Upload
others
View
42
Download
1
Embed Size (px)
Citation preview
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 102021
Damascus AramaicMorphology, name, meaning and history
Prof. Jabbagh Saifuddin Qablu
11 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
)1( ุฃุณุชุงุฐ ุงูุชุงุฑูุฎ ุงููุฏูู ูุงููุบุงุช ุงููุฏูู ุฉ ูู ุฌุงู ุนุฉ ุฏู ุดู ุณุงุจูุงุ ูู ุฑุงูุฒ ุงูุฃุจุญุงุซ ูู ุฃูู ุงููุง ุญุงููุง.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 122021
ู ูุฎุต ุงูุจุญุซูุชุญููุฏุซ ูููุฐุง ุงูุจุญููุซ ุนููู ุชุงุฑูููุฎ ู ุฏููููุฉ ุฏู ุดููู ูู ุนุตููุฑ ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุจููู ู ูุชุตููู ุงููููุฑู ุงุฑูููุฎ(. ููููุฏ ุจูุบููุช ุฏู ุดููู ูู ูููุฐุง ู ูุงูุงุณููู ูุงูู ุนูููู ูุงูุช ุงูุนุงุดููุฑ ูู ูุชุตููู ุงููููุฑู ุงูุซุงู ููู ู.ู . )ุงูุชุดูููุงูุนุตููุฑ ุฏุฑุฌููุฉ ู ููู ุงูููููุฉ ู ููุชูููุง ู ููู ุชุฒุนููู ุงูุนููุงูู ุงูุณูููุฑู - ุงูููุณููุทูู ูู ู ูุงุฌูููุฉ ุงูุชูุณููุน ุงูุขุดูููุฑู ุบุฑุจููู ุงููููุฑุงุชุ ูู ููุง ุชู ุชุนููุช ุฏู ุดููู ุฎููุงู ูููุฐุง ุงูุนุตููุฑ ุจููููุฉ ุงูุชุตุงุฏูููุฉ ูุจููุฑุฉ ูุชูุฌููุฉ ุณูููุทุฑุชูุง ุนูููู ููู ูุณูููุงุญู ุงูุจุญููุฑ ุงูู ุชูุณููุท ูุงูุฃูุงุถูููู ููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏู ููู ุจ ููุฉ ุจ ููุฉ ุงููุงุตู ููู ุงูุทููุฑู ุงูุชุฌุงุฑู ููู ู ุฌููุฒุก ู ู
ูุฌููุจููู ุจููุงุฏ ุงูุดููุงู .
Research SummaryThis paper discusses the history of Damascus during the Kingdom of
Aram (from the late 12th century BC to 732 BC). It looks into the apex of the cityโs military might, facing Assyrian expansionism west of the Euphrates River. It also attained economic power, after controlling trade routes linking Mesopotamia and the coasts of the Mediterranean, Anatolia, and southern countries of Bilad al-Sham.
ุชู ููุฏ:ููููุฏู ูููุฐุง ุงูุจุญููุซ ุฅูู ุชุณููููุท ุงูุถูููุก ุนูููู ุชุงุฑูููุฎ ู ุฏููููุฉ ุฏู ุดููู ูู ุนุตููุฑ ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุจููู ู ูุชุตููู ุงููููุฑู ุงูุนุงุดููุฑ ูู ูุชุตููู ุงููููุฑู ุงูุซุงู ููู ู.ู . ููููุฏ ุจูุบููุช ุฏู ุดููู ูู ูููุฐุง ุงูุนุตููุฑ ุฏุฑุฌููุฉ ู ููู ุงูููููุฉ ู ููุชูููุง ู ููู ุชุฒุนููู ุงูุนููุงูู ุงูุณูููุฑู - ุงูููุณููุทูู ูู ู ูุงุฌูููุฉ ุงูุชูุณููุน ุงูุขุดูููุฑู ุบุฑุจููู ุงููููุฑุงุช. ูู ููุง ุชู ุชุนููุช ุฏู ุดููู ุฎููุงู ูููุฐุง ุงูุนุตููุฑ ุจููููุฉ ุงูุชุตุงุฏูููุฉ ูุจููุฑุฉ ูุชูุฌููุฉ ุณูููุทุฑุชูุง ุนูููู ุฌููุฒุก ู ูููู ู ููู ุงูุทููุฑู ุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ุงููุงุตูููุฉ ุจููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ูุณูููุงุญู ุงูุจุญููุฑ ุงูู ุชูุณููุท ูุงูุฃูุงุถูููู ูุฌููุจููู ุจููุงุฏ ุงูุดููุงู ุ ููุณููุชุฏู ุนูููู ุฐูููู ู ููู ูู ูููุฉ ุงูู ุนููุงุฏู ุงููุจููุฑุฉ ุงูููู ุฏูุนุชูููุง ุฏู ุดููู ุฃูุงุฎููุฑ ุฃูุงู ูููุง ูุฌุฒูููุฉ ููุขุดูููุฑููุ ู ููุน ุนูู ูููุง ุฃู ูููุฐู ุงูู ุนููุงุฏู ุฃู ุฃุบูุจูููุง ุบููุฑ ู ุชููููุฑ ูู ู ูุงุทููู ุณูููุทุฑุชูุง ุงูู ุจุงุดููุฑุฉุ ูุฅูู ููุง ุญุตูููุช ุนูููููุง ู ู ููุง ูุงูููุช ุชูุฑุถููู ู ููู ุถุฑุงุฆููุจ ุนูููู ุงูููุงูููู ุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ุงูููู ูุงูููุช ุชุนููุฑ ุฃุฑุงุถููููุงุ ูุชุฑุงูููู ู ููู ุฐูููู ุซููุฑูุงุช
ูุชูููุง ูู ุชุฏุนูููู ูููุฐูููุง ุนูููู ุงูููููู ุงูู ุฌููุงูุฑุฉ ููููุงุ ููู ุญุดููุฏ ุงูููููู ููุชุตููุฏู ููุขุดูููุฑูู. ูุจููุฑุฉ ูุธููุฏ ู ุตููุฏุฑุง ุฃุณุงุณูููุง ููููุฏ ุงุนุชู ุฏูููุง ูู ูููุฐุง ุงูุจุญููุซ ุจุงูุฏุฑุฌููุฉ ุงูุฃููู ุนูููู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุงูููู ุชุนููุฉ ููุถ ุงููุตูููุต ุงูุขุฑุงู ู ููู ุจุน ููุฉ ุนู ููุง ุจุงูุฏุฑุฌููุฉ ุงูุซุงูู ููุง ุงุนุชู ุฏู ููู ูู ุณูููุฑูุฉุ ูู ููุฎ ุงูุขุฑุงู ู ูุฏุฑุงุณููุฉ ุชุงุฑูููุฉ ุงูุชูุฑุงุชูููุฉ ูู ููู ุงูุฑูุงู ููุง ุฃูุถููุง ุนู ููู ุจุนููุถ ุฌูุงูููุจ ุชุงุฑูููุฎ ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูุงุนุชู ุฏู ุงูููู ุชููููู ุงูุถูููุก ุนูููุฑ ุงูู ุตุฏุฑูููู ุงูุณููุงุจููุ ููู ู ุฌููุงู ุงูุนุงูููุฉ ุจููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุงุ ุงูููู ุชุนููุฏ ุญููุงู ุนููุฏู ุชูู
ุงูุฑูุงูููุฉ ุงูุชูุฑุงุชูููุฉ ู ุตุฏุฑูููุง ุงููุญูููุฏ.ููู ูููููุง ููุชุนุฑูููู ุจุงูุขุฑุงู ูููู ู ููู ูููููู ูุจููู ุงูุฏุฎูููู ูู ุชูุงุตูููู ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูุง ุจููุฏ ุฃู ุฃุชูู
13 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุฌูุงูููุจ ู ุฎุชููููุฉ )ู ุนูููู ุงูุงุณููู ุ ุจุฏุงูููุฉ ุธููุฑูููู ูู ุงููุซุงุฆููู ุงููุฏูู ููุฉุ ุฃู ุงูููู ุงูุชุดููุงุฑูู ุ ูุฃูููู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูููู ุฃุณุณููููุง(.
ุฃููุง _ ุงูุขุฑุงู ููู ูู ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงูู ุณู ุงุฑูุฉ ูุงูู ุตุฑูุฉ: ูุนุชู ููุฏ ูู ุฏุฑุงุณููุชูุง ููุชุงุฑูููุฎ ุงูุขุฑุงู ููู ุจู ุฑุงุญูููู ุงูู ุฎุชููููุฉ ุจุดูููู ุฑุฆูููุณ ุนูููู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูู ุณููู ุงุฑูุฉ ู ููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู. ูุชุฑูููุฏ ุงููููููุด ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุงูุนุงุฆููุฏุฉ ููุฃูููู ุงูุฃูู ู.ู ู ุนุงุฑููููุง ุนููููู ูุฅู ูุงู ุจุดูููู
ุฌุฒุฆููู.ูููููุงู ู ููู ุงูุจุงุญุซููู ูุฎุงุตููุฉ ุงูุฃุฌุงูููุจ ู ููู ูููุฑู ูู ูุตูููุต ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ู ุตููุฏุฑุง ุฃุณุงุณูููุง ูุฏุฑุงุณููุฉ ุชุงุฑูููุฎ ุงูุขุฑุงู ูููู ูุฎุงุตููุฉ ูู ุฌููุจููู ุณูููุฑูุฉุ ููุญููู ูููุฑู ุฃู ู ููุงุฏุฉ ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ูู ูููู ุฃู ุชููููู ููุฑ ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุฃุฎููุฑูุ ูุฃู ุงููููุต ุงูุชูุฑุงุชููู ู ููููุก ุจุงูุชูุงูุถููุงุช ู ููู ูุงุญูููุฉุ ููููู ู ุตููุฏุฑุง ูู ุญููุงู ุนููุฏู ุชูููุนูููุณ ุญุงูููุฉ ุงูุนููุฏุงูุฉ ุงูููู ูุงูููุช ุณููุงุฆุฏุฉ ุจููู ุงูุขุฑุงู ููููุ ูุฎุงุตููุฉ ุขุฑุงู ูููู ุฏู ุดูููุ ูุงููููููุฏ ูู ููุณููุทู. ููุฑุฉ ู ููู ุฐูููุฑ ุงูุขุฑุงู ููููุ ูู ููุง ูุฑุฏ ูู ุงููุซุงุฆููู ุงูู ุณููู ุงุฑูุฉ ูุจุนููุถ ุงููุชุงุจุงุช ูุณูููุนุฑุถ ููู ููุง ููููู ุงูู ุฑุงุญููู ุงูู ุจู
ุงูู ุตุฑูููุฉ. ูู ูููุง ุชู ููุฒ ุซุงุซ ู ุฑุงุญู ููู ุง ูุชุนูู ุจุฐูุฑ ุงูุขุฑุงู ูู ูู ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงูู ุณู ุงุฑูุฉ:
ููู ุงูู ุฑุญูููุฉ ุงูุฃููู ุจุฐูููุฑ ุงูุขุฑุงู ูููู ูู ุงููุซุงุฆููู ุงูุนุงุฆููุฏุฉ ููุฃูููู ุงูุซุงูููุซ ู.ู ุ ุญูููุซ ูุฑุฏ ุงุณููู ุชุชู ุซยปุฃุฑุงู ูููยซ ูู ูุงุฆู ููุฉ ุชุชุถู ููู ุฃุณู ููุงุก ุจุนููุถ ุงูู ูุงูููุน ุงูุฌุบุฑุงููููุฉ ู ููู ุฅุจููุง ูู ุดู ููุงูู ุณูููุฑูุฉุ ูููููุงู ุฐูููุฑ ุขุฎููุฑ ููููุฐุง ุงูุงุณููู ูู ูุงุฆู ููุฉ ุฌุบุฑุงููููุฉ ุฃูุถููุง ู ููู ู ููููุน ุฃุจููู ุงูุตุงุจูููุฎุ ููู ูุงุฆู ููุฉ ู ุนุฌู ูููุฉ ู ููู ู ุฏููููุฉ ุฃูุฑูู )ุงููููุฑูุงุก ุงูุญุงููููุฉ(ุ ููุง ูุฐูููู ุงูู ููุนููู ูู ุฌููุจููู ุงูุนููุฑุงู ุงูุญููุงูู. ูู ููุน ุงูุฃุณูููุ ูุง ุชุนุทููููุง ูููุฐู
ุงููุฆุงุฆููู ุงูุซููุงุซ ุงูุฅู ูุงููููุฉ ูุชุญุฏูููุฏ ู ููููุน ยปุฃุฑุงู ูููยซ ุงูููุฐู ูููุฑุฏ ูููููุง ุฐูููุฑู )2(. )2( ุงูุขุฑุงู ููู ุชุงุฑูุฎุง ููุบุฉ ูููุง: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงูุ ุต 11.
ุฃูุฏู ุฃุจุฌุฏูุฉ ุขุฑุงู ูุฉ
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 142021
ุงููููุฉุ ู ููุน ุงููุชุงุจููุงุช ุงูุนุงุฆููุฏุฉ ููู ูููู ุงูุฃูุงุฏู ูููุงุฑุงู โ ุณููู ููุญ ุฃูุซููุฑ ูู ุงูู ุฑุญูููุฉ ุงูุซ ุชุจููุฏุฃ ุงูุตูููุฑุฉ ุจุงูุชูุถ)2260 โ 2224 ู.ู (ุ ูููููุฏ ุนุซููุฑ ูู ุฎูุงุฌููุฉ ูู ุฌููุจููู ุงูุนููุฑุงู ุนูููู ูููุต ู ููู ุนูููุฏ ูููุฐุง ุงูู ูููู ูุฐูููุฑ ููููู ุงูุชุตููุงุฑู ุนูููู ยปุจุงุจููุง ุญุงูููู ุณูููู ูุฑูู ู ุฏูุจูููู ุญุงูููู ุขุฑุงู ูููยซุ ููุดููุฑ ุงูุจุงุญุซูููู ุฅูู ุฃู ู ููุน ุณูููู ูุฑูู ุฑุจู ููุง ูู ู ูุทูููุฉ ุงูุณููููู ุงููุฉ ุงูุญุงููููุฉ ุดู ููุงูู ุงูุนููุฑุงูุ ูุฃู ููุง ยปุฃุฑุงู ูููยซ ููููู ุชูููุน ุฌููููุจ ููููุฑ ุฏูููุงููุ ุฑุจู ููุง ูู
ู ูุทูููุฉ ุฃุดูููููุง )ุชููู ุฃุณู ููุฑ ุงูุญููุงูู( )3(. ููููุฏู ููููุง ูููุฐุง ุงููููุต ุฃูู ุชุญุฏูููุฏ ูู ููููุน ุฌุบููุฑุงูู ูุญู ููู ุงุณู ููุง ุนูููู ุตูููุฉ ุจุงูุขุฑุงู ููููุ ููููู ู ูุทูููุฉ ููุฏ ู ููู ุฃู ุณูููุงู ูููุฐุง ุงูู ููููุน ูููู ู ููู ุงูุขุฑุงู ููุ ูุงุฏู ุงูุฏูููุงูู ุดููุฑูู ููููุฑ ุฏุฌูููุฉุ ูุฅู ููููุง ูุง ูุณููุชุทูุน ุงูุชุฃููุฅู ูุงููููุง ูุฐููููุ ุฃู ูููู ู ููู ุงูุขุฑุงู ููููุ ููููู ูููู ุณูููุงู ุฃุตูููููู ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุฃู ุฃููููู ูุฏู ูููุง ุฅูู ููููุง
ู ููู ู ูุงุทููู ุฃุฎููุฑู ุฑุจู ููุง ุชููููู ู ููู ู ูุทูููุฉ ุงูุฌุฒูููุฑุฉ ุฃู ุงูุจุงุฏูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉุ ููุง ูุฎุชูููู ุงูุฃู ููุฑ ูุซููุฑุง ู ููุน ูุซุงุฆููู ุงูุฃูููู ุงูุซุงููููุฉ ู.ู ุ ุฅุฐ ูุฐูููุฑ ุงุณููู ยปุฃุฑุงู ุ ุขุฑุงู ูููยซ ูุงุณููู ูู ุฏููููุฉ ุฃู ุฃูููููู ุ ูุฃุญูุงูููุง ูุงุณููู ุนูููู ูู ูุซุงุฆููู ุชุฌุงุฑูููุฉ ู ููู ุฏุฑููููู )ุจูููุฒูุฑ โ ุฏุงุฌููุงู ุงููุฏูู ููุฉ ูู ุฌููุจููู ุงูุนููุฑุงู(ุ
ูู ููู ู ููุงุฑู )ุชููู ุงูุญุฑูููุฑู ูู ุณูููุฑูุฉ()4(. ูู ููู ุงููุซุงุฆููู ุงูู ูู ููุฉ ุงูููู ูููุฑุฏ ูููููุง ุงุณููู ุงูุขุฑุงู ููููุ ุจุนููุฏ ู ูุชุตููู ุงูุฃูููู ุงูุซุงูููู ู.ู ุ ุงููุซุงุฆููู ุงูู ุตุฑูููุฉ ููููู ุงูู ุฑุญูููุฉ ุงูุซุงูุซููุฉุ ูููููุงู ูุซููุชููุงู ูููุฑุฏ ูููู ููุง ุงุณููู ยปุฃุฑุงู ยซ ูู ุงููุซุงุฆููู ุงูู ุตุฑูููุฉุ ูุงุญููุฏุฉ ุชุนูููุฏ ููุฑ ูููููุง ยปุดููุฎุต ู ููู ุขุฑุงู ยซ ุฃู ู ููู ุฅูููููู ุขุฑุงู ุ ูุนูููุฏ ุงูู ูููู ุฃู ูุญูุชููุจ ุงูุซุงูููุซ )1391 โ 1353 ู.ู (ุ ุฐูููููุฑู ุงูุจุงุญุซูููู ุฃู ุงูู ูุตูููุฏ ูููู ุฅูููููู ููููุน ูู ูุณููุท ุณูููุฑูุฉ. ูุฃู ููุง ุงููุซููููุฉ ุงูุฃุฎููุฑู ููููู ู ููุง ูุนููุฑู ููู ููุงุญ )1213 โ 1203 ู.ู (ุ ูุชุชุถู ููู ู ุฑูุจุช ููุฏ ุงูู ู ูููุฏ ุฅูู ุนู ููู ุชุน ููุฉุ ุงู ููุฉ ุฃูุณุชุงุณูููุง ุงูุซุงูุซ ุจุงุณููู ุจุฑุฏูุชูุฑูููุฑุง ู ููู ุถุงุจููุท ุนูููู ุงูุญููุฏูุฏ ุงูุดููุฑููุฉ ูุฏูุชููุง ุงูููููู ูุญููู ุงูุนููุงู 1210 ู.ู ุ ูุชุญููุฏุซ ููููู ุนููู ูููุฏูู
ุฒู ูููู ูููู ู ููู ุจูููุฏุฉ ุฃู ู ุฏููููุฉ ยปูู ู ูุทูููุฉ ุขุฑุงู ยซ)5(.ูู ููู ุงููุซุงุฆููู ุงูู ูู ููุฉ )ุงูู ุฑุญูููุฉ ุงูุซุงูุซููุฉ( ู ููู ุณูููุฑูุฉ ูู ูููุฐู ุงูู ููุฏุฉ ุฃูุถููุง ู ููุง ูุฑุฏ ูู ูุซุงุฆููู ู ููู ุฃูุฌุงุฑูุช )ุฑุฃุณ ุงูุดููู ุฑุง ุนูููู ุงูุณููุงุญู ุงูุณูููุฑู(ุ ุญูููุซ ุชูููุฑุฑ ูููููุง ุฐูููุฑ ุงูุงุณููู ยปุฃ ุฑ ู ยซ ูู ุฃูุซููุฑ ู ููู ู ููููุน. ูููููู ููููุงู ูุฌูุชููู ูุธููุฑ ูู ูููุฐุง ุงูู ูุถูููุนุ ุชููููู ุฅุญุฏุงูู ููุง ุฅู ู ููุง ูููุฑุฏ ูู ูุซุงุฆููู ุฃูุฌุงุฑูููุช ุณูููุงุก ุงูุฃุจุฌุฏูููุฉ ุฃู
ุงูู ุณููู ุงุฑูุฉ ุงูู ูุทุนูููุฉ ู ููุง ูููู ุฅูุง ุฃุณู ููุงุก ุฃุนููุงู ุ ูุง ุชุญู ููู ุฃู ุฏูุงูููุฉ ุนุฑููููุฉ ุฃู ูุจููููุฉ)6(.ุฃู ููุง ูุฌูููุฉ ุงููุธููุฑ ุงูุซุงููููุฉ ูุชููููู ุฅู ุงูุงุณููู ยปุขุฑุงู ยซ ูู ูุตูููุต ุฃูุฌุงุฑูููุช ุฅูู ููุง ูุดููุฑ ุฅูู ู ูุทูููุฉ ุฃู ุฅูููููู ูู ู ุญูููุท ุฃูุฌุงุฑูููุชุ ูุจู ููุง ุฃููููุง ูุนูููู ุฃู ุงูุขุฑุงู ูููู ูู ูููู ูููุง ุฃู ููููุงู ุณูุงุณููู ููููู ุนูููู ุทูููู ุงูุณููุงุญู ุงูุณูููุฑูุ ูููุง ุจููุฏ ุฃู ูููููู ุงูุฅูููููู ุงูุขุฑุงู ููู ุงูููุฐู ุชุดููุฑ ุฅููููู ูุซุงุฆููู ุฃูุฌุงุฑูููุช ููููุน ุฅูู ุงูุดููุฑู
ู ููููุงุ ุฃู ูู ุณูููุฑูุฉ ุงูุฏุงุฎููููุฉุ ุฑุจู ููุง ูู ู ูููุงู ู ููุง ู ููู ู ุญุงูุธููุฉ ุญู ููุงู ุงูุญุงููููุฉ)7(. ููุฐู ููู ุงู ููุฑุฏ ุฐูููุฑู ูู ูููููุด ุฃูุฌุงุฑูููุช ูููุฐู ุฑุจู ููุง ูุงู ููุณููู ุงูุฅููู ููุฐู ู ููู ุงู ููุฑู ุฃู ุงูุฅููู ููุญููู ูุชุดููุฑ ุฅููููู ุงููุตูููุต ุงูู ุตุฑูููุฉุ ูููููุน ูู ูุณููุท ุณูููุฑูุฉุ ุฃู ูู ุญููุฏูุฏ ู ุญุงูุธููุฉ ุญู ููุงู ูู ููุง ุฃุดููุฑูุง ุฃุนููุงู.
.The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion. Edward Lipinski, p 27 )3(
)4( ุงูุขุฑุงู ููู ุชุงุฑูุฎุง ููุบุฉ ูููุง: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงู ุต 11ุ 12.
.A Political History Of The Arameans: K. Lawson Younger Jr. p35 )5(
.A Political History of Arameans: K. Lawson Younger Jr. p 36 )6(
)7( ุงูุขุฑุงู ููู ุชุงุฑูุฎุง ููุบุฉ ูููุง: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงู ุต 18.
15 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุซุงููุง - ุงูุฃุฎูุงู ู ูุงูุขุฑุงู ููู: ููุซููุฑ ูู ูุซุงุฆููู ุงูุฃูููู ุงูุซุงูููู ู.ู ุ ุณูููุงุก ุงูุฑุงูุฏูููุฉ ุฃู ุงูู ุตุฑูููุฉุ ุฐูููุฑ ุฃุณู ููุงุก ู ุฌู ูุนููุงุช ูุจููููุฉ ุชูุตููู ุจุฃููููุง ุจุฏููููุฉุ ูู ุซููุง ุชุฐูููุฑ ุงููุตูููุต ุงูุฑุงูุฏูููุฉ ูุจุงุฆููู ุงูุณูููุชู ูุงูุฎุงุจููุฑูุ ูู ุญููู ุชุฐูููุฑ ุงููุตูููุต ุงูู ุตุฑูููุฉ ูุจุงุฆููู ุงูุดููุงุตู ุงูุจุฏููููุฉุ ูู ููู ุฎููุงู ุณูููุงู ูููุฐู ุงููุตูููุต ุงูู ุฎุชููููุฉ ูุงุญููุธ ุฃู ู ูููุงู ุชูุงุฌููุฏ ูููุฐู ุงููุจุงุฆููู ูุงู ุจุดูููู ุฃุณุงุณููู ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉุ ููุฐูููู ูููุฅู ุงููุซููุฑ ู ููู ุงูุจุงุญุซููู ูููุฑู ุฃู ูููุฐู
ุชุณููู ูุงุช ุนุงู ููุฉ ููุตููุฏ ุจูููุง ุชุฌู ุนููุงุช ูุจููููุฉ ู ุฎุชููููุฉุ ุฑุจู ููุง ูุงู ุงูุขุฑุงู ููููู ูุงุญููุฏุง ู ููููุง)8(.ุฅูุง ุฃู ุงูุงุณููู ุงููุจูููู ุงูุฃูุซููุฑ ุงูุชุตุงูููุง ุจุงูุขุฑุงู ูููู ูููู ุงุณููู ูุจุงุฆููู ุงูุฃุฎุงู ูููุ ุงูุฐูููู ูุจููุฏุฃ ุฐูุฑูููู ูู ูุซุงุฆููู ู ุฎุชููููุฉ ู ููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ูู ุตููุฑ ุจููุฏุกุง ู ููู ุงููููุฑู ุงูุซุงู ููู ุนุดููุฑ ู.ู )ูุซุงุฆููู ู ููุงุฑู(ุ ููููุฒุฏุงุฏ ูููุฐุง ุงูุฐูููุฑ ููู ููุง ุชูููุฏู ุจูููุง ุงูุฒู ููู ู ููู ุฃู ุงูููู ู ุฎุชููููุฉุ ูุชููุงุฑุฉ ูุฌุฏูููู ูู ุงูุฌููููุจ ุงูุฑุงูููุฏู )ูุซุงุฆููู ููุจูููุฑ ููู ููู ุฅูู ููุงุฑ ุนู ููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ ูู ุตููุฑ )ูุซุงุฆ ููุงุฑุฉ ูู ู ูุทูููุฉ ุงููููุฑุงุช ุงูุฃูุณููุท ูุงูุจุงุฏู ูููู (ุ ูุช ูุณูููุจุงุฑ - ุฃู ูุงู
ุงููููุฑุงุชุ ููุซุงุฆููู ุชููู ุงูุนู ุงุฑูููุฉ ุงูู ุตููุฑู(.ูููููู ุงูุฃู ููุฑ ุงูููุฐู ููู ูููุง ูู ู ูุถูุนูููุง ูููุฐุง ุฃู ุฐูุฑูููู ุชุฑุงูููู ู ููุน ุฐูููุฑ ุงูุขุฑุงู ูููู )ุงูุฃุฎุงู ููู ููู ุงูุขุดูููุฑู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุฃูู )1115 โ 1076 ู.ู (ุ ุงูููุฐู ูุญููุฏุฏ ููุฏุกุง ู ููู ุนูููุฏ ุงูู ู ุงูุขุฑุงู ูููู( ุจู ููุนูููู ูู ู ูุทูููุฉ ุงูุจุงุฏูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉุ ููุฌุนููู ู ุฑูุฒูููู ุงูุฑุฆูุณููู ุนูููุฏ ุณููููุญ ุฌุจููู ุจุดููุฑู ุฅูู ุงูุดููู ุงู
ุงูุดููุฑูู ู ููู ุชุฏู ููุฑ. ูููููุฏ ุญุฑูููุช ูููุฐู ุงูุชุณููู ูุฉ ุงูู ุฒุฏูุฌููุฉ ููุงุดููุง ุจููู ุงูุจุงุญุซููู ุญูููู ุงูุนุงูููุฉ ุจููู ูุงุชููู ุงูู ุฌู ูุนุชููู
ุงููุจููุชูููุ ูุฐูุจูููุง ูู ุฐูููู ู ุฐุงูููุจ ุดููุชู. ููุญููู ูููุฑู ุฃู ุงูุฃุฎุงู ููู ูุงููููุง ุฌููุฒุก ู ููู ุชุฌู ููุน ูุจูููู ูุจููุฑ ูููู ู ุฌู ูููุน ุงููุจุงุฆููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ูููููู ูููุฑุน ุงูุฃุฎุงู ููู ูููู ุงูููุฐู ูุงู ุฃูุซููุฑ ูุดููุงุทุง ูู ุงูุจุฏุงูููุฉุ ููููู ุงูููุฐู ุงุญุชููู ู ููุน ุงูููุฏูู ุงูู ุฌููุงูุฑุฉ ููุจุงุฏูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ ูุจููุฏุฃ ุฐูุฑูููู ุฃููุงุ ูููููู ูู ููุน ุชูุณููุน ูุดููุงุท ุงูู ุฌู ูุนููุฉ ููู ุจููุฏุฃ ูุฐูููุฑ ุงูุงุณููู ุงูุฌุงู ููุน )ุงูุขุฑุงู ูููู( ููุญููู
ู ุญููู ุงูุงุณููู ุงููุฑุนููู )ุงูุฃุฎุงู ููู( )9(.ููุน ูุจูููู ูุจููุฑุ ูุนูููุฏ ุฅูู ุนูููุฏ ูููุฐุง ุงูุนุงูููู ุงูุขุดูููุฑูุ ุงูููุฐู ุฅุฐู ุฃูู ุฐูููุฑ ูุงุถููุญ ููุขุฑุงู ููููุ ูุชุฌู ุงุถุทููุฑ ุฅูู ุฎูููุถ ุตููุฑุงุน ุทููููู ู ุนูููู ูู ูุงุฌู ุชูููู ูู ู ูุงุทููููู ุงูุฃุตููููุฉ ูู ุงูุจุงุฏูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉุ ูุฅุจุนููุงุฏ
ุฎุทุฑูููู ูู ูุนูููู ู ููู ู ูุงุฌู ููุฉ ุญููุฏูุฏ ุจููุงุฏู. ููููุฏ ุชููุฑู ููููุง ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุฃูู ุนููุฏุฏุง ูุจููุฑุง ู ููู ุงููุตูููุต ุงูููู ุชุชุญููุฏุซ ุนููู ุญุฑูุจููู ูููุฐูุ ููู ุซููุงู ุนูููู ุฐูููู ูุฐูููุฑ ุงููููุต ุงูุขุชููู: ุซู ุงููููุง ูุนุดููุฑูู ู ููุฑุฉ ุนููุฑุช ููููุฑ ุงููููุฑุงุชุ ุจุงุชุฌููุงู ุจููุงุฏ ุงูุญุซููููุ ููุงุฉ ูู ููุงูุ ุชุฏู ููุฑ ูู ุฃู ูููุฑูุ ุนู ููุงู( ูุจู ููู ุงูุฃุฎุงู ููู ุงูุขุฑุงู ููููุ ู ุฑุชููู ูู ูู ุนููุงู . ู ููู ุณููููุญ )ุฌุจ ุฎูุณูููุญูุ ุญุชููู ุฑุงุจููููู ูู ูุงุฑุฏูููููุงุด )ุจุงุจููู(ุ ุฃูุฌููุฒุช ุฃูููุง ุงููุถููุงุก ุนูููููู ุ ุบูุงุฆู ูููู ูุซุฑูุงุชูููู ุ ุฃูููุง ูููููุช
ุฅูู ู ุฏููููู ุขุดูููุฑยซ )10(.ููู ูุญููุฏุฏ ููู ู ููู ุนูููุฏ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุฃูู ูู ุฃู ููุฉ ูููุฐุง ุงููููุต ูุงููุตูููุต ุงูู ุดููุงุจูุฉ ู ููุน ุฃูู ู ูุชูุจ
)8( ุงูุขุฑุงู ููู ุชุงุฑูุฎุง ููุบุฉ ูููุง: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงู ุต 14ุ 15.
)9( ุงูุฃุฎูุงู ู ูู ูุซุงุฆู ุงูุดุฑู ุงููุฏูู : ุฌุจุงุบ ูุงุจููุ ู ุฌูุฉ ุฏุฑุงุณุงุช ุชุงุฑูุฎูุฉุ ุฌุงู ุนุฉ ุฏู ุดู ุงูุนุฏุฏ ุงูู ุฒุฏูุฌ 123ุ 124 ุงูุนุงู 2013ุ ุงูุตูุญุงุช 112 โ 131.
.)Assyrian Rulers of the early First Millennium BC, 1 (1114 โ 859): A. Kirk Grayson P. 37 โ 38. )RIMA2 )10(
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 162021
ููููุง ู ูุงุทููู ุงูุชุดููุงุฑ ุงูุฃุฎุงู ููู ุงูุขุฑุงู ูููู ูููุฑุจ ููุงูููุฉ ุงูุฃูููู ุงูุซุงูููู ู.ู ุ ูู ุทูููุน ุงูุฃูููู ุงูุฃูู ู.ู ุ ููููู ููู ุงููููุฑุงุช ุดููุฑูุง ุฅูู ุฑุงุจููููู )ู ูุทูููุฉ ุงููููุฌููุฉ ูู ุงูุนููุฑุงู( ููุง ุญุช ููุงู ุบุฑุจ ููุงู ูุจู ุงูู ูุทูููุฉ ุงููุงูุนููุฉ ูู ุฌุจููู ูู ุนู ููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ุฌููุจููุงุ ุฃู ุชูุงุฌููู ุญููุฏูุฏ ุฌููุจููุง. ูู ููู ูููุฐู ุงูู ูุทูููุฉ ูุงูููุช ูููุฐู ุงููุจุงุฆููู ุชุชูุบู ุชูุฏูููุฏุง ูุจููุฑุง ููุทููุฑู ุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ุงููุงุตูููุฉ ุจููู ุจุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูู ูุดูููุงุทุฆ ุงูุฏููููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ูู ููุง ูุงูููุช ุชุดููู
ุงูุจุญููุฑ ุงูู ุชูุณููุทุ ุฃู ุจููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ูุขุณูููุง ุงูุตุบููุฑู. ุจุนููุฏ ุนูููุฏ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุฃูู ูุบูููุจ ุชูุฑูุจููุง ุฐูููุฑ ุงูุขุฑุงู ูููู ู ููู ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ูู ููุง ููููุฑุจ ููู ู ููู ูููุฑู ู ููู ุงูุฒู ูููุ ููุงุจููุฏ ุฃู ุงูุถุนููู ุงูููุฐู ุฃุตููุงุจ ุงูุฏููููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูู ูููุฐู ุงูู ููุฏุฉ ุงูุฒู ููููุฉุ ูุชููุญุฑูุจูููุง ุงูุฎุงุฑุฌูููุฉุ ูุชูููุนูููุง ุถู ููู ุญุฏูุฏูููุง ุงูุชุงุฑูุฎูููุฉุ ูุงู ุงูุณููุจุจ ุงูุฑุฆูููุณ ูุฑุงุก ุบูููุงุจ ุฐูููุฑ ุงูุขุฑุงู ูู
ุนููู ูููุฐู ุงููุตูููุต. ู ููุน ุนูููุฏุฉ ุฐูููุฑ ุงูุขุฑุงู ูููู ูู ุงููุซุงุฆููู ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูู ุนูููุฏ ุงูู ูู ุญุฏุฏ โ ูุฑุงุฑู ุงูุซุงูููู )911 โ891ู.ู ( ูููุฑู ุฃู ุงูุขุฑุงู ูููู ูููุฏ ุงูุชูููููุง ู ููู ู ุฑุญูููุฉ ุงูุนูููุด ูุจููุฏู ู ุชูููููู ูุบููุฑูู ุนูููู ุญููุฏูุฏ ุงูุฏููููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูููููุฏุฏูู ุงูุทููุฑู ุงูุชุฌุงุฑูููุฉุ ุฅูู ู ุฑุญูููุฉ ุชุฃุณูููุณ ุงูููุฏููุ ุงูููู ุงุชุฎููุฐุช ู ููุง ูู ูููู ุฃู ูุณููู ูู ุดูููู ุฏููููุงุช
ุงูู ููุฏูุ ุฃู ุฃู ุงูุฏููููุฉ ุชุชุฃูููู ู ููู ู ุฑูููุฒ ุฑุฆูุณููู ูููู ุงูุนุงุตู ููุฉ ู ููุน ู ููุง ูุญูููุท ุจูููุง ู ููู ุฃุฑูููุงู. ููุจูููู ุงูู ุณููุงุฑ ุงูููุฐู ุฃุฏู ุฅูู ุชุดููููู ุงูุขุฑุงู ูููู ูุฏูููููู ุบููุฑ ูุงุถููุญ ุจุงููุณููุจุฉ ููุจุงุญุซูููุ ูููููู ูู ูููู ููู ุงูุขุฑุงู ูููู ู ููู ุงูููููู ุจููุฃู ุงูุชุบูููุฑ ูู ุงููุถููุน ุงูููุฏููู ูู ู ูุทูููุฉ ุงูุดููุฑู ุงููุฏูููู ูุงู ูููู ุฏูุฑ ู ูููู ูู ุชู ูุงูุงูุชูููุงู ู ููู ุงูุจููุฏุงูุฉ ุฅูู ุงูุชู ููุฏู ูุชุฃุณูููุณ ุงูููุฏููุ ูููุฒูุงู ุงูููููุฉ ุงููููุฑู ุงูููู ูุงูููุช ุชุณูููุทุฑ ุนูููู ุฃุฌููุฒุงุก
ู ููู ุณูููุฑูุฉ ุฃู ุถุนููููุง ูุชููุญ ุงูู ุฌููุงู ุฃู ููุงู ูููุฐุง ุงูุชุญูููู ูู ุญูููุงุฉ ุงูุขุฑุงู ูููู. ููุฑ ุจููุฒูุงู ุงูุฅู ุฑุงุทูุฑูููุฉ ุงูุญุซูููุฉ ู ููู ุงูู ุณููุฑุญ ุงูุณูุงุณููู ููุดููุฑู ุงููุฏูููู ุ ูุชูุฌููุฉ ููุต ูููุฐุง ุงูุชุบู ููุชูุฎูุฌูููู ุดููุนูุจ ุงูุจุญููุฑุ ูููููุงู ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุตุบููุฑุฉ ุนูููู ุฃููุงุถูููุงุ ุณูููุงุก ูู ูุณููุท ูุฌููุจููู ุขุณูููุง ุงูุตุบููุฑู ุฃู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุณูููุฑูุ ูู ููู ุงูู ุนููููู ุฃู ุงูุฅู ุฑุงุทูุฑูููุฉ ุงูุญุซูููุฉ ูุงูููุช ุชุฎุถููุน ุดู ููุงู ุณูููุฑูุฉ
ููุณููุทูุง ูุณูููุทุฑุชูุง ุจุทุฑููููุฉ ู ุจุงุดููุฑุฉ ุฃู ุบููุฑ ู ุจุงุดููุฑุฉ. ููุงุน ุนููู ููุฏ ุงูุดููุบูุช ุจุงูุฏู ููุฉ ู ููู ุณูููุฑูุฉ ูู ููู ุงูุฃุฌููุฒุงุก ุงูุฌููุจู ูููุทุฑ ุนู ููุช ุชุณ ููู ูุงู ููุง ู ุตููุฑ ุงู ูุฃู ุญุฏูุฏูููุง ูู ูุฌููู ุดููุนูุจ ุงูุจุญููุฑ ุฃููุณูููู ุงูููู ุฃุณูููุทุช ุงูุฅู ุฑุงุทูุฑูููุฉ ุงูุญุซูููุฉุ ูุดููุนูุจ ุงูุจุญููุฑ ูุงุฌู ููุช ู ุตููุฑ ุฃูุงุฎููุฑ ุงูุฃูููู ุงูุซุงูููู ู.ู ุ ูุชุญุฏูููุฏุง ูู ุนูููุฏ ูู ู ููู ู ุฑูุจุชููุงุญ )1213 โ 1203 ู.ู (ุ ูุฑู ุณูููุณ ุงูุซุงูููุซ )1186 โ 1155 ู.ู (. ุฃู ููุง ุงูุขุดูููุฑููู ุงูุฐูููู ูุงุฌู ูููุง ุงูุฃุฎุงู ููู ุงูุขุฑุงู ูููู ูู ุนูููุฑ ุฏุงุฑูููู ุ ูู ููู ูุนููุฏ ุนููู ุจุนููุฏ ุนูููุฏ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุฃููุ ูู ููู ุงูุถ ููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ ูุฌูุงุฑูููุงุ ููููุฏ ุฃุตููุงุจ ุฏููุชู ุงูุจุงุฏู
ุจู ูุฏูุฑูููู ุงูููููุงู ุจุงูููุฏูุฑ ุงูููุฐู ูุงููููุง ูููู ูููู ุจููู ููู ููุง ู ุถููู ูู ุณูููุฑูุฉ)11(.ูุชุณููู ุญ ููููุง ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุงูุนุงุฆููุฏุฉ ูู ููููู ุงูุฅู ุฑุงุทูุฑูููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุงูุญุฏูุซููุฉ )911 โ 610 ุน ุงูุฏููููุงุช ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูู ุณูููุฑูุฉ ููู ุฌููุจููู ู.ู (ุ ูุฎุงุตููุฉ ุงูุฃูุงุฆููู ู ููููู ุ ุจุงูุชุนููุฑู ุนูููู ุฎุงุฑุทููุฉ ุชูููุฒุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู. ููููู ุณูููุฑูุฉ ูุงูููุช ุฃูููู ุงูุฏููููุงุช ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูููู ุจูููุช ุจุญูุงูููู )ุชููู ุญูููู ูู ู ุญุงูุธููุฉ
)11( ุนูุงู ู ุณูุงุณูุฉ ูุงูุชุตุงุฏูุฉ ูู ุชุทูุฑ ุณูุฑูุฉ ูู ุงูุนุตุฑ ุงูุขุฑุงู ู ุงููุฏูู (ุญุชู ุฃูุงุฎุฑ ุงููุฑู ุงูุซุงู ู ู.ู ): ู ุญู ุฏ ุญุฑุจ ูุฑุฒุงุชุ ู ุฌูุฉ ุฏุฑุงุณุงุช ุชุงุฑูุฎูุฉุ
ุงูุนุฏุฏุงู 19 โ 20 ุงูุนุงู 1985ุ ุต 170 ูู ุง ุจุนุฏูุง.
17 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุงูุญุณูููุฉ(ุ ูุจูููุช ุฒู ุงูููู )ูู ู ูุทูููุฉ ุฏูููุงุฑ ุจูููุฑ ุงูุญุงููููุฉ(ุ ููุตูุจููู ูุจูููุช ุนุฏูููู )ุชููู ุฃุญู ููุฑ ุนูููู ุงููููุฑุงุช(ุ ูุจูููุช ุขุฌูุดููู )ุชููู ุฑูุนููุช ูู ู ุญุงูุธููุฉ ุญูููุจ(ุ ูุดู ููุฃู )ุนูููู ุณููููุญ ุงูุฃู ุงููููุณ ุนูููุฏ ู ูุงุจููุน ููููุฑ ูููุฑู ุตููู ูู ุชุฑููููุง ุงูุญุงููููุฉ(ุ ูุญู ููุงู ูุฏู ุดูููุ ุฅูู ุฌุงูููุจ ุจุนููุถ ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุตุบููุฑุฉ ูู ุญูููุฑุงู
ููุช ุฑุญูููุจ ูุฌูุดูููุฑ ูุขุฑุงู ู ุนูููู ูุบุฑูููุง. ููู ูุจู ููู ุตูุจ ููุงุน ูุงูุฌููููุงู ู ุซ ูุงูุจููู ููุง ูููููุช ุงูุงูุชุจููุงู ุฃู ูููุฐู ุงูููุฏูู ุณููู ูุช ูู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุจุทุฑููุชููู: ุฅู ููุง ยปุจูููุช ูููุฐุงยซุ ูุนูุฏู ููุง
ุนุฏูููู ุจูููุช ูููููู ููยปุนุฏููููยซ ู ุซููุงุ ุฑุจู ููุง ูุงู ูููู ุฒุนูููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุงููุจููููุฉ ูููุฐู ุฃุณุณููุช ุงูููู ุฃู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ุงูุฏููููุฉ ุฑุจู ููุง ูุงู ูููู ุงูุฌููุฏ ุงููุจููููุฉ ููููุฐู ุงูุฃูู ูููููุงุณ ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ุจุงูููู ุนูููู ุฐูููู ุงูููุฏูู ุงูููู ุณููู ูุช ุงูุฃุณููููุจ. ุจูููุฐุง ุงูููู ุงูุทุฑููููุฉ ูุฃู ููุง
ุณููู ูุช ุจูููุง ุงูููุฏูู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ููุงูููุช ุฐูููุฑ ุงุณููู ุงูุฏููููุฉ ูุณููุจุฉ ูุฃุฑุงุถููููุงุ ู ุซููู: ุญู ููุงู ูุดูููุฎูุง)12(. ุฃู ุฃุณุณููุชูุง ุงูููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูููุจููููุฉ ุชูุณููุจ ูู ููููุฐู ูุฏู ุดูููุ
ููู ุงูุญูููููุฉ ูุง ููุฌููุฏ ุชูุณููุฑ ูุถููุงุญ ููููุฐู ุงูุธุงูููุฑุฉุ ูููููู ุฑุจู ููุง ูุงู ุชูุณููุฑ ุฐูููู ููู ููู ูู ุญููุงู ููููู ุงูุฏููููุฉ ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุงูุฌุฏูููุฏุฉ ูููุฏ ูุงู ููุช ูู ู ูููุงู ู ุฑูููุฒ ุญุถููุงุฑู ูุจููุฑ ุณููุงุจูุ ูุฅููููุง ูุณููุจุช ุฅูู ูููุฐุง ููุง ุฃู ูุณููุจูุง ูุชูุณููุจ ุฅูู ุงููุจููููุฉ ุงูููู ุฃุณุณููุชูุง ุงูู ุฑูููุฒ ูุฏู ุดููู ูุญู ููุงูุ ูุฃู ููุง ุฅุฐุง ูุงู ู ุฑูุฒูููุง ุญุฏูุซููุง ููู
ุฃู ูุฒุนูููู ูููุฐู ุงููุจููููุฉ )ุจูููุช ุนุฏููููุ ุจูููุช ุจุฎูุงูููู... ุงูุฎ()13(. ููุง ุจููุฏ ู ููู ุงูุฅุดููุงุฑุฉ ููููุง ุฅูู ุฃูููู ูู ุชูููู ููููุงู ุญููุฏูุฏ ูุงุถุญููุฉ ุจููู ู ุฌู ูุนููุฉ ุงูููุฏูู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูููุฐูุ ุฃู ุจูููููุง ูุจููู ุบุฑูููุง ู ููู ุงูููุฏูู ุงูููู ูุงูููุช ูุงุฆู ููุฉ ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ ุจุดูููู ุนููุงู ุ ููููุฐุง ูุณููุญ ุงูู ุฌููุงู
ูููููุงู ู ูุงุฒุนููุงุช ูุญููุฑูุจ ุจููู ูููุฐู ุงูููุฏูู)14(. ูุงูุฃู ููุฑ ุงูุขุฎููุฑ ุงูููุฐู ูุง ุจููุฏ ู ููู ุงูุฅุดููุงุฑุฉ ุฅููููู ูููู ุฃู ุงูููุฏูู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ุฑุบููู ุงูุชู ุงุฆูููุง ุงูุนุฑูููู ุงููุงุญููุฏ ููู ู ููู ุงูุชูุญููุฏ ูู ุธููู ุฏููููุฉ ูุงุญููุฏุฉุ ุชุณููุชุทูุน ู ููู ุฎุงููููุง ู ูุงุฌูููุฉ ููุบุชูููุง ุงููุงุญููุฏุฉุ ูุฅููููุง ูู ุชุชู ูููุง ุจุงููุณููุจุฉ ููููุงุ ููุงู ุฃูุซููุฑ ุงูุชุญุฏูููุงุช ูุงูู ุฎุงุทููุฑุ ูุฎุงุตููุฉ ุงูุฎุทููุฑ ุงูุขุดูููุฑู ุงูููุฐู ุดูููู ุฎุทููุฑุง ูุฌูุฏู
.History: Helene Sader. In: The Aramaeans in Ancient Syria. P. 23 โ 24 - )12(
)13( - ุงูุนูุงูุงุช ุจูู ุงูุฏููุฉ ุงูุขุดูุฑูุฉ ูุฏูู ุงูู ุฏู ุงูุขุฑุงู ูุฉ ูู ุดู ุงู ุณูุฑูุฉ ุญุชู ู ูุชุตู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ู. ู : ุฌุจุงุบ ูุงุจูู )ุฑุณุงูุฉ ุฏูุชูุฑุงุฉ ุบูุฑ ู ูุดูุฑุฉ ุจุงููุบุฉ
ุงูุฑูุณูุฉ( ุชุจูููุณูุ ุต 65ุ 66. .History: Helen Sader. In: Thhe Aramaeans in Ancient Syria. P 26 - )14(
ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 182021
ููู ุชุญูููููู ูููู ุชุดููููู ุจุนููุถ ุงูุชุญุงููููุงุช ููู ููุง ุจูููููุง ุนูุฏู ููุง ูุดููุชุฏ ุฎุทููุฑ ู ููุง ูู ูุงุฌูุชูููุ ููุช ู ู ู ููุง ุชู ููุณููุฑุนุงู ู ููุง ูููููู ุนูููุฏ ูููุฐุง ุงูุชุญุงูููู ู ููุน ููุงูููุฉ ูููุฐุง ุงูุฎุทููุฑุ ููููุฐุง ู ููุง ุณูููู ุนูููู ุงูุขุดูููุฑูู ุงููุถููุงุก
ููู ุนููููุง ุงูุญููููุงุก)15(. ุนูููู ูููุฐู ุงูููุฏูู ุงููุงุญููุฏุฉ ุชูููู ุงูุฃุฎููุฑู ุจุนููุฏ ุฃู ูุงู ูุชุฎููุงูุงูููุช ูุงูุชุจููุงู ุฃู ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูุงูููุช ูููู ู ููู ููููู ุนูููู ุฑุฃุณ ุฃุบูููุจ ุงูุชุญุงููููุงุชุ ุงูููู ุฌู ุนููุช ุงูููุฏูู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูุบุฑูููุง ู ููู ุงูููุฏูู ุงูุณูููุฑูุฉุ ูููููููู ูู ูุฌููู ุงูุขุดูููุฑููุ ุฃู ูููููููู ูู ูุฌููู ุฃู ุฏููููุฉ
ุณูููุฑูุฉ ุชุญููุงูู ุฎููุฑู ยปุงูุญุงูููุฉ ุงูุฑุงููููุฉยซ ูููุถููุน ุงูุณูููุฑู.
ุซุงูุซุง _ ู ู ููุฉ ุฏู ุดู ุงูุขุฑุงู ูุฉ )ุขุฑุงู ุฏู ุดู(ุ ุงูุทุจูุนุฉ ูุงูุงุณู ูุงูู ุนูู:ุชุนููุฏ ุฏู ุดููู ุฃูููู ุงูููุฏูู ุงูููู ุฃุณุณูููุง ุงูุขุฑุงู ููููู ุณูููุงุก ูู ุณูููุฑูุฉ ุฃู ูู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏููููุ ููุงูููุช ููููุง ุงูุฒุนุงู ููุฉ ุนูููู ุจุงูููู ุงูููุฏูู ุงูุณูููุฑูุฉ โ ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุฎููุงู ูููุฑู ู ููู ุงูุฒู ููุงู. ููุจููู ุงูุฏุฎูููู ูู ุชูุงุตูููู ููู ุงููุถููุน ุงูุทุจูุนููู ุงูููุฐู ุฃุชููุงุญ ูุฏู ุดููู ุดููุบู ูููุฐู ุงูู ูุงูููุฉ ุงูุนุงููููุฉ. ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูุชููููู ูููููุง ููุจู
1_ ุทุจูุนุฉ ุฏู ุดู ูุฏูุฑูุง ูู ุตูุงุนุฉ ู ูุงูุชูุง:ููููุฏ ุชูุงูููุฑ ูุฏู ุดููู ูู ุญูุทูููุง ูู ุงูุดููุฑูุท ุงูู ูุงุณููุจุฉ ูุงุณููุชูุทุงู ุงูุจุดููุฑู ูู ุงูุนููุงูู ุงููุฏูููู ุ ููุฑ ุงูุฃุฑุงุถููู ุงูุฒุฑุงุนูููุฉ ุงูู ูุงุณููุจุฉ ูุงูุฃู ุทููุงุฑ ููุฃุฉ ูููููุงู ุฒุฑุงุนููุฉ ูุงุณููุนุฉ ุงููุทููุงู ู ููู ุญูููุซ ุชูู ูุงูุธููุฑูู ู ููุงููุงููููุฉุ ุฅุถุงูููุฉ ููุฌูููุฏ ู ุฌููุฑู ู ุงุฆููู ุฏุงุฆููู ูุณููู ุญ ุจููุฑู ู ุณููุงุญุงุช ูุงุณููุนุฉ ู ููู ุงูุฃุฑุงุถููู ุฏุงุฎููู ุงูู ุฏููููุฉ ููู ู ุญูุทูููุง. ูู ููุง ุฃู ุงูุฃู ุทููุงุฑ ุงูููู ุชูุทููู ูู ู ูุทูููุฉ ุฏู ุดููู ุชููููู ูููููุงู ูุดููุงุท ุฑุนูููู ูุงุณููุน ูุบุทููู
ุงูุญุงุฌููุฉ ู ููู ุงูุฃุตูููุงู ุงูุงุฒู ููุฉ ูููููุงู ุตูุงุนููุฉ ูุณูููุฌ ู ุชุทูููุฑุฉ)16(.ูุฃู ููุง ุงูุนุงู ููู ุงูุซุงูููู ุงูููุฐู ุณููุงุนุฏ ูู ุงุฒุฏูููุงุฑ ุฏู ุดููู ูุบูุงูููุง ููููู ู ููุนูููุง ุงูุฌุบููุฑุงูู ุนูููู ุงูุทููุฑู ุงูุชุฌุงุฑูููุฉ ุงููุงุตูููุฉ ุจููู ุงูุฃูุงุถูููู ูุงูุฌููููุจ ุงูุณูููุฑู ู ููู ูุงุญูููุฉ ูุจููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ูุณูููุงุญู ุงูุจุญููุฑ ุงูู ุชูุณููุท ูู ุตููุฑ ู ููู ูุงุญูููุฉ ุฃุฎููุฑู. ูููููุงู ุฏูุงุฆููู ูุซููุฑุฉ ุนูููู ุงูุบูููู ุงูููุฐู ุญุตูููุช ุนููููู ุฏู ุดููู ู ููู
ู ููุนูููุง ุงูุชุฌููุงุฑู ุณูููุนุฑุถ ููููุง ูู ุญููููู.
2_ ุงุณู ุฏู ุดู ูู ุงููุซุงุฆู ุงููุฏูู ุฉ: ูููุชูููู ุงูุขู ููุญุฏูููุซ ุนููู ูุฑูุฏ ุงุณููู ุฏู ุดููู ูู ุงููุซุงุฆููู ุงููุฏูู ููุฉุ ูู ุญุงููููุฉ ุชูุณููุฑ ู ุนูููู ูููุฐุง
ุงูุงุณููู . ุนุฑูููุช ู ูุทูููุฉ ุฏู ุดููู )ููุง ููุตููุฏ ุงูู ุฏููููุฉ ููููุง( ูู ู ุตููุงุฏุฑ ุงูุฏููููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุงููุฏูู ููุฉุ ููู ุฑุณููุงุฆู ุงูุนู ุงุฑูููุฉ ู ููู ู ุตููุฑ )ุงููููุฑู ุงูุฑุงุจููุน ุนุดููุฑ ู.ู ( ุจุงุณููู ุจููุงุฏ ยป ุขุจูููู ุ ุขุจุ ุขุจูููยซุ ููููุฐู ููู ููุฉ ุฃูุงุฏูููุฉ ุชุนููู ููู ููู ูู ุงูู ูุงุทููู ุงู ููุฑูู ุฃู ุงููุตููุจ ููู ููู ุงูู ุน ููุงุฏ ุงููุตููุจุ ูู ููู ู ุจ ููุงุฏ ุชุณ ุงููุตููุจุ ุฃู ุฃู ูููุฐู ุงูุจููุฑ ูููููุง ูู ูููุงุช ูุจููุฑุฉ ู ููู ุงูู ูููุงูุ ููููุฐุง ูููุฏู ุนูููู ุฃู ู ูุทูููุฉ ุฏู ุดููู ูุงูููุช ุบููููุฉ ุจู ูุงุฑุฏูููุง ุงูู ุงุฆูููุฉ. ุชุชูู ูุฅุฐุง ู ููุง ุนุฏูููุง ุฅูู ุงููุตูููุต ุงูููู ูููุฑุฏ ูููููุง ูููุฐุง ุงูุงุณููู ุ ููุฏูุงูููุฉ ุนูููู ู ูุทูููุฉ ุฏู ุดูููุ ูุฌููุฏ ู ุซููุง
)15( - ุงูุนูุงูุงุช ุจูู ุงูุฏููุฉ ุงูุขุดูุฑูุฉ ูุฏูู ุงูู ุฏู ุงูุขุฑุงู ูุฉ ูู ุดู ุงู ุณูุฑูุฉ ุญุชู ู ูุชุตู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ู. ู : ุฌุจุงุบ ูุงุจููุ ุต 126.
)16( ุงูุฃูุงููู ุงูุฌุบุฑุงููุฉ ุงูุณูุฑูุฉ: ุนุงุฏู ุนุจุฏ ุงูุณูุงู ุ ุต 355 ูู ุง ุจุนุฏูุง
19 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ูู ุฃุฑุดูููู ู ููุงุฑู )ุงููุตููู ุงูุฃูู ู ููู ุงููููุฑู ุงูุซุงู ููู ุนุดููุฑ ู.ู ( ุฑุณููุงูุฉ ุฃุฑุณููููุง ุฃุญููุฏ ูููุงุฏุฉ ู ูููู ุขุดูููุฑ ุดู ุดููู ุฃุฏุฏ ุงูุฃูู )1810 โ 1780 ู.ู (ุ ุงูููุฐู ูุงู ูููููุฏ ุญู ูููุฉ ุนุณูููุฑูุฉ ูู ู ูุงุทููู ุจููุงุฏ ุฃุจูููู ุ ูุดููุฑ ููุฏู ููู ูุนุฌููุฒ ุนููู ุงูุชู ููุฉ ู ููู ุฏู ุดููู(ุ ูููู ููุฉ ุญููุฏุงุฑุง )ุฑุจู ููุง ุนููุฏุฑุง ุงููุฑูุจ ููู ูุตููู ุฅูู ู ูุทู ููุง ุฅูู ุฃู ูููุฃูุซููุฑ ุจุณููุจุจ ูุซุงูููุฉ ุงููุตููุจ. ูุฃู ููุง ูู ุงููุซุงุฆููู ุงูู ุตุฑูููุฉ ูููุฑุฏ ุฐูููุฑ ุจููุงุฏ ุฃุจูููู ูู ุงูุฑุณููุงูุฉ 53 ู ููู ุฑุณููุงุฆู ุงูุนู ุงุฑูููุฉุ ููููู ุงูุฑุณููุงูุฉ ุงูููู ูุฌููููุง ุฃููููุฒู ู ูููู ูุทูููุง )ุชููู ุงูู ุดููุฑูุฉ ุงูุญุงููููุฉ ุจุงููููุฑุจ ู ููู ุญู ููุต( ุฅูู
ู ูููู ู ุตููุฑ ุฃู ูุญุชููุจ ุงูุฑุงุจููุน )1352 โ 1336 ู.ู ()17(.ุฃู ููุง ุฃูู ุฐูููุฑ ูุงุณููู ุฏู ุดููู ููุฃุชููููุง ู ููู ุงููุตูููุต ุงูู ุตุฑูููุฉุ ุฅุฐ ุฐูููุฑ ุงูุงุณููู ุจุตูุบููุฉ )ุช ู ุณ ู( ุนูููู ุฌููุฏุฑุงู ู ุนุจููุฏ ุงููุฑูููู ุถู ููู ุงููุงุฆู ููุฉ ุงูููู ุชุถู ูููุช ุฃุณู ููุงุก ุงูู ููุฏู ุงูููู ุบุฒุงูููุง ุงูู ูููู ุงูู ุตููุฑู ุชุญูุชู ููุณ
ุงูุซุงูููุซ )1468 โ 1436 ู.ู (ุ ูู ุนููุงู ุญูู ููู ุงูุซุงูููุซ ูุงูุซุงุซููู)18(. ูุงูุชูุฌุฆุฉ ููุณูุง ูุงุณู ุชุฑุฏ ูู ูุต ูุนูุฏ ูุนูุฏ ุงูู ูู ุฃู ูุญูุชุจ ุงูุซุงูุซ )1391 โ 1353 ู.ู ()19(.
ููููุฑุฏ ุงูุงุณููู ูู ุฃุฑุจููุน ุฑุณููุงุฆู ู ููู ุฑุณููุงุฆู ุงูุนู ุงุฑูููุฉ ุจุตูุบููุฉ ู ุดููุงุจูุฉ ุชูุฑูุจููุง ููุตูุบููุฉ ุงูุญุงููููุฉ ูุงุณููู : ููููู ุงูุฑุณููุงูุฉ ุฑูููู 53 ูููุฑุฏ ุงูุงุณููู ุจุตูุบููุฉ ุชููู โ ู ููุง โ ุงุด - ููููุ ููู ุงูุฑุณููุงูุฉ 107 ูููุฑุฏ ุงูุงุณููู ุจุตูุบููุฉ ุฏู โ ู ููุงุด - ูููุงุ ููู ุงูุฑุณููุงูุฉ ุฑูููู 197 ุชููุฑุฏ ุงูุตูุบููุฉ ุฏู โ ู ููุง โ ุงุด - ูููุงุ ููู ุงูุฑุณููุงูุฉ 297 ููููู ู ุฑุณูููุฉ ู ููู ูุงู ููุฏ ุงูููููุฒ ุฅูู ู ุตููุฑุ ูุชุนููุฏ ู ููู ุฑุณููุงุฆู ุงูุนู ุงุฑูููุฉุ ูุชููุจ ุงุณููู ุฏู ุดููู ููููู ุจุตูุบููุฉ ุชููุง โ ู ููุง โ ุงุด - ูููุงุ ูุชุฌููุจ ุงูุฅุดููุงุฑุฉ ููููุง ุฅูู ุฃู ููุงูููุฉ ุงูุงุณููู ูููู ููุงูููุฉ ุฅุนุฑุงุจูููุฉ ููุง ุนุงูููุฉ ููููุง ุจุฃุตููู ุงูุงุณููู )20(.
ุฅุฐู ูุซุงุฆููู ุงูุนู ุงุฑูููุฉ ุชุดููุฑ ุฅูู ุงูุจููุงุฏ ุจุงุณููู ยปุฃุจุ ุขุจูููยซุ ูุฅูู ุนุงุตู ููุฉ ูููุฐู ุงูุจููุงุฏ ุจุงุณููู ุฏู ุดููู. ูุฅุฐุง ู ููุง ุงูุชูููููุง ุฅูู ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ููููุฑู ุฃูููู ูุฐูููุฑ ุงูู ุฏููููุฉ ุจุฃูุซููุฑ ู ููู ู ููููุน ุจุตูููุบ ูุฑูุจููุฉ ู ููู ุงูุงุณููู ุงูุญููุงูู ููู ุฏููููุฉุ ูุฅู ูุงู ุจุชุดููููู ู ุฎุชูููู ูุจุฏุงูููุฉ ุงูุงุณููู ุ ูู ููุฑุฉ ููุชููุจ ุฏู ุดููู ูุฃุญูุงูููุง ุฏู ุดูููุ ูููููู ู ููุง
ูููููุช ุงูุงูุชุจููุงู ูู ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ุฐูููุฑู ูุงุณููู ุงูู ุฏููููุฉ ุจุตูุบููุฉ ุฏุงุฑู ุณููู)21(. ูุฃู ููุง ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูุชุดููุฑ ุฅูู ุงูู ุฏููููุฉ ุจุงุณู ูููุง ูู ููุง ููููุ ุฃู: ุฏู ุดูููุ ููู ุฃุญูููุงู ุฃุฎููุฑู ุชุดููุฑ
ุฅูููููุง ุจุงุณููู : ุดููุง ุฅู ุฑูุดููู. ูุฃุฎุฑุง ูุฑุฏ ุงูุงุณู ุฏู ุดู ูู ููุด ุงูุณูุฑุฉ ุงูุขุฑุงู ู ุจููุณ ุตูุบุชู ุงูุญุงููุฉ.
ู ู ููุง ุณููุจู ูููุฑู ุฃู ุงุณููู ุฏู ุดููู ูููุฑุฏ ูู ูุตูููุต ู ุฎุชููููุฉ ู ููู ุณูููุฑูุฉ ูู ุตููุฑ ูุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏููููุ ู ูููุฐ ู ูุชุตููู ุงูุฃูููู ุงูุซุงูููู ู.ู ุ ุจุตูุบููุฉ ูุง ุชูููุงุฏ ุชุฎุชูููู ุนููู ุงูุงุณููู ุงูุญููุงูู ููู ุฏููููุฉุ ูููุญุตููุฑ ุงูุฎููุงู
ุฃูููู ูู ุจุนููุถ ุงูุฃุญูููุงู ูุณููุชุจุฏู ุญููุฑู ุงูููุฏุงู ูู ุจุฏุงูููุฉ ุงูุงุณููู ุจุญููุฑู ุงูุชููุงุก. ููุฑ ุนููู ููุฉ _ ุชุณููู ูุฉ ุขุฑุงู ููุชุนุจ ูููุด _ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุฃู ุงูุขุฑุงู ู ููู ูุฑุฏ ูู ุจุนููุถ ุงููู ููุฑ ุฃุฎููุฑุง ุฅูู ุฃู ููุดููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ููุฑุง ุนููู ุฃูู ู ููู ุชุนุจ ููุฏุงุ ูุฑุจู ููุง ูุงู ุฐู ููุฉ ุชุญุฏู ููุฉุ ูููููุณ ุนููู ุงูู ุฏูู ู ู ููููุฉ ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ููุชููููููุงุ ู ููู ุญูููุซ ุงูููููุฉ ุงูุนุณูููุฑูุฉ ูุงูุงูุชุตุงุฏูููุฉุ ุนูููู ุจุงูููู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุงูููู ูุงูููุช ูุงุฆู ููุฉ ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉุ ูุฃุตุจููุญ ู ููู ุงูู ุชุนููุงุฑู ุนููููู ูู ุงูุฃูุณููุงุท ุงูุนูู ูููุฉ ุฃูููู ุนูุฏู ููุง ูููุฑุฏ ูู ุงููููููุด ุงููุฏูู ููุฉ
)17( ู ุฑุงุณูุงุช ุงูุนู ุงุฑูุฉ ุงูุฏูููุฉุ ูุซุงุฆู ู ุณู ุงุฑูุฉ ู ู ุงููุฑู 14 ู.ู : ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนูู. ุงูุฑุณุงูุฉ 53.
)18( ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงููุฏูู ุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงูุ ู ุฌูุฉ ุฏุฑุงุณุงุช ุชุงุฑูุฎูุฉ ุงูุนุฏุฏุฏุงู 41 โ 42 ุงูุนุงู 1992 ุต 66.
.Ancient Damascus: Wayne Pitard. p 7 :- )19(
)20( ุฃุฎุจุงุฑ ุฏู ุดู ูุจูุงุฏ ุฃุจ ูู ู ุฑุงุณูุงุช ุงูุนู ุงุฑูุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนููุ ุงูุญูููุงุช ุงูุฃุซุฑูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุงูุณูุฑูุฉ. ุงูู ุฌูุฏุงู 45 โ 46ุ ุงูุนุงู 2002 - 2003 ุต 66.
)21( ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงููุฏูู ุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงู ุต 66.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 202021
ุงุณููู ุขุฑุงู ุฏูู ุฃู ูููููู ู ูุญูููุง ุจููู ุงุณููู ุขุฎููุฑ ููููููู ุงูู ูุตูููุฏ ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ููู ุซููุงู ุนูููู ุฐูููู ููููุฑุฏ ู ููุง ูุฑุฏ ูู ููููุด ุฒููููุฑ ู ูููู ุญู ููุงู ููุนููุด: ยปููุญููุฏ ุถููุฏู ุจุฑูููุฏุฏ ุจููู ุญุฒุงุฆูููู ู ูููู ุขุฑุงู ุณููุชุฉ ุนุดููุฑ ู ููููุง
)ูููู ( ุจุฑูููุฏุฏ ูุฌูุดููู ...ยซ)22(.
3_ ู ุนูู ุงุณู ุฏู ุดู: ููุญููุงูู ุงูุขู ุฃู ูููููู ูุธููุฑุฉ ุญูููู ู ุนูููู ุงูุงุณููู ุฏู ุดูููุ ููููู ุงูุญูููููุฉ ูุง ููุฌููุฏ ุงุชูููุงู ุจููู ุงูุจุงุญุซููู ุญูููู ุฃุตููู ุงูุงุณููู ูู ุนูููุงู. ูููู ููุง ู ุถููู ูุงู ููููุงู ุดููุจู ุงุชูููุงู ุจููู ุงูุจุงุญุซููู ุนูููู ุฃู ุงูุงุณููู ุฐู ุฃุตููู
ุณููุงู ูุ ููู ูููู ุฃู ูุฌููุฏ ูููู ู ุนูููู ู ููู ุฎููุงู ุงูุจูุฆููุฉ ุงูุนุงู ููุฉ ููู ุฏููููุฉ ูู ุญูุทูููุง. ูู ููู ุงูุจุงุญุซููู ู ููู ูููุฑู ุฃู ุงูููุฏุงู ูู ุจุฏุงูููุฉ ุงูุงุณููู ูููู ุงุฎุชุตููุงุฑ ูููู ููุฉ ยปุฏุงุฑยซุ ูุฃู ููุง ยปู ุณูููยซ ููููู ููู ููุฐู ูุญู ููู ุงูู ุนู ููู ุ ูุงู ููู ุงููุฏู ููู ูุบููุงุช ุงูู ุดููุฑู ุงูุนุฑุจ ุงุณููู ู ูุนูููู ู ููู ุงููุนููู ุณูููู ุงูู ุดููุชุฑู ู ููุง ุจ
ููููุฉ. ููุฏุงุฑ ุงูู ุณ ููู ุงูุงุณููู : ุงู ููุญ ู ุนู ููุงูู ูุตุจ ููุฉุ ูุจุงูุช ููุณููู ูููุนููู ุจุงูุนุฑุจููููููุงู ู ุนูููู ุขุฎููุฑ ูุงุณููู ููููุชุฑุจ ู ููู ุงูู ุนูููู ุงูุฃููุ ููููููู ููุทูููู ู ููู ุฃู ุงูููุฏุงู ูู ุจุฏุงูููุฉ ุงูุงุณููู ุฅูู ููุง ููู ููููุง ุฅู ูุงููููุฉ ุงูุชุจููุงุฏู ุจููู ุงูุดููู ูุงูุณููู( ุชุดููุฑ ุฅูู ุงูุงุณููู : ุฐู ุฃู ุฐุงุชุ ุจุงูุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ู ุดููู )ููุฑุงุน
ูุงูููู ูููู ู ููู ุงููุนููู ยปุณููููยซุ ูู ููู ุซููู ูุตุจููุญ ุงูู ุนูููู: ยปุฐุงุช ุงูุณูููุงูุฉ ุฃู ุฐุงุช ุงูุณููููยซ. ูููููุง ูู ูููู ุฃู ูุฌููุฏ ุชูุณููุฑุง ุขุฎููุฑ ูุงุณููู ุฅุฐุง ูุงูููุช ุงูู ูููู ูู ุงูุงุณููู ู ุดููุฏุฏุฉ ูู ููุง ุชููุฑุฏ ูู ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูู )ุฃุฎุจููุงุฑ ุงูุฃูููุงู ุงูุซุงูููู(ุ ููุตุจููุญ ู ุนูููู ููู ููุฉ ู ุณููู / ู ุดููู: ุงูุชุฑุจููุฉ ุงูููุณูููุฉ ุฃู ุงูุบุถุงุฑูููุฉ ุจุงูู ูุงุฑูููุฉ ู ููุน ุงููุบููุฉ ุงูุนุฑุจูููุฉุ ูุงูู ุดููู ูู ุงููุบููุฉ ุงูุนุฑุจูููุฉ ุชุนููู ุงูุชุฑุจููุฉ ุงูุบุถุงุฑูููุฉุ ูุจุงูุชููุงูู ูุตุจููุญ ู ุนูููู ุงุณููู ุฏู ุดููู ยปุฐุงุช
ุงูุชุฑุจููุฉ ุงูููุณูููุฉ ุฃู ุงูุบุถุงุฑูููุฉยซ)23(. ููู ููุง ุฃุดููุฑูุง ุฃุนููุงู ูููุฅู ูููุฐู ุงูุชูุณููุฑุงุช ุชูุทูููู ู ููู ู ุงุญุธููุฉ ุงูุจูุฆููุฉ ุงูุทุจูุนูููุฉ ููู ุฏููููุฉุ ู ููู ุญูููุซ
ููููุฑุฉ ู ูุงููููุง ูุทุจูุนููุฉ ุชุฑุจุชูููุง.ูุฃู ููุง ุนููู ุชูุณููุฑ ุงูุงุณููู ูู ููุง ูุฑุฏ ูู ุจุนููุถ ุฃุณูููุงุฑ ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ยปุฏุงุฑ ู ุณูููยซุ ููููุฏ ุงูุชููุฑุญ ุฃู ุงูุงุณููู ู ุฑูููุจ ู ููู ุงุณููู ุงูู ูููุงู ยปุฏุงุฑยซ ูุงูุงุณููู ยปู ููุดยซ ุงูููุฐู ูููู _ ูู ููุง ูููููู ุฃุตุญููุงุจ ูููุฐุง ุงูููุฑุฃู _ ุงุฎุชุตููุงุฑ ูุงุณููู ุฅูููู ุงูุดููู ุณ ยป ุดู ููุด ยปุ ููููุฏ ุฃูุญููู ุญููุฑู ุงููููุงู ูู ููุงูููุฉ ุงูุงุณููู ุจููุฏูุง ู ููู ุงูู ูุทููุน ยปููููยซ ุงูููุฐู
ูุดููุฑ ูู ุงููุบููุฉ ุงูุฃูุงุฏูููุฉ ุนููุงุฏุฉ ุฅูู ุฃู ุงูุงุณููู ุงูู ุนููู ูููู ุงุณููู ู ูููุงู ุฌุบููุฑุงูู)24(. ููุญููู ูุง ูู ูููู ุฅูู ูููุฐุง ุงูููุฑุฃูุ ูุฃู ู ุฏููููุฉ ุฏู ุดููู ูู ุชูููู ู ุนุฑููููุฉ ูู ุฑูููุฒ ู ููู ู ุฑุงูููุฒ ุนุจููุงุฏุฉ ุฅูููู
ููุฏูู ุฅูููู ุงูุทูููุณ ยปุญููุฏุฏ ุฃู ุฃุฏุฏยซ ูููู ู ุนุจุฏููููู ุงูุฑุฆูููุณ. ุงูุดููู ุณุ ูุงูุขุฑุงู ููููู ุนุงู ููุฉ ูุงููููุง ูุนูููููู ุนูููุฏ ุงูุญุฏูููุซ ุนููู ุฃุตููู ุงูุงุณููู ูู ุนูููุงูุ ูุง ุจููุฏ ู ููู ุงูุฅุดููุงุฑุฉ ุฅูู ุงุชุฌููุงู ุขุฎููุฑ ูู ุงูุจุญููุซ ูู ูููุฐู ุงููุถูููุฉุ ูููุฑู ุฃู ุงูุชูุณููุฑุงุช ุงูููู ุงูุทููููุช ู ููู ุฃู ุงูุงุณููู ุณููุงู ู ุงูุฃุตููู ูู ุชุนููุท ุชูุณููุฑุงุช ู ููุนููุฉ ูู ุนูููู ููุฒ ุจุดูููู ุฃุณุงุณููู ุนูููู ุนููุฏู ูุฌูููุฏ ุชูุณููุฑ ูุงุถููุญ ููุฌูููุฏ ุญููุฑู ุงูููุฏุงู ูู ุจุฏุงูููุฉ ุงูุงุณููู ุ ุงูุงุณููู ุ ููููู ุชุฑูุงูููุฐู ูุณููุฑ ูู ููุง ุฑุฃููููุง ุฃุนููุงู ุจูุฌูููู ู ุฎุชููููุฉ ุชูุทูููู ูููููุง ู ููู ููุงุนููุฏ ูุบููุงุช ุงูู ุดููุฑู ุงูุนุฑุจููู ุงููุฏูููู ุ ู ููุน
)22( ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนููุ ุต 211.
)23( ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนูู ุต 66ุ 67.
)24( ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงููุฏูู ุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงู ุฏุฑุงุณุงุช ุชุงุฑูุฎูุฉ ุงูุนุฏุฏุงู 41 โ 42 ุงูุนุงู 1992. ุต 67.
21 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ู ูุงุฑูุชููู ุจุงููุบููุฉ ุงูุนุฑุจูููุฉุ ููุฐูููู ูููุฑู ุจุนููุถ ู ููู ุฃุตุญููุงุจ ูููุฐุง ุงูููุฑุฃู ูุฌูููุจ ุงูุจุญููุซ ุนููู ุฃุตููู ุงุณููู ุฏู ุดููู ุฎููุงุฑุฌ ุฅุทููุงุฑ ูุบููุงุช ุงูู ุดููุฑู ุงูุนุฑุจููู ุงููุฏูููู ุ ุฏูู ุฃู ูุญููุฏุฏูุง ุงูุฅุทููุงุฑ ุงูููุฐู ูุฌููุจ ุงูุจุญููุซ ููููู)25(. ูุฃุฎููุฑุง _ ููู ููุง ูุฎููุต ุงุณููู ุงูู ุฏููููุฉ ูุชูุณููุฑู _ ูุง ุจููุฏ ู ููู ุงููููููู ุนูููุฏ ุงูุงุณููู ุงูููุฐู ูููุฑุฏ ูู ุจุนููุถ ูุตูููุต ุงูุฅู ุฑุงุทูุฑูููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุงูุญุฏูุซููุฉ ุฃูุง ููููู: ุดููุง โ ุฅู ููุฑู โ ุดูููุ ุฃู ูู ููุง ููููุฑุฃ ุฃูุถููุง ุดููุง - ุญู ููุฑ
โ ุดููู. ูุฃู ููุง ุนููู ู ุนูููู ูููุฐู ุงูุชุณููู ูุฉ ููููุฏ ุทุฑุญููุช ูุฑุถูููุงุช ุนุฏูููุฏุฉุ ูููููููุง ูู ู ุนุธู ูููุง ุชูุทูููู ู ููู ู ุจููุฏุฃ ุฃู ุงููุงุชููุจ ุงูุขุดูููุฑู ููููุน ูู ุฎุทููุฃ ุฃุซูููุงุก ุงููุชุงุจููุฉุ ูุนูุถููุง ู ููู ุฃู ููุชููุจ ุฏู ุดูููุ ูุชููุจ ุงูุงุณููู ุจุงูุดูููู ุงูููุฐู ุฃูุฑุฏูููุงู ูุจููู ููููููุ ูููููู ูููุฐู ุงูุชูุณููุฑุงุช ูุงูููุช ุฑูุถููุง ู ููู ูุจููู ุฃุบูุจูููุฉ ุงูุจุงุญุซูููุ ูุฃูููู ู ููู ุบููุฑ ุงูู ุนููููู ุฃู ูุฎุทููุฆ ูุงุชููุจ ูู ุงููุตููุฑ ุงูุขุดูููุฑู ุจูุชุงุจููุฉ ูููุต ู ูููููุ ูุฎุงุตููุฉ ุนูุฏู ููุง ูููููู ุงูุฃู ููุฑ ู ุชุนููููุง
ุจุงุณููู ู ุฏููููุฉ ู ุนุฑููููุฉุ ุชุนููุฏ ู ููู ุฎุตูููู ุงูุขุดูููุฑูู ุงูุฑุฆูุณูููู ูู ูููุฐู ุงูู ุฑุญูููุฉ ู ููู ุชุงุฑูุฎูููู .ูู ููุง ูุฐูููุจ ุฅููููู ู ุนุธููู ุงูุจุงุญุซููู ุงูููููู ูููู ุฃู ุงููุชุงุจููุฉ ุตุญูุญููุฉุ ูู ุนูุงูููุง ยปุจููุงุฏ ุงูุญู ููุฑุ ุฃู ูู ููุง ุชููุฑุฏ ุฃุญูุงูููุง ุจููุงุฏ ุญู ููุฑูยซ. ุฃู ููุง ุนููู ุชูุณููุฑ ุณููุจุจ ุชุณููู ูุฉ ุงูุขุดูููุฑูู ุงูู ุฏููููุฉ ุจูููุฐุง ุงูุงุณููู ุ ูููุง ุดููู ุฃูููู ููุจููุน ู ููู ู ููููุน ุฏู ุดููู ุงูุชุฌููุงุฑู ูุฏูุฑูููุง ูู ุชุฌููุงุฑุฉ ุงูุนููุงูู ุงููุฏูููู ุ ูู ููู ุงูู ุนููููู ุฃูููู ูุงูููุช ููููุงู ุนููุฏุฉ ุทููุฑู ุชุฌุงุฑูููุฉ ุชูุทูููู ู ููู ู ูุงูููุน ู ุฎุชููููุฉ ู ููู ููููุฑ ุงููููุฑุงุชุ ุญุงู ูููุฉ ุจุถุงุฆููุน ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ูุญููู ุดูููุงุทุฆ ุงูุจุญููุฑ ุงูู ุชูุณููุท ุฃู ุงูุฌููููุจ ุงูุณูููุฑูุ ููุงูููุช ุงูุทุฑูููู ุงูููู ุชุชุฌููู ุฅูู ุงูุฌููููุจ ุงูุณูููุฑู ุชุตููู ุฃููุง ุฅูู ุชุฏู ููุฑ ููุทูููุฉ )ุงูู ุดููุฑูุฉ ุญุงููููุง (ุ ูู ููููุง ูููุงุฒุงูุง )ุงููุฑูุชููู ุญุงููููุง(ุ ูู ููู ุซููู ุชูุญููุฏุฑ ุฌููุจููุง ูุญููู ุฏู ุดูููุ
ูู ููููุง ุชุชุงุจููุน ุงูุทุฑูููู ุฅูู ุบููุฒุฉ ุนููุฑ ุฃุนููุงูู ูุงุฏู ุงูุฃุฑุฏู ูู ุตููุฑ. ูููู ููุง ูุชุนูููู ุจุงูุทููุฑู ุงูู ุชุฌูููุฉ ู ููู ุงูุฃูุงุถูููู ุฌููุจููุงุ ูุฅููููุง ุชุณููุชุฎุฏู ุงูู ู ููุฑุงุช ุงูุทุจูุนูููุฉ ูุณูููู ุงูุนู ููู ูุณูููู ุงูุบููุงุจ ูุตููููุง ุฅูู ุฏู ุดููู ูุชุชุญููุฏ ู ููุน ุงูุทุฑูููู ุงููุงุฏู ููุฉ ู ููู ุจููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏูููู ูุชุชุงุจููุน ู ุนูููุง
ูุญููู ุงูุฌููููุจ. ูู ููุง ุฃู ุงูุทุฑูููู ุงููุงุฏู ููุฉ ู ููู ุฌููุจููู ุงูุฌุฒูููุฑุฉ ุงูุนุฑุจูููุฉ ูุงูููุช ุชุชูููุฑุน ุจุนููุฏ ูุตูููุง ุฅูู ุดู ููุงูู ุงูุฌุฒูุฑุฉ ููู ุฃู ุดู ููุงูู ุณูููุฑูุฉ ููุงุฏ ุงูุฑุงูุฏู ููุน ูุญููู ุจ ููุง ุฅูู ุฏู ุดููู ููุชุงุจ ููุฉ ุฅูู ุนููุฏุฉ ุทููุฑูุ ูุชุฌููู ูุงุญููุฏ ู ูู ุงูุนุฑุจู
ูุงูุฃูุงุถูููู. ููู ููู ุชุฏุฌููู ุงูุฌู ููู ุงูุฑุฆูุณููุฉ ูู ูููุฐู ุงูุชุฌููุงุฑุฉุ ูุจ ููุช ูุงุณููุทุฉ ุงููู ููุง ุฅูู ุฃู ุงูุญู ููุฑ ูุงู ููุดููุฑ ูููุญูููููู ู ุญููู ุงูุญู ููุงุฑ ูู ูููุฐุง ุงูููุฏูุฑุ ููุงูููุช ุฏู ุดููู ุจุญุงุฌููุฉ ูุฃุนููุฏุงุฏ ูุจููุฑุฉ ู ููู ุงูุญู ููุฑ ูุชุบุทููู ุญุงุฌููุงุช ุชุฌุงุฑุชูููุง ุงููุงุณููุนุฉุ ูู ููู ููููุง ูุงูููุช ุฃุนุฏุงุฏูููุง ูุจููุฑุฉ ูู ุงูู ุฏููููุฉ ูู ุญูุทูููุงุ ููููุฐุง ุฌุนููู ุงูุขุดูููุฑูู ูุทูููููู
ุนูููููุง ูููุฐุง ุงูุงุณููู )26(.
ุฑุงุจุนุง _ ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู ูู ุนุตุฑูุง ุงูุขุฑุงู ู:ููู ุงูุงุณููู ุ ุณูููุญุงูู ููุง ู ุนู ููุฉ ูุจูู ููุง ูุฑุฏุช ูู ู ุตููุงุฏุฑ ู ุฎุชูู ููุฏ ุฃู ุงุณููุชุนุฑุถูุง ุฃุณู ููุงุก ุฏู ุดููู ูู ุจุนุงูุขู ุงุณููุชุนุฑุงุถ ุชุงุฑูููุฎ ุงูู ุฏููููุฉ ูู ุนุตุฑูููุง ุงูุขุฑุงู ูููุ ูุฐูููู ู ููู ุฎููุงู ููููุงุท ุนููุฏุฉ ุฃูู ูููุง ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูููู
.Ancient Damascus: Wayne Pitard, P 7 โ 8 )25(
)26( ุฏู ุดู ูู ุงููุตู ุงูุฃูู ู ู ุงูุฃูู ุงูุฃูู ู.ู ุนูุงู ู ุงูุชุตุงุฏูุฉ ูุณูุงุณูุฉ: ุฌุจุงุบ ูุงุจููุ ู ุฌูุฉ ู ูุฏ ุงูุญุถุงุฑุงุชุ ุงูุนุฏุฏ 13 -14 ุต 41.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 222021
ูุนุชู ุฏูููุง ุนูููุฏ ุฏุฑุงุณููุชูุง ุชุงุฑูููุฎ ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ููุดูููุก ูููุฐู ุงูู ู ููููุฉ ูุชูุณููุนูุงุ ูุนุงูุชูููุง ู ููุน ู ุฎุชูููู ุงูููุฏูู ุงูููู ูุงูููุช ูู ู ุญูุทูููุงุ ูููุงูุชูููุง ุนูููู ูููุฏ ุงูุนููุฏู ุงูุชุงุฑูุฎููู ููุขุฑุงู ูููู ุฃูุง ููููู ุงูุขุดูููุฑููู.
1_ ู ุตุงุฏุฑ ุฏุฑุงุณุฉ ุฏู ุดู ุงูุขุฑุงู ูุฉ: ููุฉุ ุฃู ููุง ุงููุฏูู ููุฉ ููู ุตููุงุฏุฑ ุงูู ุญูู ููุฎ ุฏู ุดููู ูู ุนููุฏู ููุฏ ุฏุฑุงุณููุชูุง ูุชุงุฑู ููุฏ ุนู ููุง ููุชู ููุฃุณูููุ ูุฅููููุฉุ ูุจุณููุจุจ ุชูุงุตููู ููุฉ ููุณูููุง ุฃู ู ุญูุทูููุง ุงููุฑูููุจุ ูุงูู ุฏูู ููุฉ ู ููู ุงูู ุฏูู ูุซุงุฆููู ููุตูููุต ูู ุนุทูููุงุช ุฃุซุฑูููุฏู ููุนุฉ ุชู ุงูุณูููู ูููููุง ู ูููุฐ ู ููุง ูุง ููููู ุนููู ุฃุฑุจุนููุฉ ุขูุงู ุนููุงู ุ ูู ุชุฌููุฑ ูููููุง ุฃุนู ููุงู ุชูููููุจ ุฃุซุฑูููุฉ ู ูุณููููุง ู ุนุทูููุงุช ู ูู ููุฉ ุนููู ุชุงุฑูุฎูููุงุ ุณูููุงุก ุฃูุงูููุช ูููุฐู ุงูู ุนุทูููุงุช ู ุงุฏูููุฉ )ุฃู ุจูุงูููุง ุฃุจููููุฉ ุฃู ููููู ู ู ููุง ูุงู ูุณููุชุนู ูู ุงููููุงุณ ูู ุญูุงุชูููู ุงูููู ูููุฉ(ุ ุฃู ูุชุงุจูููุฉ ูู ูููู ุฃู ุชููููู ุงูุถูููุก ุนูููู ุชุงุฑูููุฎ ุงูู ุฏููููุฉ ู ููู ูุฌูููุฉ ูุธููุฑ ุฃูููููุงุ ูููููุณ ู ููู ูุฌูููุฉ ูุธููุฑ ุฃุนุฏุงุฆูููุง ูู ููุง ูููู ุงูุญููุงู ุญุงููููุง ุนูุฏู ููุง ูููุฏุฑุณ ุชุงุฑูููุฎ ุงูู ุฏููููุฉุ ููู ููุง
ุณูููู ุฑ ู ุนูููุง ุจุนููุฏ ูููููู. ุงูู ุตููุฏุฑ ุงูุฃูู ุงูููุฐู ูููุฑุฏ ููููู ุฐูููุฑ ูุฏู ุดููู ูููู ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ุ ุงูููุฐู ูุชุญููุฏุซ ุนููู ุจุฏุงูููุฉ ุชุฃุณูููุณ ููู ููู ููุง ุจุนููุฏ ูู ุงูุญูููุงุฏุซ ุงูููู ุฌููุฑุช ุจููู ู ููููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ููููู ูู ู ููู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูููุต
ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุง. ูููููู ููู ููุง ุฃุดููุฑูุง ุฃุนููุงู ูููุฅู ูููุฐุง ุงูู ุตููุฏุฑ ูุฌููุจ ุงูุชุนุงู ู ู ุนู ุจุญุฐุฑ ุดููุฏูุฏุ ููู ู ููููุก ุจุงูุชูุงูุถุงุชุ ููุชูููุงูู ุงูุฃุญููุฏุงุซ ุจุนู ูู ูููุฉุ ูุนูุฏู ููุง ูุชุญููุฏุซ ุนููู ุงูุญููุฑูุจ ุจููู ุงูุทุฑูููู ูุฅูููู ูู ุงูุฃุบูููุจ ูุง ูุฐูููุฑ ุณููุจุจุง ูุงุถุญููุง ููุญููุฑุจุ ููุง ูุญููุฏุฏ ู ูุงููููุง ุฃู ููุชูููุง ุจุฏูููุฉุ ููููู ูุงู ุนููุฏุฏ ุงูููููุงุชุ ููููู ูุงูููุช ุงูุฎุณููุงุฆุฑุ ููุฑุจููุท ูุชุงุฆููุฌ ูููุฐู ุงูุญููุฑูุจ ุฏูู ููุง ุจุบุถููุจ ุงูุฅูููู ุฃู ุฑุถููุงู ุนููู ู ููููููู ุ ูุนูุฏู ููุง ููุฒู ูููู ูููุฅู ุฐูููู ุนุงุฆููุฏ ุฅูู ุฃู ูููุคูุงุก ุงูู ููููู ุฃุฐูุจูููุง ุจุญููู ุงูููุฑุจุ ูุฅุฐุง ู ููุง ุงูุชุตููุฑูุง ุนูููู ู ููููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุฐูููู ูุงุชููุฌ ุนููู ุฑุถููุง ุงูููุฑุจ
ุนููู ู ููููููู ูุฃููููู ุฃุญุณููููุง ุจุนููู ุงูููุฑุจ. ูุฐูููู ูููููู ุฅู ูููุฐุง ุงูู ุตููุฏุฑ ูู ูููู ุฃู ูุณููุชุฃูุณ ุจููู ูู ุญููุงู ุงูุนููุฏุงู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุฃุฎููุฑู ุงูุฃูุซููุฑ
ู ูููู. ู ุตุฏุงููููุฉ ูุฃู ููุง ุงูู ุตููุฏุฑ ุงูู ูููู ุงูุซุงููููุ ุงูููุฐู ูุนุชู ููุฏ ุนููููู ูู ุฏุฑุงุณููุฉ ุชุงุฑูููุฎ ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ููููู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ูู ููู ุงูู ุนููููู ุฃู ุญุฑุจููุง ุงุณููุชู ุฑุช ูุฑุงุจููุฉ ูููุฑู ู ููู ุงูุฒู ููุงู ุฌููุฑุช ุจููู ุงูุขุดูููุฑูู ูุขุฑุงู ูููู ุฏู ุดูููุ ูุฅู ูุงูููุช ุนูููู ุฃููููุงุช ู ุชูุทุนููุฉุ ูุฃู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุชุฒุนู ููุช ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุณูููุฑูุฉ ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ูุบููุฑ ุงูุขุฑุงู ูููุฉ )ุงูููููููููุฉ ูุงูุญุซูููุฉ ุงูุฌุฏูููุฏุฉ ูุฅุณููุฑุงุฆูู(ุ ูู ุฃูุซููุฑ ู ููู ู ูุงุฌูููุฉ ู ููุน ุงูุขุดูููุฑููุ ุงูุฐูููู ูุงููููุง ูุญุงูููููู ูููุฑุถ
ุณูููุทุฑุชูู ุนูููู ู ูุงุทููู ุบููุฑุจ ุงููููุฑุงุช. ูููููุฏ ุชููุฑู ููููุง ุงูู ููููู ุงูุขุดูููุฑููู ุงูู ุฎุชูููููู ู ููู ุนูููุฏ ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ )859 -โ824 ู.ู ( ูุญุชููู ุณููููุท ุฏู ุดููู ุนูููู ูููุฏ ุงูู ูููู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ )745 -โ727 ู.ู ( ู ุฌู ูุนููุฉ ูุจููุฑุฉ ู ููู ุงููุตูููุต
ุงูููู ุชุชุญููุฏุซ ุนููู ูููุฐู ุงูุญููุฑูุจ. ููุฉ ุฃู ููู ูุงุญู ููู ุ ู ููุฏ ุงููุฏู ููุซ ุงูุดูููู ุนููู ูุตูููุต ุงูุนู ููู ุญู ููุฑุง ู ููู ูุซ ููููุฐู ุงููุตูููุต ูุง ุชุฎุชูููู ูุฌูููุฉ ุงููุธููุฑ ุงูู ุนุงุฏูููุฉ ููุขุฑุงู ููููุ ูุจุงูุชููุงูู ูุฅูููู ุณูููุฎูู ูู ู ููุง ู ููู ุดููุฃูู ุฃู ูุนูููู ู ููู ูุงุชุจูููุง ูู ุซ
23 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุดููุฃููู ุ ูุนูููู ุงูุนูููุณ ุณูููุธูุฑ ููู ุฌููุฏ ู ููู ุงูุชุตููุงุฑุงุช ู ููููู ุขุดูููุฑุ ูู ูููุฏุงุฑ ุงูุฌุฒูููุงุช ูุงูุบูุงุฆู ุงูููู ูุฑุถููุง
ูุฌู ุนููููุง ู ููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ูููููู ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุจุงูู ูุงุจููู ุชุฎุชูููู ุนููู ูุตูููุต ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ุ ู ููู ุญูููุซ ุฃููุง ุชูููุฏู ุชูุตูุงุช ููุญููุฑูุจ ุงูููู ุฌููุฑุช ุจููู ุงูุทุฑููููุ ุจุญูููุซ ุชุชุดูููู ุงูุญููุฑูุจุ ูููุฐู ุนููู ุชูุฑูุจููุง ูุงุถุญููุฉ ุตูููุฑุฉ ูุฏููููุง ูู ุซููุง ุนูููุฏ ุงูุญุฏูููุซ ุนููู ู ุนุฑูููุฉ ูุฑูููุฑ ูุฐูููุฑ ุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ู ุณููุงุฑ ุฑุญูุชููู ุญุชููู ูุตููููู ุฅูู ุงูู ูููุงู ุงูููุฐู ุฌููุฑุช ููููู ุงูู ุนุฑูููุฉุ ููุฐูููุฑ ุงูููููู ุงูููู ูุงุฌููููุงุ ููุงู ููู ุฑุฃุณูููุง ู ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุญููููุงุคู ุงูุณููุชุฉ ุนุดููุฑุ ุนูููุง ูู ูุงุญููุฏ ู ููู ููู ูุฏู ู ูู ููุง ูุฐูููุฑ ู ูููุฏุงุฑ ุงูููููุงุช ุงููููุคูุงุก ุงูุญููููุงุก ูู ูููุฐู ุงูู ุนุฑูููุฉ ุงูุญุงุณู ููุฉุ ูุงููููุต ููููุง ููููุฏู ุตูููุฑุฉ ุญูููุฉ ุนููู ูููุฐู ุงูู ุนุฑูููุฉุ ูุฅู ูุงู ูุจุงูููุบ ููุง ุงููุตูููุต ููุงุ ูู ููุง ุชููุฏู ูู ูุชูุฌุชูููุง ูู ููุง ุณูููู ุฑ ู ุนูุงูุขุดูููุฑูุฉ ูู ุงูุชุนููุฑู ุนูููู ุงูู ูุงุทููู ุงูููู ูุงูููุช ุฎุงุถุนููุฉ ูุญูููู ู ููููู ุฏู ุดูููุ ูู ููุฏู ุชูุณููุน ูููุฐูููู ุ ููููุฐุง ู ููุง
ูุง ูุฌููุฏู ูู ุฃู ู ููู ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงูุฃุฎููุฑู.ุงูููุฐู ูุนุชู ููุฏู ูู ุฏุฑุงุณููุฉ ูุฃู ููุง ุงูู ุตููุฏุฑ ุงูุซุงูููุซุ ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ุงููุตูููุต ููููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ุฏู ุดููู ุชุงุฑูููุฎ ููู ุชููููู ุถูููุกุงุ ููุฉ ุงู ููุง ุจุนููุถ ุงููููููุด ุงูุขุฑุงู ู ูุจุญูุฒุชูุงูู ุฏููููุฉุ ููููุฐู ุชุงุฑูููุฎ ููููู ุจุณูููุทุงุ ุนูููู ุฌููุฒุก ู ููู ุงููููููุด ุฌุงุกุชูููุง ูู ู ุนุธู ูููุง ู ููู ุฎููุงุฑุฌ ุฏู ุดูููุ ููุนูููุฏ ููู ููุฑ ูู ููุง ูุฐู ูููุ ูุจุนุถู ูููู ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ู ููุง ูู ู ุจุนุถูุงุณููู ุจุนููุถ ูููุคูุงุก ุงูู ูููููุ ูุฅู ูุงู ุงูููููุด ูุนูููุฏ ูู ููููู
ู ููู ุฎููุงุฑุฌ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู.
2_ ุญุฏูุฏ ุขุฑุงู ุฏู ุดู ูุงูู ูุงุทู ุงูุชุงุจุนุฉ ููุง: ูู ุงูุญูููููุฉุ ูุง ูุณููุชุทูุน ุฅุนุทููุงุก ุชุตูููุฑ ูุงุถููุญ ุนููู ุญููุฏูุฏ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุงุชุณููุงุน ูุทุงููููุงุ ูุงูู ุตููุงุฏุฑ ููุง ุนููููุง ูุนููู ุฃูููู ู ุฏููููุงุ ูุณูููุญุงูู ูุง ุชุณููุนููุง ุจุฐููููุ ูููููู ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุชุนุทููููุง ุชุตูููุฑุง ุนุงู
ููู ููุง ููููู ุฅููููุงุก ุงูุถูููุก ุนูููู ูููุฐุง ุงูุฌุงูููุจ ู ููู ุชุงุฑูููุฎ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ู ู ููุง ูุง ุดููู ููููู ุฃู ุจุฏุงูููุงุช ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุงูููุช ุชูุชุตููุฑ ุนูููู ุงูู ุฏููููุฉุ ูุงูุจูููุฏุงุช ุงููุฑูุจููุฉ ู ููููุง ุงูุชุงุจุนููุฉ
ุตูุฑุฉ ุงูุฅูู ุญุฏุฏ
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 242021
ููููุง ุงูููู ุชูููุน ูู ุฅุทููุงุฑ ู ููุง ูุณููู ูู ุงูููููู ยปุงูุบูุทููุฉ ูุงูู ููุฑุฌยซุ ููููู ูู ุฐูููู ูุง ุชุฎุชูููู ุนููู ุจุงูููู ุฏูู ุงูู ููุฏู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุงูููู ูุงู ููุช ุนูููู ุฃุณููุงุณ ู ุฏููููุฉ ู ููุน ุงูู ูุงุทููู ุงูุฒุฑุงุนูููุฉ ุงูู ุญูุทููุฉ ุจูููุง.
ูููููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ู ููุง ูุจุซููุช ุฃู ุจููุฏุฃุช ุจุงูุชูุณููุน ูู ุงุชุฌุงูููุงุช ู ุญููุฏุฏุฉ: ูุญููู ุงูุฌููููุจ )ู ูุงุทููู ุญูููุฑุงู ูุงูุฌููููุงู ูุดููุฑูู ุงูุฃุฑุฏู(ุ ููุญููู ูุนูููู ุฃูููู ูุงูููุช ุชูุฌููุฏ ููููุง ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุงูุฏููููุงุช ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุงูุตุบููุฑุฉ ุนููุช ุจููู ููููุฑู ุงูุฒุฑูููุงุก ูู ุงูุฌููููุจ ูุงูุฑู ูููู ูู ุงูุดููู ุงูุ ููุจููููุฉ ุทูููุจ ู ุซููู ุจูููุช ุฑุญูููุจุ ุงูููู ุชูุถููู ููููุฑ ููู ุฌุงู ููุฉ ูุงูุฌููููุงู ูุนู ููุงู ุฌูุดูููุฑ ูู ุงูุญูู ููุช ุฑุญูููุจุ ููู ููู ุงูุชุดููุฑุช ุฅูู ุงูุดููุฑู ู ููู ุจู ุงูุงูุฃุฑุฏูุ ูุตูุจููู ุงูููู ูุงูููุช ุฃููููู ูููุฐู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ูุงููุจุงุฆููู ูู ู ูุทูููุฉ ุงูุจูููุงุน ุงูุบุฑุจูููุ ูู ุนูููุฉ ุงูููู ุนููุช ุนูููู ุณููููุญ ุฌุจููู ุงูุดูููุฎ ุงูุฌููุจูููุฉ ูุงูุบุฑุจูููุฉ ููู ุงูุจูููุงุน ุงูุฌููุจูููุ ููุญููู ุงูุดููู ุงู ุงูุดููุฑูู)27(. ุชูุถูุฑุจู ููุง ูุงู ุงููููุฏู ู ููู ุงูุชูุณููุน ูู ูููุฐุง ุงูุงุชุฌููุงู ุชุฃู ููู ุฌููุฒุก ู ููู ุงูุทุฑูููู ุงูุชุฌููุงุฑู ุงููููุงุฏู ู ููู
ุงูุดููู ุงูุ ุงูููุฐู ุชุญุฏุซูููุง ุนูููู ุขููููุงุ ููุถุนููู ุชุญููุช ุณูููุทุฑุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ููุจููุฏู ุฃู ู ุฏููููู ูููุฑูุฏ ูุญูุงุฑูููู ุงููุงูุนุชููู ุฅูู ุงูุดููู ุงู ู ููู ุฏู ุดูููุ ูุงูุชููุง ููุทุชููู ู ูู ุชููู ุนูููู ุงูุญููุฏูุฏ ุงูุดููู ุงููุฉ ูุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ูููููู ุจุงูู ูุงุจููู ูููุฅู ูุฌูููุฏ ู ู ููููุฉ ุญู ููุงุฉ ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุดู ููุงูู ุฏู ุดููู ูุง
ุจููุฏ ู ููู ุฃู ูููููู ูููุฏ ุญููุฏ ู ููู ุชูุณููุน ุฏู ุดููู ูู ูููุฐุง ุงูุงุชุฌููุงู)28(. ููุฎ ููุฉ ู ููู ุชุงุฑู ููุฉ ูุงุญู ููู ุชู ูู ู ุฑุญู ููุฏ ุฃู ููู ูููุง ุจ ููุงุน ุงูุบุฑุจ ููุฑุจุ ุฃู ูุญููู ุงูุจู ููุน ูุญููู ุงูุบ ููุง ุงูุชูุณ ูุฃู
ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ. ููุง ุจููุฏ ู ููู ุงูููููู ูู ูููุฐุง ุงูู ุฌููุงู ุฃู ุญููุฏูุฏ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ูุงุทููู ุณูููุทุฑุชูุง ุงุฎุชููููุช ุฎููุงู ู ุฑุงุญููู ุชุงุฑูุฎูููุง ุงูู ุฎุชููููุฉุ ูููููู ูุจููุฏู ุฃููููุง ุจูุบููุช ุฃูุตููู ุงุชุณููุงุน ููููุง ูู ุนูููุฏ ู ูููููุง ุญุฒุงุฆููููุ ุงูููุฐู ุญูููู ูู
ุงููุตููู ุงูุซุงูููู ู ููู ุงููููุฑู ุงูุชุงุณููุน ู.ู . ููู ููุง ูููููุง ุฃุนููุงู ูููุฅู ูุตูููุต ุงูู ููููู ุงูุขุดูููุฑูู ุชุฃุชููู ุนูููู ุฐูููุฑ ุจุนููุถ ุงูู ููุฏูุ ุงูููู ูุงูููุช ุชุชุจููุน ูุขุฑุงู
ุฏู ุดูููุ ููููู ูู ุชูููู ููููุฐู ุงูู ููุฏู ุฃูู ูููุฉ ูู ููุง ูุฑุฏ ุฐูุฑูููุง ูู ูููุฐู ุงููุตูููุต. ุฅู ุฃูู ุฐูููุฑ ูุฃุญููุฏ ู ููููู ุฏู ุดููู ูุฃุชููููุง ู ููู ุนูููุฏ ุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ )859 โ 824 ู.ู (ุ ูุฐูููู ูู ุงููุตูููุต ุงูููู ูุถุนูููุง ุชุฎููููุฏุง ูุฐูููุฑู ู ุนุฑูููุฉ ูุฑูููุฑุ ุงูููู ููุนููุช ูู ุงูุนููุงู ุงูุณููุงุฏุณ ู ููู ุญูู ูููุ ููุงุฌููู ูููููุง ุชุญุงูููู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุณูููุฑูุฉ ุจุฑุฆุงุณููุฉ ุญุงูู ููู ุฏู ุดููู ูุญู ููุงุฉุ ูุฑุบููู ุฃู ุดูููู ูุงุตุฑ ูููุ ููุง ูุนููุงุฏ ุฃุฏุฑุงุฌููู ุฅูู ุนุงุตู ุช ููู ุฌููุจ ููุน ุทุฑูู ููู ูู ูุชุงุจ ููุฉุ ุฅูุง ุฃู ููุซ ุงุฏุนููู ุงูุชุตููุงุฑู ูู ูููุฐู ุงูู ุนุฑู ุงูุซุงูููุฏ ุฐูููุฑู ูููุฐู ููู ูุถุนููุช ูุชุฎูู ููุน ูุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ุงููุตูููุต ุงู ููุฑ ูู ููุฏู ุชุชุจ ููุงูู ูููุง ููุฌููุฏ ุฃู ุฐู ูุจุงูุช
ุงูู ุนุฑูููุฉุ ูุฃู ุงูุฌููููุด ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูู ุชุตููู ุจุงูุฃุตููู ุฅูู ุญููุฏูุฏ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ููุซ ุถููุฏ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ูููุฏ ุฅูู ุญู ููุงุช ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงู ููุน ูุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุชุน ููุฏู ุชุชุจ ููุฑ ูู ููุง ุฃูู ุฐู ุฃู ุงูุนุงู ููู )738 ู737 ู.ู (ุ ููููููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ูู ุฃุฎุจููุงุฑ ูููุฐู ุงูุญู ููุงุช ุฅูููู ูุงุฌููู ุฌูููุด ุญุฒุงุฆูููู ููู ุฏู ุดููู ูููุ ูุชุฑุงุฌููุน ุญุฒุงุฆูููู ุฅูู ุนุงุตู ุช ููู ุฃูุญููู ุงููุฒูู ููุฉ ุจ ููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุนูููุฏ ุฌุจููู ยปุณูููุฑูยซุ ูุฃู ู ูู ุชุญุตูููุง ูููููุงุ ุนูููู ุญููู ุชุงุจููุน ูููู ุญู ูุชููู ูุญููู ุฌุจููู ุญูููุฑุงูุ ููุฐูููุฑ ูู ุฃุซูููุงุก ุฐูููู ุชุฏู ููุฑู ู ุฏููููู
)27( ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงููุฏูู ุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงูุ ุต73.
.A Political History Of The Arameans: K. Lawson Younger Jr, P 557 )28(
25 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ยปุฏุงูุงุจููู ูู ุงูุงุฎูููยซ)29(ุ ููููุฏ ุชุนููุฏุฏุช ุงูุขุฑุงุก ุจุฎุตูููุต ุชุญุฏูููุฏ ูููุฐู ุงูู ูุงูููุน ุงูุซุงุซููุฉ. ููู ุทุฑุญููุช ููู ุงูุดูููุฎุ ููู ููู ุฌุจ ููู ุฃู ููุง ู ุถููู ุนู ููู ููู ููู ยปุณูููุฑยซ ูุงู ููุธููุฑ ุฅูู ููู ุจุฌุจ ููุง ูุชุนู ูููู ุดููููู ูุซููุฑุฉ ุญูููู ุตุญููุฉ ูููุฐุง ุงูุงูููุชุฑุงุถุ ูุชุนููููุช ุงูุญุฌููุฉ ุงูุฃุณุงุณูููุฉ ููููุฐู ุงูุดูููููุ ุจุชุตููุฑู ุญุฒุงุฆูููู ู ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ููููู ู ููู ุงูู ุนููููู ุฃู ูุญุดููุฏ ุฌูุดููู ุนูููุฏ ุณููููุญ ุฌุจููู ุงูุดูููุฎ ููููุชุฑู ุนุงุตู ุชููู ุฏูู ุฃู ุญู ุงูููุฉุ ุฎุตูุตููุง ุฃู ุทุฑูููู ุญู ูููุฉ ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ูุง ูู ูููู ุฃู ูููููู ู ููู ุงูุฌููููุจ )ุญูููุซ ููููุน ุฌุจููู ุงูุดูููุญ ุจุงููุณููุจุฉ ูุฏู ุดููู(ุ ูุงูุฃุฑุฌููุญ ุฃู ุงูุญู ูููุฉ ูุงูููุช ุฅู ููุง ูุงุฏู ููุฉ ู ููู ุงูุดููู ุงู ุฃู ู ููู ุงูุบููุฑุจ ู ููู ุณูููู
ุงูุจูููุงุนุ ูุฐูููู ูุงู ุงูุงูููุชุฑุงุญ ุงูุจุฏูููู ุนููู ุฌุจููู ุงูุดูููุฎ ูููู ุฌุจููู ุงูุฒุจุฏุงูููู. ูุฃู ููุง ููู ููุง ูุชุนูููู ุจู ุฏููููุฉ ยปุฏุงูุงุจูููยซ ูููุง ููุฌููุฏ ุฑุฃู ููุงุฆููู ุญูููู ู ููุนูููุงุ ุฅุฐ ุงูููุชุฑุญ ุงูุจุนููุถ ุฃููููุง ุฑุจู ููุง ุชููููู ุตูุฏูุงูููุง ุฅูู ุงูุดููู ุงู ู ููู ุฏู ุดูููุ ูุงูููุชุฑุญ ุขุฎููุฑูู ุฃููููุง ุฑุจู ููุง ุชููููู ุฅุญููุฏู ุงูู ููุฏู ุงูููู ูุงูููุช ู ุนุฑููููุฉ ูู ุงูุนุตูููุฑ ุงููุฏูู ููุฉ ุจููู ุฅุฒุฑุน ูุงูุดูููุฎ ู ุณูููู. ููููุฑู ุฃุจููู ุนุณููุงู ุฃููููุง ุงูุฏููุจููุฉ / ุงูุฐููุจููุฉ ุจุฌูููุงุฑ ุฅุฒุฑุน ู ููู ูุงุญูุชูููุง ุงูุฌููุจูููุฉ ุงูุบุฑุจูููุฉ)30(. ูู ุญููู ูููุฑู ุทููุฑู ุซุงูููุซ ุฃู ุงูู ุนุทูููุงุช ุงูููู ุจููู ุฃูุฏููููุง ุญุชููู ุงูุขู ูุง ููุฑ ู ุนุทูููุงุช ุฃุฎููุฑู ุชุณููู ุญ ุจุฅุนุทููุงุก ุชุณููู ุญ ุจุชุญุฏูููุฏ ู ููููุน ููููุฐุง ุงูู ููููุน ูุฐูููู ูุง ุจููุฏ ู ููู ุงูุงูุชุธููุงุฑ ุญุชููู ุชุชูู
ุฌูููุงุจ ุฃูุซููุฑ ุฏูููุฉ ุนููู ูููุฐุง ุงูู ูุถูููุน)31(. ููู ุชูุตููู ุจุฃููููุง ููุง ูุงุฎููู ุฃู ู ุงูุงุญููุงยซ ุงู ููุฉ ยปู ููู ู ุฏูู ููู ูุฐูุฑูููุง ุงููููุต ูู ููุฉ ุงู ููุฉ ุงูุซุงูู ููุง ุงูู ุฏูู ูุฃู ู ุฏููููุฉ ู ูููููุฉ ูุญุฒุงุฆููููุ ููููููุง ู ุนุจููุฏ ููุฅูููู ยปุดููุฑุงยซุ ููููุฐุง ูุนููู ุฃููููุง ู ุฏููููุฉ ูุจููุฑุฉุ ูุฑุจู ููุง ูุงูููุช ุงูู ุฏููููุฉ ุงูุซุงููููุฉ ูู ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ูุชูุฌููุฏ ููููุง ุฃูุถููุง ุงูุชุฑุงุญููุงุช ุนููุฏุฉ ู ููู ุงูุจุงุญุซููู ูุชุญุฏูููุฏ ุงูู ููููุน ุงูุญููุงูู ููููุฐู ุงูู ุฏููููุฉุ ููู ุงูู ูุชุฑุญููุงุช ูู ูููุฐุง ุงูุตููุฏุฏ ุชูุทูููู ู ููู ุงูุจุญููุซ ุนููู ู ููููุน ู ูุฌูููุฏ ุญุงููููุง ูุญู ููู ุงุณู ููุง ููุฑ ููููู ุดููุฑูุท ุชุชุทุงุจููู ู ููุน ูุตููู ุงูู ุฏููููุฉ ุจุฃููููุง ู ุฏููููุฉ ู ูููููุฉุ ุฃู ูุจููุฑุฉ ูุฑูุจููุง ู ููู ุงูุงุณููู ุงููุฏูููู ุ ูุชุชูููู ุญุตูููุฉุ ููููููุง ู ุนุจููุฏ ููุฅูููู ยปุดููุฑุงยซุ ููุงู ู ููู ุงูู ูุชุฑุญููุงุช ุงูููู ูุฏู ููุช ูู ูููุฐุง ุงูู ุฌููุงู ูุฑูููุฉ ุงูู ููุญููุฉ ุงููุงูุนููุฉ ูู ุงูุบูุทููุฉ ุงูุดููุฑููุฉ ุนูููู ุจุนููุฏ ุจุถุนููุฉ ููููู ููุชุฑุงุช ู ููู ุฏู ุดููู. ูููููุงู ุฃูุถููุง ุจุนููุถ ุงููููุฑู ูู ู ุญุงูุธููุฉ ุฏุฑุนููุง ุชุญู ููู ุฃุณู ููุงุก ูุฏุฎููู ูููููุง ุงูุฌููุฐุฑ ยปู ู ุญยซุ ู ุซููู: ยปู ูููุญ ุงูุนุทููุด ูู ูููุญ ุงูุดููุฑููุฉ ูู ูููุญ ููุฑ ููู ุงููุจูููู ู ููู ุงูุจุงุญุซูููุ ูุฃู ูููุฐู ุงูู ูุงูููุน ูููููุง ูุง ุชุชูู ุงูุบุฑุจูููุฉ ยปุ ูููููู ูููุฐู ุงูุงูุชุฑุงุญููุงุช ูููููุง ูู ุชูููุฑ ูููููุง ุนูููู ูููููุง ุงูู ูุงุตูููุงุช ุงูู ุทููุจููุฉ ูุชููููู ู ุฏููููุฉ ู ูููููุฉ ูุญุฒุงุฆูููู ู ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ุญูููุซ ูู ูุนุซ
ุขุซููุงุฑ ุชุนูููุฏ ูุชูููู ุงูู ููุฏุฉ ุงูุฒู ููููุฉ. ูุชูููุชุฑุญ ูููููู ุตููุงุฏุฑ ุฃู ูููููู ุงูู ููููุน ูููู ู ููููุน ูุฑูููุฉ ยปุตุงููููุฉ ู ููุงุญยซ ุจุงููููุฑุจ ู ููู ุตูุฎููุฏุ ุญูููุซ ุชูุฌููุฏ ููููุง ุฃุทููุงู ุชุนูููุฏ ูู ููุง ูุจููู ุงูุนุตููุฑ ุงููููุณููู)32(. ูููุงูููู ุนูููู ุฃุจููู ุนุณููุงู ุนูููู ูููุฐุง ุงูููุฑุฃู ู ุคูููุฏุง ุฃูููู ูุงู ููููุง ู ุนุจููุฏ ููููุฑุจ ุดููุฑุง ูู ุงูุนุตููุฑ ุงููุจุทูููุ ูุชู ุชุนููุช ุจุฃูู ูููุฉ ูู ุงูุนุตููุฑ ุงูุฑูู ุงููููุ ููููููู ูุณููู ููุง
ูุฑูููุฉ ยปู ูููุญยซุ ููููููู ุฅููููุง ุชูููุน ุฅูู ุงูุดููุฑู ู ููู ู ุฏููููุฉ ุตูุฎููุฏ ุนูููู ุฃุทููุฑุงู ุงูุจุงุฏูููุฉ)33(. ููุน ููู ูุฌููุจ ุงูุจุญููุซ ุนููู ู ูู ููุฏ ุฌููุฏุง ุฅูู ุงูุดููุฑูุ ูุฃู ููุน ุจุนู ููู ุฃู ูููุฐุง ุงูู ูู ููุถ ุงูุจุงุญุซ ููุฏ ุจุน ููุฏ ุน ูู
.Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858 โ 745): A. KIRK Grayson. P 59 )29(
)30( ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงููุฏูู ุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงูุ ุต 78
.The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski. P 352 )31(
)32( Le Eetats Arameens de Syrie: Helen Sader, P 266. )33( ุงูู ุตุงุฏุฑ ุงููุฏูู ุฉ ูู ุชุงุฑูุฎ ุฏู ุดู: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงู ุต 77.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 262021
ยปู ุงุฎูููยซ ูู ู ูุทูููุฉ ุฅูู ุงูุฌููููุจ ู ููู ุจุตููุฑ ุงูุญุฑูููุฑุ ุชุญุชูููู ูู ุฃุณู ุงุฆูููุง ุนูููู ุงูุฌููุฐุฑ ยปู ู ุญยซ)34(.ููุดููุฑ ุฃุฎููุฑุง ูู ูููุฐุง ุงูู ุฌููุงู ุฅูู ุฑุฃู ููุจููุณูููู ุงูููุฐู ุงูููุชุฑุญ ุฃู ูููููู ู ููููุน ยปู ุงุฎูููยซ ูููู ู ููููุน ุญุงุตูููุฑ )ุชููู ุงููููุฏุญ ุญุงููููุง(ุ ุงููุงูุนููุฉ ุฌููููุจ ุบุฑุจููู ุจุญููุฑุฉ ุงูุญููููุฉ ูุดู ููุงู ุจุญููุฑุฉ ุทุฑูููุฉุ ูููุทูููู ููุจููุณูููู ูู ุฑุฃูููู ู ููู ุฃู ุญุงุตูููุฑ ูุงูููุช ุชุดูููู ุฃูู ูููุฉ ุงุณููุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุจุงููุณููุจุฉ ูุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ููููู ุชูููุน ุนูููุฏ ุชูุงุทููุน ุงูุทุฑูููู ุงูุดููู ุงูู ุงูุฌููุจููู ุงูู ููุคุฏู ุฅูู ูุงุฏู ุงูุจูููุงุน ูุงูุทุฑูููู ุงูู ููุคุฏู ุฅูู ุฏู ุดููู ุงูููุฐู ูุนููุฑ ููุฏ ูููู ุนู ููุฉุ ุงูููู ุชู ุชุญุฏูุฏูููุง ุงูู ููุฉ ุฃุณูููู ุจุญููุฑุฉ ุงูุญูู ููุฏุฉ ุงูู ู ูู ูููุฑ ุงููุญู ููุฏ ููุทููุฉ ุงูุนุจ ููููุฑ ุงูุฃุฑุฏู ุนูุฌุณููุฑ ุจูููุงุช ูุนููููุจ. ูู ููู ูุงุญูููุฉ ุฃุฎููุฑู ููููุชุฑุถ ููุจููุณูููู ุฃู ู ุงูุงุฎููุง )ุฎููู( ูููู ุงูุงุณููู ุงูุขุฑุงู ููู ุงูู ุจูููุฑ ูุญุงุตูููุฑุ ูุฃููููุง ุชุญุชูููู ุนูููู ุขุซููุงุฑ ุชุนูููุฏ ุฅูู ุงููููุฑู ุงูุชุงุณููุน ู.ู ุ ุชุฌุนููู ู ููููุง ู ุฏููููุฉ ู ูููููุฉุ ูุฃู ูููุฐู
ููุงุฑ ูุฌููุจ ุฃู ุชูุณููุจ ุฅูู ุญุฒุงุฆูููู ู ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูููููุณ ุฅูู ุขุฎููุงุจ ุงูุชูุฑุงุชููู)35(. ุงูุขุซูููุช ุงูู ุฌููุงู ููุญููู ูู ูููู ุฅูู ุงูุฃุฎููุฐ ุจููุฑุฃู ููุจููุณูููู ูู ูููุฐุง ุงูู ุฌููุงูุ ุฎุตูุตููุง ุฃู ูููุฐู ุงูู ูุงุทููู ู ุซ
ุงูุฌุบููุฑุงูู ุงูููุฐู ุฌููุฑุช ููููู ุญููุฑูุจ ุญุฒุงุฆูููู ุงูุชูุณููุนูุฉุ ุงูููู ูุตูููุช ุจููู ุฅูู ุดู ููุงูู ููุณููุทู. ููู ุงูุขุดูููุฑู ุดูููู ูุงุตุฑ ููุฏุฉุ ุฃู ู ููุฏุฉ ุงูู ู ููุง ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ูููุฐู ุงูู ููุนุช ุฅููู ููู ุชูุณ ูู ููู ุงูู ูุงุทููู ุงูููู : ู ูุทูููุฉ ุฑุงู ูููุช โ ุฌูุนููุงุฏ. ููููุฏ ุงูุซุงูููุซ ูู ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ุงูููู ูุณููุชูู ุฃุฎุจุงุฑูููุง ู ููู ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูุงูุชุฑุญููุช ุซุงุซููุฉ ุฃู ุงูููู ู ุนุงุตููุฑุฉ ูุชููููู ู ููููุน ุฑุงู ูููุช โ ุฌูุนููุงุฏ ุงููุฏูู ููุฉ: ุชููู ุงูุฑู ูููุช / ุฑู ูููุชุ ุชููู ุงูุญุตูููุ ูุงูุฑู ุซููุง. ูููููู ุงูู ูุงูููุน ุงูุซุงุซููุฉ ูู ุชุนููุท ุฏูุงุฆููู ุญุงุณู ููุฉ ุนูููู ุฃููููุง ุฑุงู ูููุช โ ุฌูุนููุงุฏ ุงููุฏูู ููุฉุ ูุฅู ูุงูููุช ุงูููููุฉ ุชู ูููู ูุตููุงูุญ ุงูุฑู ุซููุง ุงููุงูุนููุฉ ุนูููู ุจุนููุฏ 15 ูููู ุฅูู ุงูุดููุฑู ู ููู ุฅุฑุจููุฏ ูู ุงูุฃุฑุฏู ุงูุญููุงูู)36(.ูู ููู ุงูู ููุฏู ุงูุขุฎููุฑู ุงูููู ุชุฐูููุฑ ูู ุงููุตูููุต ูุชุตูููุฑ ุนูููู ูุญููุช ุจููุงุฑุฒ ูุนูููุฏ ูุนูููุฏ ุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ )745 โ 727 ู.ู (: ุนุดููุชุฑูุชุ ูููููุงู ุฅุฌู ููุงุน ุจููู ุงูุจุงุญุซููู ุนูููู ุฃู ู ููููุน ุชููู ุงูุนุดููุงุฑุฉ ุงูุญููุงููุ ุงููุงูููุน ุนูููู ุจุนููุฏ 10 ูููู ุฅูู ุงูุดููุฑู ู ููู ุงูุดูููุฎ ู ุณูููู ูู ู ุญุงูุธููุฉ ุฏุฑุนููุงุ ูููู ู ููููุน
ยปุนุดููุชุฑูุชยซ ุงููุฏูู ููุฉ)37(. ููุฏููููุง ู ุตููุฏุฑ ุขุฎููุฑ ู ููู ุงูู ู ูููู ุงูุงุณููุชุฆูุงุณ ุจููู ุนูุฏู ููุง ูุฑูููุฏ ู ุนุฑูููุฉ ู ูุงุทููู ุณูููุทุฑุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูุฅู ูุงู ุจุตูููุฑุฉ ุบููุฑ ู ุจุงุดููุฑุฉุ ูููุตููุฏ ุจุฐูููู ูุตูููุต ุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซุ ูู ููู ุงูู ุนููููู ุฃู ูููุฐุง ุงูู ูููู ูููู ู ููู ูุงู ูููุฏ ุฃููููู ุงููุฌูููุฏ ุงูุณูุงุณููู ูุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ุจุนููุฏ ุณูุณูููุฉ ู ููู ุงูุญู ููุงุช ุฎุงุถูููุง ุถุฏูููุง ุจููู ุงูุนุงู ููู 738 โ 732 ู. ู ุ ุฅุฐ ูููููู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ูู ุฅุญููุฏู ุงููุชุงุจููุงุช ุงูู ุชุนููููุฉ ุจูููุฐุง ุงูุดููุฃู: ยปุญุงุตููุฑุช ูุงุณููุชูููุช ุนูููู ู ุฏููููุฉ )ุญููุฏุงุฑุง(ุ ู ูุทููู ุฃุฌููุฏุงุฏ ุฑุญูุงูููู ู ููู ุจููุงุฏ ุฏู ุดูููุ ุงูู ูููุงู ุงูููุฐู ููููุฏ ููููู. ุญู ูููุช 800 ุดููุฎุต ู ููุน ู ู ุชููุงุชูููู ูุซุฑุงููููู ูุบูู ูููู ูู ุงุนุฒูููู . ูููููุช 750 ุฃุณููุฑุง ู ููู ู ุฏููููู ููุฑูุตููุง ู ุณููุงู ุงูุงุ ุจุงูุฅุถุงูููุฉ ุฅูู 550 ุฃุณููุฑุง ู ููู ู ุฏููููุฉ ู ูุชููููุง. ู ุซููู ุงูุชููู ุจุนููุฏ
ุงูุทููููุงูุ ุฏู ููุฑุช 591 ู ุฏููููุฉ ู ููู ู ูุงุทููู ุจููุงุฏ ุฏู ุดููู ุงูุณููุชุฉ ุนุดููุฑยซ)38(. ููููุฏูููุง ูููุฐุง ุงููููุต ูู ุงูุชุนููุฑู ู ููู ูุงุญูููุฉ ุนูููู ู ููุฏู ุฃุฎููุฑู ูุงูููุช ุชุชุจููุน ูุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ููููู ู ููุฏู
)34( A Political History Of The Arameans: K. Lawson Younger Jr. P 560.)35( The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski. P 350 -351.
)36( The Boundary between the Aramaean Kingdom of Damascus and the Kingdom of Irael: - Lemair, Andre In: Aramaean Borders. Founding Editor M.H.E. Weippert. P 253.
)37( The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski. P 365. )38( - The Royal Inscriptions of Tiglath-pileser III )744 โ 727 BC(, and Shalmaneser V )726 โ 722 BC( , Kings of Assyria P 59.
27 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุญููุฏุงุฑุง ู ููุฑูุตููุง ูุณููุงู ุงูุง ูู ูุชููููุงุ ูู ููู ูุงุญูููุฉ ุฃุฎููุฑู ูุฎุฑูููุง ุงููููุต ุจููุฃู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุงูููุช ู ูุณููู ุฉ ุฅูู ุณููุช ุนุดููุฑุฉ ู ูุงุทุนููุฉุ ูุฅู ูุงู ูุง ูุฎุฑูููุง ุจุฃุณู ููุงุก ูููุฐู ุงูู ูุงุทุนููุงุช.
ูุฃู ููุง ููู ููุง ูุชุนูููู ุจู ููููุน ูููุฐู ุงูู ููุฏู ุงูุฃุฑุจููุนุ ุงูููู ูุฑุฏุช ูู ูููุฐุง ุงููููุตุ ูุจุงุณููุชุซูุงุก ุญููุฏุงุฑุง ุงูููู ููููุงู ุดููุจู ุฅุฌู ููุงุน ุจููู ุงูุจุงุญุซููู ุนูููู ุฃููููุง ู ุฏููููุฉ ุนููุฏุฑุง ุงููุงูุนููุฉ ุนูููู ุจุนููุฏ ูุญููู 25 ูููู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุดููุฑูู ู ู ู ุฏููููุฉ ุฏู ุดูููุ ููู ููุง ูููููุฏ ุงููููุต ููููุฐู ุงูู ุฏููููุฉ ูุงูููุช ู ูุทููู ุฑุญูุงูููู ุขุฎููุฑ ู ููููู ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูููุฅู ุงูู ููุฏู ููุฏ ููููุง ุญุชููู ุงูุขูุ ูุฃุบูููุจ ุงููุฑุถูููุงุช ุชุถุนูููุง ูู ู ูุงุทููู ุงูุฌููููุจ ุงูุซููุงุซ ุงูุฃุฎููุฑู ูุง ููุฌููุฏ ุชุญุฏูููุฏ ู ุคู
ุงูุณูููุฑู ุฃู ุงูุฃุฑุฏู ุงูุญููุงูู)39(. 3_ ุชุงุฑูุฎ ุขุฑุงู ุฏู ุดู:
ููููุง ูููุฏ ุฃุดููุฑูุง ุขููููุง ุฅูู ุฃู ุงูุฃุฎุจููุงุฑ ุงูุฃููู ุนููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุชุฃุชููููุง ู ููู ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ุ ููููู ุณูููุฑ ููุจ ุฏุงูุฏ ุนูููู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ุจููู ุฑุญูููุจ ู ูููู ุตูุจูููุ ุตู ูุฆูููู ุงูุซุงูููู ุงูุฅุตุญููุงุญ ุงูุซุงู ููู )3-8( ูููุฑุฏ: ยปูุชุบูุงูููุฐู ูุงู ุฐุงูุจููุง ููุณููุชุฑุฏ ุณูููุทุชู ุนูููู ููููุฑ ุงููููุฑุงุชุ ูุฃุฎููุฐ ู ูููู ุฃููููุง ูุณููุจุนู ุฆุฉ ูููุงุฑุณ ูุนุดููุฑูู ุฃููููุง ู ููู ุงูู ุดููุงุฉุ ููุทููุน ู ูุงุตููู ุฃุฑุฌููู ุฎูููู ุฌู ูููุน ุงูู ุฑูุจููุงุชุ ูุฃุจูููู ู ููููุง ู ููุง ูููููู ูู ุฆููุฉ ู ุฑูุจููุฉุ ูุฌููุงุก ุงูุขุฑุงู ููููู ู ููู ุฏู ุดููู ููุฌููุฏุฉ ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ู ูููู ุตูุจูููุ ููุชููู ู ููููู ุงุซูููู ูุนุดููุฑูู ุฃูููู ุฑุฌูููุ ูุฃูููุงู ุญูู ููุง ุนูููููู
...ยซ )ุตู ูุฆูููู ุงูุซุงููููุ 8(. ูุงูุญูููููุฉ ุฃู ูููุฐุง ุงูู ูุทููุน ู ููู ุงููููุต ูุทููุฑุญ ุนูููููุง ุชุณููุงุคูุงุช ุนุฏูููุฏุฉุ ูุง ูุฌููุฏ ุฅุฌุงุจููุงุช ูุงุถุญููุฉ ููู ุฑุญูููุจ. ููู ูุงู ุงุจ ููู ุตูุจ ูููู ูููููู: ุฅู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ู ู ููู ูุฑุญูููุจุ ูู ููู ุตูุจ ููุท ุจ ููุงุ ุฃูููููุง ุงูุฎู ุนููููู ููู ุงูู ุนููููู ุฃู ุฑุญูููุจ ูุงูููุช ููููู ุฅู ููุงุฑุฉ ู ุณููุชููุฉ ุนููู ุตูุจูููุ ู ููุน ุฅู ูุงููููุฉ ุฃู ุชููููู ุชุงุจุนููุฉ ููููุงุ ูุฅู ูุงู ููู ููู ู ููู ุฌู ููุน ุงูุฅู ุงุฑุชููู ุฑุญูููุจ ูุตูุจ ุจุทุฑููููุฉ ุบููุฑ ู ุจุงุดููุฑุฉุ ุฃู ุฃู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ูุงู ู ููู ุฑุญูููุจุ ูุชู ูููุจ ุนูููู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ุนูุฏู ููุง ูุงู ุนูููุฏ ุงููููุฑุงุช ุชุญููุช ุณูููุทุชู. ูุงูุฃู ููุฑ ุงูุซุงูููู ู ููุง ุฐูููุฑู ุงููููุต ุฃู ุฏุงูุฏ ุชุบููุณููุชุฑุฏ ุณูููุทุชู ููููุงูุ ูููุฅุฐุง ุฃุฎุฐูููุง ูููุฐุง ุงููููุต ุจุญุฑููุชููู ููููุฐุง ูุนููู ุฃู ุฏุงูุฏ ูู ููููุฒู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑุ ูุฃูููู ูู ููููู ู ูุฌูููุฏุง ูู ุตูุจููู ุฃุตููุงุ ูุฅูู ููุง ุจุนูููุฏุง ุนููููุง ู ุฆููุงุช ุงูููููู ููุชุฑุงุช. ููุจููุฏู ุฃู ุบูููุงุจ ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ุนููู
ููู ุฅูููููุง ููุฌุฏุชูููุง. ุตูุจููู ูููู ุงูููุฐู ุฏูููุน ุจุขุฑุงู ูููู ุฏู ุดููู ููุชูุฌูููููู ูุจูููู ู ููู ุบููุฑ ุงููุงุถููุญ ุจุงููุณููุจุฉ ููููุง ุฃู ููุฑุงู ุงุซูููุงู ููููุง: ุฃูููู ููุง ุงูุนุงูููุฉ ุจููู ุตูุจููู ูุฏู ุดูููุ ุฃู ูููู ูุงูููุช ุฏู ุดููู ุจุงููุนููู ุชุชุจููุน ูุตูุจูููุ ูุซุงูููู ููุง ูููู ูุงูููุช ู ูุทูููุฉ ุงููููุฑุงุช ุชุชุจููุน ุจุงููุนููู ูุตูุจูููุ
ูู ููู ูููู ุงูุฌูููุฉ ุงูููู ูุงุฒุนุชูููุง ุณูููุทุชูุง ููููุงูุ ู ููู ุฌูุชูููุง ูููููู ุฅู ุฏู ุดููู ุฑุจู ููุง ูุงูููุช ุชุชุจููุน ูุตูุจูููุ ูููููููุง ูุดููู ูู ุฃู ู ูุทูููุฉ ุงููููุฑุงุช ูุงูููุช ุชุชุจููุน ููููุงุ ูุฐูููู ูุจุนููุฏ ุงูู ุณููุงูุฉ ุจููู ุงูู ูุทูุชููู ููุงุตููู ุงูุจุงุฏูููุฉ ุจูููู ููุงุ ููููู ูุงูููุช ุจุงููุนููู ู ูุทูููุฉ ุงููููุฑุงุช ุชุชุจููุน ููููุงุ ููุงูููุช ุตูุจููู ุจู ุซุงุจููุฉ ู ู ููููุฉ ูุจููุฑุฉ ุฌููุฏุง ุจู ูุงููููู ุชูููู ุงูุฃูููุงู ุ ูููููุงู ููููุง ููููุฉ ูุณูููุทุงู ุฃูููุฑ ู ููู ุงูููุฐู ูุนุฑูููู ุนููููุง. ููู ูููู ุงูููููู ุจููุฃู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ูู ููููู ู ูุฌูููุฏุง ูููููุง ุนูููุฏ ู ูุงุฌู ุชูููุง ู ููู ูุจููู ุฏุงูุฏุ
ูููููู ููููุณ ูู ู ูุทูููุฉ ุงููููุฑุงุช. ูุฃู ููุง ุนููู ุงุณููุชูุงุก ุฏุงูุฏ ุนูููู ุฏู ุดููู ูููุง ููุฌููุฏ ุณูููู ูููุฐุง ุงูุฎููุฑ ุงูู ูุชุทููุนุ ุฃู ุฃูููู ุงูุชุตููุฑ ุนูููู ุงูููููุฉ
)39( - The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski P 364.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 282021
ุงูููู ูุจููุช ููุฌููุฏุฉ ุตูุจูููุ ูุนูููู ููุงุฉ ุนูููู ุฏู ุดููู ููููุฑุถ ุนูููููุง ุงูุฌุฒูููุฉ ุฏูู ุฃู ุชูุงุตูููู ุญูููู ุงูู ูููุงู ููู ูุงู ูู ุฏู ุดููู ุญููู ุชุบูููุจ ุนูููููุงุ ููููุฐุง ู ููุง ูููุฑุฏ ูู ุณูููุฑ ุตู ูุฆูููู ููุฒู ููููู ูููุฐู ุงูููููุฉุ ูู ุงูููุฐู ู
ุงูุฃูู ุนููู ุงูุนุงูููุฉ ุจููู ุฏุงูุฏ ูุขุฑุงู ุตูุจููู ูุขุฑุงู ูููู ุฏู ุดููู. ุฃู ููุง ุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃูู ูููููุฑุฏ ุฎููุฑุง ูุชุนูููู ุจููููุงู ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุงูู ุณููุชููุฉุ ูููููู ุงูู ุณููุชููุฉ ุนู ูููุ ูุณูููุฑ ุตู ูุฆูููู ูุฐูููุฑุ ูู ููุง ุฃูุฑุฏูููุง ูุจููู ููููููุ ุฃู ุฏุงูุฏ ุงุญุชููู ุฏู ุดููู ูุฃูููุงู ูููููุง ุญุงูู ููุง ููููุฑุถ ุงูุฌุฒูููุฉ ุนูููููุง ูุนูููู ุณููุงุฆุฑ ุงูุขุฑุงู ููููุ ูููููู ุณูููุฑ ุงูู ููููู ูููููู ุฅู ุฑุฒูู ุจููู ุฃููููุฏุงุน ูููุฑ ู ููู ุนูููุฏ ุณูููุฏู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ู ูููู ุตูุจููู ูุฃูููุงู ูููู ุญูู ููุง ูู ุฏู ุดูููุ ููููุฐุง ุงูุชูุงูููุถ ูู ุงูุฑูุงูููุฉ ูุง ูุณููุชุทูุน ุฅูุฌููุงุฏ ุชูุณููุฑ ููููุ ุณูููู ุฃู ุฏุงูุฏ ุฑุจู ููุง ุงูุชุตููุฑ ุนูููู ุขุฑุงู ุตูุจููู ุนูุฏู ููุง ูุงู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ุนูููุฏ ุงููููุฑุงุชุ ูุฑุจู ููุง ูู ูููุฐู ุงูู ููุฏุฉ ุฃูุถููุง ุงุณููุชุทุงุน ุงุญุชููุงู ุฏู ุดููู ูุบูููุงุจ ู ูููููุง ู ููุน ููุงุชููู ุนููููุง ุจุนูููุฏุง ุนูููุฏ ุงููููุฑุงุชุ ููููููู ุนูุฏู ููุง ุนููุงุฏ ุฅูู ู ูุทูุชููู ุงุณููุชุทุงุน ุงุณููุชุนุงุฏุฉ ุฃู ุงูููู ู ููู ุฏุงูุฏุ ูุจุฑุฃููููุง ูููุฅู ูููุฐุง ูููู ุงูุชูุณููุฑ ุงููุญูููุฏ ุงูููุฐู ูู ูููู ุฃู
ูุฌุนููู ุงูุฑูุงูุชููู ู ูุจููุชููู. ุฃู ููุง ููููู ุชุทูููุฑุช ุงูุฃุญููุฏุงุซ ุจุนููุฏ ุฏุงูุฏุ ูุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃูู )ุงูุฅุตุญููุงุญ 11ุ 6 โ 8( ูุฐูููุฑ ุฃู ุณููููู ุงู ููุฑ ุฃู ููุงู ุนูููู ุงูููุฑุจุ ููู ูุชุจููุน ุงูููุฑุจ ุจูููู ููุจููู ู ุซููู ุฏุงูุฏ ุจููู ุฏุงูุฏ ุนุตููู ุงูููุ ุฃู ูู ููุง ูููููู ยปูุนููู ุงูุดุฃุจููููยซุ ููููุฑุฑ ุงูููุฑุจ ู ุนุงูุจุชููู ูุชุณููููุท ุงูุฃุนููุฏุงุก ุนูููููุ ููุงู ู ููู ุจููู ูููุคูุงุก ุงูุฃุนููุฏุงุก ุฑุฒูู ุจููู ุฃููููุฏุงุนุ ูุฃุซููุงุฑ ุงูููุฑุจ ุฎุตู ููุง ุขุฎููุฑ ูุณููููู ุงู ูููู ุฑุฒูู ุจููู ุฃููููุฏุงุนุ ููุงู ูููุฑุจ ู ููู ุนูููุฏ ู ููููุงู ูููุฏุฏ ุนููุงุฒุฑ ู ูููู ุตูุจูููุ ูุฌู ููุน ุฅููููู ุฑุฌููุงูุง ูุตููุงุฑ ุฑุฆูููุณ ุบููุฒุงุฉ ุนูุฏู ููุง ูุงู ุฏุงูุฏ ูุฏู ููุฑ ุตูุจูููุ ูุฐูุจูููุง ุฅูู ุฏู ุดููู ูุฃูุงู ูููุง ุจูููุง
ูู ูููููุง ูููููุงุ ููุงู ุฎุตู ููุง ูุฅุณููุฑุงุฆูู ูู ุฃูููุงู ุณููููู ุงู. )ุงูู ููููู ุงูุฃูู 11: 23 -25(.
4- ุฑุฒูู ุญุงูู ุฏู ุดู: ููุงู ุฏุงูุฏ ููู ุฃู ููู ุตูุจ ููุงู ุฃุนููุงู ุฃู ุฑุฒูู ุงุณููุชุบู ูุฒูู ููุฉ ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ู ู ููุฐู ุฃูุฑุฏู ููุต ุงู ููุง ุงูู ููู ูู ูุจูููู ูููุฏุฏ ุนููุฒุฑ(ุ ูููุชูููู ุฅูู ุฏู ุดููู ูููู ูุฌู ุงุนููุฉ ู ููู ููุง ู ููุง ูุฑุฏ ุฃุนููุงู ู ููู ุฃู ุฏุงูุฏ ูู ููุงุจ )ูุณููุชุฐูุฑ ูู
ูููุง ูู ุฏู ุดููู. ููู ู ู ููุณ ู ุฃูุตููุงุฑู ููุคุณุฅุฐุง ุฃุฎุฐูููุง ูููุฐู ุงูุฑูุงูููุฉ ุจุนููู ุงูุงุนุชุจููุงุฑ ูููููู ุฑุฒูู ูููู ุงูู ูููู ุงูู ุคุณููุณ ูุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูููููู ูุณููุชุทูุน ูููุง ููุณ ู ู ููุง ูุฃุณ ููู ุงุณููุชูู ุนูู ููู ุซ ูููุ ูู ููุน ูุตูุจ ููุช ุชุชุจ ููู ูุงู ููู ูุงู ูู ุงูุฃุตููู ูู ุฏู ุดููู ุงู ูููู ุจุฃู ุงูู
ููุง ุจูููุ ูู ุนููู ุงูุชูููู ู ุฑูููุฒ ุงูุซูููู ุงูุขุฑุงู ููู ุฌููุจููู ุณูููุฑูุฉ ู ููู ุตูุจููู ุฅูู ุฏู ุดููู. ุฎุงุตูุฅุฐุง ูุงู ุฑุฒูู ู ุนุงุตููุฑุง ูุฃูุงุฎููุฑ ุฃูููุงู ุฏุงูุฏุ ูุนุงุตููุฑ ุญูููู ุณููููู ุงูุ ููููุฐุง ูุนููู ุฃูููู ุญูููู ุฏู ุดููู ูุญููู
ู ูุชุตููู ุงููุฑู ุงูุนุงุดููุฑ ู.ู . ูุฃู ููุง ุนููู ุชุชู ููุฉ ุงูุณููุงูุฉ ุงูุญุงูู ููุฉ ูู ูููุฐุง ุงูููููุช ูู ุฏู ุดููู ููููุฏูููุง ูู ุฐูููู ู ูุทููุน ุขุฎููุฑ ู ููู ุงูุณูููุฑ ููุณูููุ ุฃู ุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃูู ุงูููุฐู ูููุฑุฏ ููููู ุฃู ุขุณููุง ู ูููู ูููููุฐุง ุฌู ููุน ูู ู ููุง ูุฏูููู ู ููู ุฐูููุจ ููุถููุฉ ููู ููู: ูููููู ุจู ููุงู ู ููู ุขุฑุงู ุงูุณููุงูู ูู ุฏู ุดูููุ ูู ูููู ู ู ููู ุญุฒู ููู ุทุฑูู ูููู ุจ ููุฏุฏ ุจ ูุจุนููุซ ุจูููุง ุฅูู ยปุจูููุจููููู ุนูููุฏุ ูู ููุง ูุงู ุจููู ุฃุจููู ูุฃุจููููุ ููููุฐุง ุงูุฐูููุจ ูุงููุถููุฉ ูุฏูููุฉ ู ููู ุฅูููููุ ูุงููููุถ ุนูููุฏู ู ููุน
ุจุนุดููุง ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ูููุตููุฑู ุนูููยซ. )ู ููููู ุฃูู 15: 18 โ 20(. ููุฏู ููุง ูุฐุง ุงูู ูุทุน ู ู ุณูุฑ ุงูู ููู ุงูุฃูู ุณูุณูุฉ ู ู ุซุงุซุฉ ู ูููุ ู ู ู ููู ุขุฑุงู ุฏู ุดูุ ููู :
29 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุจููู ูููุฏุฏุ ูุงูููุฐู ูุนููุฑู ูู ุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุจุงุณููู ยปุจุฑูููุฏุฏ ยป ุฃู ุงุจููู ูููุฏุฏุ ููููุฏุฏ ูููู ุฅูููู ุงูุนุงุตูููุฉ ุงูุขุฑุงู ูููู. ูุงูุทูููุณ ุนูููุฏ
ูุงูู ูููู ุงูุซุงูููู ูููู ยปุทุฑูู ููููยซุ ุจุงูุขุฑุงู ูููุฉ ยปุทููุจ ุฑุงู ููุงูยซุ ุจู ุนูููู ุงูุฎููุฑุ ูููู ุงูุฅูููู ุฑุงู ููุงูุ ูุฑุงู ููุงู ูููู ุตูููุฉ ููุฅูููู ูููุฏุฏ ุงูุขุฑุงู ููู.
ูุงูุซุงูุซ ูู ยปุญุฒูููยซุ ูุฑุจู ุง ูุฐุง ุงูุงุณู ู ุดุชู ู ู ุงููุนู ุงูุขุฑุงู ู ยปุญุฒุงยซุ ุจู ุนูู ยปุฑุฃูยซ. ูููููู ู ููุง ุงุณููุชููู ุงูุจุงุญุซูููุ ูู ูููุฐู ุงูุณูุณูููุฉุ ุงูุนุงูููุฉ ุจููู ุญุฒููููู ูุฑุฒูู: ููููู ุญุฒููููู ูููู ุงุจููู ุฑุฒููุ ูุฅุฐุง ูุงู ูุฐูููู ููู ููุงุฐุง ูู ูุชุงุจููุน ุงููููุต ุงูุณูุณูููุฉ ููููููู ุญุฒููููู ุจููู ุฑุฒูู )ูููููุง ุชูููู ุงูุณูุณูููุฉ
ูุฃู ุฑุฒูู ุญุณููุจ ุฑูุงูููุฉ ุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃูู ูููู ู ุคุณููุณ ุงูุฃุณููุฑุฉ ุงูุญุงูู ููุฉ ูู ุฏู ุดููู(. ูููุง ุฐูุจ ุงูุจุงุญุซูู ู ุฐุงูุจ ุดุชู:
ูู ููู ู ู ูุงู ุฅูู ูุง ุฏุงุนู ูุฐูุฑ ุงูุณูุณูุฉ ูููุงุ ูุฃู ุญุฒููู ูู ุจุงููุนู ุงุจู ุฑุฒูู. ูุงูุจุนููุถ ุงูุขุฎููุฑ ุฐูููุจ ุฅูู ุฃู ุญุฒููููู ูุฑุฒูู ูู ููุง ุดููุฎุตูุฉ ูุงุญููุฏุฉ ุจุงุณู ููู ู ุฎุชูููููุ ููุญููู ูุง ูู ูููู ููู ุจุงุณู ููู ู ุฎุชููููู ูู ุงูุณูููุฑ ููู ู ููู ุบููุฑ ุงูู ุนููููู ุฃู ูุฐูููุฑ ู ู ููุฑุฃู ูุณููุจุจ ุฑุฆูููุณ ููููู ุฃู ุฅูู ูููุฐุง ุงู
ููุณููู ู ููู ุฃุณูููุงุฑ ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู . ููุงุ ูู ููููู ู ููู ูููุงู ุฅู ุฑุฒูู ูููู ุจุงููุนููู ูุงู ุงุณููุชูู ุจุฏู ุดููู ุนููู ุตูุจูููุ ูุฃุณููุณ ูููููุง ู ููููุง ุฎุงุต
ุงูุขุฑุงู ูุฉ
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 302021
ูููููู ุญุฒููููู ุฌูููุณ ุนูููู ุงูุนููุฑุด ู ููู ุจุนููุฏูุ ููู ููููู ุงุจูููุง ููููุ ููููู ุงูุฌููุฏ ููุฃุณููุฑุฉ ุงูููู ุญูู ููุช ุฏู ุดููู ุฎููุงู ุงูุนููููุฏ ุงูุชุงููููุฉ)40(.
ูุงูุญูููููุฉ ูุง ุชูุฌููุฏ ูุฏููููุง ุฃู ู ุนููู ููุงุช ุนููู ุทุฑูู ูููู ูุญุฒููููู ู ููู ุฃู ู ุตููุฏุฑ ูุงูุ ูุญุชููู ุจุฑูููุฏุฏ )ุงูุฃูู( ุชูุชุตููุฑ ู ุนููู ุงุชูููุง ุนูููู ูู ุงููููุต ุงูููุฐู ุฃูุฑุฏูููุงู ุฃุนููุงู ู ููู ุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃููุ ุงูููุฐู ูููุฏูููุง ูู ุฃู ุฏู ุดููู ูู ุนูููุฏู ุจูุบููุช ุฏุฑุฌููุฉ ู ููู ุงูููููุฉ ุฏูุนููุช ุจุขุณููุง ู ูููู ูููููุฐุง ูุทูููุจ ู ุณููุงุนุฏุชู ุงูุนุณูููุฑูุฉ ุถููุฏ ุฎุตู ููู ุจุนุดููุง ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆููุ ููููู ูู ุณููุจูู ุฅููููุงุน ุจุฑูููุฏุฏ ุจูููุฐุง ุงูุทูููุจ ูููุฏู ูููู ูู ู ููุง ูู ูููู ู ููู ุฐูููุจ
ููุถููุฉ ูุฏูููุฉุ ูุจุงููุนููู ูุจููู ุจุฑูููุฏุฏ ุทูููุจ ุขุณููุงุ ูุชูุฌููู ุจููุงุชููู ุถููุฏ ุจุนุดููุง ูุฃูุญููู ุจููู ูุฒูู ููุฉ ูููุฑู. ุฃู ููุง ุงูุฃู ููุฑ ุงูุขุฎููุฑ ุงูููุฐู ุฑุจููุท ูู ููุฏุฉ ุทูููููุฉ ู ููุน ูููุฐุง ุงูู ููููุ ููููู ุงูููููุด ุงูุขุฑุงู ููู ุงูููุฐู ุนุซููุฑ ุนููููู ูู ุงูุฑูููุฌ ุดู ููุงูู ุญูููุจ ูู ุนููุงู 1930ู ุ ูุญุณููุจ ุงููููุฑุงุกุฉ ุงูุฃููู ููููููุดุ ุงูููู ุณููุงุฏุช ูู ููุฏุฉ ุทูููููุฉุ ูุงุณููุชูุฏุช ุฅูู ุชุฑู ูููู ู ูููุงู ุงุณููู ูุงุถููุน ุงูููููุดุ ูููุฅู ุจุฑูููุฏุฏ ุฃูููุงู ูุตุจููุง ููุฅูููู ู ููููุงุฑุช ูู ูููุฐุง ุงูู ูููุงู)41(. ููููุฏ ูููุฐ ู ุจุงุดููุฑุง ุฃู ุบููุฑ ููุฑ )ุณูููุงุก ูุงู ูููุฐุง ุงููู ูููุฐ ูุจ ููุช ุฐุงุช ูู ููุฏู ูุงู ููู ุฃู ุฏู ุดููู ูู ุนู ุงุณููุชุฏู ู ููู ุฐูููู ู ูููููุง ู ููู ุฃู ูููููู ูุตุจููุง ูููู ููููุงู. ูููููู ุงููููุฑุงุกุฉ ุงูุฌุฏูููุฏุฉ ูููููุต ุงูููู ูููุงู ุจูููุง ู ุจุงุดููุฑ(ุ ุญุชููู ุชู ูููุฏุช ุฃู ูุง ุนุงูููุฉ ูุฑูููุฏุฏ ุงูุฏู ุดูููู ุจุงูููููุดุ ูุฃู ุงูููููุด ุงูุจุงุญููุซ ุงูุฃู ุฑููููู ุจูุชููุงุฑุฏ ูู ุงูุนููุงู 1985ู ุ ุฃููุนูููุฏ ุฅูู ุญุงูููู ูู ููููู ู ุนุฑููููุง ููู ููุง ู ุถูููุ ุงุณู ููู ุจุฑูููุฏุฏ ุจููู ุนููุชุฑ ูู ูููุ ูุฃูููู ูุงู ุญุงูู ููุง ูู ู ูุทูููุฉ
ุญูููุจุ ูุฑุจู ููุง ูุงู ู ููู ุงูุณููุงูุฉ ููุณูููุง ุงูููู ุญูู ููุช ูู ุฃุฑูููุงุฏุ ุฃู ุณููุงูุฉ ุขุฌูุดููู)42(. ูููู ุงูุฃูู ุฃู ููุฉ ุณูููุฑ ุงูู ู ููุฉ ููุณููุชูุชุฌ ู ููู ุฑูุงู ูููู ุงูุซุงุซ ูุฃู ููุง ุนููู ุงูู ููุฏุฉ ุงูููู ุญูููู ูููููุง ูููุคูุงุก ุงูู ูุจุฑูููุฏุฏ )ุงูุฃูู( ูููุฏ ุงุนุชูููู ุงูุนููุฑุด ุนูููุฏ ู ุทูููุน ุงููููุฑู ุงูุชุงุณููุน ู.ู . ูุจุงูุชููุงูู ูููุฅู ูุงูููุฏู ุทุฑูู ูููู ูุฌููุฏู ุญุฒููููู ููููููุงู ูููุฏ ุญูู ููุง ูู ุงููุตููู ุงูุซุงูููู ู ููู ุงููููุฑู ุงูุนุงุดููุฑ ู.ู ุ ุจุนููุฏ ุฑุฒูู ุงูู ูููู ุงูู ุคุณููุณ ููุฃุณููุฑุฉ
ุงูุญุงูู ููุฉ)43(.
5_ ุจุฑูุฏุฏ ุงูุซุงูู )ุงููุตู ุงูุฃูู ู ู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ู.ู (: ููู ุนููุฑุด ุฏู ุดูููุ ุจุนููุฏ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุฃููุ ุงุจูููู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงููููุ ุงูููุฐู ูุชุนููุฑู ุนููู ู ู ุฎููุงู ุงููุตูุต ุชูู
ู ุฃููุง ุนูุฏ ุงููุตูุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ. ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ุฅูู ุฌุงูุจ ูุตูุต ุงูุนูุฏ ุงููุฏูู ุ ูุณูููุชููููู ุงูุขุดูููุฑู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ )859 โ 824 ููุง ุงูู ู ููุง ู ููู ุฎููุงู ุงููุตูููุต ุงูููู ุชุฑููููุง ูู ููู ูู ูุชุจูู.ู (ุ ุงูู ุชุนููููุฉ ุจู ุนุฑูููุฉ ูุฑูููุฑ ุงูููู ุฌููุฑุช ูู ุงูุนููุงู ุงูุณููุงุฏุณ ู ููู ุญูู ูููุ ุฃู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ูุงู ุงูุญุงูููู ุงูุฃููููู ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ ุงูููุณููุทูููุฉ ุจุฃูู ููููุงุ ูุฃูููู ุญููุงูู ุฌู ููุน ู ุฎุชูููู ุงููููููุ ุงูููู ูุงูููุช ู ูุฌูููุฏุฉ
ูู ูููุฐู ุงูู ูุทูููุฉุ ูููููููู ูู ูุฌููู ุงูุชูุณููุน ุงูุขุดูููุฑู ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ. ููููุฏ ุฃู ููุฑ ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ุจูุถููุน ู ุฌู ูุนููุฉ ูุจููุฑุฉ ู ููู ุงููุชุงุจููุงุช ุงูู ุชุนููููุฉ ุจู ุนุฑูููุฉ ูุฑูููุฑุ ูุงู ุจุนุถูููุง
ู ุฎุชุตููุฑุง ูุงูุจุนููุถ ุงูุขุฎููุฑ ู ุทููุง. .Ancient Damascus:: Wayne Pitard. Pp 100 , )40(
, pp. 100 ูู ุง ุจุนุฏูุง)41( ุญูู ูุฐุง ุงูููุด ุงูุธุฑ: ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุฅุณู ุงุนููุ ุต155.
)42( ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนููุ ุต158.
)43( ุงูุขุฑุงู ููู ุชุงุฑูุฎุง ููุบุฉ ูููุง: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงูุ ุต62.
31 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ูููููุฑุฏ ููู ููุง ูุฃุชููู ุฃุญููุฏ ูููุฐู ุงููุตูููุต: ยปุฎุฑุฌููุช ู ููู ู ุฏููููุฉ ุฎูู ุงู )ุญูููุจ(ุ ุงุญุชููุช ู ููุฏู ุฃุฑุฎูููู ุงูู ูููููุฉ ุจุงุฑุบููุง ูุฃุฑุบุงูููุงุ ุฃุฎููุฐุช ู ุนููู ุซุฑูุงุชููู ูุบูุงุฆู ููู ูู ุชููุงุน ูุตูููุฑูุ ูุตูููุฑู ุฃุณูููู ุชูุง ูููููุฑุงู. ุชูุฌูููุช ู ููู ุฃุฑุบุงูููุง ุฅูู ู ุฏููููุฉ ูุฑูููุฑุ ุงูุชุฑุจููุช ุฃูููุง ู ุฏููููุฉ ูุฑูููุฑุ ู ุฏููุชููู ุงูู ูููููุฉุ ู ุฏููุชููู ุงูู ูููููุฉ ุฏู ููุฑุช ูุฃุณูููู ุช ูููููุฑุงูุ 1200 ุนุฑุจููุฉ ุญุฑุจูููุฉุ 1200 ูููุงุฑุณุ 20 ุฃูููู ุฌูููุฏู ุชุงุจุนููู ูุญููุฏุฏ ุฅูููุฏุฑู )ุจุฑูููุฏุฏ(ุ ู ูููู ุจููุงุฏ ุงูุญู ููุฑ )ุฃู ุฏู ุดููู(ุ 700 ุนุฑุจููุฉ ุญุฑุจูููุฉุ 700 ูููุงุฑุณุ 10 ุขูุงู ุฌูููุฏู ุชุงุจุนููู ูุฅุฑุฎูููููู )ู ูููู( ุญู ููุงุฉุ 200 ุนุฑุจููุฉ ุญุฑุจูููุฉุ ุฃูููู ุฌูููุฏู ุชุงุจุนููู ูุขุฎููุงุจ )ู ูููู( ุฅุณููุฑุงุฆููุ 500 ุฌูููุฏู ู ููู ุฌูุจููุง )ุฌุจูููู(ุ ุฃูููู ุฌูููุฏู ู ููู ุจููุงุฏ ุนุฑูุงุชููุงุ 200 ุฌูููุฏู ุชุงุจุนููู ูู ุงุชููู ุจุนููู )ู ูููู( ุฃุฑูุงุฏุ 200 ุฌูููุฏู ู ููู ุจููุงุฏ ุฃูุณูููุงุชุงุ 30 ุนุฑุจููุฉ ุญุฑุจูููุฉ ูุฃูููู ุฌูููุฏู ุชุงุจุนููู ูุฃุฏูู ุจุนููู )ู ูููู( ุณูููุงููุ ุฃูููู ุฌู ููุงู )ูุฌุงูููุฉ( ุชุงุจุนููู ูุฌูููุฏุจ ุดูููุฎ ุงูุนููุฑุจุ ุฃูููู ุฌูููุฏู ุชุงุจุนููู ูุจุนุณููุง ุจููู )ุนุดููุฑุฉ ุฑุญูููุจ( ู ูููู ุจููุงุฏ ุงูุนู ูููููู...ุ ูููุคูุงุก ุงูู ููููู
ุงูุงุซูููุง ุนุดููุฑ ุฌููุงุก ุจูููู ูุญููููุงุก ูููู...ยซ)44(. ููู ููู ููููุง ูููุฐุง ุงููููุต ู ูุงูููุฉ ูุฒุนุงู ููุฉ ุฏู ุดููู ุนูููู ุจุงูููู ุงูููุฏูู ุงูุณูููุฑูุฉ ุงูููุณููุทูููุฉุ ููููุฏ ุฃู ููุจูุฏู ุดููู ููููุฐู ุงูุฒุนุงู ููุฉ ุญุฌููู ุงูููููุฉ ุงูุนุณูููุฑูุฉ ุงูููู ูุฏู ุชูููุง ููููุฐุง ุงูุชุญุงููููุ ููููู ูุฏู ููุช ููุญุฏูููุง ุฃูุซููุฑ ู ู ููุง ูุฏู ููู ุจุงูููู ุงูุญููููุงุก ู ุฌุชู ุนูููุ ูู ููุง ุฃู ูุถููุน ุงุณููู ุจุฑูููุฏุฏ )ุงูููุฐู ูุณููู ู ูู ุงููููุต ุญููุฏุฏ โ ุฅูููุฏุฑู(
.Babylonian and Assyrian Historical text: A.L. Oppenheim. In: Ancient near Eastern Text. James Pritchard. P, 278 โ 279 )44(
ุงูู ู ุงูู ุงูุขุฑุงู ูุฉ
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 322021
ููุฏ ุฒุนุงู ููุฉ ุฏู ุดููู ุนูููููู ุ ูู ููุน ุฃู ุงูู ุนุฑูููุฉ ุฌููุฑุช ุนูููู ุฃุฑุงุถููู ุญู ููุงุฉ ุฅูุง ุนูููู ุฑุฃุณ ูุงุฆู ููุฉ ุงูู ุชุญุงููููู ูุคูุฃู ุงุณููู ุญุงูููู ุฏู ุดููู ุณููุจู ุงุณููู ุญุงูููู ุญู ููุงู.
ูุฃู ููุง ุนููู ูุชุงุฆููุฌ ูููุฐู ุงูู ุนุฑูููุฉุ ูุฑุบููู ุฃู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ุงุฏุนููู ุงูุงูุชุตููุงุฑ ูููููุงุ ุฅูุง ุฃู ุงููุงูููุน ุฑุจู ููุง ููู ูู ูุงุญููููู ุ ูุนููุงุฏ ุฃุฏุฑุงุฌููู ูุงู ุบููุฑ ุฐููููุ ูุดูููู ูุงุตุฑ ูููููู ุฅู ุงูู ุชุญุงููููู ูููุฑูุง ู ููู ุฃู ุงู ูููุ ุฅูุง ุฃูุฅูู ุนุงุตู ุชูููุ ููููู ูุงู ุจุงููุนููู ุงูุชุตููุฑ ูู ููุง ูุฏุนููู ูุงุญููู ุนูููู ุงูุฃูููู ุฏู ุดููู ุฒุนูู ููุฉ ุงูู ุชุญุงููููู ุถููุฏู. ููุฏ ุฅูู ุณูููุฑูุฉ ุฅูุง ุจุนููุฏ ูุงูุฃู ููุฑ ุงูุขุฎููุฑ ุงูููุฐู ุฑุจู ููุง ูุคูููุฏ ุนููุฏู ุชุญููููู ุงููุตููุฑ ูู ูููุฐู ุงูู ุนุฑูููุฉุ ุฃูููู ูู ูุน
ุณููููุงุชุ ุฑุจู ููุง ูุถุงูููุง ูู ุงูุชุฌููููุฒ ูุญู ูููุฉ ุชููููู ุญุงุณู ููุฉ. ูุฃู ููุง ุนููู ุฃุฎุจููุงุฑ ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ููู ููุง ูุชุนูููู ุจุงูุนุงูููุฉ ุจููู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ููุง ู ููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุงุ ูุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃูู ููููุต ุนูููููุง ุฃุฎุจููุงุฑ ุญููุฑูุจ ุฌููุฑุช ุจููู ุงูุทุฑูููู. ููุจููุฏู ุฃู ุดููุฑุงุฑุฉ ุงูุญููุฑุจ ุงูุทููููุช ุจุนููุฏ ุฃู ุทุงูููุจ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ุขุฎููุงุจ ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ุจุชุณููููู ู ูู ุซุฑูุงุชููู ููุณููุงุฆู ูุฃูุถููู ุฃุจูุงุฆููู )ู ููููู 1ุ 20 : 1 โ 3(ุ ูุจุนููุฏ ุฃู ูุงูููู ุขุฎููุงุจ ุนูููู ูููุฐุง ุงูุทูููุจ ูู ุงูุจุฏุงูููุฉ ุนููุงุฏ ูุชุฑุงุฌููุน ุนููู ุฐูููู ุจุชุญุฑูููุถ ู ููู ุฃุญููุฏ ุงูุฃูุจูููุงุกุ ูู ููุง ูุงู ู ููู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ุฅูุง ุฃู ุฌู ููุน ุฌูุดููู ูุฌููููุด ุญููุงุฆููู ููููุฑุถ ุงูุญุตููุงุฑ ุนูููู ุงูุณููุงู ุฑุฉุ ูููููู ูุญุณููุจ ุฑูุงูููุฉ ุณูููุฑ ุงูู ููููู ูููุฅู ูููุฐุง ุงูุฌูููุด ูุดููู ูู ุงูุชุญููุงู ุงูู ุฏููููุฉุ ูุนูููู ุงูุนูููุณ
ู ููู ุฐูููู ุชุนููุฑุถ ููุฒูู ููุฉ ูุจููุฑุฉุ ูุงูุชูููุช ูููุฐู ุงูู ุฑุญูููุฉ ู ููู ุงูุญููุฑุจ )ู ููููู ุฃูู 20: 16 โ 34(. ููุฉ ููุฉ ุงูุซุงููููุฉ ู ููู ุงูุญููุฑุจ ูุฌููุฑุช ุจุนููุฏ ุซููุงุซ ุณููููุงุช ู ููู ูููุฐู ุงูุฃุญููุฏุงุซ. ูุญุณููุจ ุฑูุงู ูุฃู ููุง ุงูู ุฑุญูุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃูู ูููุฅู ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ุขุฎููุงุจ ุงุชูููู ู ููุน ู ูููู ูููููุฐุง ููุดููุงูุงุทุ ูู ุญุงุฑุจููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุงุณููุชุนุงุฏุฉ ุฑุงู ูููุช ุฌูุนููุงุฏ ู ููููุงุ ุจุฏุนูููู ุฃููููุง ุจุงูุฃุตููู ู ููู ู ู ุชููุงุชูููู ุ ูููููู ุงูู ุนุฑูููุฉ ูููุฐู ุงูู ููุฑุฉ ุงูุชูููุช
ุจุงูุชุตููุงุฑ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ุนูููู ุฎุตูู ูููุ ูู ูุชููู ุขุฎููุงุจ ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆูู )ู ููููู ุฃูู 22: 30 โ 40(.ูู ู ููุง ูู ูููู ุงุณููุชูุชุงุฌู ู ููู ุงููุตูููุต ุงูู ุชุนููููุฉ ุจู ุนุฑูููุฉ ูุฑูููุฑุ ูุฃุฎุจููุงุฑ ุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุฃููุ ุฃู ุงูููููู ูู ุณูููุฑูุฉ ูุงูููุช ุชุชุญููุฏ ุนูุฏู ููุง ูุฏูู ูููุง ุนููุฏู ุฎุงุฑุฌูููุ ููููู ูู ุญุงูุชูููุง ูููุฐู ุงูุขุดูููุฑูููุ ูุนูุฏู ููุง ูุจุชุนููุฏ
ุฎุทููุฑ ูููุฐุง ุงูุนููุฏู ุชุนูููุฏ ูููุฐู ุงูููููู ูู ูุงูุณููุงุชูุง ูุญุฑูุจูููุง ุจุนุถูููุง ู ููุน ุจุนููุถ. 6_ ุญุฒุงุฆูู )ุงููุตู ุงูุซุงูู ู ู ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ู.ู (:
ุญุณููุจ ุฑูุงูููุฉ ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ุ ูููุฅู ุญุฒุงุฆูููู )ูู ุนูููู ุงูุงุณููู ุจุงูุขุฑุงู ูููุฉ: ููููุฏ ุฑุฃู ุงูุฅูููู ุฅูููู( ุงุณููุชุบู ุดูููุฎูุฎุฉ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ูู ุฑุถูููุ ููุชุฎูููุต ู ูููู ุจุฎูููููุ ููุฌูููุณ ุนูููู ุนููุฑุด ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ู ูุงูููู )ู ููููู
ุซุงูููู 8: 14 โ 15(. ููู ููุฏุ ุญุฒุงุฆู ููุฑ: ยปุญููุฏุฏ ุนููุฒุฑ ุงูุชูููู ุฅูู ุงูุฃุจ ููู ุขุดูููุฑ ููุฐู ููุซ ู ู ุฃู ููุง ุฃุญููุฏ ูุตูููุต ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูุงุจููู ูุง ุฃุญููุฏ ุงู ุชูููู ุนุฑุดูููยซ)45(. ุฅู ูุตููู ุงููููุต ุงูุขุดูููุฑู ูุญุฒุงุฆูููู ุจุฃูููู ยปุงุจููู ูุง ุฃุญููุฏยซ ูููุฏู ููููู
ุงูู ุตุทูุญููุงุช ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุนูููู ุฃู ุญุฒุงุฆูููู ูู ููููู ู ููู ุงูุฃุณููุฑุฉ ุงูู ุงููููุฉุ ูุฃูููู ู ุบุชุตููุจ ููุนููุฑุด. ููู ูุบูููุฑ ุงูุชุจููุฏู ูู ุงูุฃุณููุฑุฉ ุงูู ุงููููุฉ ูู ุฏู ุดููู ู ููู ู ููููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ู ููู ุงูุขุดูููุฑูู ูู ููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุงุ ููููุฐุง ูููุฏู ุนูููู ุฃู ูููุฐู ุงูู ูุงูููู ูุงูููุช ุงุณููุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุงุชุจุนูููุง ู ููููู ุฏู ุดูููุ ูุฃู ุงูุฃู ููุฑ ูู ููููู ูููู ุนุฑุดูููุงุ ูุญุฒุงุฆูููู ุงุณููุชู ุฑ ุนูููู ููููุฌ ุณููููู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููู ูู ุงููููููู ู ุชุนููููุง ุจุงูุฃุดููุฎุงุต ุงูุฐูููู ูุชูู
.Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858 โ 745): A. KIRK Grayson p 28 )45(
33 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ูู ูุฌููู ุงูุชูุณููุน ุงูุขุดูููุฑู ูู ุณูููุฑูุฉุ ูุญููุงูู ุฌุงูููุฏุง ุงุณููุชู ุฑุงุฑ ุงูุญูููู ุงูููุฐู ูุงู ูุงุฆู ููุง ูู ู ุนุฑูููุฉ ููู ุญุฒุงุฆูููู ูุฑูููุฑุ ูุฅู ูู ููููู ุญูููููู ูู ูููุฐุง ุงูู ุฌููุงู ุฏุงุฆู ููุงุ ุฃู ููุง ููู ููุง ูุชุนูููู ุจุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุง ููููุฏ ุชู ู
ู ููู ูููุฑุถ ุณูููุทุฑุชู ูุณููุทูุชู ุนูููู ููุง. ููุน ููุง ู ููู ยปูุฎููุฑุฌ ุฃุฎุฒู ูููู ุงูุซุงู ูููุฐุงุ ูุญุณููุจ ุณูููุฑ ุงูู ู ููุฉ ุฅุณููุฑุงุฆูู ููู ููู ุจู ุญุงุฑุจ ููู ุญูู ููุฏุฃ ุญุฒุงุฆู ุจููููุฑุงู ุจููู ุขุฎููุงุจ ููุชููุงู ุญุฒุงุฆูููู ู ูููู ุขุฑุงู ูู ุฑุงู ูููุช ุฌูุนููุงุฏุ ูุฌููุฑุญ ุงูุขุฑุงู ููููู ููููุฑุงู ูุฑุฌููุน ููุนููุงุฌ ูู
ููู 8: 28 โ 29(. ูููู ุซุงู ููุงู ููุนูููุฏู ูู ู ุฑุถูููยซ. )ู ู ููู ุฅูู ูู ููุง ุงูู ู ููุฒู ุฃุฎุฒู ูููุ ูู ูุฒุฑุนุฆููุจูููู ูููุฐุง ุงููููุต ุชุญุงูููู ูููููุฐุง ูุฅุณููุฑุงุฆูู ูููููููู ู ุนููุง ูู ูุฌููู ุญุฒุงุฆููููุ ูุฃู ุงูู ุนุฑูููุฉ ุจูููู ููุง ุฌููุฑุช ูู ุฑุงู ูููุช ุฌูุนููุงุฏุ ููููู ู ูุงุทููู ุนุฌููููู ูู ุงูุฃุฑุฏูุ ูู ููุน ุฃู ูุงุชููุจ ุงููููุต ูู ูุฐูููุฑ ูุชูุฌููุฉ ุงูู ุนุฑูููุฉุ ูููููู ููู ู ููู ุชุญููููู ุงููุตููุฑ ุนูููู ุฃุนุฏุงุฆูููุ ูุฃู ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููุฑุงู ุฃุตูููุจ ุจุฌููุฑุญ ู ููู ุงููุงุถููุญ ุฃู ุญุฒุงุฆูููู ุชู ู
ู ููุงุช ุนูููู ุฅุซููุฑู. ููู ุฃู ุงูููู ุฃุฎููุฑู ู ููู ูููุฐุง ุงูุณูููุฑ ูุฐูููุฑ ุฃู ุงูููุฑุจุ ูุจุณููุจุจ ุบุถุจููู ุนูููู ู ููููู ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุงุ
ูููุงู ุจุชุณููููู ุจุงุฏูู ููุง ูุญุฒุงุฆูููู ู ูููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู. ูููุฐุง ุนููู ุงูุนุงูููุฉ ู ููุน ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุงุ ุฃู ููุง ุนููู ุงูุนุงูููุฉ ู ููุน ุงูุขุดูููุฑูู ููุงูููุช ุฃูุซููุฑ ุชุนููููุฏุง ููุฑุฉ ุงูููู ูุงู ุจุฅู ูููุงู ุขุดูููุฑ ุญุดููุฏูุง ูู ูุฌููู ููุฉ ุจุงููุณููุจุฉ ูุฏู ุดูููุ ูุธููุฑุง ููููููุฉ ุงูุนุณูููุฑูุฉ ุงููุจ ูุตุนูุจููุฉ ุฏู ุดููู ููุฏูู ุงูุณูููุฑูุฉ ุจุฒุนุงู ููู ุชุญุงููููุช ุงู ููุฑุ ููู ููุฉ ูุฑู ููุง ุณููุงุจูุง ุนููู ู ุนุฑู ููุง ุชุญุฏุซู ููุง. ููู ุฎุตูู ู
ูุญู ููุงูุ ูููููููู ูู ูุฌููู ุชูููุฏู ุงูููููุงุช ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูู ุณูููุฑูุฉ. ููู ููู ุญุฒุงุฆู ููู ูุจ ููุฉ ุงูุฃููู ุจููู ููู ุงูู ูุงุฌู ููุฑุงุช ุนููุฏุฉ. ููู ููู ู ููุฏ ุฐู ููุฑุฑุช ุญู ููุงุช ุงูุขุดูููุฑูู ุจุน ูุชูููู ููุฉ ุงูุนููุงู ุงูุซุงู ููู ุนุดููุฑ ู ููู ุญูููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซุ ุญูููุซ ูููููู ูู ุฅุญููุฏู ูุชุงุจุงุช ูุงูููุช ูู ุนููุงู ุญู ูุงูู ุชุนููููุฉ ุจูููุฐู ุงูุญู ูููุฉ: ยปูู ุงูุนููุงู ุงูุซุงู ููู ุนุดููุฑ ู ููู ุญูู ููู ุนููุฑุช ููููุฑ ุงููููุฑุงุช ููู ููุฑุฉ ุงูุณุงุฏุณููุฉ ุนุดููุฑุฉ. ุญุฒุงุฆูููู )ู ูููู( ุฏู ุดููู ูุถููุน ุซูุชููู ูู ุฌูุดููู ุงููุจููุฑุ ูุญุดููุฏ ูุฑูููู ุงูููู ูุง ุชุญุตููู. ุฌุนููู ุฌุจููู ุณููุงูุฑู ุงูู ูุงุจููู ููุจูููุงู ููุนููุฉ ูููู )ูุงุนููุฏุฉ ูููู(. ุฃูููุง ูุงุชูุชููู ููุฒู ุชูููุ ููุชูููุช ุจุงูุณููุงุญ ุณููุชุฉ ุนุดููุฑ ุฃููููุง ู ููู ุฌููููุฏูุ ูุณูููุจุช ู ูููู ุฃููููุง ูู ุฆููุฉ ูุฅุญููุฏู ูุนุดููุฑูู ุนุฑุจููุฉ ุญุฑุจูููุฉ ูุฃุฑุจุนู ุฆููุฉ ุญุตููุงู ููุงู ููู ู ุนุณูููุฑู. ูู ููู ุฃุฌููู ุฃู ูููููุฐ ุญูุงุชููู ูููุฑ )ู ููู ุฃุฑุถ ุงูู ุนุฑูููุฉ(. ุณููุฑุช ูุฑุงุกู ูุญุงุตุฑุชููู ูู ุฏู ุดูููุ ู ูููุฑู ุงูู ููููู. ูุทุนููุช ุฃุดููุฌุงุฑ
ุจุณููุงุชูููยซ)46(. ููููุฏ ุชุงุจููุน ุงูุฌูููุด ุงูุขุดูููุฑู ุทุฑููููู ุจุนููุฏ ุฐูููู ุฅูู ุญูููุฑุงูุ ุญูููุซ ุฃุญููุฑู ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุงููููุฑู ูุงูู ููุฏูุ
ูู ููู ุซููู ุงุณููุชูู ุงูุฌุฒูููุฉ ู ููู ู ููุฏู ุณููุงุญู ุงูุจุญููุฑ ุตูููุฑ ูุตูููุฏุง ูู ููู ูุงูููู ุจููู ุนู ููุฑู ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆูู. ููููุฏ ูููุฑุฑ ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ุญู ูุชููู ุนูููู ุฌููุจููู ุณูููุฑูุฉ ูุฏู ุดููู ุฎุตูุตููุงุ ูู ุงูุนููุงู ุงูุญููุงุฏู ููู ู ููู ุฏุฎูููู ุฏู ุดูููุ ูุนูููุถ ุนููู ูุงูุนุดููุฑูู ู ููู ุญูู ููู )838 ู.ู (ุ ููููููู ููู ูููุฐู ุงูู ููุฑุฉ ุฃูุถููุง ูู ูุชู ูุฐูููู ุจุงุญุชุงูููู _ ูู ููุง ูููููู _ ูุฃุฑุจุนููุฉ ู ููู ุงูู ููุฏู ุงูุชุงุจุนููุฉ ููููุงุ ูู ููู ุซููู ุฃุฎููุฐ ุงูุฌุฒูููุฉ ู ููู ุตูููุฑ ูุตูููุฏุง
ูุฌุจูููู. ูููุช ููุญุฏูููุง ูู ู ููุง ุฃูุฑุฏู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ูู ุญูููุงุชูููุ ุนููู ูุงุชููู ุงูุญู ูุชูููุ ูููุฑู ุฃู ุฏู ุดููู ุชู ู
.)Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II )858 โ 745(: A. KIRK Grayson, P 48 )1 โ 27 )46(
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 342021
ู ููู ุงููููููู ูุงูุตู ูููุฏ ุฃู ููุงู ุงูุฌููููุด ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ูุฃู ุญุฒุงุฆููููุ ุฑุบููู ุงูุฎุณููุงุฆุฑ ุงูููู ูุญูุช ุจุจููุงุฏู ูููุงุชูุ ุฅูุง ุฃูููู ุฃุตููุฑ ุนูููู ุนููุฏู ุงูุฎุถูููุน ููุขุดูููุฑููุ ุฅุฐ ูุง ูุฐูููุฑ ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ูู ุฃู ู ููู ูุชุงุจุงุชููู ุฃูููู ุงุณููุชูู ุงูุฌุฒูููุฉ ู ูููู. ูุงูุฃู ููุฑ ุงูุขุฎููุฑ ุงูู ูููู ูููู ุชุฎูููู ุญู ููุงู ุนููู ุงูุชุญุงูููู ู ููุน ุฏู ุดููู ูู ูุฌููู ุงูุขุดูููุฑูู. ู ุณูููุฏุง ู ูู ููุง ูุฏู ุดููู ูู ู ูููุฐุง ุงูุฃู ููุฑ _ ุทุจุนููุง _ ุถุฑุจููุฉ ูููููุฉ ูุฏู ุดูููุ ูุญู ููุงู ูุงูููุช ุชุดููู ูุดูููู ูุงูู ููุฉ ุงูุขุดูููุฑูู ู ููู ูุงุญูููุฉุ ูู ููู ูุงุญูููุฉ ุฃุฎููุฑูุ ูููุฅู ุฎููุฑูุฌ ุญู ููุงู ู ููู ุงูุญูููู ุฌุนููู ุงูู ูุงุฌูููุงุช ุจููู ููู ุฃุฑุงุถููู ุฏู ุดูููุ ุจุนููุฏ ุฃู ูุงูููุช ุชุฌููุฑู ููู ููุง ููุง _ ุนู ุงูุขุดูููุฑูู ูุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุชุฌููุฑู _ ูู ููุง ู ููุฑ ู ุนู
ู ุถููู ูู ู ูุงุทููู ุจุนูููุฏุฉ ุนููููุงุ ูุบุงูุจููุง ุนูููู ุฃุฑุงุถููู ุญู ููุงู. ููู ุชูููุน ุฃู ู ูุงุฌูููุงุช ุจููู ุฏู ุดููู ูู ูููููุง ุญุฒุงุฆูููู ู ููู ูุงุญูููุฉุ ูุงูุขุดูููุฑูู ูู ูููููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ู ููู ูุงุญูููุฉ ุฃุฎููุฑู ุจุนููุฏ ุฐูููู. ููุจููุฏู ุฃู ุงูุณููุจุจ ุงูุฑุฆูููุณ ูุฑุงุก ุฐูููู ูุงู ุงูุชู ููุฑุฏ ุงูููุฐู ููููุน ูู ุขุดูููุฑ ููู ุดูููู ูุงุตุฑ ููู ูููู ุนูููุฏู ุงูุณููุงุจูุ ููููุฏ ูู ุถููุฏ ุงูู ูููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซุ ุงูููุฐู ูุงู ุนูููู ุฑุฃุณููู ุงุจูุงูุซุงูููุซ ุงุจูููู ุงูุขุฎููุฑ ุดู ุดููู ุฃุฏุฏ )ุงูุฎุงู ููุณ( ุจุงููุถููุงุก ุนูููู ูููุฐุง ุงูุชู ููุฑุฏุ ุงูููุฐู ุงุณููุชุบุฑู ุงูุณููููุงุช ุงูุฃุฎููุฑุฉ
ู ููู ุญูููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซุ ูุงูุณููููุงุช ุงูุฃููู ู ููู ุญูููู ุดู ุดููู ุฃุฏุฏ ุงูุฎุงู ููุณ )824 โ 811 ู.ู (. ูุจุงูุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ู ููุง ุชูุฏู ููู ููููุง ูุตูููุต ุงูุนูููุฏ ุงููุฏูููู ุ ูุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ุนููู ุญุฒุงุฆููููุ ููุฌููุฏ ููุงู ูููููุฏุงู ููููู ุจุดูููู ุฌุฒุฆููู ูู ุงูุชุนููุฑู ุนูููู ุงููุดููุงุทุงุช ุงูุนุณูููุฑูุฉ ููููุฐุง ุงูุนุงูููู ููุงู ุขุฑุงู ู ูุฏููููุง ูุต
ุงูุขุฑุงู ููู ุงูุฏู ุดูููู. ุงูููููุด ุงูุฃูู ู ููุฏูู ุนูููู ุญููููุฉ ุจุฑููุฒูููุฉ )ูุฌููุงู ูููุฑุณ(ุ ุนุซููุฑ ุนูููููุง ูู ุฌุฒูููุฑุฉ ุณููุงู ูุณ ูู ุงููููููุงูุ ููู: ยปุงูููุฐู ุฃุนุทููู ุงูุฅูููู ูููุฏุฏ ูุณูููุฏูุง ุญุฒุงุฆูููู ู ููู ุงููููุงุฏู ููุคุฑุฎ ุจุฃูุงุฎููุฑ ุงููููุฑู ุงูุชุงุณููุน ู.ู ุ ููููุฐุง ูุต ู
)ุงูุนู ููู(. ูู ุณูููุฉ ุนุจูููุฑ ุณูููุฏูุง ุงูููููุฑยซ)47(. ููุดููุฑ ููููุง ุฅูู ูุฌูููุฏ ุชูุณููุฑุงุช ุนููุฏุฉ ููููุฐุง ุงูููููุดุ ูู ููู ุงูุจุงุญุซููู ู ููู ูููุฑู ุฃู ุงูู ูุตูููุฏ ูููู ุณูููู ุงูุนู ููู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุบุฑุจููู ู ููู ุณูููุฑูุฉุ ูุฃู ุงูู ูุตูููุฏ ุจุงูููููุฑ ูููู ููููุฑ ุงูุนุงุตููู. ูู ููููู ู ููู ูููุฑู ุฃู ุงูู ูุตูููุฏ ูููู ุณูููู ุงูุจูููุงุน ุงููุจูุงูููู ุงูููุฐู ูุงู ูุณููู ู ุฃูุถููุง ุงูุนู ููู. ูููููุงู ุฑุฃู ุซุงูููุซ ูููููู ุฅูููู ูุง ูุฌููุจ ููู ุนูููุฏ ุนุจููุงุฑุฉ ยปุนููุฑ ุงูููููุฑยซุ ูุญุณููุจ ุฑุฃู ูููุคูุงุก ููู ูุซููุฑุง ุนูููุฏ ุงุณููู ุงูุณูููู ุจูููุฏุฑ ู ููุง ูุฌููุจ ุงูุชูู ุงูุชูููุญูุซู ููุง ูุฑุฏุช ูููุฐู ุงูุนุจููุงุฑุฉ ูู ุงููููููุด ุงููุฏูู ููุฉ ููููุงู ููุตููุฏ ููููุฑ ุงููููุฑุงุชุ ูุฃู ุญุฒุงุฆูููู ุงุณููุชุบู ุงูุชุฑุงุฌููุน
ุงูุขุดูููุฑู ูู ุงูุณููููุงุช ุงูุฃุฎููุฑุฉ ู ููู ุญูููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซุ ูููุงุฌููู ุขุดูููุฑ ุนูููู ุญุฏูุฏูููุง)48(. ูุฃูููุง ุฃู ูููู ุฅูู ุฃู ุงูู ูุตูููุฏ ูู ูููุฐุง ุงูููููุด ู ูุทูููุฉ ุงูุนู ููู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุบุฑุจููู ู ููู ุณูููุฑูุฉุ ูุฃู ุญุฒุงุฆูููู ูููุงู ุจุญู ููุงุช ุฅูู ู ูุงุทููู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุณูููุฑู ูู ููููุง ุณูููู ุงูุนู ูููุ ูุฑุจู ููุง ูุงู ูุถููุน ูููุฐุง ุงูููููุด ู ููู ูุจููู ุฃุญููุฏ ูุงุฏุชููู ูู ูููุฐู ุงูุญู ููุงุช. ููู ูููู ุงูุงูููุชุฑุงุถ ุฃู ุญุฒุงุฆูููู ูููุฏ ุงุณููุชุบู ุงูุดููุบุงู ุงูุขุดูููุฑูู ุจู ุดููุงูููู ุงูุฏุงุฎููููุฉุ ุงูููู ุฃุดููุฑูุง ุฅูููููุง ุขููููุงุ ููุฏุนููู ุณูููุทุชู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุณูููุฑู. ูู ููุง ุฃูููู ู ููู ุงูู ู ูููู ุฃู ูููููู ููุชุบูููุฑุงุช ุงูููู ุญุฏุซููุช ูู ุญู ููุงู ูุชูุฌููุฉ ุงุณููุชูุงุก ุดููุฎุต ุงุณู ููู ุฒููููุฑ ุนูููู ุงูุณูููุทุฉ
ููุง ุฏูุฑ ูู ูููุฐู ุงูุญู ููุงุช. ููููุฃู ููุง ุงูููููุด ุงูุขุฎููุฑ ููููู ุงูููููุด ุงูู ุนููุฑูู ุจุงุณููู ููููุด ุชููู ุงููุงุถูููุ ููููุฏ ุนุซููุฑ ุนููููู ุนููุงู 1993ู
)47( ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนููุ ุต 29.
)48( Les Arameens A L` Age du Fer : Dion, P.E: P 201 โ 202.
35 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ุนูููู ุณููููุญ ุฌุจููู ุญุฑู ูููู ูู ููุณููุทู. ูุฑุบููู ุงูุดููููู ุงูู ุซููุงุฑุฉ ุญูููููุ ูููุฅู ุงูููููุด ูุชุญููุฏุซ ู ุจุฏุฆูููุง ุนููู ุญููุฑูุจ ุฌุฒุงุฆูููู ูู ุชูููู ุงูู ูุงุทููู ูุงูุงูุชุตููุงุฑุงุช ุงูููู ุญูููููุง ููููุงูุ ูุจูููุฐู ุงูู ูุงุณููุจุฉ ุฃูููุงู ูููุฐุง ุงููุตููุจ
ููููุงู. ูุชุจูููู ุฃุฎุจููุงุฑ ุงูุณููููุงุช ุงูุฃุฎููุฑุฉ ู ููู ุญูููู ุญุฒุงุฆูููู ุบููุฑ ูุงุถุญููุฉ ุจุงููุณููุจุฉ ููููุงุ ูููู ูู ููู ุฎุงู ุจุนุถ ุงูุฅุดููุงุฑุงุช ุงููููุงุฑุฏุฉ ูู ุณูููุฑ ุงูู ููููู ุงูุซุงูููู ุงุณููุชู ุฑุช ุญุฑูุจููู ุฎููุงู ูููุฐู ุงูู ุฑุญูููุฉ ุถููุฏ ุฅุณููุฑุงุฆูู ููููููุฐุงุ ูุชูุฌูููุช ุฃูุธููุงุฑู ูุญููู ุงูุณููุงุญู ุงูููุณููุทูู ูู ุฏููููุฉ ุงููููุฏุณุ ููููุฐุง ุงูุฃู ููุฑ ุฃุฑุนููุจ ุญูุงู ูููุง ูุงุณููุชุฑุถูู
ุจูุฏุงูููุง ุซู ููููุฉ)49(. ููู ุจุฑูููุฏุฏ ููุฉ ุญูููู ุญุฒุงุฆูููู ุจููู ุงูุนุงู ููู 804 -802 ู.ู ุ ูุชููููู ุงูุณูููุทุฉ ู ููู ุจุนููุฏู ุงุจู ููุงูููุช ููุงู
ููู ูู ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ(. ููุซ )ู ุฑุฆ ุงูุซุงู
7_ ุจุฑูุฏุฏ ุงูุซุงูุซ )ู ุฑุฆู(: ููู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููุซ ุงูุณูููุทุฉ ูู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ููููุช ุฌููุฑุช ููููู ุชุจููุฏูุงุช ุฅูููู ูููุฉ ูุจููุฑุฉุ ูู ููู ูุงุญูููุฉ ุชููุงุณููุชูุฑุช ุงูุฃู ูููุฑ ูู ุขุดูููุฑ ุจุนููุฏ ุงููุถููุงุก ุนูููู ุชู ููุฑุฏ ููู ุงูุนูููุฏ ุงูุณููุงุจูุ ูุงูุดููุบุงู ุงูู ูููู ุงูุฌุฏูููุฏ ุจุฌุจูููุงุช ุฑุจู ููุง ูุงูููุช ุฃูุซููุฑ ุฃูู ูููุฉ ุจุงููุณููุจุฉ ููููุ ุญูููุซ ุญููุงุฑุจ ุถููุฏ ุฃูุฑุงุฑุชููู ูู ุงูุดููู ุงู ุงูุดููุฑูู ู ููู ุขุดูููุฑุ ูุถููุฏ ุจุงุจููู ุฅูู ุงูุฌููููุจ ู ููููุง. ูููููู ูู ููุน ุตุนูููุฏ ุฃุฏุฏ โ ูููุฑุงุฑู ุงูุซุงูููุซ )811 โ 782 ู.ู ( ุชุจููุฏู ุงููุถููุน ูุนุงุฏุช ุขุดูููุฑ ูู ูุงุฌู ููุฉ ุณูููุฑูุฉุ ูู ููู ูุงุญูููุฉ ุฃุฎููุฑู ุงุณููุชููู ุงูู ุฏุนููู ุฒููููุฑ ุนูููู ุงูุณูููุทุฉ ูู ุญู ููุงูุ ูุจููุฏุฃ ุจู ู ุงุฑุณููุฉ ููุน ุจูููุง ุฏู ุดูููุ ุทูููุงู ุงููููุฑู ุงูู ุงุถููู ูู ููุนูุฉุ ู ูููุฏุฏุง ุจุฐูููู ุงูู ูุงูููุฉ ุงูุนููููุง ุงูููู ูุงูููุช ุชุชู ุช ุณูุงุณููุฉ ุชูุณ
ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉุ ูุฐูููู ูุงู ุนูููู ุจุฑูููุฏุฏ ู ุฌุงุจูููุฉ ูููุฐู ุงูุฃุฎุทููุงุฑ ู ุฌุชู ุนููุฉ. ุฅู ุงูู ุตููุฏุฑ ุงูุฃูู ุงูู ูููู ุงูููุฐู ูุฐูููุฑ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููุซ ูููู ููููุด ุฒููููุฑ ู ูููู ุญู ููุงู ููุนููุดุ ุฃู ูู ููุง ูุณููู ู
ุฃูุถููุง ููููุด ุขูููุณ )ูุณููุจุฉ ููู ูููุงู ุงูููุฐู ุนุซููุฑ ููููู ุนูููู ุงูููููุด ุจุงููููุฑุจ ู ููู ุณููุฑุงูุจ(. ููููุฏ ุฃู ููุฑ ุฒููููุฑ ุจูุถููุน ูููุฐุง ุงูููููุด ุชุฎููููุฏุง ูุฐูููุฑู ุงูุญุตููุงุฑ ุงูููุฐู ูุฑุถููู ุนููููู ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุญูููุงู ุงูููุฏูู ุงูุณูููุฑูุฉ ุฎุงุตููุฉ ุงูุดููู ุงููุฉ ู ููููุง. ูุงูุงูููุช ุฃู ู ููู ูุงู ุนูููู ุฑุฃุณ ูููุฐุง ุงูุญูููู ูููู ุจุฑูููุฏุฏ ู ูููู
ุขุฑุงู ุ ู ู ููุง ูููุฏู ุนูููู ุงุณููุชู ุฑุงุฑ ุฒุนุงู ููุฉ ุฏู ุดููู ุนูููู ุงูุนููุงูู ุงูุณูููุฑู ูู ูููุฐุง ุงูููููุช. ูููุง )ูููู ( ููู ุขุฑุงู ุณููุชุฉ ุนุดููุฑ ู ู ููู ู ู ููู ุญุฒุงุฆู ููุฏ ุถููุฏู ุจุฑูููุฏุฏ ุจ ููู: ยป... ููุญ ูููููู ุฒููููุฑ ูู ูุชุงุจุชุจุฑูููุฏุฏ ูุฌูุดููู ูุจุฑุฌููุด ูุฌูุดููู ูู ูููู ููููู ูุฌูุดููู ูู ูููู ุนู ููู ูุฌูุดููู ูู ูููู ุฌุฑุฌููู ูุฌูุดููู ูู ูููู
ุดู ููุฃู ูุฌูุดููู ูู ูููู ู ูููุฒ ูุฌูุดููู... ยป)50(. ููุจููุฏู ุฃู ูููุฐู ุงูุฃุญููุฏุงุซ ููุนููุช ูุญููู ุนููุงู 800 ู.ู . ูุฃู ููุง ุนููู ุงูุณููุจุจ ุงูููุฐู ูุงู ูุฑุงุก ุชุฒุนููู ุจุฑูููุฏุฏ ููููุฐุง ุงูุญููููุ ูููุง ุจููุฏ ู ููู ุฃู ูููููู ูุฑุงุก ุฐูููู ุณููุจุจุงูุ ุฃูููู ููุง ุงุณููุชูุงุก ุฒููููุฑ ุนูููู ุงูุณูููุทุฉ ูู ุญู ููุงูุ ุจุนููุฏ ุฎูููุน ุงูุฃุณููุฑุฉ ุงูููู ูุงูููุช ุชุญูู ูููุง ู ูููุฐ ู ููุง ูุฒูููุฏ ุนูููู ูุตููู ูููุฑูุ ูุงูููู ุฏุฎูููุช ูู ุญูููู ู ููุน ุฏู ุดููู ุฃูุซููุฑ ู ููู ู ููุฑุฉ ูู ู ูุงุฌูููุฉ ุงูุขุดูููุฑูู ูู ููุง ู ููุฑ ู ุนูููุง ุขููููุงุ ูุซุงูููู ููุงุ ุฑุจู ููุง ูุงู ุณูุงุณููุฉ ุชูุณููุนูุฉ ุจููุฏุฃ ุจุงูุชูุงุฌูููุง ุฒููููุฑุ ููุณููุชูุชุฌ ุฐูููู ุฃูุถููุง ู ููู ุฃู ุฑูููู ูุชุถููุญ ุฃูููู ููุง ู ููู ุงูููููุจ ุงูููุฐู ุงุชุฎููุฐู ูููุณููู ยปุฒููููุฑ ู ูููู ุญู ููุงู
)49( ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนููุ ุต 31.
)50( ุงููุบุฉ ุงูุขุฑุงู ูุฉ ุงููุฏูู ุฉ: ูุงุฑูู ุงุณู ุงุนููุ ุต211.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 362021
ููุนููุดยซุ ุฅุฐ ุถููู ุฅููููู ู ูุทูููุฉ ูุนููุด ุงููุงูุนููุฉ ุฅูู ุงูุดููู ุงู ู ููู ุญู ููุงูุ ููููุฐุง ู ููุง ุฃุซููุงุฑ ุญููุธููุฉ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููุซ ุงูููุฐู ุฑุฃู ูู ูููุฐุง ุงูุฃู ููุฑ ุชูููุถููุง ููุชูููุงุฒู ุงูููุฐู ูุงู ูุงุฆู ููุง ุจููู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุณูููุฑูุฉ ุงูู ุฎุชููููุฉุ ูุฃู ููุง ุงูุฃู ููุฑ ุงูุซุงูููู ุงูููุฐู ูุณููุชูุชุฌ ู ูููู ุฃู ุฒููููุฑุง ู ููุงุฑุณ ุณูุงุณููุฉ ุชูุณููุนูุฉ ูููู ุงูููููู ุงูู ุดููุงุฑูุฉ ูู ุงูุญูููู ุถููุฏ ุฒููููุฑุ ุงูููู ูุงูููุช ูู ู ุนุธู ูููุง ุฅู ููุงุฑุงุช ู ููู ุดู ููุงูู ุณูููุฑูุฉุ ููุฃุชููู ุนูููู ุฑุฃุณูููุง ูุจุนููุฏ ุฏู ุดููู ุจุฑุฌููุด ู ูููู ุฃุฑูููุงุฏ )ุชููู ุฑูุนููุช ูู ู ูุทูููุฉ ุนูุฑูููู(. ูู ููู ุงูู ุคูููุฏ ุฃู ูููุฐู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ูุงูููุช ุงูู ุชุถููุฑุฑ ุงูุฃูููุฑ ู ููู ุณูุงุณููุฉ ุฒููููุฑ ููุนูุฉุ ููููุฐุง ุฏูุนูููุง ููุชุญุงูููู ุถููุฏู ูุงูุงุณููุชุนุงูุฉ ุจุฑูููุฏุฏ )ู ูููู ุขุฑุงู ุ( ูู ููุง ูุณููู ูู ุฒููููุฑ ูู ููุดููู ุงูุชูุณ
ูุฐุง. ุฃู ููุง ููููู ูุงูููุช ููุงูููุฉ ูููุฐุง ุงูุญุตููุงุฑุ ููู ููุง ูููููู ุฒููููุฑ ูู ููุดููู ุฃู ุงูุฅูููู ุจุนููู ุดู ููู ููููู ู ุนูููุ ูุฃููููุฐู ู ููู ูู ูููุคูุงุก ุงูุฐูููู ุญุงุตููุฑูู. ูุญููู ูุฑุจููุท ุงูุฃุญููุฏุงุซ ุงูููู ููุนููุช ูู ุณูููุฑูุฉ ูู ุฐูููู ุงูููููุชุ ููุซ ูู ุณูููุฑูุฉ ููุฑุงุฑู ุงูุซุงู ููู ุงูุขุดูููุฑู ุฃุฏุฏ ู ููู ุงูู ู ู ููุน ู ููุง ูุฑุฏ ูู ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ูุณููุชูุชุฌ ุฃู ุชุฏุฎูู ูููุฐุง ุงูููููุช ูุงู ุงูุณููุจุจ ูุฑุงุก ูููู ุงูููููู ุงูุณูููุฑูุฉ ุญุตุงุฑูููุง ุนููู ุฒููููุฑุ ูุนูููุฏุฉ ูู ูุงุญููุฏุฉ ู ููููุง ุฅูู
ุจูุฏูููุง. ุงูู ุตููุฏุฑ ุงูุซุงูููู ุงูู ูููู ุงูููุฐู ูุฐูููุฑ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููุซ ูููู ูุตูููุต ุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ุฃุฏุฏ ูููุฑุงุฑู ุงูุซุงูููุซุ ููููุฐุง ุงูู ูููู ูุฐูููุฑ ูู ูุชุงุจููุงุช ูููู ุชุชุนูููู ุจุญู ุงุชููู ุนูููู ุณูููุฑูุฉ ู ููุง ูุฃุชููู: ยปุณููุฑุช ุฅูู ุฏู ุดูููุ ู ุฑุฆูููุ ู ูููู ููู ูู ุฏู ุดูููุ ู ุฏููุชููู ุงูู ูููููุฉ ... ุฃูููุง ุงุณููุชูู ุช ู ูููู 2300 ุชุงููููุช ูุถููุฉุ 20 ุชุงููููุช ุฏู ุดูููุ ุฃูููุง ุญุงุตุฑุชุฐูููุจุ 3000 ุชุงููููุช ุจุฑููููุฒุ 5000 ุชุงููููุช ู ููู ุงูุญุฏูููุฏุ ู ุงุจููุณ ูุชุงููููุฉ ู ุฒุฑูุดููุฉุ ุณููุฑูุฑ ุนุงุฌูููุ ุฃุฑููููุฉ ู ุทุนู ููุฉ ุจุงูุนููุงุฌุ ู ู ุชููุงุชููู ูุซุฑูุงุชููู ุงูููู ูุง ุชุญุตููู )ุชูููููุช ูู ูููุฐุง( ูู ูุตููุฑู ูู ุฏู ุดูููุ ู ุฏููุชููู
ุงูู ูููููุฉยซ)51(. ููุจููุฏู ุฃู ุฅุทููุงู ุงุณููู ยปู ุฑุฆูููยซ ุนูููู ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููุซ ูู ุงููููุต ุงูุขุดูููุฑูุ ูุงู ุงูุนูุงุณููุง ููุตูุบููุฉ ุงูููู ูุฎุงุทุจููู ุจูููุง ุฃุชุจุงุนููู ุงูุขุฑุงู ูููููุ ูููู ููุฉ ยปู ุฑุฆูููยซ ุจุงูุขุฑุงู ูููุฉ ุชุนููู ยปุณูููุฏูยซุ ูุจุงูุชููุงูู ูููุฅู ุงููุงุชููุจ ุงูุขุดูููุฑู
ุงุณููุชุฎุฏู ูููุฐุง ุงูุงุณููู ููุชุนุฑูููู ุจุญุงูููู ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ููู ูู ููุง ูุงู ููุนููู ุฃุชุจุงุนููู. ููููุง ู ููู ุฏุฎูููู ุฏู ุดูููุ ูุฃู ุฏู ุดููู ููุฃูู ูุงูุฃู ููุฑ ุงูู ูููู ูู ูููุฐุง ุงููููุต ุฃูุถููุง ูููู ุฃู ุงูุขุดูููุฑูู ุชู ูู ููุฑุฉ ูู ุชุงุฑูุฎูููุง ุฏูุนููุช ุงูุฌุฒูููุฉ ููุขุดูููุฑููุ ููููุฏ ุงุดููุชู ูุช ุนูููู ูู ูููุงุช ูุจููุฑุฉ ู ููู ุงูู ุนููุงุฏู ุงูุซู ููููุฉ ูุบููุฑ
ุงูุซู ููููุฉุ ุจุงูุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ุฃูู ุดููุฉ ูู ูุฑูุดููุงุช ุนุงุฌูููุฉ. ูููููุฏ ุฃุฏุช ุนููุฏุฉ ุนูุงู ููู ุฏูุฑูููุง ูู ูููุฐุง ุงูุฃู ููุฑุ ู ููููุง ุฃู ุฏู ุดููู ุฃูููุชูููุง ุงูุญููุฑูุจ ุงูููู ุฎุงุถุชูููุง ูู ุงูู ููุฏุฉ ุงูู ุงุถูููุฉุ ุณูููุงุก ุถููุฏ ุงูุขุดูููุฑูู ุฃู ุงูุนุฑุงูููููุ ูุจุงูุชุฃููููุฏ ูุฅููููุง ุฎุณููุฑุช ุฎููุงู ูููุฐู ุงูุญููุฑูุจ ุงููุซููุฑ
ู ููู ููุงูููุง ุงูุนุณูููุฑูุฉ. ูู ููู ุงูุฃู ูููุฑ ุงูุฃุฎููุฑูุ ุงูููู ูุงู ููููุง ุฃุซููุฑ ู ูููู ูู ูููุฐุง ุงูุฃู ููุฑุ ููููุฏุงู ุฏู ุดููู ููุญููููุงุกุ ูุจุนููุฏ ุฃู ูุงู ู ุจุฒุนุงู ููุฉ ุฏู ุดููู ูููููููู ูู ูุฌููู ุงูุขุดูููุฑููุ ูููุฑู ุฏู ุดููู ุชูููู ูู ุงูุณููููุงุช ููููุงู ุญูููู ุฏุงุฆููู ูุชุดูููุงูุฃุฎููุฑุฉ ููุญุฏูููุง ูู ูุฌููู ุงูุขุดูููุฑููุ ููุนููู ู ููุง ูููููุช ุงูุงูุชุจููุงู ููููุง ุฃู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุณูููุฑูุฉ ุชูุญููุฏุช ูููููููู ูู ูุฌููู ุทู ูุญููุงุช ุฒููููุฑ ู ูููู ุญู ููุงูุ ูู ุญููู ูุดูููุช ูู ุงูุชูุญููุฏ ูููููููู ูู ูุฌููู ุงูุขุดูููุฑููุ
)51( Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858 โ 745): A. Kirk Grayson P, 213, )15-21(.
37 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ููู ูู ูุงุฌูููุฉ ุงูุขุดูููุฑููุ ููู ูุชุชูุฌ ูุงูููููู ุงูููู ูุงูููุช ุชุญุงุตููุฑ ุฒููููุฑุงุ ุนูุถููุง ู ููู ุฃู ุชูููู ุญุตุงุฑูููุง ุนูููููุช ุงูุญุตููุงุฑ ูุนููุงุฏุช ูู ูุงุญููุฏุฉ ู ููููุง ุฅูู ุจุงุฏูููุง ูุชุฏุงูููุน ุนููููุง ู ููููุฑุฏุฉุ ู ู ููุง ุฃููุนูููุง ูู ุงูููุงูููุฉ ูุฑูุณููุฉ
ุณููููุฉ ูู ูููุฏ ุงูุขุดูููุฑูู. ููู ุชูุชุตููุฑ ุฎุณููุงุฆุฑ ุฏู ุดููู ุนูููุฏ ูููุฐุง ุงูุญููุฏ )ุฃู ุฏูููุน ุงูุฌุฒูููุฉ ููุขุดูููุฑูู(ุ ูุฅูู ููุง ุจููุฏุฃุช ุชููููุฏ ุฃูุถููุง
ุจุนููุถ ู ู ุชููุงุชูููุง ุงูุฌููุจูููุฉุ ุงูููู ูุงูููุช ุถู ุชูููุง ุฅูููููุง ูู ุงูุนููููุฏ ุงูุณููุงุจูุฉุ ูุฎุงุตููุฉ ูู ุนูููุฏ ุญุฒุงุฆูููู.
8_ ุฏู ุดู ุจุนุฏ ุจุฑูุฏุฏ ุงูุซุงูุซ: ูู ููุง ุฃููููุง ูุง ูุนููุฑู ุจุงูุถุจููุท ู ุชููู ุจููุฏุฃ ุญูููู ุนูููุฏ ุจุฑูููุฏุฏ ุงูุซุงูููุซุ ูุฅููููุง ูุง ูุนููุฑู ุฃูุถููุง ู ุชููู ุงูุชูููู ููุฏู ูู ุฏู ุดููู ูุงู ููู ุจุน ููู ุงูุณูููุทุฉ ู ููู ุชูู ููู ุฃู ู ููู ุฎููุงู ุงููุตูููุต ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูุนู ููู ูู ูููุ ููู ุญูู ุฎุฏูุงูููู. ููุญููู ููููุฑุฃ ุงุณู ููู ูู ููููุด ููููุต ุฃุฎุจููุงุฑ ุญู ููุงุช ุนุณูููุฑูุฉ ุฌููุฑุช ูู ุนูููุฏ ุฎูููููุฉ ุฃุฏุฏ ูููุฑุงุฑู ุงูุซุงูููุซุ ููููู ุงุจูููู ุงูู ูููู ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุฑุงุจููุน )782 โ 773 ู.ู (. ููู ุฅุญููุฏู ูููุฐู ุงูุญู ููุงุช ุงูููู ูุตูููุช
ุฅูู ุฏู ุดูููุ ุฏูููุน ู ูููููุง ุฎุฏูุงูููู ุงูุฌุฒูููุฉ ู ุฌููุฏุฏุง ููุขุดูููุฑูู. ูููููู ุงูุงูููุช ูู ูููุฐุง ุงููููุต ุฃู ู ููู ูููุงู ุจูููุฐู ุงูุญู ูููุฉ ูู ููููู ุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ููุณูููุ ูุฅูู ููุง ูุงุฆููุฏ ุงูุฌููููุด ุงูุขุดูููุฑูุฉุ ูุงูููุฐู ูุญู ููู ููููุจ ยปุงูุชูุฑุชููุงูยซ ุงูู ุฏุนููู ุดู ุดููู โ ุฅููููู. ูุฐูููุฑ ุงููููุต: ยปุนูุฏู ููุง ุณููุงุฑ ููู ุงูุฌุฒูููุฉ ู ููู ุฎุฏูุงูููู ุงูุฏู ุดูููู โ ูุถููุฉุ ุฐูููุจุ ูุญููุงุณุ ุดู ุดููู โ ุฅูููููุ ุงูุชูุฑุชููุงูุ ุฅูู ุฏู ุดูููุ ุชููุณููุฑูุฑู ุงูู ูููููุ ุฃุฑููุชููู ุงูู ูููููุฉุ ุงุจูุชููู ู ููุน ู ูุฑูููุง ุงููุจููุฑุ ุซููุฑูุงุช ูุตููุฑู ุงูููู ูุง ุชุญุตููู - ุฃูููุง ุชุณูููู ุช
ู ููููยซ)52(.
9_ ุขุฎุฑ ู ููู ุฏู ุดู: ูุฃู ููุง ุขุฎููุฑ ู ููููู ุฏู ุดููู ููููู ุฑุฒูููู ุฃู ุฑุตููู )ุญุณููุจ ุงูุชุณููู ูุฉ ุงูุชูุฑุงุชูููุฉ(ุ ูุงูููุฐู ูููุฑุฏ ุงุณู ููู ุฃูุถููุง
ุจุตูุบููุฉ ุฑุญูุงูููู ูุฑููุงููููุ ูุงูููุฐู ูุจููุฏู ุฃู ุงูุงุณููู ู ุดููุชู ู ููู ุงูุฑุถููุง ุจุงูุขุฑุงู ูููุฉ. ูุญุณููุจ ุฃุญููุฏ ูุตูููุต ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซุ ุงูููู ุณูููุนูุฏ ุฅูููููุง ููู ููุง ุจุนููุฏุ ูููุฅู ุฑุฒูููู / ุฑุญูุงูููู ููุฉ ุฅูู ุงูุดููุฑู ู ููู ุฏู ุดูููุ ููููุฐุง ุญู ููู ุจุนููุถ ููู ู ููุน ุนููุฏุฑุง ุงููุงูุน ูุงู ููุญููุฏุฑ ู ููู ุญููุฏุงุฑุงุ ููููู ุชุชุทุงุจุงูุจุงุญุซููู ุนูููู ุงูููุชุฑุงุถ ุฃูููู ูู ููููู ููุชู ููู ุฅูู ุงูุนุงุฆูููุฉ ุงูุญุงูู ููุฉ ูู ุฏู ุดูููุ ููููู ุงูููุฐู ุนุงุตููุฑ ุตุนูููุฏ
ููุซ ุงูุนููุฑุด ุงูุขุดูููุฑู )745 โ 727 ู.ู ( )53(. ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุจููู ุงูุญุฏูููุซ ุนููู ุฑุฒูููู ู ูููู ุฏู ุดูููุ ูุง ุจููุฏ ู ููู ุงูุฅุดููุงุฑุฉ ุฅูู ุฃู ุงูุฏููููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ุจุนููุฏ ุฃุฏุฏ ูููุฑุงุฑู ุงูุซุงูููุซ ุฏุฎูููุช ู ุฑุญูููุฉ ู ููู ุงูุถุนููู ูุงูุชุฑุงุฌููุน ุนููู ุงููุดููุงุทุงุช ุงูุนุณูููุฑูุฉ ุงููููุฑูุ ูุงุณููุชุบุฑู ุฐูููู ุนููููุฏ ูููุง ุงูุญูููู ู ููู ุจุนููุฏู. ูููููู ู ููุน ุตุนูููุฏ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ุงูุนููุฑุด ุงูุขุดูููุฑู ุฃุจูุงุฆููู ุงูุซุงุซููุฉ ุงูุฐูููู ุชููุชุจููุฏู ุงูุฃู ููุฑ ุฑุฃุณููุง ุนูููู ุนูููุจุ ูุจุนููุฏ ุนุงู ููู ูุถุงูู ููุง ุงูู ูููู ุงูุฌุฏูููุฏ ูู ุฅุนููุงุฏุฉ ุชูุธูููู ุงูุฅุฏุงุฑุฉ ูุงูุฌูููุดุ ูููู ููู ุฎููุงู ุงูู ู ููุฑุฉุ ูุนู ููุฏุฉ ูููุฐู ุงูู ููุนูุฉ ูุจุงุณููุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุฌุฏู ููุด ุงูุขุดูููุฑู ูุดููุงุทุงุชู ุงูุชูุณ ููุงูุฏ ุงูุฌู ุนููุงุช ููุฑู ุชูุบ ููู ูู ููุฑูู ุจูููุงุ ู ููู ุญูููุงู ุงูู ูุงุทููู ุงู ููุงุช ู ูููู ุจุฃุฎููุฏ ุงูุฌุฒู ูููุง ููุชู ููู ูุงู ุงูุขุดูููุฑูู ุงูุฐู
)52( Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858 โ 745: A. Kirk Grayson P 240 )4 โ 10(.)53) - The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski.P 406.
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 382021
ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ูุณููุนู ุฌูููุฏู ูููุถููุงุก ุนูููู ุงุณููุชูุงู ุงูููุฏูู ูุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูู ุฎุชููููุฉ ุณูููุงุก ูู ุณูููุฑูุฉ ุฃู ูู ููุฉ ูู ููุงุ ููููุฐุง ุงูุฃู ููุฑ ูุงู ู ููู ูุตูููุจ ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูุขุฑุงู ู ุบุฑูููุง ู ููู ุงูู ูุงุทููู ูุชุนูููู ููุงุฉ ุขุดูููุฑูู ุนููู
ุณูููุฑูุฉ )ุจูููุช ุขุฌูุดููู ูุดู ููุฃู ูุฏู ุดููู(. ููุช ุฅูู ุฏู ุดููู ูุงูููุช ูู ุงูุนููุงู 738 ู.ู ุ ููุฐูููุฑ ููุซ ุงูููู ูุตู ูุฃููู ุญู ููุงุช ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูุงูู ูููู ุงูุขุดูููุฑู ูู ุฃุฎุจููุงุฑ ูููุฐุง ุงูุนููุงู ุฃูููู ุญุตููู ุนูููู ุงูุฌุฒูููุฉ ู ููู ุฑุญูุงูููู /ุฑุฒูููู/ุ ูููููู: ยปู ููู ุฑุญูุงูููู
)ุฑุฒูููู( ู ููู ุจููุงุฏ ุฏู ุดููู 3 ุชุงููููุช ู ููู ุงูุฐูููุจุ 300 ุชุงููููุช ู ููู ุงููุถููุฉุ 200 ุชุงููููุช ู ููู... ยป)54(. ููุฉ ูููุ ุจุงูู ูุงุฑู ููุฉ ูู ูููุงุช ุงูู ุนููุงุฏู ุงูููู ุชููุงูููุง ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ู ููู ุฑุญูุงู ููุง ุถุขู ููุงุญููุธ ููู ููุน ู ููุง ุณููุจู ูุชููููุงู ุฃุฏุฏ ูููุฑุงุฑู ุงูุซุงูููุซ ู ููู ูู ูููุงุช ู ููู ุงูู ุนููุงุฏู ููุณูููุงุ ููููุฐุง ูููุฏู ุนูููู ุถุนููู ุจููุฏุฃ ูุญููู ูู ุฏู ุดููู ู ููู ุฌูุงูููุจ ู ุฎุชููููุฉ ูุฎุงุตููุฉ ุงูุงูุชุตุงุฏูููุฉ ู ููููุงุ ูุงูููู ูุงู ููููุง ุงูุนูููุงุณ ูุจููุฑ ุนูููู ููุชูููุง
ุงูุนุณูููุฑูุฉ ููููุฐูููุง ูู ุณูููุฑูุฉ ุจุดูููู ุนููุงู . ูุฎููุงู ุงูุฃุนูููุงู ุงูุชุงููููุฉ ุงูุดููุบู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ูู ุญู ููุงุช ุนุณูููุฑูุฉ ูุฌููููุง ุถููุฏ ู ูุฏูููุง ุฅูู
ุงูุดููุฑู ู ููู ุขุดูููุฑุ ูุถููุฏ ุฃูุฑุงุฑุชููู ุฅูู ุงูุดููู ุงู ูุงูุดููู ุงู ุงูุดููุฑูู ู ููู ุขุดูููุฑ. ู ุญูููู ุจููู ุฏู ุดููู ุจููููุงุฏุฉ ุฑุฒูููู ูููููุญ ุจููู ุฑู ููููุง ู ูููู ุฅุณููุฑุงุฆููุ ููุงู ููู ูููุฐุง ุงูููููุช ุจููุฏุฃ ุจุงูุชุดููููููุฐุง ุงูุญูููู ู ูุฌูููุง ุฃุณุงุณููุง ุถููุฏ ูููููุฐุง. ููุจููุฏู ุฃู ููููุญ ุฃุฎููุฐ ููุชูููุฌ ุณูุงุณููุฉ ู ูุงูุฆููุฉ ูุขุดูููุฑุ ูุฑุจุชููู ู ููู ุฑุฒูููู ุงูุฏู ุดูููู. ูุญุณููุจ ุณูููุฑ )ุงูู ููููู ุงูุซุงูููู 16: 5 โ 7( ูููุฅู ุงูุญูููููู ุชูุฌูููุง ุฅูู ุฃูุฑุดููููู ุ ููุฑุถููุง ุงูุญุตููุงุฑ ุนูููููุงุ ูุนูููู ุงูุฃุบูููุจ ูููุฅู ุงูุญูููููู ุฃุฑุงุฏุง ุฅุฌุจููุงุฑ ู ูููู ูููููุฐุง ุนูููู ุงูุงูุถู ููุงู ุฅูููู ููุง ูู ุงูุญูููู ุงูู ุนููุงุฏู ููุขุดูููุฑูู)55(ุ ูููููู ู ูููู ูููููุฐุง ุงุชุฎููุฐ ุฎุทูููุฉ ู ุถููุงุฏุฉุ ูู ููุง ูุงู ู ููู ู ูููููุง ุขุญููุงุฒ ุฅูุง ุฃู ุทูููุจ
ู ุนููููุฉ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ู ูุฏู ููุง ูููู ูู ู ููุง ูู ููููู ู ููู ุซููุฑูุงุช. ูุญุณููุจ ุฑูุงูููุฉ ุงูุณูููุฑ ููุณููู ูููุฅู ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ุงุณููุชุฌุงุจ ููุทูููุจุ ูุฌููุงุก ุฅูู ุฏู ุดููู ููุจ ููุซ ููููุฐุง ุงูุทู ููุฏ ุฃู ุงุณููุชุฌุงุจุฉ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงู ููุง ุฑุตููู. ูู ููู ุงูู ุคู ููู ู ููู ููุง ููุช ูุงุณููุชููู ุนููู
ููู ุงูุฃูููุฏุงู ุงูููู ูุงู ูููุฏ ูุถุนูููุง ูุฏู ุดููู. ูุงูููุช ุจุงูุฏุฑุฌููุฉ ุงูุฃููู ูุฃููููุง ุชุญูููุญููู ูุฌููุฏ ุชูุตูููุง ููููุฐู ุงูุฃุญููุฏุงุซ ูู ูุชุงุจููุงุช ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซุ ุงูู ุชุนููููุฉ ุจุฃุฎุจููุงุฑ ุงูุนุงู ููู 733 ู732 ู ููู ุญูู ูููุ ุฅุฐ ูุชุญููุฏุซ ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ุนููู ู ุนุฑูููุฉ ุฌููุฑุช ุจููู ููุงุชููู ูููููุงุช ุฑุตููู ููุงู ูููุฏ ุฃู ูููุงุช ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูู ุชุณููุชุทุน ุงูุตู ููุฅู ู ููุฏู ู ููุง ูุจ ููู ู ููุฉ ูู ูุญุฏุฏูููุงุ ูุนู ููู ูู ู ูุทู / ุฑุญูุงูููููุงุช ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซุ ูุงุถุทููุฑ ุฑุตููู / ุฑุญูุงูููู ูููููุฑุงุฑ ูุงูุชุญุตููู ุฏุงุฎููู ุฃุณูููุงุฑ ู ุฏููุชููู. ููุชุงุจููุน ุชูุบููุงุช ุจุงุตููุฑ ุงูุซุงูููุซ ุฅุฎุจุงุฑูููุง ุจู ููุง ุฌููุฑูุ ููููููู ุฅูููู ูููุฑุถ ุงูุญุตููุงุฑ ุนูููู ุฑุญูุงูููู ู ููุฏุฉ ุฎู ุณููุฉ ููู ุงููู ููุณ...ุ ููุฉ ู ุซ ููุฉ ุงูู ุฏูู ููู ุจู ูููุฑุฏู ูุฏุฎููู ุจูุงุจ ูููุ ูููุฑุจ ุฑุญูุงู ูุฃุฑุจุนููู ููู ููุง: ยป ู ููู ุฃุฌููู ุฅููููุงุฐ ุญูุงุชุฎู ุณููุฉ ูุฃุฑุจุนููู ููู ููุงุ ุฃูู ููุช ู ุนุณูููุฑู ุญูููู ู ุฏููุชููู ูุญุจุณููุชู ููููุงู ู ุซููู ุทุงุฆููุฑ ูู ููููุต...ุ ุญุงุตููุฑุช ูุงุณููุชูููุช ุนูููู ู ุฏููููุฉ ุญููุฏุงุฑุงุ ู ูุทููู ุฃุฌููุฏุงุฏ ุฑุญูุงูููู ู ููู ุฃุฑุถ ุฏู ุดูููุ ุงููุตููุฑ ุงูููุฐู ููููุฏ ููููู. ุญู ูููุช 800 ุดููุฎุต ู ููุน ู ู ุชููุงุชูููู ูุซุฑุงููููู ูุฃุบูุงู ูููู ูู ุงุนุฒูููู . ูููููุช 750 ุฃุณููุฑุง ู ููู ู ุฏููููู ููุฑูุดููุง ูุณู ุงูููุงุ ุจุงูุฅุถุงูููุฉ 550 ุฃุณููุฑุง ู ููู ู ุฏููููุฉ ู ูุชููููุง. ู ุซููู ุงูู ุฑุงุนููู ุจุนููุฏ ุงูุทููููุงูุ ุฏู ููุฑุช 591 ู ุฏููููุฉ ู ููู
)54( The Royal Inscriptions of Tiglath-pileser III )744 โ 727 BC(, and Shalmaneser V )726 โ 722 BC( , Kings of Assyria. P.38 )1 โ 10(. )55) Les Arameens A L` Age du Fer: Dion, P.E P 211.
39 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
16 ู ูุทูููุฉ ู ููู ุฃุฑุงุถููู ุฏู ุดูููยซ)56(. ููู ุชู ูููู ู ููู ุงููููุฑุงุฑ ููู ุงูุญูููููุฉ ูููุฅู ูููุฐุง ุงููููุต ูุง ููุถููุญ ุฃูููู ุญูุตููุฑ ุฑุตูููุ ูููู ูู ุฏู ุดูููุ ุฃู ุฃู
ู ููููุง ูุงูุงูุชุฌููุงุก ุฅูู ู ุณูููุท ุฑุฃุณููู ุญููุฏุงุฑุง ) ุนููุฏุฑุง ( ุญูููุซ ูุงูููุช ููุงูุชููู ููููุงูุ ูุฅู ููููุง ูุฑุฌููุญ ุฐูููู.ูุงูููุช ูููุฐู ุงูู ุญุทููุฉ ุงูุฃุฎููุฑุฉ ูู ุชุงุฑูููุฎ ุฏู ุดููู ุงูุขุฑุงู ูููุฉุ ูุงูุขุดูููุฑููู ุจุนููุฏ ุงุณููุชูุงุฆูู ุนูููู ุงูู ุฏููููุฉ ูููุช ุจุชูุฌููุฑ ุฌููุฒุก ู ููู ุณูููุงู ุฏู ุดููู ู ุน ุซุฑูุงุชูู ูู ูุงุดููููู ุ ุงุชุฎููุฐูุง ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุงูุฅุฌููุฑุงุกุงุช ุงูุนูุงุจูููุฉ ุชู ุซูุฃุณููุฑ ู ุฌู ูุนููุฉ ู ููู ุณูููุงู ู ููุฏู ุฃุฎููุฑู ูุงูููุช ุชุชุจููุน ูุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ูุชุฏู ููุฑ 591 ู ุฏููููุฉ ุฃุฎููุฑูุ ูู ููุน ุชุดููููููุง ุจุงูุฑูููู ุ ูููุฅู ุงูู ูุตูููุฏ ุฑุจู ููุง ูุงู ู ุฌู ูุนููุฉ ูุจููุฑุฉ ู ููู ุงููููุฑู ุงูุชุงุจุนููุฉ ููููุง. ูุฃู ููุง ุงูุฎุทูููุฉ ุงูุฃุฎููุฑุฉ ููุงูููุช ุชูุณูููู ุฃุฑุงุถููู ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ุฅูู ุณููุช ุนุดููุฑุฉ ู ูุงุทุนููุฉุ ููููุฐุง ูููุฏู ุนูููู ุงูู ุณููุงุญุฉ ุงููุจููุฑุฉ ุงูููู
ูุงูููุช ุชุดููุบููุง ุฃุฑุงุถููู ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู.
_ ุงูุฎุงุชู ุฉ:ูุชุถููุญ ููููุง ู ููู ุฎููุงู ู ููุง ุณููุจู ุฃู ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดููู ูุงู ููุช ูู ู ููููุฉ ู ุณููุชููุฉ ูุญููู ู ูุชุตููู ูููุช ู ููู ุจุณููุท ุณูููุทุฑุชูุง ุนูููู ู ูุงุทููู ูุงุณููุนุฉ ู ููู ุฌููุจููู ุณูููุฑูุฉ ูููุณููุทูุ ุงููููุฑู ุงูุนุงุดููุฑ ู.ู ุ ูุชู ูุจุงูุฅุถุงูููุฉ ุฅูู ูููุฑุถ ูููุฐูููุง ุนูููู ู ุนุธููู ุงูุฅู ููุงุฑุงุช ุงูููู ูุงู ููุช ูู ุงูู ูุทูููุฉ ุงูุณูููุฑูุฉ โ ุงูููุณููุทูููุฉ. ุฑุช ููุชูููุง ูููููุฉ ุญููุงุฆูููุง ูููููููู ูู ูุฌููู ุงูุชูุณููุน ุงูุขุดูููุฑู ุบููุฑุจ ูุชุจูููู ููููุง ุฃู ุฏู ุดููู ุณููุฎุงููููุฑุงุชุ ูุชุฌูููู ุฐูููู ุจุดูููู ูุงุถููุญ ูู ู ุนุฑูููุฉ ูุฑูููุฑุ ุงูููู ูุงุฌููู ูููููุง ุชุญุงูููู ุงูุฅู ููุงุฑุช ุงูุณูููุฑูุฉ ููููุงุช ููุซ ูุฏู ููุช ุฏู ุดููู ูู ูููุฐู ููุงู 853 ู.ู ุ ุญู ููุงู ุงูุณููุงุฏุณ ู ููู ุญูู ููู ูุญููู ุงูุน ููุซ ูู ุงูุน ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููู ุณููุงุฆุฑ ุญููุงุฆูููุง ู ููู ููููุงุช ู ููู ุฃุตูููุงู ู ุฎุชููููุฉุ ูุงุณููุชู ุฑ ูููุฐุง ุงูุฃู ููุฑ ูู ุงูู ุนุฑูููุฉ ู ููุง ูููุงู ูู ู ููุง ูุฏู
ููุฉ. ุงูุณููููุงุช ุงูุชุงูููุจูุบููุช ุฏู ุดููู ุฃูุฌ ููุชูููุง ูู ุนูููุฏ ู ูููููุง ุญุฒุงุฆูููู )ุงููุตููู ุงูุซุงูููู ู ููู ุงููููุฑู ุงูุชุงุณููุน ู.ู (ุ ุนูุฏู ููุง ุชุตููุฏู ููููููุงุช ุงูุขุดูููุฑูุฉ ููุญููุฏู ุจุนููุฏ ุชุฎูููู ุงูุญููููุงุก ุนููููุ ูุฑุบููู ูุตูููู ููููุงุช ุดูููู ูุงุตุฑ ุงูุซุงูููุซ ุฅูู
ุฃุจูููุงุจ ุฏู ุดูููุ ุฅูุง ุฃูููู ุฃุตููุฑ ุนูููู ุงูู ูุงูู ููุฉ ุฑุงูุถููุง ุฏูููุน ุงูุฌุฒูููุฉ ููููู .ูุงููุตูููุต ุงูููู ูุตูุชูููุง ุชุซุจููุช ุฃู ุฏู ุดููู ูุงูููุช ูููููุฉ ูู ุนูููุฏ ุญุฒุงุฆููููุ ุจุญูููุซ ูููุฑุถ ุณูููุทุชู ุงูุนููููุง ุนูููู ุงูุนุฑูููู ูู ููุณููุทูุ ูู ููุง ูููุงู ุจุญู ููุงุช ุนุณูููุฑูุฉ ุฅูู ู ูุงุทููู ุณูููู ุงูุนู ููู ุดู ููุงู ุบุฑุจููู ุณูููุฑูุฉ. ุฅูุง ุฃู ููููุฉ ุฏู ุดููู ุจููุฏุฃุช ุจุงูุชุฑุงุฌููุน ุจุนููุฏ ุฐูููู ูุชูุฌููุฉ ุฅููุงููููุง ุนุณูููุฑูุง ูุงูุชุตุงุฏูููุง ุจุณููุจุจ ุงูุญููุฑูุจ ุงููุซููุฑุฉ
ุงูููู ุฎุงุถุชูููุง ู ููุน ุงูุขุดูููุฑูู ูุบุฑูููู . ูุงูุฃู ููุฑ ุงูุขุฎููุฑ ุงูููุฐู ูุดููุฑ ุฅููููู ูู ูููุฐู ุงูุฎุงุชู ููุฉ ูููู ุงูููููุฉ ุงูุงูุชุตุงุฏูููุฉ ุงููุจููุฑุฉ ุงูููู ุชู ุชุนููุช ุจูููุง ุฏู ุดููู ูู ุนุตููุฑ ู ู ููููุฉ ุขุฑุงู ุฏู ุดูููุ ููุณููุชูุชุฌ ูููุฐุง ู ููู ูู ูููุฉ ุงูู ุนููุงุฏู ุงูุซู ููููุฉ ูุบููุฑ ุงูุซู ููููุฉ ุงูููู ุฏูุนุชูููุง
ููุขุดูููุฑูู ุนูุฏู ููุง ุจููุฏุฃ ุงูุถุนููู ูููุฏุจ ูู ุฃูุตุงููููุง.
)56( The Royal Inscriptions of Tiglath-pileser III (744 โ 727 BC), and Shalmaneser V (726 โ 722 BC) , Kings of Assyria Op. cit. P. 59 (8b- 14 a).
ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 402021
ู ูุญู_ ู ููู ุขุฑุงู ุฏู ุดู:
ุฑุฒูู ู ูุชุตู ุงููุฑู ุงูุนุงุดุฑ ู.ู ุญุฒููู / ุญุฏูุงู ุงูุฑุจุน ุงูุฃุฎุฑ ู ู ุงููุฑู ุงูุนุงุดุฑ ู.ู
ุทุจ โ ุฑุงู ูู ููุงูุฉ ุงููุฑู ุงูุนุงุดุฑ ู.ู ุจุฑูุฏุฏ ุงูุฃูู 900 โ 880 ู.ู ูุฏุฏ ุนุฒุฑ )ุจุฑูุฏุฏ ุงูุซุงูู( 880 โ 843 ู.ู ุญุฒุงุฆูู 843 โ 802 ู.ู ุจุฑูุฏุฏ ุงูุซุงูุซ / ู ุฑุฆู 803 โ 775 ู.ู
)ุญุฏูุงูู ุงูุซุงูู( 775 โ 750 ู.ู ุฑุฒูู / ุฑุญูุงูู 750 โ 732 ู.ู )57(
ู ุตุงุฏุฑ ุงูุจุญุซ ูู ุฑุงุฌุนู_ ู ุฑุงุฌุน ุงูุจุญุซ ุงูุนุฑุจูุฉ:
_ ุงูุฃูุงููู ุงูุฌุบุฑุงููุฉ ุงูุณูุฑูุฉ: ุนุงุฏู ุนุจุฏ ุงูุณุงู ุ ุฏู ุดูุ ุฌุงู ุนุฉ ุฏู ุดู 1989 โ 1990.ููุฉ ุงูุนุฑุจูููุฉ ููุฉ: ูููุงุฑูู ุงุณู ุงุนููููุ ุงูุญูููููุงุช ุงูุฃุซุฑู ููุงุฑ ุฏู ุดููู ูุจููุงุฏ ุฃุจ ูู ู ุฑุงุณููุงุช ุงูุนู ุงุฑู _ ุฃุฎุจ
ุงูุณูููุฑูุฉ. ุงูู ุฌูููุฏุงู 45 โ 46ุ ุงูุนููุงู 2003 โ 2004._ ุงูุฃุฎุงู ููู ูู ูุซุงุฆููู ุงูุดููุฑู ุงููุฏูููู : ุฌุจููุงุบ ูุงุจููููุ ู ุฌูููุฉ ุฏุฑุงุณููุงุช ุชุงุฑูุฎูููุฉุ ุงูุนููุฏุฏ 123 โ 124ุ
ุงูุนููุงู 2013. _ ุงูุขุฑุงู ููู ุชุงุฑูุฎุง ููุบุฉ ูููุง: ุนูู ุฃุจู ุนุณุงูุ ุทุฑุทูุณุ ุฏุงุฑ ุฃู ุงููุ 1988.
ุงูุฃูููู ุงูุฃูู ู.ู ุ ุนูุงู ููู ุงูุชุตุงุฏูููุฉ ูุณูุงุณูููุฉ. ู ุฌูููุฉ ู ูููุฏ ุงููุตููู ุงูุฃูู ู ููู _ ุฏู ุดููู ูู ุุุ ุงูุนููุงู ุงูุนููุฏุฏ 13 โ 14ุ ุงูุญุถููุงุฑุงุชุ
_ ุนูุงู ููู ุณูุงุณูููุฉ ูุงูุชุตุงุฏูููุฉ ูู ุชุทูููุฑ ุณูููุฑูุฉ ูู ุงูุนุตููุฑ ุงูุขุฑุงู ููู ุงููุฏูููู )ุญุชููู ุฃูุงุฎููุฑ ุงููููุฑู ููุฉ ุฏุฑุงุณููุงุช ุชุงุฑูุฎูููุฉุ ุงูุนููุฏุฏ 19 โ 20ุ ุงูุนููุงู 1985. ุงูุซุงู ููู ู.ู (: ู ุญู ููุฏ ุญููุฑุจ ูููุฑุฒุงุชุ ู ุฌู
_ ู ุฑุงุณููุงุช ุงูุนู ุงุฑูููุฉ ุงูุฏูููููุฉุ ูุซุงุฆููู ู ุณููู ุงุฑูุฉ ู ููู ุงููููุฑู ุงูุฑุงุจููุน ุนุดููุฑ ู.ู : ูููุงุฑูู ุงุณู ุงุนููููุ ุฏู ุดูููุ ุฅูุงูููุง ููุทุจุงุนููุฉ ูุงููุดููุฑุ 2010.
_ ุงูู ุตููุงุฏุฑ ุงููุฏูู ููุฉ ูู ุชุงุฑูููุฎ ุฏู ุดููู: ุนูููู ุฃุจููู ุนุณููุงูุ ู ุฌูููุฉ ุฏุฑุงุณููุงุช ุชุงุฑูุฎูููุฉุ ุงูุนููุฏุฏ 41 โ 42ุ ุงูุนููุงู 1992.
ููู ู ูุชุตููู ุงููููุฑู ููุฉ ูู ุดู ููุงู ุณูููุฑูุฉ ุญุช ููุฉ ุงูุขุดูููุฑูุฉ ูุฏูู ุงูู ููุฏู ุงูุขุฑุงู ู ููู ุงูุฏูู _ ุงูุนุงูููุงุช ุจููุฉ ุงูุฑูุณูููุฉ(ุ ุชุจูููุณูููุ 1991. ูููุฑุงุฉ ุบููุฑ ู ูุดูููุฑุฉ ุจุงููุบ ููู )ุฑุณููุงูุฉ ุฏูุช ููุงุบ ูุงุจู ุงูุชุงุณููุน ู.ู : ุฌุจ
)57( ุจุชุตุฑู ุนู:
The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski. P 407.
41 ุงูุนุฏุฏ ุงูุฃูู - 2021
ู ุฑุงุฌุน ุงูุจุญุซ ุงูุฃุฌูุจูุฉ:
1 - Ancient Damascus: Wayne Pitard, Winona Lake, In: Eisenbrauns, 1987.
2- A Political History Of The Aramaeans: K. Lawson Younger Jr, Atlanta, SBL Press. 2016.
3 - The Aramaeans , Their Ancient History, Culture, Religion: Edward Lipinski, Leuven โ Paris, 2000.
4 - Les Arameens A L` Age du Fer : Dion, P.E, Paris, 1997.5 - Assyrian Rulers of the early First Millennium BC, 1 (1114 โ 859): A.
Kirk Grayson, University of Toronto Press 1991.6 - Assyrian Rulers of the Early First Millennium BC II (858 โ 745): A.
KIRK Grayson, Toronto, London, University Toronto press, 1996.7 โ The Boundary Between the Aramaean kingdom of Damascus and
kingdom of Israel, Andre Lemair. In: Aramaean Borders, Founding Editor M.H.E Weippert. BRILL, Leiden โ Boston.
8 - Babylonian and Assyrian Historical text: A.L. Oppenheim. In: Ancient near Eastern Text. James Pritchard. Relating to the Old Testament, Princeton, New Jersey. 1969.
9 - Le Eetats Arameens de Syrie Depuis Leur Fondation Jusqu A Leur Transformation en Provinces Assyriennes: Helen Sader. Beirut 1987.
10 - History: Helen Sader. In: Thhe Aramaeans in Ancient Syria. Editor by Herbert Niehr. Brill. Leiden. Boston. 2014.