Upload
sorrisodevoltaire-1
View
2
Download
0
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Bioética
Citation preview
BMJ
Informed Consent and ResearchAuthor(s): David Benatar and Solomon R. BenatarSource: BMJ: British Medical Journal, Vol. 316, No. 7136 (Mar. 28, 1998), p. 1008Published by: BMJStable URL: http://www.jstor.org/stable/25178732 .
Accessed: 12/11/2014 19:21
Your use of the JSTOR archive indicates your acceptance of the Terms & Conditions of Use, available at .http://www.jstor.org/page/info/about/policies/terms.jsp
.JSTOR is a not-for-profit service that helps scholars, researchers, and students discover, use, and build upon a wide range ofcontent in a trusted digital archive. We use information technology and tools to increase productivity and facilitate new formsof scholarship. For more information about JSTOR, please contact [email protected].
.
Digitization of the British Medical Journal and its forerunners (1840-1996) was completed by the U.S. NationalLibrary of Medicine (NLM) in partnership with The Wellcome Trust and the Joint Information SystemsCommittee (JISC) in the UK. This content is also freely available on PubMed Central.
BMJ is collaborating with JSTOR to digitize, preserve and extend access to BMJ: British Medical Journal.
http://www.jstor.org
This content downloaded from 179.104.184.178 on Wed, 12 Nov 2014 19:21:11 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions
Education and debate
Informed consent and research
David Benatar, Solomon R Benatar
Department of
Philosophy and Bioethics Centre,
University of Cape Town, Private Bag, Rondebosch 7700, South Africa
David Benatar, lecturer
Department of Medicine and Bioethics Centre,
University of Cape Town, Observatory 7925, Western
Cape, South Africa
Solomon R Benatar,
professor of medicine
Correspondence to: Dr D Benatar
[email protected]. acza
BMf 1998-316:1008
nw
www.bmj.com
A longer version
of this article is
available on our
website
In the debate opened by the BMJ on whether research
is ethical if it meets the standards of the Declaration of
Helsinki but is conducted without informed consent,
Len Doyal provides some powerful arguments for why
the request for informed consent should be inviolable.1
While vigorously defending the inviolability of informed consent, he concedes that it is not necessary in
certain circumstances. An uncontroversial case is that of
incompetent patients (although even here other
rigorous requirements must be met). However, the other
exceptional cases he mentions seem to have some
unfortunate implications for his defence of informed
consent He thinks that for epidemiological research on
patient records the informed consent requirement may
be waived if certain conditions are met: (a) that access to
the clinical record is essential to the research; (b) that consent is not
practicable; (c) that the research is of suffi
cient merit; (d) that it may benefit the patient whose
records are studied; (e) that, when possible, the research
ers are unable to connect the records with the patient's
identity, but that where this is not possible, patients will
not be identifiable when the results are made public; if) that it is not anticipated that contact will be made with
the patients as a result of research findings; and (g) that
access is restricted to specific categories of information
that have been approved by the local ethics committee.
Professor Doyal thinks that similar conditions should
apply to research on stored tissue from unconsenting
anonymous donors.
The South African HIV study, which Professor
Doyal criticised for not obtaining patients' informed
consent for HIV tests, involved performing a blood test
and not simply viewing records,2 and thus does not
precisely slot into one of his three exceptional catego ries. However, this point does not seem to be a
pivotal issue: one can, after all, have consent to draw blood
without having consent to test it for HIV seropositivity.
Drawing blood without consent would introduce a
problem not permitted by the list of conditions Profes
sor Doyal stipulates, but, assuming that there was con
sent to draw blood, the anonymous testing of that
blood for HIV in the Natal study meets all the conditions enumerated above. Condition (/) lends itself to variable interpretations, but it seems to us that
Il
Are the criteria for informed consent the same in Third World situations as in Western countries?
merely informing patients that they had been subject to an HIV test as part of a
study does not constitute
contact with patients as a result of research findings.
Telling them the result of the test, and counselling for
HIV positive status, would constitute such contact, but
it would be with the consent of the patients. It seems then that Professor Doyal gives with one
hand what he takes with another. He criticises the
South African study for failing to obtain informed
consent, yet this study meets the very conditions that
he thinks he must obtain in those exceptional cases in
which informed consent is not necessary. Trie crucial condition is whether the researcher can
link the medical record to the identity of the patient We agree that informed consent is unnecessary in
research that involves no withholding
or providing of
an intervention and which meets the other conditions
but where the identity of the patient cannot be linked,
even by the researcher, to the medical record. Knowing
that there is an unidentified person who has HIV does
not inhibit that person's autonomy or violate his or her
privacy. By contrast, obtaining the knowledge that an
identifiable person has HIV is an invasion of the
person's privacy if he or she has not consented to this
information being obtained. Thus, the difficult case is
when the researcher gains sensitive information about
a research subject without consent. In such a case
informed consent is important, and if it is to be
overridden a strong argument will have to be made.
Professor Doyal's conditions suggest that he may have
sympathy for the view that die requirement for
informed consent may be overridden in this case, but
his arguments suggest that no such exception should
be made. We can think of no compelling argument for
why an
exception should be made in this case.
What are the implications of this for the Natal
study? The ethics committee and researchers went to
great lengths to ensure that all but one of the research
ers were prevented from connecting HIV status with
the identity of patients. Moreover, all means of linking the HIV tests with the identity of patients were
destroyed at the end of the study. If we are correct that
there are no compelling arguments to justify such
unauthorised violations of privacy, then the Natal study is ethically defective, even though to only a limited
degree. This shortcoming is especially regrettable
given that even the limited invasion of privacy could
have been avoided by encoding patient identity and
thereby ensuring that none of the researchers could
have been able to establish a link between a patient's
identity and HIV status. Even if one thinks that minor
invasions of privacy or other limitations on autonomy
are justified if they can bring great benefits, one must
agree that it is better if these minor intrusions can be
avoided.
1 Doyal L.Journals should not publish research to which patients have not
given fully informed consent?with three exceptions. BMJ 1997;314: 1107-11.
2 Bhagwanjee S, Muckart D,Jeena P, Moodley P. Does HIV status influence the outcome of patients admitted to a surgical intensive care unit? A pro spective double blind study. BMJ 1997;314:1077-84.
1008 BMJ VOLUME 316 28 MARCH 1998
This content downloaded from 179.104.184.178 on Wed, 12 Nov 2014 19:21:11 PMAll use subject to JSTOR Terms and Conditions