20
Dossier de présentation « D’Amore e di Follia » 16 e édition 1216 mai 2016

« D’Amore e di Follia - Festival La · PDF fileprésentent à «!La Folia!»! le programme de leur dernier disque paru en 2015 autou r du ... Bachet!de!A.!Corelli!!!! JovankaMARVILLEclavecin!

  • Upload
    lamnhu

  • View
    218

  • Download
    5

Embed Size (px)

Citation preview

             

Dossier  de  présentation    

 

« D’Amore e di Follia »  

 16e  édition  

 12-­‐16  mai  2016  

POINTS  FORTS    

16e  Festival  de  Musique  ancienne  «  La  Folia  »  de  Rougemont  12-­‐16  mai  2016  

(week-­‐end  de  la  Pentecôte)      

«  D’Amore  e  di  Follia  »        

Giuliano  Carmignola  &  l’ensemble  Barocco  Sempre  Giovane  La  star  du  violon  baroque  dans  des  concerti  de  Corelli  et  Vivaldi.  

 L’ensemble  Daedalus  et  Monika  Mauch  

L’ensemble  Daedalus  fête  ses  20  ans  avec  un  concert  d’exception  autour  des  lamenti,  accompagné  de  pleureuses  corses.  

 L’Achéron    

Le  consort  français  de  violes  de  gambe  à  la  carrière  prometteuse  nous  présente  le  programme  de  son  dernier  disque  autour  du  compositeur  Samuel  Scheidt.  

 Gli  Angeli    

Le  célèbre  ensemble  genevois  dirigé  d’une  main  de  maître  par  Stephan  Macleod  vient  nous  interpréter  un  programme  original  de  musique  allemande  pour  deux  solistes  basses.    

 Jovanka  Marville  et  Jan  Van  Hoeke  

Un  duo  clavecin  et  flûte  à  bec  qui  nous  fera  voyager  de  l’Allemagne  à  l’Italie    

Ruedi  Lutz  et  Dirk  Börner  Carte  blanche  à  Ruedi  Lutz  qui  nous  présente  sa  relève  dans  une  folle  improvisation    

à  deux  clavecins    

Alice  Borciani  et  l’ensemble  Cafebaum    À  découvrir  :  coup  de  cœur  de  l’édition  2012,  la  soprano  italienne  revient  à  «  La  Folia  »    

avec  l’ensemble  bâlois  Cafebaum  autour  d’un  florilège  d’airs  de  G.  F.  Händel.          • Un  rendez-­‐vous  unique  en  son  genre  en  Suisse  romande    

• Un  cadre  idyllique  :  Rougemont,  1000m,  au  cœur  des  Préalpes  vaudoises    

• Un  lieu  idéal  pour  la  musique  ancienne  :  l’Eglise  St-­‐Nicolas  du  11e  siècle    

• Une  ambiance  chaleureuse  et  intimiste    

• Cinq  jours,  sept  concerts    

• Un  tremplin  pour  jeunes  ensembles  professionnels,  telle  la  soprano  Alice  Borciani  

   

PROGRAMME    

16e  Festival  de  Musique  ancienne  «  La  Folia  »  de  Rougemont  12-­‐16  mai  2016  

(week-­‐end  de  la  Pentecôte)      

 «  D’Amore  et  di  Follia  »  

       

JEUDI  12  MAI  –  20H        

«  Ludi  Musici  »  -­  la  viole  de  gambe  à  l’honneur      ENSEMBLE  L’ACHÉRON  [8  musiciens]  François  JOUBERT-­CAILLET  dessus  de  viole  et  direction  Andreas  LINOS  dessus  et  ténor  de  viole  Marie-­Suzanne  DE  LOYE  ténor  et  basse  de  viole  Robin  PHARO  basse  de  viole  Sarah  VON  OUDENHOVE  consort  bass    Miguel  HENRY  théorbe  et  cistre  virginal  Philippe  GRISVARD  virginal    Yoann  MOULIN  orgue  positif      Ludi  Musici  (1621)  de  Samuel  Scheidt  :        Canzon  super  Cantionem  Gallicam  /  Paduan  /  Galliard  /  Courant  /  Alamande  Paduan  /  Courant  /  Galliard  /  Canzon  ad  imitationem  Bergamasca  Anglica        Galliard  /  Courant  /  Galliard  Battaglia  Paduan  Dolorosa  /  Courant  /  Courant  dolorosa  /  Canzon  super  O  Nachbar  Roland      La   chance   de   découvrir   des   talents   en   pleine   ascension   :   l’ensemble  L’Achéron   est   en   train   de  s’installer   dans   toute   l’Europe   comme   le   consort   de   violes   de   référence.  A   l’instar   de   François  Joubert-­‐Caillet   qui   est   à   la   tête   de   l’ensemble,   ces   huit   musiciens   représentent   à   merveille   la  nouvelle   vague   baroque  :   jeunes,   beaux,   talentueux   et   toujours   à   la   recherche   de   nouveaux  trésors  musicologiques  dans  le  respect  de  la  musique  mais  avec  fraicheur  et  dynamisme.  Ils  nous  présentent   à   «  La   Folia  »   le   programme   de   leur   dernier   disque   paru   en   2015   autour   du  compositeur  Samuel  Scheidt.        CHF  45  /  30  /  20          

   VENDREDI  13  MAI  –  19H30        

«  D’Amore  e  di  Follia  »  -­  L’art  du  lamento      Monika  MAUCH  soprano    ENSEMBLE  DAEDALUS  [8  instrumentistes]  Roberto  FESTA  flûte  et  direction    Veronika  SKUPLIK  violon  Judith  STEENBRINK  violon  Silvia  TECARDI  viole  de  gambe  Brigitte  GASSER  viole  de  gambe    Pierre  PITZL  viole  de  gambe  et  guitare  Hugh  SANDILANDS  guitare  et  luth  Julian  BEHR  théorbe    ENSEMBLE  MADRIGALESCA  [4  chanteuses  corses]  Nicole  CASALONGA  voix  et  direction  Gilberte  CASABIANCA  voix  Cathy  GRAZIANI  voix  Anne  Lise  HERRERA  voix  et  violoncelle      Heinrich  Ignaz  Franz  von  Biber  :  Passagalia    Giovanni  Paolo  Colonna  :  Lamento  di  Arielle  (texte  :  Giacomo  Antonio  Bergamori)    Anonyme  :  Lamento  delle  sette  galere  (texte  :  anonyme)    Anonyme  :  Stabat  Mater  (texte  :  Jacopone  da  Todi)      Tarquinio  Merula  :Canzonetta  spiriutale  sopra  alla  nanna  (texte  :  anonyme)      Johann  Heinrich  Schmelzer  :  Lamento  sopra  la  dolorosa  perdita  della,  Real  Maestà  Ferdinando  IV,  Re  dei  Romani      Anonyme  :  Lamento  delle  sette  galere  (texte  :  anonyme)    Anonyme  :  Stazione  di  Metastasio  per  la  Via  Crucis  (texte:  Pietro  Metastasio)    Anonyme  :  Ave  Maria  stella  (texte  :  anonyme)    Anonyme  :  Miserere  mini  mei  (texte  :  anonyme)    Barbara  Strozzi  :  Lamento  dalla  Serenata  a  tre  con  i  violini  (texte  :  anonyme)  Maurizio  Cazzati  :  Ballo  delle  Ombre      Pour  les  20  ans  d’existence  de  l’ensemble  genevois  Daedalus,  son  directeur  Roberto  Festa  nous  propose  un  concert  exceptionnel  de  lamenti  italiens  en  collaboration  avec  la  magnifique  soprano  allemande   Monika   Mauch   et   l’ensemble   vocal   féminin   corse  Madrigalesca,   travaillant   dans   la  digne   lignée   des   pleureuses,   tradition   encore   bien   présente   sur   l’île   de   beauté.   L’occasion   de  découvrir  de  nombreuses  pièces   superbes  mais  peu  connues  de  ce   répertoire,   à   la   croisée  des  traditions  méditerranéennes.  N’oubliez  pas  vos  mouchoirs  !        CHF  45  /  30  /  20          

 SAMEDI  14  MAI  –  11H        

«  De   l’Allemagne   à   l’Italie   »   -­   concert   autour   de   J.   S.  Bach  et  de  A.  Corelli        Jovanka  MARVILLE  clavecin  Jan  VAN  HOECKE  flûte  à  bec      Johann  Sebastian  Bach  :  Sonate  en  fa  majeur,  transcription  de  la  Sonate  en  trio  pour  orgue  BWV  525  (original  en  mi  bémol  majeur)  :  Allegro,  Adagio,  Allegro.    Arcangelo  Corelli  :  Sonate  en  fa  majeur  opus  5  n°4  :  Adagio,  Allegro,  Adagio,  Vivace,  Adagio,  Allegro.    Johann  Sebastian  Bach  :  Concerto  en  ré  mineur  pour  clavecin  BWV  974,  transcription  du  concerto  pour  hautbois  de  B.  Marcello  :  Allegro,  Adagio,  Presto.    Johann  Sebastian  Bach  :  Sonate  en  ré  mineur,  transcription  de  la  sonate  en  trio  pour  orgue  BWV  527  (original  en  ré  mineur)  :  Andante,  Adagio  e  dolce,  Vivace.    Arcangelo  Corelli  :  la  Folia  opus  5  n°12      Avec   ce   concert,   nous   mettons   la   Haute   École   de   Lausanne   à   l’honneur   !   En   effet,   après   son  magnifique   récital   en   2012,   la   claveciniste   Jovanka   Marville,   également   professeur   à   l’HEMU,  revient   jouer   à   «  La   Folia  »   accompagnée   par   son   collègue   flûtiste   Jan   Van  Hoecke,   pour   nous  faire  voyager  du  Nord  au  Sud  de  l’Europe,  de  l’Allemagne  à  l’Italie,  de  Bach  à  Corelli…  La  musique  ancienne  a  encore  de  beaux  jours  à  Lausanne  !        CHF  20          SAMEDI  14  MAI  –  19H30      

 

«  Concerti  italiani  »  -­  Ensemble  Barocco  Sempre  Giovane  meets  Giuliano  Carmignola      Giuliano  CARMIGNOLA  violon    ENSEMBLE  BAROCCO  SEMPRE  GIOVANE  de  Prague  [12  instrumentistes]      Antonio  Vivaldi  :  Sinfonia  en  do  majeur  RV  112  :  Allegro,  Andante,  Presto.      Arcangelo  Corelli  :  Concerto  grosso  en  ré  majeur  opus  6  n°1  :  1.  Largo  –  Allegro  –  Largo  -­  Allegro  –  Largo.  2.  Largo  –  Allegro.  3.  Largo.  4.  Allegro.  5.  Allegro  Antonio  Vivaldi  :  Concerto  pour  violon,  cordes  et  basse  continue  en  do  majeur  RV  187  :  Allegro,  Largo  ma  non  molto,  Allegro  Arcangelo   Corelli  :   Concerto   grosso   en   fa  majeur   opus   6   n°9   :   1.   Preludio  :   Largo   2.   Allemanda  :  Allegro.  3.  Corrente  :  Vivace.  4.  Gavotta  :  Allegro.  5.  Adagio.  6.  Minuetto  :  Vivace  Antonio  Vivaldi  :  Concerto  en  fa  majeur  pour  violon,  cordes  et  basse  continue  RV  283  :  Allegro,  Largo,    Allegro  Antonio  Vivaldi  :  Concerto  en  ré  majeur  pour  violon,  cordes  et  basse  continue  RV  232    

 La   star   du   violon   baroque   nous   fait   l’honneur   de   revenir   à   «  La   Folia  »   pour   la   troisième   fois,  preuve  qu’il  s’y  sent  bien  !  Il  a  souhaité  se  faire  plaisir  dans  son  répertoire  de  prédilection  -­‐  les  concerti   pour   violon   d’Antonio   Vivaldi   et   d’Arcangelo   Corelli   –   et   a   invité   pour   cette   occasion  l’ensemble  Barocco  Sempre  Giovane,  arrivant  tout  droit  de  Prague.  Un  feu  d’artifice  violonistique  en  perspective  !        CHF  45  /  30  /  20          DIMANCHE  15  MAI  –  19H30  

 

«   L’Orient   et   l’île   merveilleuse   »   –   Airs   italiens   et  sonates  de  Händel      Alice  BORCIANI  soprano    ENSEMBLE  CAFEBAUM  [5  musiciens]  Thomas  MERANER  hautbois  Emiliano  RODOLFI  hautbois  Anna  FLUMIANI  basson                                                                                                                                                                                                                                                                                          Ludovico  MINASI  violoncelle                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Federica  BIANCHI  clavecin      Georg  Friedrich  Händel  (1685-­‐1759)  :  Sonate  n°1  HWV  380  Tornami  a  vagheggiar,  extrait  de  l’opéra  «  Alcina  »          Augelletti  che  cantate,  extrait  de  l’opéra  «  Rinaldo  »  Sonate  pour  2  hautbois  et  basse  continue  opus  2  n°  5  HWV  390  Combatti  da  forte,  extrait  de  l’opéra  «  Rinaldo  »  Credete  al  mio  dolore,  extrait  de  l’opéra  «  Alcina  »                          Sonate  pour  2  hautbois  et  basse  continue  en  fa  majeur  opus  5  n°6  HWV  392/401  Vo'  far  guerra,  extrait  de  l’opéra  «  Rinaldo  »  Furie  terribili,  extrait  de  l’opéra  «  Rinaldo  »        Amor  è  qual  vento,  extrait  de  l’opéra  «  Orlando  »                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pour   la   troisième   année   consécutive,   «  La   Folia  »   donne   sa   chance   à   une   jeune   chanteuse   à   la  carrière  prometteuse  :  cette  année,  nous  retrouvons  Alice  Borciani,  magnifique  soprano  italienne  ayant  étudié  à  la  Schola  Cantorum  Basiliensis,  qui  avait  déjà  été  invitée  par  notre  cher  Ruedi  Lutz  à  participer  à  l’un  de  ses  concerts  en  2012  et  dont  la  prestation  est  encore  dans  tous  les  esprits  !  Elle  vient  cette  fois  accompagnée  de  son  ensemble  bâlois  Cafebaum  dans  un  programme  autour  d’extraits  d’opéras  de  Georg  Friedrich  Händel  pour  un  pur  moment  d’émotion  !        CHF  45  /  30  /  20            

LUNDI  16  MAI  –  11H    

«  L’art  de  l’improvisation  »  –  Deux  professeurs  de  la  Schola  Cantorum  Basiliensis  se  rencontrent        Ruedi  LUTZ  clavecin    Dirk  BÖRNER  clavecin      Improvisation  à  deux  clavecins      Ruedi   Lutz,   claveciniste   de   génie   et   l’artiste   le   plus   fidèle   de   notre   festival  «  La   Folia  »,   nous  présente   ici   Dirk   Börner,   autre   fabuleux   claveciniste,   qui   sera   sa   relève   au   sein   de   la   Schola  Cantorum  Basiliensis,  dans  un  féroce  duel  d’improvisation,  qui  promet  d’être  aussi  amusant  que  touchant.            CHF  20          LUNDI  16  MAI  –  16H    

«  Laetatus  sum  »  -­  Cantates  allemandes  pour  deux  basses        Stephan  MACLEOD  basse  et  direction  Benoît  ARNOULD  basse    GLI  ANGELI  [7  instrumentistes]  Leila  SCHAYEGH  violon  Odile  EDOUARD  violon  et  alto  Martine  SCHNORHK  alto  Hans  EGIDI  alto  Hager  HANANA  violoncelle  Benoît  Vanden  BEMDEN  violone  Francis  JACOB  orgue      Dietrich  Becker:  Sonate  à  3    Heinrich  Schütz  :  Erbarm  Dich  mein,  a  una  voce  e  stromenti    Franz  Tunder  :  O  Jesu  dulcissime,  a  basso  solo  con  2  violini    Franz  Tunder  :  Herr,  nun  lässest  du  deinen  Diener,  a  due  bassi  con  cinque  viole  Dietrich  Becker  :  Pavane  à  5    Philipp  Heinrich  Erlebach  :  Der  Himmel  mach’  es  wie  er  will,  Ich  dulde  gern  und  schweige  still,  aria  a  una  voce  sola  e  stromenti  Johann  Rosenmüller  :  Congregati  sunt  a  due  bassi  con  2  violini  Heinrich  Ignaz  Franz  Biber  :  Nisi  Dominus  a  una  voce  con  un  violino    

Johann  Heinrich  Schmelzer  :  Lamento  sopra  la  morte  di  Ferdinandi  III  à  4    Heinrich  Ignaz  Franz  Biber  :  Laetatus  sum  a  due  bassi  e  stromenti      Pour  clore  notre  édition  2016,  le  célèbre  ensemble  genevois  Gli  Angeli  vient  nous  interpréter  un  programme  de  cantates  allemandes  pour  deux  solistes  basses.  Ce  concert  original  est  l’occasion  de  découvrir  de  belles  perles  peu  connues  du  répertoire  baroque  allemand  et  autrichien,  avec  la  participation  de  deux  chanteurs  d’exception:  Benoît  Arnoult,  jeune  basse  française  montante,  et  Stephan  MacLeod,  que  l’on  ne  présente  plus  et  qui  dirige  cet  ensemble  d’une  main  de  maître.        CHF  45  /  30  /  20                INFORMATIONS  PRATIQUES    Lieu  des  concerts:   Eglise  de  Rougemont  (11e  siècle)    Renseignements  /  location:   Office  du  Tourisme     Case  postale     CH-­‐1659  Rougemont       Tél.   +41  26  925  11  62     Fax   +41  26  925  11  67     E-­mail   [email protected]    Sur  Internet:   www.festival-­la-­folia.ch  

PRÉSENTATION    

16e  Festival  de  Musique  ancienne  «  La  Folia  »  de  Rougemont  12-­‐16  mai  2016  

(week-­‐end  de  la  Pentecôte)      

«  D’Amore  e  di  Follia  »    

 Par  amour  et  par  folie…  De  nombreuses  pages  ont  été  noircies  au  nom  de  ces  deux  thèmes,  très  souvent   reliés,   que   ce   soit   en   littérature   ou   en   musique.   L’esthétique   baroque   a   d’ailleurs  toujours  eu  comme  volonté  première  d’exprimer  la  puissance  des  sentiments,  des  émotions,  des  états   d’âme…  L’amour   et   la   folie   transgressent   toutes   les   règles,   toutes   les   frontières,   tous   les  langages…  C’est  pourquoi,  même  si  nous  n’avons  imposé  aucun  thème  à  nos  artistes  pour  cette  édition   2016,   vous   pourrez   retrouver   ces   lignes   directrices   dans   chaque   concert   :   vous   serez  totalement   chamboulés   cette   année   à   «  La   Folia  »   par   le   chant   d’amour   de   la   viole   de   gambe,  l’intensité  de  la  tristesse  méditerranéenne,  la  folie  virtuose  du  violon  ou  du  clavecin,  la  force  de  l’expression  des  sentiments  chez  Händel,  ou  encore  par  la  vibration  que  provoquera  en  vous  la  puissance  d’une  belle  voix  grave…      Le  titre  de  notre  festival  est  avant  tout  le  titre  du  concert  de  l’ensemble  Daedalus  (13  mai)  dans  un  programme  de   lamenti   italiens  avec  la  soprano  allemande  Monika  Mauch.  Mais  puisqu’il  est  presque  impossible  de  mettre  un  texte  en  musique  sans  qu’il  ne  parle  d’amour,  la  jeune  soprano  Alice   Borciani   nous   chantera   également   quelques-­‐uns   des   plus   émouvants   airs   d’opéras   de  Händel   (15   mai),   alors   que   les   deux   basses   Stephan   MacLeod   et   Benoît   Arnould   nous   feront  découvrir  la  ferveur  religieuse  –  autre  forme  d’amour…  ou  de  folie  !  –  avec  des  cantates  rares  de  Tunder,   Rosenmüller   et   Biber   (16   mai).   Entre   ces   programmes   vocaux,   nous   laisserons  également  chanter  les  instruments,  à  commencer  par  le  plus  vocal  des  instruments  à  cordes  -­‐  la  viole  de  gambe  -­‐  qui  ouvrira  notre  festival  avec  le  consort  français  L’Achéron  (12  mai).    Nos  deux  concerts  en  matinée  seront  consacrés  à  deux  duos  très  complices  nous  venant  de  deux  des  plus  grandes  écoles  suisses  professionnelles  de  musique  :  Jovanka  Marville,  clavecin  et  Jan  von  Hoeke,  flûte   à  bec,   professeurs   à   l’HEMU  de  Lausanne   (14  mai),   puis  Ruedi   Lutz   accompagné  de  Dirk  Börner,  tous  deux  clavecinistes  et  professeurs  à  la  Schola  Cantorum  Basiliensis  (16  mai).  Et  bien  sûr,  comment  parler  «  amour  »  et  «  folie  »  sans  parler  «  violon  »  ?    Le  grand  Giuliano  Carmignola  viendra  ainsi  pour  la  troisième  fois  à  «  La  Folia  »  faire  chavirer  le  cœur  du  public  tel  une  véritable  rock  star  grâce  à  son  immense  virtuosité  (le  14).    L’édition  2016  marque  également  un  tournant  dans  l’histoire  du  festival  avec  le  départ  de  notre  directeur  artistique,  Antonin  Scherrer,   vers  d’autres  horizons  professionnels.  Cependant,   toute  l’équipe   de   «  La   Folia  »,   à   commencer   par   sa   relève,   Capucine   Keller,   souhaite   intensivement  garder   intact   l’état   d’esprit   intrinsèque   du   festival   :   une   ambiance   familiale   et   conviviale,   une  programmation  baroque  variée  dans  cette  merveilleuse  église  Saint-­‐Nicolas  de  Rougemont  et  un  grand  bol  d’air  frais  des  Alpes  Vaudoises  !      Que   tous   les   mécènes,   sponsors,   partenaires,   amis,   bénévoles,   et   bien   sûr   vous,   fidèle   public,  soient   ici  chaleureusement  remerciés,  car  sans  eux  –  sans  vous!  –  «  La  Folia  »  n'existerait   tout  simplement  pas.    …………………………………………….    

LES  ARTISTES    

16e  Festival  de  Musique  ancienne  «  La  Folia  »  de  Rougemont  12-­‐16  mai  2016  

(week-­‐end  de  la  Pentecôte)      

«  D’Amore  e  di  Follia  »      

ENSEMBLE  L’ACHÉRON    Dans  la  mythologie  grecque,  l'Achéron  est  le  fleuve  que  traverse  Orphée  pour  secourir  Eurydice  des   Enfers.   Comme   son   nom   l'inspire,   L'Achéron   veut   ouvrir   une   voie   entre   deux   mondes  apparemment  opposés  :  celui  des  vivants  et  des  défunts,  le  passé  et  le  présent,  l'idéal  et  la  réalité.  Fondé  en  2009  par  François   Joubert-­‐Caillet,  L'Achéron   est   constitué  d'une   jeune  génération  de  musiciens  venant  des  quatre  coins  du  monde  et  réunis  autour  d'un  désir  commun  :  repenser  les  canons   d'interprétation   de   la  musique   ancienne   tout   en   la   rendant   plus   lisible   pour   le   public  actuel.  La  formation  de  L'Achéron  varie  selon  les  musiques  qu'il  aborde,  le  consort  de  violes  de  gambe  étant  sa  forme  de  prédilection.  Basé  au  Luxembourg,  L'Achéron  est  invité  à  se  produire  dans  divers  festivals  et  saisons  musicales  en   Europe   (Allemagne,   Belgique,   France,   Lithuanie,   Luxembourg,   Malte,   Pologne,   Roumanie,  Suisse,  etc).  Au  disque,  L'Achéron  enregistre  chez   le   label  RICERCAR  où   il   fait  paraître  en   février  2014  son  premier  CD  consacré  à  Anthony  Holborne,  The  Fruit  of  Love,  accueilli  avec  enthousiasme  par  le  public  et  la  presse.  Son  nouveau  CD,  les  Ludi  Musici  de  Samuel  Scheidt  est  paru  à  l'automne  2015.  ☛  www.lacheron.com  Première  participation  à  La  Folia      Monica  MAUCH  –  soprano  La   soprano  allemande  Monika  Mauch  a  d’abord  étudié   le   chant  auprès  de  Richard  Wistreich  à  l’Institut   für   Alt   Musik   à   Trossigen,   en   Allemagne,   puis   avec   Jill   Feldman   à   Paris.   Elle   s’est  spécialisée   dans   l’interprétation  de   la  musique   ancienne,   en   concert,   sur   CD   et   à   la   radio.   Elle  travaille   avec   des   ensembles   tels   que    l’ensemble   Daedalus   (Genève),   The   Hilliard   Ensemble,  Musica  Fiata  et  La  Capella  Ducale  (Cologne),  Les  Cornets  Noirs  (Bâle),  L’Arpa  Festante  (Munich),  Hamburger  Rastmusik  (Hamburg)  et  l’Ensemble  Weser  Renaissance  (Brême).  On  peut  citer  deux  de  ses  CD  en  tant  que  soliste,    A  Musical  Banquet,  chansons  au  luth  avec  Nigel  North   (chez   ECM),   et  9   Deutsche   Arien   de   G.F.   Händel   avec   L’Arpa   Festante   (chez   CARUS  VERLAG).  ☛  www.monika-­‐mauch.de  Participation(s)  à  La  Folia:  2006,  2007      ENSEMBLE  DAEDALUS  Fondé   à   Genève   en   1986,   l’ensemble   Daedalus   consacre   les   deux   premières   années   de   son  activité   à   la   recherche   :   les  programmes  qui   virent   les  débuts  de   l'ensemble   à  Bruges,   lors  du  prestigieux   Festival   des   Flandres,   et   à   Milan,   lors   du  Musica   e   poesia   à   San   Maurizio,   sont   le  résultat   concret   de   cette  période  d'études.   Le   succès   rencontré   à  Bruges  ouvrit   la   voie   à   deux  collaborations  essentielles  dans  le  parcours  du  groupe  :  avec  ACCENT,  tout  d'abord,  la  maison  de  disques  pour  qui  l’ensemble  a  enregistré  10  de  ses  CD,  et  RTB  3,  la  chaîne  culturelle  de  la  radio  belge,  coproductrice  de  4  d'entre  eux.  Il   Cantar   moderno,   premier   CD   de   l’ensemble,   est   salué   avec   enthousiasme   par   la   critique  (Diapason  d'Or  –  Coup  de  Cœur).  Les  collaborations  avec   les  festivals  et   les  radios,  partenaires  

ponctuels  des  productions  discographiques  de  Daedalus,  s'intensifient  :  Anvers  en  1993  et  1996  ;  Beaune  en  1994  ;  la  Radio  Suisse  Romande–Espace  2  en  1995  ;  Fontevraud  en  1997  et  1998.  La  presse  spécialisée  prime  l'originalité  de  cette  production  :  les  Canzoni  villanesche  alla  napolitana  reçoivent   le   10   de   Répertoire   ;   The   two   Souls   of   Salomon   est   célébré,   dans   les   colonnes   du  quotidien  Le  Monde,  comme  un  des  dix  meilleurs  disques  de  1998  :  «  ...  un  CD  hors  des  sentiers  battus.  La  musique  est  bouleversante,  le  grain  des  voix  absolument  magnifique.  Et  il  règne  sur  ce  disque   un   indicible   climat   poétique  »   ;   Saturne   et   la   Polyphonie   comme   «  uno   de   los   mejores  discos   de   polifonia   profana   de   la   historia   del   disco  »   (prix   CD   Compact/Espagne   et   prix  Goldberg),  Johannes  Prioris  et  Delizie  Napolitane  reçoivent  le  prix  CD  Compact/Espagne,  Oracula  le  Choc  de  l’année  du  Monde  de  la  Musique  et  le  Coup  de  Cœur  de  l’Académie  Charles  Gros.  Musa  Latina,   dernier   enregistrement   de   l’ensemble,   est   un   CD   né   sous   le   signe   de   la   surprise   :  «  Crénom  »  !   s’écrie   le   critique   à   l’écoute   de   cet   «  enregistrement   protéiforme,   d’une   vitalité  multicolore  qui  dégage  le  parfum  d’un  ailleurs  troublant  »  (Muses  Baroques).  «  C’est  à  un  plaisir  complet  que  nous  invite  le  nouveau  disque  de  l’ensemble  Daedalus  :  celui  de  l’esprit  et  des  sens.  »  (Musique,  Musique)  (Prix  «  Muse  du  mois  »,  Classic  Voice,  Classica)  Les  universités  ouvrent  leurs  portes  à  Daedalus  et  un  réseau  d'échanges  très  denses  donne  lieu  à  plusieurs   projets   parmi   les   plus   intéressants   de   l'ensemble   :   Le   Génie   Impatient   –   figures  musicales   de   la   mélancolie,   en   collaboration   avec   l’Université   et   la   Ville   de   Genève   (1997)   ;  Saturno   y   la   Polifonia   avec   l’Université   Catholique   de   Buenos   Aires   (1998)   ;  Oracula   Sibyllina  avec   l’Université   de   Nantes   en   2002;   Musa   Latina   avec   l’Université   d'Innsbruck   (1999),   de  Genève  (2007)  et  de  Nantes  en  2010.  Les  occasions  de  se  produire  en  scène  ne  manquent  pas  à  l'ensemble.  En  1994,  Daedalus  réalise  la  représentation  intégrale  de  La  Purpura  de  la  Rosa  (Lima,  1701)  de  Tomás  Torrejon  y  Velasco,  premier  opera  sud-­‐américain,  en  collaboration  avec   le  Teatro  Lirico  della  Città  di  Messina   et   le  Teatro  Comunale  di  Bologna.  Pour  Bologne  2000,  capitale  européenne  de   la  culture,   l'ensemble  monte  L’  Aurora  Ingannata  de  G.  Giacobbi.  En  août  2001,  il  a  présenté  à  Genève,  dans  le  cadre  du  Festival  Amadeus,  La  Favola  di  Orlando  de   l’Orlando  Furioso  de   l’Arioste.  Une  nouvelle  version  scénique  du  même  programme  a  été  réalisée  en  2011  avec  le  soutien  du  Festival  du  Haut-­‐Jura.  En  2003,  2008,  2009,  Daedalus  est  en  résidence  à  Estivoce,  le  Festival  de  Pigna.  En  2009,  Roberto  Festa  est  le  directeur  artistique  du  Festival  La  Collina  dei  Poeti  (Naples,  Italie)  et  en  2009  et  2010  dirige  le  Festival  Muse  Salentine  (Specchia).  En  2011,  Roberto  Festa  est  artiste  invité  du  Festival  de   l'Histoire   de   l'Art   de   Fontainebleau   et   du   Festival   du   Haut-­‐Jura.   En   2012,   Daedalus   est  l'ensemble   en   résidence   du   Festival   Laus   Polyphonie   de   Antwerpen   (Belgique).   En   2014,  Daedalus  est  encore  en  résidence  à  Pigna  pour  réaliser  Eh  bien,  dansez  maintenant!,  un  spectacle  sur   la  danse  qui  verra   le   jour  en   juillet  avec   le  soutien  d’Estivoce   et  qui   raconte   les  différentes  vicissitudes  de  Terpsichore,  ses  joies  comme  ses  peines.  Encore  un  monde  qui  ne  vous  a  jamais  été  raconté  et  que  Daedalus  vous  invite  à  découvrir.  ☛  www.daedalusensemble.com  Participation(s)  à  La  Folia:  2006,  2007      ENSEMBLE  MADRIGALESCA  MADRIGALESCA,  ensemble  de  voix  féminines  de  Corse,  se  propose  d'explorer  un  large  éventail  de  chants,  allant  de   la  monodie  alternée  à   la  polyphonie  à  deux  ou   trois  voix,  accompagnés  du  clavecin,   du   violoncelle   et   de   la   cetera,   nous   invitant   ainsi   sur   le   chemin   qui   relie   la   pratique  populaire  à  une  forme  plus  ancienne  de  l'art  vocal.  Il   semble   en   effet   subsister,   dans   le   répertoire   traditionnel,   comme   la   trace   enfouie   d'un   art  musical  savant  tel  qu'on  le  pratiquait  à  la  Renaissance  et  au  début  du  baroque  italien.  C'est  dans  cette  démarche  artistique  que  s'inscrit  l'itinéraire  singulier  de  MADRIGALESCA.  Première  participation  à  La  Folia  

   

Jovanka  MARVILLE  –  clavecin  Durant  ses  études  de  piano,  Jovanka  Marville  était  déjà  attirée  par  la  musique  des  XVIIe  et  XVIIIe  siècles.  Elle  s’est  naturellement  tournée  vers   le  clavecin  et   les   instruments  anciens  en  étudiant  principalement   avec   Christiane   Jaccottet   au   Conservatoire   de   Genève,   où   elle   a   obtenu   un  Premier  Prix  de   clavecin,   et   avec   Johann  Sonnleitner   à   Zürich.   Par   la   suite,   elle   a   la   chance  de  rencontrer,  lors  de  cours  de  maîtres,  des  musiciens  tels  que  Andreas  Staier  (pianoforte),  Jesper  Christensen  (basse  continue),  Rudolf  Lutz  (improvisation).  Lauréate   du   Concours   International   de   Bruges   en   1989,   elle   donne   de   nombreux   concerts   de  musique  de  chambre  avec  des  musiciens  de  renom.  A  maintes  reprises,  elle   fait  partie,  comme  soliste   ou   continuiste,   de   divers   ensembles   notamment   l’Orchestre   de   Chambre   de   Lausanne,  l’Ensemble  Vocal  et  Instrumental  de  Lausanne  ou  encore  l’Ensemble  Contrechamps  de  Genève.  Elle   se   produit   souvent   au   pianoforte,   car   elle   aime   particulièrement   les   œuvres   de   Mozart,  Haydn   et   du   jeune   Beethoven.   Elle   pratique   également   avec   assiduité   le   clavicorde   pour   ses  infinies  possibilités  d’expression  et  de  sensibilité.  Ses  disques  ont  été  enregistrés  sur  des   instruments  somptueux  comme   le  clavecin  Ruckers  du  Musée  d’Art  et  d’Histoire  de  Neuchâtel  ou  un  exceptionnel  clavecin  Louis  Denis  datant  de  1658.  Deux  CD  sont  parus  sous  le  label  AEON,  dont  des  extraits  choisis  du  Fitzwilliam  Virginal  Book  au  clavecin  et  au  virginal.  Un  autre,   composé  d’œuvres  de   J.S.  Bach   jouées  au  clavicorde,  est  paru  chez  Passacaille  en  2011.  Jovanka  Marville  enseigne  le  clavecin  et  la  musique  de  chambre  à  la  Haute  École  de  Musique  de  Lausanne.  Participation(s)  à  La  Folia:  2012      Jan  VAN  HOECKE  -­‐  flûte  à  bec  Jan  Van  Hoecke  est  né  en  1982  à  Eeklo  en  Belgique.  Il  obtient  son  diplôme  de  Master  de  flûte  à  bec  en  2006  summa  cum  laude  auprès  de  Bart  Coen,  au  Conservatoire  Royal  de  Bruxelles.  Il  suit  des  cours  de  maître  auprès  de  Gerd  Lünenbürger,  Eva  Legène  et  Maurice  Van  Lieshout.  En  2006  il   étudie   la   musique   contemporaine   avec   Tomma   Wessel.  En   même   temps,   il   entame   une  spécialisation   pour   la   musique   de   chambre   au   Conservatoire   Royal   de   Bruxelles   auprès   de  Viviane  Spanoghe.  Grâce  au  soutien  du  programme  Erasmus,   il  effectue  une  année  d’études  en  musique  contemporaine  auprès  d’Antonio  Politano  à  la  Haute  École  de  Musique  de  Lausanne.  Jan  Van  Hoecke  a  donné  des  concerts  en  Europe,  Japon  et  aux  Etats-­‐Unis  en  tant  que  soliste  avec  orchestre  ou  avec  des  groupes  de  musique  de  chambre.  Il  a  participé  à  des  enregistrements  avec  Champ  d’Action  et  Collegium  Vocale  sous  la  direction  de  Philippe  Herreweghe,  et  a  été  invité  au  Festival   Itinéraire   baroque   par  Ton   Koopman.   Il   est   également   lauréat   d’un   grand   nombre   de  prix,  dont  le  Concours  de  Bruges  en  2014.  De   2005   à   2008,   il   enseigne   à   l’Académie   de   Bruxelles   et   d’Audenaerde   et   est   actuellement  professeur  de  flûte  à  bec  au  Conservatoire  de  Lausanne.  ☛  www.janvanhoecke.com  Première  participation  à  La  Folia      Giuliano  CARMIGNOLA  –  violon  Natif   de  Trévise,  Giuliano  Carmignola   étudie  d’abord  avec   son  père  puis   avec  Luigi   Ferro  puis  avec  Nathan  Milstein  et  Franco  Gulli  à  l’Accademia  Chigiana  de  Sienne  et  avec  Henryk  Szeryng  au  Conservatoire  de  Genève.  Il  débute  sa  carrière  de  soliste  sous  la  direction  de  chefs  tels  Claudio  Abbado,  Eliahu  Inbal,  Peter  Maag  et  Giuseppe  Sinopoli  et  se  produit  dans  de  prestigieuses  salles  telles  le  Royal  Albert  Hall,  La  Scala  de  Milan,  Musikverein,  Philharmonie  de  Berlin  et  Tchaikovsky  Hall.   Il   collabore   ensuite   avec   Umberto   Benedetti  Michelangeli,   Daniele   Gatti,   Andrea  Marcon,  Christoph  Hogwood,  Trevor  Pinnok,  Franz  Bruggen,  Paul  Mc  Creesh,  Sir  Roger  Norrington,  Ivor  Bolton,   Giovanni  Antonini   and  Ottavio  Dantone.   Il   poursuit   des   collaborations   significatives   et  régulières   avec   les  Virtuosi   de  Rome  dans   les   années   septante   et   plus   tard   avec  Sonatori   della  

gioiosa   Marca,   Venice   Baroque   Orchestra   puis   plus   récemment   avec   l’Orchestra   Mozart,  l’Orchestre   des   Champs-­Elysées,   le   Basel   Kammerorchester,   Il   Giardino   Armonico,   le   Zürcher  Kammerorchester,   l’Academy   of   Ancient   Music   et   l’Academia   Bizantina,   le   Concerto   Köln.   Ses  enregistrements   l’ont   amené   à   collaborer   avec   les   labels   ERATO,   DIVOX   ANTIQUA,   SONY   et  DEUTSCHE  GRAMMOPHON  GmbH.   Il   est   actuellement   en   contrat   exclusif   avec   ce   dernier.   Ses  enregistrements  ont  remporté  de  nombreux  prix  et  récompenses  tels  Diapason  d'Or  et  Choc  du  Monde   de   la  Musique.   Parmi   ses   enregistrements   les   plus   récents,   notons   les   Concertos   pour  deux   violons   de   Vivaldi   avec   Viktoria   Mullova   et   le   Venice   Baroque   Orchestra,   l’intégrale   des  Concertos  pour  violon  de  Mozart  avec  Claudio  Abbado  et  l’Orchestra  Mozart,  les  Concertos  pour  violon  de  Haydn  avec  l’Orchestre  des  Champs-­Elysées.  Son  dernier  CD  «  Vivaldi  con  moto  »  avec  l’Accademia   Bizantina   (direction   Ottavio   Dantone)   est   récemment   paru.   Il   a   enseigné   à  l’Accademia  Musicale  Chigiana  de  Sienne  et  la  Hochschule  de  Lucerne.  Il  s’est  vu  décerné  le  titre  d'Académicien   de   l’Académie   Royale   Philharmonique   de   Bologne   et   Académicien   de   Santa  Cecilia.  Pour  interpréter  la  musique  baroque,  Giuliano  Carmignola  joue  avec  un  violon  Florenus  Guidantus  de  1739  dans  son  état  original  et  le  Stradivarius  «  Baillot  »  de  1732  mis  à  disposition  par   la   Fondazione   Cassa   di   Risparmio   de   Bologna.   Pour   interpréter   la   musique   classique   et  romantique,  il  joue  un  Pietro  Guarneri  datant  de  1733.  Participation(s)  à  La  Folia  :  2014,  2015      ENSEMBLE  BARROCO  SEMPRE  GIOVANE  Barocco   Sempre   Giovane   est   un   orchestre   de   chambre   tchèque   spécialisé   dans   la   musique  baroque.   L'ensemble   est   composé  de   jeunes  musiciens  professionnels,   étudiants   et   promus  de  L'Académie  des  arts  musicaux  à  Prague.  Il  est  spécialisé  dans  l'interprétation  des  compositions  de  l'époque  du  baroque  culminant,  mais  il  ne  se  dérobe  pas  aux  autres  styles.  Barocco  Sempre  Giovane  a  été   fondé  en  2004  par   le  violoncelliste   Josef  Krecmer.  L'organiste  et  claveciniste  attitré  de  l'ensemble  est  Pavel  Svoboda.  L'orchestre   a   participé   à   de   nombreux   concerts   dans   des   festivals   célèbres   (Le   Printemps   de  Prague,   Le   festival   international   de   musique   à   Brno,   Les   fêtes   de   la   musique   à   Prague,   Les  festivités   de   la   musique   monastique,   etc.).   Ses   concerts   ont   été   retransmis   en   direct   par   la  télévision  tchèque  ainsi  que  par  la  radio  tchèque.  En   2008   l'ensemble   a   enregistré   un   CD   en   collaboration   avec   le   violoniste   Václav  Hudeček.   Il  organise  aussi  son  propre  cycle  de  concerts  pour   les  abonnés  à  Pardubice  et  donne  également  des  concerts  à  l'étranger.  ☛  www.barocco.cz  Première  participation  à  La  Folia      Alice  BORCIANI  –  soprano  Née   à   Reggio   Emilia   en   Italie,   Alice   Borciani   est   diplômée   en   trompette,   puis   en   chant   au  conservatoire  «  A.  Peri  ».  Elle  se  spécialise  ensuite  dans  le  répertoire  vocal  baroque  avec  Monica  Piccinini  et  suit  les  stages  de  chant  de  Gloria  Banditelli,  Roberto  Gini,  Margreet Honig, Andreas Scholl, Alessandro De Marchi, Richard Lewitt, Rosa Dominguez et Lina Akerlund.  En   juin   2012,   elle   obtient   son  diplôme  de  Master   avec  mention   spéciale   à   la  Schola   Cantorum  Basiliensis  (Suisse)  sous  la  tutelle  de  Gerd  Türk.  En  2005,   elle   remporte   le Premier Prix de chant lyrique au troisième Concours International d'Interprétation Musicale Premio Città di Padova et   le   Troisième  Prix   au   Concours   de   Chant  Baroque  Francesco  Provenzale  à  Naples  organisée  par  la  Cappella  Pietà  dei  Turchini  en  décembre  2010.  En 2013 elle gagne également le Premier Prix avec l’ensemble Cafebaum au Handel Festspiele à Gottingen (Allemagne).  Alice Borciani a déjà enregistré pour les maisons discographiques ARION, HARMONIA MUNDI, ALIAMUSICA, IDYLLIUM, BRILLIANT, AMBRONAY EDITIONS, PAN CLASSIC. Elle a été dirigée par Jordi Savall, Andrea Marcon, Thomas Hengelbrock, Ottavio

Dantone, Diego Fasolis et Leonardo Garcia Alarcòn, et a également chanté en concert avec Paolo Pandolfo, Rudolf Lutz, Jesper Christensen et avec les ensembles Capilla Real de Catalunya, La Cetra Vokalensemble, Cappella Mediterranea, Zürcher Singakademie ou encore Balthasar Neumann Chor. ☛  www.aliceborciani.it  Participation(s)  à  La  Folia  :  2012      ENSEMBLE  CAFEBAUM  Les  membres  de  l’ensemble  Cafebaum  se  sont  rencontrés  en  2009  lorsqu’ils  ont  été  choisis  pour  jouer   dans   l'Orchestre   baroque   de   l'Union   européenne.   Cette   expérience   a   déclenché   en   eux  l’envie  de  créer  un  ensemble  de  musique  de  chambre  pour  instruments  à  vent,  spécialisé  dans  la  musique  des  XVIIe  et  XVIIIe  siècles  et  cela  sur  instruments  historiques.  Les   musiciens   de   Cafebaum   ont   été   formés   dans   les   centres   les   plus   importants   de   musique  ancienne  en  Europe  (Bâle,  Amsterdam,  Barcelone,  Milan)  et  collaborent  régulièrement  avec   les  orchestres  les  plus  renommés  du  milieu  de  la  musique  ancienne.  Fondé  en  2010,   l’ensemble  a   rapidement   remporté  des  prix  prestigieux   :   «  Jeune  Ensemble  en  résidence   »   par   le   Centre   Culturel   de   Rencontre   d'Ambronay,  Internationale   Händel   Festspiele  Göttingen    et  le  Concours  International  de  Musique  Baroque  La  Stravaganza    en  Cluj-­‐Napoca.  Les  deux  dernières  années,  Cafebaum  a  été  invité  à  jouer  dans  de  grands  festivals  en  Europe,  y  compris  London  Handel  Festival,  Festival  de  Ravenne,  Festspiele  Göttingen,  et  Mittelfest.  Tout  en  se  concentrant  sur  la  musique  pour  instruments  à  vent,  Cafebaum  travaille  également,  en  fonction   des   programmes,   avec   des   chanteurs,   des   cordes,   des   vents   et   d'autres   artistes   actifs  dans  des  domaines  tels  que  la  danse,  le  théâtre,  les  arts  graphiques  et  le  multimédia.    En   plus   de   performances   de   haut   niveau   dans   le   style   de   l’époque,   Cafebaum   met   un   soin  particulier  à  comprendre  le  contexte  de  création  de  la  musique  :  Comment  cette  musique  a-­‐t-­‐elle  été  écoutée  et  dans  quel  contexte  social?  Le  concert  est  alors  exécuté  dans  cette  perspective  et  devient  un  moment  social  et  communicatif  unique.    Le  nom  du  groupe  est   inspiré  par   le  café  de  Leipzig  «  Zum  Arabischen  Coffebaum  »,  un   lieu  de  rencontre  historique  pour  les  artistes  et  les  musiciens  en  Europe  depuis  1700.  ☛  www.cafebaum.eu  Première  participation  à  La  Folia      Ruedi  LUTZ  –  clavecin  Ruedi  Lutz  est  professeur  d’improvisation  à  la  Schola  Cantorum  Basiliensis  et  de  basse  continue  à  la  Hochschule   für  Musik  de  Bâle.   Il  est  organiste  titulaire  de   l’Eglise  St.  Laurenzen  de  Saint-­‐Gall,  chef  du  Chœur  Bach  et  du  Kammerensemble  de  la  même  ville.  Il  dirige  de  1993  à  2002  le  chœur  de   chambre  Vocales  Basiliensis   et  de  1986  à  2008   le  Chœur  Bach  de  Saint-­‐Gall.  En  2006,   il   est  nommé  directeur  artistique  de  la  Bach  Stiftung,  avec  laquelle  il  s'est  lancé  dans  une  ambitieuse  intégrale  de  l'œuvre  vocale  du  cantor;  il  a  créé  dans  ce  cadre  un  ensemble  vocal  et  instrumental  baptisé   Schola   Seconda   Pratica.   Ses   goûts   très   éclectiques   l’amènent   à   pratiquer   autant   la  musique  de  chambre  que  la  musique  populaire,  avec  des  incursions  dans  le  jazz.  Ruedi  Lutz  s'est  déjà  produit  à   treize  reprises  au  Festival  «  La  Folia  »,  avec   la   flûtiste  Kerstin  de  Witt  (2002),   la  danseuse   Silvia   Buol   (2003),   le   guitariste   Rolf   Lislevand   (2004),   le   pianiste   de   jazz   Hans  Feigenwinter   (2005),   le   percussionniste   rock   Orlando   Ribar   (2007),   la   violoniste   jazz   Helena  Winkelman  (2009),  en  solo  (2010)  et  en  compagnie  d'étudiants  de  la  Schola  Cantorum  Basiliensis  en   2011   (Andreas   Böhlen,   Mechthild   Karkow   et   Monika   Eckert),   2012   (Alice   Borciani,   Eva  Saladin  et  Sam  Chapman),  2013  (Márton  Borsanyi  et  Mikayel  Balyan),  2014  (Mara  Miribung),  et  à  la  direction  de  la  Bach-­Stiftung  avec  Nuria  Rial  en  2015.    Participation(s)   à   La   Folia:   2001,   2002,   2003,   2004,   2005,   2007,   2009,   2010,   2011,   2012,   2013,  2014,  2015    

Dirk  BÖRNER  –  clavecin  Né   à   Sarrebruck,   Dirk   Börner   a   étudié   le   piano   au   conservatoire   de   Strasbourg   avant   de   se  tourner   vers   la   musique   ancienne.   Il   a   alors   étudié   le   clavecin   avec   Andreas   Staier   et   Jesper  Christensen   à   la   Schola   Cantorum   de   Bâle   où   il   clôt   ses   études   par   un   diplôme   de  perfectionnement   en   1996.   Après   avoir   été   finaliste   de   concours   internationaux   (Prague   et  Varsovie),   il   se   produit   comme   soliste   et   continuiste   dans   de   prestigieux   festivals   au   sein   des  ensembles  suivants  :  Stylus  Phantasticus  (Friederike  Heumann  et  Pablo  Valetti),  les  Flamboyants  (Michael   Form),   The   Rare   Fruits   Council   (Manfredo   Kraemer)   et   le   Café   Zimmermann.   On  l’entend  régulièrement  sur  les  ondes  des  radios  françaises,  allemandes  et  suisses.    Sa  discographie  comprend  notamment  les  sonates  de  Buxtehude  avec  Manfredo  Kraemer  et  Juan  Manuel   Quintana   (HARMONIA   MUNDI),   les   sonates   de   Mattheson   avec   Pablo   Valetti,   Diana  Baroni   et   Petr   Skalka   (ALPHA),   ou   les   sonates   de   Carl   Philipp   Emmanuel   Bach   pour   viole   de  gambe  avec  Friederike  Heumann  (ALPHA).    Grâce  au  soutien  de  la  Haute  École  de  Musique  de  Berne,  il  a  mené  une  recherche  sur  les  pièces  en  trio  de  Marin  Marais.    Il  a  enregistré  pour  les  labels  ALPHA  ,  HARMONIA  MUNDI,  CARPE  DIEM,  ASTRÉE-­‐NAÏVE,  K  617  ET  RAUMKLANG,  sur  le  clavecin  comme  sur  le  pianoforte.    Dirk   Börner   est   professeur   de   clavecin   à   la   Haute   École   de   Musique   de   Berne   et   professeur  associé  de  basse   continue  au  Conservatoire  National   Supérieur  de  Musique  de  Lyon,   ainsi  que  professeur  d’improvisation  historique  à  la  Schola  Cantorum  Basiliensis.  Première  participation  à  La  Folia      Stephan  MACLEOD  –  basse  Stephan  MacLeod   est   genevois.   Il   a   étudié   le   chant   dans   sa   ville   natale,   à   Cologne,   et   enfin   à  Lausanne  avec  Gary  Magby.  Sa  carrière  de  concertiste  a  commencé  en  1992  par  une  fructueuse  collaboration  avec  Reinhard  Goebel  et  Musica  Antiqua  Köln.  Depuis,  il  chante  régulièrement  avec  Gustav   Leonhardt,   Philippe   Herreweghe,   Jordi   Savall,   Sigiswald   Kuijken,  Michel   Corboz,   Franz  Brüggen,  Daniel  Harding,  Konrad  Junghänel  (Cantus  Cölln),  Jos  Van  Immerseel  (Anima  Aeterna),  Masaaki   Suzuki   (Bach   Collegium   Japan),   Christophe   Coin,   Philippe   Pierlot   (Ricercar   Consort),  Stephen   Stubbs   (Tragicomedia),   Helmut   Rilling,   Frieder   Bernius   ou   Jesus   Lopez-­‐Cobos   ainsi  qu'avec  l'Ensemble  Huelgas  dont  il  a  été  première  basse  pendant  cinq  ans.  Plus  de  60  CD,  dont  de  nombreux  primés  par  la  critique,  documentent  son  travail.  Il  dirige  de  plus  en  plus  en  Suisse  et  à  l’étranger  et  est  depuis  2013  professeur  de  chant  à  la  Haute  École  de  Musique  de  Lausanne.    Participation(s)  à  La  Folia  :  2011      Benoît  ARNOULD  –  basse  Benoit  Arnould  étudie  le  chant  au  conservatoire  de  Metz,  puis  auprès  de  Christiane  Stutzmann  au  conservatoire   de   Nancy,   où   il   obtient   en   2007   une   médaille   d’or   et   un   premier   prix   de  perfectionnement  en  chant  lyrique.  La  même  année,  il  est  nommé  «  Révélation  Lyrique  Classique  »  de  l’Adami.  Il  a  eu   l'occasion  de   travailler  sous   la  direction  de  Marc  Minkowski,  Philippe  Herreweghe,  Ton  Koopman,  Christophe  Rousset,  Leonardo  Garcia  Alarcón,  Raphaël  Pichon,  Hervé  Niquet  et  Peter  Neumann,   et   de   se   produire   dans   les   plus   grandes   salles   ou   festivals   :   Pleyel,  Barbican   Center  London,   KKL   Luzern,   Auditorium  de  Madrid   et  Milan,   Festival   de   St   Denis,   Beaune,   Saintes,   La  Chaise-­‐Dieu,  Rheingau  Musik  Festival,  Library  of  Congress  de  Washington.  Parmi  ses  projets  scéniques:  Les  Indes  Galantes  («  Don  Alvar  »)  à  l'Opéra  de  Bordeaux  (mise  en  scène   de   Laura   Scozzi),   «  Tancrède  »   dans   l'opéra   éponyme  de   Campra   à   l’Opéra   d’Avignon   et  celui  de  Versailles,  enfin,  en  septembre  2014,  «  Papageno  »  dans  La  Flûte  Enchantée  de  Mozart  à  l'Opéra  de  Vichy  (mise  en  scène  de  Pet  Halmen).  ☛  www.benoitarnould.com  Première  participation  à  La  Folia  

   ENSEMBLE  GLI  ANGELI  Gli  Angeli   est  un  ensemble  musical  professionnel   fondé  en  2005  par  Stephan  MacLeod,  basé  à  Genève  et  composé  de  chanteurs  et  d’instrumentistes  suisses  et  étrangers.  L’ensemble   joue  sur  instruments   «  anciens  »   et   fait   désormais   partie   de   l’élite   européenne   des   groupes  qui   se  consacrent  aux  répertoires  renaissances,  baroques  et  classiques.    L’ensemble   se   produit   à   Genève   pour   ses   concerts   de   l’Intégrale   des   Cantates   de   Bach   et   son  concert   annuel   au   Victoria   Hall   ;   parallèlement,   il   est   toujours   plus   sollicité   par  des   salles   et  festivals  parmi  les  plus  prestigieux  d’Europe.  En  2015,  Gli  Angeli  s’est  produit  ainsi  au  Festival  de  Saintes,  au  festival  Oudemuziek  d’Utrecht,  ou  encore  au  Bremen  Musikfest.  En  2016  il  se  produira  entre  autres  à  Lutry,  Milan,  Bruxelles,   sera  en   résidence  aux   festivals  Oudemuziek   d’Utrecht   et  Thüringer  Bachwochen,  ainsi  qu'en  Pologne  pour  y  enregistrer  un  CD.    ☛  www.gliangeligeneve.ch  Participation(s)  à  La  Folia  :  2011  

   

 REVUE  DE  PRESSE  

 16e  Festival  de  Musique  ancienne  «  La  Folia  »  de  Rougemont  

12-­‐16  mai  2016  (week-­‐end  de  la  Pentecôte)  

   

«  D’Amore  e  di  Follia  »        

«  Lorsqu’elle  est  remplie,  l’église  romane  de  Rougemont  est  une  merveille.  »  La  Liberté,  14.05.2008  

   «  Le  Festival  de  musique  ancienne  La  Folia  affiche  une  pleine  santé.  »  

24  Heures,  29.05.2007      «  E  viva  la  Folia  !  »  

Journal  du  Pays-­‐d’Enhaut,  31.05.2007      «  C'est  le  plus  petit  des  festivals  de  montagne.  Le  plus  intéressant  aussi.  Pas  de  grand  budget,  mais  de  grandes  idées.  »  

24  Heures,  02.06.2003      «  Douce  folie  à  Rougemont.  »    

Le  Temps,  18.05.2005      

«  Une  ambiance  chaleureusement  intimiste.  »    

La  Gruyère,  17.05.2005      

«  Small  is  beautiful.  »    

La  Liberté,  29.05.2001      

«  Etait-­ce  un  rêve?  »    

Journal  du  Pays-­‐d’Enhaut,  31.05.2001  

Le  Temps,  jeudi  24  mai  2012    

     La  Liberté,  jeudi  16  mai  2013  

LA LIBERTÉJEUDI 16 MAI 2013

35SORTIR

Tester l’euphorie des années follesSERVION • Formée de jeunes Romands passionnés de comédie musicale, la CompagnieBroadway présente sa version de «Chicago», un classique du genre. Pétillant!CORINNE JAQUIÉRY

«On vit et on respire comédiemusicale», déclare Céline Rey,un peu gênée comme si elles’adonnait à une substance illi-cite. Chanteuse et enseignantede formation, elle est Roxie, l’unedes deux héroïnes de la comédiemusicale «Chicago». «Nos va-cances, on les passe à Las Vegaspour voir d’autres spectacles»,ajoute-t-elle en souriant avec unbrin d’autodérision. Membrefondatrice de la CompagnieBroadway en 2003, la jeunefemme sort de scène, les jouesrosies du plaisir de jouer.

Habillée de lumières, cetteValaisanne exilée dans la Broyese métamorphose, osant les te-nues sexy et les attitudes provo-cantes. «Je m’amuse. Entrer dansun tel personnage est un jeu.»Complice de Noam Perakis, di-recteur artistique et metteur enscène de «Chicago», ils travail-lent ensemble depuis dix ans etvisent l’excellence.

Coach et pilote à la RTSNoam Perakis tient aussi le

rôle de l’avocat Billy Flynn. Pilotede drone à la RTS pour arrondirles fins de mois, il y est coach vo-cal pour l’émission «Un Air de Fa-mille». En fabriquant lui-mêmeses illusions, il ose l’extravagance.«Dans ce domaine, nous sommesmégalos, s’exclame-t-il. Ils ai-ment se faire ensorceler. Ensorce-lons-les, dit mon personnage.Cela pourrait être mon leitmotivcar j’apprécie la magie des cos-tumes, des lumières et des effetsspéciaux. J’ai envie que cela soitgrandiose, que nos spectateurssoient transportés.»

Une nécessité pour JoanneGaillard, ténébreuse Velma dans«Chicago». Entrée dans la Com-pagnie Broadway à ses débuts,elle termine ses études de chantjazz à la Haute Ecole de musiquede Lausanne et chante dans plu-sieurs groupes de tous styles. Surscène, sa timidité s’envole. «Par-ticiper à de tels projets m’apporteénormément. J’y exprime ce queje ne peux pas dire dans la vraie

vie. C’est libérateur.» Ce n’est pasFabrice Pasche, un de ses parte-naires, qui dira le contraire. Il aincarné Jésus-Christ, mais cettefois-ci, travesti en chroniqueuse,il aborde la scène avec l’abattaged’une diva. «J’ai beaucoup rêvéenfant, sans étudier. Jusqu’à peu,je jouais les Tanguy chez mes pa-rents. Aujourd’hui, je sais que lesrêves peuvent faire vivre.»

Une référence«West Side Story», «Moulin

Rouge» ou «Jésus Christ SuperStar», depuis 2003 la CompagnieBroadway fait vibrer la comédiemusicale en Suisse romande.

A géométrie variable, elle estformée d’une vingtaine de comé-diens-chanteurs-danseurs pro-fessionnels et semi-profession-nels romands. Elle a su s’imposerau fil des années comme une ré-férence dans le domaine desspectacles musicaux romands. I

«Chicago», un classique de la comédie musicale, créé en 1926, revu et corrigé par la Compagnie Broadway. ANDRÉ BERNET

MONTET-CUDREFIN

Dix-huit artistes créent en duoIl y a tout juste dix ans, en 2003, le Pavillon àMontet-Cudrefin ouvrait ses portes au public.Martha et Walter Hofer, tous deux céramistes,pouvaient loger leur «Œuvre 1000», mille person-nages, mille boules et mille vœux, créée au cap dumillénaire. Elle y est montrée en permanence.Mais le Pavillon est aussi un lieu de rencontres etd’expositions temporaires animé par les Hofer etd’autres artistes. Actuellement, Monika Gallegrales a rejoints. C’est donc à trois que les céramistesont conçu l’exposition actuelle. C’est aussi à troisqu’ils ont travaillé en duo avec d’autres artistes dedisciplines diverses qui ont tous exposé au moinsune fois à Montet. Exemple: Martha Hofer créedes tubes de grès et Brigitta Briner King descubes de porcelaine. «C’est une forme simple

dans laquelle je mets tout ce que je veux: trompe-l’œil ou organique», dit Brigitta. Elles ont échangéleurs pièces pour en créer de nouvelles. QuandDorothee Rothbrust sculpte et peint d’élégantesfemmes de bois, elle accepte que Martha Hofer yajoute des guirlandes de roses en terre. Et ainsi,tout au long de l’exposition. «L’un commence untravail et l’autre continue», précise Martha Hofer.Les duos (ici Martha Hofer et Hedy Baudenba-cher, PHOTO ALAIN WICHT) naissent des affinités dechaque artiste et de la possibilité d’intervenir surun même objet. Céramiste, artisan du fer, sculp-teur, bijoutier créent de concert dans un intéres-sant foisonnement d’idées. MDL> Jusqu’ au 9 juin 2013, je-ve 14 à 19 h, sa-di 10 à 18 h.Le Pavillon, ch. du Ronzi 14, Montet-Cudrefin.

A la cour des princes d’AutricheROUGEMONT • Le Festival La Folia emmène son public dans l’empiredes Habsbourg, sur la trace des prédécesseurs de Mozart et de Schubert.

BENJAMIN ILSCHNER

Monter à Rougemont, au cœurdu Pays-d’Enhaut verdoyant. Etse laisser porter plus loin encore,«Par-delà les Alpes», avec le pro-gramme du Festival La Folia, quialigne huit concerts pour célé-brer sa treizième édition en celong week-end de Pentecôte.Cette année, le menu est com-posé par les musiques baroquesdes cours autrichiennes.

Au cœur de l’empire desHabsbourg, les brillants prédé-cesseurs de Mozart, Schubert etHaydn portent des noms connusou moins connus, mais c’est pré-cisément ce potentiel effet desurprise qui fait saliver les habi-tués de La Folia. «La découverte,c’est l’esprit  du baroque!», sou-tient Antonin Scherrer, directeurartistique du festival.

Alors peu importe si les nomsde Froberger, Schmelzer ou Po-glietti ne vous disent pas grand-chose. La dégustation de leurschefs-d’œuvre vocaux et instru-mentaux est proposée par des ar-tistes étoilés. Pour l’ouverture des

feux, l’église de Rougemont ac-cueille ce soir le Concert Briséemmené par le cornettiste Wil-liam Dongois, parmi les meil-leurs interprètes de sa guilde.Pour sa troisième participation àLa Folia, l’ensemble se proposede faire revivre les fastes de lacour de Kromeriz, fief morave duvioloniste et compositeur Hein-rich Ignaz von Biber.

La fête continue le lende-main avec le Café Zimmermann,qui croisera ses archets en octuoraprès avoir brillé en formation detrio l’année dernière.

Des voix résonneront égale-ment sous la voûte de l’église clu-nisienne. Samedi en fin de mati-née, les Vocalistes duConservatoire de Lausanne revi-sitent des madrigaux de Monte-verdi, alors qu’en soirée, les Vir-tuosi delle Muse se dédient àCorelli, Albinoni et d’autres maî-tres italiens qui ont su éblouir lesprinces d’Autriche durant leursséjours plus ou moins prolongés.

Dans la même veine, cha-connes, cantates, arias et sonatestransalpines sont au menu desdeux derniers jours. A l’affiche,notamment: l’ensemble Il Pro-fondo, né dans les travées de laSchola Cantorum Basiliensis, etl’improvisateur de génie RuediLutz, jamais à court d’idées face àses claviers qu’il aime à la folie. I

> Sa, di, lu RougemontFestival La Folia, du 16 au 20 maiwww.festival-la-folia.ch

FLÛTES, CORDES ETPERCUSSIONS MÉTISSÉESLE CINTRA Flûtiste polyva-lent, Julien Monti a créé le ZzhrTrio en compagnie du bassisteOlivier Nussbaum et de KhaledArman, guitariste et spécia-liste du rubab et du dilruba,deux instruments à cordes tra-ditionnels d’Afghanistan.Ensemble les trois hommesexpérimentent différentesapproches musicales, axéesplus spécifiquement sur lestraditions orientales ou arabo-andalouses. Pour leur nouvelletournée intitulée «Résonance»qui débute samedi à Fribourg,ils se sont adjoint les servicesdu percussionniste VincentBoillat pour explorer de nou-veaux horizons métissés etcolorés. ES> Sa 20 h 30 FribourgLe Cintra.

DU ROCK TRÈS EXCITÉELVIS ET MOI Lorsqu’on choi-sit comme nom The Exciters, ilvaut mieux assurer côté éner-gie. Et c’est assurément le cass’agissant du groupe «indie»emmené par le chanteur etguitariste Matt Matthews, dumoins si l’on en juge par ladizaine de titres réunis sur«Flashback», un premieralbum fort en gueule et en riffssalingues, entre rockabilly,blues primal et garage rock.Nul doute que les Genevoisseront à l’aise dans le décorvintage d’Elvis et Moi pourdélivrer leurs hymnes groovyet décadents sur lesquels pla-nent les ombres tutélaires deJeffrey Lee Peerce ou de Willyde Ville. Esthètes frileux s’abstenir! ES> Sa 21 h FribourgElvis et Moi.

Les Vocalistes du Conservatoirede Lausanne à découvrir samedià Rougemont. PATRICK CHARBON

«CHICAGO», L’HUMOUR EN PLUS...Inspirée des destins de Beulah Annanalias Velma, accusée du meurtre d’un soi-disant intrus, et de Belva Gaertner aliasRoxie, meurtrière de son mari, la comédiemusicale Chicago, «drôle, chic et sexy»,rappelle les grandes heures de cette ville autemps des années folles. Les meurtrièresdeviendront les stars des médias grâce à laplume caustique de la journaliste MaurineWatkins. Prémices de la téléréalité d’au-jourd’hui, les deux accusées seront acquit-tées à l’issue de procès médiatisés àoutrance.

Fascinée, la reporter décida d’écrire unepièce qui sera à l’affiche à Broadway en1926. Deux ans plus tard, un film voit le jour.Un second, intitulé «Roxie Hart», avecGinger Rogers sort en 1942. En 2002,Renée Zellweger, Catherine Zeta-Jones etRichard Gere crèvent l’écran. Quant à lacomédie musicale, c’est la femme de BobFosse qui poussa son mari à la créer. Traitée

sous la forme de l’humour, elle est devenueun véritable vaudeville. Après avoir triom-phé à Broadway entre 1975 et 1977, lacomédie musicale «Chicago» a été jouéedans le monde entier. Depuis 1996, elletient à nouveau l’affiche à New York.Reprise à Montréal en 2003 dans une adap-tation française de Laurent Ruquier.

Aujourd’hui, c’est avec des chansonsrevues par Céline Rey et un livret adaptépar Emmanuel Samatini, directeur artis-tique du café-théâtre Barnabé, que la Com-pagnie Broadway poursuit sa folle aventure.Sous l’égide du glamour se croisent jalou-sie, cupidité et passion au rythme d’un jazzendiablé interprété en live par l’excellentSwiss Yerba, Buena Creole Rice Jazz Band.Vue par plus de 20 millions de spectateursà travers le monde, «Chicago» ajoute dupeps à l’art vivant. CJ> Ve, sa 20 h 30 ServionThéâtre Barnabé. Jusqu’au 2 juin. www.barnabe.ch

À L’AFFICHE

24  heures,  lundi  2  juin  2003    

 

ORGANISATION      Association  «  La  Folia  »  Constituée  à  Rougemont  le  29  juin  2000    Jean-­‐Michel  CHABLOZ  (facteur  de  clavecins),  président  Sonia  LANG  (conseillère  municipale),  secrétaire  générale  Capucine  KELLER  (artiste  lyrique),  directrice  artistique  Evelyne  CHABLOZ  (professeur  de  musique),  membre          CONTACTS      Directrice  artistique    Capucine  KELLER  5,  rue  Blanche  CH-­‐1205  Genève    Mobile   +41  (0)79  447  48  90    E-­‐mail   [email protected]        Bureau  du  festival    Office  du  Tourisme  Case  postale  CH-­‐1659  Rougemont    T   +41  (0)26  925  11  62  F   +41  (0)26  925  11  67    E-­‐mail   [email protected]        www.festival-­la-­folia.ch