64
Il canzoniere ccNo DaVeTheWaVe 2007

DaVeTheWaVe · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

  • Upload
    builien

  • View
    303

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Il canzoniere ccNo

DaVeTheWaVe

2007

Page 2: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Indice

I Canzoni Triestine 1

1 Intro 2

2 Luciano Bronzi 32.1 Marisa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32.2 Marisa reprise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.3 Che putela! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52.4 El povero Mugiko . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3 Pilat 83.1 Finanziere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83.2 Casa mia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93.3 L’omo vespa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113.4 La flon flon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.5 Con la facia de sardon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123.6 Zinco piombo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.7 Bertolin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.8 La cavalla zelante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.9 L’ino dei alcolizai . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143.10 Iupi iupi ala . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153.11 Caro bebe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Laidos 164.1 El torero Manolito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164.2 Tun dun da . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.3 Le camise - (It’s easy like...) Sunday morning . . . . . . . . . . 194.4 Stivaletto blu - California dreamin’ . . . . . . . . . . . . . . . . 204.5 So che ti te son quel - Whish you were here . . . . . . . . . . . 214.6 Me spandi el gigio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224.7 No te go pe’l cul . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244.8 Mi me grata la gola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

i

Page 3: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

INDICE ii

4.9 Acustici fasoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

5 Tradizionali 275.1 Marinaresca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275.2 Trieste mia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285.3 Xe meio un bicer de dalmato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295.4 Viva la e po’ bon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295.5 In campagna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305.6 Cavana - Diana . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315.7 Xe un caligher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325.8 I love you Johnny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325.9 Le galine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 335.10 Molighe el fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345.11 La nova bora (El tran de Opcina) . . . . . . . . . . . . . . . . . 345.12 Ancora un litro de quel bon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365.13 La mula de Parenzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365.14 In America voio andar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385.15 La donna xe come una vipera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395.16 No la me vol piu ben . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395.17 Alla salute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395.18 Me ocori zento lire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.19 Ciribiribin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 405.20 La scoresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 415.21 Becchi de qua, becchi de la . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 425.22 Tirirolska Popoljska (o Mirko de Caresana . . . . . . . . . . . . 425.23 Zastava - Che Sara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445.24 Ingegneri e parole - Pensieri e parole . . . . . . . . . . . . . . . 45

II Italiane 47

6 Roberto Benigni 486.1 L’inno del corpo sciolto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

7 Lucio Dalla 507.1 Disperato Erotico Stomp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

8 Pippo Franco 528.1 L’America . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 528.2 Che fico (Sigla di Sanremo 1982) . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Page 4: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

INDICE iii

9 Olcese e Margiotta 559.1 Spermatozoi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

10 Antonello Venditti 5610.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

11 Nada 5811.1 Amore Disperato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

12 Giganti 6012.1 Una ragazza in due . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Page 5: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Parte I

Canzoni Triestine

1

Page 6: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 1

Intro

Prima Versione 28 gennaio 2005Ultimo Aggiornamento 2 dicembre 2007

Le canzoni triestine che qui ho raccolto sono quelle che preferisco suonare,in compagnia di buoni amici.Le ho trascritte a memoria o recuperando le parole e gli accordi da vecchinastri1 , o chiedendo ad altri compagni di bisboccia. Qualcuna e incompleta,pazientate un po’...

Lo scopo di questo libretto e di condividere un po’ di allegria, con unachitarra e un po’ di buon vino.

Sono generalmente canzoni semplici da suonare, se ve la cavate col giro diDo, si puo fare tutto. Gli accordi li ho scritti utilizzando la notazione anglo-sassone, dove il La corrisponde ad A, il Si a B, il Do corrisponde al C, il Re alD, il Mi ad E, il Fa a F e il Sol a G.

Se qualcuno pensa che si possa migliorare questo lavoro, aggiungendo, to-gliendo, modificando il contenuto2, puo comunicarlo via email [email protected] .Aspetto anche i vostri commenti.Buon divertimento!Davide

Attenzione: per il linguaggio utilizzato, alcune persone sensibili potrebbero

turbarsi. Nel caso usate il canzoniere degli scout!

1Se esistono diritti sulle canzoni, questi sono di proprieta dei rispettivi autori/editori.2Il codice TEX lo tengo io...

2

Page 7: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 2

Luciano Bronzi

2.1 Marisa

CLa conobbi una sera,

Gin un bar de Bariera,le gambe a rochel,de bassa statura,un poca de panza,

Cpien de pitura.

FPero la gaveva

Cpiazza sul davanti

Gdo’ robe ve digo,

Cdo’ zuche giganti.

CMa che tetone

Gche gaveva Marisasbregava i botoni

Cde quela camisa.

F C

3

Page 8: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 2. LUCIANO BRONZI 4

Do’ robe ve digo de fare pauraG C

sicuro gaveva la nona misura!

“La bevi un bicer?”mi ghe fazo finotto...“Va ben” disi ela,“bevemose un gotto”.

FDo’ trappe, una bira,

Csei uischi, tre amari,

Gun mezo de bianco

Ce sette campari...

FEl conto xe alto

Cquatordisi e sette1

Gma valeva la pena

Cper quel per de tete

Ma che tetoneche gaveva Marisasbregava i botonide quela camisa.Do’ robe ve digo de fare paurasicuro gaveva la nona misura!

Vado a casa con ela,son tuto un sudor,la taca a spoiarse,son pieno de ardor.Pero senza calze,che gambe pelose,che muscoli ai brazzi,che mani callose...Po’ svola parrucca,

1Una volta si intendeva Mila Lire... Adesso convertiti in Euri

Page 9: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 2. LUCIANO BRONZI 5

le tete xe finte,ghe pica do’ robeche par un do’ s’cinche!

Ma che cojoniche gaveva Marisado’ bale de tenispicava ala sbrisa.Do’ robe ve digo de fare paura’na longa gaveva de nona misura!

2.2 Marisa reprise

In preda al terormi ghe scampo de brutoma pel colo el me ciapaquel gran farabuto...

Per tera el me smacacon tanta violenza,mi zerco le bragheLa paura xe tanta...no ghe xe una uguale...int’el cul me lo fraca...manca solo le bale!

Ma che Mandingoiera quel giovinoto!Co’ un colpo de reni...el cul me ga roto!

E ancora adesso,per strada o per viainvece de Marioi me ciama Maria!

2.3 Che putela!

CChe putela, che putela...

G Cvacca mastela, vacca mastela

Page 10: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 2. LUCIANO BRONZI 6

Che putela, Che putela...G C G C

vacca mastela, la voio sposar!

CLa vidi un giorno a Barcola,

Gsul tram numero sei.

CDo oci cusi grandi, pareva do ferai...

GLa iera tanto cocola, l’aria de gran signora.Mi me go dito: “Ciano,per ti xe giunta l’ora!”

Che putela...

La colpa fu del tram,passado sora un buso,el ga dado un scason... e ghe son cascado suso.Allora, lei voltandosi, con voce assai cordiale,la ga dito in un sospiro”Va in mona de tu’ mare!!”

Che putela...

Se sa che non son rico,ma nianca sai de meno, allora ghe go dito:”Te vol che se sposemo?”La ga risposto: “Giovine, se el ga intenzioni oneste;la vegni a casa sabato, per far le sue richieste...”

Che putela...

“Mi stago in via Crociferi, de sora via Cavana...go do fradei in canon... che ga copado mama.Papa xe alcolizado e zia xe orba de un ocio,nono ga mal de fegato e zio xe un po’... fenocio!”

Che putela...

“No voio che nassi equivoci e nianca malintesi,percio ghe digo subito: son piena de tre mesi!Go un fio su dalle monighe e un altro dai parenti,go anche do gemei... ma i xe un poco deficenti!”

Che putela, che putela...

Page 11: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 2. LUCIANO BRONZI 7

vacca mastela, vacca mastela...Che putela, che putela...vacca mastela... xe meio scampar!

2.4 El povero Mugiko

Am Dm AmMi je povero Mugiko (oooooohhhii)miezo russo e miezo grico (oooooohhhii)Dm Amse no fumo no calippoE Amse no bevo stago mal

Dm AmIalla la, ialla la,E Amialla lalla lalla la,ialla la, ialla la,ialla lalla la (Stoj!)

Kataricka, Kataracka (oooooohhhii)impinissime sta fiasca (oooooohhhii)ti ha trapa tua domacae mi po la bevaro

Ialla la, ialla la...

Kataracka, Kataricka (oooooohhhii)ti je meio de Maricka (oooooohhhii)magna ombolo de Moscabevi Vodka con bucal

Ialla la, ialla la...

Kataricka, Katarocka (oooooohhhii)tuti i jorni ti mi plosca (oooooohhhii)tuti i jorni ti mi ploscazo per glava ratapalz

Ialla la, ialla la...

Dobrojutro, moi Marianza (oooooohhhii)mi me buliga la panza (oooooohhhii)se me sento sula bronzami me bruso el bus del cul

Page 12: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 3

Pilat

3.1 Finanziere

CMe ricordo co’ iero sai picio

Gche mia mama con siora Teresa

F Cla partiva de matina

G C G Cper ’ndar in Yugo a far la spesa

Ala guida Vinicio Bussanipensionato benestantecon un milecento neroche xe un’auto assai elegante

AmMa co’ i riva al confin

Ei tira zo el finestrin

CFinanziere, finanziere

Gcosa devo dichiararequanta grappa posso avere,

Cquanta carne posso portare.“Cossa solo mezzo chilo,

F

8

Page 13: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 9

me dispiasi, che peccato,C

qualche volta passo lissoG C G C

e me vanza anche pe’l gatto”

Con la carne nel regipetoe la trapa nel baulsior Bussani povarettoza ghe trema un poco el cul

“Passaporto perpiacerelei signora che dichiara?”“Solo un poca de benzina,la de noi la costa cara...Finanziere finanzierecossa la me sta palpando,qua xe tuta roba miano xe niente de contrabando!”

A ’sto punto sior Bussaniche za stava un poco maltutintun el te va insiemee i lo porta in ospedal.

“Sequestrato milecento nerosul confin de Caresana”Iera scrito sul giornalche i portava marjuana!

Finanziere, finanzierecosa devo dichiararequanta grappa posso avere,quanta carne posso portare.“Cossa solo mezzo chilo,me dispiasi, che peccato,qualche volta passo lissoe me vanza anche pe’l gatto”

3.2 Casa mia

G D G Dlallallallalllla...

Page 14: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 10

GLa mia nonna me diseva

D“Ai muleti el vin fa mal,no’ sta bever come i veci,

Gte va via come un cocal.”E de soto la credenza

Cla teniva un bel fiascon

Ge ogni tanto la slucava

D Gsenza perder l’ocasion

D GCasa mia casa mia

C Gte son tuta un’allegria

D Gogni stanza un betolin

C D Gse respira odor de vin

Go ’na voia torno al colode merlot o de refosco,e mio pare col xe duroel me disi che xe inchiostro.No savevo come mai mi son roso de cavei...xe pel marchio dela casa, casa mia de alcolizai

Casa mia casa mia...

Mi son nato in una botevin e late go ciuciago savu che pel batizodentro el vin i me ga tociae sicome el iera santo anche el prete ga bevuin ’sta casa tuti bevi anche el can xe incanfara

Casa mia casa mia...

Page 15: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 11

3.3 L’omo vespa

CDa San Giacomo a Roian

Giera un vecio fiol de un canche sponzeva le culate

C G G7indrioman

CGuarda guarda guardala mula la camina... dura!

Gla ga paura

C G G7dela puntura!Guarda guarda guardala mula la camina... lesta!la ga pauradel’omo vespa

Ma le mule ga trovaun rimedio soprafin:drio el cul le se ga messoun lamierin!

Guarda guarda guardala mula la camina... dura!la ga pauradela puntura!Guarda guarda guardala mula la camina... lesta!la ga pauradel’omo vespa

Ma i muli ga trovaun rimedio ancor piu bel:el lamierin ghe lo sbusacol canel! (variante: col’usel)

Guarda guarda guardala mula la camina... dura!la ga paura

Page 16: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 12

dela puntura!Guarda guarda guardala mula la camina... lesta!la ga pauradel’omo vespa

3.4 La flon flon

C GAndando zo pel corso (ai bai tu me la darai)

Cincontro una flon flon (zigozela zon zon zon)e mi ghe vado drio (ai bai tu me la darai)ghe offro una porzion (zigozela zon zon zon)e co’ ghe pago el conto (ai bai...)la me peta un scampon (zigozela...)e mi ghe coro drio (ai bai...)la beco in un porton (zigozela...)ghe tiro su el sipario (ai bai...)me beco un bel sgrafon (zigozela...)la va ciamar le guardie (ai bai...)i me fica in canon (zigozela...)e dopo nove mesi (ai bai...)xe nato un bel mas’cion (zigozela...)che nome ghe daremo (ai bai...)Gghe daremo Giovanin

Ccapobanda del casin

3.5 Con la facia de sardon

Em Bm EmTe volessi un camisoto con le franze de cou boiEm Bm Eme girar in aquedoto con la facia de fasoiEm Bm Emde fasoi de fasoi de fasoi de fasoi

Te volessi un per de braghe sai frugade de blu gins

Page 17: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 13

e po’ andar in Tergesteo con la facia de tacuinde tacuin de tacuin de tacuin de tacuin

Fm Cm FmTe volessi dischi stereo per far colpo a un festine balar magari solo con la facia de ciapinde ciapin de ciapin de ciapin de ciapin

F#m C#m F#mTe volessi andar in ferie a Onolulu o a Pordenone fermarte solo a Muja con la facia de sardonde sardon de sardon de sardon de sardonde sardon de sardon de sardon de sardon

3.6 Zinco piombo

Zinco piombo zinco piombo

GLa prima mula che go incontrado

Dla gaveva l’ocio stropado

La seconda o mio dioG

dopo tre mesi al speta un fio

E la terza che bruto segnola gaveva la gamba de legno

E la quarta per l’ocasionghe mancava mezo polmon

3.7 Bertolin

GSe la mamma la te domanda

C G“Dove xe Bertolin?

DDove xe Bertolin?

GDove xe Bertolin?”

Page 18: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 14

GSe la mamma la te domanda

C G“Dove xe Bertolin?”

D G“Bertolin xe ’nda in casin!”

3.8 La cavalla zelante

[da completare]

io tengo una cavala che camina zelanteio tengo una cavala che camina zelanteio tengo una cavala che camina zelanteche camina che camina che camina...che camina col cul

Bira, mi no bevo piu birami no bevo piu birami no bevo piu biraperche bira me fa mal!

3.9 L’ino dei alcolizai

G DE co’ riva sior primario

Gche ’l domanda “Come xe, come xe?”“Sior primario stemo meio,siam rimasti solo in tre, solo in tre”

CIn zavate e capel de paia

F Cla vestaia a pindolon pindolon

F Cfiniremo sta marmaia

G Cnel’otava otava division (sul paion!)

“Sior primario la saludo,perche el mal ne xe passa, xe passa;

Page 19: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 3. PILAT 15

ma se ciapo un’altra balala me vedi tornar qua, tornar qua!”

In zavate e capel de paiala vestaia a pindolon pindolonfiniremo sta marmaianel’otava otava division (sul paion!)

3.10 Iupi iupi ala

GAla matina ’l marı va a lavorar

Dl’americano xe pronto per entrar

G Cla se imbriaga de uischi e de marsala

Giupi iupi alaD Giupi iupi ahla se imbriaga de uischi e de marsalaiupi iupi alaiupi iupi ah

Ala sera el marı xe sul paionl’americano che speta zo in portonla monta in gip col s’ciopo sula spalaiupi iupi alaiupi iupi ahla monta in gip col s’ciopo sula spalaiupi iupi alaiupi iupi ah

3.11 Caro bebe

Caro bebete ga ragionchi no ga bori no ga remision

Page 20: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 4

Laidos

4.1 El torero Manolito

E FE per docientos pesetas (E per duecento pesetas)

Eme son ciapa lo scuelo (ho contratto la blenorragia)E Fma iera mucho mejo una siega (ma era molto meglio masturbarsi)

Efata con mucha pasion, ole (con grande trasporto emotivo)

EAle cincos della tarda (alle cinque della sera)

Fnella plaza de toros de Sivilla (nella piazza del toro di Siviglia)el Torero Manolito (il Torero Manolito)

Ese lustrava el puntariol (si lucidava il membro)

EEsta muyo facile (e stato molto facile)

Fpissar in una botillia (orinare in una bottiglia)ma esta muy dificile (ma e stato molto difficile)

Ecagar in un goldon (defecare in un preservativo)

AmNella Sierra misteriosa (nella Sierra misteriosa)

G

16

Page 21: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 17

tira aria de scoresa (si percepisce odore di peto)F

le canoce ga el marchese (le cannocchie hanno il ciclo mestruale)Am E Am

no se puede taconar (non e possibile praticare il coito)

Mi son un hombre de esperienza, (sono un uomo di esperienza)mi son colto in ogni scienza, (posso vantare una grande cultura)se de figa resto senza (se di donna resto senza)mi ve spaco el cagador (vi distruggo i servizi igienici)

AmMama el torero Manolito

Eel me sbisiga col dito

Am E Amma mi ghe digo no

Mama el torero Manoleteel me vol palpar le tetema mi ghe digo no

Mama el torero de Pamplonael me vol magnar la monama mi ghe digo no

Mama el torero de Botazzoel me vol puntar el cazzoma mi ghe digo no

Mama el torero de Sistianael me conza la bananama mi ghe digo no

Mama el torero de Aurisinael me sfonda la cicinama mi ghe digo no

Mama el torero de Fernetinela gola me lo metima mi ghe digo no

Mama el torero de Pis’cianziel me sbusa el cul coi ganzima mi ghe digo no

Mama el torero Barcolano

Page 22: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 18

el me vol sfondare l’anoma mi ghe digo no

Mama el torero de Basovizzanela mona lui me schizzama mi ghe digo no

Mama el torero Bolivarper forza vol guarma mi ghe digo no, ole

EMi me lasso toccar el cul, (nonononononono)Am

Mi me lasso toccar el cul (nonononononono) X4E Am

Ole

4.2 Tun dun da

Ab5 G5 F5Mi son picio e anche brutose me incazo spaco tuto!Porco $divinita, porca $madredelladivinitami son proprio tuto monaNo ste romperme le baleve remeno per le scaleNo ste romperme i cojonio ve tiro zo matoniMi no ve domando scusase ve cago sula blusama in america se usaMe la ciapo con le vecemi le zuco per le receMe la ciapo coi vecionimi li zuco pei cojoniMe la ciapo coi bambini,mi ghe tiro un do papini.Mi la go coi sacerdotiche i xe tuti culi roti!Quatro quarti col’aranciomi me ciapo mi me lancio

Page 23: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 19

Co’ me go lassa la crestano i me ciapa no i me arestaMe ga dito la questura“Se cativi e fe paura!”Co me ferma la patugliami ghe filo via col giulia!Me ga ferma i carabinieri,no’i xe ’ndadi a casa intieriMe ga fermado la volante,i ghe ne ga ciapade tanteSe me ferma la pantera,mi ghe filo col GileraSe me ferma la finanzami ghe cago sula panzaMi me drogo, mi me pipoperche son un mulo dritoMi me drogo col curaroperche son un metalaroMi me drogo de matinaperche sniffo cocainaMi me drogo dopopranzoperche son un mulo ganzoMi me drogo anche de seraperche son una leggeraMi me drogo anche de noteperche go le bale rote!

Tun dun datun dun da... (ad libitum)

4.3 Le camise - (It’s easy like...) Sunday mor-

ning

[Da completare]G AmTe se lamentavi che te toca scovar,G D Amte son filada de tu’ mare!

G AmTe se ga stancado de lustrar e stirar

Page 24: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 20

G D Am C’desso le straze, chi le lava?

G D AmE le camise, (ah ah aaah aaaah)

C G D Am Ccamise e mudande sporche (ah ah aaah aaaahh) X2

Ormai la casa la xe tuta un casin,ghe xe scovaze dapertuto!E i piati sporchi... che spuzon de freschin!Giro per casa in canotiera...

Perche go le camise, (ah ah aaah aaaah)camise e mudande sporche (ah ah aaah aaaah) X2

Am Cno voio stirar no no voio lavarcossa me frega anche se i altri va a balarmi resto a casa solo a brontolar.

el frigo xe svodo, no xe cosa magnar...pranzo e zena pastasuta!xe el can de vardar e de portarlo a cagar...me vesto come un disposente

perche no go camise, (ah ah aaah aaaah)camise e mudande sporche (ah ah aaah aaaah) X2

4.4 Stivaletto blu - California dreamin’

Am G FStivaletto blu, stivaletto blu

Emsiole gialle giu,zerco un calighercaligher no xeno voio tachi alti,che mi no gavro mai!

Mi sogno stivaleto,che un giorno mi gavro!

Mocassini bluson stufo de portar

Page 25: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 21

e le scarpe Clarkcome i andicapaiMi odio i sandaletiche mi gavro mai

Mi sogno stivaleto,che un giorno mi gavro!

4.5 So che ti te son quel - Whish you were

here

Em G Em G A

C DSo, so che ti te son quel

Amche ga poco zervel

Gma sai usel!

DChe se neta el binbin

Amint’el mastel...

Cte son un budel!

GSo che ti te son quel!

AmChe scoreza nei bar

Dte buteria in mar!

AmMa te spuzi de pis,

Gte ga croste sul cul, sı,

De pedoci sui pei,

Ame sui cavei

Ce anche soto i scai (ahi!)

Page 26: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 22

Gno te tocheria mai!

CDe sbris

Dte sbrissi nel smir

Amxe piu gusto a incragnarse al matin

Ge odorar de freschin

Dte fa senso e te spuza el fia

Amde aio e de vin

CTe son un budel!

GSo che ti te son quel!

Em G Em G A

4.6 Me spandi el gigio

AmStanote che goduria

Dla figa go sognala iera cussı largache el brazo me xe entra!Ma iera solo un sognoe co’ me son sveiame son pisado dosoel divano go bagna

BmMe spandi el gigio...

F#me cago indosso

A GGo messo un ciapin sul usel

A

Page 27: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 23

ohi che bel!A G

Go messo un ciapin sul uselD

ohi che bel!Go messo un ciapin

G Asul usel

Pensavo “Stago mal”co’ me son alza de lache iera tuto un lagoper tera e sul sofaGo dito “fazo un gropo”e no ghe penso piuma ’l iera tropo picioe ingropar no go podu!

Me spandi el gigio...me cago indosso

Go messo un ciapin sul uselohi che bel!Go messo un ciapin sul uselohi che bel!Go messo un ciapinsul usel

Go compra i linesde quei col cordinpercio che resto sutoe no me spandi piu el binbinse son incontinenteno me devo vergognari lo ga dito ieri seraper la pubblicita

Me spandi el gigio...me cago indosso

Go messo un ciapin sul uselohi che bel!Go messo un ciapin sul uselohi che bel!Go messo un ciapin

Page 28: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 24

sul usel

ma con i linesme veniva un gran culone co me cagavo dossose sentiva un gran spuzonalora go pensadose no guanta el panolinquasi quasi veramentemi me taco un bel ciapin

Me spandi el gigio...me cago indosso

Go messo un ciapin sul uselohi che bel!Go messo un ciapin sul uselohi che bel!Go messo un ciapinsul usel

4.7 No te go pe’l cul

ENo te go pe’l cul, ciao!No te go pe’l cul, ciao!

ANo te go pe’l cul, ciao!

ENo te go pe’l cul, ciao!

BFate i cazi tui

Amona fate i cazi tuiE

Au!

(ripetere ad libitum)

4.8 Mi me grata la gola

Am G

Page 29: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 25

Mi me grata la golaF E

perche magno zivolami me spiza le baleperche magno cavialemi me tira l’uselperche magno vedel

Am GMa mi go le piatoleF E

che me intasa el bus del cul!

Se te toco le tetemi me spunta le aleteperche xe celestialee me spiza le balema se te magno la monami no me grata la gola, piu

Ma mi go le piatoleche me intasa el bus del cul!

Mi me tiro el petardoperche son in ritardoma te schizzo de spermami nessun piu me fermama se te magno la monano me grata la gola

Ma mi go le piatoleche me intasa el bus del cul!

4.9 Acustici fasoi

Me sveio de matiname tira l’uselme fazo una segama Dio che bel!Ma va!? Ma va?!

Dopo perome ciapa fameme voio far

Page 30: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 4. LAIDOS 26

un panin de salameaha! aha!

cusı sbisigonela credenzame fazo un do’ luganighepero son senzaaha! aha!

acustici fasoi!

La carne no me piasi,el pesse gnianchela pasta me ga fatoza le bale pienealora mi me butosula verdurama vedo Alanche ga fa una facia scuralo so che no fa rimaxe meio come primaalora mi te digome magno un po’ de risose proprio no me gustapipeme voi la susta!

acustici fasoi!

E questo xe un toco che fa scorezare,che fa vegnir voia de cagare,e dopo aver magnado ’ndar in discoteca,impinir la sale de odor de merda,saltar, balar e scorezar,a ritmo de fasoi, acustici fasoi,a ritmo de fasoi, acustici fasoi,a ritmo de fasoi, acustici fasoi...

Page 31: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 5

Tradizionali

5.1 Marinaresca

Una fresca baviselaincomincia za a sufiarde ponente su la vela,ghe xe gusto a bordisar!

Te saludo, dona mia,vado in barca a paiolar!Se ’sta note stago via,no te devi disperar!

Trieste dormie ’l mar se movi apena,le stele brilae le me fa sognarSe questa noteciapo una sirena,mi te la voiodomani a regalar

Go con mi tre grandi afeti,quando vado a navigar,go Trieste, i tui ocetie la barca per pescar.Ma domani, co fa giorno,te me sentira cantare te porto, quando torno,tuti i pessi che xe in mar.

27

Page 32: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 28

Trieste dormi...

5.2 Trieste mia

Co’ son lontan de ti Trieste mia,me sento un gran dolor, un gran dolor,e piu che zerco de pararlo via,piu me se ingropa’l cuorLe lagrime me cori zo pe’l visoe digo tra de mi e tra de miche no ghe esisti un altro paradisopiu splendido de ti!

Un buso in mia contrada,un vecio fogoler,un sial che pica in strada,do rose in un piter,in alto quatro nuvoli,de soto un fia de mar,xe’l quadro piu magnificoche mai se pol sognar!

Lontan de ti son come un useleto,che vivi in s’ciavitu, in s’ciavitue me dispero e pianzo el mio dialetoche no lo sento piu!Ma quando torno canto de alegria,me salta’l cuor in sen, el cuor in sene zigo: Ah sı Trieste te son mia.Te vojo tanto ben!

Un buso in mia contrada...

Lontan de ti Trieste no go pase,me manca el nostro ziel, el nostro marel verde dei tuoi pini, le tue casee i muri del castel,e penso al mio balcon in Rena Veciaquel caro balconzin!De dove vedo i monti che se specianel golfo zelestin.Un buso in mia contrada...

Page 33: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 29

5.3 Xe meio un bicer de dalmato

F CXe meio un bicer de dalmatoche l’amor mio

che l’amor mioF

che mi tradisce

Non voglio amar piu femmineperche son false

perche son falsein’tel fare all’amor

5.4 Viva la e po’ bon

(G. Borsatto)

CLa gallina con do’ teste

Gla go vista svolazzarsora i colli de Trieste

Cl’alabarda sventolar

CQua se magna, qua se bevi

Fqua se vivi in abondanza

Cpastasuta no ne manca

G Ce viva la e po’ bon

C GE viva la e po’ bon

Cxe questo el moto triestinC Fche la vadi ben, che la vadi mal

C

Page 34: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 30

sempre alegri e mai pasionG C

viva la e po’ bon

Gavevo un porcoel me xe crepaohi che peca, ohi che pecalo incoconavo, per farlo belma coi salami el xe svolado in ciel

E viva la e po’ bon...

Gavevo una mulala me xe scampaohi che peca, ohi che pecala cocolavo, ma sul piu bella xe svolada via come un stornel

E viva la e po’ bon...

5.5 In campagna

CIn campagna, in campagna si va a piedi

Gin campagna si va col muloe $nomedidonna c’ha un bel zum-pa-pa

Ce $nomedidonna c’ha un bel zum-pa-pa

In campagna, in campagna si va a piediin campagna si va col muloe $nomedidonna c’ha un bel culoper poterci per poterci divertir

Il bottaro il bottaro fa le bottiil caregaro fa le careghee $nomedidonna2 ci fa le zum-pa-pae $nomedidonna2 ci fa le zum-pa-pa

Il bottaro il bottaro fa le bottiil caregaro fa le careghee $nomedidonna2 ci fa le segheper poterci per poterci divertir

Il pasticciaro il pasticciaro fa le paste

Page 35: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 31

marmellate e cioccolatinie $nomedidonna3 ci fa i zum-pa-pae $nomedidonna3 ci fa i zum-pa-pa

Il pasticciaro il pasticciaro fa le pastemarmellate e cioccolatinie $nomedidonna3 ci fa i pompiniper poterci per poterci divertir

5.6 Cavana - Diana

G EmMi te toco el cul a tiAm Dti te tochi el cul a mituti e due se tocheremofinche nudi resteremomi te cavo le mudandemi te sbrego el regipeto

G Em Am Dsiiii nudi quiG Em Am Din Cavana

Quanto tempo go spetaper podertela tocarquanto tempo go spetaper podertelo fis’ciarma ’l momento xe rivami te sbrego anche i collant

siii fame deputana

ma qua nel’oscuritaxe qualcosa che no vaquesta la conosso zaza de tanto tempo faferma tuto, tira el slaife la luce go impizza...

siiiiiiiiiiite son ti, mia mama!

Page 36: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 32

5.7 Xe un caligher

AXe un caligherE A

la mia ma... la mia mamaxe un caligher,

E Ala mia mama la me vol dar:Acaligher che fa le ghettea volte larghe a volte strette,

Edighe de no...E Axe un caligher, dighe de no!

marangon che fa la tola, torna a casa che spuza de cola...micelin che fa forchette, el ghe toca ale babe le tete...furlan ?

Xe un Triestinla mia ma... la mia mamaxe un Triestin,la mia mama la me vol dar:Triestin che bevi vinazzadopo el manda tutti in monazza,dighe de sı...xe un Triestin, dighe de sı!

5.8 I love you Johnny

E adesso che xe partı el batelno poso piu fumar CamelCaro Johnny co’ ti te son partıme ricordo che iera un venerdı

E la sera butada sul paionte disevo I love, I love you John!Mi go pianto, go pianto del dolorperche te ieri un negro cussı bon

Bon, bon, bon!

Page 37: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 33

E mi mai piu trovero un altro americanCome ti che te me davi el cevingamCI love you Johhny, I love you Texas

Gse vuoi far l’amor con metu mi dare cioccolata

Cio ti dare la patata

I love you Johhny, I love you Texasse vuoi far l’amor con metu mi dare mandariniio ti fare six pompini

I love you Johhny, I love you Texasse vuoi far l’amor con metu mi dare sigaretteio ti dare le mie tette

Sti americani xe tuti muli ocheii fa barufa tirandose i caveii ga inventa pero una nova modaco’ i fa barufa i bevi uischi e soda

e mi no’ trovo un altro americancussı bon cussı bonche me daghi el cevingam in man!

I love you Johnny...

5.9 Le galine

CLa parona per far festaG Cla ghe tira el colo al galo.CLe galine tute mateG Cper la perdita del galoCle ga roto el caponaro

Page 38: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 34

G Cper la rabia che le ga

F Cle ga roto roto roto el caponaro aro aroG Cper la rabia che le ga

5.10 Molighe el fil

[Da mettere a posto]

Molighe el fil che’l svoliquel mandriol pelosovoleva che lo sposoe invece lo go lassa

Lo gavavo lo gavevolo gavevo e lo go lassaperche el iera, perche el ieraperche el iera un disperax2

El me ga da la verade quale de coltrinabonora la matinala fuga el ga ciapa

Lo gavavo lo gavevolo gavevo e lo go lassaperche el iera, perche el ieraperche el iera un disgraziax2

Molighe el fil che’l svoli...

5.11 La nova bora (El tran de Opcina)

GE anche el tran de Opcina

Dxe nato disgraziavenindo zo per Scorcola

G

Page 39: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 35

’na casa ga ribaltae bona de dio

Cche iera giorno de lavor

Ge dentro no ghe iera

D Gche el povero frenador

G DE come la bora che vien e che va

Gi disi che el mondo se ga ribaltaG Ce come la bora che vien e che va

G D Gi disi che el mondo se ga ribalta

E anche il tram de Servolaxe nato disgrazia.Corendo in Galeriain piazza el xe sbrissa.E dentro ghe ieradiverso personalche se ga ribaltadoe se ga fato mal!

E come la bora...

E anche le muletetute mate pel capelle zerca de consolarsecon qualche bel putelma co’ le riva a casase senti un gran bordelxe pare, mare e fiocopa zimisi col martel!

E come la bora...

Col due se va a Servola, col quatro in Arsenal,col sie se va a Barcola, col cinque in Ospedal,col uno in Zimitero, col sette alla Stazion,col nove in Manicomio, col diese in Canon!

E come la bora...

Page 40: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 36

L’Italia ga pan bianco, la Francia ga bon vin,Trieste ga putele, tute piene de morbin,carbon ga l’Inghiltera, la Rusia ga caviale l’Austria ga capuzi che no se pol magnar!

E anche ’ste muletexe nate carigadele tira zo le cotoleper meterse le braghe.Le fuma come cogome,le legi Grand Hotele pare mare e fiocopa zimisi col martel!

E come la bora...

5.12 Ancora un litro de quel bon

Ancora un litro de quel bon, x3che vado a casa

No go le ciave del porton x3pe’ndar a casa

Le go lassade int’un canton x3de la scarsela

Marieta, buta zo ’l paion x3che dormo in strada!

No voio cafe nero, no, x3ma deme trapa!

5.13 La mula de Parenzo

GLa mula de Parenzo

Dga messo su bottegade tutto la vendevade tutto la vendeva x2

Gfora che bacala

Page 41: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 37

C D Gperche non m’ami piu?

Tuti mi chiamano biondama bionda io non sonoporto i capelli neriporto i capelli neri x2sinceri nel’amorperche non m’ami piu?

Sinceri negli amorisinceri negli amantine ho passati tantine ho passati tanti x2e tanti ne passeroperche non m’ami piu?

La mia morosa veciala tegno de riservae quando spunta l’erbae quando spunta l’erba x2la meno a pascolarperche non m’ami piu?

La mando a pascolarenel mese di Settembree quando vien Novembree quando vien Novembre x2la vado a ritirarPerche non m’ami piu?La mando a pascolareinsieme alle caprette,l’amor con le servette,l’amor con le servette, x2non lo faro mai piu!Perche non m’ami piu?

La mia morosa veciala ga el culo in forase pol giogar la morase pol giogar la mora x2tresette e briscolonperche non m’ami piu?

Se ’l mar fossi de toccio

Page 42: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 38

e i monti de polentaohi mama che tociadeohi mama che tociade x2polenta e bacalaperche non m’ami piu?

Se ’l mare fossi de uischie i monti de marsalatuta la vita in balatuta la vita in bala x2fora che ’l lunedıperche non m’ami piu?

Me piasi bigolico’le luganigheMarieta dameli per caritaMarieta dameli per caritaMarieta dameli per carita x2per carita

Zimisi pulisiformighe bacoliche fa sci nautico nel minestronche fa sci nautico nel minestron x2nel minestron!

Zimisi pulisiformighe bacoliche fa ginastica sul’armeronche fa ginastica sul’armeron x2sul’armeron!

5.14 In America voio andar

Magari col monopatinoin America voio andar

Magari a caval de un bacoloin America voio andar

Magari col caro del zimoloin America voio andar

Page 43: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 39

5.15 La donna xe come una vipera

la dona xe come una vipera x3volesi poderla copar

e l’omo xe come un angelo x3basta saverlo ciapar

5.16 No la me vol piu ben

No la me vol piu ben,e no la me vol piu ben,la prega Dio che crepo,la prega Dio che crepo!E no la me vol piu ben,e no la me vol piu ben,la prega Dio che crepo,inveze stago ben!

E mio marı xe bon,el xe tre volte bonma solo la domenica x2’l me onzi col baston!

Babe, parle, parle,Babe, parle, parle,parle ’ncora una voltache dopo crepare!

5.17 Alla salute

Alla salutedei nostri padrifacciamo un brindisi, facciamo un brindisi

Alla salutedei nostri padrifacciamo un brindisi, alla salute!

Finche siam giovaniabbiam da spenderepagando i debiti ala fin de l’an

Finche siam giovani

Page 44: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 40

abbiam da spenderepagando i debiti ala fin de l’an

5.18 Me ocori zento lire

Pei debiti no’ i me impicala forca no’ i me damandeghe la lista al diavolo (x2)

Pei debiti no’ i me impicala forca no’ i me damandeghe la lista al diavoloche lui la paghera

Zento, dozento, trezento e anche piuse no li paga el diavolose no li paga el diavoloZento, dozento, trezento e anche piuse no li paga el diavololi paghera Gesu

Me ocori zento lireme ocori una zentonama chi sara quel monama chi sara quel mona

Me ocori zento lireme ocori una zentonama chi sara quel monache me le imprestera

5.19 Ciribiribin

Ciribiribin, paghe ’na bira,Ciribiribin, no go moneda,Ciribiribin, doman de sera,Ciribiribin, la paghero!

Sei bella, sei cara,bella, non piangere!bella, non piangere!Sei bella, sei cara,bella, non piangere

Page 45: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 41

non sospirar!

Ciribiribin, ghe vol persuto,Ciribiribin, e mortadela,Ciribiribin, la mula belaCiribiribin per far l’amor.

5.20 La scoresa

CDrio quel muretoun do’ tre che caga

Gsenza un tochetin de carta

Csenza un tochetin de cartaCDrio quel muretoun do’ tre che caga

Gsenza un tochetin de carta

Cper forbirse el cul

E per averlolindo e pulitoi se neta el cul col ditoi se neta el cul col ditoE per avereil dito pulitoi se meti in boca el ditoe i ziga “Che bon!”

CLa scoresa, la scoresa

Gxe una roba naturalechi che mola la scoresa

Cel se libera de un malema per fare la scoresa

F

Page 46: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 42

bisogna ben tegnir el fiaC

perche senno vien fora mezaG C

e resta in cul l’altra meta

La scoresetaxe un vento tiepidoche fa ’l soleticoche fa ’l soleticoLa scoresetaxe un vento tiepidoche fa ’l soleticoal bus del cul!

La scoresetaxe un vento sofficeche fa ziffe ziffe ziffe zoffeteche fa ziffe ziffe ziffe zoffeteLa scoresetaxe un vento sofficeche fa ziffe ziffe ziffe zoffeteal bus del cul!

5.21 Becchi de qua, becchi de la

Becchi de qua becchi de lase no’ i xe becchi a Trieste no i staSe ogni becco gavessi un lampionoh mamma mia che illuminazion

5.22 Tirirolska Popoljska (o Mirko de Caresa-

na

Grazie ad Axel!

G DTi-ri-rolska po-poljska,Ti-ri-rolska po-poljska;Ti-ri-rolska po-poljska,Ti-ri-rolska po-po!!!

Page 47: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 43

G DMi xe andado in municipio,

Gghe go chiesto ’n apartamento;

Di me ga dito: ”Speta ’n momento,

Gxe prima i esuli de zona B!!”

Ti-ri-rolska po-poljska...

Mi xe andado in Cafe dei Speci,go ordinado cafelate;i ga portado bisi e patate,go magna, che iera bon!!

Ti-ri-rolska po-poljska...

Stavo andando su pel viale,per la festa de San Nicola;iera vento, zucava bora,i useleti molava drek!

Ti-ri-rolska po-poljska...

Mi xe andado in Piaza Grande,mi ga visto sposalizio;me pareva che xe comizio:una bomba go buta!!

Ti-ri-rolska po-poljska...

Mi xe andado in pescheria,go compra ’n chilo de guati;ga magnado tuto i gati,solo lische me xe resta

Ti-ri-rolska po-poljska...

Mi xe andado in cimitero,mi ga visto funerale;me pareva carnevale:tre petardi go s’ciopa!

Ti-ri-rolska po-poljska...

Mi xe andado in drogheria,ghe go chiesto carta de ceso;ma quel mona de comeso,

Page 48: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 44

carta de vetro el me ga da!!

(variante: Mi xe andado in drogheriaghe go chiesto carta de ceso;i me ga da carta de vetro,e me go netado el cul! )

Ti-ri-rolska po-poljska...

Stavo andando per Caresana,con la karioliza piena de malta;ciapa curva, me se ribalta:questa xe cospirazion!!

Ti-ri-rolska po-poljska...

Mi xe andado in profumeria,iera essenze profumade;mi go dito “ma che monade”,e una scoreza go mola!!!

Ti-ri-rolska po-poljska... (x2)

5.23 Zastava - Che Sara

Zastava, Zastava, Zastava-a-axe la machina che tuti gavaracon speceto retrovizor che xe come televizorZastava, Zastava, Zastava

Machina mia, che ti sta in concessionariatuta lustra come un grande machinonti xe machina sai bela ti ga mile opzionalZastava, ti xe machina che val.

Zastava, Zastava, Zastava-a-axe la machina che tuti gavarati ga specieto retrovizor grande come televizor,Zastava, ti xe machina che val.

Amici miei ga tuti Mini Minoraltri ga Zinquezento jalati xe blu scuro, ti xe maron, ti xe color che ti ti volZastava ti xe auto multicolor

Zastava, Zastava, Zastava-a-axe la machina che tuti gavara

Page 49: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 45

ti ti xe machina specialmi ti go ciolto per NadalZastava ti xe machina che val

5.24 Ingegneri e parole - Pensieri e parole

Inno ufficiale Ingegneria dei Materiali - Trieste(Lucio Colombi Ciacchi, Vanni Lughi, Alberto Rossi, 1999)

Che ne sai di un triestino che studiava?e convinto di esser furbo pensava:Col diploma del Volta poi che fai?no se sa mai

Ed un giorno lui decise la sua viae si iscrisse detto fatto a ingegneriaE gli chiesero gli amici: “Mamma mia!Che ramo fai?”

Mah, coss’te vol, mi son ’nda la,i me ga dito xe una nova facoltası me par bel! Fa al caso mio!A Materiali me go iscritto, grazie a Dio

Che ne sai tu di un bordo di grano?La magia di un legame di borano?La struttura di un composito nano,che ne sai?

Metallurgia...—————Che ne sai tu di un punto di fusione?son cazzi sai...—————Che sara mai ’sta benedetta diffusione?quanti diagrammi per la tempra degli acciai...—————La tenacita combatte la fragilita...Tu che ne sai!?—————Tu che ne sai...

Dopodoman go un’altro scrito,stavolta me ’ndara drito!Studiar le noti, studiar i giorniCaro, vada e ritorni da me...

Coss’ te me ciol, per el dadrıo?

Page 50: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 5. TRADIZIONALI 46

Dame un voto per Dio!Per questo esame chiedo adesso el dicioto...Studiar le noti, studiar i giorniProf, non lanciarmi se puoi...

Cinque anni che...—————Che ne sai di un provino di allumina?li rifarei...—————O del silicio a superficie ultrapolita?perche quei altri no sara mai cussı bei..—————Due misure col Raman le ho fatte, la tesi e finita!

Ed alle cene c’era sempre chi cantava,si rideva ed il vino scorreva,e ognun si chiedeva“chissa quando chissa...... sara mai laurea!”(variante: Meriani paghera!)

Dopodoman go un’altro scrito,stavolta me ’ndara drito!Studiar le noti, studiar i giorniCaro, vada e ritorni da me...

Coss’ te me ciol, per el dadrıo?Dame un voto per Dio!Per questo esame chiedo adesso el dicioto...Studiar le noti, studiar i giorniProf, non lanciarmi se puoi...

Page 51: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Parte II

Italiane

47

Page 52: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 6

Roberto Benigni

6.1 L’inno del corpo sciolto

CE questo e l’inno del corpo sciolto

Glo puo cantare solo chi caca di moltose vi stupite la reazione e strana

Cperche cacare soprattutto e cosa umana

Noi ci svegliamo e dalla mattinail corpo sogna sulla latrinale membra posano in mezzo all’ortoe questo e l’inno sı del corpo sciolto

Ci han detto “vili, brutti schifosi”ma son soltanto degli stitici gelosima il corpo e lieto, lo sguardo e puronoi siamo quelli che han cacato di sicuro

Pulirsi il culo da gioie infinitecon foglie di zucca, di bietola o di vitequindi cacate perche e dimostratoci si pulisce il culo dopo aver cacato

Evviva i cessi, sian benedettievviva i bagni, le toilettes e i gabinettievviva i campi da concimareviva la merda e chi ha voglia di cacare

F C

48

Page 53: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 6. ROBERTO BENIGNI 49

E se parlo con un dementeF C

un fetente un ignoranteF C

mi levo la giaccaG C

e la cacca gli fo’

Il bello nostro e che ci si incazza parecchioci si calma solo dopo averne fatta un secchiola vogliam reggere per una stagionee con la merda poi far la rivoluzione

Pieni di merda andremo a lavorarepoi tutt’a un tratto si fa quello che ci paree chi ci dice “fai questo e quello”gli caghiamo addosso e lo copriam fino al cervello

Non sono stato mai cosı giocondoviva la merda che ricopre tutto il mondoe un mondo libero, un mondo squacqueraperche spillacquera, di qua e di la

F CCacone merdone

F Cstronzone puzzone

F Cla merda che mi scappa

G C G Csi sbaffa su di te

Page 54: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 7

Lucio Dalla

7.1 Disperato Erotico Stomp

D A7 D A7 D A7 D A7Ti hanno vista bere a una fontana che non ero ioD A7 D A7 D A7 D A7

ti hanno vista spogliata la mattina, birichina birico.

Mentre con me non ti spogliavi neanche la notte, ed eran botte,Dio, che botte

ti hanno visto alzare la sottana, la sottana fino al pelo. Che nero!Poi mi hai detto poveretto, il tuo sesso dallo al gabinettote ne sei andata via con la tua amica, quella alta, grande fica.Tutte e due a far qualcosa di importante, di unico e di grandeio sto sempre a casa, esco poco, penso solo e sto in mutande.

Penso a delusioni a grandi imprese a una Tailandesema l’impresa eccezionale, dammi retta, e essere normale.Quindi, normalmente, sono uscito dopo una settimananon era tanto freddo, e normalmente ho incontrato una puttana.

A parte il vestito, i capelli, la pelliccia e lo stivaleaveva dei problemi anche seri, e non ragionava male.Non so se hai presente una puttana ottimista e di sinistra,non abbiamo fatto niente, ma son rimasto solo, solo come un defi-

ciente.

Girando ancora un poco ho incontrato uno che si era perdutogli ho detto che nel centro di Bologna non si perde neanche un

bambinomi guarda con la faccia un po’ stravolta e mi dice sono di Berlino.

50

Page 55: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 7. LUCIO DALLA 51

Berlino, ci son stato con Bonetti, era un po’ triste e molto grandepero‘ mi sono rotto, torno a casa e mi rimettero in mutande.

Prima di salir le scale mi son fermato a guardare una stellasono molto preoccupato, il silenzio m’ingrossava la cappella.Ho fatto le mie scale tre alla volta, mi son steso sul divano,ho chiuso un poco gli occhi, e con dolcezza e partita la mia mano.

Page 56: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 8

Pippo Franco

8.1 L’America

Bb C FLa minestra nell’oaio la si mangia col cucchiaio,il Frascati nell’alasca te lo vendono alla frasca,

Am Dmla gallina nel geova quando canta ha fatto l’ova,

G Cil cavallo nel nevada fa la cacca per la strada...

Bb C Fproprio come qui da noi a Bergamo!

Am DmEd i preti nel niugersi fan lı pure brutti scherzi,

G Ce perfino in carolaina ci son figli di puttaina...

Bb C FAmerica, ma che ce vengo a fa’

Bb C Fio c’ho uno zio, fratello di papa

Bb C Fche fa l’idraulico, a Bergamo alta...

La bistecca in minnesota la si mangia poco cota,e gli obesi in pensilvenia dimagriscon con la tenia,sui divani dell’arcansas l’omo ce se spaparanzas,chi l’ha fatta in oclaoma si pulisce con la chioma...proprio come qui da noi a Bergamo!I fascisti nell’oregon dicon tutti me ne fregon,

52

Page 57: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 8. PIPPO FRANCO 53

e le sedie nel connecticat c’hanno la corrente electtricat...

America, ma che ce vengo a fa’io c’ho uno zio, cugino di papache fa il perito fiscale, a Bergamo alta...

America, ma che ce vengo a fa’America, ma che ce vengo a fa’Io resto qui, a Bergamo alta...

8.2 Che fico (Sigla di Sanremo 1982)

Fico (che fico)sognare di avere un motoscafoche corre sul maree in tasca ai pantaloniun po’ di milionida spendere in gelati patatine popcorn e nocciolinee qualche fico (che fico)avere il poster nella stanzache fico comprareun mucchio di adesiviche fico uscirecon quella spilla punk sul giubbotto che tu puoi portare solo se sei

fico (che fico)andare nel parco a pattinarecon tutta la bandaguidare la discesagirare, sfiorarequelle ragazzine che vedendoti volare poi sospirano cosi

oh quanto e fico quello lıma guarda che maglietta e che jeans!mi piace un frego quello lıe un tipo fico, ma proprio fico!

fico (che fico)entrare in una discotecaballare, saltareballare da morirepoi bere, impazziregiocarsi una fortuna in aranciate, poi del resto non m’importa

proprio un fico (che fico)

Page 58: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 8. PIPPO FRANCO 54

andare, insieme a tanta gentesu un prato all’apertoper vivere un concertosentire, gridaree poi battere il ritmo con un gesto della mano che ti fa sentire fico

(che fico)che vitapartire una mattinaper fare una gitascherzare sul pulminoun viaggio, da sballocon quelle ragazzine che ad ogni tua battuta poi sospirano cosı

oh quanto e fico quello lıma guarda che maglietta e che jeans!mi piace un frego quello lıe un tipo fico, ma proprio fico!fico (che fico)avere il poster nella stanza...

che fico (che fico, che fico)che fico (che fico, che fico)che fico (che fico, che fico)che fico (che fico, che fico)che fico!

Page 59: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 9

Olcese e Margiotta

9.1 Spermatozoi

Siamo due spermatozoilo eravate pure voima voi siete sviluppatia noi invece un settebello ci ha fermati

Siamo vittime di orgasminon siam vivi siam fantasmima fantasmi un po’ incazzatii nostri sogni in un cespuglio son finiti..

Lui voleva diventare terribile e cattivoe invece e morto in un preservativo!Lui voleva diventare un bravissimo strategae invece poi e morto in una sega...

Eravamo sei milioni,dormivamo nei coglionipoi d’un colpo siam cadutiun terremoto un uragano ci ha svegliati!

L’abbiam subito capitache per noi era finitapoi c’e’ stata un’eruzioneti ricordi, ahi!, che brutta sensazione

Non trattateci cosi’non ci buttate via, non assassinateci,teste di rapafate come dice il papa, sporcaccioni di ogni etanon toccatevi piu la

55

Page 60: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 10

Antonello Venditti

10.1 Notte Prima Degli Esami

Io mi ricordoquattro ragazzi con la chitarrae un pianoforte sulla spalla

Come pini di Romala vita non li spezzaquesta notte e ancora nostra Ma come fanno le segretarie con gli

occhiali a farsi sposare dagli avvocatiLe bombe delle 6 non fanno malee solo il giorno che muoree solo il giorno che muore

Gli esami sono vicinie tu sei troppo lontana dalla mia stanzaTuo padre sembra Dantee tuo fratello Ariostostasera al solito posto la luna sembra stranasara che non ti vedoda una settimana

Maturita t’avessi preso primale mie mani sul tuo senoe fitto il tuo misteroe il tuo peccato originale come quei calzoni americaninon fermare ti prego le mie manisulle tue cosce tesechiuse come le chiesequando ti vuoi confessare

56

Page 61: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 10. ANTONELLO VENDITTI 57

Notte prima degli esaminotte di poliziacerto qualcuno te lo sei portato via

Notte di mamma e di papa col biberon in manonotte di nonne alla finestrama questa notte e ancora nostra

Notte di giovani attori, di pizze fredde, di calzoninotte di sogni, di coppe e di campioni

Notte di lacrime e preghierela matematica non sara mai il mio mestieree gli aerei volano in alto tra New York e Moscama questa notte e ancora nostraClaudia non tremarenon ti posso far malese l’amore e amore

Si accendono le luci qui sul palcoma quanti amici intornoche viene voglia di cantareforse cambiati certo un po’ diversima con la voglia ancora di cambiarese l’amore e amorese l’amore e amorese l’amore e amorese l’amore e amorese l’amore e amore

Page 62: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 11

Nada

11.1 Amore Disperato

C Am Em GAh ahah ahah ahahAh ahah ahah ahah

C Am Em GSembra un angelo caduto dal cielocom’e vestita quando entra al Sassofono BluMa si annoia appoggiata a uno specchiotra fanatici in pelle che la scrutano senza poesiaF CSta perdendo sta perdendo sta perdendo sta perdendoF C GSta perdendo sta perdendo sta perdendo sta perdendo tempo

Una sera incontro un ragazzo gentilelui quella sera era un lampo e guardarlo era come uno shockE tornando e tornando e tornando e tornandoe tornando e tornando e tornando e tornando a casa

Em Am F GLei ballera tra le stelle acceseEm Am F G Dm Ge scoprira scoprira l’amore l’amore disperatoAh ahah ahah ahahAh ahah ahah ahah

Dopo quella volta lei lo perse di vistadisperata lo aspetta ogni sera al Sassofono Blu

58

Page 63: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

CAPITOLO 11. NADA 59

Una sera da lupi lei stava piangendoquella notte il telefono strillo come un galloSta chiamando sta chiamando sta chiamando sta chiamandoSta chiamando sta chiamando sta chiamando sta chiamando lui

Sembra un angelo caduto dal cieloquando si incontrano toccarsi e proprio uno shockE tremando e tremando e tremando e tremandoE tremando e tremando e tremando e tremando forte

Lei ballera tra le stelle accesee scoprira scoprira l’amore l’amore disperato

Page 64: DaVeTheWaVe  · PDF file10 Antonello Venditti 56 10.1 Notte Prima Degli Esami . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 11 Nada 58

Capitolo 12

Giganti

12.1 Una ragazza in due

Ormai ama me, e se verrale parlero carezzandolacerto che il mio amor capirae poi mi dira che ci sta...

Ma le diro (le diro, le diro, le diro)che muoio per lei (le diro), no, (le diro, le diro)la trattero malee mi amera

Con lei io saro dolcissimo,perche’ il suo amor e’ un miracolo,quindi qui da me lei verra,perche’ solo a me amera...Ma le diro (le diro, le diro, le diro)che credo in lei (le diro), no, (le diro, le diro)la trattero malee mi ameraoh, e mi amera (e mi amera)e mi amera!

60