l. Façade en bois du quartier général du Census Bureau imaginéepar SOM à Suitland, Maryland, Etats-Unis. 2. Tree House, cabaned'Andrea Wenning pour Baumraum, Salzbourg, Autriche. 3, Projet Lanternenimplanté dans le centre-ville de Sandnes, Norvège, par I'Atelier Oslo/AWP Paris pour NoMegian Wood (2008). 4. Pofters Field Park Pavillionsimaginés, le long de la Tamise, par I'agence britannique DSDHA (2007).

Dans de beauxboisCobones perchées doqs les.orbres,créot ions iemporo i res, focodes o iourées. . .L'orchitecture'en bois'r ivol ise d' inbéniositépour nous surprendre. A lo fois cëotivebt écolooique, el le dessine les contoursde l 'hob-r to f de demoin. Dons un orond retourou noturel. Por Morie Le Fort

v

Architects ore explorinq o wide ronqe ofsurprising ond su'stoinoble new uses"for wood.

ExrT les préjugés sur le bois. En France, ily a vingt ans encore, I'architecture alpinevéhiculait une image un peu vieillotteavec ses chalets traditionnels en rondins,tandis que dans des pays comme leCanada, la Norvège ou I'Australie, onaccordait aux constructions en bois despropriétés esthétiques de premier ordre.Lofts, maisons aux larges baies vitrées,pavillons temporaires, cabanes et abrissont en train de voir le iour, et de s'im-planter jusqu'au cceur de nos villes.

EN NORVÈGE, à Stavanger, Capitaleeuropéenne de la culture 2008, ondécouvre, au fil des rues, les construc-tions atypiques de Norwegian Wood, unprojet visant à promouvoir I'architecnrreen bois dans une logique de développe-ment durable. "La Norvège a une longuetradition de construction en bois. C'estpourquoi nous avons lancé un appeld'offre et retenu une quinzaine de pro-jets originaux d'architectes norvégiens etétrangers. S'ils sont innovants et desigrrdans leurs formes, ils mettent égalementI'accent sur la protection de l'environne-ment", explique Perann Sylvia Stokke,responsable de la communication.

EN FRANCE, le Salon Maison Boisd'Angers s'inscrit dans la même logique,et récompense, chaque année, des maisonsou des logements collectifs qui révèlent lebois dans ce qu'il a de plus esthétique. >

WHILE lN FftAI\rcE wooden architectureis still often associated with the old-fashioned log chaleb of the Alps,architects in other countries likeCanada, Norway and Australia havebeen making brilliant use of thematerial's esthetic properties. Lofts,homes with panoramic bay windows,temporary shelters and even treehouses are all part of the panoply of newwooden structures that fit in equally wellin the city or in the heart of the forest.

SlAVAl.lcCR" ].IORWAY 2008European Capital of Culture, is home toa series of aVpical buildings as part of"Norwegian Wood", a programconceived to oromote the sustainableuse of wood in construction. "Norwayhas a long tradition of woodenbuildings," explains Perann SylviaStokke, communication director for theproject. "ln line with this heritage, welaunched a call fortenders and chose15 original proposals by Nonvegianand foreign architects-innovativedesigns that are also environmentallyresponsible." These same principlesare upheld by Salon Maison Bois, anannual trade fair in Angers, France,that awards prizes to dwellings thathighlight the qualities of wood. "Woodhas become fashionable again," reportsa spokesperson forthe event. "Thetrend has taken hold among architectsand builders, but also governmentagencies and consumers, all of whomagree that wood, in addition to beingeco-friendly, gives added value to thedwelling and enhances quality of life.">

185

Sur ce suiet, lire:XS Extrême, Big

ldeas, Small Buildings,de Phyllis Richardson,éd. Thames&Hudson,

77€. Wæd Design,de Sabina Mareiros,

éd. Daab,24€.Pourplus d'informations:

Salon MaisonBois d'Angers,

www.salon-maison-bois.com/ Norwegian Wood:

http:/,t/w,v.arkiteKur.nd?nid=58419

"Lutilisation du bois en architecture redevient à la mode, explique leporte-parole du salon. Tânt les professionnels de la construcrion que lespouvoirs publics ou les consommateurs estiment que le bois, respecnreuxde I'environnement, apporte une valeur ajoutée à l'habitation et au cadrede vie. Sans oublier qu'il permet d'explorer de nouvelles formes."

LE DÉVEIOPPEMENT de I'habitat en bois s'est amplifié après le sommetde la Terre à Rio de Janeiro, en 1992. Depuis, la prise de conscience éco-logique et la recherche de matériaux de construction sains ont atffué denouveaux clients vers le bois, ainsi que de grands architectes. Emmenéepar I'Italien Renzo Piano - qui a sigrré, en t998 à Nouméa, Ie centreculturelJean-Marie-Tjibaou, dont les strucrures en bois font corps avec lavégétation - cette tendance de fond sous-tend un réel engagement pour unearchitecture créative et durable. "Je me souviens d'un temps où l'écologien'était pas à la mode, a récemment déclaré Renzo Piano. Déjà' à l'époque,je pensais que I'architecn:re devait être un exercice de légèreté, de respectde I'environnement. Depuis, l'écologie est devenue un critère moral qu'ilconvient d'intégrer dans toute construction. Aussi, je me bats pol,u promou-voir une architecn:re écologique, qui respire, et non une écologie commefondement architectural. . . "

S'lt sE PRÊIE à des réalisations au design novateuq le bois peut aussi s'intro-duire en douceurentre deuxpavillons de banlieue ou compléter un bâtimentexistant. "Au cours des dernières années, la gamme des applications dubois s'est considérablement élargie. Elément de construction massif, il peutdésormais être appliqué en surface, corlme une membrane, être sculptédans la masse, créer des formes anguleuses ou insolites", commenteJiirgenForster, autenr de I'introduction du livre Wood Design, paru aux éditionsDaab. "Utilisable à I'intérieur comme à I'extérieur, il sert à protéger lesfaçades des intempéries, à adoucir un espace de vie. Tântôt massif et brut,tantôt délicat et précis, son aspect varie en intensité, allant d'une impressionaustère à une sensation protectrice de chaleur et d'intimité." Le bois, unmatériau qui a de I'avenir. N

THE DErrELoPMEi.fr of wooden housingaccelerated after the I9g2 EarihSummit in Rio de Janeiro. Prominentfigures have promoted the movement,like ltalian architect Renzo Piano,whose Jean Marie Tjibaou CulturalCenter in New Caledonia (1998)consists of wooden structures that aregradually swallowed up by insulatingvegetation. "l remember when ecolorywasn't trendy," Piano says, "but eventhen I thought of architecture as anexercise in lightness, transparency andrespect for the environment. Today,ecological considerations have becomea moral criterion to be incorooratedin any construction."

wH[,E rT EASIIY lends itself to plain,pure shapes, wood can also be themedium for a luxurious living space.The creativity afforded by its adaptabilityis multiplied by the incredible variety ofdifferent woods now available. In hisintroduction to the book Wæd Design(pub. Daab), Jûrgen Forster writes,"The breadth of the material hasbecome extremely wide. On the onehand, wood serves as a constructionmaterial, yet it can also be a membran+like surface. lts appearance can berough and raq but also sophisticatedand clean. lt allows a sensual perceptionthat turns almost all nuances-fromharsh, almost cool, to warm andcozy-!nto perceptible experience."Could something as old as the trees giveus the materialto build the future? N

I

o:<

zoo -f

d

=F

û=

z

ao

zU!Éo

6

z

z

j

tsI

1 8 6 A t R F R A N . E M A D A M E

ç

T

*_ . - * - i : , - : : ._* . .

*-*:-a-* -- - -

: 'q*L

+.-._.__*_

l. M House, structure modulable assemblée de manière aléatoire,de l'América n Michael JanTzen.2. Coromandel Bafch, résidencermaginée par Ken Crosson pour CCCA, en Nouvel le-Zélande.3. Tree House, cabane d'Andrea Wenn ng pour Baumraum, Hanovre,A lemagne (2006). 4. Dunescape, "dune de bors" réalisée par SHoPArchitects, présentée à PS1, New York (2000). 5. Rolltng SummerHouse, du Br i tannique Char l ie Whinney.

A I R F R A N C E M A D A M E 187