous avez fournies. Si la valeur est 1, leprogramme d'installation utilise la chaîne de connexion personnalisée que vousfournissez.

DB_SERVICENAME Requis si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.Nom du service pour les bases de données Oracle et IBM DB2.Nom de la base de données pour Microsoft SQL Server et Sybase ASE.

DB_ADDRESS Requis si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.Nom d'hôte et numéro de port pour l'instance de base de données au formatNomHôte:Port.

ADVANCE_JDBC_PARAM Vous pouvez définir ce paramètre si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=0.Paramètres facultatifs pour inclure la chaîne de connexion URL JDBC. Vérifiez que lachaîne de paramètre est valide. Le programme d'installation ne valide pas la chaîne deparamètre avant de l'ajouter à l'URL JDBC. Si ce paramètre est vide, le programmed'installation crée l'URL JDBC sans paramètres supplémentaires.

DB_CUSTOM_STRING Requis si DB_CUSTOM_STRING_SELECTION=1.Chaîne de connexion JDBC personnalisée valide.

DOMAIN_NAME Requis si CREATE_DOMAIN=1.Nommer le domaine à créer. Le nom de domaine par défaut estDomain_<NomDeMachine>. Le nom ne doit pas dépasser 128 caractères et doit êtreen ASCII 7 bits uniquement. Il ne peut pas contenir d'espaces ni les caractèresspéciaux suivants : ` % * + ; " ? , < > \ /

DOMAIN_HOST_NAME Si vous créez un domaine, c'est le nom de la machine sur laquelle le nœud est créé. Sila machine a un nom de réseau unique, utilisez le nom d'hôte par défaut. Si la machinedispose de plusieurs noms de réseau, vous pouvez modifier le nom d'hôte par défautpour utiliser un autre nom de réseau. Éventuellement, vous pouvez utiliser l'adresse IP.Si vous effectuez une jointure de domaine, c'est le nom d'hôte de la machine quihéberge le nœud passerelle du domaine que voulez joindre.Remarque : N'utilisez pas localhost. Le nom d'hôte doit explicitement identifier lamachine.

NODE_NAME Nom du nœud à créer sur cette machine. Le nom de nœud n'est pas le nom d'hôte dela machine.

DOMAIN_PORT Si vous créez un domaine, c'est le numéro de port du nœud à créer. Le numéro deport par défaut pour le nœud est 6005. Si le numéro de port par défaut n'est pasdisponible sur la machine, le programme d'installation affiche le numéro de portsuivant disponible.Si vous effectuez une jointure de domaine, c'est le numéro de port du nœud passerelledu domaine que voulez joindre.

DOMAIN_USER Nom d'utilisateur de l'administrateur du domaine.



Si vous créez un domaine, vous pouvez utiliser ce nom d'utilisateur pour vousconnecter la première fois à l'outil Administrator. Utilisez les directives suivantes :- Le nom n'est pas sensible à la casse et ne doit pas dépasser 128 caractères.- Le nom ne doit pas contenir de tabulation, de caractère nouvelle ligne ou les

caractères spéciaux suivants : % * + \ / ' . ? ; < >- Le nom peut inclure des espaces ASCII, sauf en première et dernière position. Tous

les autres caractères d'espacement sont interdits.Si vous effectuez une jointure de domaine, c'est le nom d'utilisateur pour la connexionau domaine que voulez joindre.

DOMAIN_PSSWD Mot de passe de l'administrateur du domaine. Le mot de passe doit contenir plus de 2caractères et ne doit pas dépasser 16 caractères.

DOMAIN_CNFRM_PSSWD Saisissez une nouvelle fois le mot de passe pour le confirmer.

JOIN_NODE_NAME Requis si JOIN_DOMAIN=1.Nom du nœud à créer sur cette machine. Le nom de nœud n'est pas le nom d'hôte dela machine.

JOIN_HOST_NAME Requis si JOIN_DOMAIN=1.Nom d'hôte de la machine qui héberge le nœud passerelle du domaine que voulezjoindre.

JOIN_DOMAIN_PORT Requis si JOIN_DOMAIN=1.Numéro de port du nœud passerelle du domaine que voulez joindre.

ADVANCE_PORT_CONFIG Indique s'il faut afficher la liste des numéros de port pour le domaine et lescomposants de nœud. Si la valeur est 0, le programme d'installation assigne lesnuméros de port par défaut au domaine et aux composants de nœud. Si la valeur est1, vous pouvez définir les numéros de port pour le domaine et les composants denœud.

MIN_PORT Vous pouvez définir ce paramètre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1.Le plus petit numéro de port dans la plage des numéros de port, pouvant être assignéaux processus de service d'application exécutés sur ce nœud.

MAX_PORT Vous pouvez définir ce paramètre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1.Le plus grand numéro de port dans la plage des numéros de port, pouvant êtreassigné aux processus de service d'application exécutés sur ce nœud.

TOMCAT_PORT Vous pouvez définir ce paramètre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1.Numéro de port utilisé par le gestionnaire de service sur le nœud. Le gestionnaire deservice écoute les demandes de connexions entrantes sur ce port. Les applicationsclientes utilisent ce port pour communiquer avec les services du domaine. C'est le portque les programmes de ligne de commande Informatica utilisent pour communiqueravec le domaine. C'est aussi le port pour le pilote JDBC/ODBC du service de donnéesSQL. Par défaut 6006.

AC_PORT Vous pouvez définir ce paramètre si CREATE_DOMAIN=1 etADVANCE_PORT_CONFIG=1.Numéro de port utilisé par l'outil Administrator. Par défaut 6008.

SERVER_PORT Vous pouvez définir ce paramètre si ADVANCE_PORT_CONFIG=1.

Installation des services Informatica en mode silencieux 39


Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour le gestionnaire de service dudomaine. Le gestionnaire de service écoute les demandes d'arrêt sur ce port. Pardéfaut 6007.

AC_SHUTDWN_PORT Vous pouvez définir ce paramètre si CREATE_DOMAIN=1 etADVANCE_PORT_CONFIG=1.Numéro de port qui contrôle l'arrêt du serveur pour l'outil Administaor. L'outilAdministrator écoute les demandes d'arrêt sur ce port. Par défaut 6009.

4. Sous Windows, spécifiez s'il faut exécuter le service Informatica sous le même compte utilisateur que celuiutilisé pour l'installation.

Définissez les paramètres suivants :


USE_LOGIN_DETAILS Indique si vous exécutez le service Windows sous un autre compte d'utilisateur. Si lavaleur est 0, le programme d'installation configure le service pour s'exécuter sous lecompte utilisateur actuel. Si la valeur est 1, le programme d'installation configure leservice pour s'exécuter sous un compte utilisateur différent.

WIN_USER_ID Compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica est exécuté.Utiliser le format suivant :DomainName\UserAccount Ce compte d'utilisateur doit disposer de la permission Agir comme système d'exploitation.

WIN_USER_PSSWD Mot de passe du compte d'utilisateur sous lequel le service Windows Informatica estexécuté.

5. Enregistrez le fichier propriétés avec le nom SilentInput.properties.

Exécution du programme d'installation silencieuxUne fois que vous avez créé le fichier de propriétés, ouvrez une fenêtre de commande pour démarrer l'installationsilencieuse.

1. Ouvrez une fenêtre de commande.

2. Atteignez la racine du répertoire du programme d'installation de serveur.

3. Vérifiez que le répertoire contient le fichier SilentInput.properties.

4. Pour exécuter l'installation silencieuse, double cliquez sur le fichier silentinstall.bat.

Le programme d'installation silencieuse s'exécute en tâche de fond. Le processus peut prendre du temps.L'installation silencieuse est terminée lorsque Informatica_<Version>_Services_InstallLog.log est créé dans lerépertoire d'installation.

L'installation silencieuse échoue si vous n'avez pas configuré le fichier de propriétés correctement ou si lerépertoire d'installation n'est pas disponible. Si l'installation échoue, consultez les fichiers journaux de l'installationet corrigez les erreurs. Puis relancez l'installation silencieuse.


C H A P I T R E 4

Installation du client InformaticaCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Présentation de l'installation du client Informatica, 41

¨ Installation en mode graphique, 41

¨ Installation en mode silencieux, 42

Présentation de l'installation du client InformaticaVous pouvez installer les clients Informatica sous Windows. Vous pouvez effectuer l'installation sur plusieursmachines en mode graphique ou silencieux.

Installez les outils client Informatica depuis un DVD ou la racine du répertoire où vous téléchargez les fichiersd'installation. Sous Windows, la longueur du chemin du répertoire d'installation complet, y compris le nom dufichier zip, doit être au maximum de 60 caractères.

Installation en mode graphiqueSi vous rencontrez des problèmes lors de l'exécution du fichier install.bat depuis le répertoire racine, exécutez lefichier suivant :

<InformaticaInstallationDir>/client/install.exe

Pour installer en mode graphique :


2. Exécutez install.bat à partir du répertoire racine.


4. Sélectionnez Installer Informatica 9.1.0 avec HotFix 6 et cliquez sur Suivant.

La fenêtre Configuration requise pour l'installation affiche la configuration requise. Vérifiez toute laconfiguration requise de l'installation avant de poursuivre l'installation.


Sur la page Sélection de l'outil client, sélectionnez le client Informatica à installer.

41

Vous pouvez installer les applications clientes Informatica suivantes sur la même machine :

¨ Informatica Developer

¨ Client PowerCenter

¨ Data Transformation Studio

6. Sur la page Répertoire d'installation, entrez le chemin d'accès absolu pour le répertoire d'installation.

Le répertoire d'installation doit figurer sur l'ordinateur actuel. Les noms de répertoires du chemin d'accès nedoivent pas contenir d'espaces ni le symbole dollar ($). La longueur maximale du chemin d'accès doit êtreinférieure à 260 caractères.

Si vous installez Data Transformation Studio, la fenêtre Configuration de Data Transformation Studio s'affiche.

Si vous n'installez pas Data Transformation Studio, la fenêtre Résumé pré-installation s'affiche.


8. Si vous installez Data Transformation Studio, sélectionnez l'option d'installation Eclipse pour DataTransformation Studio, puis cliquez sur Suivant.

9. Sur la page Résumé pré-installation, vérifiez les informations d'installation, et cliquez sur Installer.

Le programme d'installation copie les fichiers clients Informatica dans le répertoire d'installation.

La fenêtre Résumé post-installation indique si l'installation est réussie.

10. Cliquez sur Terminé.

Vous pouvez afficher les fichiers journaux de l'installation pour obtenir plus d'informations sur les tâcheseffectuées par le programme d'installation.

Installation en mode silencieuxPour installer les clients Informatica sans intervention de l'utilisateur, installez en mode silencieux avec un fichierPropriétés qui contient les options de l'installation. Le programme d'installation du client Informatica lit le fichierpour déterminer les options d'installation.

Utilisez le mode d'installation silencieux pour installer les clients Informatica sur de multiples machines du réseauou pour standardiser l'installation parmi les machines.

Pour installer en mode silencieux, effectuez les tâches suivantes :

1. Créez le fichier Propriétés de l'installation et spécifiez les options d'installation dans le fichier de propriétés.

2. Exécutez le programme d'installation avec le fichier de propriétés.

Création du fichier de propriétésInformatica fournit un exemple de fichier de propriétés qui comprend les propriétés requises par le programmed'installation. Personnalisez l'exemple de fichier de propriétés pour créer un fichier de propriétés et indiquer lesoptions de votre installation. Ensuite, exécutez l'installation silencieuse.

L'exemple de fichier silentinput.properties figure dans le répertoire racine du DVD ou dans l'emplacement detéléchargement du programme d'installation.

1. Allez à la racine du répertoire où vous téléchargez les fichiers d'installation du client.

2. Recherchez l'exemple de fichier silentinput.properties.

Sauvegardez le fichier avant de le modifier.

42 Chapitre 4: Installation du client Informatica

3. Utilisez un éditeur de texte pour ouvrir et modifier les valeurs des propriétés dans le fichier.

Le tableau suivant décrit les propriétés de l'installation que vous pouvez modifier :


INSTALL_TYPE Indique s'il faut installer ou mettre à niveau les clients Informatica.Si la valeur est 0, les clients Informatica sont installés dans le répertoire que vousindiquez. Si la valeur est 1, les clients Informatica sont mis à niveau.Par défaut 0.

UPG_BACKUP_DIR Répertoire de la version précédente du client Informatica à mettre à niveau.

USER_INSTALL_DIR Répertoire d'installation des clients Informatica

DXT_COMP Indique s'il faut installer Informatica Developer.Si la valeur est 1, l'outil Developer est installé. Si la valeur est 0, l'outil Developer n'estpas installé.Par défaut 1.

CLIENT_COMP Indique s'il faut installer PowerCenter Client.Si la valeur est 1, PowerCenter Client est installé. Si la valeur est 0, PowerCenterClient n'est pas installé.Par défaut 1.

DT_COMP Indique s'il faut installer Data Transformation Studio.Si la valeur est 1, Data Transformation Studio est installé. Si la valeur est 0, DataTransformation Studio n'est pas installé.

NEW_ECLIPSE_SELECTION Vous pouvez définir ce paramètre si DT_COMP=1. Indique s'il faut installer la copie deEclipse fournie avec le programme d'installation ou utiliser un environnement dedéveloppement Eclipse déjà installé sur votre machine.Si la valeur est 0, le programme d'installation utilise l'environnement dedéveloppement Eclipse déjà installé sur votre machine. Définissez la propriétéECLIPSE_LOCATION. Si la valeur est 1, le programme d'installation installe la copiede Eclipse livrée avec. Par défaut 1.

ECLIPSE_LOCATION Requis si NEW_ECLIPSE_SELECTION=0.Chemin d'accès absolu du fichier eclipse.exe existant.

4. Enregistrez le fichier de propriétés.

Exemple de fichier PropriétésL'exemple suivant illustre le contenu d'un exemple de fichier installer.properties :

########################################################### Informatica Installer Build details# Copyright (c) Informatica Corporation 1998 - 2011# This software contains confidential and proprietary# information of Informatica Corporation# All Rights Reserved. ################################################################### *INSTALL_TYPE - set this value to '0' for fresh installation and '1' for upgrade

INSTALL_TYPE=0

# Use the following guidelines when editing this file:# * Any error condition that leads to failure, such as an invalid installation # directory, generates a log file SYSTEM_DRIVE_ROOT. For example:

Installation en mode silencieux 43

# c:\silentErrorLog.log# * The USER_INSTALL_DIR variable must point to a valid directory with write# permissions enabled.# * The UPG_BACKUP_DIR variable must point to a valid directory of previous 8.1.1 and above valid client installation

UPG_BACKUP_DIR=c:\Informatica\9.0.1

USER_INSTALL_DIR=c:\Informatica\9.1.0

# The DXT_COMP variable indicates whether to install Developer Client# Value 1 Install Developer Client# Value 0 Do not install Developer Client

DXT_COMP=1

# The CLIENT_COMP variable indicates whether to install the PowerCenter Client # Value 1 Install the PowerCenter Client# Value 0 Do not install the PowerCenter Client

CLIENT_COMP=1

# The DT_COMP variable indicates whether to install the Data Transformation Studio # Value 1 Install the Data Transformation Studio# Value 0 Do not install the Data Transformation Studio

DT_COMP=1

# Do not change the variable "NEW_ECLIPSE_SELECTION" if you want to use Eclipse bundled with installer. #Set this value to 0 if you allready have an Eclipse version (3.2.2 or 3.3.*) and for this case only set # the variable "ECLIPSE_LOCATION" to an existing eclipse location.

NEW_ECLIPSE_SELECTION=1

# set this variable to existing Eclipse location if "NEW_ECLIPSE_SELECTION=0".ECLIPSE_LOCATION=

Exécution du programme d'installationUne fois que vous avez créé le fichier de propriétés, ouvrez une fenêtre de commande pour démarrer l'installationsilencieuse.

1. Ouvrez une fenêtre de commande.

2. Atteignez la racine du répertoire du programme d'installation de client.

3. Pour exécuter l'installation silencieuse, double-cliquez sur silentinstall.bat.

Le programme d'installation silencieuse s'exécute en tâche de fond. Le processus peut prendre du temps.L'installation silencieuse est terminée lorsque Informatica_<Version>_Client_InstallLog.log est créé dans lerépertoire d'installation.

L'installation silencieuse échoue si vous n'avez pas configuré le fichier de propriétés correctement ou si lerépertoire d'installation n'est pas disponible. Consultez les fichiers journaux de l'installation et corrigez les erreurs.Puis relancez l'installation silencieuse.

44 Chapitre 4: Installation du client Informatica

C H A P I T R E 5

Après l'installationCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Tâches de post-installation, 45

¨ Configurer les variables d'environnement, 46

¨ Vérifier la configuration système requise pour le domaine et les services d'application, 49

¨ Mise à jour des statistiques pour le référentiel de configuration de domaine, 50

¨ Vérifier qu'un serveur d'affichage graphique est disponible, 50

¨ Configurer le navigateur Web, 51

¨ Installation des langues pour les outils clients, 51

¨ Vérifier la configuration des plates-formes 32 bits et 64 bits, 52

¨ Installation du logiciel client de base de données, 53

¨ Vérifiez les spécifications des logiciels tiers, 53

Tâches de post-installationAprès l'installation, configurez l'environnement de la nouvelle installation. Effectuez les tâches de post-installationpour assurer que le domaine et les services fonctionnent correctement.

Effectuez les tâches suivantes :

¨ Configurez les variables d'environnement Vérifiez que les variables suivantes sont correctement configurées :

- Variables d'environnement Informatica

- Variables d'environnement régionales

- Variables d'environnement de chemin de bibliothèque

¨ Mettez à jour les statistiques de la base de données si le référentiel de configuration du domaine est sur IBMDB2 9.1.

¨ Vérifiez qu'un serveur d'affichage graphique est disponible sous UNIX.

¨ Configurez le navigateur pour les applications web clientes.

¨ Installez les langues pour les outils clients sous Windows.

¨ Vérifiez la configuration pour les plateformes 32 bits et 64 bits

¨ Installez et configurez le logiciel client de base de données

¨ Vérifiez que les logiciels tiers requis par les services Informatica sont installés.

45

Configurer les variables d'environnementInformatica utilise des variables d'environnement pour stocker les informations de configuration lorsqu'il exécuteles services d'application et se connecte aux clients. Configurez les variables d'environnement pour satisfaire auxspécifications d'Informatica. Des variables d'environnement incorrectement configurées peuvent empêcher ledomaine ou les nœuds Informatica de démarrer ou peuvent entraîner des problèmes de connexion entre lesclients Informatica et le domaine.

Pour configurer les variables d'environnement sous UNIX, connectez-vous avec le compte utilisateur système quevous avez utilisé pour installer Informatica.

Le tableau suivant décrit les variables d'environnement que vous configurez :

Type de variable Systèmed'exploitation

Description

Informatica WindowsUNIX

Configurez les variables pour les propriétés suivantes d'Informatica :- Répertoire d'installation d'Informatica.- Emplacement de domains.infa.- Utilisation de la mémoire par Informatica.Pour appliquer les modifications, redémarrez le nœud.

Variablesd'environnementrégionales

UNIX Utilisez LANG ou LC_ALL pour définir la page de code UNIX pour le référentiel.

Chemin debibliothèque

UNIX Emplacement des bibliothèques de client de la base de données.

Variables d'environnement InformaticaVous pouvez configurer les variables d'environnement INFA_JAVA_OPTS, INFA_DOMAINS_FILE et INFA_HOMEpour stocker les paramètres de mémoire, de domaine et d'emplacement.

INFA_JAVA_OPTS

Par défaut, Informatica utilise un maximum de 512 Mo de mémoire système.

Le tableau suivant décrit la configuration minimum requise pour les paramètres de taille maximum de tas,selon le nombre d'utilisateurs et de services dans le domaine :

Nombre d'utilisateurs du domaine Taille maximum du tas(1-5 Services)

Taille maximum du tas(6-10 Services)

1000 maximum 512 Mo (par défaut) 1024 Mo

5000 2048 Mo 3072 Mo

10 000 3072 Mo 5120 Mo

20 000 5120 Mo 6144 Mo

30 000 5120 Mo 6144 Mo

46 Chapitre 5: Après l'installation

Remarque: Les paramètres de taille maximum du tas dans le tableau sont basés sur le nombre de Servicesde référentiel PowerCenter dans le domaine.

Si le domaine comporte plus de 1000 utilisateurs, mettez à jour la taille maximum du tas selon le nombred'utilisateurs dans le domaine.

Vous pouvez utiliser la variable d'environnement INFA_JAVA_OPTS pour configurer la quantité de mémoiresystème utilisée par Informatica. Par exemple, pour configurer 1 Go de mémoire système pour le démonInformatica sous UNIX dans un shell C, utilisez la commande suivante :

setenv INFA_JAVA_OPTS “-Xmx1024m”

Sous Windows, configurez INFA_JAVA_OPTS en tant que variable système.

Sur HP-UX 64 bits sous Itanium, ajoutez le switch -d64.

Redémarrez le nœud pour appliquer les modifications.

INFA_DOMAINS_FILE

Le programme d'installation crée un fichier domains.infa dans le répertoire d'installation Informatica. Le fichierdomains.infa contient les informations de connectivité pour les nœuds de passerelle dans un domaine, dontles noms de domaines, les noms d'hôtes de domaines et les numéros de ports d'hôtes de domaines.

Définissez la valeur de la variable INFA_DOMAINS_FILE sur le chemin d'accès et nom de fichierdomains.infa. Si vous configurez la variable INFA_DOMAINS_FILE, vous pouvez exécuter infacmd et pmcmddepuis un répertoire autre que /server/bin.

Configurez la variable INFA_DOMAINS_FILE sur la machine où vous installez les services Informatica. SousWindows, configurez INFA_DOMAINS_FILE en tant que variable système.

INFA_HOME

Utilisez INFA_HOME pour désigner le répertoire d'installation Informatica. Si vous modifiez la structure derépertoires Informatica, vous devez définir la variable d'environnement sur l'emplacement du répertoired'installation Informatica ou le répertoire où les fichiers Informatica installés sont situés.

Par exemple, vous devez utiliser un lien symbolique dans UNIX pour l'un des répertoires Informatica. Pourconfigurer INFA_HOME afin que les applications ou services Informatica puissent localiser les autrescomposants Informatica qu'ils doivent exécuter, définissez INFA_HOME sur l'emplacement du répertoired'installation Informatica.

Variables d'environnement régionalesUtilisez LANG, LC_CTYPE ou LC_ALL pour définir la page de code UNIX. Vérifiez que le paramètre régional estcompatible avec la page de code pour le référentiel. Si le paramètre régional n'est pas compatible avec la page decode du référentiel, vous ne pouvez pas créer un service de référentiel.

Des systèmes d'exploitation UNIX différents exigent des valeurs différentes pour le même paramètre régional. Lavaleur de la variable régionale respecte la casse.

Utilisez la commande suivante pour vérifier que la valeur de la variable d'environnement régionale est compatibleavec les paramètres de langue de la machine et le type de page de code à utiliser pour le référentiel :

locale -a

La commande renvoie les langues installées dans le système d'exploitation UNIX et les paramètres régionauxexistants.

Configurer les variables d'environnement 47

Paramètre régional sous Linux

Tous les systèmes d'exploitation UNIX sauf Linux ont une valeur unique pour chaque paramètre régional.Linux permet à différentes valeurs de représenter le même paramètre régional. Par exemple,“utf8,” “UTF-16LE,” “UTF8,” et “utf-8” représentent le même paramètre régional sur une machine Linux.Informatica exige que vous utilisiez une valeur spécifique pour chaque paramètre régional sur une machineLinux. Assurez-vous de définir de manière appropriée la variable d'environnement LANG pour toutes lesmachines Linux.

Paramètre régional pour les clients de base de données Oracle.

Pour les clients de base de données Oracle, définissez NLS_LANG sur le paramètre régional que vousvoulez que le client et le serveur de base de données utilisent avec le nom de connexion. Un paramètrerégional comprend la langue, le territoire et le jeu de caractères. La valeur de NLS_LANG dépend de laconfiguration. Par exemple, si la valeur est american_america.UTF8, définissez la variable dans un shell C àl'aide de la commande suivante :

setenv NLS_LANG american_america.UTF8

Variables d'environnement chemin d'accès à la bibliothèqueConfigurez les variables d'environnement chemin d'accès à la bibliothèque sur les machines qui exécutent lesprocessus du Service d'intégration de données. Le nom de variable du chemin d'accès à la bibliothèque et laconfiguration requise dépendent de la plate-forme UNIX et de la base de données.

Solaris et Linux

Sous Solaris et Linux, configurez la variable d'environnement LD_LIBRARY_PATH.

Le tableau suivant décrit les valeurs que vous définissez pour LD_LIBRARY_PATH pour les différentes basesde données :

Base de données Valeur

Oracle <DatabasePath>/lib

IBM DB2 <DatabasePath>/lib

Sybase ASE “${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${LD_LIBRARY_PATH}”

Informix <DatabasePath>/lib

Teradata <DatabasePath>/lib

ODBC <CLOSEDODBCHOME>/lib

AIX

Sous AIX, configurez la variable d'environnement LIBPATH.


Le tableau suivant décrit les valeurs que vous définissez pour LIBPATH pour les différentes bases dedonnées :




Sybase ASE “${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${LIBPATH}”




HP-UX

Sous HP-UX, configurez la variable d'environnement SHLIB_PATH.

Le tableau suivant décrit les valeurs que vous définissez pour SHLIB_PATH pour les différentes bases dedonnées :




Sybase ASE "${SYBASE_OCS}/lib:${SYBASE_ASE}/lib:${SHLIBPATH}"




Vérifier la configuration système requise pour ledomaine et les services d'application

Vous pouvez créer un domaine Informatica avec un nœud et exécuter tous les services d'application sur le mêmenœud. Si vous créez un domaine Informatica avec plusieurs nœuds, vous pouvez exécuter les servicesd'application sur des nœuds séparés.

Vérifier la configuration système requise pour le domaine et les services d'application 49

Le tableau suivant énumère les spécifications système minimales pour un domaine avec différentes configurationsde nœuds :

Composant Processeur RAM Espace disque

Domaine avec les services Data Quality, Data Serviceset PowerCenter fonctionnant sur un nœud

4 CPU 10 Go 12 Go

Domaine avec les services d'application Data Quality etData Services fonctionnant sur un nœud- Service d'intégration de données- Service de référentiel Modèle- Service Analyst- Service de gestion du contenu- Service Data Director

4 CPU 8 Go 12 Go

Pour plus d'informations sur les spécifications de produit et les plates-formes prises en charge, consultez lamatrice de disponibilité de produits sur le portail des clients Informatica : https://communities.informatica.com/community/my-support/tools/product-availability-matrices

Mise à jour des statistiques pour le référentiel deconfiguration de domaine

Si le référentiel de configuration de domaine est une base de données IBM DB2 9.1, exécutez la commande DB2reorgchk pour optimiser les opérations de base de données. La commande reorgchk génère les statistiques sur labase de données utilisée par l'optimiseur DB2 dans les requêtes et les mises à jour.

Utilisez la commande suivante :

REORGCHK UPDATE STATISTICS on SCHEMA SchemaName

Vérifier qu'un serveur d'affichage graphique estdisponible

Les nœuds de passerelle sous UNIX exigent un serveur d'affichage graphique pour exécuter des rapports dedomaines dans Informatica Administrator. Si vous n'avez pas un serveur d'affichage graphique, vous pouvezinstaller et configurer X Virtual Frame Buffer (Xvfb). Xvfb est un serveur X qui génère des graphiques dans unemémoire virtuelle plutôt que dans un périphérique d'affichage graphique.

Vous pouvez télécharger et installer Xvfb pour les systèmes d'exploitation suivants :

¨ HP-UX. Xvfb fait partie du système d'exploitation HP-UX. Installez les correctifs et packages graphiques de HP-UX pour exécuter Xvfb selon la date d'installation ou de dernière application de correctifs du systèmed'exploitation. Pour plus d'instructions sur l'exécution de Xvfb sous HP-UX, consultez le site Web suivant :

http://publib.boulder.ibm.com/tividd/td/ITM/GI10-5797-01/en_US/HTML/notesmst20.htm


HTTPS://COMMUNITIES.INFORMATICA.COM/COMMUNITY/MY-SUPPORT/TOOLS/PRODUCT-AVAILABILITY-MATRICES

HTTPS://COMMUNITIES.INFORMATICA.COM/COMMUNITY/MY-SUPPORT/TOOLS/PRODUCT-AVAILABILITY-MATRICES

¨ AIX et Linux. Téléchargez et installez Xvfb. Pour plus d'instructions sur l'exécution de Xvfb sous AIX et Linux,consultez le site Web suivant :

http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/iwphelp/v2r5m1/index.jsp?topic=/com.ibm.wcs.ic.doc_2.5.1/install/i_inst_t_lwpsetup_xfvb_on_unx.html

¨ Solaris Vous pouvez télécharger Xvfb pour Solaris sur le site Web suivant :http://ferret.pmel.noaa.gov/FERRET_17sep07/FAQ/graphics/Solaris_Xvfb.html

Téléchargez et configurez Xvfb pour Solaris et utilisez la commande suivante pour démarrer la mémoiretampon de trame virtuelle :

% /usr/X11R6/bin/Xvfb :1 -screen 0 1152x900x8 &Ceci permet d'envoyer une sortie graphique depuis l'affichage 1 vers la mémoire partagée.

Utilisez la commande suivante pour définir l'affichage actuel afin d'utiliser la mémoire tampon de trame pourl'affichage graphique dans un shell C :

% setenv DISPLAY :1.0

Configurer le navigateur WebVous pouvez utiliser Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox pour lancer les applications du client Web dansla plate-forme Informatica.

Le tableau suivant décrit le navigateur que vous pouvez utiliser avec les applications Web :

Composant Navigateur web

Informatica Administrator Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Informatica Analyst Microsoft Internet Explorer, Mozilla Firefox

Configurez les options suivantes dans le navigateur pour accéder aux applications :

¨ Script et ActiveX. Internet Explorer exige que les contrôles Active Scripting, Permettre les opérations decollage, Exécuter les contrôles ActiveX et les plugins, et Contrôles ActiveX reconnus sûrs pour l’écriture descripts soient activés. Pour configurer les contrôles, cliquez sur Outils > Options Internet > Sécurité >Personnaliser le niveau.

¨ Javascript. Activez Javascript pour utiliser Firefox.

¨ TLS 1.0. Si vous configurez HTTPS pour Informatica Administrator dans un domaine exécuté sur AIX 64 bits,Internet Explorer exige TLS 1.0. Pour activer TLS 1.0, cliquez sur Outils > Options Internet > Avancé. Leparamètre TLS 1.0 est indiqué au-dessous de l'en-tête Sécurité.

Installation des langues pour les outils clientsSi vous avez besoin de visualiser des langues autres que celle du paramétrage régional et que vous travaillezavec des référentiels utilisant un code page UTF-16LE, installez les langues supplémentaires sous Windows pourune utilisation avec les clients Informatica. Vous devez aussi installer les langues pour utiliser l'Éditeur deméthode d'entrée Windows (IME).

Configurer le navigateur Web 51

Pour installer les langues :

1. Cliquez sur Démarrer > Paramètres > Panneau de contrôle.

2. Cliquez sur Options régionales.

3. Sous les paramètres de langue pour le système, sélectionnez les langues que vous voulez installer.

4. Cliquez sur Appliquer.

Windows peut demander que le système soit redémarré.

Vérifier la configuration des plates-formes 32 bits et 64bits

Vous pouvez exécuter Data Explorer sur des plates-formes 32 ou 64 bits. Une architecture 64 bits fournit unespace mémoire plus grand qui peut réduire considérablement ou éliminer l'entrée et la sortie du disque. Cecipeut permettre d'augmenter les performances des sessions dans les zones suivantes :

¨ Mise en cache Avec une plate-forme 64 bits, le Service d'intégration de données n'est pas limité à une limitede cache de 2 Go d'une plate-forme 32 bits.

¨ Débit des données Avec un espace mémoire disponible plus grand, les threads du lecteur, du graveur et deData Transformation Manager (DTM) peuvent traiter des blocs plus volumineux de données.

La plate-forme 64 bits de Informatica gère un maximum de 18 millions de téraoctets (2^64 octets) de mémoiresystème et possède un maximum de 256 téraoctets (2^48 octets) disponibles pour une seule application. La plate-forme 32 bits gère un maximum de 4 Go (2^32 octets) de mémoire système et possède un maximum de 2 Godisponibles pour une seule application.

Lors de l'exécution de Informatica sur des plates-formes 32 et 64 bits, configurez les bibliothèques, les clients debases de données et les tailles de caches de sessions applicables.

Utilisez les instructions suivantes lorsque vous travaillez avec des plates-formes 32 et 64 bits :

¨ Bibliothèques. Liez les bibliothèques selon les instructions suivantes :

- Liez les applications 32 bits aux bibliothèques 32 bits. Liez les applications 64 bits aux bibliothèques 64 bits.

- Liez les machines 32 bits exécutant un Service d'intégration de données à un client de base de données 32bits. Liez une machine 64 bits exécutant un Service d'intégration de données à un client de base de données64 bits.

¨ Clients de bases de données. Liez une machine 32 bits exécutant un Service de référentiel modèle auxclients de bases de données 32 bits. Liez une machine 64 bits exécutant un Service de référentiel modèle auxclients de bases de données 64 bits.

¨ Service d'intégration de données et Service de référentiel modèle. Les machines 32 bits et 64 bits quiexécutent des Services d'intégration de données et Services de référentiel modèle sont compatibles entre elles.


Installation du logiciel client de base de donnéesSelon le type de base de données auquel le service d'intégration de données accèdera, installez les clients debase de données suivants et configurez la connectivité sur la machine où le service d'intégration de données estexécuté :

¨ Client Oracle

¨ IBM DB2 Client Application Enabler (CAE)

¨ Client Microsoft SQL, incluant le fournisseur de BD Microsoft OLE pour Microsoft SQL Server

¨ Sybase Open Client

¨ Client Teradata BTEQ

Variables d'environnement client de la base de donnéesConfigurez les variables d'environnement du client de base de données sur les machines qui exécutent le serviced'intégration de données. Le nom de variable de chemin du client de base de données et les spécificationsdépendent de la plateforme UNIX et de la base de données du référentiel.

Quand vous avez configuré les variables d'environnement de la base de données, vous pouvez tester laconnexion à la base de données depuis le client de base de données.

Le tableau suivant décrit les variables d'environnement de base de données dont vous avez besoin sous UNIX :

Base dedonnées

Nom de variabled'environnement

Utilitaire debase dedonnées

Valeur

Oracle ORACLE_HOMEPATH

sqlplus Défini à : <DatabasePath>Ajouter : <DatabasePath>/bin

IBM DB2 DB2DIRDB2INSTANCEPATH

db2connect Défini à : <DatabasePath>Défini à : <DB2InstanceName>Ajouter : <DatabasePath>/bin

Sybase ASE SYBASE12 ou SYBASE15SYBASE_ASESYBASE_OCSPATH

isql Défini à : <DatabasePath>/sybase<version>Défini à : ${SYBASE[12 | 15]}/ASE-<version>Défini à : ${SYBASE[12 | 15]}/OCS-<version>Ajouter : ${SYBASE_ASE}/bin:${SYBASE_OCS}/bin:$PATH

Teradata PATH bteq Ajouter : <DatabasePath>/bin

Vérifiez les spécifications des logiciels tiersInformatica requiert que les logiciels tiers et les bibliothèques pour effectuer certaines opérations. Vérifiez que lamachine où vous installez Informatica dispose du logiciel ou de la bibliothèque requise.

Outil AdministratorL'outil Administrator requiert le logiciel tiers suivant pour fonctionner :

Installation du logiciel client de base de données 53

Plug-In Adobe Flash Player

L'outil Administrator contient la fenêtre Graphe des dépendances qui nécessite le plug-in Adobe Flash Playerversion 10 ou supérieure. Pour visualiser les dépendances des services d'application et des nœuds dansl'outil Administrator, téléchargez et installez le plug-in Adobe Flash Player sur le navigateur Web. Obtenez leplug-in Adobe Flash Player sur le site web suivant :

http://www.adobe.com/products/flashplayer/

SAP Java Connector 3.0L'outil Developer requiert les fichiers de la bibliothèque SAP Java Connector 3.0 (SAP JCo 3.0) library pourfonctionner avec les connexions SAP et les objets de données. SAP JCo 3.0 est aussi requis lorsque vousinstallez les programmes ABAP.

Si vous prévoyez d'utiliser des connexions SAP et des objets de données dans l'outil Developer, téléchargez lesfichiers SAP JCo 3.0 depuis le SAP Service Marketplace :

http://service.sap.com/connectors

Si vous rencontrez des problèmes de téléchargement de SAP JCo 3.0 depuis le site web SAP, contactez leSupport client international Informatica.

Téléchargez SAP JCo 3.0 sur la machine qui héberge l'outil Developer. Extrayez les fichier SAP JCo 3.0 et copiez-les dans le répertoire de l'outil Developer.

File Répertoire

sapjco3.jar <InformaticaInstallationDir>\clients\DeveloperClient\plugins\com.informatica.tools.adapters.ics.sap.table_1.0.0\libRemarque: Changez le nom du fichier sapjco3.jar pour sapjco.jar.

sapjco3.dll <InformaticaInstallationDir>\clients\DeveloperClient\bin

Si vous ne téléchargez pas et n'installez pas SAP JCo 3.0, l'outil Developer affiche le message d'erreur suivantlorsque vous créez les connexions SAP et les objets de données ou installez le programmes ABAP.

SAPJCo library files might not be installed. Install the SAPJCo library files and try again.


http://www.adobe.com/products/flashplayer/

http://service.sap.com/connectors

C H A P I T R E 6

Démarrage d'InformaticaCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Présentation du démarrage d'Informatica, 55

¨ Débuter avec les services Data Explorer, 55

¨ Démarrage et arrêt d'Informatica, 56

¨ Connexion à l'outil Administrator, 58

¨ Démarrage de l'outil Developer, 59

¨ Connexion à l'outil Analyst, 59

¨ Configuration du service Informatica Windows, 60

Présentation du démarrage d'InformaticaSur chaque nœud où vous installez Informatica, le programme d'installation crée un service Windows ou undaemon UNIX pour exécuter Informatica. Lorsque l'installation se termine correctement, le programmed'installation démarre le service Informatica sous Windows ou le daemon Informatica sous UNIX.

Vous pouvez configurer le comportement du service Windows Informatica.

Le service Informatica exécute le gestionnaire de service sur le nœud. Le gestionnaire de service exécute lesservices d'application sur le nœud. La méthode que vous utilisez pour démarrer ou arrêter Informatica dépend dusystème d'exploitation. Vous pouvez utiliser l'outil Administrateur pour arrêter un nœud. Lorsque vous arrêtez unnœud, vous arrêtez Informatica dans ce nœud.

Le service Informatica exécute aussi l'outil Administrator. Vous utilise l'outil Administrator pour administrer lesobjets de domaine Informatica et les comptes utilisateurs. Connectez-vous à l'outil Administrator pour créer lescomptes utilisateur pour les utilisateurs d'Informatica et pour créer et configurer les services d'application dans ledomaine.

Débuter avec les services Data ExplorerAprès avoir installé et configuré les services Informatica, vous pouvez démarrer les services de l'application DataExplorer.

1. Démarrez Informatica.

55

2. Connectez-vous à l'outil Administrator pour créer et gérer les composants et services de l'applicationInformatica.

3. Créez les services suivants de l'application :

Service de référentiel modèle

Le Service de référentiel modèle gère le référentiel Modèle qui stocke les métadonnées créées par lesoutils Developer et Analyst. Lors de la création du Service de référentiel modèle, indiquez la base dedonnées dans laquelle créer le référentiel Modèle.

Service d'intégration de données

Le Service d'intégration de données effectue des tâches d'intégration de données pour l'outil Analyst,l'outil Developer et les clients externes. Lors de la création du Service d'intégration de données, vousdevez l'associer à un service de référentiel modèle.Si vous utilisez l'outil Analyst, indiquez la base de données à utiliser pour l'entrepôt de profilage à utiliseravec le Service d'intégration de données.

Service Analyst

Le service Analyst exécute l'application Web de l'outil Analyst. Si vous voulez utiliser l'outil Analyst pourcréer et exécuter les profils et fiches d'évaluation, créez un service Analyst. Lors de la création duservice Analyst, indiquez le Service de référentiel modèle et service d'intégration de données à luiassocier. Vous devez également indiquer une base de données temporaire et un emplacement de cachede fichiers plats.

4. Démarrez l'outil Developer.

5. Lancez un navigateur et connectez-vous à l'outil Analyst.

Démarrage et arrêt d'InformaticaSous Unix, utilisez un programme de ligne de commande pour démarrer ou arrêter le daemon Informatica. SousWindows, vous pouvez démarrer ou arrêter le service Informatica depuis le panneau de Configuration ou le menuDémarrer.

Démarrage et arrêt d'Informatica sous UNIXSous UNIX, exécutez infaservice.sh pour démarrer et arrêter le daemon Informatica. Les infaservice.sh est installédans le répertoire suivant :

<InformaticaInstallationDir>/tomcat/bin

1. Placez-vous dans le répertoire où se trouve infaservice.sh.

2. À l'invite de commande, tapez la commande suivante pour démarrer le daemon :infaservice.sh startup

Entrez la commande suivante pour arrêter le daemon :infaservice.sh shutdown

Remarque: Si vous utilisez un softlink pour spécifier l'emplacement de infaservice.sh, définissez la variabled'environnement INFA_HOME sur l'emplacement du répertoire d'installation Informatica.

Démarrage et arrêt d'Informatica sous WindowsVous pouvez utiliser la fenêtre Services du Panneau de configuration ou le raccourci du menu Démarrer pourlancer ou arrêter les services Informatica.

56 Chapitre 6: Démarrage d'Informatica

Démarrage et arrêt d'Informatica depuis le menu DémarrerPour démarrer Informatica depuis le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes >Informatica[Version] > Server > Start Informatica Services.

Pour arrêter Informatica depuis le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Tous les programmes >Informatica[Version] > Server > Stop Informatica Services.

Après avoir démarré le service Windows, configurez le pare-feu pour permettre aux machines clientes d'accéderau gestionnaire de service du domaine.

Démarrage et arrêt d'Informatica depuis le Panneau de configurationLa procédure pour démarrer ou arrêter le service Windows Informatica est la même que pour autre serviceWindows.

1. Ouvrez le Panneau de configuration.

2. Sélectionnez Outils d'administration.

3. Sélectionnez Services.

4. Cliquez avec le bouton droit sur le service Informatica.

5. Si le service est en fonction, cliquez sur Arrêter.

Si le service est arrêté, cliquez sur Démarrer.

Après avoir démarré le service Windows, configurez le pare-feu pour permettre aux machines clientes d'accéderau gestionnaire de service du domaine.

Configuration du pare-feu WindowsLorsque vous démarrez le service Windows Informatica, les machines où vous installez les clients Informatica nepeuvent pas accéder au gestionnaire de service du domaine Informatica. Pour permettre aux clients d'accéder augestionnaire de service, vous devez configurer le pare-feu pour accorder l'accès des machines clients au domaine.

Sur la machine où vous avez créé le domaine Informatica, ajoutez les machine clientes à la liste des exceptionsdu pare-feu.

1. Dans le Panneau de configuration de Windows, ouvrez le Pare-feu Windows.

2. Dans la fenêtre Pare-feu Windows, cliquez sur l'onglet Exceptions.

3. Cliquez sur Ajouter un programme.

4. Dans la fenêtre Ajouter un programme, cliquez sur Parcourir.

Le fichier infasvcs.exe exécute le gestionnaire de service sur le domaine.

5. Allez dans le répertoire suivant dans le répertoire d'installation d'Informatica :

<InformaticaInstallationDir>\tomcat\bin6. Sélectionnez infasvcs.exe et cliquez sur Ouvrir.

Le fichier infasvcs.exe apparaît dans la liste des programmes.

Vous pouvez cliquer sur Changer la portée pour spécifier les machines auxquelles vous voulez donner unaccès à Informatica.

7. Vérifiez que le fichier infasvcs.exe est dans la liste des programmes et des services et qu'il est activé.

8. Cliquez sur OK.

Démarrage et arrêt d'Informatica 57

Arrêt d'Informatica dans l'outil AdministratorLorsque vous arrêtez un nœud à l'aide de l'outil Administrator, vous arrêtez le service Informatica sur ce nœud.Vous pouvez abandonner les processus en cours d'exécution ou leur permettre de se terminer avant que leservice s'arrête. Si vous abandonnez un nœud exécutant des processus de service de référentiel, vous pouvezperdre les modifications qui n'ont pas encore été écrites dans le référentiel. Si vous abandonnez un nœudpendant des processus de service d'intégration, le flux de travail est abandonné.

1. Connectez-vous à l'outil Administrator.

2. Dans le navigateur, sélectionnez le nœud à arrêter.

3. Dans le menu Actions de l'onglet Domaine, sélectionnez Arrêter le nœud.

Règles et instructions pour démarrer ou arrêter InformaticaUtilisez les règles et instructions suivantes lors du démarrage et de l'arrêt de Informatica sur un nœud :

¨ Lors de l'arrêt d'un nœud, ce dernier n'est plus disponible au domaine. Si vous arrêtez un nœud de passerelleet que le domaine n'en comprenne pas d'autres, le domaine n'est plus disponible.

¨ Lors du démarrage de Informatica, vérifiez que le port utilisé par le service sur le nœud est disponible. Parexemple, si vous arrêtez Informatica sur un nœud, vérifiez que le port n'est pas utilisé par un autre processussur la machine avant de démarrer Informatica. Si le port n'est pas disponible, Informatica ne peut pas démarrer.

¨ Si vous n'utilisez pas l'outil Administrator pour arrêter un nœud, tout processus exécuté sur le nœud seraabandonné. Pour attendre la fin de l'exécution de tous les processus avant d'arrêter un nœud, utilisez l'outilAdministrator.

¨ Si deux nœuds figurent dans un domaine avec un nœud configuré comme nœud primaire pour un serviced'applications et l'autre nœud configuré comme nœud de secours, démarrez Informatica sur le nœud primaireavant de démarrer le nœud de secours. Sinon, le service d'applications est exécuté sur le nœud de secours etpas le nœud primaire.

Connexion à l'outil AdministratorVous devez avoir un compte d'utilisateur pour vous connecter à l'outil Administrator.

1. Démarrez un navigateur Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox.

2. Dans le champ Adresse, entrez l'URL de l'outil Administrator :http://<host>:<port>/administrator

L'hôte et le port dans l'URL représentent le nom d'hôte du nœud passerelle maître et le numéro de port pourl'outil Administrator. Si vous configurez l'outil Administrator pour utiliser HTTPS, l'URL redirige vers le siteHTTPS :

https://<host>:<https port>/administrator3. Sur la page de connexion, entrez votre nom d'utilisateur et le mot de passe.

4. Sélectionnez Natif ou le nom d'un domaine de sécurité spécifique.

Le champ Domaine de sécurité apparaît lorsque le domaine Informatica contient un domaine de sécuritéLDAP. Si vous ne connaissez pas le domaine de sécurité auquel appartient votre compte utilisateur,contactez l'administrateur de domaine Informatica.

5. Cliquez sur Connexion.


6. Si c'est la première fois que vous vous connectez avec le nom d'utilisateur et le mot de passe fournis parl'administrateur de domaine, changez votre mot de passe pour maintenir la sécurité.

Démarrage de l'outil DeveloperLors du démarrage de l'outil Developer, vous devez vous connecter à un référentiel Modèle. Le référentiel Modèlestocke les métadonnées créés dans l'outil Developer. Le service de référentiel modèle gère le référentiel Modèle.Connectez-vous au référentiel avant de créer un projet.

1. Dans le menu Démarrer de Windows, cliquez sur Programmes > Informatica[Version] > Client >Developer Client > Lancer Informatica Developer.

Lors de la première exécution de l'outil Developer, la page d'accueil affiche plusieurs icônes. La page debienvenue ne s'affiche pas lors de l'exécution ultérieure de l'outil Developer.

2. Cliquez sur Workbench.

Lors du premier démarrage de l'outil Developer, vous devez sélectionner le référentiel dans lequel enregistrerles objets que vous créez.

3. Cliquez sur Fichier > Connexion au référentiel.

La boîte de dialogue Connexion au référentiel s'ouvre.

4. Si vous n'avez pas configuré un domaine dans l'outil Developer, cliquez sur Configurer les domaines pourconfigurer un domaine.

Vous devez configurer un domaine pour accéder à un Service de référentiel modèle.

5. Cliquez sur le bouton Ajouter pour ajouter un domaine.

La boîte de dialogue Nouveau domaine s'affiche.

6. Entrez le nom du domaine, le nom d'hôte et le numéro de port.


8. Cliquez sur OK.

9. Dans la boîte de dialogue Connexion au référentiel, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le Service deréférentiel modèle.

10. Cliquez sur OK.


12. Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe.


L'outil Developer ajoute le référentiel Modèle à la vue Explorateur d'objets. Lors de la prochaine exécution del'outil Developer, vous pouvez vous connecter au même référentiel.

Connexion à l'outil AnalystLe service Analyst exécute le client web de l'outil Analyst. Vous devez créer un service Analyst dans l'outilAdministrator avant de démarrer l'outil Analyst.

1. Démarrez un navigateur Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox.

Démarrage de l'outil Developer 59

2. Dans le champ Adresse, entrez l'URL de l'outil Analyst :http://<host>:<port>/AnalystTool

3. Sur la page de connexion, entrez votre nom d'utilisateur et le mot de passe.

4. Sélectionnez Natif ou le nom d'un domaine de sécurité spécifique.

Le champ Domaine de sécurité apparaît lorsque le domaine Informatica contient un domaine desécurité LDAP. Si vous ne connaissez pas le domaine de sécurité auquel appartient votre compte utilisateur,contactez l'administrateur de domaine Informatica.

5. Cliquez sur Connexion.

Vous pouvez aussi utiliser le lien d'URL de service pour que le service Analyst démarre le client web de l'outilAnalyst depuis l'outil Administrateur

Configuration du service Informatica WindowsVous pouvez configurer le fonctionnement du service Informatica Windows quand le système d'exploitationdémarre ou quand le service échoue. Vous pouvez également configurer le compte d'utilisateur qui se connecteau service.

Utilisez les règles et instructions suivantes lors de la configuration du compte d'utilisateur qui se connecte auservice :

¨ Si vous stockez les fichiers sur un lecteur réseau, utilisez un compte système au lieu d'un compte Systèmelocal pour exécuter le service Informatica.

¨ Si vous configurez le stockage partagé sur un lecteur réseau pour stocker les fichiers utilisés par les servicesde domaine ou d'application exécutés sur le domaine, le compte d'utilisateur qui exécute le service Informaticadoit avoir accès à l'emplacement partagé.

¨ Pour utiliser le compte Système local, vérifiez que l'utilisateur démarrant le service Informatica a accès àl'emplacement réseau.

¨ Si l'utilisateur qui démarre le service Informatica ne peut pas accéder à l'emplacement de stockage partagé,les processus de services sur le nœud échouent, le nœud ou le domaine ne démarre pas.

¨ Si vous configurez un compte d'utilisateur système, le compte d'utilisateur doit avoir l'autorisation Fonctionnercomme système d'exploitation. Pour plus d'informations, consultez la documentation de Windows.

Pour configurer le service Informatica Windows :

1. Ouvrez le panneau de configuration de Windows.

2. Sélectionnez Outils d'administration.

3. Sélectionnez Services.

4. Double-cliquez sur Informatica <Version>.

La boîte de dialogue Informatica <Version> Propriétés s'affiche.

5. Cliquez sur l'onglet Ouvrir la session.

6. Sélectionnez Ce compte.

7. Entrez le domaine et le nom d'utilisateur ou cliquez sur Parcourir pour rechercher un utilisateur système.

8. Entrez et confirmez le mot de passe du compte d'utilisateur sélectionné.

9. Cliquez sur l'onglet Récupération. Sélectionnez les options pour redémarrer le service Informatica si leservice échoue.


Pour plus d'informations sur la configuration des comptes système pour les options de services et de redémarragede service sous Windows, consultez la documentation de Windows.

Configuration du service Informatica Windows 61

C H A P I T R E 7

Dépannage de l'installationd'Informatica

Ce chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Présentation du dépannage de l'installation, 62

¨ Fichiers journaux d'installation, 62

¨ Dépannage des domaines et des nœuds, 64

¨ Dépannage du serveur Data Transformation, 66

Présentation du dépannage de l'installationCe chapitre fournit des informations sur le processus d'installation d'Informatica et les causes et résolutions deserreurs pouvant se produire pendant l'installation. Les exemples inclus dans ce chapitre décrivent les stratégiesgénérales de dépannage et ne constituent pas une liste exhaustive des causes possibles de problèmesd'installation.

Ce chapitre donne des informations sur les sujets suivants :

¨ Journaux d'installation. Journaux générés pendant l'installation d'Informatica.

¨ Domaine et nœuds Informatica. Dépannage des problèmes liés à la création de domaine et de nœuds.

¨ Messages d'erreur de l'installation. Messages d'erreur générés par le programme d'installation.

Fichiers journaux d'installationVous pouvez utiliser les fichiers journaux suivants pour dépanner une installation Informatica :

¨ Fichiers journaux d'installation. Le programme d'installation produit des fichiers journaux pendant et aprèsl'installation. Vous pouvez utiliser ces journaux pour obtenir plus d'informations sur les tâches effectuées par leprogramme d'installation et sur les erreurs survenues pendant l'installation. Les fichiers journaux d'installationcomprennent les journaux suivants :

- Journaux de débogage

- Journaux d'installation de fichier

¨ Journaux du gestionnaire de service Fichiers journaux générés lorsque le gestionnaire de service démarresur un nœud.

62

Fichiers journaux de débogageLe programme d'installation écrit les actions et les erreurs dans le fichier journal de débogage. Le nom du fichierjournal dépend du composant Informatica que vous installez.

Le tableau suivant décrit les propriétés du fichier journal de débogage :


Nom du fichierjournal

- Informatica_<Version>_Services.log- Informatica_<Version>_Client.log- Informatica_<Version>_Services_Upgrade.log- Informatica_<Version>_Client_Upgrade.log

Emplacement Répertoire d'installation

Utilisation Obtenir plus d'informations sur les actions effectuées par le programme d'installation et obtenir desinformations sur les erreurs d'installation. Le programme d'installation écrit des informations dans ce fichierpendant l'installation. Si le programme d'installation génère une erreur, vous pouvez utiliser ce journal pourdépanner l'erreur.

Contenu Résumé détaillé de chaque action effectuée par le programme d'installation, les informations que vousavez saisies dans l'installation, chaque commande et ligne de commande utilisée par le programmed'installation et le code d'erreur renvoyé par la commande.

Le journal de débogage contient la sortie des commandes infacmd et infasetup utilisées pour créer le domaine, lenœud et les services d'application. Il contient aussi des informations sur le démarrage des services d'application.

Fichier journal d'installationLe fichier journal d'installation contient les informations sur les fichiers installés.

Le tableau suivant décrit les propriétés du fichier journal d'installation :


Nom du fichierjournal

- Informatica_<Version>_Services_InstallLog.log- Informatica_<Version>_Client_InstallLog.log

Emplacement Répertoire d'installation

Utilisation Obtenir les informations sur les fichiers installés et les entrées de registre créées.

Contenu Répertoires créés, nom des fichiers installés et des commandes exécutées et statut de chaque fichierinstallé.

Fichiers journaux de Service ManagerLe programme d'installation démarre le service Informatica Le service Informatica démarre Service Manager pourle nœud. Service Manager génère les fichiers journaux qui indique l'état de démarrage d'un nœud. Utilisez cesfichiers pour résoudre les problèmes quand le service Informatica ne peut pas démarrer et que vous ne pouvezpas vous connecter à l'outil Administrator. Les fichiers journaux de Service Manager sont créés sur chaque nœud.

Fichiers journaux d'installation 63

Le tableau suivant décrit les fichiers générés par Service Manager :


catalina.out Consignez les événements provenant de la machine virtuelle Java (JVM) qui exécute ServiceManager. Par exemple, un port est disponible lors de l'installation, mais est utilisé lors dudémarrage de Service Manager. Utilisez ce journal pour obtenir plus d'informations sur quel portétait indisponible lors du démarrage de Service Manager. Le fichier catalina.out est dans lerépertoire /tomcat/logs.

node.log Consignez les événements générés lors du démarrage de Service Manager sur un nœud. Vouspouvez utiliser ce journal pour obtenir d'autres informations sur l'échec du démarrage de ServiceManager pour un nœud. Par exemple, si Service Manager ne peut pas se connecter à la base dedonnées de configuration du domaine après 30 secondes, Service Manager ne peut pas démarrer.Le fichier node.log est dans le répertoire /tomcat/logs.

Remarque: Service Manager utilise également node.log pour consigner les événements quand Log Manager estindisponible. Par exemple, si la machine où Service Manager exécute ne dispose pas suffisamment d'espacedisque disponible pour enregistrer les fichiers d'événements du journal, Log Manager est indisponible.

Dépannage des domaines et des nœudsLe programme d'installation peut générer des erreurs lors de la création et de la configuration des domaines etdes nœuds pendant l'installation d'Informatica.

Vous pouvez rencontrer des erreurs avec les tâches d'installation suivantes :

¨ Ajout de la base de données de configuration du domaine

¨ Ajout ou jointure d'un domaine

¨ Démarrage d'Informatica

¨ Ping sur le domaine

¨ Ajout d'une licence

Création du référentiel de configuration de domaineSi vous créez un domaine, le programme d'installation crée un référentiel de configuration de domaine pourstocker les métadonnées du domaine. Le programme d'installation utilise les options que vous avez entrées lorsde l'installation pour ajouter les métadonnées de configuration au référentiel de configuration du domaine. Leprogramme d'installation utilise JDBC pour communiquer avec la base de données. Vous n'avez pas besoin deconfigurer ODBC ou une connectivité native sur la machine où vous avez installé les services Informatica.

Le programme d'installation crée et place une table dans la base de données du référentiel de configuration dudomaine pour vérifier les informations de connexion. Le compte utilisateur de la base de données doit avoir lesprivilèges CREATE sur la base de données. Chaque domaine doit avoir un référentiel de configuration de domaineséparé.

64 Chapitre 7: Dépannage de l'installation d'Informatica

Création ou accès à un domaineLe programme d'installation effectue différentes tâches selon que vous créiez un domaine ou que vous y accédiez :

¨ Création d'un domaine. Le programme d'installation exécute la commande infasetup DefineDomain pourcréer le domaine et le nœud de passerelle pour le domaine sur la machine actuelle selon les informationsentrées dans la fenêtre Configurer le domaine.

¨ Accès à un domaine. Le programme d'installation exécute la commande infasetup DefineWorkerNode pourcréer un nœud sur la machine actuelle, et exécute la commande infacmd AddDomainNode pour ajouter lenœud au domaine. Le programme d'installation utilise les informations que vous entrez dans la fenêtreConfigurer le domaine pour exécuter les commandes.

Les commandes infasetup et infacmd échouent si le nœud de passerelle n'est pas disponible. Si le nœud depasserelle n'est pas disponible, vous ne pouvez pas vous connecter à Informatica Administrator.

Par exemple, la commande DefineDomain échoue si vous cliquez sur Tester la connexion et que le test deconnexion réussisse mais que la base de données ne soit plus disponible avant que vous ne cliquiez sur Suivant.La commande DefineDomain peut également échouer si le nom d'hôte ou l'adresse IP n'appartient pas à lamachine actuelle. Vérifiez que la base de données pour la configuration du domaine est disponible et que le nomd'hôte est correct et réessayez.

Si la commande AddDomainNode échoue, vérifiez que le service Informatica est exécuté sur le nœud depasserelle et réessayez.

Démarrage de InformaticaLe programme d'installation exécute infaservice pour démarrer le service Informatica. Pour résoudre lesproblèmes en cas d'échec de démarrage de Informatica, utilisez les informations dans le journal de débogage del'installation et dans les fichiers journaux node.log et catalina.out de Service Manager pour identifier la cause del'erreur.

Si vous créez un domaine, connectez-vous à l'outil Administrator après le démarrage du service Informatica pourvérifier que le domaine est disponible. Si vous joignez un domaine, connectez-vous à l'outil Administrator après ledémarrage du service Informatica pour vérifier que le nœud a été correctement créé et démarré.

Informatica peut ne pas démarrer pour les raisons suivantes :

¨ La mémoire système de Service Manager est insuffisante. Il se peut que l'environnement d'exécution Java(JRE) qui démarre Informatica et exécute Service Manager ne dispose pas suffisamment de mémoire systèmepour démarrer. Définissez la variable d'environnement INFA_JAVA_OPTS pour configurer la quantité demémoire système utilisée par Informatica. Sous UNIX, vous pouvez définir la configuration de la mémoire lorsdu démarrage de Informatica.

¨ La base de données de configuration du domaine n'est pas disponible. Informatica ne peut pas démarrersur un nœud si Service Manager sur un nœud de passerelle ne peut pas se connecter à la base de donnéesde configuration du domaine dans les 30 secondes. Vérifiez que le référentiel de configuration du domaine estdisponible.

¨ Vous configurez incorrectement le compte d'utilisateur du service Informatica. Informatica ne peut pasdémarrer si vous configurez incorrectement le nom d'utilisateur, le mot de passe ou le domaine Windows lorsde la configuration du compte d'utilisateur pour démarrer le service Informatica sous Windows. En outre, lecompte d'utilisateur doit comporter l'autorisation Fonctionner comme système d'exploitation.

¨ Le contenu de la variable d'environnement PATH dépasse la longueur maximale autorisée. SousWindows, Informatica ne peut pas démarrer si les fichiers ou bibliothèques exigés par Informatica ne figurentpas dans le chemin d'accès système et sont donc inaccessibles. Ce problème peut se produire si le nombretotal de caractères dans la variable d'environnement PATH dépasse la limite autorisée.

Dépannage des domaines et des nœuds 65

¨ Certains des dossiers dans le répertoire <InformaticaInstallationDir> ne disposent pas desautorisations d'exécution appropriées. Accordez l'autorisation d'exécution dans le répertoire<InformaticaInstallationDir>.

Ping sur le domaineLe programme d'installation exécute la commande Ping infacmd pour vérifier que le domaine est disponible avantde continuer l'installation. Le domaine doit être disponible pour que les objets de licence soient ajoutés audomaine. Si la commande Ping échoue, démarrez Informatica sur le nœud passerelle.

Ajout d'une licenceLe programme d'installation exécute la commande AddLicense infacmd pour lire le fichier de clé de licenceInformatica et créer un objet de licence dans le domaine. Pour exécuter les services d'application dans l'outilAdministrator, un objet de licence valide doit exister dans le domaine.

Si vous utilisez une licence incrémentielle et effectuez une jointure de domaine, le numéro de série de la licenceincrémentielle doit correspondre au numéro de série d'un objet de licence existant dans le domaine. Si le numérosde série ne correspondent pas, la commande AddLicense échoue.

Vous pouvez obtenir plus d'informations sur le contenu du fichier de clé de licence utilisé pour l'installation, ycompris le numéro de série, la version, la date d'expiration, les systèmes d'exploitation et les options deconnectivité dans le journal de débogage de l'installation. Vous pouvez obtenir plus d'informations sur les licencesexistantes pour le domaine dans l'outil Administrator.

Dépannage du serveur Data Transformation

J'ai installé le serveur Data Transformation sous Windows, mais les variables d'environnement ne sont pasvisibles.

Déconnectez-vous de la machine Windows, puis reconnectez-vous pour actualiser les variables d'environnement.

66 Chapitre 7: Dépannage de l'installation d'Informatica

C H A P I T R E 8

Configuration de la base dedonnées du référentiel


¨ Spécifications de la base de données du référentiel Modèle, 67

¨ Spécifications pour la base de données de l'entrepôt de profilage, 69

Spécifications de la base de données du référentielModèle

Data Explorer stocke les données et métadonnées dans le référentiel Modèle. Avant de créer le service deréférentiel Modèle, définissez les bases de données et le compte d'utilisateur pour le référentiel Modèle.

Vous pouvez créer le référentiel Modèle dans les systèmes de bases de données relationnelles suivants :

¨ Oracle

¨ IBM DB2

¨ Microsoft SQL Server


Utilisez les directives suivantes lorsque vous définissez la base de données du référentiel Modèle :

¨ La base de données doit être accessible à tous les nœuds passerelle du domaine Informatica.

¨ Pour éviter que des erreurs de base de données dans un référentiel affecte d'autres référentiels, créez leréférentiel Modèle dans un schéma de base de données différent avec un nom d'utilisateur de base dedonnées différent. Ne créez pas de référentiel Modèle dans le même schéma de base de données que leréférentiel de configuration de domaine ou les autres référentiels du domaine.

Spécifications pour la base de données Oracle.Utilisez les directives suivantes lorsque vous définissez le référentiel sur Oracle :

¨ Définissez le paramètre open_cursors à 1000 ou plus.

¨ Vérifiez que l'utilisateur de la base de données a les privilèges CONNECT, RESOURCE et CREATE VIEW.

67

¨ Configurez les paramètres NLS_CHARACTERSET et NLS_LENGTH_SEMANTICS à l'aide de la commandesetenv si vous désirez profiler une source de données qui supporte le jeu de caractères Unicode. Cesparamètres assurent que le module service de profilage ne tronque pas les caractères Unicode :

¨Définissez NLS_CHARACTERSET à AL32UTF8.

¨Définissez NLS_LENGTH_SEMANTICS à CHAR.

Configuration requise de la base de données IBM DB2Utilisez les instructions suivantes lors de la configuration du référentiel dans IBM DB2 :

¨ Dans l'instance IBM DB2 où vous créez la base de données, définissez les paramètres suivants sur ON :

- DB2_SKIPINSERTED

- DB2_EVALUNCOMMITTED

- DB2_SKIPDELETED

- AUTO_RUNSTATS

¨ Dans la base de données, définissez les paramètres de configuration suivants :

Paramètre Valeur

applheapsz 8192

appl_ctl_heap_sz 8192

logfilsiz 8000

DynamicSections 1000

maxlocks 98

locklist 50000

auto_stmt_stats ONPour IBM DB2 9.5 uniquement.

¨ Définissez le paramètre pageSize de l'espace de table sur 32768.

Dans une base de données à partition unique, indiquez un espace de table qui répond à la configurationrequise de pageSize. Si vous n'indiquez pas un espace de table, l'espace de table par défaut doit répondre à laconfiguration requise de pageSize.

Dans une base de données à plusieurs partitions, indiquez un espace de table qui répond à la configurationrequise de pageSize.

Définissez un espace de table dans un seul nœud.

¨ Vérifiez que l'utilisateur de la base de données dispose des privilèges CREATETAB et CONNECT.

Remarque: La valeur par défaut de DynamicSections dans DB2 est trop basse pour les référentiels deInformatica. Informatica exige un package DB2 plus grand que celui par défaut. Lors de la configuration de la basede données DB2 pour le référentiel de configuration du domaine ou un référentiel Modèle, vous devez définir leparamètre DynamicSections sur au moins 1000. Si le paramètre DynamicSections est défini sur un nombreinférieur, vous pouvez rencontrer des problèmes lors de l'installation ou l'exécution de Informatica. Le messaged'erreur suivant peut s'afficher :

[informatica][DB2 JDBC Driver]No more available statements. Please recreate your package with a larger dynamicSections value.

68 Chapitre 8: Configuration de la base de données du référentiel

IBM DB2 Version 9.1Si le référentiel Modèle est une base de données IBM DB2 9.1, exécutez la commande DB2 reorgchk pouroptimiser les opérations de base de données. La commande reorgchk génère les statistiques sur la base dedonnées utilisée par l'optimiseur DB2 dans les requêtes et les mises à jour.

Utilisez la commande suivante :

REORGCHK UPDATE STATISTICS on SCHEMA <SchemaName>

Exécutez la commande sur la base de données après avoir créé le contenu du référentiel.

Spécifications de base de données Microsoft SQL ServerUtilisez les directives suivantes lorsque vous définissez le référentiel sur Microsoft SQL Server :

¨ Définissez le niveau d'isolation de lecture à READ_COMMITTED_SNAPSHOT pour minimiser le verrouillaged'accès.

Pour définir un niveau d'isolation pour la base de données, exécutez la commande suivante :

ALTER DATABASE NomBaseDonnées SET READ_COMMITTED_SNAPSHOT ONPour vérifier que le niveau d'isolation pour la base de données est correct, exécutez la commande suivante :

SELECT is_read_committed_snapshot_on FROM sys.databases WHERE name = NomBaseDonnées¨ Le compte d'utilisateur de la base de données doit avoir les privilèges CONNECT, CREATE TABLE et

CREATE VIEW.

Spécifications pour la base de données de l'entrepôt deprofilage

La base de données de l'entrepôt de profilage stocke les profilages et les résultats des fiches d'évaluation duservice d'intégration de données. Vous créez l'entrepôt de profilage lorsque vous créez le service d'intégration dedonnées.

Vous pouvez créer la base de données de l'entrepôt de profilage dans les systèmes de bases de donnéesrelationnelles suivants :

¨ Oracle

¨ IBM DB2

¨ Microsoft SQL Server


Spécifications pour la base de données OracleUtilisez les directives suivantes lorsque vous définissez l'entrepôt de profilage sur Oracle :

¨ Le compte d'utilisateur de la base de données doit avoir les privilèges CONNECT, RESOURCE, CREATEVIEW et CREATE FUNCTION.

Spécifications pour la base de données de l'entrepôt de profilage 69

Spécifications de la base de données IBM DB2Utilisez les directives suivantes lorsque vous définissez l'entrepôt de profilage sur IBM DB2 :

¨ Le compte d'utilisateur de la base de données doit avoir les privilèges CREATETAB, CONNECT, CREATEVIEW et CREATE FUNCTION.

¨ Définissez le paramètre pageSize de l'espace de table à 32768.

Spécifications de base de données Microsoft SQL ServerUtilisez les directives suivantes lorsque vous définissez l'entrepôt de profilage sur Microsoft SQL Server :

¨ Le compte d'utilisateur de la base de données doit avoir les privilèges CONNECT, CREATE TABLE, CREATEVIEW et CREATE FUNCTION.

70 Chapitre 8: Configuration de la base de données du référentiel

C H A P I T R E 9

Connectivité de la plateformeInformatica


¨ Présentation de la connectivité, 71

¨ Connectivité de domaine, 72

¨ Data Explorer , 72

¨ Connectivité native, 73

¨ Connectivité ODBC, 74

¨ Connectivité JDBC, 75

Présentation de la connectivitéLa plateforme Informatica utilise les types suivants de connectivité pour assurer la communication entre lesclients, les services et les autres composants du domaine :

¨ protocole réseau TCP/IP. Les services d'applications et les Service Managers dans un domaine utilisent leprotocole réseau TCP/IP pour communiquer avec d'autres nœuds et services. Les clients utilisent égalementTCP/IP pour communiquer avec les services d'applications. Vous pouvez configurer le nom d'hôte et le numérode port pour la communication TCP/IP sur un nœud lors de l'installation des services Informatica. Vous pouvezconfigurer les numéros de port utilisés pour les services sur un nœud lors de l'installation ou dans l'outilAdministrator.

¨ Pilotes natifs. Le Service d'intégration de données utilise des pilotes natifs pour communiquer avec des basesde données. Les pilotes natifs sont empaquetés avec le serveur de base de données et le logiciel client.Installez et configurez le logiciel client de base de données natif sur les machines où le Service d'intégration dedonnées est exécuté.

¨ ODBC. Les pilotes ODBC sont installés avec les services et clients Informatica. Les Services d'intégrationutilisent des pilotes ODBC pour communiquer avec des bases de données.

¨ JDBC. Le Service de référentiel modèle utilise JDBC pour se connecter à la base de données du référentielModèle.

Le programme d'installation du serveur utilise JDBC pour se connecter au référentiel de configuration dudomaine lors de l'installation. Les nœuds de passerelle dans le domaine Informatica utilisent JDBC pour seconnecter au référentiel de configuration du domaine.

71

Connectivité de domaineLes services sur un nœud de domaine Informatica utilisent TCP/IP pour se connecter aux services d'autresnœuds. Comme les services peuvent s'exécuter sur plusieurs nœuds d'un domaine, ils s'appuient sur legestionnaire de service pour router les requêtes. Le gestionnaire de service du nœud passerelle maître gère lesrequêtes des services et répond avec l'adresse du service requis.

Les nœuds communiquent via TCP/IP sur le port que vous avez sélectionné pour un nœud lorsque vous avezinstallé les services Informatica. Lorsque vous créez un nœud, vous sélectionnez un numéro de port pour lenœud. Le gestionnaire de service écoute les connexions TCP/IP entrantes sur ce port.

Data ExplorerData Explorer utilise TCP/IP pour la connexion entre les services et les clients. Les services et les clients utilisentles pilotes JDBC, ODBC ou natifs pour se connecter aux bases de données.

La figure suivante illustre une présentation de la connectivité pour les composants dans Data Explorer :

Data Explorer utilise les objets de connexion pour définir les informations de connectivité pour les bases dedonnées source et cible. Les objets de connexion peuvent utiliser la connectivité native ou ODBC. Le Serviced'intégration de données utilise les objets de connexion pour se connecter aux sources et aux cibles.

Les services et les clients se connectent des manières suivantes :

¨ Service de référentiel modèle. Le Service de référentiel modèle utilise TCP/IP pour lire ou écrire les donnéeset métadonnées dans le référentiel Modèle. Il utilise TCP/IP pour communiquer avec le Service d'intégration dedonnées et avec les clients.

¨ Service d'intégration de données. Le Service d'intégration de données utilise les pilotes ODBC ou natifs pourconnecter et lire les données depuis la base de données source ou écrire les données dans la base dedonnées cible. Il utilise TCP/IP pour communiquer avec le Service de référentiel modèle et avec les clients.

¨ Informatica Developer. L'outil Developer utilise TCP/IP pour envoyer les demandes de transformation desdonnées vers le Service d'intégration de données. Lors de l'aperçu des mappages ou des objets de donnéesdans l'outil Developer, il utilise les pilotes JDBC ou ODBC pour se connecter à la base de données source oucible afin d'extraire les métadonnées requises pour l'aperçu.

¨ Informatica Analyst. L'outil Analyst utilise TCP/IP pour envoyer les demandes vers le Service d'intégration dedonnées. Lors de l'aperçu des profils ou des objets dans l'outil Analyst, il utilise les pilotes JDBC ou ODBCpour se connecter à la base de données source ou cible afin d'extraire les métadonnées requises pour l'aperçu.

Si vous utilisez ODBC pour vous connecter à la base de données source ou cible, installez le pilote ODBC surle nœud où le service Analyst est exécuté.

72 Chapitre 9: Connectivité de la plateforme Informatica

Connectivité du référentiel ModèleLe Service de référentiel modèle se connecte au référentiel Modèle à l'aide des pilotes JDBC. InformaticaDeveloper, Informatica Analyst, Informatica Administrator et le Service d'intégration de données communiquentavec le Service de référentiel modèle par TCP/IP. Informatica Developer, Informatica Analyst et le Serviced'intégration de données sont des clients du référentiel Modèle.

La figure suivante illustre le mode de connexion d'un client de référentiel Modèle avec la base de données duréférentiel Modèle :

1. Un client de référentiel Modèle envoie une demande de connexion du référentiel au nœud de passerelle maître, qui est le point d'accès audomaine.

2. Service Manager renvoie le nom d'hôte et le numéro de port du nœud exécutant le Service de référentiel modèle. Dans le diagramme, leService de référentiel modèle est exécuté sur le nœud A.

3. Le client de référentiel établit une connexion TCP/IP avec le processus Service de référentiel modèle sur le nœud A.4. Le processus Service de référentiel modèle communique avec la base de données du référentiel Modèle par JDBC. Le processus Service

de référentiel modèle stocke les objets ou les récupère depuis la base de données du référentiel Modèle selon les demandes provenant duclient du référentiel Modèle.

Remarque: Les tables du référentiel Modèle ont une architecture ouverte. Bien que vous puissiez afficher lestables de référentiels, ne les éditez jamais manuellement par le biais d'autres utilitaires. Informatica n'est pasresponsable des données endommagées à travers la modification par le client des tables de référentiels ou desdonnées à l'intérieur de ces tables.

Connectivité nativePour établir une connectivité native entre un service d'application et une base de données, vous devez installer lelogiciel client de base de données sur la machine où le service fonctionne.

Connectivité native 73

Le service Data Integration utilise les pilotes natifs pour communiquer avec les bases de données source et cible.

Le tableau ci-dessous décrit la syntaxe des chaînes de connexion native pour chaque système de base dedonnées pris en charge.

Base de données Syntaxe de chaîne de connexion Exemple

IBM DB2 dbname mydatabase

Informix dbname@servername mydatabase@informix

Microsoft SQL Server servername@dbname sqlserver@mydatabase

Oracle dbname.world (identique à l'entrée TNSNAMES) oracle.world

Sybase ASE servername@dbname sambrown@mydatabaseRemarque: Le nom de serveur Sybase ASEest le nom du serveur adaptatif du fichierd'interface.

Teradata ODBC_data_source_name ouODBC_data_source_name@db_name ouODBC_data_source_name@db_user_name

TeradataODBCTeradataODBC@mydatabaseTeradataODBC@sambrownRemarque: Utilisez les pilotes ODBCTeradata pour vous connecter aux bases dedonnées source et cible.

Connectivité ODBCOpen Database Connectivity (ODBC) fournit une méthode standard pour communiquer avec différents systèmesde base de données.

Le Service d'intégration de données utilise des pilotes ODBC pour se connecter aux bases de données.

Pour utiliser la connectivité ODBC, vous devez installer les composants suivants sur la machine hébergeant leservice Informatica ou l'outil client :

¨ Logiciel client de base de données. Installez le logiciel client pour le système de base de données. Ceciinstalle les bibliothèques du client nécessaires pour se connecter à la base de données.

Remarque: Certains pilotes ODBC contiennent des protocoles filaires et n'exigent pas le logiciel client de labase de données.

¨ Pilotes ODBC. Les pilotes ODBC 32 bits fermés de DataDirect sont installés en même temps que les serviceset clients Informatica. Le serveur de base de données peut aussi comprendre un pilote ODBC.

Après avoir installé les composants nécessaires, vous devez configurer une source de données ODBC pourchaque base de données à laquelle vous connecter. Une source de données contient les informations dont vousavez besoin pour localiser la base de données et y accéder (par exemple, le nom de base de données, le nomd'utilisateur et le mot de passe de la base de données). Sous Windows, vous devez utiliser l'Administrateur desources de données ODBC pour créer un nom de source de données. Sous UNIX, vous devez ajouter des entréessource au fichier odbc.ini disponible dans le répertoire $ODBCHOME du système.

Lors de la création de la source de données ODBC, vous devez également indiquer le pilote vers lequel legestionnaire de pilotes ODBC envoie des appels de base de données.

74 Chapitre 9: Connectivité de la plateforme Informatica

Le tableau suivant décrit les pilotes ODBC recommandés à utiliser avec chaque base de données :

Base de données Pilote ODBC Exige le logiciel client de base dedonnées.

IBM DB2 Pilote ODBC d'IBM Oui

Informix Pilote ODBC fermé 32 bits de DataDirect Non

Microsoft Access Pilote Microsoft Access Non

Microsoft Excel Pilote Microsoft Excel Non

Microsoft SQL Server Pilote ODBC de Microsoft SQL Server Non

Oracle Pilote ODBC fermé 32 bits de DataDirect Non

Sybase ASE Pilote ODBC fermé 32 bits de DataDirect Non

Teradata Pilote ODBC de Teradata Oui

HP Neoview Pilote HP ODBC Non

Netezza Netezza SQL Oui

Connectivité JDBCJDBC (connectivité de base de données Java) est une API qui fournit la connectivité à des bases de donnéesrelationnelle. Les applications basées sur Java peuvent utiliser les pilotes JDBC pour se connecter aux bases dedonnées.

Les services et les clients suivants utilisent JDBC pour se connecter aux bases de données :

¨ Service de référentiel Modèle


¨ Informatica Analyst

Les pilotes JDBC sont installés avec les services Informatica et avec les clients Informatica.

Connectivité JDBC 75

C H A P I T R E 1 0

Installation des pilotes JDBC etODBC


¨ Présentation de l'installation des pilotes JDBC et ODBC, 76

¨ Installation de pilote JDBC, 76

¨ Installation du pilote ODBC sous Windows, 77

¨ Installation du pilote ODBC sous UNIX, 78

Présentation de l'installation des pilotes JDBC et ODBCPour connecter un service de données SQL via un outil client tiers, vous devez installer les pilotes de base dedonnées sur la machine à partir de laquelle vous voulez vous connecter. Téléchargez les pilotes JDBC et ODBCet configurez la connexion en fonction d'une connexion via un outil client JDBC ou ODBC.

Lorsque vous installez les services Informatica ou les clients Informatica, les programmes d'installation copient lespilotes JDBC et ODBC dans le répertoire d'installation d'Informatica par défaut. Informatica fournit un programmed'installation de pilote séparé pour installer les pilotes JDBC et ODBC sur une machine qui n'a pas de servicesInformatica ou de clients Informatica.

Installation de pilote JDBCVous pouvez vous connecter à un service de données SQL via un outil client JDBC comme SQL Squirrel Client ouDBClient.

Avant de pouvoir vous connecter à un service de données SQL via un outil JDBC client vous devez effectuer lestâches suivantes :

1. Installez le pilote JDBC.

2. Mettez à jour la variable d'environnement CLASSPATH.

76

Installation du pilote JDBC InformaticaInstallez le pilote JDBC Informatica sur la machine depuis laquelle vous vous connectez au service de donnéesSQL. Pour installer le pilote, exécutez le programme d'installation de pilote JDBC/ODBC.

La version du pilote JDBC Informatica doit correspondre à celle du service d'intégration de données. Par exemple,la version 9.1.0 du pilote JDBC Informatica JDBC n'est pas compatible avec la version 9.0.1 du serviced'intégration de données. De même, la version 9.0.1 du pilote JDBC Informatica JDBC n'est pas compatible avecla version 9.1.0 du service d'intégration de données.

Mise à jour de CLASSPATHMettez à jour la variable d'environnement CLASSPATH pour inclure le pilote JDBC. Le pilote JDBC est compiléavec Java 6.

Le pilote JDBC est installé dans le répertoire suivant :

<Informatica Installation Directory>\jdbcdrv\infadsjdbc.jar

Installation du pilote ODBC sous WindowsVous pouvez vous connecter à un service de données SQL via un outil client ODBC comme le client ODBCMySQL.

Avant de pouvoir vous connecter à un service de données SQL via un outil ODBC client sous Windows, vousdevez effectuer les tâches suivantes :

1. Installation du pilote ODBC Informatica.

2. Mise à jour du chemin système pour inclure le répertoire de la machine virtuelle Java (JVM).

3. Configuration du pilote ODBC Informatica.

Installation du pilote ODBC Informatica sous WindowsInstallez le pilote ODBC Informatica sur la machine depuis laquelle vous vous connectez au service de donnéesSQL. Pour installer le pilote, exécutez le programme d'installation de pilote JDBC/ODBC.

Le programme d'installation du pilote JDBC/ODBC met à jour le chemin système pour inclure le répertoire demachine virtuelle Java (jvm.dll). Si vous installez le pilote ODBC sur une machine avec un système d'exploitationWindows 64 bits, vous devez redémarrer la machine après l'exécution du programme d'installation de pilote JDBC/ODBC.

Configuration du pilote ODBC InformaticaAvant de pouvoir vous connecter à un service de données SQL via un outil ODBC client sous Windows, vousdevez configurer le pilote ODBC Informatica.

1. Ouvrez Outils d'administration dans le panneau de configuration de Windows.

2. Ouvrez le raccourci Sources de données (ODBC).

L'Administrateur de sources de données ODBC apparaît.

3. Cliquez sur Ajouter.

4. Sélectionnez le pilote Services de données ODBC Informatica.

Installation du pilote ODBC sous Windows 77


6. Configurez le pilote avec les options suivantes :

Option Valeur

Nom de DSN Tout nom de source de données valide.

Chaîne de connexion jdbc:informatica:sqlds/<optional security domain\><optional user name>/<optional user password>@<domain host name>:<domain HTTP port>?dis=<Data Integration Service name>&sqlds=<runtime SQL data service name>

JDBC Jar <Informatica Installation Directory>\jdbcdrv\infadsjdbc.jar

Traiter la logueur en caractères(paramètres différés) *

Activé

Application multi-thread Activé

. *Activez cette option uniquement pour MicroStrategy.

Installation du pilote ODBC sous UNIXVous pouvez vous connecter à un service de données SQL via un outil client ODBC comme le client ODBCMySQL.

Avant de pouvoir vous connecter à un service de données SQL via un outil ODBC client sous UNIX, vous devezeffectuer les tâches suivantes :

1. Installation du pilote ODBC Informatica.

2. Mise à jour de la variable d'environnement de bibliothèque partagée

3. Mise à jour de odbc.ini

Installation du pilote ODBC Informatica sous UNIXInstallez le pilote ODBC Informatica sur la machine depuis laquelle vous vous connectez au service de donnéesSQL. Pour installer le pilote, exécutez le programme d'installation de pilote JDBC/ODBC.

Mise à jour de la variable d'environnement de bibliothèque partagéeDéfinissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée en fonction du système d'exploitation.

Mettez à jour la variable d'environnement de bibliothèque partagée pour inclure les répertoires dans lesquels lamachine virtuelle Java et les fichiers de bibliothèque Driver Manager existent.

78 Chapitre 10: Installation des pilotes JDBC et ODBC

Le tableau suivant décrit la variable d'environnement de bibliothèque partagée pour chaque systèmed'exploitation :

Système d'exploitation Variable d'environnement de bibliothèque partagée

AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH ou LD_LIBRARY_PATH

Linux LD_LIBRARY_PATH

Solaris LD_LIBRARY_PATH

Mettez à jour la variable d'environnement de bibliothèque partagée pour inclure les répertoires suivants :

¨ Le répertoire où réside la bibliothèque de la plateforme libjvm ou j9vm.

¨ Le répertoire où réside les bibliothèques libodbc et libodbcinst. C'est habituellement le répertoire de labibliothèque de Driver Manager.

Mise à jour de odbc.iniAvant de pouvoir vous connecter à un service de données SQL via un outil ODBC client sous UNIX, vous devezmettre à jour odbc.ini.

1. Éditez le fichier odbc.ini ou copiez-le dans le répertoire d'accueil et éditez-le. Ce fichier existe dans lerépertoire $ODBCHOME.

$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini2. Ajoutez une entrée pour l'utilisateur ODBC sous la section [<nom utilisateur>_odbc]. Par exemple :

[<user name>_odbc]ConnectionString=jdbc:informatica:sqlds/<optional security domain\><optional user name>/<optional user password>@<domain host name>:<domain HTTP port>?dis=<Data Integration Service name>&sqlds=<runtime SQL data service name>Driver=$ODBC_DRIVER_INSTALL_LOCATION/bin/$OS/libinfadsodbc.soIsMultiThreaded=trueJDBCDriverLocation=<Informatica Installation Directory>/jdbcdrv/infadsjdbc.jarUseDetach=falseWCHARLengthInChars=true

Configurez WCHARLengthInChars seulement pour MicroStrategy.

Installation du pilote ODBC sous UNIX 79

C H A P I T R E 1 1

Installation des utilitairesInformatica


¨ Présentation de l'installation des utilitaires Informatica, 80

¨ Utilitaires et programmes de ligne de commande, 81

¨ Configuration des utilitaires PowerCenter, 82

¨ Configuration des utilitaires de Metadata Manager, 82

Présentation de l'installation des utilitaires InformaticaL'installation d'Informatica inclut les outils d'assistance à la clientèle et les programmes de ligne de commande etles utilitaires pour les produits suivants :

¨ Data Explorer

¨ Data Quality

¨ Services de données

¨ Metadata Manager

¨ PowerCenter

¨ PowerExchange

Lorsque vous installez les services Informatica ou les clients Informatica, les programmes et les utilitaires de lignede commande sont installés par défaut.

Vous pouvez aussi installer et exécuter les programmes et les utilitaires sur n'importe quelle machine, sansinstaller les produits Informatica. Informatica fournit un fichier ZIP séparé pour installer les programmes decommande de ligne et les utilitaires sur une machine qui n'a pas de produits Informatica installés.

Les utilitaires Informatica sont inclus dans un fichier ZIP. Téléchargez le fichier suivant pour votre systèmed'exploitation.

Informatica_<Version>_cmd_utilities_<OperatingSystem>.zip

Pur installer les utilitaires, extrayez les utilitaires du fichier sur la machine où vous voulez les exécuter.

Configurez le chemin et les variables d'environnement comme requis par les utilitaires de ligne commande.Accordez la permission d'exécution sur les fichiers utilitaires aux comptes d'utilisateur qui exécutent lescommandes.

80

Utilitaires et programmes de ligne de commandeVous pouvez utiliser les utilitaires de Informatica pour gérer le domaine Informatica, les services d'applications etles objets à partir de la ligne de commande sur toute machine qui peut accéder au domaine Informatica.

Le tableau suivant décrit les les programmes de ligne de commande de Informatica :

Programme de ligne de commande Produit Description

infacmd PowerCenterData ServicesData QualityPowerExchange

Administrez le domaine Informaticaainsi que les services et processusd'applications, dont le référentiel et lesservices d'intégration. Vous pouvezégalement utiliser infacmd pour accéderaux licences et aux événements dujournal et les administrer ainsi que pourexporter et importer les objets et lescomptes d'utilisateurs. Pour plusd'informations sur infacmd, consultez leGuide de référence des commandes deInformatica.

pmcmd PowerCenter Gérez les flux de travail. Utilisezpmcmd pour démarrer, arrêter, planifieret contrôler les flux de travail. Pour plusd'informations sur pmcmd, consultez leGuide de référence des commandes deInformatica.

pmpasswd PowerCenter Chiffrez les mots de passe à utiliseravec les variables d'environnementpmcmd et pmrep. Pour plusd'informations sur pmpasswd, consultezle Guide de référence des commandesde Informatica.

pmrep PowerCenter Effectue les tâches d'administration duréférentiel. Utilisez pmrep pour indiquerles objets, créer et éditer les groupes,ainsi que restaurer et supprimer desréférentiels. Pour plus d'informationssur pmrep, consultez le Guide deréférence des commandes deInformatica.

mmcmd Metadata Manager Chargez et gérez les ressources,importez et exportez les modèles, lesressources personnalisées et lesglossaires de gestion. Créez etsupprimez le contenu de référentiel deMetadata Manager, et restaurez lecontenu du référentiel PowerCenter.

backupCmdLine Metadata Manager Sauvegardez et restaurez le référentielde Metadata Manager.

Utilitaires et programmes de ligne de commande 81

Configuration des utilitaires PowerCenterLes utilitaires PowerCenter sont installés dans le répertoire suivant :

<UtilitiesInstallationDir>/PowerCenter/server/bin

En outre, le programme de ligne de commande est installé dans le répertoire suivant :

<UtilitiesInstallationDir>/PowerCenter/isp/bin

Avant d'exécuter les utilitaires PowerCenter, utilisez les directives suivantes pour configurer les fichiers deprogramme et les variables :

¨ infacmd requiert le répertoire Java.

¨ Pour exécuter pmrep, pmcmd et pmpasswd, vous devez copier le fichier domains.infa pour le domaineInformatica dans le répertoire des utilitaires. Pour exécuter pmrep, pmcmd et pmpasswd sous UNIX, vousdevez également définir INFA_HOME, la variable d'environnement PATH et la variable d'environnement duchemin de bibliothèque sur l'emplacement des utilitaires.

Configuration des utilitaires de Metadata ManagerLes utilitaires de Metadata Manager exigent l'accès au domaine et aux services Informatica. Modifiez les utilitaireset configurez les variables d'environnement avec l'emplacement des bibliothèques JVM et Informatica.

Remarque: Vous ne pouvez pas utiliser l'utilitaire mmcmd installé avec les utilitaires Informatica ou avecPowerCenter Client pour créer, mettre à jour ou supprimer le contenu du référentiel Metadata Manager ou pourrestaurer le contenu du référentiel PowerCenter. Vous devez utiliser l'utilitaire mmcmd installé avec les servicesInformatica.

1. Allez dans le répertoire où vous avez extrait les fichiers utilitaires.

Les utilitaires de Metadata Manager sont dans le répertoire suivant :<UtilitiesInstallationDir>\MetadataManager\utilities

2. Avec un éditeur de texte, ouvrez le fichier mmcmd.bat sous Windows ou le fichier mmcmd.sh sous UNIX.

3. Définissez la variable d'environnement JAVA_HOME sur le répertoire Java de PowerCenter dans l'installationdes utilitaires de ligne de commande.

Par exemple :set JAVA_HOME=<UtilitiesInstallationDir>\PowerCenter\java

4. Définissez la variable d'environnement INFA_HOME sur le répertoire PowerCenter dans l'installation desutilitaires de ligne de commande.

Par exemple :set INFA_HOME=<UtilitiesInstallationDir>\PowerCenter

5. Sous Solaris, vérifiez que la variable d'environnement LD_LIBRARY_PATH contient les répertoires suivants :

¨ Solaris x86 64 bits${JAVA_HOME}/jre/lib/amd64/server:${JAVA_HOME}/jre/lib/amd64/jli

¨ Solaris Sparc 64 bits${JAVA_HOME}/jre/lib/sparcv9/server:${JAVA_HOME}/jre/lib/sparcv9/jli

¨ Solaris Sparc${JAVA_HOME}/jre/lib/sparc/server

6. Enregistrez le fichier mmcmd.bat ou mmcmd.sh.

82 Chapitre 11: Installation des utilitaires Informatica

7. Utilisez un éditeur de texte pour ouvrir le fichier backupCmdLine.bat sous Windows ou le fichierbackupCmdLine.sh sous UNIX.

8. Répétez les étapes Installing Metadata Manager Utilities jusqu'à Installing Metadata Manager Utilities pour lefichier backupCmdLine.bat ou backupCmdLine.sh.

Configuration des utilitaires de Metadata Manager 83

C H A P I T R E 1 2

Installation de la documentationInformatica


¨ Présentation de l'installation de la documentation, 84

¨ Installation de la documentation Informatica, 84

¨ Affichage de la documentation du produit Informatica, 85

¨ Dépannage, 85

Présentation de l'installation de la documentationUtilisez le DVD Documentation Informatica pour installer la documentation du produit Informatica au format PDFsous Windows.

Le DVD Documentation Informatica comprend les éléments suivants :

¨ Documentation Informatica au format PDF.

¨ Application pour sélectionner et visualiser les documents Informatica.

Vous pouvez utiliser l'application pour visualiser les fichiers PDF. Vous pouvez aussi naviguer dans le répertoired'installation de la documentation pour atteindre un document PDF et ouvrir le document avec Acrobat Reader.

Installation de la documentation Informatica1. Sur le DVD de documentation Informatica, ou dans l'emplacement où vous avez téléchargé la documentation,

repérez et exécutez le fichier d'installation de la documentation depuis le répertoire racine.install.bat

2. Sélectionnez la langue à utiliser pour l'installation.

La fenêtre de bienvenue présente l'installation de la documentation Informatica.


La fenêtre Répertoire d'installation est affichée.

4. Entrez le chemin entier du dossier dans lequel vous voulez installer la documentation Informatica.

84

Cliquez sur Choisir pour choisir le dossier.


La fenêtre Résumé de pré-installation affiche le répertoire où les fichiers PDF seront installés et l'espacedisque requis.

6. Cliquez sur Installer.

Lorsque l'installation de la documentation est terminée, la fenêtre Résumé post-installation indique sil'installation s'est effectuée correctement.


Le programme d'installation de la documentation Informatica crée un raccourci vers la documentation dans legroupe de programmes Informatica.

Affichage de la documentation du produit InformaticaVous pouvez parcourir les pages de menu de la visionneuse de documentation Informatica pour trouver ladocumentation dont vous avez besoin. Les fichiers de documentation sont groupés par produit.

1. Pour démarrer l'application de documentation Informatica, choisissez Démarrer > Tous les programmes >Informatica [Version] > Documentation > Start Documentation [Langue].

2. Dans la fenêtre Documentation Informatica, cliquez sur le nom du produit pour la documentation que vousvoulez voir.

Le nom des livres apparaît dans le volet gauche.

3. Cliquez sur le nom du document pour visualiser le document.

Cliquez sur Retour pour revenir à la fenêtre précédente. Cliquez sur Page principale pour afficher la pagede début.

Dépannage

Lorsque j'essaie d'afficher un fichier PDF, j'obtiens l'erreur suivante :Install Adobe Reader to view the document.

Vérifiez qu'Adobe Reader est installé sur votre machine. S'il est installé, ouvrez Adobe Reader et cliquez sur Aide> Rechercher les mises à jour. Si une version plus récente d'Adobe Reader est disponible, installez-la.

Affichage de la documentation du produit Informatica 85

C H A P I T R E 1 3

DésinstallationCe chapitre comprend les rubriques suivantes :

¨ Présentation de la désinstallation, 86

¨ Avant de désinstaller, 87

¨ Exécution du programme de désinstallation, 87

Présentation de la désinstallationSous UNIX, désinstallez Informatica depuis la ligne de commande. Sous Windows, désinstallez Informatica depuisle menu Démarrer de Windows.

Lorsque vous désinstallez Informatica, les fichiers sont supprimés et toute configuration est effacée. Le processusne supprime pas les fichiers qui n'ont pas été installés avec Informatica. Par exemple, le processus d'installationcrée des répertoires temporaires. Le programme de désinstallation ne conserve pas la trace de ces répertoires etne peut donc pas les supprimer. Vous devez supprimer manuellement ces répertoires pur une désinstallationpropre.

Règles et instructions pour la désinstallationUtilisez les règles et instructions suivantes lors de la désinstallation des composants de Informatica :

¨ Le mode de désinstallation dépend du mode utilisé pour installer Informatica. Par exemple, vous devezinstaller Informatica.en mode console. Lors de l'exécution du programme de désinstallation, il fonctionne enmode console.

¨ La désinstallation de Informatica n'affecte pas ses référentiels. Le programme de désinstallation supprime lesfichiers de Informatica. Il ne supprime pas les référentiels de la base de données. Si vous devez déplacer lesréférentiels, vous pouvez les sauvegarder et les restaurer vers une autre base de données.

¨ La désinstallation de Informatica ne supprime pas les tables de métadonnées de la base de données deconfiguration du domaine. Si vous installez à nouveau Informatica à l'aide de la base de données deconfiguration du domaine et de compte d'utilisateur identiques, vous devez supprimer manuellement les tablesou choisir de les remplacer. Vous pouvez utiliser la commande infasetup BackupDomain pour sauvegarder labase de données de configuration du domaine avant de remplacer les tables de métadonnées.

Pour supprimer manuellement les tables de métadonnées, utilisez la commande infasetup DeleteDomain avantd'exécuter le programme de désinstallation.

¨ Le programme de désinstallation ne crée pas un journal du processus de désinstallation. Une fois le processusde désinstallation terminé, le programme de désinstallation affiche le nom des fichiers et de répertoires quipeuvent être supprimés.

86

¨ Si vous installez les services et les clients Informatica dans le même répertoire, puis désinstallez les servicesInformatica, le programme de désinstallation supprime le répertoire ODBC. Le répertoire ODBC est exigé parles clients Informatica. Vous devez réinstaller les services ou clients Informatica pour réinstaller les pilotesODBC.

¨ L'installation des services Informatica crée le dossier suivant de fichiers et de bibliothèques requis par lesadaptateurs tiers généré à l'aide des API de Informatica Development Platform :<InformaticaInstallationDirectory>/services/shared/extensionsLa désinstallation des services Informatica supprime ce dossier et les sous-dossiers créés à l'intérieur. Si desfichiers d'adaptateurs sont stockés dans le dossier /extensions, sauvegardez le dossier avant de démarrer ladésinstallation.

Avant de désinstallerAvant de désinstaller Informatica, arrêtez tous les services Informatica. Le processus de désinstallation ne peutpas supprimer les fichiers qui sont en cours d'utilisation par un service en fonction.

Exécution du programme de désinstallationPour désinstaller les services Informatica ou les clients Informatica, utilisez le programme de désinstallation créélors de l'installation. Sous Windows, n'utilisez pas le Panneau de configuration pour retirer le programmeInformatica. La désinstallation via le Panneau de configuration n'élimine pas complètement les composantsInformatica.

Lorsque vous installez les services ou les clients Informatica, le programme d'installation crée un répertoire dedésinstallation dans le répertoire d'installation Informatica. Le nom du répertoire de désinstallation dépend del'installation effectuée.

Le tableau suivant donne la liste des répertoires de désinstallation pour chaque type d'installation :

Installation Nom du répertoire de désinstallation

Services Informatica <InstallationDirectory>/Uninstaller_Server

Clients Informatica <InstallationDirectory>/Uninstaller_Client

Exécution du programme de désinstallation sous UNIXPour désinstaller Informatica, exécutez le programme de désinstallation dans le répertoire de désinstallation.

Par exemple, vous voulez désinstaller les composants Informatica que vous avez installés dans le répertoire /Informatica/9.1.0. Pour désinstaller les composants Informatica, placez-vous dans le répertoire suivant :

/Informatica/9.1.0/Uninstaller_Server

Tapez la commande suivante pour exécuter le programme de désinstallation :

./uninstaller

Avant de désinstaller 87

Exécution du programme de désinstallation sous WindowsLe programme d'installation crée un raccourci pour le programme de désinstallation dans le menu Démarrer deWindows.

Pour désinstaller les services Informatica sous Windows, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >Informatica [Version] > Server > Uninstaller.

Pour désinstaller les clients Informatica sous Windows, cliquez sur Démarrer > Tous les programmes >Informatica [Version] > Client > Uninstaller.

88 Chapitre 13: Désinstallation

A N N E X E A

Connexion aux bases de donnéessous Windows

Cette annexe comprend les rubriques suivantes :

¨ Connexion aux bases de données d'un point de vue Windows, 89

¨ Connexion à une base de données universelle IBM DB2 sous Windows, 89

¨ Connexion à Microsoft Access et à Microsoft Excel sous Windows, 90

¨ Connexion à une base de données Microsoft SQL Server sous Windows, 90

¨ Connexion à une base de données Oracle sous Windows, 92

¨ Connexion à une base de données Sybase ASE sous Windows, 93

¨ Connexion à une base de données Teradata sous Windows, 95

¨ Connexion à une base de données Neoview, 96

Connexion aux bases de données d'un point de vueWindows

Pour utiliser la connectivité native, vous devez installer et configurer le logiciel client de base de données pour labase de données à laquelle vous voulez accéder. Pour assurer la compatibilité entre le service d'application et labase de données, installez un logiciel client qui est compatible avec la version de la base de données et utilisezles bibliothèques de client de base de données. Pour améliorer les performances, utilisez la connectivité native.

L'installation d'Informatica inclut les pilotes ODBC DataDirect. Si vous avez des sources de données ODBCexistantes créées avec une version antérieure de pilotes, vous devez créer de nouvelles sources de donnéesODBC utilisant les nouveaux pilotes. Configurez les connexions ODBC à l'aide des pilotes ODBC DataDirectfournis par Informatica ou de pilotes ODBC tiers conformes au niveau 2 ou supérieur.

Connexion à une base de données universelle IBMDB2 sous Windows

Pour la connectivité native, installez la version IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) appropriée pour laversion de serveur de base de données IBM DB2. Pour une connectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBC

89

DataDirect installés avec Informatica. Pour assurer la compatibilité entre Informatica et les bases de données,utilisez les bibliothèques de client de base de données appropriées.

Connexion à Microsoft Access et à Microsoft Excelsous Windows

Configurez la connectivité pour les composants Informatica suivants sous Windows :

¨ Service d'intégration PowerCenter. Installez Microsoft Access ou Excel sur la machine où est exécuté leprocessus de service d'intégration PowerCenter. Créez une source de données ODBC pour les donnéesMicrosoft Access ou Excel auxquelles vous voulez accéder.

¨ Client PowerCenter. Installez Microsoft Access ou Excel sur la machine hébergeant le client PowerCenter.Créez une source de données ODBC pour les données Microsoft Access ou Excel auxquelles vous voulezaccéder.

Configuration de la connectivité ODBCUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité. Pour des instructions deconnectivité spécifiques, consultez la documentation Microsoft Access ou Excel.

Pour se connecter à une base de données Access ou Excel :

1. Créez une source de données ODBC à l'aide du pilote fourni par Microsoft.

2. Pour éviter l'utilisation de chaîne vide ou null, utilisez les mots réservés PmNullUser pour le nom d'utilisateuret PmNullPasswd pour le mot de passe lorsque vous créez une connexion de base de données dans legestionnaire de flux de travail.

Connexion à une base de données Microsoft SQLServer sous Windows

Pour la connectivité native, installez le client SQL, incluant le fournisseur de BD Microsoft OLE pour Microsoft SQLServer. Vérifiez que la version du client SQL est compatible avec votre version de Microsoft SQL Server. Pour uneconnectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installés avec Informatica. Utilisez le pilote du protocoleDataDirect New SQL Server Wire Protocol si vous voulez configurer l’authentification SSL pour Microsoft SQLServer. Pour assurer la compatibilité entre Informatica et les bases de données, utilisez les bibliothèques de clientde base de données appropriées.

Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité native. Pour des instructions deconnectivité spécifiques, consultez la documentation de la base de données.

Pour se connecter à une base de données Microsoft SQL Server :

1. Vérifiez que le répertoire d'accueil Microsoft SQL Server est défini.

2. Vérifiez que la variable d'environnement PATH inclut le répertoire Microsoft SQL Server.

90 Annexe A: Connexion aux bases de données sous Windows

Par exemple :PATH=C:\MSSQL\BIN;C:\MSSQL\BINN;....

3. Configurez le client Microsift SQL Server pour se connecter à la base de données à laquelle vous vous voulezaccéder.

Lancez l'utilitaire Client Network. Dans l'onglet Général, vérifiez que la bibliothèque réseau par défautcorrespond au réseau par défaut pour la base de données Microsoft SQL Server.

4. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Microsoft SQL Server.

Pour vous connecter à la base de données, lancez ISQL_w et entrez les informations de connectivité. Si laconnexion à la base de données échoue, vérifiez que vous avez correctement saisi toutes les informations deconnectivité.

Configuration de la connectivité ODBCUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivitéspécifiques, consultez la documentation Microsoft SQL Server.

Pour se connecter à une base de données Microsoft SQL Server à l'aide d'ODBC :

1. Créez une source de données ODBC à l'aide de l'un des pilotes suivants fournis par Informatica :

¨ Protocole DataDirect SQL Server Wire Protocol. Sélectionnez DWmsssxx.dll pour configurer laconnectivité ODBC.

¨ Protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. Sélectionnez DWsqlsxx.dll pour configurer laconnectivité ODBC avec la possibilité de configurer l’authentification SSL.

Pour assurer l'intégrité des données dans les référentiels Microsoft SQL Server, effacez les procédurestemporaires enregistrées Create pour les options d'instructions SQL préparées dans la boîte de dialogueCréer une nouvelle source de données pour SQL Server.

Si vous avez des difficultés à effacer les procédures enregistrées temporaires pour les options d'instructionsSQL préparées, consultez la base de connaissances Informatica pour plus d'informations sur la configurationde Microsoft SQL Server. Accédez à la base de connaissance sur http://my.informatica.com.

2. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Microsoft SQL Server en utilisant la source dedonnées ODBC. Si la connexion a échoué, consultez la documentation de la base de données.

Configuration de l'authentification SSL via ODBCVous pouvez configurer l’authentification SSL pour Microsoft SQL Server via ODBC en utilisant le pilote duprotocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol.

1. Créez une source de données ODBC en utilisant le protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol.

2. Définissez la variable d'environnement PATH pour l'un des répertoires suivants et redémarrez les servicesInformatica sur la machine cliente pour éviter les erreurs d'initialisation SSL :

<PowerCenter Installation Directory>\<ODBC directory><PowerCenter Installation Directory>\clients\tools\<ODBC directory>

3. Dans la boîte de dialogue Administrateur de sources de données ODBC, sélectionnez la source dedonnées et cliquez sur Configurer.

La boîte de dialogue Installation du pilote du protocole ODBC SQL Server Wire Protocol s'affiche.

4. Dans l'onglet Sécurité, définissez la méthode de cryptage sur 1-SSL.

5. Sélectionnez l'option permettant de valider le certificat du serveur.

6. Spécifiez l'emplacement et le nom du fichier entrepôt d'approbation.

Connexion à une base de données Microsoft SQL Server sous Windows 91

http://my.informatica.com

7. Spécifiez le mot de passe pour accéder au contenu du fichier entrepôt d'approbation.

8. Vous pouvez spécifier le nom d'hôte pour la validation du certificat.

9. Cliquez sur Appliquer pour enregistrer les modifications de configuration SSL, puis cliquez sur OK.

10. Cliquez sur Tester la connexion pour vérifier que vous pouvez vous connecter à la base de données.

Connexion à une base de données Oracle sousWindows

Pour la connectivité native, installez la version de client Oracle appropriée pour votre version de serveur de basede données Oracle. Pour une connectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installés avec Informatica.Pour assurer la compatibilité entre Informatica et les bases de données, utilisez les bibliothèques de client debase de données appropriées.

Vous devez installer des versions compatibles du client Oracle et du serveur de base de données Oracle. Vousdevez aussi installer la même version du client Oracle sur toutes les machines qui le requièrent. Pour vérifier lacompatibilité, contactez Oracle.

Remarque: Si vous utilisez le pilote ODBC DataDirect fourni par Informatica, vous n'avez pas besoin du clientbase de données. Les protocoles ODBC câblés ne requièrent pas de logiciel client de base de données pour seconnecter à la base de données.

Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité native à l'aide d'Oracle Net Servicesou de Net8. Pour des instructions spécifiques sur la connectivité, consultez la documentation de la base dedonnées.

Pour vous connecter à une base de données Oracle :

1. Vérifiez que le répertoire de base d'Oracle est défini.

Par exemple :ORACLE_HOME=C:\Oracle

2. Vérifiez que la variable d'environnement PATH comprend le répertoire bin d'Oracle.

Par exemple, si vous installez Net8, le chemin d'accès peut comprendre l'entrée suivante :PATH=C:\ORANT\BIN;

3. Configurez le client Oracle pour vous connecter à la base de données à laquelle accéder.

Lancez l'utilitaire SQL*Net Easy Configuration ou éditez un fichier tnsnames.ora existant dans le répertoire debase et modifiez-le.

Le fichier tnsnames.ora est stocké dans le répertoire $ORACLE_HOME\network\admin.

Entrez la syntaxe correcte de la chaîne de connexion d'Oracle, généralement databasename .world. Assurez-vous que le SID entré correspond ici à l'identifiant instance du serveur de base de données défini sur leserveur Oracle.

Le fichier suivant est un exemple de fichier tnsnames.ora. Vous devez entrer les informations de la base dedonnées.

mydatabase.world = (DESCRIPTION (ADDRESS_LIST =


(ADDRESS = (COMMUNITY = mycompany.world (PROTOCOL = TCP) (Host = mymachine) (Port = 1521) ) ) (CONNECT_DATA = (SID = MYORA7) (GLOBAL_NAMES = mydatabase.world)

4. Définissez la variable d'environnement NLS_LANG sur les paramètres régionaux (langue, territoire et jeu decaractères) que vous voulez que le client et le serveur de base de données utilisent avec le nom deconnexion.

La valeur de cette variable dépend de la configuration. Par exemple, si la valeur est american_america.UTF8,vous devez définir la variable comme suit :

NLS_LANG=american_america.UTF8;Pour déterminer la valeur de cette variable, contactez l'administrateur de base de données.

5. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Oracle.

Pour vous connecter à la base de données, lancez SQL*Plus et entrez les informations de connectivité. Si laconnexion à la base de données échoue, vérifiez que vous avez entré correctement toutes les informationsde connectivité.

Utilisez la chaîne de connexion telle qu'elle est définie dans tnsnames.ora.

Configuration de la connectivité ODBCUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivitéspécifiques, consultez la documentation de la base de données.

Pour connecter une base de données Oracle à l'aide d'ODBC :

1. Créez une source de données ODBC à l'aide du pilote ODBC DataDirect pour Oracle fourni par Informatica.

2. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Oracle en utilisant la source de donnéesODBC.

Connexion à une base de données Sybase ASE sousWindows

Pour la connectivité native, installez la version OpenClient appropriée pour votre version de base de données.Pour une connectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installés avec Informatica. Pour assurer lacompatibilité entre Informatica et les bases de données, utilisez les bibliothèques de client de base de donnéesappropriées.

Installez une version Open Client compatible avec le serveur de base de données Sybase ASE. Vous devez aussiinstaller la même version d'Open Client sur les machines hébergeant la base de données Sybase ASE etInformatica. Pour vérifier la compatibilité, contactez Sybase.

Si vous voulez créer, restaurer ou mettre à niveau un référentiel Sybase ASE, définissez permettre nulls pardéfaut sur TRUE au niveau de la base de données. La définition de cette option change le type null par défaut dela colonne pour le null conforme au standard SQL.

Connexion à une base de données Sybase ASE sous Windows 93


Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité native. Pour des instructions deconnectivité spécifiques, consultez la documentation de la base de données.

Pour se connecter à une base de données Sybase ASE :

1. Vérifiez que la variable d'environnement SYBASE fait référence au répertoire Sybase ASE.

Par exemple :SYBASE=C:\SYBASE

2. Vérifiez que la variable d'environnement PATH inclut le répertoire Sybase ASE.

Par exemple :PATH=C:\SYBASE\BIN;C:\SYBASE\DLL

3. Configurez le client Sybase Open pour se connecter à la base de données à laquelle vous vous voulezaccéder.

Utilisez SQLEDIT pour configurer le client Sybase ou copiez un fichier SQL.INI existant (placé dans lerépertoire %SYBASE%\INI) et effectuez toutes les modifications nécessaires.

Sélectionnez NLWNSCK comme pilote Net-Library et incluez le nom de serveur Sybase ASE.

Entrez le nom d'hôte et le numéro de port pour le serveur Sybase ASE. Si vous ne connaissez pas le nomd'hôte et le numéro de port, consultez l'administrateur système.

4. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Sybase ASE.

Pour vous connecter à la base de données, lancez ISQL et entrez les informations de connectivité. Si laconnexion à la base de données échoue, vérifiez que vous avez correctement saisi toutes les informations deconnectivité.

Les noms d'utilisateur et de base de données sont sensibles à la casse.

Configuration de la connectivité ODBCUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivitéspécifiques, consultez la documentation de la base de données.

Pour connecter une base de données Sybase ASE à l'aide d'ODBC :

1. Créez une source de données ODBC à l'aide du pilote ODBC fermé DataDirect 32 bits pour Sybase fourni parInformatica.

2. Dans l'onglet Performance, définissez Prepare Methode à 2-Full. Ceci assure la cohérences des donnéesdans le référentiel, optimise les performances et réduit la surcharge de tempdb.

3. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Sybase ASE en utilisant la source dedonnées ODBC.


Connexion à une base de données Teradata sousWindows

Installez et configurez le logiciel client natif sur les machines où est exécuté le processus du Data IntegrationService et où vous installez Informatica Developer. Pour assurer la compatibilité entre les produits Informatica etles bases de données, utilisez uniquement les bibliothèques 32 bits de client de base de données. Vous devezconfigurer la connectivité avec les composants suivants de Informatica sous Windows :

¨ Service d'intégration de données. Installez le client Teradata, le pilote Teradata ODBC et tout autre logicielclient Teradata dont vous pouvez avoir besoin sur la machine où le Service d'intégration de données estexécuté. Vous devez également configurer la connectivité ODBC.

¨ Informatica Developer. Installez le client Teradata, le pilote Teradata ODBC et tout autre logiciel clientTeradata dont vous pouvez avoir besoin sur chaque machine qui héberge un outil Developer qui accède àTeradata. Vous devez également configurer la connectivité ODBC.

Remarque: Sur la base des recommandations de Teradata, Informatica utilise ODBC pour se connecter àTeradata. ODBC est une interface native pour Teradata. Pour traiter les entiers longs Teradata, utilisez le piloteODBC Teradata version 03.06.00.02 ou supérieur.

Configuration de la connectivité ODBCUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité. Pour des instructions spécifiquessur la connectivité, consultez la documentation de la base de données.

Pour vous connecter à une base de données Teradata :

1. Créez une source de données ODBC pour chaque base de données Teradata à laquelle accéder.

Pour créer la source de données ODBC, utilisez le pilote fourni par Teradata.

Créez un DSN système si vous démarrez le service Informatica avec une ouverture de session de Compte desystème local. Créez un DNS d'utilisateur si vous sélectionnez l'option de connexion Ce compte pourdémarrer le service Informatica.

2. Entrez le nom de la nouvelle source de données ODBC et le nom du serveur Teradata ou de son adresse IP.

Pour configurer une connexion à une seule base de données Teradata, entrez le nom DefaultDatabase. Pourcréer une seule connexion à la base de données par défaut, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe.Pour vous connecter à plusieurs bases de données, à l'aide de la même source de données, ne remplissezpas le champ DefaultDatabase ainsi que les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe.

3. Configurez Options de date dans la boîte de dialogue Options.

Dans la boîte de dialogue Options de Teradata, indiquez AAA pour le format DateTime.

4. Configurez Mode de session dans la boîte de dialogue Options.

Lors de la création d'une source de données cible, choisissez le mode de session ANSI. Si vous choisissez lemode de session ANSI, Teradata n'annule pas la transaction quand une erreur de ligne se produit. Si vouschoisissez le mode de session Teradata, Teradata annule la transaction quand une erreur de ligne se produit.En mode Teradata, le service d'intégration ne peut pas détecter l'annulation et ne le signale pas dans lejournal de la session.

5. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Teradata.

Pour tester la connexion, utilisez un programme client Teradata, tel que WinDDI, BTEQ, TeradataAdministrator ou Teradata SQL Assistant.

Connexion à une base de données Teradata sous Windows 95

Connexion à une base de données NeoviewInstallez et configurez ODBC sur les machines où est exécuté le processus de service d'intégration PowerCenteret où vous installez le client PowerCenter. Vous devez configurer la connectivité avec les composants suivants deInformatica sous Windows :

¨ Service d'intégration PowerCenter. Installez le pilote ODBC HP sur la machine où est exécuté le processusde service d'intégration PowerCenter. Utilisez l'administrateur de source de données ODBC de Microsoft pourconfigurer la connectivité ODBC.

¨ Client PowerCenter. Installez le pilote ODBC HP sur chaque machine cliente PowerCenter qui accède à labase de données Neoview. Utilisez l'administrateur de source de données ODBC de Microsoft pour configurerla connectivité ODBC. Utilisez le Gestionnaire de workflow pour créer un objet de connexion de base dedonnées pour la base de données Neoview.


1. Créez une source de données ODBC pour chaque base de données Neoview à laquelle accéder.

Pour créer la source de données ODBC, utilisez le pilote fourni par HP.

Créez un DSN système si vous démarrez le service Informatica avec une ouverture de session de compte desystème local. Créez un DNS d'utilisateur si vous sélectionnez l'option de connexion Ce compte pourdémarrer le service Informatica.

Après avoir créé la source de données, configurez les propriétés de la source de données.

2. Entrez un nom pour la nouvelle source de données ODBC.

3. Entrez l'adresse IP et le numéro de port du serveur HP Neoview.

Vous pouvez éventuellement configurer les propriétés DSN comme le dépassement de délai d'ouverture desession, le dépassement de délai de connexion, le dépassement de délai de requête et la récupération de lataille du tampon.

4. Entrez le nom du schéma Neoview dans lequel vous prévoyez de créer les objets de base de données.

5. Configurez le jeu de caractères.

Définissez l'interaction du jeu de caractères client/serveur sur System_Default de sorte que client utilise le jeude caractères configuré pour son paramètre régional.

6. Configurez le chemin d'accès et le nom du fichier journal ODBC.

7. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Neoview.

Vous pouvez utiliser l'administrateur de sources de données ODBC de Microsoft pour tester la connexion à labase de données. Pour tester la connexion, sélectionnez la source de données Neoview et cliquez surConfigurer. Dans l'onglet Test, cliquez sur Tester la connexion et entrez les informations de connexion pour leschéma Neoview.


A N N E X E B

Connexion aux bases de donnéessous UNIX


¨ Connexion aux bases de données d'un point de vue UNIX, 97

¨ Connexion à Microsoft SQL Server sous UNIX, 98

¨ Connexion à une base de données universelle IBM DB2 sous UNIX, 99

¨ Connexion à une base de données Informix sous UNIX, 101

¨ Connexion à une base de données Oracle sous UNIX, 104

¨ Connexion à une base de données Sybase ASE sous UNIX, 106

¨ Connexion à une base de données Teradata sous UNIX, 108

¨ Connexion à une base de données Neoview, 111

¨ Connexion à une source de données ODBC, 113

¨ Exemple de fichier odbc.ini, 116

Connexion aux bases de données d'un point de vueUNIX

Pour utiliser la connectivité native, vous devez installer et configurer le logiciel client de base de données pour labase de données à laquelle vous voulez accéder. Pour assurer la compatibilité entre le service d'application et labase de données, installez un logiciel client qui est compatible avec la version de la base de données et utilisezles bibliothèques de client de base de données. Pour améliorer les performances, utilisez la connectivité native.

L'installation d'Informatica inclut les pilotes ODBC DataDirect. Si vous avez des sources de données ODBCexistantes créées avec une version antérieure de pilotes, vous devez créer de nouvelles sources de donnéesODBC utilisant les nouveaux pilotes. Configurez les connexions ODBC à l'aide des pilotes ODBC DataDirectfournis par Informatica ou de pilotes ODBC tiers conformes au niveau 2 ou supérieur.

Utilisez les directives suivantes pour vous connecter aux bases de données sous Linux :

¨ Utilisez les pilotes natifs pour une connexion aux bases de données IBM DB2, Oracle ou Sybase ASE.

¨ Utilisez ODBC pour une connexion à Informix. Le client Informix n'est pas disponible sous Linux.

¨ Vous pouvez utiliser ODBC pour une connexion à d'autres sources et cibles.

97

Connexion à Microsoft SQL Server sous UNIXUtilisez ODBC pour vous connecter à une base de données Microsoft SQL Server depuis une machine UNIX.

Configuration de la connectivité ODBCUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer ODBC. Pour des instructions de connectivitéspécifiques, consultez la documentation Microsoft SQL Server.

Pour se connecter à une base de données Microsoft SQL Server à l'aide d'ODBC :

1. Éditez le fichier odbc.ini existant ou copiez le fichier odbc.ini dans le répertoire de base et éditez-le.

Ce fichier existe dans le répertoire $ODBCHOME.

2. Ajoutez l'un des pilotes suivants fournis par Informatica au fichier odbc.ini :

¨ Protocole DataDirect SQL Server Wire Protocol. Sélectionnez DWmsssxx.so pour configurer laconnectivité ODBC.

¨ Protocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol. Sélectionnez DWsqlsxx.so pour configurer laconnectivité ODBC avec la possibilité de configurer l’authentification SSL.

Pour assurer l'intégrité des données dans les référentiels Microsoft SQL Server, effacez les procédurestemporaires enregistrées Create pour les options d'instructions SQL préparées dans la boîte de dialogueCréer une nouvelle source de données pour SQL Server.

Si vous avez des difficultés à effacer les procédures enregistrées temporaires pour les options d'instructionsSQL préparées, consultez la base de connaissances Informatica pour plus d'informations sur la configurationde Microsoft SQL Server. Accédez à la base de connaissance sur http://my.informatica.com.

3. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Microsoft SQL Server en utilisant la source dedonnées ODBC. Si la connexion a échoué, consultez la documentation de la base de données.

Configuration de l'authentification SSL via ODBCVous pouvez configurer l’authentification SSL pour Microsoft SQL Server via ODBC en utilisant le pilote duprotocole DataDirect New SQL Server Wire Protocol.

1. Ouvrez le fichier odbc.ini et ajoutez une entrée pour la source de données ODBC et le pilote du protocoleDataDirect New SQL Server Wire Protocol dans la section [ODBC Data Sources].

2. Ajoutez les attributs suivants dans le fichier odbc.ini pour configurer SSL :

Attribut Description

EncryptionMethod Méthode utilisée par le pilote pour crypter les donnéesenvoyées entre le pilote et le serveur de base de données.Définissez la valeur sur 1 pour crypter les données enutilisant SSL.

ValidateServerCertificate Détermine si le pilote valide le certificat envoyé par leserveur de base de données lorsque cryptage SSL estactivé. Définissez la valeur à 1 pour que le pilote valide lecertificat du serveur.

TrustStore Emplacement et nom du fichier entrepôt d'approbation Lefichier entrepôt d'approbation contient une liste d'autorités

98 Annexe B: Connexion aux bases de données sous UNIX

http://my.informatica.com

Attribut Description

de certification que le pilote utilise pour l'authentification duserveur SSL.

TrustStorePassword Mot de passe pour accéder au contenu du fichier entrepôtd'approbation.

HostNameInCertificate Facultatif. Nom d'hôte qui est établi par l'administrateurSSL pour permettre au pilote de valider le nom d'hôtecontenu dans le certificat.

Connexion à une base de données universelle IBMDB2 sous UNIX

Pour la connectivité native, installez la version IBM DB2 Client Application Enabler (CAE) appropriée pour laversion de serveur de base de données IBM DB2. Pour une connectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBCDataDirect installés avec Informatica. Pour assurer la compatibilité entre Informatica et les bases de données,utilisez les bibliothèques de client de base de données appropriées.

Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité. Pour des instructions spécifiquessur la connectivité, consultez la documentation de la base de données.

Pour vous connecter à une base de données DB2 :

1. Pour configurer la connectivité sur la machine où les processus Service d'intégration PowerCenter ou Servicede référentiel modèle sont exécutés, connectez-vous à la machine en tant qu'utilisateur qui peut démarrer unprocessus de service.

2. Définissez les variables d'environnement DB2INSTANCE, INSTHOME, DB2DIR et PATH.

Le logiciel UNIX IBM DB2 comporte toujours un nom d'utilisateur associé, souvent db2admin, qui sert dedétenteur des configurations de la base de données. Cet utilisateur détient l'instance pour DB2.

DB2INSTANCE. Nom du détenteur de l'instance.

Utilisation d'un shell Bourne :$ DB2INSTANCE=db2admin; export DB2INSTANCE

Utilisation d'un shell C :$ setenv DB2INSTANCE db2admin

INSTHOME. Ceci est un chemin d'accès au répertoire de base db2admin.

Utilisation d'un shell Bourne :$ INSTHOME=~db2admin

Utilisation d'un shell C :$ setenv INSTHOME ~db2admin>

DB2DIR. Définissez la variable pour qu'elle désigne le répertoire d'installation IBM DB2 CAE. Par exemple, sile client est installé dans le répertoire /opt/IBMdb2/v6.1 :

Connexion à une base de données universelle IBM DB2 sous UNIX 99

Utilisation d'un shell Bourne :$ DB2DIR=/opt/IBMdb2/v6.1; export DB2DIR

Utilisation d'un shell C :$ setenv DB2DIR /opt/IBMdb2/v6.1

PATH. Pour exécuter les programmes de ligne de commande IBM DB2, définissez la variable pour inclure lerépertoire bin de DB2.

Utilisation d'un shell Bourne :$ PATH=${PATH}:$DB2DIR/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:$DB2DIR/bin

3. Définissez la variable de bibliothèque partagée pour inclure le répertoire lib de DB2.

Le logiciel du client IBM DB2 contient un certain nombre de composants de bibliothèques partagées que lesprocessus Service d'intégration de PowerCenter et Service de référentiel modèle chargent dynamiquement.Pour rechercher les bibliothèques partagées lors de l'exécution, définissez la variable d'environnement debibliothèque partagée.

Le chemin d'accès à la bibliothèque partagée doit aussi inclure le répertoire d'installation de Informatica(server_dir) .

Définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée selon le système d'exploitation. Le tableausuivant décrit les variables de bibliothèques partagées pour chaque système d'exploitation :

Système d'exploitation Variable



AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris et Linux :

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

Pour HP-UX :

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export SHLIB_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib

Pour AIX :

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib; export LIBPATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$DB2DIR/lib


4. Éditez le profil .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier etsoit déconnectez-vous et connectez-vous à nouveau, soit exécutez la commande source.

Utilisation d'un shell Bourne :$ source .profile

Utilisation d'un shell C :$ source .cshrc

5. Si la base de données DB2 figure sur la même machine sur laquelle les processus Service d'intégrationPowerCenter ou Service de référentiel modèle sont exécutés, configurez l'instance DB2 en tant qu'instancedistante.

Exécutez la commande suivante pour vérifier s'il existe une entrée distante pour la base de données :DB2 LIST DATABASE DIRECTORY

La commande indique toutes les bases de données auxquelles le client DB2 peut accéder et leurs propriétésde configuration. Si cette commande indique une entrée pour « Type d'entrée de répertoire » de « Distant »,passez à l'étape 6.

Si la base de données n'est pas configurée comme distante, exécutez la commande suivante pour vérifier siun nœud TCP/IP est catalogué pour l'hôte.

DB2 LIST NODE DIRECTORYSi le nom du nœud est vide, vous pouvez en créer un lors de la configuration de la base de données. Utilisezla commande suivante pour configurer une base de données distante et, si nécessaire, créez un nœud :

db2 CATALOG TCPIP NODE <nodename> REMOTE <hostname_or_address> SERVER <port number>Exécutez la commande suivante pour cataloguer la base de données :

db2 CATALOG DATABASE <dbname> as <dbalias> at NODE <nodename> Pour plus d'informations sur ces commandes, consultez la documentation de la base de données.

6. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données DB2. Exécutez le processeur de ligne decommande DB2 et exécutez la commande :

CONNECT TO <dbalias> USER <username> USING <password>Si la connexion est réussie, nettoyez à l'aide de la commande CONNECT RESET ou TERMINATE.

Connexion à une base de données Informix sous UNIXPour une connectivité native, installez ESQL for C, Informix Client SDK, ou tout autre logiciel client Informix.Installez aussi des versions compatibles de ESQL/runtime ou iconnect. Pour une connectivité ODBC, utilisez lespilotes ODBC DataDirect installés avec Informatica. Pour assurer la compatibilité entre Informatica et les bases dedonnées, utilisez les bibliothèques de client de base de données appropriées.

Vous devez installer la version ESQL/C compatible avec le serveur de base de données Informix. Pour vérifier lacompatibilité, contactez Informix.


Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour configurer la connectivité. Pour des instructions spécifiquessur la connectivité, consultez la documentation de la base de données.

Connexion à une base de données Informix sous UNIX 101

Pour vous connecter à une base de données Informix :

1. Pour configurer la connectivité pour le processus Service d'intégration, connectez-vous à la machine en tantqu'utilisateur qui peut démarrer un processus de serveur.

2. Définissez les variables d'environnement INFORMIXDIR, INFORMIXSERVER, DBMONEY et PATH.

INFORMIXDIR. Définissez la variable sur le répertoire où le client de la base de données est installé. Parexemple, si le client est installé dans le répertoire /databases/informix :

Utilisation d'un shell Bourne :$ INFORMIXDIR=/databases/informix; export INFORMIXDIR

Utilisation d'un shell C :$ setenv INFORMIXDIR /databases/informix

INFORMIXSERVER. Définissez la variable sur le nom du serveur. Par exemple, si le nom du serveur Informixest INFSERVER :

Utilisation d'un shell Bourne :$ INFORMIXSERVER=INFSERVER; export INFORMIXSERVER

Utilisation d'un shell C :$ setenv INFORMIXSERVER INFSERVER

DBMONEY. Définissez la variable pour qu'Informix ne précède pas les données par le symbole dollar ($) pourles types de données monétaires.

Utilisation d'un shell Bourne :$ DBMONEY=' .'; export DBMONEY

Utilisation d'un shell C :$ setenv DBMONEY=' .'

PATH. Pour exécuter les programmes de ligne de commande Informix, définissez la variable pour inclure lerépertoire bin d'Informix.

Utilisation d'un shell Bourne :$ PATH=${PATH}:$INFORMIXDIR/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:$INFORMIXDIR/bin

3. Définissez le chemin d'accès à la bibliothèque partagée pour inclure le répertoire lib d'Informix.

Le logiciel du client Informix contient un certain nombre de composants de bibliothèques partagées que leprocessus Service d'intégration charge dynamiquement. Pour rechercher les bibliothèques partagées lors del'exécution, définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée.








AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH

Par exemple, utilisez la syntaxe suivante pour Solaris :

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib: $INFORMIXDIR/lib/esql; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql

Pour HP-UX :

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql; export SHLIB_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql

Pour AIX :

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql; export LIBPATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$INFORMIXDIR/lib:$INFORMIXDIR/lib/esql

4. Définissez éventuellement la variable d'environnement $ONCONFIG sur le nom de fichier de configurationd'Informix.

5. Si vous prévoyez d'appeler les procédures stockées dans les mappages, définissez tous les paramètres dedate sur le type de données d'Informix Datetime year to fraction(5).

6. Assurez-vous que la variable d'environnement DBDATE n'est pas définie.

Par exemple, pour vérifier si DBDATE est définie, vous pouvez entrer les données suivantes à une inviteUNIX :

$ env | grep -i DBDATE Si DBDATE=MDY2/ s'affiche, annulez DBDATE en tapant :

$ unsetenv DBDATE7. Éditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichier

et soit déconnectez-vous et connectez-vous à nouveau, soit exécutez la commande source.



8. Vérifiez que le nom du serveur Informix est défini dans le fichier $INFORMIXDIR/etc/sqlhosts.

9. Vérifiez que l'option Service (dernière entrée de la colonne pour le serveur nommé dans le fichier sqlhosts)est définie dans le fichier de services (généralement /etc/services).

Sinon, définissez le nom de services Informix dans le fichier de services.

Connexion à une base de données Informix sous UNIX 103

Entrez le nom des services et le numéro de port. Le numéro de port par défaut est 1525, qui doit fonctionnerdans la plupart des cas.

Pour plus d'informations, consultez la documentation d'Informix et d'UNIX.

10. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Informix.

Si la connexion à la base de données échoue, vérifiez que vous avez entré correctement toutes lesinformations.

Connexion à une base de données Oracle sous UNIXPour la connectivité native, installez la version de client Oracle appropriée pour votre version de serveur de basede données Oracle. Pour une connectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installés avec Informatica.Pour assurer la compatibilité entre Informatica et les bases de données, utilisez les bibliothèques de client debase de données appropriées.

Vous devez installer des versions compatibles du client Oracle et du serveur de base de données Oracle. Vousdevez aussi installer la même version du client Oracle sur toutes les machines qui le requièrent. Pour vérifier lacompatibilité, contactez Oracle.

Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour vous connecter à une base de données Oracle par le biaisd'Oracle Net Services ou de Net8. Pour des instructions spécifiques sur la connectivité, consultez ladocumentation de la base de données.

Pour vous connecter à une base de données Oracle :

1. Pour configurer la connectivité pour le processus Service d'intégration PowerCenter ou Service de référentiel,connectez-vous à la machine en tant qu'utilisateur qui peut démarrer le processus de serveur.

2. Définissez les variables d'environnement ORACLE_HOME, NLS_LANG, TNS_ADMIN et PATH.

ORACLE_HOME. Définissez la variable sur le répertoire d'installation du client Oracle. Par exemple, si leclient est installé dans le répertoire /HOME2/oracle :

Utilisation d'un shell Bourne :$ ORACLE_HOME=/HOME2/oracle; export ORACLE_HOME

Utilisation d'un shell C :$ setenv ORACLE_HOME /HOME2/oracle

NLS_LANG Définissez la variable sur les paramètres régionaux (langue, territoire et jeu de caractères) quevous voulez que le client et le serveur de base de données utilisent avec le nom de connexion. La valeur decette variable dépend de la configuration. Par exemple, si la valeur est american_america.UTF8, vous devezdéfinir la variable comme suit :

Utilisation d'un shell Bourne :$ NLS_LANG=american_america.UTF8; export NLS_LANG

Utilisation d'un shell C :$ NLS_LANG american_america.UTF8

Pour déterminer la valeur de cette variable, contactez l'administrateur.

TNS_ADMIN. Définissez la variable sur le répertoire où le fichier tnsnames.ora est installé. Par exemple, si lefichier est installé dans le répertoire /HOME2/oracle/network/admin :


Utilisation d'un shell Bourne :$ TNS_ADMIN=$HOME2/oracle/network/admin; export TNS_ADMIN

Utilisation d'un shell C :$ setenv TNS_ADMIN=$HOME2/oracle/network/admin

La définition de TNS_ADMIN est facultative, et varie selon la configuration.

PATH. Pour exécuter les programmes de ligne de commande Oracle, définissez la variable pour inclure lerépertoire bin d'Oracle.

Utilisation d'un shell Bourne :$ PATH=${PATH}:$ORACLE_HOME/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:ORACLE_HOME/bin

3. Définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée.

Le logiciel du client Oracle contient un certain nombre de composants de bibliothèques partagées que lesprocessus Service d'intégration de PowerCenter et Service de référentiel chargent dynamiquement. Pourrechercher les bibliothèques partagées lors de l'exécution, définissez la variable d'environnement debibliothèque partagée.






AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Pour HP-UX

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export SHLIB_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Pour AIX

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib; export LIBPATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ORACLE_HOME/lib

Connexion à une base de données Oracle sous UNIX 105

4. Éditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell. Enregistrez le fichieret soit déconnectez-vous et connectez-vous à nouveau, soit exécutez la commande source.



5. Vérifiez que le client Oracle est configuré pour accéder à la base de données.

Utilisez l'utilitaire SQL*Net Easy Configuration ou copiez un fichier tnsnames.ora existant dans le répertoirede base et modifiez-le.

Le fichier tnsnames.ora est stocké dans le répertoire $ORACLE_HOME/network/admin.

Entrez la syntaxe correcte de la chaîne de connexion d'Oracle, généralement databasename .world.

Ceci est un exemple de fichier tnsnames.ora. Vous devez entrer les informations de la base de données.mydatabase.world = (DESCRIPTION (ADDRESS_LIST = (ADDRESS = (COMMUNITY = mycompany.world (PROTOCOL = TCP) (Host = mymachine) (Port = 1521) ) ) (CONNECT_DATA = (SID = MYORA7) (GLOBAL_NAMES = mydatabase.world)

6. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Oracle.

Pour vous connecter à la base de données, lancez SQL*Plus et entrez les informations de connectivité. Si laconnexion à la base de données échoue, vérifiez que vous avez entré correctement toutes les informationsde connectivité.

Entrez le nom d'utilisateur et la chaîne de connexion telle qu'elle est définie dans tnsnames.ora.

Connexion à une base de données Sybase ASE sousUNIX

Pour la connectivité native, installez la version OpenClient appropriée pour votre version de base de données.Pour une connectivité ODBC, utilisez les pilotes ODBC DataDirect installés avec Informatica. Pour assurer lacompatibilité entre Informatica et les bases de données, utilisez les bibliothèques de client de base de donnéesappropriées.

Installez une version Open Client compatible avec le serveur de base de données Sybase ASE. Vous devez aussiinstaller la même version d'Open Client sur les machines hébergeant la base de données Sybase ASE etInformatica. Pour vérifier la compatibilité, contactez Sybase.

Si vous voulez créer, restaurer ou mettre à niveau un référentiel Sybase ASE, définissez permettre nulls pardéfaut sur TRUE au niveau de la base de données. La définition de cette option change le type null par défaut dela colonne pour le null conforme au standard SQL.


Configuration de la connectivité nativeUtilisez la procédure suivante comme directive pour vous connecter à une base de données Sybase ASE. Pourdes instructions spécifiques sur la connectivité, consultez la documentation de la base de données.

Pour vous connecter à une base de données Sybase ASE :

1. Pour configurer la connectivité au Service d'intégration ou Service de référentiel, connectez-vous à lamachine en tant qu'utilisateur qui peut démarrer le processus de serveur.

2. Définissez les variables d'environnement SYBASE et PATH.

SYBASE. Définissez la variable sur le répertoire d'installation client Sybase Open. Par exemple, si le clientest installé dans le répertoire /usr/sybase :

Utilisation d'un shell Bourne :$ SYBASE=/usr/sybase; export SYBASE

Utilisation d'un shell C :$ setenv SYBASE /usr/sybase

PATH Pour exécuter les programmes de ligne de commande Sybase, définissez la variable pour inclure lerépertoire bin de Sybase.

Utilisation d'un shell Bourne :$ PATH=${PATH}:/usr/sybase/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:/usr/sybase/bin


Le logiciel du client Sybase Open contient un certain nombre de composants de bibliothèques partagées queles processus Service d'intégration et Service de référentiel chargent dynamiquement. Pour rechercher lesbibliothèques partagées lors de l'exécution, définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée.

Le chemin d'accès à la bibliothèque partagée doit aussi inclure le répertoire d'installation des servicesInformatica (server_dir) .

Définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée selon le système d'exploitation. Le tableausuivant décrit les variables de bibliothèques partagées pour chaque système d'exploitation.




AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LD_LIBRARY_PATH ${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib

Connexion à une base de données Sybase ASE sous UNIX 107

Pour HP-UX

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib; export SHLIB_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib

Pour AIX

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib; export LIBPATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$SYBASE/lib




5. Vérifiez le nom du serveur Sybase ASE dans le fichier des interfaces Sybase stocké dans le répertoire$SYBASE.

6. Vérifiez que vous pouvez vous connecter à la base de données Sybase ASE.

Pour vous connecter à la base de données Sybase ASE, lancez ISQL et entrez les informations deconnectivité. Si la connexion à la base de données échoue, vérifiez que vous avez entré correctement toutesles informations de connectivité.

Les nom d'utilisateurs et les noms de bases de données respectent la casse.

Connexion à une base de données Teradata sous UNIXInstallez et configurez le logiciel client natif sur les machines où est exécuté le processus du Data IntegrationService et où vous installez le Informatica Developer. Pour assurer la compatibilité entre les produits Informaticaet les bases de données, utilisez uniquement les bibliothèques 32 bits de client de base de données. Vous devezconfigurer la connectivité des composants Informatica suivants :

Remarque: Sur la base des recommandations de Teradata, Informatica utilise ODBC pour se connecter àTeradata. ODBC est une interface native pour Teradata. Pour traiter les entiers longs Teradata, utilisez le piloteODBC Teradata version 03.06.00.02 ou supérieur.


Pour vous connecter à une base de données Teradata sous UNIX :

1. Pour configurer la connectivité pour le processus Service d'intégration, connectez-vous à la machine en tantqu'utilisateur qui peut démarrer un processus de service.

2. Définissez les variables d'environnement TERADATA_HOME, ODBCHOME et PATH.


TERADATA_HOME. Définissez la variable sur le répertoire d'installation du pilote Teradata. Les valeurs pardéfaut sont les suivantes :

Utilisation d'un shell Bourne :$ TERADATA_HOME=/teradata/usr; export TERADATA_HOME

Utilisation d'un shell C :$ setenv TERADATA_HOME /teradata/usr

ODBCHOME. Définissez la variable sur le répertoire d'installation ODBC. Par exemple :

Utilisation d'un shell Bourne :$ ODBCHOME=/usr/odbc; export ODBCHOME

Utilisation d'un shell C :$ setenv ODBCHOME /usr/odbc

PATH Pour exécuter l'utilitaire ivtestlib et pour vérifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger lesfichiers de pilote, définissez la variable comme suit :

Utilisation d'un shell Bourne :PATH="${PATH}:$ODBCHOME/bin:$TERADATA_HOME/bin"

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin:$TERADATA_HOME/bin


Le logiciel Teradata contient un certain nombre de composants de bibliothèques partagées que le processusService d'intégration charge dynamiquement. Pour rechercher les bibliothèques partagées lors de l'exécution,définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée.

Le chemin d'accès à la bibliothèque partagée doit aussi inclure le répertoire d'installation du serviceInformatica (server_dir) .





AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:

$TERADATA_HOME/lib:$TERADATA_HOME/odbc/lib";

export LD_LIBRARY_PATH¨ Utilisation d'un shell C :

$ setenv LD_LIBRARY_PATH "${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib:$TERADATA_HOME/lib:

$TERADATA_HOME/odbc/lib"

Connexion à une base de données Teradata sous UNIX 109

Pour HP-UX

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ SHLIB_PATH=${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export SHLIB_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv SHLIB_PATH ${SHLIB_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib

Pour AIX

¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LIBPATH=${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LIBPATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LIBPATH ${LIBPATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib


Ce fichier existe dans le répertoire $ODBCHOME.$ cp $ODBCHOME/odbc.ini $HOME/.odbc.ini

Ajoutez une entrée pour la source de données Teradata dans la section [Sources de données ODBC] etconfigurez la source de données.

Par exemple :MY_TERADATA_SOURCE=Teradata Driver[MY_TERADATA_SOURCE]Driver=/u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.soDescription=NCR 3600 running Teradata V1R5.2DBCName=208.199.59.208DateTimeFormat=AAASessionMode=ANSIDefaultDatabase=Username=Password=

5. Définissez DateTimeFormat sur AAA dans la configuration ODBC des données de Teradata.

6. Définissez éventuellement SessionMode sur ANSI. Si vous utilisez le mode de session ANSI, Teradatan'annule pas la transaction quand une erreur de ligne se produit.

Si vous choisissez le mode de session Teradata, Teradata annule la transaction quand une erreur de ligne seproduit. En mode Teradata, le processus Service d'intégration ne peut pas détecter l'annulation et ne lesignale pas dans le journal de la session.

7. Pour configurer la connexion à une seule base de données Teradata, entrez le nom DefaultDatabase. Pourcréer une seule connexion à la base de données par défaut, entrez le nom d'utilisateur et le mot de passe.Pour vous connecter à plusieurs bases de données, à l'aide du même DNS de ODBC, ne remplissez pas lechamp DefaultDatabase.

Pour plus d'informations sur la connectivité de Teradata, consultez la documentation du pilote ODBC deTeradata.

8. Vérifiez que la dernière entrée dans le fichier odbc.ini est InstallDir et définissez-le sur le répertoired'installation odbc.

Par exemple :InstallDir=/usr/odbc

9. Éditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell.

10. Enregistrez le fichier et soit déconnectez-vous et connectez-vous à nouveau, soit exécutez la commandesource.




11. Pour chaque source de données que vous utilisez, notez le nom de fichier sous Driver=<parameter> dansl'entrée de source de données de odbc.ini. Utilisez l'utilitaire ivtestlib pour vérifier que le gestionnaire ODBCd'UNIX peut charger le fichier de pilote.

Par exemple, si vous avez l'entrée de pilote :Driver=/u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so

exécutez la commande suivante :ivtestlib /u01/app/teradata/td-tuf611/odbc/drivers/tdata.so

12. Testez la connexion à l'aide de BTEQ ou d'un autre outil de client Teradata.

Connexion à une base de données NeoviewInstallez et configurez le pilote ODBC HP sur la machine où est exécuté le processus de service d'intégrationPowerCenter. Utilisez le gestionnaire de pilote DataDirect dans le package de pilote DataDirect fourni avec leproduit Informatica pour configurer les détails de la source de données Neoview dans le fichier odbc.ini.


Pour vous connecter à une base de données Neoview sous UNIX :

1. Pour configurer la connectivité pour le processus de service d'intégration, connectez-vous à la machine entant qu'utilisateur qui peut démarrer un processus de service.

2. Définissez les variables d'environnement ODBCHOME et PATH.

ODBCHOME. Définissez la variable sur le répertoire d'installation ODBC. Par exemple :

Utilisation d'un shell Bourne :$ ODBCHOME=/usr/odbc; export ODBCHOME

Utilisation d'un shell C :$ setenv ODBCHOME /usr/odbc

PATH. Définissez la variable sur le répertoire ODBCHOME/bin. Par exemple :

Utilisation d'un shell Bourne :PATH="${PATH}:$ODBCHOME/bin"

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin


Le chemin d'accès à la bibliothèque partagée doit contenir les bibliothèques ODBC. Il doit aussi comprendrele répertoire d'installation des services Informatica (server_dir).

Connexion à une base de données Neoview 111





AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH="${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib”

export LD_LIBRARY_PATH¨ Utilisation d'un shell C :

$ setenv LD_LIBRARY_PATH "${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib"Pour HP-UX



Pour AIX





Ajoutez une entrée pour la source de données Neoview dans la section [ODBC Data Sources] et configurez lasource de données.

Par exemple :MY_NEOVIEW_SOURCE=HP ODBC Driver[MY_NEOVIEW_SOURCE]Driver=/export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so Catalog=NEOSchema=INFADataLang=0FetchBufferSize=SYSTEM_DEFAULTServer=TCP:10.1.41.221:18650SQL_ATTR_CONNECTION_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULTSQL_LOGIN_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULTSQL_QUERY_TIMEOUT=NO_TIMEOUTServiceName=HP_DEFAULT_SERVICE

Pour plus d'informations sur la connectivité Neoview, consultez la documentation du pilote HP ODBC.




6. Éditez la valeur .cshrc ou .profile pour inclure l'ensemble complet de commandes shell.

7. Enregistrez le fichier et soit déconnectez-vous et connectez-vous à nouveau, soit exécutez la commandesource.



8. Pour chaque source de données que vous utilisez, notez le nom de fichier sous Driver=<parameter> dansl'entrée de source de données de odbc.ini. Utilisez l'utilitaire ddtestlib (dans le dossier $ODBCHOME/bin)pour vérifier que le gestionnaire ODBC pour UNIX peut charger le fichier du pilote.

Par exemple, si vous avez l'entrée de pilote suivante :Driver=/export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so

Exécutez la commande suivante :ddtestlib /export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so

Le code suivant montre un exemple d'entrée Neoview dans le fichier odbc.ini :

Admin_Load_DataSource=HP ODBC Driver[Admin_Load_DataSource]Driver=/export/home/adpqa/thirdparty/Neoview/lib64/libhpodbc_drvr64.so Catalog=NEOSchema=INFADataLang=0FetchBufferSize=SYSTEM_DEFAULTServer=TCP:10.1.41.221:18650SQL_ATTR_CONNECTION_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULTSQL_LOGIN_TIMEOUT=SYSTEM_DEFAULTSQL_QUERY_TIMEOUT=NO_TIMEOUTServiceName=HP_DEFAULT_SERVICE

Connexion à une source de données ODBCInstallez et configurez le logiciel client natif sur la machine où le processus Service d'intégration de données estexécuté. Installez et configurez également tout logiciel d'accès client sous-jacent requis par le pilote ODBC. Pourgarantir la compatibilité entre Informatica et les bases de données, utilisez les bibliothèques clients de base dedonnées appropriées.

L'installation de Informatica comprend les pilotes ODBC de DataDirect. Si le fichier odbc.ini contient desconnexions qui utilisent des versions antérieures du pilote ODBC, mettez à jour les informations de connexionpour utiliser les nouveaux pilotes. Utilisez le DNS système pour indiquer une source de données ODBC.

Pour vous connecter à une source de données ODBC :

1. Sur la machine où le Data Integration Service est exécuté, connectez-vous en tant qu'utilisateur qui peutdémarrer un processus de service.

2. Définissez les variables d'environnement ODBCHOME et PATH.

ODBCHOME. Définissez le répertoire d'installation ODBC de DataDirect. Par exemple, si le répertoired'installation est /opt/ODBC6.1.

Utilisation d'un shell Bourne :$ ODBCHOME=/opt/ODBC6.1; export ODBCHOME

Connexion à une source de données ODBC 113

Utilisation d'un shell C :$ setenv ODBCHOME /opt/ODBC6.1

PATH. Pour exécuter les programmes de ligne de commande ODBC, tels que ivtestlib, définissez la variablepour inclure le répertoire bin de odbc.

Utilisation d'un shell Bourne :$ PATH=${PATH}:$ODBCHOME/bin; export PATH

Utilisation d'un shell C :$ setenv PATH ${PATH}:$ODBCHOME/bin

Exécutez l'utilitaire ivtestlib pour vérifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger les fichiers de pilote.


Le logiciel ODBC contient un certain nombre de composants de bibliothèques partagées que les processusde service chargent dynamiquement. Pour rechercher les bibliothèques partagées lors de l'exécution,définissez la variable d'environnement de bibliothèque partagée.






AIX LIBPATH

HP-UX SHLIB_PATH


¨ Utilisation d'un shell Bourne :$ LD_LIBRARY_PATH=${LD_LIBRARY_PATH}:$HOME/server_dir:$ODBCHOME/lib; export LD_LIBRARY_PATH

¨ Utilisation d'un shell C :$ setenv LD_LIBRARY_PATH $HOME/server_dir:$ODBCHOME:${LD_LIBRARY_PATH}

Pour HP-UX



Pour AIX






Ajoutez une entrée pour la source de données ODBC dans la section [Sources de données ODBC] etconfigurez la source de données.

Par exemple :MY_MSSQLSERVER_ODBC_SOURCE=<Driver name or Data source description>[MY_SQLSERVER_ODBC_SOURCE]Driver=<path to ODBC drivers>Description=DataDirect 6.1 SQL Server Wire ProtocolDatabase=<SQLServer_database_name>LogonID=<username>Password=<password>Address=<TCP/IP address>,<port number>QuoteId=NoAnsiNPW=NoApplicationsUsingThreads=1

Il se peut que ce fichier existe déjà si vous avez configuré une ou plusieurs sources de données ODBC.



6. Si vous utilisez le fichier odbc.ini dans le répertoire de base, définissez la variable d'environnement ODBCINI.

Utilisation d'un shell Bourne :$ ODBCINI=/$HOME/.odbc.ini; export ODBCINI

Utilisation d'un shell C :$ setenv ODBCINI $HOME/.odbc.ini




8. Utilisez l'utilitaire ivtestlib pour vérifier que le gestionnaire ODBC d'UNIX peut charger le fichier de pilote quevous avez indiqué pour la source de données dans le fichier odbc.ini.

Par exemple, si vous avez l'entrée de pilote :Driver = /opt/odbc/lib/DWxxxx.so

exécutez la commande suivante :ivtestlib /opt/odbc/lib/DWxxxx.so

9. Installez et configurez tout logiciel d'accès client sous-jacent requis par le pilote ODBC.

Remarque: Bien que certains pilotes ODBC soient autonomes et ont toutes les informations à l'intérieur dufichier .odbc.ini, la plupart ne le sont pas. Par exemple, pour utiliser un pilote ODBC afin d'accéder à Oracle,vous devez installer le logiciel Oracle SQL*NET et définir les variables d'environnement appropriées. Vérifiezcette configuration logicielle supplémentaire séparément avant d'utiliser ODBC.

Connexion à une source de données ODBC 115

Exemple de fichier odbc.ini[ODBC Data Sources]DB2 Wire Protocol=DataDirect 6.1 DB2 Wire ProtocolInformix Wire Protocol=DataDirect 6.1 Informix Wire ProtocolOracle Wire Protocol=DataDirect 6.1 Oracle Wire ProtocolOracle=DataDirect 6.1 OracleSQL Server Wire Protocol=DataDirect 6.1 New SQL Server Wire ProtocolSQL Server Legacy Wire Protocol= DataDirect 6.1 SQL Server Wire Protocol

[ODBC]IANAAppCodePage=4InstallDir=/home/ksuthan/odbc/61/solaris32/installedTrace=0TraceDll=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/DWtrc25.soTraceFile=odbctrace.outUseCursorLib=0

[DB2 Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwdb225.soDescription=DataDirect 6.1 DB2 Wire ProtocolAddStringToCreateTable=AlternateID=AlternateServers=ApplicationUsingThreads=1CatalogSchema=CharsetFor65535=0#Collection applies to OS/390 and AS/400 onlyCollection=ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3#Database applies to DB2 UDB onlyDatabase=<database_name>DynamicSections=200GrantAuthid=PUBLICGrantExecute=1IpAddress=<DB2_server_host>LoadBalancing=0#Location applies to OS/390 and AS/400 onlyLocation=<location_name>LogonID=Password=PackageOwner=ReportCodePageConversionErrors=0SecurityMechanism=0TcpPort=<DB2_server_port>UseCurrentSchema=1WithHold=1

[Informix Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwifcl25.soDescription=DataDirect 6.1 Informix Wire ProtocolAlternateServers=ApplicationUsingThreads=1CancelDetectInterval=0ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3Database=<database_name>HostName=<Informix_host>LoadBalancing=0LogonID=Password=PortNumber=<Informix_server_port>ReportCodePageConversionErrors=0ServerName=<Informix_server>TrimBlankFromIndexName=1

[Test]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwora25.soDescription=DataDirect 6.1 Oracle Wire ProtocolAlternateServers=ApplicationUsingThreads=1ArraySize=60000


CachedCursorLimit=32CachedDescLimit=0CatalogIncludesSynonyms=1CatalogOptions=0ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3DefaultLongDataBuffLen=1024DescribeAtPrepare=0EnableDescribeParam=0EnableNcharSupport=0EnableScrollableCursors=1EnableStaticCursorsForLongData=0EnableTimestampWithTimeZone=0HostName=herculesLoadBalancing=0LocalTimeZoneOffset=LockTimeOut=-1LogonID=ksuthanPassword=an3d45jkPortNumber=1531ProcedureRetResults=0ReportCodePageConversionErrors=0ServiceType=0ServiceName=SID=SUN10GTimeEscapeMapping=0UseCurrentSchema=1

[Oracle]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwor825.soDescription=DataDirect 6.1 OracleAlternateServers=ApplicationUsingThreads=1ArraySize=60000CatalogIncludesSynonyms=1CatalogOptions=0ClientVersion=9iR2 ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3DefaultLongDataBuffLen=1024DescribeAtPrepare=0EnableDescribeParam=0EnableNcharSupport=0EnableScrollableCursors=1EnableStaticCursorsForLongData=0EnableTimestampWithTimeZone=0LoadBalancing=0LocalTimeZoneOffset=LockTimeOut=-1LogonID=OptimizeLongPerformance=0Password=ProcedureRetResults=0ReportCodePageConversionErrors=0ServerName=<Oracle_server>TimestampEscapeMapping=0UseCurrentSchema=1

[SQL Server Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/DWsqls25.soDescription=DataDirect New SQL Server Wire ProtocolDatabase=<database_name>EnableBulkLoad=0EnableQuotedIdentifiers=0FailoverGranularity=0FailoverMode=0FailoverPreconnect=0FetchTSWTZasTimestamp=0FetchTWFSasTime=1GSSClient=nativeHostName=<SQL_Server_host>EncryptionMethod=1 ValidateServerCertificate=1 TrustStore=</home/Username/Work/TrustStoreFileName.ts>TrustStorePassword= HostNameInCertificate=<hostname.informatica.com>

Exemple de fichier odbc.ini 117

InitializationString=Language=

[SQL Server Legacy Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/DWmsss25.soDescription=DataDirect SQL Server Wire ProtocolDatabase=<database_name>EnableBulkLoad=0EnableQuotedIdentifiers=0EncryptionMethod=0FailoverGranularity=0FailoverMode=0FailoverPreconnect=0FetchTSWTZasTimestamp=0FetchTWFSasTime=1GSSClient=nativeHostName=<SQL_Server_host>HostNameInCertificate=InitializationString=Language=

[Sybase Wire Protocol]Driver=/export/home/build_root/odbc_6.1/install/lib/Dwase25.soDescription=DataDirect 6.1 Sybase Wire ProtocolAlternateServers=ApplicationName=ApplicationUsingThreads=1ArraySize=50Charset=ConnectionRetryCount=0ConnectionRetryDelay=3CursorCacheSize=1Database=<database_name>DefaultLongDataBuffLen=1024EnableDescribeParam=0EnableQuotedIdentifiers=0InitializationString=Language=LoadBalancing=0LogonID=NetworkAddress=<Sybase_host, Sybase_server_port>OptimizePrepare=1PacketSize=0Password=RaiseErrorPositionBehavior=0ReportCodePageConversionErrors=0SelectMethod=0TruncateTimeTypeFractions=0WorkStationID=


A N N E X E C

Mise à jour du paramètreDynamicSections d'une base dedonnées DB2


¨ Présentation du paramètre DynamicSections, 119

¨ Mise à jour du paramètre DynamicSections, 119

Présentation du paramètre DynamicSectionsLes packages IBM DB2 contiennent les instructions SQL à exécuter sur le serveur de base de données. Leparamètre DynamicSections d'une base de données DB2 détermine le nombre maximum d'instructions SQLexécutables qu'un pilote de base de données peut avoir dans un package. Vous pouvez augmenter la valeur duparamètre DynamicSections pour permettre un plus grand nombre d'instructions exécutables dans un packageDB2. Pour modifier le paramètre DynamicSections, connectez-vous à la base de données à l'aide d'un compteutilisateur système disposant de l'autorité BINDADD.

Mise à jour du paramètre DynamicSectionsUtilisez l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC pour augmenter la valeur du paramètre DynamicSections dans labase de données DB2.

Pour utiliser l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC pour mettre à jour le paramètre DynamicSections, effectuezles tâches suivantes :

¨ Téléchargez et installez l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC.

¨ Exécutez l'outil Test pour JDBC.

119

Téléchargement et installation de l'utilitaire DataDirect Connect forJDBC.

Téléchargez l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC depuis le site web de téléchargement DataDirect sur unemachine qui a accès au serveur de base de données DB2. Extrayez le contenu du fichier connectjdbc.jar etexécutez le programme d'installation.

1. Allez sur le site de téléchargement DataDirect :

http://www.datadirect.com/download/index.ssp2. Cliquez sur le lien JDBC et inscrivez-vous pour télécharger l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC.

3. Téléchargez l'utilitaire sur une machine qui a accès au serveur de base de données DB2.

4. Extrayez le contenu du fichier connectjdbc.jar dans un répertoire temporaire.

5. Dans le répertoire où vous avez extrait le fichier connectjdbc.jar, exécutez le programme d'installation.

Sous Windows, exécutez installer.bat. Sous UNIX, exécutez installer.sh. Vous pouvez utiliser eval comme cléde licence.

Lorsque l'installation est terminée, le programme d'installation crée un dossier nommé testforjdbc dans lerépertoire où vous avez extrait le fichier connectjdbc.jar.

Exécution de l'outil Test pour JDBC.Après avoir installé l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC, exécutez l'outil Test for JDBC pour vous connecter àla base de données DB2. Vous devez utiliser un compte utilisateur administrateur avec l'autorité BINDADD pourvous connecter à la base de données.

1. Dans la base de données DB2, définissez un compte utilisateur administrateur avec l'autorité BINDADD.

2. Dans le répertoire où vous avez installé l'utilitaire DataDirect Connect for JDBC, exécutez l'outil Test forJDBC.

Sous Windows, exécutez testforjdbc.bat. Sous UNIX, exécutez testforjdbc.sh.

3. Dans la fenêtre de l'outil Test for JDBC, cliquez sur Appuyer ici pour continuer.

4. Cliquez sur Connexion > Connexion à DB.

5. Dans le champ Base de données, entrez le texte suivant :jdbc:datadirect:db2://HostName:PortNumber;databaseName=DatabaseName;CreateDefaultPackage=TRUE;ReplacePackage=TRUE;DynamicSections=1000

NomHôte est le nom de la machine hébergeant le serveur de base de données DB2.

NuméroPort est le numéro de port de la base de données.

NomBaseDonnées est le nom de la base de données DB2.

6. Dans les champs Nom d'utilisateur et Mot de passe, entrez le nom d'utilisateur administrateur et le mot depasse que vous utilisez pour vous connecter à la base de données DB2.

7. Cliquez sur Connexion et fermez la fenêtre.

120 Annexe C: Mise à jour du paramètre DynamicSections d'une base de données DB2

A N N E X E D

Liste de contrôle de l'installation etde la configuration


¨ Présentation de la liste de contrôle de l'installation, 121

¨ Avant l'installation, 121

¨ Installation des services Informatica, 122

¨ Installation du client Informatica, 123

¨ Après l'installation, 123

Présentation de la liste de contrôle de l'installationLa liste de contrôle de l'installation et de la configuration résume les tâches que vous devez effectuer pourterminer l'installation. Si vous installez le produit Informatica sur plusieurs machines, effectuez l'installation initialeà l'aide des instructions détaillées de ce guide. Vous pouvez utiliser cette liste de contrôle pour effectuer lesinstallations suivantes.

Avant l'installationAvant d'installer les services ou clients Informatica, préparez les machines où vous prévoyez d'installer lesservices et clients Informatica. Si vous installez plusieurs produits, effectuez les tâches de pré-installation une foisseulement.

Effectuez les tâches de pré-installation suivantes :

1. Vérifiez les spécifications système pour les services et clients Informatica.Exécutez l'outil Informatica 9 Pre-Installation System Check (i9Pi) pour vérifier que les machines surlesquelles vous installez les services et les clients Informatica possèdent les spécifications système etl'espace disque requis. Si nécessaire, modifiez le paramétrage de la machine avant de démarrer l'installation.

Une fois les fichiers d'installation téléchargés et extraits, vous trouverez l'outil i9Pi dans le répertoire suivant :<InstallerExtractDirectory>/i9Pi

2. Vérifiez la clé de licence.

121

Avant d'installer le logiciel, vérifiez que vous disposez de la clé de licence pour le produit que vous prévoyezd'installer. Contactez le Support client international Informatica si vous n'avez pas de clé de licence ou sivous avez une clé de licence incrémentielle et que vous souhaitez créer un domaine.

3. Désinstallez la précédente version de Transformation de données, le cas échéant.Sauvegardez les fichiers essentiels avant de désinstaller Transformation de données.

4. Configurez les variables d'environnement.Configurez les variables d'environnement pour travailler avec l'installation Informatica.

5. Déterminez les ports disponibles pour Informatica.Le programme d'installation configure les ports pour les composants dans le domaine Informatica. Il désigneaussi les ports à utiliser pour les processus de service d'application exécutés sur le nœud où vous installezInformatica.

¨ Port domaine. Par défaut 6005.

¨ Port Gestionnaire de service. Par défaut 6006.

¨ Port de fermeture Gestionnaire de service. Par défaut 6007.

¨ Port Informatica Administrator. Par défaut 6008.

¨ Port de fermeture Informatica Administrator. Par défaut 6009.

¨ Plage de ports pour services d'application. Plage par défaut est de 6013 à 6113.

6. Créez un compte d'utilisateur système pour installer Informatica.Créez un compte d'utilisateur système pour effectuer l'installation et exécuter le service ou daemonInformatica. Vérifiez que le compte utilisateur que vous utilisez pour installer Informatica a les permissions enécriture sur le répertoire d'installation.

7. Éventuellement, définissez un fichier de stockage de clé pour une connexion sécurisée.Pour utiliser une connexion sécurisée entre l'outil Administrator et le Gestionnaire de service, configurez unstockage de clé à utiliser avec Informatica.

8. Pour UNIX et Linux, vérifiez les paramètres de descripteur de fichier.Vérifiez que les système d'exploitation réponde aux exigences du descripteur de fichier.

9. Pour UNIX, configurez le serveur X Window pour l'installation en mode graphique.Le programme d'installation Informatica requiert qu'un serveur d'affichage graphique soit exécuté en modegraphique.

10. Configurez la base de données et le compte utilisateur pour le référentiel de configuration de domaine.Vérifiez les exigences de base de données avant de configurer la base de données. Les exigences diffèrentselon le type de base de données que vous utilisez pour le référentiel de configuration de domaine.

LIENS CONNEXES :¨ “Avant l'installation” à la page 4

Installation des services InformaticaUtilisez le programme d'installation serveur Informatica pour installer les services Informatica sur une machineWindows ou UNIX. Vous pouvez installer les services Informatica sur plusieurs machines pour créer plusieursnœuds.

122 Annexe D: Liste de contrôle de l'installation et de la configuration

LIENS CONNEXES :¨ “Installation des services Informatica” à la page 19

Installation du client InformaticaUtilisez le programme d'installation client Informatica pour installer les clients Informatica sur Windows.

Vous pouvez installer les applications client Informatica suivantes :


¨ PowerCenter Client

¨ Data Transformation Studio

Si vous installez plusieurs produits, vous pouvez installer les applications client suivantes sur la même machineoudes machines séparées :

¨ Informatica Developer pour utilisation avec Data Explorer, Services de données, et Data Quality.

¨ Client PowerCenter pour utilisation avec PowerCenter.

¨ Data Tranformation Studio pour utilisation avec Data Transformation

LIENS CONNEXES :¨ “Installation du client Informatica” à la page 41

Après l'installationAprès avoir installé le produit Informatica, effectuez les tâches de configuration pour vous assurer que les serviceset clients Informatica fonctionnent correctement. Si vous installez plusieurs produits, effectuez les tâches de post-installation une fois seulement.

Effectuez les tâches de post-installation suivantes :

1. Configurez les variables d'environnement.Configurez les variables d'environnement qu'Informatica utilise quand il exécute les services d'applications etse connecte aux clients.

2. Actualisez les statistiques pour le référentiel de configuration de domaine s'il est exécuté sur IBM DB2 9.1.

3. Pour les nœuds passerelle exécutés sur UNIX, vérifiez qu'un serveur d'affichage graphique est disponible.

4. Configurez le navigateur web.Vous pouvez utiliser Microsoft Internet Explorer ou Mozilla Firefox pour lancer les applications de client webdans la plateforme Informatica. Configurez le navigateur pour travailler avec les clients web Informatica.

5. Installez les langues pour les outils clients Informatica.Pour voir les langues autres que les paramètres régionaux du système quand vous travaillez avec desréférentiels utilisant une page de code UTF-16LE, installez des langues supplémentaires sur Windows pourutilisation avec les clients Informatica.

6. Vérifiez la configuration pour plateformes 32-bit et 64-bit.

Installation du client Informatica 123

Vous pouvez exécuter Informatica sur plateformes 32-bit ou 64-bit. Quand vous exécutez Informatica sur lesdeux plateformes 32-bit et 64-bit, configurez Informatica pour utiliser les bonnes bibliothèques, clients debases de données, et tailles de cache session.

7. Installez le logiciel client base de données sur chaque machine où est exécuté le service d'intégration dedonnées.

8. Vérifiez les exigences de logiciels tiers.Informatica nécessite un logiciel et des bibliothèques tiers pour effectuer certaines opérations. Vérifiez que lamachine où vous installez Informatica dispose du logiciel ou de la bibliothèque requise.

9. Installez les utilitaires Informatica (facultatif).

10. Installez la documentation produit Informatica (facultatif).

LIENS CONNEXES :¨ “Après l'installation” à la page 45

¨ “Installation des utilitaires Informatica” à la page 80

¨ “Installation de la documentation Informatica” à la page 84

124 Annexe D: Liste de contrôle de l'installation et de la configuration

I N D E X

AActiveX

Microsoft Internet Explorer 51AddLicense (infacmd)

dépannage 66AIX

configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 50

Bbase de données de configuration du domaine

dépannage 64bases de données

connexion (UNIX) 97connexion à (Windows) 89connexion à IBM DB2 89, 99connexion à Informix 101connexion à Microsoft Access 90connexion à Microsoft SQL Server 90connexion à Neoview (UNIX) 111connexion à Neoview (Windows) 96connexion à Oracle 92, 104connexion à Sybase ASE 93, 106connexion à Teradat (UNIX) 108connexion à Teradata (Windows) 95test des connexions 53

bases de données cibleconnexion par le biais de ODBC (UNIX) 113

bloqueur de fenêtres pop-upéviter dans Data Analyzer 51

Ccatalina.out

dépannage de l'installation 63chaîne de connexion

exemples 73syntaxe 73

chaînes de connexionconnectivité native 73

chemin d'accès à la bibliothèquevariables d’environnement 10

CLASSPATHmise à jour 77

clé de licencevérification 5

client de base de donnéesconfiguration 53installation pour les outils Informatica 53variables d’environnement 53

Client PowerCenterinstallation des langues 51

composant de serveurInformatica 3

composant serveurInformatica 2

compte utilisateurUNIX 12

configuration requise de l'installationfichier entrepôt de clés 9, 12serveur X Window 13variables d’environnement 10

connectivitédiagramme de 71exemples de chaînes de connexion 73Informatica Analyst 72Informatica Developer 72présentation 71Service d'intégration de données 72Service de référentiel modèle 72

connexionaux bases de données UNIX 97aux bases de données Windows 89Microsoft Excel vers le service d'intégration 90service d'intégration à IBM DB2 (Windows) 89Service d'intégration aux sources de données ODBC (UNIX) 113service d'intégration vers IBM DB2 (Windows) 99service d'intégration vers Informix (Windows) 101service d'intégration vers Microsoft Access 90service d'intégration vers Microsoft SQL Server 90service d'intégration vers Oracle (UNIX) 104service d'intégration vers Oracle (Windows) 92service d'intégration vers Sybase ASE (UNIX) 106service d'intégration vers Sybase ASE (Windows) 93

Connexions client ODBC sous UNIXinstallation du pilote 78mise à jour de la bibliothèque partagée 78mise à jour de odbc.ini 79

Connexions client ODBC sous Windowsconfiguration du pilote 77installation du pilote 77

connexions de client JDBCinstallation du pilote 77mise à jour de CLASSPATH 77

DData Analyzer

ODBC (Open Database Connectivity) 71Data Transformation

installation de Studio 41dbs2 connect

test de la connexion à la base de données 53dépannage

accès à un domaine 65base de données de configuration du domaine 64création d'un domaine 65

125

effectuer un ping sur un domaine 66licences 66Serveur Data Transformation 66Services Informatica 65

désinstallationavant la mise à niveau ou la migration 6processus 87règles et instructions 86sauvegarde de fichiers avant 5Transformation de données 5

DISPLAYvariables d’environnement 7

documentationinstallation 84utilisation de la visionneuse 85

domaine Informaticadescription 2, 3

domaines de PowerCenterdépannage 65protocole réseau TCP/IP 71

Domaines PowerCenterconnectivité 72ping 66

Eespace disque requis

spécifications pour l'installation 7, 10spécifications pour l'installation de client 17

exemplesfichier odbc.ini 116

Ffichier entrepôt de clés

configuration requise de l'installation 9, 12fichier odbc.ini

exemple 116fichiers journaux

catalina.out 63installation 62journal d'installation 63journal de débogage 63node.log 63types 62

fichiers PDFdocumentation Informatica 85

HHP-UX

configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 50HTTPS

configuration requise de l'installation 9, 12

IIATEMPDIR

variables d’environnement 7, 10IBM DB2

connexion à un service d'intégration (Windows) 89, 99syntaxe de chaîne de connexion 73

infacmdnœuds, ajout aux domaines 65

ping sur objets 66infasetup

domaines, définition 65nœuds de calcul, définition 65

Informatica Administratorconnexion 58

Informatica Analystconnectivité 72

Informatica Data Qualityconnectivité 72

Informatica Data Servicesconnectivité 72

Informatica Developerconnectivité 72installation des langues 51

Informixconnexion à un service d'intégration (Windows) 101syntaxe de chaîne de connexion 73

installationdocumentation PowerCenter 84

isqltest de la connexion à la base de données 53

JJavascript

configuration dans Firefox 51JDBC (Java Database Connectivity – Connectivité de base de données

Java)présentation 75

journal d'installationdescription 63

journal de débogagedépannage de l'installation 63

JRE_HOMEvariables d’environnement 7, 10

LLANG

variable d'environnement 47variables d'environnement régionales 7, 10

languesInstallation sous Windows 51pour les outils clients 51

LC_ALLvariable d'environnement 47variables d'environnement régionales 7, 10

LC_CTYPEvariable d'environnement 47

LD_LIBRARY_PATHmise à jour 78

LIBPATHmise à jour 78

licencesajout 66

Linuxchemins d'accès aux bibliothèques 48configuration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 50variables d'environnement client de la base de données 53

MMetadata Manager

ODBC (Open Database Connectivity) 71

126 Index

Microsoft Accessconnexion au service d'intégration 90

Microsoft Excelconnexion au service d'intégration 90utilisation de PmNullPasswd 90utilisation de PmNullUser 90

Microsoft SQL Serverconnexion au service d'intégration 90connexion sous UNIX 98syntaxe de chaîne de connexion 73

mode graphiqueconfiguration requise de l'installation 13

Mozilla Firefoxconfiguration 51

Nnavigateur web

configuration 51Neoview

connexion à un client Informatica (UNIX) 111connexion à un service d'intégration (UNIX) 111connexion depuis des clients Informatica (Windows) 96connexion depuis un service d'intégration (Windows) 96

node.logdépannage de l'installation 63

nœudsdépannage 65protocole réseau TCP/IP 71

OODBC (Open Database Connectivity)

établissement de la connectivité 74Metadata Manager 71PowerCenter Client 71problèmes de pilotes DataDirect 74Service d'intégration 71

odbc.inimise à jour 79

Oracleconnexion à un service d'intégration (UNIX) 104connexion à un service d'intégration (Windows) 92syntaxe de chaîne de connexion 73

PPATH

variables d’environnement 10pilote JDBC Informatica

installation 77pilote ODBC Informatica

configuration 77Installation de sous Unix 78Installation sous Windows 77

pilotes de base de donnéesService d'intégration 71Service référentiel 71

pilotes JDBCData Analyzer 71domaine de PowerCenter 71Metadata Manager 71Reference Table Manager 71

pilotes ODBC DataDirectpilotes spécifiques à la plate-forme requis 74

Ping (infacmd)dépannage 66

PowerCenterconnectivité 71

PowerCenter Advanced Editiondésinstallation 86

PowerCenter ClientODBC (Open Database Connectivity) 71protocole réseau TCP/IP 71

PowerCenter Standard Editiondésinstallation 86

prérequisspécifications de logiciel tiers 53

protocole réseau TCP/IPdomaines de PowerCenter 71nœuds 71PowerCenter Client 71

RRapports des activités de domaines

configuration sous UNIX 50référentiel de configuration du domaine

configuration requise 13spécifications pour l'installation 14

Ssauvegarde de fichiers

avant désinstallation 5Serveur Data Transformation

dépannage 66serveur X Window

configuration requise de l'installation 13Service d'intégration

ODBC (Open Database Connectivity) 71Service d'intégration de données

connectivité 72Service de référentiel modèle

connectivité 72Service Manager

fichiers journaux 63services

démarrage et arrêt 56services de données SQL

connexions de client JDBC 76Services de données SQL

Connexions client ODBC sous UNIX 78Connexions client ODBC sous Windows 77

Services Informaticaconfiguration 60démarrage et arrêt sous UNIX 56dépannage 65

Services Oracle Netutilisation pour connecter le service d'intégration à Oracle (UNIX) 104utilisation pour connecter le service d'intégration à Oracle (Windows)92

SHLIB_PATHmise à jour 78

plates-formes 64 bitsinstructions 52plates-formes prises en charge 52

Solarisconfiguration de X Virtual Frame Buffer (Xvfb) 50

sources de donnéesconnexion par le biais de ODBC (UNIX) 113

Index 127

sources de données ODBCconnexion à (UNIX) 113connexion à (Windows) 89

spécifications de la base de donnéesspécifications pour l'installation 13

spécifications de logiciel tiersprérequis 53

spécifications pour l'installationespace disque 7, 10espace disque temporaire 17référentiel de configuration du domaine 14spécifications de la base de données 13spécifications système minimales 7, 10variables d’environnement 7

spécifications systèmespécifications minimales pour l'installation 7, 10

sqlplustest de la connexion à la base de données 53

Sybase ASEconnexion à un service d'intégration (UNIX) 106connexion à un service d'intégration (Windows) 93syntaxe de chaîne de connexion 73

TTeradata

connexion à un client Informatica (UNIX) 108connexion à un client Informatica (Windows) 95connexion à un service d'intégration (UNIX) 108connexion au service d'intégration (Windows) 95syntaxe de chaîne de connexion 73

Transformation de donnéestâches de pré-installation 4

UUNIX

chemins d'accès aux bibliothèques 48compte utilisateur 12connexion aux sources de données ODBC 113variables d'environnement client de la base de données 53variables d’environnement 46variables de client de base de données 53

Vvariable d'environnement de bibliothèque partagée

mise à jour 78variables d'environnement régionales

configuration 47variables d’environnement

chemin d'accès à la bibliothèque 48client de base de données 53client de base de données UNIX 53configuration pour PowerCenter 46installation 7, 10LANG 47LANG_C 47LC_ALL 47LC_CTYPE 47paramètre régional 47UNIX 46

Variables d’environnementDISPLAY 13

XX Virtual Frame Buffer (Xvfb)

installation sous Unix 50

128 Index