Upload
leminh
View
230
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Seite 1 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
InhaltUumlbersicht 2
Anwendungsbereiche 4
Waumlrmeleitfaumlhigkeiten 6
Bemessungswerkzeug 7
Einblastechnik 7
Upsi F S
Geometrie 8 Tragwirkung 10 Upsi S Montageablauf Statik Justiersprosse 12
Beispieldetails 13
Daumlmmstaumlnder Upsi F STechnische Daten
NEU Justierstaumlnder Upsi S mit verschieblichem Justierholm
EinsatzgebieteDer Daumlmmstaumlnder Upsi (sprich bdquoupsildquo) ist ein Brettsperrholz-Leiterelement zur kraftuumlbertragenden waumlrmebruumlckenminimierten Uumlberbruumlckung der Daumlmmebene im Neubau und bei der energetischen Sanierung Dank seiner Geradheit eignet sich Upsi auch fuumlr Innenausbau-Unterkonstruktionen
Typ F Leiterstaumlnder mit fixen Holmen (falls die Grundkonstruktion ausreichend gerade ist)
Typ S Leiterstaumlnder mit einem verschieblichen Justierholm bei nicht lot- bzw fluchtrechter Grundkonstruktion (zB auf Altbauwaumlnden) unter Fassaden mit hohem Anspruch an Praumlzision
Aufbau technische DatenDie im Querschnitt I-foumlrmigen leiterartigen Daumlmmstaumlnder bestehen aus zwei Holmen die durch Sprossen verbunden sind Auf Abstand montiert bilden sie Gefache die anschliessend mit Daumlmmung befuumlllt werden
Durch Beschraumlnkung des Sprossenquerschnitts auf das statisch Notwendige ist die Waumlrmebruumlcke auf ein Minimum reduziert Zwischen den Sprossen koumlnnen auch Installationen quer gefuumlhrt werden (unbedingt ausreichende Uumlberdaumlm-mung beachten)
Upsi wird nach dem Brettsperrholz-Prinzip durch kreuzweise Verklebung von Brettlagen hergestellt Er ist daher besonders formstabil und praumlzis gerade und eignet sich daher auch als ruhige Unterkonstruktionen fuumlr die sichere Ausfuumlhrung von Fassaden aller Art insbesondere Putzfassaden
Holzart Fichte Tanne (Holzfeuchte 9 plusmn 2) Vlies Witterungsbestaumlndiges Polyester-Polyamid-Spinnvlies aus Endlosfasern Verklebung PUR-Kleber (formaldehydfrei) Allgemeine bauaufsichtliche Zulassung Z-91-555 Europaumlische Technische Zulassung ETA-050211 Brettsperrholz-Struktur natureplusreg-Zertifikat Nr 0211-0606-014-1
Kammertrennung aus Holzweichfaser natureplusreg-Zertifikat Nr 0104-0710-012-4
LIGNOTREND Produktions GmbH Landstrasse 25 D-79809 Weilheim-Bannholz Tel +49 (0)7755 9200-0 Fax 9200-55 infolignotrendcom wwwlignotrendcom
Stand 02052019 Aumlnderungen vorbehalten
Seite 2 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Hoch waumlrmegedaumlmmte GebaumludehuumllleVor tragenden Bauteilen aus Holz Mauerwerk oder Beton wird Typ F als bdquoDistanzhalterldquo eingesetzt um die Daumlmm ebene zwi-schen Tragkonstruktion und Fassadenbekleidung mit so wenig Waumlrmebruumlcke wie moumlglich zu uumlberbruumlcken
Die Befestigung ist besonders wirtschaftlich ndash befestigt wird am hinteren Gurt mit kurzen Verbindungsmitteln Interessant bei der energetischen Gebaumludesanierung zB von Mauerwerkskonstruktionen Eine Installationsfuumlhrung quer zu den Staumlndern ist einfach umzusetzen (Uumlberdaumlmmung und Luftdichtheit beachten)
Varianten
Typ F Kammerunterteilung mit luftdurchlaumlssigem Vlies fuumlr Einblasdaumlmmungen (zB Zellulose siehe Kapitel Einblastechnik)
Typ Fg Kammerunterteilung mit Holzweichfaser zwischen den Sprossen fuumlr alternative Einblasverfahren
Typ Fv Spezialquerschnitt durch Fuumlllung von Sprossen- und Holmzwischenraumlumen mit Holzweichfaser zum vollen Rechteckquerschnitt ergaumlnzt Insbesondere bei Anwendung weicher mattenfoumlrmige Daumlmmungen (zB Holzfaser Hanf Mineralfaser)
Tragwirkung Geometrie ab Seite 8 Details ab Seite 13
Bauteile mit Upsi Typen F Fg
Seite 3Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Energetische Sanierung nicht lot- bzw fluchtrechter FlaumlchenTyp S hat einen Justierholm zur Anpassung an schiefe Altbauwaumlnde Auch auf schraumlggestellten Untergruumlnden oder nicht fluchtrechten Waumlnden koumlnnen damit lotrechte gerade Daumlmmfassaden hergestellt werden
Vor dem Verschliessen des Daumlmmgefachs durch eine aussenseitigen Platte und anschliessendem Ausflocken wird bei Upsi S der Aussenholm des Staumlnders in der Neigung justiert Schraumlgstellungen von bis zu ca 8 cm pro Geschoss koumlnnen so ausgegli-chen werden Der Justierholm wird mit Klammern oder Schrauben fixiert die uumlberstehenden Sprossenstuumlcke abgesaumlgt
Tragwirkung Geometrie ab Seite 9 Details ab Seite 13
Unterkonstruktion fuumlr Fassaden mit hohem Anspruch an PraumlzisionInsbesondere bei grossformatigen Fassadenplatten (zB HPL) fallen schon leichte auch im Neubau vorhandene Abweichungen der Unterkonstruktion schnell stoumlrend auf
Typ S ermoumlglicht praumlzise Unterkonstruktionen auf Neubauwaumlnden aus Beton Mauerwerk und Holz
Unterkonstruktionen im InnenausbauAuch als justierbare Unterkonstruktion fuumlr die Verkleidung von Decken und Waumlnden in Bestandsgebaumluden ist der Justier-Staumlnder vom Typ S geeignet
Bauteile mit dem Justier-Daumlmmstaumlnder Typ S
Anwendungsbereiche Daumlmmebene Ausbau
Seite 4 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung F1 ndash Daumlmmebene Wand Flucht- und lotrechte Untergruumlnde
Anwendung F2 ndash Daumlmmebene Wand Schraumlggestellte oder nicht fluchtrechte Untergruumlnde
Einsatz der Typenreihe F als Distanzhal-ter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlm-mebene wenn die Waumlnde ausreichend gerade lot- und fluchtrecht sind
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Einsatz der Typs S als Distanzhalter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmmebene wenn die Waumlnde nicht lot- und fluchtrecht sind
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Flaumlche fuumlr die Fassade hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9a
a
Seite 5Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung D1 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf ebenen Untergruumlnden
Anwendung D2 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf unebenen Untergruumlnden
Einsatz der Typenreihe F als Konterspar-ren zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmm-ebene
Es ist eine tragende Dachkonstruktion notwendig da Upsi F nicht ausreichend biegetragfaumlhig ist Fuumlr die Dachuumlberstaumln-de kann der staumlrkere Typ T verwendet werden
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Ist die Dachflaumlche verformt (bei-spielsweise bei einem zu sanierenden Sparrendach) kann Typ S als justierbarer Distanzhalter verwendet werden
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Dachflaumlche hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9
Anwendung B1 ndash Daumlmmebene Boden Distanzhalter
Bei der Daumlmmung von Decken uumlber un-beheizten Kellerraumlumen kann Upsi F auf oder unter der Decke montiert werden
Elementauswahl
Upsi F Fg Seite 8
Upsi S Seite 9
Seite 6 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Bei der gewichteten Ermittlung des U-Werts eines Bauteilaufbaus wird auf der Breite des Daumlmmstaumlnders ein aumlquivalenter Wert eq l gemaumlss folgender Tabellenwerte eingesetzt
Hinweis Die Werte des Staumlnders haumlngen davon ab welche Gefachdaumlmmung verwendet wird da sich diese auch in den Zwischenraumlumen der Leiterstruktur verteilt
F Fg Fv Houmlhe
120 150 200 240 300 360
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi F 0085 0075 0068 0065 0063 0061
Upsi Fg 0085 0076 0069 - 0063 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi F 0080 0070 0063 0060 0058 0056
Upsi Fg 0082 0072 0065 - 0060 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
S Nach Justierung eingestellte Houmlhe
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0085 0078 0074 0071 0068
220 240 260 280 300
0067 0065 0064 0064 0063
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0080 0073 0068 0065 0063
220 240 260 280 300
0062 0060 0059 0058 0058
Waumlrmeleitfaumlhigkeit
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 2 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Hoch waumlrmegedaumlmmte GebaumludehuumllleVor tragenden Bauteilen aus Holz Mauerwerk oder Beton wird Typ F als bdquoDistanzhalterldquo eingesetzt um die Daumlmm ebene zwi-schen Tragkonstruktion und Fassadenbekleidung mit so wenig Waumlrmebruumlcke wie moumlglich zu uumlberbruumlcken
Die Befestigung ist besonders wirtschaftlich ndash befestigt wird am hinteren Gurt mit kurzen Verbindungsmitteln Interessant bei der energetischen Gebaumludesanierung zB von Mauerwerkskonstruktionen Eine Installationsfuumlhrung quer zu den Staumlndern ist einfach umzusetzen (Uumlberdaumlmmung und Luftdichtheit beachten)
Varianten
Typ F Kammerunterteilung mit luftdurchlaumlssigem Vlies fuumlr Einblasdaumlmmungen (zB Zellulose siehe Kapitel Einblastechnik)
Typ Fg Kammerunterteilung mit Holzweichfaser zwischen den Sprossen fuumlr alternative Einblasverfahren
Typ Fv Spezialquerschnitt durch Fuumlllung von Sprossen- und Holmzwischenraumlumen mit Holzweichfaser zum vollen Rechteckquerschnitt ergaumlnzt Insbesondere bei Anwendung weicher mattenfoumlrmige Daumlmmungen (zB Holzfaser Hanf Mineralfaser)
Tragwirkung Geometrie ab Seite 8 Details ab Seite 13
Bauteile mit Upsi Typen F Fg
Seite 3Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Energetische Sanierung nicht lot- bzw fluchtrechter FlaumlchenTyp S hat einen Justierholm zur Anpassung an schiefe Altbauwaumlnde Auch auf schraumlggestellten Untergruumlnden oder nicht fluchtrechten Waumlnden koumlnnen damit lotrechte gerade Daumlmmfassaden hergestellt werden
Vor dem Verschliessen des Daumlmmgefachs durch eine aussenseitigen Platte und anschliessendem Ausflocken wird bei Upsi S der Aussenholm des Staumlnders in der Neigung justiert Schraumlgstellungen von bis zu ca 8 cm pro Geschoss koumlnnen so ausgegli-chen werden Der Justierholm wird mit Klammern oder Schrauben fixiert die uumlberstehenden Sprossenstuumlcke abgesaumlgt
Tragwirkung Geometrie ab Seite 9 Details ab Seite 13
Unterkonstruktion fuumlr Fassaden mit hohem Anspruch an PraumlzisionInsbesondere bei grossformatigen Fassadenplatten (zB HPL) fallen schon leichte auch im Neubau vorhandene Abweichungen der Unterkonstruktion schnell stoumlrend auf
Typ S ermoumlglicht praumlzise Unterkonstruktionen auf Neubauwaumlnden aus Beton Mauerwerk und Holz
Unterkonstruktionen im InnenausbauAuch als justierbare Unterkonstruktion fuumlr die Verkleidung von Decken und Waumlnden in Bestandsgebaumluden ist der Justier-Staumlnder vom Typ S geeignet
Bauteile mit dem Justier-Daumlmmstaumlnder Typ S
Anwendungsbereiche Daumlmmebene Ausbau
Seite 4 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung F1 ndash Daumlmmebene Wand Flucht- und lotrechte Untergruumlnde
Anwendung F2 ndash Daumlmmebene Wand Schraumlggestellte oder nicht fluchtrechte Untergruumlnde
Einsatz der Typenreihe F als Distanzhal-ter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlm-mebene wenn die Waumlnde ausreichend gerade lot- und fluchtrecht sind
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Einsatz der Typs S als Distanzhalter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmmebene wenn die Waumlnde nicht lot- und fluchtrecht sind
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Flaumlche fuumlr die Fassade hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9a
a
Seite 5Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung D1 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf ebenen Untergruumlnden
Anwendung D2 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf unebenen Untergruumlnden
Einsatz der Typenreihe F als Konterspar-ren zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmm-ebene
Es ist eine tragende Dachkonstruktion notwendig da Upsi F nicht ausreichend biegetragfaumlhig ist Fuumlr die Dachuumlberstaumln-de kann der staumlrkere Typ T verwendet werden
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Ist die Dachflaumlche verformt (bei-spielsweise bei einem zu sanierenden Sparrendach) kann Typ S als justierbarer Distanzhalter verwendet werden
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Dachflaumlche hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9
Anwendung B1 ndash Daumlmmebene Boden Distanzhalter
Bei der Daumlmmung von Decken uumlber un-beheizten Kellerraumlumen kann Upsi F auf oder unter der Decke montiert werden
Elementauswahl
Upsi F Fg Seite 8
Upsi S Seite 9
Seite 6 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Bei der gewichteten Ermittlung des U-Werts eines Bauteilaufbaus wird auf der Breite des Daumlmmstaumlnders ein aumlquivalenter Wert eq l gemaumlss folgender Tabellenwerte eingesetzt
Hinweis Die Werte des Staumlnders haumlngen davon ab welche Gefachdaumlmmung verwendet wird da sich diese auch in den Zwischenraumlumen der Leiterstruktur verteilt
F Fg Fv Houmlhe
120 150 200 240 300 360
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi F 0085 0075 0068 0065 0063 0061
Upsi Fg 0085 0076 0069 - 0063 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi F 0080 0070 0063 0060 0058 0056
Upsi Fg 0082 0072 0065 - 0060 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
S Nach Justierung eingestellte Houmlhe
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0085 0078 0074 0071 0068
220 240 260 280 300
0067 0065 0064 0064 0063
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0080 0073 0068 0065 0063
220 240 260 280 300
0062 0060 0059 0058 0058
Waumlrmeleitfaumlhigkeit
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 3Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Energetische Sanierung nicht lot- bzw fluchtrechter FlaumlchenTyp S hat einen Justierholm zur Anpassung an schiefe Altbauwaumlnde Auch auf schraumlggestellten Untergruumlnden oder nicht fluchtrechten Waumlnden koumlnnen damit lotrechte gerade Daumlmmfassaden hergestellt werden
Vor dem Verschliessen des Daumlmmgefachs durch eine aussenseitigen Platte und anschliessendem Ausflocken wird bei Upsi S der Aussenholm des Staumlnders in der Neigung justiert Schraumlgstellungen von bis zu ca 8 cm pro Geschoss koumlnnen so ausgegli-chen werden Der Justierholm wird mit Klammern oder Schrauben fixiert die uumlberstehenden Sprossenstuumlcke abgesaumlgt
Tragwirkung Geometrie ab Seite 9 Details ab Seite 13
Unterkonstruktion fuumlr Fassaden mit hohem Anspruch an PraumlzisionInsbesondere bei grossformatigen Fassadenplatten (zB HPL) fallen schon leichte auch im Neubau vorhandene Abweichungen der Unterkonstruktion schnell stoumlrend auf
Typ S ermoumlglicht praumlzise Unterkonstruktionen auf Neubauwaumlnden aus Beton Mauerwerk und Holz
Unterkonstruktionen im InnenausbauAuch als justierbare Unterkonstruktion fuumlr die Verkleidung von Decken und Waumlnden in Bestandsgebaumluden ist der Justier-Staumlnder vom Typ S geeignet
Bauteile mit dem Justier-Daumlmmstaumlnder Typ S
Anwendungsbereiche Daumlmmebene Ausbau
Seite 4 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung F1 ndash Daumlmmebene Wand Flucht- und lotrechte Untergruumlnde
Anwendung F2 ndash Daumlmmebene Wand Schraumlggestellte oder nicht fluchtrechte Untergruumlnde
Einsatz der Typenreihe F als Distanzhal-ter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlm-mebene wenn die Waumlnde ausreichend gerade lot- und fluchtrecht sind
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Einsatz der Typs S als Distanzhalter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmmebene wenn die Waumlnde nicht lot- und fluchtrecht sind
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Flaumlche fuumlr die Fassade hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9a
a
Seite 5Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung D1 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf ebenen Untergruumlnden
Anwendung D2 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf unebenen Untergruumlnden
Einsatz der Typenreihe F als Konterspar-ren zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmm-ebene
Es ist eine tragende Dachkonstruktion notwendig da Upsi F nicht ausreichend biegetragfaumlhig ist Fuumlr die Dachuumlberstaumln-de kann der staumlrkere Typ T verwendet werden
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Ist die Dachflaumlche verformt (bei-spielsweise bei einem zu sanierenden Sparrendach) kann Typ S als justierbarer Distanzhalter verwendet werden
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Dachflaumlche hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9
Anwendung B1 ndash Daumlmmebene Boden Distanzhalter
Bei der Daumlmmung von Decken uumlber un-beheizten Kellerraumlumen kann Upsi F auf oder unter der Decke montiert werden
Elementauswahl
Upsi F Fg Seite 8
Upsi S Seite 9
Seite 6 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Bei der gewichteten Ermittlung des U-Werts eines Bauteilaufbaus wird auf der Breite des Daumlmmstaumlnders ein aumlquivalenter Wert eq l gemaumlss folgender Tabellenwerte eingesetzt
Hinweis Die Werte des Staumlnders haumlngen davon ab welche Gefachdaumlmmung verwendet wird da sich diese auch in den Zwischenraumlumen der Leiterstruktur verteilt
F Fg Fv Houmlhe
120 150 200 240 300 360
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi F 0085 0075 0068 0065 0063 0061
Upsi Fg 0085 0076 0069 - 0063 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi F 0080 0070 0063 0060 0058 0056
Upsi Fg 0082 0072 0065 - 0060 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
S Nach Justierung eingestellte Houmlhe
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0085 0078 0074 0071 0068
220 240 260 280 300
0067 0065 0064 0064 0063
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0080 0073 0068 0065 0063
220 240 260 280 300
0062 0060 0059 0058 0058
Waumlrmeleitfaumlhigkeit
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Anwendungsbereiche Daumlmmebene Ausbau
Seite 4 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung F1 ndash Daumlmmebene Wand Flucht- und lotrechte Untergruumlnde
Anwendung F2 ndash Daumlmmebene Wand Schraumlggestellte oder nicht fluchtrechte Untergruumlnde
Einsatz der Typenreihe F als Distanzhal-ter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlm-mebene wenn die Waumlnde ausreichend gerade lot- und fluchtrecht sind
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Einsatz der Typs S als Distanzhalter zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmmebene wenn die Waumlnde nicht lot- und fluchtrecht sind
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Flaumlche fuumlr die Fassade hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9a
a
Seite 5Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung D1 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf ebenen Untergruumlnden
Anwendung D2 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf unebenen Untergruumlnden
Einsatz der Typenreihe F als Konterspar-ren zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmm-ebene
Es ist eine tragende Dachkonstruktion notwendig da Upsi F nicht ausreichend biegetragfaumlhig ist Fuumlr die Dachuumlberstaumln-de kann der staumlrkere Typ T verwendet werden
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Ist die Dachflaumlche verformt (bei-spielsweise bei einem zu sanierenden Sparrendach) kann Typ S als justierbarer Distanzhalter verwendet werden
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Dachflaumlche hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9
Anwendung B1 ndash Daumlmmebene Boden Distanzhalter
Bei der Daumlmmung von Decken uumlber un-beheizten Kellerraumlumen kann Upsi F auf oder unter der Decke montiert werden
Elementauswahl
Upsi F Fg Seite 8
Upsi S Seite 9
Seite 6 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Bei der gewichteten Ermittlung des U-Werts eines Bauteilaufbaus wird auf der Breite des Daumlmmstaumlnders ein aumlquivalenter Wert eq l gemaumlss folgender Tabellenwerte eingesetzt
Hinweis Die Werte des Staumlnders haumlngen davon ab welche Gefachdaumlmmung verwendet wird da sich diese auch in den Zwischenraumlumen der Leiterstruktur verteilt
F Fg Fv Houmlhe
120 150 200 240 300 360
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi F 0085 0075 0068 0065 0063 0061
Upsi Fg 0085 0076 0069 - 0063 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi F 0080 0070 0063 0060 0058 0056
Upsi Fg 0082 0072 0065 - 0060 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
S Nach Justierung eingestellte Houmlhe
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0085 0078 0074 0071 0068
220 240 260 280 300
0067 0065 0064 0064 0063
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0080 0073 0068 0065 0063
220 240 260 280 300
0062 0060 0059 0058 0058
Waumlrmeleitfaumlhigkeit
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
a
Seite 5Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Anwendung D1 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf ebenen Untergruumlnden
Anwendung D2 ndash Daumlmmebene Dach Kontersparren auf unebenen Untergruumlnden
Einsatz der Typenreihe F als Konterspar-ren zur Uumlberbruumlckung der Waumlrmedaumlmm-ebene
Es ist eine tragende Dachkonstruktion notwendig da Upsi F nicht ausreichend biegetragfaumlhig ist Fuumlr die Dachuumlberstaumln-de kann der staumlrkere Typ T verwendet werden
Elementauswahl
Upsi F Seite 8
Upsi Fg Seite 8
Upsi Fv (auf Anfrage Spezialquerschnitt)
Ist die Dachflaumlche verformt (bei-spielsweise bei einem zu sanierenden Sparrendach) kann Typ S als justierbarer Distanzhalter verwendet werden
Nach der Montage wird durch Ausrichten des Justierholms eine ebene Dachflaumlche hergestellt
Elementauswahl
Upsi S Seite 9
Anwendung B1 ndash Daumlmmebene Boden Distanzhalter
Bei der Daumlmmung von Decken uumlber un-beheizten Kellerraumlumen kann Upsi F auf oder unter der Decke montiert werden
Elementauswahl
Upsi F Fg Seite 8
Upsi S Seite 9
Seite 6 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Bei der gewichteten Ermittlung des U-Werts eines Bauteilaufbaus wird auf der Breite des Daumlmmstaumlnders ein aumlquivalenter Wert eq l gemaumlss folgender Tabellenwerte eingesetzt
Hinweis Die Werte des Staumlnders haumlngen davon ab welche Gefachdaumlmmung verwendet wird da sich diese auch in den Zwischenraumlumen der Leiterstruktur verteilt
F Fg Fv Houmlhe
120 150 200 240 300 360
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi F 0085 0075 0068 0065 0063 0061
Upsi Fg 0085 0076 0069 - 0063 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi F 0080 0070 0063 0060 0058 0056
Upsi Fg 0082 0072 0065 - 0060 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
S Nach Justierung eingestellte Houmlhe
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0085 0078 0074 0071 0068
220 240 260 280 300
0067 0065 0064 0064 0063
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0080 0073 0068 0065 0063
220 240 260 280 300
0062 0060 0059 0058 0058
Waumlrmeleitfaumlhigkeit
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 6 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Bei der gewichteten Ermittlung des U-Werts eines Bauteilaufbaus wird auf der Breite des Daumlmmstaumlnders ein aumlquivalenter Wert eq l gemaumlss folgender Tabellenwerte eingesetzt
Hinweis Die Werte des Staumlnders haumlngen davon ab welche Gefachdaumlmmung verwendet wird da sich diese auch in den Zwischenraumlumen der Leiterstruktur verteilt
F Fg Fv Houmlhe
120 150 200 240 300 360
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi F 0085 0075 0068 0065 0063 0061
Upsi Fg 0085 0076 0069 - 0063 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi F 0080 0070 0063 0060 0058 0056
Upsi Fg 0082 0072 0065 - 0060 -
Upsi Fv - 0078 0071 - - -
S Nach Justierung eingestellte Houmlhe
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0040 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0085 0078 0074 0071 0068
220 240 260 280 300
0067 0065 0064 0064 0063
eq l [WmK] bei Befuumlllung der Zwischenraumlume
mit Daumlmmung l= 0035 WmK
Upsi S 120 140 160 180 200
0080 0073 0068 0065 0063
220 240 260 280 300
0062 0060 0059 0058 0058
Waumlrmeleitfaumlhigkeit
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 7Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Tragfaumlhigkeit Nachweis Typ F und S
Daumlmmung der Gefache
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individuelle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
EinblastechnikDer Typ F der Upsi-Daumlmmstaumlnder besitzt ein reissfestes Vlies welches benachbarte Kammern zur Befuumlllung mit Einblas-Daumlmmstoffen unterteilt ohne den Hohlraum luftdicht zu verschliessen Hier ist die Befuumlllung mit dem Schlauch ein geeignetes Verfahren
Fuumlr alternative Befuumlllverfahren wo ein dichterer Abschluss der Kammern gewuumlnscht ist ist der Typ Fg geeignet (zB bei Duumlsentechnik) Bei diesem ist ab Werk anstelle des Vlieses zwischen den Leitersprossen eine feste Holzwei-chfasertrennung vorhanden
Tipp fuumlr den zeitsparenden Verschluss von Einblasbohrungen
Spezielle Korkstopfen lassen sich durch einfaches Eindruumlcken anbringen und klemmen selbst - es ist kein Verkleben notwendig Bei geeigneten Werkstoffen und geeignetem Bohrloch ist der Verschluss luftdicht Passende Groumlszligen fuumlr Standard-Bohrkronen beim Schlauchblasen oder der Drehduumlsentechnik Z B d= 1065 mm fuumlr x-jet 63 mit Klemmring und x-jet 75 Standard mit Klemmring d= 85 mm fuumlr x-jet 63 Standard
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
~40
108
62~3
3662
~336
6 2~3
3 6
h~40
59
59
~40 ~40h
62~3
3662
~336
62~3
3610
8
59
59
Seite 8 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profile mit fixen Holmen
FDaumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Typ Houmlhe Gewicht
FgDaumlmmstaumlnder mit Holzfaser als Kammertren-nung geeignet fuumlr Einblasver fahren die dichtere Kam-mern erfordern
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm] [mm] [kgStk] [kglfm]
F-120 120 62 21 Fg-120 120 65 22
F-150 150 62 21 Fg-150 150 68 23
F-200 200 65 22 Fg-200 200 79 27
F-240 240 65 22
F-300 300 68 23 Fg-300 300 94 32
F-360 360 71 24
Typen F Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Holzweichfaser fuumlr dichtere Kammer
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
~40
108
62~3
3662
~336
62~3
36
h~40
59
59
max 80min 1 0
2940
2940
max15deg
2
Seite 9Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Profil mit verschieblichem Justierholm
SJustier-Daumlmmstaumlnder mit Vlies als Kammertrennung
Nach Ausrichtung des Aussenholms wird der Kreuzungspunkt durch Klammern Schrauben fixiert
Typ Houmlhe Gewicht
[mm] [kgStk] [kglfm]
S-200 120-200 65 22
S-300 120-300 68 23
Typ S Geometrie Gewichte
Querschnitt im Sprossenbereich
Querschnitt zwischen den Sprossen
Verschiebebereich parallel
Holme koumlnnen auf minimal 120 mm zu-sammengeschoben werden
Verschiebebereich schraumlg
Justierholm kann pro Staumlnderlaumlnge um max 80 mm bzw 15deg schraumlg gestellt werden
Polyester-Spinnvlies luftdurchlaumlssig
Fixi
erun
g de
r K
reuz
ungs
punk
te
nach
Aus
rich
tung
erf
orde
rlic
h
Ges
amtl
aumlnge
2 9
40 m
m
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 10 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
FassadeDie Typen Upsi F und Fg sowie Upsi S sind vorrangig fuumlr die Ableitung von Schubkraumlften (z B aus der Fassade) in Richtung der Staumlnderlaumlngsachse konzipiert Die Kraftuumlbertragung erfolgt uumlber die verklebten Sprossen der Staumlnder muss am unteren Ende also nicht aufstehen
Wichtiger Hinweis Bei Typ S ist die Tragfaumlhigkeit aufgrund der Fixierung des Ju-stierholms (aumlusserer Holm) mit mechanischen Verbindungsmit-teln (Klammern Schrauben) im Vergleich zu Typ F halbiert
Upsi ndash Typen F Fg S Tragwirkung
KontersparrenAls Kontersparren eingesetzt leiten die Typen Upsi F und Fg neben den Schubkraumlften in ihrer Laumlngsachse auch eine orthogonale Kraftkomponente ab Bei dieser sind allerdings nur abhebende Kraumlfte bemessungsrelevant Druck wird uumlber Kontakt abgetragen
Fuumlr groumlszligere Dachuumlberstande sind ggf gesondert Stichsparren anzuordnen Kontaktieren Sie einen LIGNO Fachberater
Hinweis Upsi kann uumlber die Biegetragfaumlhigkeit der ein-zelnen Gurthoumllzer hinaus nicht als zusammen-wirkender Biegetraumlger angesetzt werden
Boden DeckeFalls die Last nicht direkt auf der Stirn der Sprosse aufliegt ist ggf Lasteinleitung am Gurt (BiegungVerformung) zu beruumlck - sichtigen
q = gFassade
FBefestigung
qperp= w
qperp(siehe Erlaumluterung)
q
FBefestigung
FBefestigung
FBefestigung
qperp
qperp
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Bsp 1 Staumlnder an Fassade
Fassadenlast Fk = 05 kNmsup2 qd = gG middot Fk middot e = 135 middot 05 middot 0625 = 042 kNm qRk gt qd middot gM kmod = 042 kNm middot 13 06 = 091kNm
Windsog wk = 065 kNmsup2 middot 14 = 091 kNmsup2 wd = gG middot wk middot e = 15 middot 091 middot 0625 = 085 kNm qRk perp gt qd perp middot gM kmod = 085 kNm middot 13 09 = 122 kNm
Diagramm Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2a Kontersparren Alle Staumlnder verwendbar
Bsp 2b Kontersparren Staumlnder bis F-300 verwendbar F-360 mit verringertem Abstand
Bsp 3 Flachdach Alle Staumlnder verwendbar
Grenzlinien fuumlr charakteristische Werte der Tragfaumlhigkeit
nach DIN 1052
FFg-120 Fuumlr Typ S-200300 ist der fuumlr die am Bau eingestellte Daumlmmstaumlrke abgelesene Tragfaumlhigkeit zu halbieren
FFg-150
FFg-200
F-240
FFg-300
qRk
[kNm]
qRkperp
[kNm]
Bsp 1
Bsp 2a
Bsp 3
Bsp 2bF-360
Seite 11Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Upsi ndash Typen F Fg S Belastungen Befestigung
BefestigungAuf Holz
Mit Teilgewindeschrauben leicht diagonal und versetzt angeordnet
Anzahl der Schrauben pro msup2 bei Fassadenlast Fk [kNmsup2]
Fassadenlast Fk [kNmsup2] 050 100 150 200
Anzahl der Schrauben pro msup2 TG-Schrauben 5 x 90 15 27 40 54
TG-Schrauben 6 x 100 11 20 30 40
Auf Mauerwerk Beton (Beispiele)
Mit Durchsteckduumlbeln durch den hinteren Gurt aumlus-seren Gurt zur Montage vorbohren
Zur Bemessung der Verbindungsmittel und Anwend-barkeit siehe auch Herstellerangaben Beachten Sie die Verarbeitungsrichtlinien der verwendeten Duumlbel B
eton
Kal
ksan
dvol
l-st
ein
Voll
zieg
el
unge
loch
t
Hoc
hloc
hzie
gel
KS-
Loch
stei
n
Hoh
lblo
ckst
ein
(Lei
chtb
eton
)
Pore
nbet
on
Fischer Langschaftduumlbel SXS 10 x 120 T bull bull bull bullFischer Universal-Rahmenduumlbel FUR 10135T bull bull bull bull bullHilti Rahmenduumlbel HRD-U 10 x 120 bull bull bull bull bull bull
Ermittlung der BelastungDer Staumlnder wird durch Lastkomponenten parallel (zB Fassadenlast Dachlast) und rechtwinklig zur Staumlnderachse (zB Wind Dachlast) belastet Zur Ermittlung von qd und qdperp sind die Lastkombinationen nach DIN 1052 durchzufuumlhren
Nachweis TragfaumlhigkeitDie Tragfaumlhigkeit des Daumlmmstaumlnders kann mit der Upsi-Bemessungssoftware oder in untenstehen-dem Diagramm uumlberpruumlft werden
Die Bemessungswerte der Belastung sind dazu mit dem je nach Lastfall anzusetzenden Teilsicherheits-beiwert gM und dem entsprechenden Modifikations-beiwert kmod umzurechnen
qRk gt qd gM kmod
qRkperp gt qdperp gM kmod
Mit dem kostenlos verfuumlgbaren Excel-Rechenblatt wird die Tragfaumlhigkeit der Daumlmmstaumlnder uumlberpruumlft ein Kurznachweis sowie bei Bedarf eine individu-elle ausfuumlhrliche und nachvollziehbare Typenstatik erstellt
Download unter wwwlignotrendcomupsi
Tragfaumlhigkeitsnachweis Upsi FEinfach und pruumlffaumlhig mit neuem Excel-Rechenblatt
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
2713
912
129
gt7d gt15d
gt5d
gt5d
gt5d
gt5d
gt7d gt15d2713
1713
17 gt5d
gt5d
gt5d
16 24gt5d gt7d
1630
16gt4
dgt3
dgt 3
d
6262
62
Seite 12 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Montageablauf Befestigung Belastbarkeit
Befestigung der Daumlmmstaumlnder an der Unterkonstruktion am hinteren (festen) Holm
Verbindungsmittel fuumlr Unterkon-struktion geeignet auswaumlhlen
Markieren der geraden Fassadene-bene mit Richtschnuumlren Laser
Justierholm ausrichten
Ggf ab Werk festsitzende Justier -holme mit Hammer loumlsen
Fixierung des Justierholms mit Klammern
Die Fixierung erfolgt an jedem Kreuzungspunkt gemaumlss nebenste-henden Angaben und Vorgaben der Statik
Randabstaumlnde beachten
Alternative Fixierung des Justier-holms mit Schrauben
Fixierung gemaumlss nebenstehenden Angaben und Vorgaben der Statik
Geeignete Schrauben koumlnnen bei Lignotrend bezogen werden
Abtrennen der Uumlberstaumlnde der Justiersprosse
Komplettierung der Daumlmmebene und Fassade
Typ S Fixierung und Belastbarkeit Justiersprosse
2 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 196 kN
3 Klammern 18 x 55 pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 294 kN
2 Schrauben 32 x 60 mit Bohrspitze pro Kreuzungsflaumlche
Anschlusstragfaumlhigkeit Rd= 152 kN
Fabrikat Eurotec Typ Hobotec ZK Nr 110 286 Bezug bei Lignotrend
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 13Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F Fg Vorsatzschale vor tragender Holzkonstruktion (Wand Dach) Beim Neubau und auch bei der Sanierung im Holzbau uumlberbruumlckt Upsi F S die Daumlmmebene zwi-schen der tragenden Konstruktion und der Aussenhaut
Der Staumlnder uumlbertraumlgt die Fassa-denlast an die Wand und muss am Sockel nicht aufstehen - so ergibt sich eine waumlrmetechnisch guumlnstige Situation am Uumlbergang zur Perime-terdaumlmmung
Auch die Ausbildung der Daumlm-mebene auf einer Massivholz-Dachkonstruktion oder auf einer Sicht-Sparrenlage ist durch die Verwendung von Upsi F S als Kontersparren moumlglich ndash fuumlr die Umsetzung groumlsserer Dachuumlber-staumlnde ist die Verwendung des Typs Upsi T denkbar
Im Holzbau kann Upsi auf be-sonders einfache Weise befestigt werden Die Befestigung erfolgt mit kurzen Holzbauschrauben durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie) Sockel mit Bodenplatte
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail (z B bei Unterkellerung)
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlberstaumlnden)
Upsi F als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Tragende Dachkonstruktion (hier Brettsperrholz-Element LIGNO Block)
Gefachabschluss zB Holzwerkstoffplatte
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Tragende Wandkonstruktion z B Brettsperrholz LIGNO Uni Q3
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Upsi F S Gefach mit Daumlmmstoff gefuumlllt
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau z B als Putztraumlger)
Fassade (Putz- oder hinterluumlftete Holzfassade)
Vertikale Gefachunterteilung (Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B eine Lage Holzweichfaser bei geschlossen vormontierten Wand-bauteilen entsprechend zwei Lagen)
Deckenelement z B LIGNO Decke
Luftdichte Ebene (moumlglichst diffusionsoffen unterbrechungsfrei)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abschlussleiste
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Abdichtung
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte)
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 14 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail mit Perimeter-Bodenwanne Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Trag
ende
Wan
dkon
stru
ktio
n
z B
Bre
ttsp
errh
olz
LIG
NO
Uni
Q3
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er L
aibu
ng
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
Brett Daumlmmung einpassen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Anschluss luftdichte
Ebene
INN
EN
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmendes Auflager (z B Purenit) ermoumlglicht praumlzise Montage des Rahmens (Peri-meterdaumlmmung aussparen druckfesten Daumlmmstoff vor Fenstermontage in Moumlrtelbett auf korrekter Houmlhe einsetzen) Alternativ Moumlglichst daumlmmende Rahmen-verbreiterung nach unten
Bodenplatte
zB Perimeter-Bodenwanne mit Abdichtung
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
INN
EN
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 15Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
Detailbeispiele Upsi F S (energetische Sanierung) Vorsatzschale vor Waumlnden aus Mauerwerk Beton
Bei der energetischen Sanierung bildet Upsi die Uumlberbruumlckung zwischen Bestandsmauerwerk und Fassade (WDVS oder Holz) Im Gegensatz zu herkoumlmmlichen WDVS gibt Upsi die Moumlglichkeit eine Fassadenlast abzutragen
Die Befestigung erfolgt durch den hinteren Gurt des Staumlnders
Neue Installationen koumlnnen auf der Aussenseite des Bestandsmauer-werks verlegt werden Es ist darauf zu achten dass die Installationen im Warmbereich der Daumlmmung liegen (sonst Gefahr der Tauwas-serbildung) und dass Durchdrin-gungen zum Innenraum geeignet luftdicht ausgefuumlhrt werden
LuftdichtheitIn der Regel ist das Mauerwerk durch den innenseitigen Putz luftdicht und es ist keine Verlegung einer zusaumltzlichen luftdichten Membran noumltig In Anschlussbe-reichen (z B Fenster Traufe) sind geeignete Massnahmen zu treffen Bei Fachwerkbauten ist eine diffu-sionsoffene Luftdichtung empfeh-lenswert
Uumlbersicht Details1 Traufe
2 Regelaufbau Wand
3 Sockel mit Keller
4 Fenstereinbau (mit Rolladen)
5 Fenstertuumlreinbau (mit Jalousie)
6 Horizontalschnitt Wand Fenstereinbau
1 Traufdetail
2 Regelaufbau Wand
3 Sockeldetail
Konterlattung
Holzweichfaserplatte als Unterdach
Dachuumlberstand zB mit Mehrschichtplatte (Vorsicht bei groumlsseren Uumlber-staumlnden)
Upsi F S als Kontersparren (Achtung keine Tragwirkung auf Biegung)
Sparren Bestand
Verschluss der Kammer nach oben z B mit duumlnner Holzwerkstoffplatte
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Mauerwerk Beton Bestand
Mauerwerk Beton Bestand
Befestigung ggf Ausgleich von Unebenheiten durch Unterlegen Bei groumlsseren Wandunebenheiten Luumlcke zwischen Daumlmmstaumlnder und Mauer zur sauberen Kammertrennung beim Einblasen mit Daumlmmung ausstopfen
Vertikale Gefachunterteilung Abstand siehe Richtlinien Einblasdaumlm-mung z B Holzweichfaser
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger oder Holzfassade)
Uumlberbruumlckung Daumlmmebene mit Daumlmmstaumlnder Upsi F S (Abstand zB e= 625 cm)
Holzweichfaserplatte (Dicke je nach Fassadenaufbau)
Fassade (Putz auf Putztraumlger mit Ab-schlussleiste oder Holzfassade)
Unterer Abschluss des Daumlmm-Gefachs
Abdichtung
Geeigneter Montageschaum
Perimeter-Daumlmmung im Spritzwasserbereich
Sockelputz oben mit Putzleiste
Kellergeschoss bzw Gruumlndung (Streifenfundament Bodenplatte
Ruumlckverankerung
Uumlberstand nach Statik
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke
Seite 16 Technische Daten Upsi-Daumlmmstaumlnder F S
4 Fenstereinbau (Beispiel mit Rolladen) 6 Wandecke Fenstereinbau
Horizontalschnitt
5 Sockeldetail Einbau Fenstertuumlr Jalousie
Up
si F
S
(B
ei E
inbl
asdauml
mm
ung
an d
er
Laib
ung
ggf
Vlie
s he
raus
tren
nen
R
anda
bsta
nd D
uumlbel
befe
stig
ung
beac
hten
ggf
uumlbe
r B
eiho
lz
am in
nere
n G
urt
befe
stig
en)
Zur
Mon
tage
Bre
tt e
inpa
ssen
m
it D
aumlmm
stre
ifen
auff
uumllle
n
Quer montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Rolladenkasten
Fensterbrett darunter Daumlmmung
Zur Montage Brett einpassen mit Daumlmmstreifen auffuumlllen
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Anschluss luftdichte
Ebene
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Horizontal montierter Upsi F S (Bei Einblasdaumlmmung an der Laibung ggf Vlies heraustrennen)
Toleranzfuge ausdaumlmmen
Daumlmmung einpassen zB EPS XPS Montage zusammen mit Fensterrahmen und Jalousiegehaumluse
Einbauposition Fenster nach Daumlmmstaumlrke
Daumlmmung bzw Rahmenverbreiterung
Abdichtung
Bodenplatte Kellerdecke
Perimeterdaumlmmung
Anschluss luftdichte
Ebene
Bes
tand
M
auer
wer
k B
eton
Fass
ade
Lai
bung
aus
sen
fa
chge
rech
t zum
Rah
men
abd
icht
en
Uumlbe
rdaumlm
mun
g R
ahm
en
Ansc
hlus
s lu
ftdi
chte
Ebe
ne
INN
EN
INN
ENIN
NEN
Einb
aupo
sitio
n Fe
nste
r na
ch
Daumlm
mst
aumlrke