KIT LED FOR YOUR PRODUCTSKIT LED PER I TUOI PRODOTTI

HALF CONSUMPTIONCONSUMA LA META’

2 YEARS PAYBACKRIPAGATO IN 2 ANNI

NEW

ENG

LISH

ITAL

IANO D02 EGEO

LED

2 EGEO LED www.castaldilighting.it

Payback period in less than 2 years

Rientro dell’investimento in meno di 2 anni

You get immediate savings replacing 70W metal halide engine with new LED Retrofit Kit: the investment is paid back in less than two years. In four years total consumption and maintenance costs saving is 45%.Sostituendo il blocco elettrico ad alogenuri metallici da 70W con il nuovo Kit Retrofit LED, si ottiene un risparmio immediato: l’investimento è ripagato in meno di due anni. Considerando i consumi e i costi di manutenzione in quattro anni si ha un risparmio del 45%.

Cost comparisonI costi a confronto

Total costs in 4 years Distribuzione dei costi da sostenere in 4 anni

100

200

300

400

500

600

700

800

Egeo with Retrofit LED KitEgeo con Kit Retrofit LED

Egeo already installedEgeo già installato

investmentinvestimentoconsumptionconsumoservicemanutenzione

EGEO MH70Metal Halide device installed

apparecchio installato

EGEO LED

New LED Retrofit KitNuovo Kit Retrofit LED

100%

55%

20 4

€

YEARS/ANNI

KIT RETROFIT LED

-60%

Consumption Consumi

Installation example EGEO MH vs EGEO LED (24 fixtures) Test sul campo EGEO MH vs EGEO LED (24 apparecchi)

EGEO LEDFixture output lumens Flusso luminoso uscente per apparecchio 3109 lm0,8 kW system NEW

86 lm/W system

EGEO MH70Fixture output lumens Flusso luminoso uscente per apparecchio 4220 lm2 kW system47 lm/W system

With simple pressure the fixture is opened.Una semplice pressione consente l’apertura dell’apparecchio.

Loosen the three fixing screws of the electrical block. Allentare le tre viti del blocco elettrico.

Extract the electrical block.Estrarre il blocco elettrico.

Insert the LED Retrofit Kit and tighten the screws.Inserire il Kit Retrofit LED e serrare le viti del blocco elettrico.

Easy as a bulb replacement

Facile come cambiare una lampadina

D02 EGEO LED

3EGEO LED

Egeo Kit Retrofit LEDElectronic LED unit fully compatible with a traditional version, including electronic driver and reflector. Protection against extra-line voltages up to 4 KV.Blocco elettrico LED completamente compatibile con le versioni tradizionali; comprensivo di alimentatore elettronico e riflettore. Protezione contro le extra-tensioni di rete fino a 4KV.

egeo Kit Retrofit LED CodeCodice

System PowerPotenza Sistema

SourceSorgente

K BeamFascio

Output flux fixtureFlusso Uscente apparecchio

D02/RE-LWW-01 36W LED 3000K AS 2895 lmD02/RE-LWN-01 36W LED 4000K AS 3127 lmD02/RE-LWW-02 36W LED 3000K WB 2946 lmD02/RE-LWN-02 36W LED 4000K WB 3182 lmD02/RE-LWW-03 36W LED 3000K RA 2878 lmD02/RE-LWN-03 36W LED 4000K RA 3109 lm

Egeo LEDThe new version of Egeo LED has a high efficiency LED (CRI>80) with electronic driver. Reflector in anodized pure aluminum. Protection against extra-line voltages up to 4 KV.Nuova versione Egeo LED completa di sorgenti LED ad alta efficienza (Ra>80) alimentatore elettronico e riflettore in alluminio purissimo anodizzato. Protezione contro le extra tensioni di rete fino a 4KV.

15

270

12

115

270

260

58300

egeo LED 0,8m

CodeCodice

Source PowerPotenza Sorgente

SourceSorgente

K BeamFascio

Output fluxFlusso Uscente

D02/AS-LWW-AL 36W LED 3000K AS 2895 lmD02/AS-LWN-AL 36W LED 4000K AS 3127 lmD02/WB-LWW-AL 36W LED 3000K WB 2946 lmD02/WB-LWN-AL 36W LED 4000K WB 3182 lmD02/RA-LWW-AL 36W LED 3000K RA 2878 lmD02/RA-LWN-AL 36W LED 4000K RA 3109 lm

STANDARD aluminium greyBASE AL grigio alluminioVARIANT graphite satin finishVARIANTE GR grafite satinato

Table 1 shows the correspondence of the lighting beams of the old version and the new LED Retrofit Kit.To replace sodium lamps version LEDs warm light (3000K) is recommended. The flux emitted by the LED fits the one of a 70W metal halide.(*) To replace higher powers please check the lighting values asking to lighting@castaldilighting.it.

Nella Tab. 1 viene indicata la corrispondenza dei fasci luminosi delle vecchie versioni ed il nuovo Kit Retrofit LED.Per la sostituzione di sorgenti al sodio è consigliata la versione LED a luce calda (3000K). Il flusso emesso dalla versione LED è compatibile a quella di un apparecchio ad alogenuri metallici da 70W. (*) Per la sostituzione di potenze maggiori è possibile richiedere una verifica illuminotecnica a lighting@castaldilighting.it per calcolarei valori di illuminamento.

Photometric Fotometrie

LED Kit Retrofit CodeCodice Kit Retrofit LED

Traditional Version CodeCodice Versione Tradizionale

Tab. 1Replacement Guide.Guida alla sostituzione.

ASASYMMETRIC

ASIMMETRICO

300600900

12001500

90°

60°

30°

cd/klm

D02/RE-LWW-01

D02/RE-LWN-01

D02/AS-MH70-AL

D02/AS-MH150-AL*

WB WIDE BEAM

FASCIO DIFFUSO

2004006008001000

90°

60°

30°

cd/klm

D02/RE-LWW-02

D02/RE-LWN-02

D02/R-MH70-AL

D02/R-MH150-AL*

RAROAD ASYMMETRICAL

STRADALE ASIMMETRICO

150300450600750

90°

60°

30°

cd/klm

D02/RE-LWW-03

D02/RE-LWN-03

D02/RSHPS70E-ALD02/RSMH70E-ALD02/RSMH150E-AL*D02/RSMH70G-ALD02/RSMH150G-AL*

8000

4000

D22/PT

75

D22/PT

250

D22/PT

105

ACS/PA40

0

ACS/PD40

0

ACS/PR80

0

ACS/PR60

0

ACS/PR80

0

8200

6000 6000

5500

4000

7500

6000

appl

icat

ion

field

for

cam

po d

’inst

alla

zione

di

ACS/

GA1

-AL

appl

icat

ion

field

for

cam

po d

’inst

alla

zione

di

ACS/

GA1

-AL

4500

ACS/PR45

0

D35/P6

00

D35/P8

20

D02/B60D-ALØ60 mmD02/B102S-AL

Ø102 mm

D02/B60S-ALØ60 mm

ACS/GA1-AL +(n°2) D02/WTB-AL +Ø65÷76 mm

D02/B102D-ALØ102 mm

ACS/GA1-AL +D02/WTB-AL +Ø65÷76 mm

Ø65÷76 mm

D02/TP60-ALØ60 mm

Castaldi Lighting S.p.A.Via Benvenuto Cellini 821012 Cassano Magnago (VA) ItalyT +39.0331.706.91F +39.0331.706.999info@castaldilighting.itwww.castaldilighting.it

© Castaldi Lighting S.p.A.All rights reserved.The specifications and technical data provided in this catalogue are intended as a guide only.Castaldi Lighting reserves the right to make changes without notice.Graphic design by Castaldi Lighting.

OP/

EGEO

LED-

ENIT

www.castaldilighting.it Visit our website compatible with any fix (PC/MAC) or mobile device (Tablet, Smartphone, Ios/Android) and follow our news on Facebook, Twitter, Linkedin, Pinterest and Vimeo.

Optional accessoiresAccessori opzionali

Poles for EgeoPali per modelli Egeo

Optical / Ottica

D02/GP-NShielding grid.Griglia anabbagliante.