CONG HOA ICA HOI CHU NGHiA VItT NAM Dcic 14p - Ty do - Hynh phtic

Ha Ne)i, ngay Ott thang 8 nam 2015

BO TAI CHINH TONG,CUC HAI QUAN

, 2 an So: liQD-TCHQ

QUYET DINH viec &Ong &Ian hoat Ong di I9 1am thfi tun hal quan

TONG CIJC TRUONG TONG CVC HAI QUAN

Can cuLuat Hai quan se 54/2014/QH13 ngay 23 thang 6 nam 2014;

Can dr Theng tu se 12/2015/TT-BTC ngay 30/01/2015 caa BO Tai chinh quy dinh chi tit thu tkic cap Cheng chi nghiap vv khai hai quan; cap va thu hi ma so nhan vien dai 19 lam thu tvc hal quan; trinh tv, thu tvc ding nhan va hoat deng Gila dal ly lam thu tvc hai quan;

Can ce he so de nghi citing nhan dai lY lam tha Wc hai quan gin kern corig van khong se ngay 25/06/2015 caa Cling ty Co phan dich vv van chuyen Quay

va Thuang mai Vinh Van Minh Van;

Xot de nghi elm Cc throng Cue Giam sat quan lY vg Hal quan,

QUYET DINT!:

Dieu 1. Ding nhan:

Cong ty Ce phan dich vv van chuyen Quec th va Thucmg rni Vinh Van Minh Van.

Ma se thug: 0305024358.

Da chi: 30 Ph e Quang, phubng 2, quan Tan Binh, Tp Ha Chi Minh

Giay cheng nhan clang kY doanh nghiap do se K hoach và du tu Tp. He Chi Minh chimg nhan lAn dAu ngay 18/6/2007.

FM dieu kian hoat dOng dal lY lam thil hai quan.

COng ty a phan' dich vv van chuyen Quoc to va Thucrng mai Vinh Van Minh Van ea traich nhirn thyc hiC'n dung quy dinh cna Lu4t Hai quan, Thong tu so 12/2015/TT-BTC ngay 30/01/2015 caa BQ Tài chinh quy dinh chi Eat thu tvc ctp ChYng chi nghiap khai hai quan; cap va thu hal ma WO nhan vien di ly lam thu tvc hai quan; trinh ty, thu tvc ceng nhan va hops &Ong caa dal lY lam thil tvc hai

Dieu 2. Quyet dinh nay có hieu lvc ke to ngay kY va thay the Quyet dinh 2066/HQHCM-GSQL ngay 03/08/2011 tha Cue hai quan TP. HO Chi Minh

ve viac Xac nhan dü thou kien hoat dOng 4119 Hai quan

KT. TONG CVC TRUYING PRO TONG CVC TRU.' G

Dieu 3. Cac Ong (ha) Giam d6c Ding ty C6 phart cliCh vg. van chuyen Queic t6 vá Thucmg mai Vinh Van Minh Van, Cue truang Cuc Giam sat quan IY ve Hai quail va Cuc truemg Cuc Hai quan TP. Ho CM Minh chill trach nhim thi hanh guy& dinh nay]. ic

nh 'On: - Nhu Dieu 3; - Cue CNTT&TKHQ; - Lint VT, GSQL (3).