100
Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A. Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări /Da, COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII „C.N.I.” – S.A. PROGRAMUL “ SALI DE SPORT ” Sală de Educaţie Fizică Şcolară, având încadrarea în codul CPV: 45200000 – 9 – lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice Amplasamentul sălii de sport: Localitatea Ploieşti, Şcoala Generală nr. 28, str. Aleea Şcolii nr. 2, judeţul Prahova 1

Da, COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII „C · Web viewPentru o durata de execuţie mai mică de 4 luni, punctajul acordat este acelaşi ca pentru durata de execuţie de 4 luni ( 20

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

/Da, COMPANIA NATIONALA DE INVESTITII „C.N.I.” – S.A.

PROGRAMUL “ SALI DE SPORT ”

Sală de Educaţie Fizică Şcolară, având încadrarea în codul CPV: 45200000 – 9 – lucrări de construcţii

complete sau parţiale şi lucrări publice

Amplasamentul sălii de sport:Localitatea Ploieşti, Şcoala Generală nr. 28, str. Aleea Şcolii nr. 2, judeţul

Prahova

1

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

SECŢIUNEA IFIŞA DE DATE A ACHIZIŢIEI

1. INFORMAŢII PRIVIND AUTORITATEA CONTRACTANTĂ

1.1 COMPANIA NAŢIONALĂ DE INVESTIŢII „C.N.I. ” S.A., denumita in continuare C.N.I. S.A.Cod de identificare fiscala : 14273221Sediu social : B-dul Dinicu Golescu nr. 38, sectorul 1, Bucureşti;Sediul central : Pţa Naţiunilor Unite nr. 9, bloc 107, tr. 2, sector 5, Bucureşti; telefon: 021 – 316 73 83 (84); fax: 021-316 73 81; mobil: 0745110021.Punct de lucru : Pţa Naţiunilor Unite nr. 8, bloc 108, tr. 2, sector 5, Bucureşti; telefon: 021-316.73.82 ; fax: 021-316.73.80; mobil: 0745110011.Site: www.cni.com.ro

1.2 PROGRAM DE LUCRU : Luni – Joi: 8.30 – 17.00 / Vineri: 8.30 – 14.30

1.3 Activitatea autorităţii contractanteCompania Nationala de Investitii "C.N.I." - S.A. are ca obiect de activitate:a) executarea programelor de interes public sau social în domeniul construcţiilor, aprobate de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului;b) urmărirea asigurării resurselor financiare pentru programele de interes public sau în domeniul construcţiilor, ce cuprind programe de investiţii, lucrări de reparaţii curente şi capitale, consolidări şi alte lucrări similare;c) elaborarea de propuneri către Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului privind programele de interes public sau social în domeniul construcţiilor; d) realizarea unor operaţiuni de marketing, publicitate, reclamă, editare de publicaţii şi imprimate în domeniul său de activitate;e) achiziţionarea, realizarea sau de tehnologie în domeniul său de activitate;f) realizarea sau vânzarea de proiecte în domeniul său de activitate;g) prestarea de servicii specifice pentru investitorii care finanţează realizarea programelor de interes public sau social în domeniul construcţiilor.Construcţiile executate prin CNI SA pot fi amplasate pe terenuri proprietate publică sau privată a statului ori a unităţilor administrativ-teritoriale şi/sau pe terenuri proprietate privată a unor persoane fizice sau juridice, în funcţie de sursa de finanţare, cu respectarea prevederilor legale în vigoare.Realizarea programelor de interes public sau social în domeniul construcţiilor se face de CNI SA prin achiziţii publice, în condiţiile legii.Supravegherea proiectării şi executării construcţiilor şi derulării programelorde interes public sau social în domeniul construcţiilor, aprobate de Ministerul Dezvoltării Regionale şi Turismului, precum şi recepţia lucrărilor respective executate se realizează de către CNI SA. 1.4 Mijloace de comunicare Orice comunicare, solicitare, informare, notificare şi altele asemenea trebuie formulata în scris si comunicata prin depunere la sediul destinatarului, prin posta- cu confirmare de primire - sau prin fax.Fax: 021 – 316.73.81; 021 – 316.73.80; Adresa poştală: Pţa Naţiunilor Unite nr. 9, bloc 107, tr. 2, sector 5, Bucureşti

Pţa Naţiunilor Unite nr. 8, bloc 108, tr. 2, sector 5, Bucureşti

InformatiiLegislatie fiscala: www.mfinante.ro

2

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Legislatie privind protectia mediului: www.mmediu.roLegislatia muncii: www.protectiamuncii.roCai de atac: www.cnsc.ro

1.5 Principii care stau la baza atribuirii contractului de achiziţie publică:

a) nediscriminarea;b) tratamentul egal;c) recunoaşterea reciprocă;d) transparenţa;e) proporţionalitatea;f) eficienţa utilizării fondurilor publice;g) asumarea răspunderii.

1.6 Legislaţie aplicabilă procedurii:

O.U.G. nr. 34/2006, privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările si completările ulterioare;

Legea nr. 337 din 17 iulie 2006 pentru aprobarea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii;

H.G. nr. 925 din 19 iulie 2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziţie publică din Ordonanţa de urgenţă a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii;

Legea nr. 554/2004 a contenciosului administrativ; Legea nr. 500/2002 privind finanţele publice; Legea nr. 117/2002 de înfiinţare a C.N.I. S.A.; Legea nr. 10/1995 privind calitatea în construcţii; H.G. nr. 28/2008 privind aprobarea conţinutului cadru al documentaţiei tehnico – economice

aferente investiţiilor publice, precum şi a structurii şi metodologiei de elaborare a devizului general pentru obiective de investiţii;

H.G. nr. 264/2003 cu modificările şi completările ulterioare, privind stabilirea acţiunilor şi categoriilor de cheltuieli, criteriilor, procedurilor şi limitelor pentru efectuarea de plăţi în avans din fonduri publice.

H.G. nr. 818/2003 privind aprobarea Normelor metodologice pentru derularea Programului „Sali de Sport” prin Compania Nationala de Investitii „ C.N.I.” S.A.

1.7 Invitaţia de participareAutoritatea contractantă a publicat invitaţia de participare in SEAP: www.e-licitatie.ro

2. DOCUMENTATIA DE ATRIBUIRE: Autoritatea contractanta asigura obtinerea documentatiei de atribuire şi a celei tehnice de catre orice operator economic prin asigurarea accesului direct, nerestrictionat si deplin, prin mijloace electronice, la continutul acesteia.In situatia in care atasarea documentatiei de atribuire in SEAP nu este posibila, din motive tehnice, autoritatea contractanta are obligatia de a pune la dispozitia oricarui operator economic care a inaintat o solicitare in acest sens, un exemplar din documentatia de atribuire, gratuit, pe suport de hartie sau magnetic, in termen de 4 zile de la primirea solicitarii.

3

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Accesarea documentatiei de atribuire : www.e-licitatie.ro. Vizualizarea fişierelor tip .dwf se face utilizând programul dwgviewer, descărcat gratis de pe site-ul www.infograph.com/products/dwgviewer

3. DREPTUL DE A SOLICITA CLARIFICARI Orice operator economic interesat are dreptul de a solicita clarificări privind documentaţia de atribuire.Autoritatea contractantă are obligaţia de a răspunde, în mod clar, complet şi fără ambiguităţi, cât mai repede posibil, la orice clarificare solicitată, într-o perioadă care nu trebuie să depăşească, de regula, 3 zile lucrătoare de la primirea unei astfel de solicitări din partea operatorului economic. In măsura în care clarificările sunt solicitate în timp util, autoritatea contractantă are obligaţia de a publica/ transmite răspunsul la orice clarificare cu cel puţin 6 zile înainte de data limită de depunere a ofertei. În cazul în care operatorul economic nu a transmis solicitarea de clarificare în timp util, punând astfel autoritatea contractantă în imposibilitatea de a respecta acest termen, aceasta din urmă are, totuşi, obligaţia de a răspunde la solicitarea de clarificare în măsura în care perioada necesară pentru elaborarea şi publicarea/ transmiterea răspunsului face posibilă primirea acestuia de către operatorii economici înainte de data limită de depunere a ofertelor.Clarificarile si/ sau eventualele modificari aduse documentatiei de atribuire vor fi facute cunoscute prin crearea unui nou fisier electronic la care se va asigura accesul operatorilor economici direct si nerestrictionat, in mod similar accesului la fisierul initial, cu exceptia situatiei in care, din motive tehnice, atasarea documentatiei de atribuire in SEAP a fost imposibila.In acest din urma caz, autoritatea contractanta va transmite, prin fax, raspunsurile la solicitarile de clarificari, însoţite de întrebările aferente, către toţi operatorii economici care au obţinut documentaţia de atribuire, luând măsuri pentru a nu dezvălui identitatea celui care a solicitat clarificările respective.

4. CAI DE ATAC Instituţia responsabilă pentru soluţionarea contestaţiei sau plângerii:4.1 Consiliul Naţional de Soluţionare a Contestaţiilor Adresa: Str. Stravopoleos nr. 6, Sector 3 Localitatea: Bucureşti , Cod poştal: 030084Ţara: România E-mail: [email protected] Telefon: 021 / 310 4641 Adresa internet: www.cnsc.ro Fax: 021 / 310 4642

4.2 TRIBUNALUL BUCURESTISectia a IX a de Contencios Administrativ si FiscalB-dul Unirii, nr. 37, sector 3, BucurestiTelefon (centrala): 021 - 408.36.00; 408.37.00E-mail: [email protected]

Orice persoană care se consideră vătămată într-un drept ori într-un interes legitim printr-un act al autorităţii contractante, prin încălcarea dispoziţiilor legale în materia achiziţiilor publice, poate solicita anularea actului, obligarea autorităţii contractante de a emite un act, recunoaşterea dreptului pretins sau a interesului legitim pe cale administrativ-jurisdicţională sau în justiţie, in conditiile Ordonantei de Urgenta nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, cu modificările si completările ulterioare, coroborate prevederilor Legii nr. 554/2004 privind contenciosul administrativ, cu modificarile si completarile ulterioare, in masura in care nu sunt contrare prevederilor ordonantei de urgenta.Inainte de a se adresa instantei competente, persoana vatamata va notifica autoritatea contractanta cu privire la pretinsa incalcare a dispozitiilor legale si la intentia de a sesiza instanta 4

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

judecatoreasca competenta, fara ca lipsa acestei proceduri prealabile sa impiedice introducerea cererii in fata instantei judecatoresti.

5. OBIECTUL CONTRACTULUI DE LUCRĂRI : Execuţie “Sală de educaţie fizică şcolară”, având încadrarea în codul CPV: 45200000 – 9 – lucrări de construcţii complete sau parţiale şi lucrări publice;Amplasamentul sălii de sport: Localitatea Ploieşti, Şcoala Generală nr. 28, str. Aleea Şcolii nr. 2, judeţul Prahova.

6. TERMENUL MAXIM DE REALIZARE: 6 luni de la data precizată in ordinul de începere a lucrărilor.

7. SURSELE DE FINANŢARE a contractului de lucrări care urmează să fie atribuit: Bugetul de Stat, bugetul local si din alte surse legal constituite. 8. FINALIZAREA PROCEDURII:Încheierea contractului de execuţie lucrări cu ofertantul a cărui ofertă va fi stabilită ca fiind câştigătoare.Toate clauzele contractuale prevăzute în acordul contractual din prezenta documentaţie sunt considerate obligatorii.

9. OFERTE ALTERNATIVE: nu se acceptă

10. PROCEDURA APLICATĂ : Cerere de ofertă

11. SELECŢIA ŞI CALIFICAREA OFERTANŢILOR

11.1 Pentru demonstrarea indeplinirii criteriilor de calificare prevazute la art. 176 din OUG 34 / 2006, ofertantul are dreptul de a prezenta initial doar o declaratie pe propria raspundere, semnata de reprezentantul sau legal, prin care confirma ca indeplineste cerintele de calificare astfel cum au fost solicitate in Documentatia de atribuire. Declaratia va fi insotita de o anexa in care ofertantul trebuie sa mentioneze succint, dar precis, modul concret de indeplinire a respectivelor cerinte - inclusiv, daca au fost solicitate, diverse valori, cantitati sau altele asemenea, conform Formularului A, din Secţiunea III – FORMULARE.11.2 In cazul in care uzeaza de dreptul prevazut la pct. 11.1 ofertantul are obligatia de a prezenta/completa certificatele/documentele edificatoare care probeaza/confirma indeplinirea cerintelor de calificare, atunci cand primeste din partea autoritatii contractante o solicitare in acest sens, in termenul prevazut in respectiva solicitare. Acest termen nu poate fi mai mic de 3 zile lucratoare.11.3 Autoritatea contractanta trebuie sa se asigure ca ofertantul a carui oferta este declarata castigatoare a prezentat, nu mai tarziu de incheierea raportului procedurii de atribuire, certificatele/documentele prevazute la pct. 11.2, acestea fiind incluse in dosarul achizitiei publice. Dosarul achizitiei publice trebuie sa includa si certificate/documente ale altor ofertanti numai daca, in cadrul procesului de evaluare, au fost adoptate decizii de respingere a respectivelor oferte care s-au bazat pe informatiile din respectivele certificate/documente.11.4 Autoritatea contractantă are obligaţia de a exclude din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică orice ofertant/candidat despre care are cunoştinţă că, în ultimii 5 ani, a fost condamnat prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru participare la activităţi ale unei organizaţii criminale, pentru corupţie, pentru fraudă şi/sau pentru spălare de bani si are dreptul de a exclude orice ofertant/candidat despre care are cunostinta ca:

5

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

- în ultimii 2 ani, nu si-a indeplinit sau si-a indeplinit in mod defectuos obligatiile contractuale, din motive imputabile ofertantului in cauza, fapt care a produs sau este de natura sa produca grave prejudicii beneficiarilor acestuia, sau- in ultimii 3 ani a fost condamnat prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o fapta care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greseli in materie profesionala, în conformitate cu prevederile art. 180 si respectiv, art. 181 lit. c¹ si d) din OUG nr. 34 / 2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si completarile ulterioare.

Cerinţe obligatorii de calificare a candidaţilor/ofertanţilor:a) situaţia personală a candidatului sau ofertantului;b) capacitatea de exercitare a activitatii profesionale;c) situaţia economică şi financiară;d) capacitatea tehnică şi profesională;e) standarde de asigurare a calităţii;f) standarde de protecţie a mediului;g) standarde de asigurare a sanatatii si securitatii ocupationale.

12. DOCUMENTE CARE DOVEDESC SITUAŢIA PERSONALĂ A CANDIDATULUI SAU OFERTANTULUI : 12.1. Declaraţie privind eligibilitatea Formular B din SECTIUNEA III - FORMULARE, (încadrarea în situaţia prevăzută la art.180 din OUG nr. 34/2006 atrage excluderea ofertantului din procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică). (cerinţă obligatorie)12.2. Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu modificările şi completările ulterioare, Formular C din SECTIUNEA III – FORMULARE; (cerinţă obligatorie)Se precizează că, în conformitate cu prevederile art. 181, alin. c1) din OUG nr. 34/2006, aprobată cu modificări şi completări prin Legea nr. 337/2006, autoritatea contractantă are dreptul de a exclude din procedură orice ofertant care, „în ultimii doi ani nu şi-a îndeplinit sau şi-a îndeplinit în mod defectuos obligaţiile contractuale, din motive imputabile ofertantului în cauză, fapt care a produs sau este de natură să producă grave prejudicii beneficiarilor acestuia”. 12.3. Cazier judiciar al operatorului economic; in cazul in care in tara de origine sau in tara in care este stabilit operatorul economic nu se emit astfel de documente sau acestea nu vizeaza toate situatiile, se va accepta o declaratie pe proprie raspundere privind neincadrarea in situatia prevazuta de art. 180 si art. 181 lit. d) din OUG nr. 34/2006.12.4. Certificat fiscal eliberat de Compartimentul Impozite şi Taxe Locale al unităţii administrativ - teritoriale de pe raza căreia societatea are sediul social, care să ateste că societatea ofertantă nu se înregistrează cu debite la bugetul local, în original sau copie legalizată, valabil la data deschiderii ofertelor. (cerinţă obligatorie). 12.5. Certificat de atestare fiscală eliberat de organul de administrare fiscală al unităţii administrativ teritoriale de pe raza căreia societatea are sediul social privind plata obligaţiilor la bugetul general consolidat, în original sau copie legalizată, valabil la data deschiderii ofertelor. (cerinţă obligatorie)Se precizează că, pentru a evita excluderea din procedura de atribuire, operatorul economic trebuie să prezinte certificate constatatoare, fără datorii la bugetul de stat şi local.

Pot avea calitatea de operatori economici implicati in procedura de atribuire persoane juridice romane sau straine. Se vor prezenta toate actele doveditoare obţinute pentru înlesniri, eşalonări, etc. – la plată şi Ordinele de plată cu care s-au efectuat plăţile pentru înlesnirile sau eşalonările la plată,

6

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

pentru bugetul de stat (copii legalizate) din ultimile trei luni, comisia având dreptul de a solicita originalele pentru confirmare.Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, capacitatea de exercitare a activităţii profesionale se demonstrează de fiecare asociat în parte.

13. DOCUMENTE CARE DOVEDESC CAPACITATEA DE EXERCITARE A ACTIVITATII PROFESIONALE

13.1 Certificatul de înregistrare eliberat de Oficiul Registrului Comerţului - dovedind inregistrarea ca persoana juridica - fotocopie certificată pentru conformitate cu originalul, semnata si stampilata. (cerinţă obligatorie).13.2 Certificat constatator emis de Oficiul Registrului Comerţului de pe lângă instanta competenta, cu cel mult 30 de zile înainte de depunerea documentelor de calificare, în original sau copie legalizată (cerinţă obligatorie)., din care să rezulte:- Obiectul de activitate - construcţii;- Nu sunt înscrise menţiuni cu privire la aplicarea Legii nr. 85 / 2006 privind procedura insolventei si nu sunt inscrise mentiuni cu privire la suspendarea temporara a activitatii, operanta in perioada de depunere a ofertelor si/sau de executare a contractului. Pentru persoane juridice straine se vor depune inscrisuri probatorii, conforme legii tarii de rezidenta a operatorului economic, apte a dovedi atestarea / apartenenţa din punct de vedere profesional / inregistrarea ca persoana juridica, eliberate cu cel mult 30 de zile înainte de depunerea documentelor de calificare.Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, capacitatea de exercitare a activităţii profesionale se demonstrează de fiecare asociat în parte.

14. DOCUMENTE CARE DOVEDESC CAPACITATEA ECONOMICĂ ŞI FINANCIARĂ: 14.1. Bilanţul contabil la 31/12/2008, vizat şi înregistrat de organul competent, în cazul în care publicarea este prevăzută de legislaţia ţării în care este stabilit ofertantul, precum şi orice alte documente legale edificatoare prin care candidatul/ofertantul îşi poate dovedi capacitatea economico-financiară. (cerinţă obligatorie)14.2. Declaraţia privind cifra de afaceri globală: Fişă de informaţii generale, Formularul D din SECTIUNEA III – FORMULARE, care vizează activitatea din cel mult ultimii trei ani (2006, 2007, 2008), în măsura în care informaţiile respective sunt disponibile; (cerinţă obligatorie)Cifra medie anuală de afaceri, in domeniul de activitate aferent obiectului contractului, pe ultimii 3 ani ≥ 300.000 Euro În cazul în care execuţia lucrărilor de construcţii se doreşte a fi şi subcontractată pe specialităţi, subcontractanţii nominalizaţi vor prezenta numai Formularul D1, care sa aiba profil de activitate in domeniu. (cerinţă obligatorie). De asemenea, ofertantul şi subcontractanţii vor trebui să completeze Formularul D2 din Secţiunea FORMULARE. Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, situaţia economică şi financiară se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.In situatia in care, potrivit legislatiei aplicabile in tara de rezidenta a ofertantului, publicarea bilanturilor nu este obligatorie, ofertantul isi va proba capacitatea economica si financiara prin alte inscrisuri ce au aptitudinea de a reflecta in mod fidel situatia economica si financiara a ofertantului, sub rezerva acceptarii acestora de catre autoritatea contractanta ca fiind concludente.

15. DOCUMENTE CARE DOVEDESC CAPACITATEA TEHNICĂ ŞI PROFESIONALĂ : 15.1. Fişă/fişe de informaţii privind experienţa similară (Formularul E din SECTIUNEA III - FORMULARE); se vor prezenta maxim 5 fise, in care se vor completa toate cele 9 puncte prevazute in formular. (cerinţă obligatorie)

7

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

15.2 Lista principalelor lucrări executate în ultimii 5 ani (Formular F din SECTIUNEA III - FORMULARE); in fisa vor fi prezentate, pe langa lucrarile mentionate la punctul 15.1 de mai sus si alte lucrari pe care le-a executat ofertantul. (cerinţă obligatorie)15.3. Experienţa similara. Ofertantii vor face dovada finalizarii (adica receptie la terminarea lucrarilor sau receptie finala), in ultimii 5 ani, a cel puţin 3 contracte de execuţie a unor construcţii cu structură de rezistenţă mixta ( beton si metalică), având funcţiunea de sală de sport , şi / sau agrement, patinoare, bazine de înot, showroom-uri, hale industriale, construcţii pentru pieţe tip hală, fiecare dintre contracte având o valoare mai mare sau egală cu 300.000 euro (echivalent în lei la data încheierii contractului). (cerinţă obligatorie)Ofertantul va prezenta cel puţin două recomandări în original sau copie legalizata, din partea unor beneficiari a celor mai importante lucrări nominalizate în Formularul F din SECTIUNEA III - FORMULARE. (cerinţă obligatorie) Recomandarea trebuie să precizeze cel puţin următoarele aspecte:- beneficiari, indiferent dacă aceştia sunt autorităţi contractante sau clienţi privaţi;- valori, perioada şi locul execuţiei lucrărilor;- modul de îndeplinire a obligaţiilor contractuale pe parcursul derulării contractului respectiv;- certificări de bună execuţie, dacă pe parcursul execuţiei lucrărilor au fost înregistrate:

i. neconformităţi care au condus la refaceri parţiale sau totale de lucrări;ii. cazuri de accidente tehnice produse din vina exclusivă a contractantului;iii. recepţii amânate sau respinse din cauza nerespectării parametrilor de calitate.

Nu vor fi luate in considerare decat recomandarile care au calificativul „FOARTE BUN”.15.4. Resurse tehnice (Formularul G din SECTIUNEA III – FORMULARE) Se va prezenta o declaraţie privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic pentru îndeplinirea corespunzătoare a contractului de lucrări; 15.5. Resurse umane (Formularul H din SECTIUNEA III – FORMULARE) Se va prezenta o declaraţie privind numărul mediu anual de personal angajat şi asigurarea personalului de specialitate pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică, precum şi Formularul H1 privind efectivele medii anuale ale personalului angajat şi al cadrelor de conducere. Este strict necesar asigurarea unui şef şantier, precum si a responsabililor tehnici cu execuţia atestati în domeniul lucrărilor ce urmează să fie realizate şi a unui controlor de calitate. (cerinţă obligatorie)

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, capacitatea tehnică şi profesională se demonstrează prin luarea în considerare a resurselor tuturor membrilor grupului.

16. STANDARDE DE ASIGURARE A CALITĂŢII:16.1. Certificat ISO-9001 privind managementul calităţii în domeniul construcţiilor pentru executant, valabil la data deschiderii ofertelor sau orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele / dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al calităţii. ( Cerinta obligatorie)

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, certificatul ISO-9001 trebuie prezentat de toţi membrii grupului.

17. STANDARDE DE PROTECŢIE A MEDIULUI pe care operatorul economic le aplică în timpul îndeplinirii contractului de lucrări:17.1. Certificat de atestare ISO 14001 privind standardele de protecţie a mediului, valabil la data deschiderii ofertelor ce va fi prezentat de catre executant sau orice alte probe sau dovezi prezentate de operatorul economic respectiv, în măsura în care probele / dovezile prezentate confirmă asigurarea unui nivel corespunzător al protecţiei mediului.(Cerinta obligatorie).

8

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, certificatul ISO-14001 trebuie prezentat de toţi membrii grupului.

18. STANDARDE DE ASIGURARE A SECURITATII SI SANATATII OCUPATIONALE18.1. Certificat ISO 18001 valabil la data deschiderii ofertelor ce va fi prezentat de catre executant.(Cerinta obligatorie).

Atunci când un grup de operatori economici depune oferta/candidatura comună, certificatul ISO-18001 trebuie prezentat de toţi membrii grupului.

In situatia in care oferta este depusa de o asociatie formata din mai multe firme de executie lucrari, aceasta trebuie sa prezinte Acordul de asociere, din care sa rezulte: Activitatile pe care le va realiza fiecare membru al asociatiei Cota procentuala care va reveni fiecarui membru al asociatiei din totalul contractului Liderul asociatiei.

19. CRITERIUL APLICAT PENTRU ATRIBUIREA CONTRACTULUI DE ACHIZIŢIE PUBLICĂ

Oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic

19.1. Algoritmul de calcul, aferent utilizării criteriului ,,oferta cea mai avantajoasă din punct de vedere economic ”:

Factori de evaluare Punctajul maxim alocat1. Preţul ofertei 702. Durata de execuţie 203. Programul calităţii propus pentru execuţia lucrării 10TOTAL: 100

Metodologie de calcul a punctajului:

1. Punctajul pentru factorul de evaluare “preţul ofertei” se acordă astfel:a) pentru cel mai scăzut preţ ofertat care să asigure nivelul calitativ, tehnic şi funcţional al ofertei, se acordă punctajul maxim alocat factorului de evaluare respectiv; b) pentru alt preţ decât cel prevăzut la lit. a) se acordă punctajul astfel :Pn = (preţ minim/preţ n ) x punctajul maxim alocat

Preţurile care se compară, în vederea acordării punctajului, sunt preţurile ofertate, exclusiv TVA.

2. Punctajul pentru factorul de evaluare “durata de execuţie” se acordă astfel:Punctajul pentru factorul de evaluare “durata de execuţie” se acordă astfel:a) pentru durata de execuţie de 6 luni se acordă: 20 puncteb) pentru durata de execuţie de 4 luni se acordă: 10 puncte

Pentru o durata de execuţie mai mică de 4 luni, punctajul acordat este acelaşi ca pentru durata de execuţie de 4 luni ( 20 puncte).

Pentru o durata de executie cuprinsa intre 4 si 6 luni, punctajul se consideră variind între valorile menţionate mai sus, respectiv se va acorda punctajul calculat după formula următoare:

Punctaj efectiv = 20 – 10 x [Durata efectivă (luni) – 4 luni] / 2,Pentru durata de execuţie mai mare de 6 luni nu se acordă punctaj, iar oferta va fi

considerată neconformă, în conformitate cu prevederile art. 36, alin. (2), lit. b, deoarece conţine propuneri referitoare la clauzele contractuale care sunt în mod evident dezavantajoase pentru autoritatea contractantă.

9

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

3. Punctajul pentru factorul de evaluare “Programul calităţii propus pentru execuţia lucrării” se va acorda, având în vedere modul de prezentare, rigurozitatea descrierii sistemului aplicat la lucrare, precum şi gradul de acoperire a cerinţelor de calitate prin procedurile tehnice de execuţie care urmează să fie aplicate şi prin planul efectiv de control propus.Punctajul pentru programul calităţii (conform ISO 9001 pentru managementul calităţii în construcţii), propus pentru execuţia lucrării se va acorda astfel:

a) Descrierea sistemului calităţii aplicat la lucrare, inclusiv listele cuprinzând procedurile aferente sistemului calităţii: 4 puncte;

b) Listele cuprinzând procedurile tehnice de execuţie a principalelor categorii de lucrări, planul de control al calităţii, verificării şi încercării: 4 puncte;

c) Laboratoarele utilizate şi autorizate, cu grad corespunzător lucrărilor: 2 puncte.

20. ELABORAREA OFERTEI 20.1. Costul asociat elaborării şi prezentării ofertei20.1.1. Ofertantul va suporta toate costurile asociate elaborării şi prezentării ofertei sale, precum şi costurile documentelor care o însoţesc, iar autoritatea contractantă nu va fi responsabilă sau răspunzătoare pentru costurile respective.20.1.2. Autoritatea contractanta solicită operatorilor economici participanţi la procedura de achiziţie publica, sa indice, in cadrul ofertei, faptul ca la elaborarea acesteia au ţinut cont de obligaţiile referitoare la condiţiile de munca si protecţia muncii.Acte Normative ce stabilesc regulile obligatorii referitoare la condiţiile de munca si de protecţie a muncii, care sunt in vigoare la nivel naţional si care trebuie respectate pe parcursul îndeplinirii contractului:

a) Legea protecţiei muncii nr. 319/2006;b) Hotărârea de Guvern nr. 238/2002;c) Hotărârea de Guvern nr. 1425/2006.

20.2. Vizitarea amplasamentuluiOfertantului/Executantului i se recomandă să viziteze şi să examineze amplasamentul lucrării, inclusiv împrejurimile, şi să obţină toate informaţiile care pot fi necesare în vederea elaborării ofertei.Autoritatea contractantă precizează că orice solicitare suplimentară de valori pentru necesitatea executării unor lucrări ca urmare a necunoaşterii amplasamentului nu va fi luată în considerare.Ofertantul/Executantul îşi asumă riscul producerii unui eventual accident care s-ar putea solda cu moartea sau rănirea fizică a unei persoane şi/sau cu pierderea ori deteriorarea proprietăţii. Ofertantul/Executantul va suporta orice eventuale cheltuieli, pierderi sau daune ca rezultat al vizitării amplasamentului lucrării.

20.3. Limba de redactare a ofertei20.3.1. Oferta şi documentele care o însoţesc trebuie să fie redactate în limba română.20.3.2. Inscrisurile probatorii eliberate de autoritatile altor state vor fi prezentate in original si in traducere legalizata in limba romana.

20.4. Perioada de valabilitate a oferteiPerioada de valabilitate a ofertelor (inclusiv oferta financiară exprimată în lei): 90 zile, pana la data de 11.08.2010.

20.5. Documentele oferteiOferta elaborată de ofertant trebuie să cuprindă:20.5.1. Propunerea tehnică Ofertantul va elabora propunerea tehnică astfel încât aceasta să respecte în totalitate cerinţele prevăzute în Caietul de sarcini.În cazul în care, pe parcursul îndeplinirii contractului, se constată faptul că anumite elemente ale propunerii tehnice sunt inferioare sau nu corespund cerinţelor prevăzute în caietul de sarcini, prevalează prevederile caietului de sarcini.Propunerea tehnică va conţine: Lista devizelor oferta intocmite pe baza listelor de cantitati puse la dispozitie de autoritatea

contractanta.

10

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Oferte de preţ de la furnizori, semnate şi datate de aceştia, pentru principalele materiale şi echipamente utilizate la realizarea investiţiei;

Programul calităţii (conform ISO 9001 pentru managementul calităţii în construcţii), propus pentru execuţia lucrării;

i. Descrierea sistemului calităţii aplicat la lucrare, inclusiv listele cuprinzând procedurile aferente sistemului calităţii ;

ii. Listele cuprinzând procedurile tehnice de execuţie a principalelor categorii de lucrări, planul de control al calităţii, verificării şi încercării ;

iii. Laboratoarele utilizate şi autorizate, cu grad corespunzător lucrărilorOfertantul va elabora propunerea tehnică astfel încât aceasta să respecte în totalitate cerinţele prevăzute în Caietul de sarcini.Propunerea tehnică va fi însoţită de oferte de la furnizori pentru principalele materiale utilizate pentru realizarea construcţiei. Ofertele vor fi datate şi vor avea cel puţin perioada de valabilitate a ofertei prezentate.Cantităţile înscrise în Caietul de sarcini, ca şi încadrările, nu pot fi modificate, înlocuite sau trecute cu valoarea 0 (zero).Păstrarea încadrării articolelor de transport presupune prezentarea de către ofertanţi a preţului unitar în funcţie de distanţa reală de transport faţă de punctul de lucru şi nu va conduce la modificarea încadrării articolului respectiv.20.5.2. Propunerea financiarăOfertantul va elabora propunerea financiară astfel încât aceasta să furnizeze toate informaţiile solicitate (valoarea totală a lucrării ce urmează să fie executată, inclusiv taxa pe valoarea adăugată, care va fi evidenţiată distinct) pentru realizarea lucrărilor de execuţie ce fac obiectul prezentei Documentaţii de atribuire.Ofertantul îşi va pregăti propunerea financiara ţinând cont de următoarele:a) Ofertantul i se recomandă să viziteze Amplasamentul, fiind operanta prezumtia absoluta a elaborarii ofertei in functie de constatarile facute la fata locului, astfel ca orice probe contrare, tinzand la modificarea propunerii financiare, vor fi considerate inadmisibile si nu vor putea fi administrate in cadrul vreunei viitoare concilieri prealabile sau proceduri litigioase. b) Moneda de baza / referinta a contractului, functie de care se va aprecia modul de indeplinire de catre Achizitor a obligatiei de plata a pretului contractului, este leul; toate referirile la euro, din oferta, Contract sau alte inscrisuri ce privesc atribuirea, incheierea sau executarea contractului, privesc in mod exclusiv monitorizarea statistică a investiţiei.c) Ofertantul este responsabil pentru includerea în oferta financiară a tuturor cantităţilor de lucrări prevazute in documentaţia economică pusă la dispoziţie de către autoritatea contractantă;d) Oferta va fi respinsă ca fiind inacceptabilă în conformitate, după caz, cu art. 36, al. (1), lit. e) şi e1) din HG 925 / 2006, cu modificările şi completările ulterioare, dacă pretul, fara TVA, inclus in propunerea financiara depaseste valoarea estimata comunicata prin anuntul de participare si nu exista posibilitatea disponibilizarii de fonduri suplimentare pentru indeplinirea contractului de achizitie publica respectiv, precum şi dacă pretul, fara TVA, inclus in propunerea financiara depaseste valoarea estimata comunicata prin invitatia de participare si, desi exista posibilitatea disponibilizarii de fonduri suplimentare pentru indeplinirea contractului de achizitie publica respectiv, se constata existenta a cel putin uneia dintre urmatoarele situatii: - pretul este cu mai mult de 10% mai mare decat valoarea estimata prevazuta in anuntul/invitatia de participare; - incheierea contractului la pretul respectiv ar conduce la eludarea aplicarii acelor prevederi ale ordonantei de urgenta care instituie obligatii ale autoritatii contractante in raport cu anumite praguri valorice ;e) Oferta va fi respinsă ca fiind inacceptabilă în conformitate, cu art. 36, al. (1), lit. f) din HG 925 / 2006, cu modificările şi completările ulterioare, dacă in urma verificarilor prevazute la art. 202 si 203 din ordonanta de urgenta se constata ca oferta are un pret neobisnuit de scazut pentru ceea ce urmeaza a fi furnizat/prestat/executat, astfel incat nu se poate asigura indeplinirea contractului la parametrii cantitativi si calitativi solicitati prin caietul de sarcini.f) Ofertantul va include, în cadrul propunerii financiare, toate şi orice costuri legate de întocmirea Instrucţiunilor de întreţinere şi exploatare şi a Carţii tehnice a construcţiei.Ofertantul va include, în cadrul propunerii financiare, toate şi orice costuri legate de protejarea 11

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

mediului, conform actelor normative în domeniu, precum şi cele legate de refacerea cadrului natural după finalizarea lucrărilor.Propunerera financiară va avea în vedere si va cuprinde şi estimarea/impactul în cadrul preţurilor unitare de ofertă a influenţei eventualei creşteri a preţurilor în lei si/sau euro şi evoluţia cursului leu/euro pe întreaga perioadă până la finalizarea contractului. Niciun fel de cereri si pretentii ulterioare ale ofertantului legate de ajustari de preturi, determinate de astfel de motive, nu pot face obiectul vreunei negocieri sau proceduri litigioase intre partile contractante. g) Ofertantul va include, în propunerea financiara, toate şi orice costuri legate de procurarea, transportul, depozitarea şi punerea în opera a materialelor şi echipamentelor necesare funcţionarii obiectului contractului, conform cerinţelor impuse prin Caietul de sarcini.Propunerea financiară va conţine Formular L, în lei şi în Euro, şi Formular J din SECTIUNEA III - FORMULARE.Ofertantul are obligaţia de a exprima preţul total ofertat pentru execuţia lucrărilor în lei şi în Euro.Data pentru care se determina echivalenta LEI/EURO: Curs LEI/EURO valabil în data de 26.04.2010 comunicat de Banca Naţionala a României în ziua anterioară, (1 EURO = 4,1186 lei).

20.6. Documentele care însoţesc oferta Împuternicirea Scrisoarea de înaintare (Formular K din SECTIUNEA III - FORMULARE). Garanţia pentru participare în original - se va depune separat.

Cuantumul garanţiei de participare: 10.000 RON sau echivalent în EuroPerioada de valabilitate a garanţiei de participare: 90 zile pana la data de 11.08.2010.I.M.M. – urile care participă în nume propriu sau în asociere cu alte IMM-uri, pot prezenta garanţie pentru participare in cuantum de 50 % din valoarea mai sus precizata. Ofertanţii declaraţi IMM – uri vor prezenta anexat formularului de garanţie o Declaraţie privind încadrarea întreprinderii în categoria IMM, în conformitate cu Ordonanţa nr. 27 / 26.01.2006, pentru modificarea şi completarea Legii nr. 346 / 2004 privind stimularea înfiinţării şi dezvoltării întreprinderilor mici şi mijlocii, publicată în Monitorul Oficial, Partea I nr. 88 / 31.01.2006.

20.7 Modul de constituire a garanţiei pentru participare:Garanţia de participare se constituie prin virament bancar sau printr-un instrument de garantare emis în condiţiile legii de o societate bancară ori de o societate de asigurări, care se prezintă în original, în cuantumul şi pentru perioada prevăzută în documentaţia de atribuire. Garanţia trebuie să fie irevocabilă. Instrumentul de garantare trebuie să prevadă dacă plata garanţiei se va executa:

- a) condiţionat, respectiv după constatarea culpei persoanei garantate, în conformitate cu contractul garantat; sau

- b) necondiţionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate

In cazul in care ofertantul alege sa constituie garantia prin virament plata se va face prin Ordin de plată în contul CNI nr.RO74 BTRL 0450 1202 8462 0904, deschis la Banca Transilvania, Agenţia Ştirbei Vodă. Ordinul de plată trebuie să conţina confirmarea transferului sumei către CNI, procedura de achiziţie publică şi amplasamentul si urmeaza a fi depus in ORIGINAL.

In cazul in care ofertantul alege ca instrument de garantare, Scrisoarea de garanţie bancară, aceasta va fi întocmită în conformitate cu modelul anexat. (Formularul I din secţiunea FORMULARE)În orice situaţie, dovada constituirii garanţiei de participare trebuie să fie prezentată cel mai târziu la data şi ora stabilite pentru deschiderea ofertelor.12

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

20.8. Garantia de participare se restituie astfel: ofertantului castigator: în cel mult 3 zile lucrătoare de la data constituirii garanţiei de bună execuţie; ofertantilor necastigatori: după semnarea contractului de achiziţie publică cu ofertantul a cărui ofertă a

fost desemnată câştigătoare, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la data expirării perioadei de valabilitate a ofertei.

În cazul în care autoritatea contractantă se află, conform prevederilor art. 209 din OUG 34 / 2006, în situaţia de a anula procedura de atribuire, garanţia de participare se restituie după data expirării termenului de depunere a unei contestaţii cu privire la această decizie, dar nu mai târziu de 3 zile lucrătoare de la această dată. După primirea comunicării privind atribuirea contractului de achiziţie publică, ofertanţii ale căror oferte au fost declarate necâştigătoare au dreptul de a obţine eliberarea garanţiei de participare înainte de expirarea perioadei prevăzute la art. 88, alin. (2) sau, după caz, la alin. (3), din HG 925 / 2006, dacă transmit autorităţii contractante o solicitare în acest sens.

20.9. Garantia de participare se reţine, dacă operatorul economic: îşi retrage oferta în perioada de valabilitate a acesteia; oferta sa fiind stabilită câştigătoare, nu constituie garanţia de bună execuţie în perioada de valabilitate

a ofertei si, oricum, nu mai tarziu de 15 zile de la semnarea contractului. oferta sa fiind stabilită câştigătoare, refuză să semneze contractul de achiziţie publică în perioada de

alabilitate a ofertei.

21. PREZENTAREA OFERTEI

21.1. Data limita si modalităţi pentru depunerea ofertelor21.1.1. Adresa la care se depune oferta: Compania Naţionala de Investiţii “C.N.I.” – S.A., Bd. Piaţa Naţiunilor Unite nr. 8, Bloc 108, sector 5, Bucureşti.21.1.2. Data limită pentru depunerea ofertei : 11.05.2010, ora 10:00.21.1.3. Compartimentul si persoana responsabila:Serviciul Achiziţii Publice şi Contractări Şef serviciu: Monica ŞEPTILICI

21.2. Modul de prezentare21.2.1. Ofertantul trebuie să prezinte un (1) exemplar al ofertei în original şi un (1) exemplar în copie. În eventualitatea unei discrepanţe între original şi copii, va prevala originalul. Se mentioneaza ca precizarile de mai sus sunt valabila numai pentru partea din oferta care se prezinta pe suport hartie. 21.2.2. Originalul şi copia trebuie să fie tipărite sau scrise cu cerneală neradiabilă, să fie numerotate şi semnate pe fiecare pagină de reprezentantul / reprezentanţii autorizat / autorizaţi să angajeze ofertantul în contract şi să fie îndosariate în 3 secţiuni separate (Declaraţie pe proprie răspundere privind îndeplinirea condiţiilor de calificare, însoţită de anexa menţionată la punctul 11.1, Oferta tehnică şi Oferta financiară).Toate documentele vor fi prezentate în ordinea în care au fost precizate în Documentaţia de atribuire. Nu se vor prezenta alte documente decât cele solicitate în Documentaţia de atribuire.

21.3. Sigilarea şi marcarea ofertei21.3.1. Ofertantul trebuie să sigileze originalul şi copia, în plicuri separate, marcând corespunzător plicurile cu "ORIGINAL" şi, respectiv, "COPIE". Plicurile se vor introduce într-un plic exterior închis corespunzător şi netransparent pe care se va scrie obiectul contractului si ,,A nu se deschide înainte de data 11.05.2010, ora 12:00”.21.3.2. Plicurile interioare trebuie să fie marcate cu denumirea şi adresa ofertantului, pentru a permite returnarea ofertei fără a fi deschisă, în cazul în care oferta respectivă este declarată respinsă. Plicul exterior va fi însoţit de Scrisoarea de inaintare, de Imputernicire si de Scrisoarea de

13

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

garanţie bancară de participare.21.3.3. Modificarea şi retragerea oferteiOferta se poate modifica sau retrage pana la data limita de depunere a ofertelor.21.3.4. Oferte întârziateOfertele care au fost depuse după ziua si ora limită de depunere sau au fost depuse în alt loc decât adresa indicată in Secţiunea I - Fişa de Date a Achiziţiei se returnează nedeschise ofertantului.

22. DESCHIDEREA SI EVALUAREA OFERTELOR22.1 Ofertele se deschid la sediul Autorităţii Contractante: Compania Naţionala de Investiţii ,,C.N.I.” – S.A., Bd. Piaţa Naţiunile Unite nr. 8, Bloc 108, sector 5, Bucureşti.Data deschiderii ofertelor : 11.05.2010, ora 12:00.22.2. Confidenţialitate22.2.1. Autoritatea contractantă are obligaţia de a păstra confidenţialitatea asupra conţinutului ofertei, precum şi asupra oricărei informaţii privind ofertantul, a căror dezvăluire ar putea aduce atingere dreptului acestuia de a-şi proteja proprietatea intelectuală sau secretele comerciale.22.2.2. Comisia de evaluare nu are dreptul de a dezvălui ofertanţilor sau altor persoane neimplicate oficial în procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică informaţii legate de propria activitate până când nu a fost comunicat rezultatul aplicării procedurii respective.

22.3. Fraudă şi corupţie22.3.1. Ofertantul nu are dreptul de a influenţa sau de a încerca să influenţeze comisia de evaluare în procesul de examinare şi evaluare a ofertelor sau în decizia de stabilire a ofertei câştigătoare, sub sancţiunea excluderii acestuia de la procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.22.3.2. Nici un ofertant nu are dreptul de a contacta comisia de evaluare asupra nici unei probleme legate de oferta sa, din momentul deschiderii ofertelor până în momentul atribuirii contractului de achiziţie publică. Ofertantul are dreptul de a aduce clarificări la ofertă şi/sau la documentele care însoţesc oferta numai ca urmare a unei solicitări scrise din partea comisiei de evaluare.22.3.3. Comisia de evaluare are obligaţia de a exclude orice ofertant în cazul în care se dovedeşte că acesta a fost sau este angajat în practici corupte ori frauduloase în legătură cu procedura aplicată pentru atribuirea contractului de achiziţie publică.

23. ACTUALIZAREA PRETULUI CONTRACTULUI23.1. Preţul contractului de achiziţie publică este FERM în lei. 23.2. Preţul contractului poate fi ajustat, pentru restul ramas de executat, numai in cazul aparitiei unor modificari legislative, modificari ale normelor tehnice sau au fost emise de către autorităţile locale acte administrative care au ca obiect instituirea, modificarea sau renunţarea la anumite taxe / impozite locale a căror efect se reflectă în creşterea / diminuarea costurilor pe baza cărora s-a fundamentat preţul contractului; 23.3. În cazul în care durata de îndeplinire a contractului se prelungeşte peste termenele stabilite iniţial în respectivul contract, din motive care se datorează culpei achizitorului, preţul contractului poate fi ajustat, în funcţie de indicii lunari de pret total de consum stabiliti de INS. Rata inflaţiei se va aplica valorii aferente restului de executat şi va fi admisibilă exclusiv în situaţia în care antreprenorul şi –a executat toate obligaţiile contractuale. În acest caz devin inaplicabile orice alte clauze penale.

24. INCHEIEREA CONTRACTULUI DE ACHIZITIE PUBLICAOfertantul invitat de către autoritatea contractantă să încheie contractul de achiziţie publică se obligă să constituie Garanţia de Bună Execuţie a Contractului în cuantum de 10% din valoarea ofertata, exclusiv TVA, pentru perioada de execuţie şi pentru perioada de Garanţie de Bună Execuţie. Garanţia de Bună Execuţie se constituie prin:

14

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

a) un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o societate de asigurari care devine anexa la contract. Garantia trebuie sa fie irevocabila. Instrumentul de garantare trebuie sa prevada daca plata garantiei se va executa a1) condiţionat, respectiv după constatarea culpei persoanei garantate, în conformitate cu contractul garantat sau b1) neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaraţiei acestuia cu privire la culpa persoanei sau

a) reţineri succesive din situaţiile de plată lunare, într-un cont deschis la o bancă agreată de ambele Părţi şi pus la dispoziţia Achizitorului. Suma iniţială care se depune de către Antreprenor nu trebuie să fie mai mică de 0,5% din preţul Contractului.

În situaţia în care ofertantul este declarat IMM, în conformitate cu legea nr. 346 / 2004, cu modificările şi completările ulterioare, garanţia de bună execuţie este de 5% din valoarea ofertată, exclusiv TVA şi se constituie în condiţiile enunţate la aliniatul anterior.Restituirea garantiei de buna executie :Achizitorul se obligă să restituie Garanţia de Bună Execuţie aferenta executarii lucrarilor de construire, pe baza solicitării scrise a Antreprenorului, astfel :(i) 70% din valoarea Garanţiei de Bună Execuţie în termen de 14 zile de la data aprobării de către

Achizitor a Procesului Verbal de Recepţie la Terminarea Lucrărilor, dacă Achizitorul nu a promovat până la acea dată nicio măsură de executare a Garanţiei de Bună Execuţie;

(ii) 30% din valoarea Garanţiei de Bună Execuţie în termen de 14 zile de la data aprobării de către Achizitor a Procesului Verbal de Recepţie Finală, dacă Achizitorul nu a promovat până la acea dată nici o măsură de executare a Garanţiei de Bună Execuţie.

Reţinerea garantiei de buna executie:Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra Garanţiei de Bună Execuţie, oricand pe parcursul derularii contractului în limita prejudiciului creat, dacă Antreprenorul nu îşi execută, execută cu întârziere sau execută necorespunzător obligaţiile asumate prin prezentul Contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra Garanţiei de Bună Execuţie, Achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru Antreprenorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate.În cazul în care, părţi din contractul de achiziţie publică urmează să fie realizate de unul sau mai mulţi subcontractanţi, autoritatea contractantă are obligaţia de a solicita, la încheierea contractului de achiziţie publică, prezentarea contractelor încheiate între viitorul contractant şi subcontractanţii nominalizaţi în ofertă. Contractele prezentate trebuie să fie în concordanţă cu oferta şi vor constitui anexe la contractul de achiziţie publică.

Pe parcursul derulării contractului, contractantul nu are dreptul de a înlocui subcontractanţii nominalizaţi în ofertă fără acceptul autorităţii contractante, iar eventuala înlocuire a acestora nu trebuie să conducă la modificarea propunerii tehnice sau financiare iniţiale.

Va informam ca S.C. Compania Nationala de Investitii „ C.N.I.” - S.A. prelucreaza date cu caracter personal, in baza Legii nr.677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, avand numar de operator 2195.

Conform Legii nr.677/2001 beneficiaţi de dreptul de informare, dreptul de acces, dreptul de intervenţie asupra datelor, dreptul de opozitie şi de dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale. De asemenea, vă este recunoscut dreptul de a vă adresa justiţiei.

15

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

16

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

SECTIUNEA II

CAIET DE SARCINI

Se supune procedurii de achiziţie publică, prin cerere de ofertă, execuţia lucrărilor de realizare a unei “Săli de educatie fizica scolara” în Localitatea Ploieşti, Şcoala Generală nr. 28, str. Aleea Şcolii nr. 2, judeţul Prahova.

Documentaţia tehnică – proiect pilot - conţinând specificaţiile tehnice, pusă la dispoziţie de autoritatea contractantă de către proiectantul SC TECON SRL şi a fost avizată prin Documentul de avizare nr. ST / 186 / 04.12.2007, anexa la Avizul CTE – MDLPL nr. 212 / 186 / 14.02.2008 si Ordinul MDLPL nr. 1091 / 18.12.2009.

Ofertantului câştigător i se vor pune la dispoziţie Autorizaţia de Construire, insoţită de eventualele avize solicitate prin Certificatul de Urbanism.

Specificaţiile tehnice din volumele de Arhitectura şi Rezistenţă se referă atât la activităţi specifice (săpături, turnări betoane, confecţionări armătură şi structură metalică, zugrăveli, vopsitorii, etc), cât şi la materiale (panouri termoizolante de pereţi şi acoperiş, tâmplărie PVC cu geam termoizolant, etc).

Caietele de sarcini din volumul de instalaţii se referă la execuţia instalaţiilor tratate în proiect (sanitare, electrice, încălzire). Listele de cantităţi de lucrări sunt insoţite de liste de echipamente funcţionale şi tehnologice şi fişe tehnice ale acestora.

Termenul maxim de realizare: 6 luni de la data precizată în ordinul de începere a lucrărilor.

Oferta tehnică va conţine estimarea valorică a cantităţilor de lucrări, a echipamentelor tehnologice şi funcţionale, a dotărilor sportive şi PSI, precum şi a organizării de şantier.

17

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

SECTIUNEA IIIFORMULARE

Formular A Declaratie pe proprie raspundereFormular B Declaraţie privind eligibilitateaFormular C Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din O.U.G.

nr. 34 / 2006Formular D Declaraţia privind cifra de afaceri globală: Fişă de informaţii generale Formular D1 Date de recunoaştere subcontractantFormular D2 Declaraţie privind partea / părţile din contract care sunt îndeplinite de

subcontractanţi şi specializarea acestoraFormular E Experienţa similarăFormular F Declaraţie privind lista principalelor lucrări executate în ultimii 5 aniFormular G Declaraţie privind utilajele, instalaţiile, echipamentele tehnice de care

dispune operatorul economic pentru îndeplinirea corespunzătoare a contractului de lucrări

Formular H Declaraţie privind numărul mediu anual de personal angajat şi asigurarea personalului de specialitate pentru îndeplinirea contractului de achiziţie publică

Formular H1 Declaraţie privind efectivele medii anuale ale personalului angajat şi al cadrelor de conducere

Formular I Scrisoare de garanţie bancară pentru participare cu ofertă la procedura de atribuire a contractului de achiziţie publică

Formular J Grafic fizic şi valoric de execuţie a lucrăriiFormular K Scrisoare de înaintareFormular L Formular de ofertaFormular L1 Anexă la formularul de ofertă

18

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular A______________________(denumirea/numele)

DECLARAŢIE PE PROPRIE RASPUNDERE

de confirmare a indeplinirii cerintelor de calificare

Subsemnatul ………………………………., în calitate de …………………………………., împuternicit să semnez oferta, prin prezenta declar pe proprie răspundere modul în care societatea comercială pe care o reprezint îndeplineşte cerinţele de calificare precizate în Documentaţia de atribuire.

Subsemnatul declar că în termen de 3 zile lucrătoare de la primirea prin fax a solicitării scrise a Autorităţii contractante voi pune la dispoziţia Comisiei de evaluare, în original sau copie legalizată, documentele de calificare prevăzute în Documentaţia de atribuire şi menţionate mai jos. Documentaţia de calificare se va depune într-un singur exemplar.

a) Documente care dovedesc situaţia personală a ofertantului: Declaraţie privind eligibilitatea: Formular B Declaraţie privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181 din OUG nr. 34/2006 cu

modificările şi completările ulterioare: Formular C Cazier judiciar al operatorului economic Certificat fiscal eliberat de Compartimentul Impozite şi Taxe Locale al unităţii administrativ -

teritoriale de pe raza căreia societatea are sediul social Certificat de atestare fiscală eliberat de organul de administrare fiscală al unităţii administrativ

teritoriale de pe raza căreia societatea are sediul social

b) Documente care dovedesc capacitatea de exercitare a activitatii profesionale: Certificatul de înregistrare eliberat de Oficiul Registrului Comerţului Certificat constatator eliberat de Oficiul Registrului Comerţului

c) Documente care dovedesc capacitatea economică şi financiară: Bilanţul contabil la 31/12/2008 Declaraţii privind cifra de afaceri globală: Fişă de informaţii generale – Formularul D

d) Capacitatea tehnica si profesionala Fişă / fişe de informaţii privind experienţa similară – Formularul E Lista principalelor lucrări executate în ultimii 5 ani - Formular F Experienţa similara Recomandări Informaţii referitoare la personal Resurse tehnice - Formularul G Resurse umane - Formularul H

e) Standarde de asigurare a calitatii - Certificatul ISO 900119

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

f) Standarde de protecţie a mediului – Certificatul ISO 14001

g) Standarde privind sanatatea si securitatea ocupationala – Certificatul ISO 18001

OFERTANT______________________

(denumirea/numele)

20

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT____________________

(denumirea/numele)Formular B

DECLARAŢIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al _______________________________, (denumirea/numele si sediul/adresa operatorului economic)

declar pe propria răspundere, sub sancţiunea excluderii din procedură şi a sancţiunilor aplicate faptei de fals în acte publice, că nu ne aflăm in nici una dintre situaţiiile prevazute la art. 180 din Ordonanţa de urgenţa a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziţie publică, a contractelor de concesiune de lucrări publice şi a contractelor de concesiune de servicii.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi

înţeleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor si documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare privind eligibilitatea noastră, precum şi experienţa, competenţa şi resursele de care dispunem.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comerciala, banca, alte persoane juridice sa furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai autorităţii contractante __________________________________________ cu privire la orice aspect tehnic si financiar în (denumirea si adresa autorităţii contractante)legătura cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de _________________________ . (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Data completării ......................

Ofertant,_________________

(semnatura autorizată)

21

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular C _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE privind neîncadrarea în situaţiile prevăzute la art. 181

Subsemnatul(a).................................................., în calitate de ofertant la procedura de cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică având ca obiect ..........................................................................., la data de .............., organizată de ................................................, declar pe proprie răspundere că:

a) nu sunt în stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un administrator judiciar sau activităţile mele comerciale nu sunt suspendate şi nu fac obiectul unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt într-o situaţie similară cu cele anterioare, reglementată prin lege;

b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea în una dintre situaţiile prevăzute la lit. a);

c) mi-am îndeplinit obligaţiile de plată a impozitelor, taxelor şi contribuţiilor de asigurări sociale către bugetele componente ale bugetului general consolidat, în conformitate cu prevederile legale în vigoare în România;

d) nu am fost condamnat, în ultimii trei ani, prin hotărârea definitivă a unei instanţe judecătoreşti, pentru o faptă care a adus atingere eticii profesionale sau pentru comiterea unei greşeli în materie profesională;

e) în ultimii 2 ani mi-am îndeplinit corespunzător obligaţiile contractuale, neexistând situaţii care au produs sau ar putea să producă, din motive imputabile mie, grave prejudicii beneficiarilorSubsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi

înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor orice documente doveditoare de care dispunem.

Înteleg că în cazul în care această declaraţie nu este conformă cu realitatea sunt pasibil de încalcarea prevederilor legislaţiei penale privind falsul în declaraţii.

Data completării: ………………….

Ofertant,………………………….(semnatura autorizată )

22

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular D _____________________ (denumirea/numele)

FISA INFORMATII GENERALE

1. Denumirea/numele:2. Codul fiscal:3. Adresa sediului central:4. Telefon:Fax:E-mail:5. Certificatul de inmatriculare/inregistrare _________________________________

(numarul, data si locul de inmatriculare/inregistrare)6. Obiectul de activitate, pe domenii: ______________________________________ (in conformitate cu prevederile din statutul propriu)7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, daca este cazul: ______________________ (adrese complete, telefon/fax, certificate de inmatriculare/inregistrare)8. Principala piata a afacerilor:9. Cifra de afaceri în domeniul de activitate aferent obiectului contractului, pe ultimii 3 ani:_________________________________________________________________________

Cifra de afaceri anuala Cifra de afaceri anuala Anul la 31 decembrie la 31 decembrie (mii lei) (echivalent euro)_________________________________________________________________________ 1._________________________________________________________________________ 2._________________________________________________________________________ 3._________________________________________________________________________ Media anuala:_________________________________________________________________________

Ofertant_______________

(semnatura autorizata)

23

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

SUBCONTRACTANT Formular D1

______________________(denumirea/numele)

DATE DE RECUNOAŞTERE SUBCONTRACTANT

1. Denumirea/numele:

2. Codul fiscal:

3. Adresa sediului central:

4. Telefon:

Fax:

E-mail:

5. Certificatul de înmatriculare/înregistrare _________________________________

(numărul, data si locul de înmatriculare/înregistrare)

Subcontractant,

_________________

(semnătura autorizata)

24

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular D2

_____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND PARTEA/PĂRŢILE DIN CONTRACT CARE SUNT ÎNDEPLINITE DE SUBCONTRACTANŢI ŞI SPECIALIZAREA ACESTORA

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ......................................................................., (denumirea/numele şi sediul/adresa ofertantului)

declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai .......................................... (denumirea şi adresa autoritaţii contractante)cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătura cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de .……………………………………… (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Ofertant, ………… ………………. (semnatura autorizată )

Nr. Crt. Denumire subcontractant

Partea/părţile din contract ce urmează a fi

subcontractante

Acord subcontractor cu specimen de semnatură

Ofertant,......................

(semnatura autorizată)

25

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular E_____________________

(denumirea/numele)

EXPERIENŢA SIMILARĂ

1. Denumirea şi obiectul contractului: Numărul şi data contractului:

2. Denumirea/numele beneficiarului/clientului: Adresa beneficiarului/clientului: Ţara:

3. Calitatea în care a participat la îndeplinirea contractului: □ contractant unic sau contractant conducător (lider de asociaţie) □ contractant asociat □ subcontractant

(se bifează opţiunea corespunzătoare)4. Valoarea contractului (exprimată în moneda în care s-a încheiat contractul) a) iniţială (la data semnării contractului): b) finală (la data finalizării contractului): 5. Dacă au fost litigii privind îndeplinirea contractului, natura acestora, valoarea în litigiu

(echivalentul în EURO) şi modul lor de soluţionare:_______________________________6. Durata de execuţie a lucrării (luni)

a) contractată - termen PIF:b) efectiv realizată - PIF;

c) motivul de decalare a termenului contractat (dacă este cazul), care va fi susţinut pe bază de acte adiţionale încheiate cu beneficiarul:

7. Numărul şi data procesului-verbal de recepţie la terminarea lucrărilor:8. Principalele remedieri şi completări înscrise în procesul-verbal de recepţie:9. Alte aspecte relevante prin care candidatul/ofertantul îşi susţine experienţa similară, cu referire în

mod special la suprafeţe sau volume fizice ale principalelor capacităţi şi categorii de lucrări prevăzute în contract:

Ofertant,_________________

(semnătura autorizata)

26

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular F _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND LISTA PRINCIPALELOR

LUCRĂRI EXECUTATE ÎN ULTIMII 5 ANI

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ........................................................................ (denumirea/numele şi sediul/adresa candidatului/ofertantul

declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însotesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ..........................................

(denumirea şi adresa autorităţii contractante) cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legătură cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de …………………………………………… (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Ofertant,

………… ………………. (semnatura autorizată )

Nr. Crt.

Obiectul contractului Codul

CPV

Denumirea / numele

beneficiarului/ clientuluiAdresa

Calitatea executantului*)

Pretul total al contractului

Procent executat

%

Cantitate(U.M.)

Perioada de derulare a

contractului **)

0 1 2 3 4 5 6 712

.....

Ofertant,......................

(semnatura autorizata)

*) Se precizeaza calitatea in care a participat la indeplinirea contractului care poate fi de: contractant unic sau contractant conducator (lider de asociatie); contractant asociat; subcontractant.**) Se va preciza data de începere şi de finalizare a lucrărilor.

27

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular G _____________________ (denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND UTILAJELE, INSTALAŢIILE, ECHIPAMENTELE TEHNICE DE CARE DISPUNE OPERATORUL ECONOMIC PENTRU ÎNDEPLINIREA CORESPUNZĂTOARE A

CONTRACTULUI DE LUCRĂRI

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al ............................................................................declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul anexat sunt reale.

De asemenea, declar ca informatiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................................................ (denumirea si adresa autorităţii contractante)cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legatură cu activitatea noastra.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de.............................................. (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

LISTAcuprinzând cantitătile de utilaje, instalaţii şi echipamente tehnice

Nr. crt.

Denumire utilaj/echipament/instalaţie U.M. Cantitate Forma de deţinere

Proprietate În chirie1.2.

Ofertant,…….........……………….(semnatura autorizată)

28

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular H

______________________(denumirea/numele)

DECLARAŢIE PRIVIND NUMĂRUL MEDIU ANUAL DE PERSONAL ANGAJAT ŞI ASIGURAREA PERSONALULUI DE SPECIALITATE PENTRU

ÎNDEPLINIREA CONTRACTULUI DE ACHIZIŢIE PUBLICĂ

Subsemnatul __________________________________, director general al societăţii comerciale, declar pe propria răspundere că numărul mediu anual de personal angajat al societăţii este de ______ oameni şi pentru achiziţia publică ______________________________________, societatea comercială dispune de următoarea asigurare cu personal de specialitate:

Nr. crt. Funcţia Numele şi

prenumeleStudii de

specialitate

Vechimea în specialitate

(ani)

Numărul de lucrări similare, executate în poziţii similare

0 1 2 3 4 51. Şef şantier *)

2. RTE *)

3. CQ *)

4. Echipa de execuţie

Data

Ofertant,………………………….(semnătură autorizată)

*) Pentru personalul de conducere care va fi utilizat în realizarea Contractului se va ataşa CV.

29

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANT Formular H1

……………………………(denumirea / numele)

DECLARAŢIE PRIVIND EFECTIVELE MEDII ANUALE ALE PERSONALULUI ANGAJAT ŞI AL

CADRELOR DE CONDUCERE

Subsemnatul, reprezentant împuternicit al....................................................., declar pe propria răspundere, sub sancţiunile aplicate faptei de fals în acte publice, că datele prezentate în tabelul de mai jos sunt reale.

Subsemnatul declar că informaţiile furnizate sunt complete şi corecte în fiecare detaliu şi înteleg că autoritatea contractantă are dreptul de a solicita, în scopul verificării şi confirmării declaraţiilor, situaţiilor şi documentelor care însoţesc oferta, orice informaţii suplimentare în scopul verificării datelor din prezenta declaraţie.

Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituţie, societate comercială, bancă, alte persoane juridice să furnizeze informaţii reprezentanţilor autorizaţi ai ................................................ (denumirea şi adresa autorităţii contractante)cu privire la orice aspect tehnic şi financiar în legatură cu activitatea noastră.

Prezenta declaraţie este valabilă până la data de…………………………………………..……. (se precizează data expirării perioadei de valabilitate a ofertei)

Anul 1 Anul2 Anul 3Personal angajatDin care

personal de conducere

Anexez la declaratie CV-urile personalului de conducere, precum si a personalului responsabil pentru indeplinirea contractului de achizitie publica.

Se va prezenta lista cu informatii privitoare la personalul tehnic de specialitate de care dispune in vederea asigurarii calitatii, cu anexare CV Data completării ......................

Ofertant, ………… ……………….

(semnatura autorizată )

30

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

BANCA Formular I ___________________ (denumirea)

SCRISOARE DE GARANTIE BANCARA

pentru participare cu oferta la procedura de atribuire a contractului de achizitie publica

Catre ___________________________________________ (denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului ____________________________, (denumirea contractului de achizitie publica, amplasamentul)noi _________________________, avand sediul inregistrat la ______________________, (denumirea bancii) (adresa bancii)ne obligam fata de __________________________________________ sa platim suma de (denumirea autoritatii contractante) _______________________________, la prima sa cerere scrisa si fara ca aceasta sa aiba (in litere si in cifre)obligatia de a-si motiva cererea respectiva, cu conditia ca in cererea sa autoritatea contractanta sa specifice ca suma ceruta de ea si datorata ei este din cauza existentei uneia sau mai multora dintre situatiile urmatoare: a) ofertantul _________________________ si-a retras oferta in perioada de valabilitate a acesteia; (denumirea/numele) b) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ______________________________ (denumirea/numele)nu a constituit garantia de buna executie in perioada de valabilitate a ofertei; c) oferta sa fiind stabilita castigatoare, ofertantul ______________________________ (denumirea/numele)a refuzat sa semneze contractul de achizitie publica in perioada de valabilitate a ofertei.

Prezenta garantie este valabila pana la data de ___________________________.

Parafata de Banca _______________ in ziua ______ luna ________ anul _____ (semnatura autorizata)

31

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANTUL, Formular J ____________________

(denumirea/numele)

GRAFIC FIZIC SI VALORIC DE EXECUTIE A LUCRARII

Nr.crt.Grupa de

obiecte/denumirea obiectului

Anul I ... Anul n

Luna

1 2 3 ... n1. Organizare de santier

2.

3.

....

Obiect 01

Categoria de lucrari:

__________________

__________________

Obiect 02

Categoria de lucrari:

__________________

__________________

Obiect ....

Categoria de lucrari:

__________________

__________________

Ofertant,

________________

(semnatura autorizata)

32

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANTUL Formularul K (denumirea/numele)

SCRISOARE DE ÎNAINTARE

Către ................................................................................... (denumirea autorităţii contractante şi adresa completă)

Ca urmare a anunţului de participare publicat in S.E.A.P sub nr. ….... din ……………….., privind aplicareaprocedurii (ziua/luna/anul) pentru atribuirea contractului ..................................................................................., noi (denumirea contractului de achiziţie publică).............................................................. vă transmitem alăturat următoarele: (denumirea/numele ofertantului)1. Documentul ............................................................ privind garanţia pentru participare în (tipul, seria/numărul, emitentul)cuantumul şi forma stabilite de dumneavoastră prin documentaţia pentru elaborarea şi prezentarea ofertei ;2. Coletul sigilat şi marcat în mod vizibil, conţinând, în original şi într-un număr de ... copii:

a) oferta ;b) documentele care însoţesc oferta.

Avem speranţa că oferta noastră este corespunzătoare şi vă satisface cerinţele.

Data completării ...............

Cu stimă,

Ofertant,..........................

(semnătura autorizată)

(Pe scrisoarea de înaintare se vor menţiona în mod obligatoriu toate datele de identificare ale ofertantului: adresă, telefon, fax)

33

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

OFERTANTUL Formular L__________________ (denumirea/numele)

FORMULAR DE OFERTA

Catre .................................................................................................... (denumirea autoritatii contractante si adresa completa)

Domnilor, 1. Examinand documentatia de atribuire, subsemnatii, reprezentanti ai ofertantului

______________________________, ne oferim ca, în conformitate cu prevederile si (denumirea/numele ofertantului)cerintele cuprinse în documentatia mai sus mentionata, sa executam ________________

(denumirea lucrarii)pentru suma de ________________________ lei, reprezentand _________________ euro,

(suma în litere si în cifre) (suma în litere si în cifre)la care se adauga taxa pe valoarea adaugata în valoare de ______________________ lei.

(suma în litere si în cifre) 2. Ne angajam sa mentinem aceasta oferta valabila pana la data _________________

(ziua/luna/anul)si ea va ramane obligatorie pentru noi si poate fi acceptata oricand înainte de expirarea perioadei de valabilitate.

3. Pana la încheierea si semnarea contractului de achizitie publica aceasta oferta, împreuna cu comunicarea transmisa de dumneavoastra, prin care oferta noastra este stabilita castigatoare, vor constitui un contract angajant între noi.

4. Am înteles si consimtim ca, în cazul în care oferta noastra este stabilita ca fiind castigatoare, sa constituim garantia de buna executie în conformitate cu prevederile din documentatia de atribuire.

5. Întelegem ca nu sunteti obligati sa acceptati oferta cu cel mai scazut pret sau orice alta oferta pe care o puteti primi.

Data _____/_____/_____

_____________, in calitate de _____________________, legal autorizat sa semnez (semnatura)oferta pentru si in numele ____________________________________. (denumirea/numele ofertantului)

34

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Formular L1

ANEXA LA FORMULARUL DE OFERTA

1. Valoarea maxima a lucrarilor executate de subcontractanti _________ (% din pretul total ofertat)

2. Garantia de buna executie va fi constituita sub forma : _________ in cuantum de: _________ (%)(Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din pretul total ofertat, fara TVA, respectiv 5% in cazul IMM.)

3. Perioada de garantie de buna executie _________ luni 4. Perioada medie de remediere a defectelor _________ zile calendaristice

OFERTANT,..........................

(semnatura autorizata)

35

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

CONTRACT nr. _____incheiat azi, data de________________

ACHIZITOR: COMPANIA NAŢIONALĂ DE INVESTIŢII S.A., cu sediul în Bucureşti, B-dul Dinicu Golescu nr. 38, Sector 1, telefon/fax: 021-316.73.83; 316.73.84/021-316.73.81, cod unic de identificare fiscala RO 14273221, cont nr. RO40BPOS70402777547ROL01 deschis la Banc Post - Sucursala Palat C.F.R. Bucureşti, reprezentată prin Director General Ana Maria TOPOLICEANU, Director Economic Manuela PĂTRĂŞCOIU şi Director Programe Investiţii Radu JIANU, în calitate de Achizitor, si

ANTREPRENOR: Societatea comerciala ................ S.R.L./S.A., cu sediul în ..............., str. .................., nr..........., jud. .............., telefon/fax: ...................., inmatriculata in Registrul Comertului de pe langa Tribunalul ................ sub nr. J .../......../......., cod unic de identificare fiscala ..............., cont nr. ........................., deschis la ...................., reprezentată prin Director General .................., în calitate de Antreprenor,au convenit incheierea prezentului Contract, cu respectarea Conditiilor Generale.

1.OFERTA1.1 Antreprenorul a examinat documentele specificate în Anexă care sunt parte a acestui Contract şi se oferă să execute Lucrările, pe riscul sau si cu utilajele sale, conform prevederilor Contractului, potrivit celor de mai jos:1.2 Antreprenorul se obligă să realizeze lucrări de execuţie la obiectivul de investiţii: „................................, în conformitate cu Documentul de Avizare .................., anexă la Avizul ...... ............... şi cu Ordinul ........... ........................ 1.3 Achizitorul va plati Antreprenorului preţul de .................. lei (exclusiv TVA), respectiv ........................ lei (inclusiv TVA), echivalentul a ...................... Euro (exclusiv TVA), respectiv ........................ Euro (inclusiv TVA), la cursul de .................... lei /Euro din data de .................., conform devizului oferta, însuşit de C.N.I. S.A., care face parte integrantă din prezentul contract.1.4 La valoarea prevăzută la art. 1.3 se adaugă suma de ...................... lei (exclusiv TVA), respectiv ...................... lei (inclusiv TVA), echivalentul a ................... Euro (exclusiv TVA), respectiv ....................... Euro (inclusiv TVA), la cursul de ............... lei/Euro din data de ....................., reprezentând cheltuieli forfetare în cuantum de 5% din valoarea ....................( devizului/C+M, dupa caz), sume care constituie venituri ale C.N.I. – S.A. şi se încasează pe măsura decontării lucrărilor executate, conform O.G. nr. 25/2001 privind înfiinţarea C.N.I.-S.A., aprobată cu modificari si completari prin Legea nr. 117/2002, cu modificările şi completările ulterioare, pentru realizarea lucrărilor de execuţie la obiectivul de investiţii: „.........................................................”. Cota forfetara se factureaza concomitent de catre Achizitor si Antreprenor. Sumele vor fi virate in contul bancar al Achizitorului iar operatiunea de decontare se va realiza pe baza ordinelor de compensare semnate de ambele parti in baza facturilor intrate in decontare.1.5 Preţul pentru îndeplinirea contractului, FERM în LEI, plătibil Antreprenorului de către Achizitor conform graficului de plăţi, în limita situaţiilor de lucrări prezentate si acceptate, este de ............................ lei (inclusiv TVA), reprezentând .................. Euro, la cursul de .............. lei/Euro din data de ..............

1.6 Taxele datorate de Achizitor în cuantum de .............. LEI, reprezentând taxele ISC 0,10% si 0,70%, , în temeiul Legii nr.50/1991 privind autorizarea executării lucrărilor de construcţii si Legii nr.10/1995 privind calitatea in constructii, şi respectiv de ............. LEI, reprezentând taxa 0,50% pentru Casa Sociala a

36

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Constructorilor, in temeiul Legii nr.215/1997 privind Casa Sociala a Constructorilor vor fi achitate de către Achizitor direct beneficiarilor acestor sume.

2. ACCEPTAREA2.1 Achizitorul, prin Hotararea Comisiei de evaluare nr….. din data de ….., a declarat castigatoare oferta Antreprenorului, in cadrul procedurii de atribuire a contractului de achizitie publica de lucrari, imprejurare cu valoare juridica de acceptare a ofertei.2.2 Achizitorul, prin semnătura de mai jos, este de acord cu faptul că, pentru execuţia Lucrărilor de către Antreprenor, va plăti Antreprenorului pretul lucrarilor, în conformitate cu prevederile Contractului. Acest Contract intră în vigoare la data la care Achizitorul il semneaza.

Prezentul Contract reprezinta vointa libera a partilor si se semneaza de catre acestea dupa ce au fost stabilite de comun acord - prin Conditiile Generale, Anexele si documentele contractului, parte integranta a acestuia - clauzele, natura juridica si intinderea obligatiilor asumate, orice alte intelegeri anterioare, scrise sau verbale, fiind lipsite de valoare juridica.Drept pentru care s-a incheiat prezentul Contract, la sediul Achizitorului, in … ( ….. ) exemplare, toate cu valoare de original, cate unul pentru fiecare parte si …..

ACHIZITOR ANTREPRENOR

Reprezentanti legali

37

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

ANEXĂ Această Anexă este parte a Contractului.

Articolul Sub-clauza Identificarea documentuluiDocumente, parte a contractului, specificate in ordinea importantei:

a) Conditiile generaleb) Propunerea tehnicac) Propunerea financiarad) Graficul de indeplinire a

contractului fizic si valoric (anexa nr.1)

e) Grafic de execuţie a fazelor determinante (anexa 2)

f) Raportul proceduriig) Documentatia de atribuireh) Garanţia bancară de bună

execuţie (dacă este constituită prin scrisoare de garanţie bancară)

i) Contract de subantrepriza ( daca este cazul)

1.1.1

Predarea amplasamentului 2.1 Proces verbal de predare-primire a amplasamentului

Asigurari 14.1 Contractul de asigurari

Condiţii GeneralePrevederi Generale

1.1. Definiţii 38

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

În Contractul definit în cele ce urmează, cuvintele şi expresiile definite vor avea următoarele semnificaţii: Contractul 1.1.1. "Contract" -Contractul şi celelalte documente enumerate în Anexă, constituind actul juridic prin intermediul caruia s-a realizat si se probeaza acordul de vointa al partilor.. 1.1.2 „Standarde”- standardele, reglementările tehnice sau altele asemenea prevăzute în Caietul de sarcini şi în propunerea tehnică. 1.1.3. "Planşe" - planşele Achizitorului, referitoare la Lucrări, precum şi orice Modificare adusă acestor Planşe. Persoane 1.1.4. "Achizitor" înseamnă persoana numită în Contract şi succesorii legali ai acesteia, precum şi orice împuternicit , in limitele mandatului primit. 1.1.5. "Antreprenor" înseamnă persoana numită în Contract şi succesorii legali ai acesteia, precum şi orice împuternicit (cu condiţia să existe acordul Achizitorului). 1.1.6. "Parte" înseamnă Achizitorul sau Antreprenorul. Datele, Termenele şi Perioadele 1.1.7. "Data de Începere a Lucrărilor" înseamnă data precizata in Ordinul de Incepere a lucrarilor, emis de Achizitor. 1.1.8. "Zi" înseamnă zi calendaristică. 1.1.9. "Durata de Execuţie" înseamnă durata de realizare a Lucrărilor menţionată la Sub-Clauza 7.1 din Contract (sau prelungită conform Sub-Clauzei 7.3), calculată de la Data de Începere a Lucrărilor. Monedă şi Plăţi 1.1.10. "Cost" înseamnă toate cheltuielile făcute (sau care urmează să fie făcute) de către Antreprenor, in legatura cu executarea contractului, indiferent dacă sunt făcute pe sau în afara Şantierului, inclusiv cheltuielile indirecte sau costuri similare, dar care nu includ profitul. Alte Definiţii 1.1.11. "Utilajele Antreprenorului" înseamnă toate aparatele, maşinile, vehiculele, facilităţile şi alte lucruri necesare execuţiei Lucrărilor, dar care nu includ Materialele sau Echipamentele. 1.1.12. "Ţară" înseamnă ţara în care este amplasat Şantierul. 1.1.13. "Riscurile Achizitorului" înseamnă acele responsabilităţi enumerate în Sub-Clauza 6.1. 1.1.14. "Forţa Majoră" înseamnă un eveniment sau o circumstanţă excepţionala, externa, absolut imprevizibila si absolut invincibila, care nu poate fi controlată de către una din Părţi si nu este urmarea faptei acesteia sau a persoanelor de care aceasta este tinuta a raspunde, pe care Partea nu ar fi putut să o prevadă înainte de semnarea Contractului, care, odată apărută, nu a putut fi evitată sau depăşită de către acea Parte, şi care nu poate fi atribuită celeilalte Părţi. Sunt asimilate fortei majore evenimentele precizate in continuare, cu titlu exemplificativ, fara insa a se limita la acestea: războaie, revoluţii, incendii, inundaţii sau orice alte catastrofe naturale, restricţii apărute ca urmare a unei carantine, embargo, etc.Nu este considerat forţă majoră si nu produce efectele juridice ale fortei majore evenimentul care, fără a crea o imposibilitate obiectiva si absoluta de executare, face extrem de oneroasa executarea obligaţiilor uneia dintre părţi. 1.1.15. "Materiale" înseamnă produse de orice tip (altele decât Echipamentele), care vor face sau fac parte din lucrările permanente. 1.1.16. "Echipamente" înseamnă maşinile şi aparatele care vor face sau fac parte din lucrările permanente. 1.1.17. "Şantier" înseamnă locurile puse la dispoziţie de către Achizitor, amplasamentul lucrarii, unde urmează a fi executate Lucrările precum şi oricare alte locuri prevăzute în Contract ca fiind părţi componente ale Şantierului. 1.1.18. "Modificare" înseamnă o schimbare adusă Planşelor (dacă există) dispusă de către Achizitor potrivit prevederilor Sub-Clauzei 10.1.

39

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

1.1.19. "Lucrări" înseamnă toate lucrările care urmează să fie realizate de către Antreprenor, incluzând lucrările temporare, precum şi orice Modificare a acestora. 1.1.20. „Instructiunea achizitorului” – documentul scris, semnat, datat si numerotat, elaborat de Achizitor, cu caracter obligatoriu pentru Antreprenor, cu privire la indeplinirea obligatiilor din contract. Instructiunile Achizitorului pot avea caracter de procedura, de metodologie sau de comunicare care clarifica sau organizeaza derularea contractului. 1.1.21. „Perioada de garantie” –perioada de timp cuprinsa intre data receptiei la terminarea lucrarilor si data receptiei finale, a carei durata se stabileste prin contract si in cadrul careia Antreprenorul are obligatia inlaturarii pe cheltuiala sa a tuturor deficientelor aparute datorita nerespectarii clauzelor si specificatiilor contractuale, a prevederilor reglementarilor tehnice aplicabile sau a folosirii de materiale, instalatii, subansamble e.t.c. necorespunzatoare. 1.1.22. “Preţul contractului” – suma de bani datorata de Achizitor Antreprenorului, cu titlu de obligatie corelativa a acestuia fata de executarea intocmai de catre Antreprenor a obligatiilor contractual asumate.

1.2. Interpretări Cuvintele referitoare la persoane sau părţi vor include firme şi organizaţii. Cuvintele care indică singularul sau un gen, vor include pluralul sau celălalt gen, după cum cere contextul. 1.3. Prioritatea Documentelor Documentele care alcătuiesc Contractul trebuie considerate ca documente care se explicitează reciproc. Dacă între documente apar ambiguităţi sau neconcordanţe, Achizitorul va emite către Antreprenor toate instrucţiunile necesare, iar prioritatea documentelor va fi cea înscrisă în Anexă. In situatia in care, in cursul executarii obligatiilor contractuale, intervin conflicte intre prevederile propunerii tehnice si cele ale Caietului de Sarcini, vor prevala prevederile Caietului de Sarcini. 1.4. Legea Legea Contractului este legea romana.

1.5. Comunicarea În orice situaţie în care este necesară emiterea de înştiinţări, instrucţiuni sau alte forme de comunicare de către o persoană, dacă nu este specificat altfel, aceste comunicări vor fi redactate în limba romana şi nu vor fi reţinute sau întârziate în mod nejustificat. Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract, trebuie să fie transmisă în scris.Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în momentul primirii.Comunicările dintre părţi se pot face şi prin telegramă, telex, fax, in masura in care aparatura utilizata are capacitatea tehnica de a confirma expedierea, respectiv primirea documentelor.

1.6. Obligaţii Legale Antreprenorul va respecta legile ţării în care se realizează lucrările. Antreprenorul va emite toate înştiinţările şi va plăti toate taxele şi alte obligaţii referitoare la Lucrări.

Achizitorul 2.1. Dreptul de Acces pe Şantier Achizitorul va pune la dispoziţie Şantierul, cel mai tarziu la data emiterii Ordinului de incepere a lucrarilor. Predarea amplasamentului se va face prin proces - verbal de predare – primire amplasament. 2.2. Autorizaţii şi Acorduri

40

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Achizitorul are obligaţia de a furniza Antreprenorului toate autorizaţiile şi avizele necesare execuţiei lucrărilor, emise sau obţinute de către Autorităţile publice locale. 2.3. Instrucţiuni emise de către Achizitor Antreprenorul va respecta si executa toate instrucţiunile emise de către Achizitor cu privire la execuţia Lucrărilor, inclusiv suspendarea execuţiei tuturor Lucrărilor sau a unei părţi a acestora.In ipoteza in care Antreprenorul considera instructiunile Achizitorului nejustificate, inoportune sau de natura a-i produce prejudicii, va formula in scris obiectiunile sale, in termen de 5 zile de la comunicarea instructiunii. Exercitarea dreptului de protest este lipsita de efecte juridice in ce priveste caracterul executoriu al instructiunilor Achizitorului, sub rezerva ipotezei nesocotirii vadite a normelor legale imperative si in masura in care executarea instructiunii ar avea aptitudinea de a genera angajarea raspunderii contractuale, delictuale sau penale a Antreprenorului. 2.4. Aprobări Nicio aprobare, consimţământ sau absenţa unor observaţii ale Achizitorului nu vor exonera Antreprenorul de obligaţiile sale. In privinta obligatiilor si drepturilor partilor, izvorate din incheierea prezentului Contract, in nicio imprejurare, tacerea nu are valoarea juridica a consimtamantului. 2.5 Alte Obligatii ale Achizitorului:a) Achizitorul are obligaţia de a se prezenta in cel mult 5 zile de la notificarea primita din partea Antreprenorului, in vederea încheierii actelor legale pentru lucrările ce devin ascunse.b) Achizitorul are obligaţia de a pune Antreprenorului la dispoziţie întreaga documentaţie tehnico – economică necesară pentru execuţia lucrărilor, într-un exemplar, la termenele stabilite prin graficul de indeplinire a contractului.c) In fazele determinante, controlul se efectuează de către organele Inspectoratului de Stat in Construcţii, împreună cu reprezentanţii Achizitorului şi ai Antreprenorului, in baza Programului de faze determinante, stabilit de către proiectant. Reprezentanţii Achizitorului 3.1. Reprezentantul Achizitorului Achizitorul va putea, de asemenea, să angajeze o persoană juridică sau fizică pentru asigurarea verificarii executiei corecte a Lucrarilor. Achizitorul poate numi de asemenea o persoana juridica sau fizica pentru a indeplini anumite indatoriri.Aceste persoane sunt nominalizate /desemnate de Achizitor si comunicate Antreprenorului.Achizitorul va instiinta Antreprenorul cu privire la autoritatea si indatoririle delegate Reprezentantului sau Reprezentantilor Achizitorului.Achizitorul va notifica în scris Antreprenorul cu privire la identitatea reprezentanţilor sai atestaţi profesional pentru urmarirea executarii lucrarilor, şi anume a inspectorului de şantier sau, dacă este cazul, a altei persoane fizice sau juridice atestate potrivit legii si care ii reprezinta legal interesele.

Antreprenorul 4.1. Obligaţii Generale 4.1.1 Antreprenorul va executa Lucrările corespunzător şi în conformitate cu prevederile Contractului. Antreprenorul va asigura în totalitate supravegherea, forţa de muncă, Materialele, Echipamentele şi Utilajele Antreprenorului necesare execuţiei Lucrărilor, fie provizorii, fie definitive. Se consideră că toate Materialele şi Echipamentele de pe Şantier sunt proprietatea Achizitorului. Antreprenorul garantează că la data recepţiei lucrarea executată va avea calităţile tehnice declarate de către acesta în contract, va corespunde reglementărilor tehnice în vigoare şi nu va fi afectată de vicii care ar diminua sau ar anula valoarea ori posibilitatea de utilizare, conform condiţiilor normale de folosire sau celor specificate în contract. 4.1.2 La semnarea prezentului contract, Antreprenorul are obligaţia de a prezenta Achizitorului, spre aprobare, graficul de indeplinire a contractului, fizic şi valoric (Anexa 1).

41

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

4.1.3 Antreprenorul are obligaţia de a respecta termenele fazelor determinante stabilite prin graficul de execuţie a fazelor determinante (Anexa 2 ) si graficul de indeplinire a contractului, fizic şi valoric (Anexa 1). 4.1.4 Programul de faze determinante se întocmeşte de proiectant şi se acceptă de către ISC, Antreprenorul având obligaţia de a-l respecta conform Legii 10/1995 privind calitatea în construcţii. 4.1.5 Antreprenorul este pe deplin si singur responsabil pentru conformitatea, stabilitatea şi siguranţa tuturor operaţiunilor executate pe şantier, precum şi pentru procedeele de execuţie utilizate, cu respectarea prevederilor şi reglementărilor legii privind calitatea în construcţii. Nicio aprobare, consimtamant sau absenta unor observatii ale Achizitorului nu vor exonera Antreprenorul de obligatiile sale; Achizitorul nu va fi responsabil pentru niciun fel de daune-interese sau compensaţii datorate potrivit legii sau contractului, ca urmare a unui accident ori prejudiciu adus unui muncitor sau altei persoane angajate de Antreprenor. 4.1.6 Antreprenorul are obligaţia de a pune la dispoziţie Achizitorului, caietele de măsurători (ataşamentele) şi, după caz, orice alte documente pe care Antreprenorul trebuie să le întocmească sau care sunt cerute de Achizitor. 4.1.7 Lucrarile suplimentare fata de cele contractate, considerate necesare de catre Antreprenor, nu pot fi atacate sau executate fără acordul prealabil scris al Achizitorului. Executarea de lucrari suplimentare in lipsa acordului scris al Achizitorului impiedica Antreprenorul sa solicite plata valorii respectivelor lucrari ( costuri insumate cu cote de profit, etc. ).Achizitorul, in masura in care apreciaza, functie de destinatia functionala a lucrarilor si de interesele sale comerciale, ca lucrarile suplimentare executate in lipsa acordului sau prealabil, ii profita, poate emite o aprobare ulterioara, cu consecinta nasterii in sarcina sa a obligatiei de plata a pretului respectivelor lucrari suplimentare. 4.1.8 Antreprenorul este responsabil de corecta realizare a lucrărilor faţă de reperele predate de Achizitor prin proces-verbal, precum şi de furnizarea tuturor echipamentelor, instrumentelor, dispozitivelor şi resurselor umane necesare în vederea îndeplinirii responsabilităţii respective. 4.1.9 În cazul în care pe parcursul execuţiei lucrărilor survine o eroare în poziţia, cotele, dimensiunile sau aliniamentul oricărei părţi a lucrărilor, Antreprenorul are obligaţia să rectifice eroarea constatată, pe cheltuiala sa, cu excepţia situaţiei in care eroarea respectiva este rezultatul datelor incorecte, furnizate in scris de către proiectant. Pentru verificarea trasării de către proiectant, Antreprenorul are obligaţia de a proteja şi de a păstra cu grijă toate reperele, bornele sau alte obiecte folosite la trasarea lucrărilor. 4.1.10. Pe parcursul execuţiei lucrărilor, al remedierii viciilor ascunse sau deficientelor constatate in cadrul perioadei de garantie, Antreprenorul are obligaţia:a) de a asigura securitatea persoanelor a căror prezenţă pe şantier este autorizată;b) de a procura şi de a întreţine pe cheltuiala sa toate dispozitivele de iluminare, protecţie, îngrădire, alarmă şi pază, în cazul în care sunt necesare sau au fost solicitate de către Achizitor sau de către alte autorităţi competente, în scopul protejării lucrărilor sau al asigurării confortului riveranilor;c) de a lua toate măsurile pentru protecţia mediului în conformitate cu acordul de mediu emis, pe şi în afara şantierului şi pentru a evita orice pagubă sau neajuns provocat persoanelor, proprietăţilor publice sau altora, rezultat din poluare, zgomot sau alţi factori generaţi de metodele sale de lucru;d) de a asigura calitatea corespunzătoare a tuturor materialelor puse în operă, în conformitate cu Proiectul tehnic si detaliile de execuţie aprobate de Achizitor şi de a nu modifica soluţiile tehnice sau tehnologice, ori de a înlocui materiale şi echipamente cu altele de o calitate diferita faţă de prevederile proiectului. În orice situaţie, Antreprenorul nu va putea proceda la eventuale înlocuiri de tehnologii, echipamente sau materiale decât cu aprobarea prealabilă a Achizitorului;e) de a nu stânjeni inutil sau abuziv accesul si confortul riveranilor si de a nu restrictiona utilizarea căilor de acces prin folosirea şi ocuparea drumurilor şi a trecerilor publice sau private care deservesc proprietăţile aflate în posesia sau proprietatea Achizitorului sau a oricărei alte persoane, cu excepţia zonei prevăzute pentru organizare de şantier;f) de a evita acumularea de obstacole inutile pe şantier;

42

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

g) de a depozita sau, după caz, de a retrage orice utilaje, echipamente, instalaţii şi materiale aflate în surplus; Antreprenorul are dreptul de a reţine pe şantier până la semnarea procesului verbal de recepţie la terminarea lucrărilor numai acele materiale, echipamente, instalaţii sau lucrări provizorii, care îi sunt necesare în scopul îndeplinirii obligaţiilor sale;h) de a aduna şi de a îndepărta de pe şantier dărâmăturile, molozul sau lucrările provizorii de orice fel, care nu mai sunt necesare;i) de a delimita perimetrul si de a monta panouri de identificare la intrarea in şantier, conform modelelor primite de la Achizitor si in conformitate cu planul de organizare de şantier, aprobat de Achizitor;j) de a asigura accesul reprezentantului Achizitorului la locul de muncă, în ateliere, depozite şi oriunde îşi desfăşoară activităţile legate de îndeplinirea obligaţiilor asumate prin contract, inclusiv pentru verificarea lucrărilor ascunse;k) de a monta, la finalizarea lucrărilor, panoul de personalizare conform indicaţiilor pe care le va primi de la Achizitor;l) de a remedia lucrarile cuprinse in situatiile de lucrari comunicate si care au facut obiectul obiectiunilor si respingerilor Achizitorului si sa nu factureze aceste lucrari decat ulterior remedierii solicitate si in temeiul unui proces verbal incheiat cu dirigintele de santier, atestand remedierea satisfacatoare a respectivelor lucrari ;m) de a conserva lucrarile executate in ipoteza sistarii lucrarilor, oricare ar fi motivul acestui eveniment;n) de a instiinta imediat beneficiarul asupra depasirii termenelor convenite, oricare ar fi cauza respectivei intarzieri. 4.1.11. Antreprenorul este responsabil pentru menţinerea în bună stare a lucrărilor executate, materialelor, echipamentelor şi instalaţiilor care urmează să fie puse în operă, de la data primirii ordinului de începere a lucrărilor si până la data semnării procesului-verbal de recepţie la terminarea lucrarilor si predarea –primirea obiectivului realizat. 4.1.12. Antreprenorul va lua toate masurile necesare pentru păstrarea curăţeniei carosabilului si cailor de acces. 4.1.13 Antreprenorul va despăgubi Achizitorul împotriva tuturor reclamaţiilor, acţiunilor în justiţie, daunelor-interese, costurilor, taxelor şi cheltuielilor, indiferent de natura lor, rezultând din sau în legătură cu nerespectarea obligaţiilor prevăzute de articolele precedente, pentru care responsabilitatea revine Antreprenorului. 4.1.14 Antreprenorul are obligaţia de a utiliza drumurile sau podurile ce comunică cu sau sunt pe traseul şantierului potrivit destinatiei si constrangerilor lor functionale şi de a preveni deteriorarea sau distrugerea acestora prin traficul propriu sau al oricăruia dintre subcontractaţii săi. 4.1.15. Antreprenorul va selecta traseele, va alege şi va folosi vehiculele, va limita şi va repartiza încărcăturile, în aşa fel încât traficul suplimentar ce va rezulta în mod inevitabil din deplasarea materialelor, echipamentelor, instalaţiilor sau a altora asemenea, de pe şi pe şantier, să fie adecvat parametrilor tehnici constructivi ai cailor utilizate, în măsura în care este posibil, astfel încât să nu producă deteriorări sau distrugeri ale drumurilor şi podurilor respective. 4.1.16. În cazul care, natura lucrărilor impune utilizarea de către Antreprenor a transportului pe apă, atunci prevederile de la alineatele anterioare vor fi interpretate în maniera în care prin “drum” se înţelege inclusiv ecluza, doc, dig sau orice altă structură aferentă căii navigabile şi prin “vehicul” se înţelege orice ambarcaţiune, iar prevederile respective se vor aplica în consecinţă. 4.1.17. În cazul în care se produc deteriorări sau distrugeri ale oricărui pod sau drum care comunică cu sau care se află pe traseul şantierului, datorită transportului materialelor, echipamentelor, instalaţiilor sau altora asemenea, Antreprenorul are obligaţia de a despăgubi Achizitorul împotriva tuturor reclamaţiilor privind avarierea respectivelor poduri sau drumuri. 4.1.18. In situatia prevazuta la alineatul anterior, Antreprenorul este responsabil şi va plăti consolidarea, modificarea sau îmbunătăţirea, podurilor/drumurilor distruse sau deteriorate.

4.1.19 Costurile pentru racordarea si consumul de utilităţi, precum şi cel al contoarelor sau al altor aparate de măsurat se suportă de către Antreprenor pe durata existenţei şantierului.

43

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

4.1.20. Antreprenorul răspunde pentru viciile ascunse ale construcţiei, in conformitate cu prevederile legale in vigoare si potrivit prezentului contract. 4.1.21. La finalizarea lucrărilor de construcţie Antreprenorul are obligaţia de a preda Achizitorului documentaţia de funcţionare a echipamentelor autorizate de ISCIR si Cartea tehnica a constructiei, intocmita potrivit legislatiei in vigoare, prin colaborare cu Achizitorul si proiectantul. 4.1.22 Antreprenorul garantează că a realizat instructajul personalului ce urmează să execute lucrări pe viitorul Amplasament, necesar desfăşurării în bune condiţii a activităţii sale şi a luat toate măsurile impuse de legislaţia în vigoare privind respectarea normelor privind condiţiile şi protecţia muncii. Antreprenorul este singurul responsabil pentru eventuale daune cauzate de nerespectarea normelor privind condiţiile şi protecţia muncii. 4.1.23 Perioada de garantie acordata lucrarilorAntreprenorul are obligaţia legală de garantare a calităţii materialelor, echipamentelor si lucrărilor de construcţii executate, conform Legii nr. 10/1995 (Legea calităţii în construcţii), coroborate cu prevederile Codului civil privind conditiile si termenele stabilite pentru descoperirea viciilor ascunse si promovarea actiunii in daune. Obligatia de garantie a antreprenorului se transmite in temeiul legii subdobanditorilor dreptului de proprietate asupra constructiilor.Perioada de garanţie curge de la data recepţiei la terminarea lucrărilor, până la recepţia finală si este de ............ luni.În perioada de garanţie Antreprenorul are obligaţia, în urma dispoziţiei date de Achizitor, de a executa toate lucrările de modificare, reconstrucţie şi remediere a viciilor, contracţiilor şi altor defecte a căror cauză este nerespectarea clauzelor contractuale.Obligatia legala de garantie a Antreprenorului pentru lucrarile executate impune remedierea tuturor defectelor constatate in termenul legal de garantie, exceptate fiind cele produse din culpa Achizitorului, a prepusilor sai sau a persoanelor pentru care acesta este tinut sa raspunda.Defecţiunile şi lipsurile constatate de Achizitor, în perioada de garanţie, trebuie aduse la cunoştinţa Antreprenorului, iar acesta, în termen de 48 de ore este obligat să trimită reprezentantul său la faţa locului şi sa remedieze defecţiunea in cel mai scurt timp posibil, potrivit naturii si gravitatii defectiunii, luand ca etalon de eficienta si profesionalism un comerciant diligent; remedierea defecţiunilor, urmata obligatoriu de o verificare in ansamblu a utilajului sau echipamentului, va fi consemnată într-un proces-verbal încheiat între părţi.Interventiile efectuate in perioada de garantie, aflate in sarcina Antreprenorului, se realizeaza pe cheltuiala acestuia, în cazul în care ele sunt necesare ca urmare a:

i) utilizării de materiale, instalaţii sau a unei manopere neconforme cu prevederile contractului;

ii) unui viciu de concepţie, acolo unde proiectantul este responsabil de proiectarea unei părţi din lucrare, proiect însuşit de Antreprenor;

iii) neglijenţei sau neîndeplinirii de către Antreprenor a oricăreia dintre obligaţiile explicite sau implicite care îi revin în baza contractului.In cazul in care defecţiunile nu s-au produs din vina Antreprenorului, lucrările fiind executate de către acesta conform prevederilor contractului si normativelor in vigoare, costul remedierilor va fi evaluat şi plătit ca lucrări suplimentare, cu încheierea unor acte adiţionale la contract, sub rezerva îndeplinirii prevederilor legale privind achiziţiile publice, în vigoare la acea dată. În cazul în care Antreprenorul nu execută lucrările prevăzute in aceasta sub-clauza, Achizitorul este liber să contracteze cu terti antreprenori executia acestor lucrari, urmand ca pretul acestor lucrări sa fie recuperat de către Achizitor de la Antreprenor sau reţinut din sumele cuvenite acestuia sau din garantia de buna executie. 4.1.24 Antreprenorul are obligaţia de a despăgubi Achizitorul împotriva oricăror:a) reclamaţii şi acţiuni în justiţie ce rezultă din încălcarea unor drepturi de proprietate intelectuală (brevete, nume, mărci înregistrate etc.), legate de echipamentele, materialele, instalaţiile sau utilajele folosite pentru ori în legătură cu execuţia lucrărilor sau încorporate în acestea; şi

44

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

b) daune-interese, costuri, taxe şi cheltuieli de orice natură, cu excepţia situaţiei în care o astfel de dauna rezultă din respectarea proiectului sau Caietului de sarcini întocmit de către Achizitor. 4.2. Reprezentantul Antreprenorului Antreprenorul va transmite Achizitorului, pentru aprobare, numele şi referinţele persoanei autorizate să primească instrucţiuni în numele Antreprenorului. Antreprenorul va notifica în scris Achizitorului identitatea reprezentanţilor sai atestaţi profesional pentru urmarirea executarii lucrarilor, şi anume a responsabilului tehnic cu execuţia sau, dacă este cazul, a altei persoane fizice sau juridice atestate potrivit legii si care ii reprezinta legal interesele.

4.3. Subcontractarea/ Cesiunea 4.3.1 Este interzisă subcontractarea integrala a Lucrărilor de către Antreprenor. Subcontractarea unor părţi ale Lucrărilor este posibilă numai cu acordul prealabil al Achizitorului; subantreprenorii sunt cei nominalizati in oferta. 4.3.2 In cazul in care parti din Lucrari urmeaza sa se indeplineasca de unul sau mai multi Subantreprenori, la semnarea Contractului Antreprenorul va furniza Achizitorului contractele incheiate de Antreprenor cu Subantreprenorii nominalizati in oferta. Aceste contracte vor fi in concordanta cu termenii ofertei si vor constitui anexe la Contract.Antreprenorul va încheia contracte cu subcontractanţii desemnaţi, în aceleaşi condiţii în care el a semnat contractul cu Achizitorul. Antreprenorul nu va avea dreptul de a inlocui pe niciunul din Subantreprenorii nominalizati in oferta fara acceptul prealabil al Achizitorului 4.3.3 Cesiunea contractului este permisa, sub rezerva acordului prealabil scris al Achizitorului. 4.3.4 Subcontractantul se substituie, in limita lucrarilor ce fac obiectul contractului de subcontractare, in drepturile si obligatiile Antreprenorului, dobandite de acesta prin semnarea Contractului, in sensul ca raspunde solidar cu Antreprenorul pentru modul de executare a obligatiilor contractuale.Raspunderea Antreprenorului si a subcontractantului pentru modul de executare a obligatiilor contractual asumate, operanta pe toata durata de executare a contractului si in limita subcontractarii, este solidara, in sensul ca incheierea contractului de subcontractare este lipsita de consecinte juridice in ceea ce priveste obligatiile contractual asumate de Antreprenor fata de Achizitor, cu urmarea ca orice neexecutare, executare necorespunzatoare sau cu intarziere a prezentului Contract atrage raspunderea solidara a Antreprenorului si a subcontractantului fata de Achizitor. 4.3.5 Achizitorul poate proceda la rezilierea unilaterala a contractului, sub rezerva notificarii prealabile a Antreprenorului, fara efectuarea vreunei alte formalitati si fara interventia instantei de judecata, in situatia in care Antreprenorul subcontracteaza/ cesioneaza drepturile si obligatiile sale, izvorate din semnarea prezentului contract, in lipsa unui acord scris prealabil al Achizitorului. 4.4. Garanţia de Bună Execuţie 4.4.1 Antreprenorul va furniza Achizitorului, în termen de 5 zile de la încheierea contractului, o Garanţie de Bună Execuţie. 4.4.2 Cuantumul Garantiei de Buna Executie a contractului reprezintă .......... din valoarea ofertată, ce se regăseşte în propunerea financiară, anexă la contract, exclusiv TVA şi se va constitui astfel:a) un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau o societate de asigurari, care devine anexa la contract. Garantia trebuie sa fie irevocabila. Instrumentul de garantare trebie sa prevada daca plata garantiei se va executa:

a1) conditionat, respectiv dupa constatarea culpe persoanei garantate, in conformitate cu contractul garantat, sau

b1) neconditionat, respectiv la prima cerere a beneficiarului, pe baza declaratiei acestuia cu privire la culpa persoanei garantate,sau

45

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

b) partile pot conveni ca Garantia de Buna Executei sa se constituie prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturi partiale. In acest caz antreprenorul are obligatia de a deschide un cont la dispozitia achizitorului, la o banca agreata de ambele parti. Suma initiala care se vadepune de catre Antreprenor in contul astfel deschis nu trebuie sa fie mai mica de 0,5% din Pretul contractului.

4.4.3 Achizitorul are dreptul de a emite pretenţii asupra garanţiilor constituite, în limita prejudiciului creat, dacă Antreprenorul nu îşi indeplineşte obligaţiile asumate prin prezentul contract. Anterior emiterii unei pretenţii asupra garanţiei de bună execuţie a contractului, achizitorul are obligaţia de a notifica acest lucru antreprenorului, precizând totodată obligaţiile care nu au fost respectate.

Proiectarea 5.1. Proiectarea este in sarcina Achizitorului. 5.2. Responsabilitatea pentru Proiect Achizitorul are obligatia de a pune la dispozitia Antreprenorului PT si DDE.

Riscurile Achizitorului 6.1. Riscurile Achizitorului În acest Contract, Riscurile Achizitorului sunt: (a) război, ostilităţi (indiferent dacă războiul a fost declarat sau nu), invazii, acţiuni ale duşmanilor străini, pe teritoriul Ţării (b) rebeliune, terorism, revoluţie, insurecţie, lovitură militară sau de stat, război civil, pe teritoriul Ţării (c) revolte, tulburări sau dezordine publică provocate de alte persoane decât personalul Antreprenorul şi alţi angajaţi ai acestuia, şi care afectează Şantierul şi/sau Lucrările (d) radiaţii ionizante, contaminări radioactive de la orice combustibil nuclear sau de la deşeuri nucleare rezultate din arderea combustibililor nucleari, explozivi radioactivi toxici sau alte proprietăţi periculoase ale unui ansamblu explozibil nuclear sau un component nuclear al unui astfel de ansamblu, cu excepţia cazului în care Antreprenorul este responsabil pentru utilizarea unui astfel de material radioactiv; (e) unde de presiune cauzate de avioane sau alte aparate de zbor care se deplasează cu viteze sonice şi supersonice; (f) utilizarea sau ocuparea de către Achizitor a oricărei părţi a Lucrărilor, cu excepţia celor specificate în Contract; (g) proiectarea oricărei părţi a Lucrărilor de către personalul Achizitorului sau de către alte persoane pentru care Achizitorul este responsabil; (h) orice desfăşurare de forţe ale naturii, care afectează Şantierul şi/sau Lucrările, care a fost imprevizibilă sau împotriva căreia unui antreprenor cu suficientă experienţă nu i se poate cere să fi luat măsuri de prevenire corespunzătoare; (i) Forţa Majoră; (j) suspendarea execuţiei lucrărilor conform prevederilor Sub-Clauzei 2.3, cu excepţia cazului în care se datorează Antreprenorului; (k) orice neîndeplinire a obligaţiilor de către Achizitor; (l) obstacole sau condiţii fizice, altele decât condiţiile climatice întâmpinate pe Şantier în timpul execuţiei Lucrărilor, care nu puteau fi prevăzute de către un antreprenor cu suficientă experienţă şi pe care Antreprenorul le-a notificat imediat Achizitorului; (m) orice întârziere sau întrerupere cauzată de o Modificare; (n) orice schimbare adusă legii aplicabile Contractului după data depunerii ofertei Antreprenorului aşa cum este specificat în Contract; (o) pierderi rezultate din dreptul Achizitorului de a executa lucrări permanente pe, deasupra, sub, în sau prin orice teren şi de a-l ocupa în vederea execuţiei lucrărilor permanente

46

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

(p) pagube care sunt rezultatul inevitabil al obligaţiilor Antreprenorului de a executa Lucrările şi de a remedia defecţiunile.

Durata de Execuţie 7.1. Execuţia Lucrărilor Antreprenorul va începe Lucrările la Data de Începere a Lucrărilor, va acţiona cu promptitudine şi fără întârziere şi va termina Lucrările în timpul afectat Duratei de Execuţie.Antreprenorul se obligă să execute lucrările contractate in concordanta cu graficul de indeplinire a contractului, în decurs de ............ luni de la data precizata in Ordinul de Incepere a lucrărilor. Emiterea Ordinului de incepere a lucrarilor este conditionata de indeplinirea cumulativa a urmatoarelor conditii:

- obtinerea autorizatiei de construire de catre achizitor, conform Sub – Clauzei 2.2;- constituirea garantiei de buna executie a contractului;- semnarea procesului – verbal de predare - primire a amplasamentului, liber de orice sarcini.

7.2 Graficul fizic si valoric . 7.2.1 Executarea lucrarilor se va face in succesiunea si termenele stabilite prin Graficul de indeplinire a contractului fizic şi valoric alcătuit în ordinea tehnologică de execuţie, anexa la contract, parte integranta a acestuia. 7.2.2 Verificarea indeplinirii obligatiilor contractuale de catre Antreprenor, sub aspectul incadrarii in termenele de executie, se va face prin raportarea stadiului de fapt a lucrarilor la continutul Graficului fizic si valoric. 7.2.3 În cazul în care, după opinia Achizitorului, pe parcurs, desfăşurarea lucrărilor nu concordă cu graficul de indeplinire a contractului fizic şi valoric, la cererea Achizitorului, Antreprenorul va prezenta un grafic revizuit, în vederea terminării lucrărilor la data prevăzută în contract. Graficul revizuit nu îl va scuti pe Antreprenor de nici una dintre îndatoririle asumate prin contract. 7.3. Prelungirea Duratei de Execuţie 7.3.1 Cu condiţia respectării prevederilor Sub-Clauzei 10.3, Antreprenorul va avea dreptul la prelungirea Duratei de Execuţie dacă se înregistrează sau se vor înregistra întârzieri cauzate de un Risc al Achizitorului sau de situatiile stipulate in Sub-Clauza 7.4.4, sub conditia informarii Achizitorului, in termen de 5 zile, asupra imprejurarilor ce pot determina prelungirea duratei de executie. 7.3.2 La primirea solicitării motivate din partea Antreprenorului, Achizitorul va lua în considerare toate detaliile justificative furnizate de către Antreprenor şi, dacă este cazul, va prelungi Durata de Execuţie. 7.4. Întârzierea Execuţiei Lucrărilor 7.4.1 Toate lucrarile contractate vor fi finalizate si receptionate de Achizitor in cadrul termenului convenit de parti potrivit Sub - Clauzei 7.1, sub sanctiunea unor penalitati de intarziere al caror cuantum urmeaza a fi precizat in cele ce urmeaza. Clauza penala va fi aplicata la :a) valoarea etapei constructive intermediare nerealizate in termen, potrivit Graficului fizic anexat, saub) valoarea restului de executat, in situatia epuizarii Duratei de executie.Cuantumul penalitatilor poate fi incasat de Achizitor si prin retinerea sumelor datorate Antreprenorului.Lipsa finalizarii lucrarilor contractate in cadrul termenului intermediar cuprins in Graficul fizic sau in cadrul Duratei de Executie, obliga Antreprenorul la suportarea unor penalitati de intarziere in cuantumul mai jos precizat:a) Pentru primele 30 ( treizecizeci ) de zile de intarziere, 0,1 % / zi pentru fiecare zi de intarziere, de la data scadentei obligatiei antreprenorului, acesta fiind considerat pus in intarziere incepand cu ziua urmatoare scadentei, fara punere formala in intarziere sau efectuarea vreunei alte formalitati;

47

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

b) Incepand cu cea de-a 31-a zi de la scadenta, lipsa finalizarii lucrarilor de construire are consecinta suportarii de catre antreprenor a unor penalitati de intarziere in cuantum de 0,5 %/ zi pentru fiecare zi de intarziere, pana la data indeplinirii efective a obligatiei de finalizare a lucrarilor contractate.

Antreprenorul va fi notificat de catre Achizitor cu privire la cuantumul penalitatilor de intarziere. Antreprenorul are dreptul, ca in termen de 5 zile de la primirea notificarii cu privire la penalitatile de intarziere, sa transmita achizitorului un punct de vedere.Achizitorul poate factura antreprenorului penalitati de intarziere atunci cand:

a) Antreprenorul nu transmite, in termenul precizat mai sus, punctul sau de vedere cu privire la penalitati

saub) desi punctul de vedere a fost transmis in termen, achizitorul considera neintemeiate

sustinerile antreprenorului.

Daca in termen de 5 zile de la primirea facturii aferente penalitatilor de intarziere datorate, antreprenorul nu achita contravaloarea acestora, achizitorul va retine cuantumul penalitatilor din sumele datorate antreprenorului.

Antreprenorul nu datoreaza penalitati de intarziere atunci cand intarzierile sunt urmarea lipsei de documentatie tehnica sau a lipsei frontului de lucru, datorate culpei Achizitorului. In toate aceste ipoteze termenul de executie ce curge impotriva Antreprenorului va fi prelungit cu durata acestor impedimente, constatate in scris de catre parti prin reprezentantii lor imputerniciti in acest sens, potrivit clauzelor prezentelor Conditii Generale, prin incheierea unui Act Aditional la Contract.

7.4.2 Obligatia notificării Inspectoratului de Stat în Construcţii si Primariei/Consiliului Local cu privire la data începerii efective a lucrărilor este in sarcina Achizitorului. 7.4.3 Lucrările trebuie să se deruleze conform graficului de indeplinire a contractului fizic şi valoric si graficului de execuţie a fazelor determinante şi să fie terminate la data stabilită. Datele intermediare prevăzute în grafice se consideră date contractuale. 7.4.4 Întârzierea lucrărilor va fi acceptată în următoarele cazuri: a) condiţiile climaterice extrem de nefavorabile, precum si temperaturi care, potrivit normelor, normativelor şi agrementelor tehnice, nu permit punerea in execuţie a unor materiale sau procedee tehnice. b) oricare alt motiv de întârziere care nu se datorează Antreprenorului şi nu a survenit prin încălcarea contractului de către acesta; Antreprenorul este îndreptăţit să solicite în scris prelungirea termenului de execuţie a oricărei părţi din lucrare. c) în cazul în care Achizitorul nu beneficiază de finanţare din motive neimputabile lui; Achizitorul va aduce la cunostinta Antreprenorului aceasta situaţie in termen de 15 zile de la data la care a luat cunoştinţa despre aceasta, cu consecinta dreptului Antreprenorului, conditionat de notificarea prealabila a Achizitorului, de a sista lucrările sau de a diminua ritmul execuţiei.Interventia unei situatii ce poate determina imposibilitatea temporara a Antreprenorului de executare a obligatiilor contractuale obliga Antreprenorul la informarea prompta, in termen de 5 zile, a Achizitorului.Lipsa informarii Achizitorului in cadrul acestui termen face inopozabila acestuia dispozitia sau decizia dirigintelui de santier sau a Antreprenorului de sistare temporara, integrala sau partiala, a lucrarilor, cu consecinta dreptului Achizitorului de a refuza prelungirea Duratei de Executie a lucrarilor contractate.

Recepţia Lucrărilor 8.1. Terminarea Lucrărilor

48

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Ansamblul lucrărilor sau, dacă este cazul, oricare parte din acestea, prevăzut a fi finalizat într-un termen stabilit prin graficul de indeplinire a contractului, trebuie finalizat în termenul convenit de părţi, termen care curge impotriva Antreprenorului de la data precizata in Ordinul de Incepere a lucrărilor. 8.2. Înştiinţarea de Recepţie 8.2.1 Antreprenorul are obligaţia de a notifica în scris achizitorul, atunci cand considera lucrarile finalizate, cu privire la îndeplinirea condiţiilor de recepţie, solicitând acestuia convocarea comisiei de recepţie conform H.G. 273/1994. 8.2.2 Pe baza stadiilor fizice a lucrărilor executate confirmate şi a constatărilor efectuate pe teren, Achizitorul va aprecia dacă sunt întrunite condiţiile pentru a convoca comisia de recepţie. În cazul în care se constată că sunt lipsuri sau deficienţe, acestea vor fi consemnate intr-un proces verbal şi notificate Antreprenorului, stabilindu-se şi termenele pentru remediere şi finalizare. In cazul in care nu sunt respectate termenele prevazute pentru remedieri, Achizitorul poate contracta aceste lucrari cu un tert Antreprenor, plata acestora urmand a se efectua din garantia de buna executie constituita de Antreprenor. După constatarea remedierii tuturor lipsurilor şi deficienţelor, se va incheia procesul - verbal de stingere a obiectiunilor ce va vi transmis de catre Antreprenor Achizitorului. 8.2.3 Comisia de recepţie are obligaţia de a constata executarea completa a tuturor lucrărilor prevăzute în prezentul contract, prin corelarea prevederilor acestuia cu documentaţia de execuţie şi cu reglementările specifice, cu respectarea exigenţelor prevazute de lege. În funcţie de constatările făcute Achizitorul are dreptul de a aproba, a amâna sau de a respinge recepţia. 8.2.4 Achizitorul va proceda la recepţia Lucrărilor potrivit legilor în vigoare şi va înştiinţa Antreprenorul de decizia sa de a recepţiona Lucrările transmiţând acestuia o copie a Procesului Verbal de Recepţie a Lucrărilor. 8.2.5 Antreprenorul va finaliza cu promptitudine lucrările neterminate sau necalitative indicate de Comisia de receptie şi va elibera Şantierul, cu respectarea prevederilor Clauzei 9. 8.2.6 Recepţia finală va fi efectuată conform prevederilor legale, după expirarea perioadei de garanţie.

Remedierea Defecţiunilor 9.1. Remedierea Defecţiunilor În orice moment înainte de expirarea perioadei stabilite la Sub – Clauza 4.1.23, Achizitorul poate să înştiinţeze Antreprenorul cu privire la orice defecţiuni, fie ele aparente sau ascunse, sau lucrări nefinalizate.Antreprenorul va remedia, fără costuri suplimentare pentru Achizitor, orice defecţiuni datorate faptului că Materialele, Echipamentele sau calitatea execuţiei nu sunt în conformitate cu prevederile Contractului.Costul remedierii defecţiunilor datorate oricărei alte cauze va fi evaluat ca o Modificare. Neremedierea defecţiunilor sau nefinalizarea lucrărilor neterminate in cadrul termenului stabilit prin notificarea Achizitorului va îndreptăţi Achizitorul să efectueze toate lucrările necesare, pe cheltuiala Antreprenorului. 9.2. Desfacerea şi Testarea 9.2.1 Achizitorul poate emite instrucţiuni referitoare la desfacerea şi/sau testarea oricărei lucrări. Probele neprevăzute şi comandate de Achizitor pentru verificarea unor lucrări sau materiale puse în operă vor fi suportate de Achizitor, cu excepţia cazului în care se stabileşte că, în urma unei desfaceri şi/sau testări, Materialele, Echipamentele sau manopera nu sunt corespunzătoare calitativ. Antreprenorul va fi plătit pentru asemenea desfaceri şi/sau testări ca pentru o Modificare conform prevederilor Sub-Clauzei 10.2. 9.2.2 Materialele trebuie să fie de calitatea prevăzută în documentaţia de execuţie; 9.2.3 Antreprenorul are obligaţia să asigure instrumentele, utilajele şi materialele necesare pentru verificarea, măsurarea şi testarea lucrărilor, conform normativelor in vigoare. Costul probelor şi încercărilor, inclusiv al manoperei aferente acestora, revine Antreprenorului. 9.2.4 Antreprenorul are obligaţia de a nu acoperi lucrările care devin ascunse, fără notificarea si aprobarea Achizitorului.

49

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

9.2.5 Antreprenorul are obligaţia de a notifica Achizitorul, ori de câte ori astfel de lucrări sunt finalizate, pentru a fi examinate şi măsurate. In caz contrar, Antreprenorul are obligaţia de a dezveli orice parte sau părţi din lucrare, pe cheltuiala sa si la dispoziţia achizitorului, şi de a reface această parte sau aceste părţi din lucrare, dacă este cazul.

Modificări şi Revendicări 10.1. Dreptul de a Modifica Achizitorul poate da instrucţiuni de Modificare. 10.2. Evaluarea Modificărilor Modificările vor fi evaluate după cum urmează: a) la preţurile din Contract, sau b) în lipsa preţurilor corespunzătoare, preţurile din Contract se vor folosi ca bază de evaluare, sau c) la preţuri noi corespunzătoare, care pot fi convenite de către părţi, sau pe care Achizitorul le consideră adecvate; 10.3. Notificarea Promptă Fiecare Parte are obligaţia de a notifica cealaltă Parte de îndată ce are cunoştinţă de existenţa unor circumstanţe care pot întârzia sau împiedica execuţia Lucrărilor sau care pot genera o revendicare pentru plată suplimentară. Antreprenorul va lua toate măsurile, cu diligenta specifica bunului comerciant, pentru reducerea la minim a acestor efecte. Dreptul Antreprenorului la prelungirea Duratei de Execuţie sau la plata costurilor suplimentare va fi limitat la timpul şi plata care i-ar fi revenit dacă ar fi înştiinţat cu promptitudine şi ar fi luat toate măsurile necesare. 10.4. Dreptul la Revendicare Dacă Antreprenorul înregistrează Costuri ca rezultat al oricăruia dintre Riscurile Achizitorului, Antreprenorul va fi îndreptăţit la plata acestor Costuri. Dacă, urmare a Riscurilor Achizitorului, este necesară o schimbare a Lucrărilor, acesta va fi considerată o Modificare. 10.5. Procedura de Modificare şi Revendicare În termen de 5 zile de la emiterea instrucţiunii sau de la evenimentul care a generat revendicarea, Antreprenorul va transmite Achizitorului un borderou detaliat al valorii Modificărilor şi revendicărilor. Achizitorul va verifica şi, dacă va fi posibil, va accepta valoarea propusă de către Antreprenor. În situaţia în care nu va accepta valoarea Antreprenorului, Achizitorul va stabili valoarea.

Preţul Contractului şi Plata 11.1. Evaluarea Lucrărilor Lucrările vor fi evaluate aşa cum este prevăzut în Propunerea financiară, iar modificările vor fi evaluate în condiţiile respectării prevederilor Clauzei 10. 11.2. Situaţii Lunare de Lucrări 11.2.1 La intervale lunare, dupa emiterea Ordinului de incepere a lucrarilor, Antreprenorul va fi îndreptăţit la plata următoarelor: a) valoarea Lucrărilor real executate, in conditiile prevederilor subclauzei 11.2.3; b) valoarea Materialelor şi Echipamentelor livrate pe Şantier la o dată in prealabil convenita cu Achizitorul si numai in masura in care Antreprenorul face dovada dobandirii calitatii de proprietar asupra respectivelor Materiale si Echipamente. 11.2.2 Plăţile parţiale pot să fie făcute, la cererea Antreprenorului, la valoarea lucrărilor real executate, cu respectarea termenelor intermediare de execuţie. Lucrările executate trebuie să fie dovedite prin ataşamente însuşite şi confirmate de către inspectorul de şantier şi prin situaţii de lucrări provizorii, verificate, însuşite şi confirmate de către prepusii Achizitorului, cu atributii si competente in acest sens.

50

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

11.2.3 Situaţiile de plată se confirmă de către achizitor în termen de 10 zile de la prezentarea acestora la sediul Achizitorului. 11.2.4 Plăţile parţiale se efectuează, de regulă, la intervale lunare, in temeiul comunicarii de catre Antreprenor a facturii fiscale, emisa in temeiul situatiilor de plata acceptate de Achizitor si nu influenţează responsabilitatea şi garanţia de bună execuţie a Antreprenorului; ele nu au valoarea juridica a recepţiei lucrărilor executate, de catre Achizitor. 11.2.5 In situatia in care o parte din suma solicitata prin situatiile de lucrari sau prin situatia finala de lucrari fac obiectul unui diferend intre partile contractante, asupra caruia nu s-a putut conveni amiabil si, pe cale de consecinta, una dintre parti a dedus litigiul spre solutionare instantelor de judecata competente, Achizitorul are obligatia de a achita, in termenul mai sus stipulat, sumele ce exced obiectului litigiului. In ipoteza in care partile au solutionat amiabil diferendul privind sume partiale din situatiile de lucrari, Achizitorul are obligatia de a efectua plata acestor sume in termen de 60 de zile de la data comunicarii de catre Antreprenor a facturii fiscale, emisa in temeiul incheierii acordului amiabil sau a procesului verbal de conciliere directa. 11.2.6 Antreprenorul poate primi un avans de maxim 15% din valoarea contractului, prevazută in art. 1.3 din Contract. Avansul se va acorda în conformitate cu prevederile legale în vigoare. 11.2.7 Ajustarea Pretului Contractului

11.2.7.1 Pretul contractului este FERM, in lei.11.2.7.2 Preţul contractului poate fi ajustat, pentru restul ramas de executat, numai in cazul

aparitiei unor modificari legislative, modificari ale normelor tehnice sau au fost emise de către autorităţile locale acte administrative care au ca obiect instituirea, modificarea sau renunţarea la anumite taxe / impozite locale a căror efect se reflectă în creşterea / diminuarea costurilor pe baza cărora s-a fundamentat preţul contractului.11.2.7.3 În cazul în care durata de îndeplinire a contractului se prelungeşte peste termenele stabilite iniţial în respectivul contract, din motive care se datorează culpei achizitorului, preţul contractului poate fi ajustat, în funcţie de indicii lunari de pret total de consum stabiliti de INS. Rata inflaţiei se va aplica valorii aferente restului de executat şi va fi admisibilă exclusiv în situaţia în care antreprenorul şi –a executat toate obligaţiile contractuale. În acest caz devin inaplicabile orice alte clauze penale. 11.3. Plăţi Interimare Comunicarea acceptarii exprese a situatiilor lunare de lucrari obliga Antreprenorul la emiterea si comunicarea facturii fiscale, conditie a efectuarii platii de catre Achizitor.Temeiul si faptul generator al obligatiei Achizitorului de plata a contravalorii lucrarilor si materialelor cuprinse in situatiile de lucrari rezida exclusiv in acceptarea expresa a situatiilor de lucrari, urmand ca niciun fel de alte probe, imprejurari sau inscrisuri incheiate in alte conditii decat cele aici stipulate sa nu aiba aptitudinea de a genera obligatii de plata in sarcina Achizitorului sau sa creeze vreo alta obligatie in sarcina acestuia. Termenul de plata curge impotriva Achizitorului de la data comunicarii formale a facturii fiscale, sub rezerva emiterii acesteia ca urmare a indeplinirii procedurilor prealabile mai sus precizate (comunicarea formala a situatiilor lunare de lucrari contrasemnate de dirigintele de santier, urmata de acceptarea expresa a Achizitorului, in urma verificarilor efectuate ), urmand ca niciun fel de alte facturi emise in alte conditii decat cele aici stipulate sa nu creeze vreo obligatie in sarcina Achizitorului.Achizitorul are obligaţia de a efectua plata către Antreprenor în termen de 60 de zile de la data primirii facturii, emise pe baza situaţiei de lucrări confirmata de către Achizitor.

11.4. Eliberarea primei transe a garantiei de buna executieAchizitorul va elibera/restitui Antreprenorului, in temeiul unei solicitari scrise a acestuia, în termen de 14 zile de la data incheierii fara obiectiuni a Procesului Verbal de Recepţie la Terminarea Lucrărilor, 70% din valoarea Garanţiei de Buna Execuţie, dacă Achizitorul nu a formulat până la acea dată nicio reclamaţie de executare a Garanţiei de Bună Execuţie, iar riscul pentru vicii este minim. 11.5. Eliberarea celei de-a doua transe a garantiei de buna executie

51

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Achizitorul va elibera/restitui Antreprenorului, in temeiul unei solicitari scrise a acestuia, în termen de 14 zile de la data incheierii fara obiectiuni a Procesului Verbal de Recepţie Finala, 30% din valoarea Garanţiei de Buna Execuţie, dacă Achizitorul nu a formulat până la acea dată nicio reclamaţie de executare a Garanţiei de Bună Execuţie, iar riscul pentru vicii este minim.

11.6. Plata Finală 11.6.1 Situaţiile finale de lucrări după finalizarea investiţiei se vor depune în maxim 30 de zile de la încheierea procesului verbal de recepţie la terminarea lucrărilor. La data epuizarii acestui termen, Antreprenorul este decazut din dreptul de a depune Situatii de Lucrari, cu consecinta dreptului Achizitorului de a refuza primirea altor situaţii de lucrări. 11.6.2 Plata facturii finale se va face după verificarea şi acceptarea situaţiei de plată definitive de către Achizitor, in termen de 60 de zile de la emiterea si comunicarea facturii fiscale, intocmita in temeiul Situatiei de plata acceptata.

11.7. Moneda de Plată Moneda de plata si de referinta a contractului este leul. Referirile la moneda euro, din oferta, Contract sau alte inscrisuri ce privesc atribuirea, incheierea sau executarea contractului, se fac exclusiv in scopuri statistice si de monitorizare.

11.8. Întârzieri în Efectuarea Plăţii În cazul în care Achizitorul nu onorează facturile în termen de 30 de zile de la expirarea perioadei prevăzute in Sub- clauzele 11.3 si 11.6.2, Antreprenorul este in drept a reclama plata unor penalitati de intarziere in cuantum de 0,5% / zi, aplicate debitului restant, pentru fiecare zi de intarziere, pana la stingerea efectiva a debitului prin executare, silita sau voluntara.În situatia în care Achizitorul dovedeşte că nu a primit în bugetul propriu sumele necesare executării Contractului, deşi a promovat toate formalităţile şi acţiunile prevăzute de lege, ori au intervenit împrejurări în legătură cu Contractul care determină întârzierea plăţilor care nu se datorează Achizitorului şi dovedeşte cu documente legale lipsa sa de culpă, prevederile prezentului articol nu se aplică.Achizitorul va plati aceste penalitati pe baza unei facturi emise de catre Antreprenor.

Neîndeplinirea Obligaţiilor 12.1. Neîndeplinirea Obligaţiilor de către Antreprenor Dacă Antreprenorul abandonează Lucrările, refuză sau nu reuşeşte să respecte instrucţiunile Achizitorului sau nu reuşeşte să ducă la îndeplinire obligatiile asumate, Achizitorul poate emite o notificare cu referire la această Sub-Clauză, prin care să specifice obligaţiile neîndeplinite. Dacă, în termen de 14 zile de la primirea notificarii emise de către Achizitor, Antreprenorul nu ia toate măsurile de remediere a neîndeplinirii obligaţiilor, Achizitorul poate, printr-o a doua înştiinţare emisă în termen de 21 de zile de la data expedierii primei notificari, să rezilieze unilateral Contractul, fara nicio alta formalitate si fara interventia instantei de judecata, in conditiile pactului comisoriu de gradul IV.După reziliere Antreprenorul trebuie să predea amplasamentul in termen de 5 zile de la primirea comunicarii de reziliere si sa părăsească Şantierul, lăsând pe Şantier Materialele, si Echipamentele Antreprenorului specificate de Achizitor în a doua notificare, acestea urmând a fi utilizate până la terminarea lucrărilor. 12.2. Neîndeplinirea Obligaţiilor de către Achizitor Dacă Achizitorul nu face plata conform prevederilor Contractului Antreprenorul poate emite o notificare cu referire la această Sub-Clauză prin care să specifice neîndeplinirea obligaţiilor. Dacă neîndeplinirea obligaţiilor nu este remediată în termen de 14 zile de la data la care Achizitorul a primit notificarea, Antreprenorul poate suspenda execuţia tuturor Lucrărilor sau a unor părţi ale acestora sau de a diminua ritmul executiei, dar numai cu conditia notificarii prealabile a Achizitorului.

52

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Efectele acestor masuri inceteaza odata cu indeplinirea obligatiilor de catre Achizitor, cu consecinta obligatiei Antreprenorului de a relua lucrarile in termen de 2 ( doua ) zile de la data platii.Dacă neîndeplinirea obligaţiilor nu este remediată în termen de 60 de zile de la data la care Achizitorul primeşte notificarea Antreprenorului, Antreprenorul poate, printr-o a doua notificare, să ceara rezilierea Contractului. După reziliere Antreprenorul trebuie să părăsească Şantierul in conditiile stipulate prin sub-clauza 12.1.

12.3. Insolvabilitatea Dacă una dintre Părţi este declarată insolvabilă sub incidenţa oricărei legi aplicabile, face obiectul unei proceduri de dizolvare, faliment sau ii sunt retrase autorizatiile de functionare, cealaltă Parte poate, printr-o notificare, să rezilieze Contractul imediat, fara vreo alta formalitate. După reziliere Antreprenorul va preda amplasamentul in termen de 5 zile de la primirea comunicarii de reziliere si va parasi Şantierul, lăsând pe Şantier, în cazul insolvabilităţii sale, toate Materialele si Echipamentele Antreprenorului specificate de către Achizitor în notificare, acestea urmând a fi utilizate până la terminarea lucrărilor.

12.4. Plata la Rezilierea Contractului După reziliere, Antreprenorul va fi îndreptăţit la restul de plată din valoarea Lucrărilor executate, a Materialelor şi Echipamentelor livrate pe Şantier, cu următoarele corecţii: a) orice sume la care Antreprenorul este îndreptăţit conform prevederilor Sub-Clauzei 10.4; b) orice sume la care Achizitorul este îndreptăţit conform contractului; c) orice sume ce constituie penalitati, conform contractului.Suma netă de plată cuvenită va fi plătită sau rambursată în termen de 45 de zile de la data rezilierii Contractului.

13.1. Responsabilitatea Antreprenorului faţă de Lucrări Antreprenorul îşi va asuma întreaga responsabilitate pentru grija faţă de Lucrări de la Data Începerii până la data admiterii Receptiei la Terminarea Lucrarilor. După această dată responsabilitatea va fi transferată Achizitorului. Dacă se produc pierderi sau sunt aduse daune Lucrărilor în perioada menţionată mai sus, Antreprenorul va remedia aceste pierderi sau daune astfel încât Lucrările să fie conforme cu prevederile Contractului. Cu excepţia cazurilor în care pierderile sau daunele sunt rezultatul riscurilor Achizitorului, Antreprenorul va despăgubi Achizitorul, agenţii şi angajaţii acestuia şi pe ceilalţi Antreprenori ai Achizitorului pe Şantier pentru toate pierderile sau daunele produse Lucrărilor şi pentru toate revendicările sau cheltuielile provocate de nerespectarea prevederilor Contractului din neglijenţa sau din vina Antreprenorului, agenţilor sau angajaţilor săi.

13.2. Forţa Majoră Dacă o Parte este sau va fi împiedicată prin Forţa Majoră să îşi îndeplinească oricare din obligaţiile sale, Partea afectată va notifica cealaltă Parte in termen de 3 zile de la data constatarii interventiei acestor imprejurari si va lua toate masurile care se impun in vederea inlaturarii sau limitarii consecintelor sau prejudiciilor produse celeilalte parti. Dacă este necesar, Antreprenorul va suspenda execuţia Lucrărilor şi, în măsura în care, in prealabil, s-a convenit astfel cu Achizitorul, va retrage Utilajele Antreprenorului de pe Şantier. Forţa majoră exonerează părţile contractante de îndeplinirea obligaţiilor contractual asumate, pe toată perioada în care acţionează, sub rezerva constatarii ei potrivit legii.Forta majora nu aduce atingere drepturilor castigate de partile contractante anterior interventiei imprejurarilor ce justifica suspendarea executarii contractului.

53

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

Dacă această situaţie continuă timp de 180 de zile, oricare dintre Părţi va putea să transmită o notificare de reziliere a Contractului care va intra în vigoare în termen de 28 de zile de la data receptarii notificarii. După rezilierea Contractului, Antreprenorul va fi îndreptăţit la plata sumei rămase neachitate din valoarea Lucrărilor executate, a Materialelor şi Echipamentelor livrate pe Şantier, cu următoarele corecţii: a) orice sume la care Antreprenorul este îndreptăţit conform prevederilor Sub-Clauzei 10.4 b) Costul suspendării şi demobilizării c) Orice sume la care Achizitorul este îndreptăţit. Suma netă de plată cuvenită va fi plătită sau rambursată în termen de 28 de zile de la data notificarii de reziliere a Contractului.

Asigurări 14.1. Obiectul Asigurării 14.1.1 Înainte de începerea Lucrărilor, Antreprenorul va face şi va menţine în vigoare asigurări în numele ambelor Părţi pentru: a) pierderi şi daune produse Lucrărilor, Materialelor, Echipamentelor şi Utilajelor Antreprenorului, b) responsabilitatea ambelor Părţi în ceea ce priveşte pierderile, daunele, decesul sau vătămările produse unor terţe părţi sau proprietăţilor acestora, rezultate din execuţia Contractului de către Antreprenor, incluzând responsabilităţile Antreprenorului pentru daune aduse proprietăţii Achizitorului, alta decât Lucrările, c) responsabilitatea ambelor Părţi şi a oricărui reprezentant al Achizitorului pentru decesul sau vătămarea corporală a personalului Antreprenorului cu excepţia cazului în care responsabilitatea rezultă din neglijenţa Achizitorului, a oricărui reprezentant al Achizitorului sau a angajaţilor acestora. 14.1.2 Antreprenorul poate incheia un singur contract de asigurare impotriva tuturor riscurilor mai sus precizate si a oricaror altor riscuri care, prin interventia lor, ar putea naste in sarcina Antreprenorului sau a Achizitorului obligatii de dezdaunare. 14.1.3 Asigurarea se va încheia cu un asigurator ce opereaza in România, autorizat potrivit legii romane. Contravaloarea primelor de asigurare va fi suportată de către Antreprenor din capitolul "Cheltuieli indirecte". 14.1.4 Antreprenorul va opta intre indicarea in cadrul contractului de asigurare a Achizitorului ca tert beneficiar al indemnizatiei de asigurare sau va cesiona in favoarea acestuia dreptul la indemnizare in ipoteza producerii riscului asigurat, cu notificarea formala a asiguratorului.

14.2. Reglementări Toate asigurările vor respecta cerinţele detaliate la Art.14.1. Poliţele vor fi emise de către societăţi de asigurare şi în condiţiile aprobate de către Achizitor. Antreprenorul va furniza Achizitorului dovada că toate poliţele necesare sunt în vigoare şi că primele de asigurare au fost plătite.

14.3. Omisiunea Asigurării Dacă Antreprenorul omite să facă sau să menţină în vigoare oricare dintre asigurările menţionate în Sub-Clauzele anterioare, sau dacă nu reuşeşte să aducă dovezi satisfăcătoare, poliţe sau chitanţe, Achizitorul poate, fără a-i fi prejudiciat alt drept sau măsură corectivă, să facă asigurările necesare, să plătească primele de asigurare cuvenite şi să recupereze valoarea sumelor plătite prin deducere din orice alte sume datorate Antreprenorului.

Soluţionarea Disputelor 15.1.Concilierea Interpretarea clauzelor contractuale, disputele, divergentele, evaluarile, precum si orice alte diferende privind executarea prezentului contract vor fi transate pe cale amiabila, prin conciliere directa, potrivit prevederilor art. 720¹ din Codul de procedura civila.

54

Compania Naţionala de Investiţii CNI S.A.Cerere de ofertă pentru atribuirea contractului de achiziţie publică de lucrări

15.2. Înştiinţarea de Nemulţumire In situatia in care concilierea nu duce la armonizarea pozitiilor partilor, inainte de sesizarea jurisdictiei competente, partea nemultumita va notifica celeilalte parti intentia ca, ulterior epuizarii unui termen de 10 zile de la data comunicarii notificarii, sa formuleze si depuna o cerere introductiva de instanta.

15.3.Litigii O dispută care a făcut obiectul unei înştiinţări de nemulţumire va fi dedusa spre solutionare instantelor de drept comun a caror competenta teritoriala va fi stabilita prin raportare la sediul Achizitorului.

Prezentele Conditii Generale, reprezinta vointa libera a partilor si se semneaza de catre acestea dupa ce au fost stabilite de comun acord clauzele, natura juridica si intinderea obligatiilor asumate, orice fel de alte intelegeri anterioare, scrise sau verbale, fiind lipsite de valoare juridica.Drept pentru care s-a convenit asupra acestor Conditii Generale si s-au semnat, la sediul Achizitorului, in … ( ….. ) exemplare, toate cu valoare de original, cate unul pentru fiecare parte

ACHIZITOR ANTREPRENOR

Reprezentanti legali

55